Sí le Duele el Estómago ~"iPdO.

_lae""""'"
CO~VALECE:rfCIAS

HOMBRES DEBILITADOS I Tome Agua Caliente

lI'e"CltralU. 101 f.cl lcLo:o 4 . 1 .. tómar o
CARNINE LEFKAHCO
" llritWtJo •
u.....
b ~ ~ la de.,da
<!j .... "n. ..,. r..taob liaW<.. M A..:tl .
la d..¡.r-..dc." "n.-mcd1A de .. ,.Lb. bo--
I impl d . la r . rmeutac lón. 4e 101 Illl-'
ll1euto. '7 a.Uue la. 12141.... Uón.

"'S I lo. dl .p~p u cos y todo" 1!.QUO Il 09

m..n& t-. ..... ntnu.b 'a f,.dn~ afio. du· ue p.acl ecc n ce entes, v8mu .. lda d. a¡;ra.
ranLe ti (;Itloo ~ aJ;r!".:'-Ed.h.tiaL J,iI. 1l.1ldez: del estümngo, c atarro Gd lSlrf-
" Am ig o D. fia tulen c hu: O h Inchllzones, tOlllaran
m io
te.c""wl.. tl~
y Vigor 1m cuchal-adl tll do la. legi ti ma. l\ItLs nc-
la mllu rndu. dis u elta. ell b1tllJlo \'uao do
¡; ua cnJlenlC, n i n nal do c ada comllln
l U lo' pr on to olvldnr ftm 8 U S males de l
Edit3~3 po r "Pren s3 Gráfica Cuba na, S. A." Se ¡:;ubli~a t odu 135 St'm"mas.
P remt"da con ~ed aJ~3 de oro en las E :zposicicnea Naciora! dI! 1;13 Y ck
r\l .. ~I"'II ' 1:1. TIUt:SrO D~: LA
1'.,'....1"1 ~~I~:fl:tr~ ~g~c~ocJ~r~~c¡:llllt'e~.~.n ~~~
¡.('f'1
el" Camnguey Oo! qp a y ~:. las de San F rancisco y P.a.n~m.i
m. "'deo CIJ':~CJ¡\ MOl)mU, \ ,111cnndo cat e r azOllnm lCllto, un r ellUt 3'lo
IM;<Ir .. u '~~, I../.
P ,U11 lno»- ~ bemb~ r¡'. han allItiDdo deo '1lCid lco do Nuevn '\ ork asegu rO qu o b. :V;IGUEL A. QliEVEDO
u".- ''layor ¡ln rlO do lns c ntcrm e da.':::es del es_ P E DRO A. VALER
a,.. I..... ~d'" ~ 1.. ""n ...1"'- de '.r.~. U~ Om tL¡;O 80 orl elnnn on In aclde:r. tl ol mlll- Director:
norna.k e l .t,dj,~, t.("mlnll"" , .¡W .ho,.. .. Di.rectc:-r Aniatico .
... n ..... ntl~" "r. <fa ~ w:kl de IIIII>Oknda " dc.btll-
1.IrJ ,~" j. !lo f' tJ.n dolin.a.w I~~ ~W~I~~tla O~ntl~L9 d~:cO~I~I)o:H~~~;~I':'~~
unto con la In !iUll c lc llcl:&. sang ulll ea e n lOSE r.. GlRALT GABRIEL QUEVEDO
l'\ORTII A~mRlCAN PASTlLLES 1 I estOmago. Bl ngutl. calhm l O n umenl~. Rcdact\);. J..:Cc: Administrador :
(VASTI LI..A S NOKTP..Ut ERJCAN'\S) la cl rcultLe lOn d e la sanc r o, 'Y e n cua nt o
.• 11.1 Magnes ia Blaurad.l. q UO puedo ra.

., I
A r., .........
In •
~.~ _". 1
Ir'
"""
1,' I Uf
,,0'~;,"1,,"¡"'~.~.
u , "
l~~~III~""~1~te 7P~~Y~R pVTRt~
,~
I h l' I I ..,....~
.. MI1 __ la .en'.;
'11:" '1;\ l'Il(UII 'C'T1t f"OItI'OHATIO!'f
la
d l mento obt f:n erse. y a sea en ¡loh o 4
f ti Iluttllas. en cu tl l q ul e~ drosucr fa. O
¡,oUell. nc u trallm In8111111tll1"3111 0ll to el
SUSCRIPCION
::':-r0 T~' 1, . . . I" .... . · . I • .,¡ •• ,,' " . ........ t", 1<. ~fl r.tllJid... &4t~ \Al . . . . . . P ' - .... oxceso do I\clcl08 en e l elJ tOmllgo y ~ vl t..'L Un año. $1 2.00 ; Un semestre. $6.00 ; Un trim!st~. $3 .00; Un mes,. $1 .00
"'rflIO' I:L fcrme nt nclón de los u ll monlOK n J~ :L
cOlllhlnaclOn do nmIJoIJ da. r osu lüulos Los ~agl)5 por "dclant ado . Número suclt : 30 centavos; número atn.udo
W .. "r h,~' " " •• ", .... u .... ,.,_ ,.. dll NA_• •• "'...,..
60' ' . '1 r __ • , ,., ". ,,, . Uf'" ,.'."1."" . . . 11""1~ ~"". _ _ 1-
./',,:;:.......a••• , ..", ... of!:.';l'.!.~I~.,:.::,',jI~;-J,.!¡l#t~r!c~~'*'.~...
-:: \crdnc..lc rl.l mcnte POl!ltl vos, y c..I eho Ilre· del ano en curso. 40 centa vos . Númt:T"o a t rasado de años anteriores : $1 ..00 .
~(! rtr.tulhL n i U80 do t11 l;e"lI v08 !l.rU6c lnlC'1
, .. ,·jr I ~ .,. " •••• "4<-'" rII tlmul un to:l Ó m edJclnuu pIlr.&. l a. I lld l~ Para el extranjero por años y It'mut res 5Olam:ll1te , a razón de $1.2S m~1.
¿ SON ESTO~ SUS SIN1'ui,IJ\S '! !"~I'::~ ,:'~:::":~ftu-;-t~. '1.: t"(!8 t JOlL
.. Redacci6n. Administración y T alleres:
:f<~'-~~~ ::. ;::::..;~. ;.' ,: ':",.. ' ::~t~z":;~:~,f.I~7!;' :r~1:~te;¡~~=~ Echficlo de l:SUHJ::M.IA~ Aménca Ano (anlC'l Trocadcro),
~~. ;., ~I:. ',:_t~ ,~ : ".~ ~ It~f:~"", .r~~I::~~ ' -=:.7:'~ ~~. : ~';I:'
numeros 89. 91 Y 9;)..
pon .....
ido"I ' t"..
J.,..., ,... "1 "' .. , ,"'11 ",1, 'u,. ,..n~ "',' " t4t""t ""1~r1"" 'fI l. flll . ,..Iti Cable y T elégraJo: B O hEM I A.
tr.mr la
.. 11
'''f.·.• ",r .....
~I"" .• 1· '-11'
,_"",1 . 11,.,.\ It~
..... , , .. .. I~_
'" ,Ir_ ,..11., ' ' ' . ' - ' ' '. Teléfonos: DirecCi6n, M·'39a ; Adminiauaci6n. A-S6SI.
. .......
:t:~'·:- ~":::~
11 .... •
+.. 1 .k".",,, "IrU IJ, fU"•.-1 ... 1""
~ !~.<: .'.': ~ :~f;~:·:;'...·~~~· ,;!~,~;!' ..:r~':wuA~':a~ ~la~
"'" 11 ~d l.JI·
MEDICACiÓN ALCALINA TaUcrcs: M·S6CSS. oáde:tde
la loche de .... .,. .._ _ po
o••¡".;~" .,, ~: , .tr~~I.~
~~
~'.,~'
,.... 0'0 'r •
' .• '~ ' :, u. , • II.·~.I ,'ff
•
'.1.
' ,,,j ;
~: ••'!.-:,~~E.:ft;,~i.~::O!1;~1~~V:/"'::'~-::....~u:
'.Jr: :·':~I"..': ~1:' r::r}:::.~'1d
'J
:,,:;:...' =~t,; 'Y.t':-:.~ U.uento Cadum PRÁCTICA, ECONÍlMICA

ComprImIdos Yichy-État
Apa rtado : 2 16g.
Repreuntzntes en los E s tados Unidos de Amérin:
S. S. KOPPE '" CO .. N." York.
duua c65aII. .. la
LECHEcIc HIIGHESUI
para afecciones de la piel
,. l.'" 1".11.1 ... IRt. ' .... . tillo ,le . . . . . . . .

, .{,!J:.!~~: :~:':",:' 1,;.. ;. '~!I:.:~ ,I,:.:~.'. '~!~"~!'I;"""'~:~·II .,:.,;;,,:.*~ ~r':u!':IC!. ~ de PHILLlPS

... _ _ b
, ...... " ......, . .
-,_ l..... . I."I~~o"",,, ....,,1111 ' 'IIl<\1"'' ''''' _ ... ....,.... '- cM l. No lHly nada tan bueno para 1011 padecimientos de la piel y el ¡¡ o • eomlw l mJ .JO~ l'lI uu " '0 de ..", .. Notas de la Dirección E1~

. . . m c.. de ..
_ _ _ _..

.~ ~¿:<f ~:~~~,:' :" :~'::-'.,~,: '.~ ,::;'::¡:~"~.2:;1~~ ~:r. .~J:~r-:r.E=-,.,':::

'" ' .. l•• 1 ",',,,,,11,,"),,, ,.., "l., ,. Ilmt", I.. ,1.. 1.. ,,.,(l r1~ ,,.,. '"' .,.1. fI,le Illn rfo(oOb ....
cuero cnbell udo de lo. nmos com o el UngUento Clldum. E l uso de
40Ilte remedio marnvíllolo proporciona descanso y un fl uC!ño tran·
TOOA D ""AMACIA e
Los regalos de BOHEMIA. ......~dr..
No .......I.atil..os. l'Wo
~I"~ ... I J"'" " 1'" n , .jI•• ,1"", ' f lJ'l " 11,,,,"10(111.,.. !'l....ot1"O'l ~ ml f4w tt. quil o a 1011 que padecen de " recdu:1es de la pIel. Quita nI Infltant e lit Próx i1l1 amen te !'jI.' cícctllól r;"l an te flCltario y pur el prllt'Ctlil11l fllho ~ MPHlWPS" _ es la
.1 JI , " . I .1 ni. ,'~ " rJ~. I ",. ,Id mUlu").
pjcólz6n y el muy calmante y cicatri za nte dondequlern que 1:\ piel 1111' IU"II I I J~ ya in dica ,lo • d ~o rt eo ele la magnifi ca ubr:t ccIHC:uh ... ~n Lo!che de ....,... _ _
CIENCIA PRODUCTS CORPORATI ON
' J!t,."luW. 4. ac-urldlJ
""'JI
l ')I' ; .. Lr, n del Bclalo d. NII,TII Y,.,Ic.,
esté irritada o inAamada. Con el uso del Ung Uento Ca dum puede
evi taRe: m ucho lu!rimiento, puea eu bueno para el eczema, granos,
\'cint e tOIll O!" "1 ':1 'l' c~(Iro d e la Ju\·cntlltl " . l'(11l tlllC 1l0IlE~II.\ o!
::so::..•• --~

l
'17 .11'1;,'1;' ,~ 'JI :SI\ 2'3, 1>1'1';\'.1 YOICK. ~;, 11. ele ¡l . roncha., .ar,lA , herpe •• piel e.c.JmOla, erupcionell, e xc oriaci ones.
..ec¡ uia es te Il1 C~ a Sl1 ~: Icc (o rcs. En lIu e~ t ra iJróxirna \!dki'; n hU
hemorroides, aarpuJ1Jdo, cOltral, vea(cul..t'I cortadura.s, quemaduras, hl iral'clll o!-o e l l1 0 mbre y lIire 'ci,oll1 de la Jlcr'::0113 agraci:ula, 1;, (1Ir,"
. , 'o i \'i n' CI1 la li nd ad . j1flclr:'t pa~ar por lI uc~tra Rcdac ... h·ul. 'I'~a,h' =============
. ' . ~ . ... .
-' ' .
El 1'11 &')'1)3 a rel:ogu el " " ~e'lui tJ y s i rc~itll' 1.'11 pro \·iucia .. "'C! 1" rn
LA MAY01< DEL \·ja rc lll os. por exp n :!"{I. lihrc d e g- a~ l ()s.
MUNDO Remedio
El rega lo l'l\r rc'~mn lldic lJt e
a l mes tIc Feh rcr .. (' ... tina l'xcdenrt"

~reguería
Modelo durante 50 años.
Sarra OOOCXIOOOOC>OOOOQC:>eOO OOC>OC:XlC>O~.,:x:.x

¿QUIERE USTED ADQUIRIR UNA BUENA VACA SANA

Y QUE LE DE ABUNDANTE LECHE?
De venta t: n todar las farmacb,.
HlMROD MANUPACTURING ÚJ,
l1I{ulu i n3 de roser ' S ill ~e r" , II1 c dio l!3h in cte. co , s iete I!a\· l·t"~ ,('U\._

...
fn t "~r:lf!a Jlu hli ran' lU tls tal11hién f' n c' l u lllllcro tmh~im H.

3 J elIHicio5 ct)n :ZO.OOO m. c. M:jl de 350 em pleado,.. U"u., p" pltt"'¡IIt

J6IUU!YCITY.N.J. H.. U. A. Nue st r a felicitaci6n.
El lUll c", cclch ra r" 1I ~ 11 sa n tu t res da ma ... Imr :l1I"'''lr" ... II1U\ t h

timada .; y ( '111' t!"07i111 f1t-1 l\prrcio )' ,;'\ (";(timad,m de la "",,,,-ir h.t
Vino Peptona Barnet l'\llJar1a,
!\(' ~ ref{·rilllos a hl il u!" lrc prim e ra Da ma ele la Rel'lIhlic3. 11
PARA EN GO RDAR GastJ1tls d i.. ti lizuida y hOIHlado!lit d a tna Eh-ira Machado de ~Iac hadu. :1 ~tt PROTEGE TU SALUD.. TOlIAJI.
UllOGUERIA SARRA. - FABRICANTE castn·fltetltls hiia. la h ella y 1!('II~ il seii nri t:l A ng"cla Eh- ira Calouee \'¡ucI3 ,l~· DO AGUA Ll..ICDAJ.
IIABA/IIA. de liS IIlj ls ( is tillJ.!uitla r hOll d:ulnSl fl a m a 1~ I \l ira Mac h:\Cln ele ~I :u:h:ttln . a ~I ,

P.apaIna {'I ~C'iifJr :\1:l11ucI Ca lz:u lilln.

"Santa Ana"
L a Directiva d e la Ac ademia de la Hi stori a. so c.....nta':'08 el ~D6a 6t 5 ........
fedet Ditesli'lo útr;II
~cg\jl1 1It1~ cll lllllllil.'a e l cloc tor J. ~ t . 1)jhig\,. r c<..'cn telU ent", lHm'~ ~:
ELIXIR - JARABE - VINO IJO,!,c..,ic·", In f)irectiva fl l' l'S'l c.1d~Jllia electa para l'I hitni ,••1.·

N. GEL¡~ TS y CO. TROUETrE.PERRET

" .ftM""' I......... ~1'aItt
H) !f.· ·I),q. la ( llIt· for lila 11 la o.: s ig-u il' ntcs pcrson3.s:
Di. Fl'r n:IIHlo Orlil:, I·n· . . il'c ll tc ; )) r. '1\IIU:'l:- JÚ'1t il'. lid \ 'a H,'
\ ' j f !¡rc ... ¡,h.'1I1C; IJI' ..11 1:1 11 ~ I. lJihigo, Secretariu: Dr. ,\ntClniu t
Val\'cnl c . 'I'rsorCrl): Rr. Doming'O Figaroln Cnt\cda. Oirector t l , -
OPl';¡¡ACIONES DE BANCOS 1'1Ih1=racioll(,"1 \. 1)1' Jo . . ": \. Rod rí~lI '1. r.arc.ia . 13ihliulcc:uiu.
;.It~l· h ll' cxitn . . t lt::.l':lI11Cl;';' :1 Iu, 1I1cncionadoo;: ~ eiif)r(' ... , ('11 «.-1 41~,
I::N Gl::N EKAL, CAJAS DE SE.
GUl{lI)AIJ y UEPARTAMEN t ' 111 u·ito de l"lI!' rarJ.!'os,
TO y CAPA DE AliORkOS.
N uestra portada.
Manuel Robaina (1rlla la Jlortada dc 'este número de n()IIEMI ~\ ulla n·pn .. h, ....
citm ~t tre" rulf)rc ~ clel exce lente b!eu "Frio de maijuna". Inal!i ...
VIV !l:r NUM, 151, T E LEFONO A.6031,
Agular núm. 106 Y 108 H ABANA,
tml f'bra rl<,'1 pintor cu bano Meiior F.du3r·.ltl Ab~Ió1.
l~:-ta C!'o la IH'illll' rn tic un a ftcric de ooro,\ de pintor(!'\: cuban"...
q ue succsiv:tlncnle ircUlos rrprod ucicttdo en n uestn portada!'.

3
-¡--

Gf{.ANDES ~EGALOS El secreto h istórico. L as vacas tranquilas.

OFRECE "BOIl EMIA" DURANTE EL .. ~1 0 19 26 . J a h istoria ha cal!~d(J Cl)"";¡ ~ tra"ccnd ('Il- en pálidos valle!. de ambientes salubre.. ,
t tlcs o la~ ha t ral1 f. ) rl11::Hl" en l· ) ( ' t1~. ~ l' L;..- cn tanto que escuch¡¡n lO~r sus !!r¡l!lt3S
l.a adlll illi stración dc nOH E~ tIA , con ~c cucllle se lamen las ubre ";
l li i:tll ri !ói ll cil.1 1~ lc ll t('
'\' cl'clndcs ~li "itúrh::1";".
1- ton d layor que e l pw;b lo dt.: CutHI le bnlllla. 11 ..
dClcrt ll iu ado , :' 111 fijar :.c e n los gran des S::'I ~105 que
c:lu le (ICal IO II ;1, o l rcccr c:ula lIIeS , 1111 va li oso ob~
~ó l () . gracia s a pes<!uis:,l" partit·¡,¡;¡:·l· ... .. ~
por "1) .. :!ltar ocion..
y s urgen las r 0S35
uNI . J1 ega r a la SOSlH'l· jH\ de IIll1cha .. co .... . y el agua cn los pozos,
.!oCIIUlO a !I11!1 ahOllatlo:t, ~iu tgh! por elle se a llllle ',·
' e el Ilrl'CIO dc !)U:iCI'ipCUJ Il. ~l'rí( Ii :: :l' · .lis:loc3(la r. de };¡ h i!o'tona P y cantan 101 cucos
Uurantc el I'rllllc r I ri lll CSIrC se o lrcccrán lo ~ si · y lloran 'as ruente~ y triscan lo. mOl O'
;. maiindol'(' - o 1l1u.iii<!ol' " .
}.:\IIclllcS rt'gal(.l~: comiendo almendruco ..
l!. n E1H:ro:-" ¡'.1 TC3UI'O de la Juventud " mamo nchidt1 ;¡ t.'''' C detcs li\'l"':no p1'Í\' :"1I!(I (h: 1:1 Es la hora rojiza ton motu dorildu
\' IIIO!oíl OU:-:l educa tiva en \ c illlf' vo lúm enes 11i·itl,r i;l. :o>C' acaba de <h' ''l·" iJnr '1Ul' 1'1 I't' ~
de 30U p:'¡gina!l erld , UIIU, con lII uy c:<c c~ ce que arde la aldea,
¡cut\! Clh,:u:.lltcrnacioll y ~O ll 75lK) ilu stracio· \1,, 1/111 IlI I 1I1l1riú dc I1tll c rt~ · natu ral, " :11 ' y de uno e otro tildo se vtn en bandadas
lI e"-. muchas de ell as e l! colo res. 1" t1Ia t /) la rcina (1<.' Iln hll ld azl'. li bélula s vcrdts que el viento empujeL
En Fcbrc ro:- Ull a lIla Sll lfica m ;l<jui ll:l de -:oscr ' (He t!icho "empujea" para que se ve..l
"~:¡ .I¡.:cr " . 1, ..:1, medi o gab illelc, co n sie te
ga \'cl:, S y ca;:l aL icn a.
••• que nn es luerte AOjk
f:,1 Marzo :_" 1I isturia Natllral". 1l0r K. Z:mmel'. Scrvicíalidad. la B Utrt~ del vate q\i.t pul~ la. lir&.
lII al1ll )' A. I'é/·Ci':. l ll te reSillll c)' lIIu y in !!· .\l'lltl'n 'I'o""c:anini, clircdo l' dI ' ' 1I'qlll'''~ t. quc in \l ema palabróll elUndo le le .n,oh,)
!rucliv:1 ü!J r:t ell 24 ! (.I IIIOS, IIlll\' h it, tI CII CLHI ' El plrque I'h)rcce.
.1'·:lIlIllus, cO llte ll1cndo illfillilllld de g ra ha_ '.:I:t l' lIt1'~tr ('11 l'lICt!UII una tard e' It- 1'\'(I.~r,1
Tl'mprano aman"ce
dos, a túdo l uj o, Il::.l H' lI:.al,'ir mal, 1'111'.\ (1iri~ir ('1 CCHll"il'l ti!.
y crm el "ropú";~'J tll' <¡'~IC ctI ~la s ll scri llto r l en' De p(.rpUtIJ tiñen lus m?mes IUS crestas
¡.:a dCl'cdlO :d reHa lo or rccido. ' e hall c8talJ lccido -:\ I :II' ~ lrll, lh :r »io .. - I<' dk'(' tI lia lla11l:' (10 juro por htns.)
,tl'l Si¡':lIicII I C:' rctllli sit (ls )lara optar a los refer l' (/tl l' "'l' I ~ 'll'C1'('a ch.·.. olada.- ~ n ~' 1H.·JI(·l1 l1·'J D os ;i l:unol gime n : un cedro estornud a:
d J" I'r(.' III IO", •
~ ..... arni-o
CU II IU /J O 1I E~ II A eS 111101 re visla de s uscri pció n lolra li datl ... ' I' ndn c ¡.. tú 11('110. , ~ l'!-h'c l 110 c:1 b'.) j no hcc nada. y el daped le ayucb Y't 10..
y (;(111111 COII 'l l 'C' UCII CI:t ele tilo. cmlll s tl sc ripto l' :1I.. .), H' IHlría UII i!'tio f l l1C p o d e r C('t1CI'IIH'? El céfi ro mUle. n; ~ wMte- \l"Q pasUao..
llíl 1:1 lIl i10 IIIa lHlr lIle .. c!'. po r tl"ÍlIlI.. s trcS o 1101' aÍlos y el alm'\ dcl parque d~ ,...ato recruje.
"d('l tlllladlj ", Ullla rel'd ,o ll evad el 1I (lIIlcro de or- - 'J'l'lIg0 11110 . ~ i. H:íiora , j Es !a prima.vera
,1t.'1I co r r C 'l II .~ IU.Ji c l ltC. -;, ~ I e lo querría n,tctl ('('der:-
L u~ ,,"~ nil*lw ·'S tille aho~lclI 1:1 sllsc rillci 611 por
que viene ligera!
I lIl' ~ C ·" !Cllddtll en cada redIJo el lI ill llcro de o r o -Con 1Iluchí ~ il11 o g"u"to. !'í ~('j¡ 11':1. OQ! mil 101 se posan encim3 de un tronco
.lclI curl"cl!ipolldu.!IIt c . -,: y cnúl cs. ct1úl (',,? el uno es t6. glauco y d otro Ul.l ronco.
Lt1!< que :¡]lollcn lu ¡' 1I'i cripci6 u pO I tr imest re Il e, En mtdio de! hago murmurtn 101 pece,"
\:11:111 e ll el rtci htt trilll CSlntl , t i nlllllcro tito! • r· - El mío. El bosque enú tril te. (Lo he dicho Un ytCU,)
'!CII corre" lIuodicl llC, Y ,]sí .5 l1cc ~ ivi'.lllentc, 105 que
n"m lel! el ~ C Ill Cll tr e y el afio. ••• El bello nenCarar oscila en s u ra~
Lo~ que auo llc lI la !tuscr i"ci6 u ¡lO r trilll clI treS, PRIMAVERA INCIPI ENTE y el astro del tlia. besand~ la tde-rrot.
M.· lII c~ tl' e~ () arios 1)01' a~c l :llllí.Jdo. el " ú l l1ero de destellos derrama .
~~~~;;f,¡JC:larr~eil~~ ~1)la.~~g~u~e ab~"!:el:~1e~~sl~ali~,~uc!¡ E l bosque está tri!.t,". y al par que el arado le mete en la tiern
:llmllílll 1111 lI'illll!S tr'c , el IIlIm ero de o rd clI de /ese Debajo de un 6rbol cercado de lllrb te. (que es eunndo el IStccno !le: mete en la ama).
recillc, Ic SI'rvi r{, fi ara los t res meses que tie llc n pensando en Jos liriol y en hs Cdmp:lOilIl'I5.
;lilolI:1l105 }' as í s uccsivam cnte . se encuentra eOl cuclillas i Peld6n. Itctor rn¡o~
Se IIs:irá un bom ho e ll el qll e hn l> rá de nt ro de n Me dln yil s udores
" 0 1;1!! elel 11 110 :11 ci en. Después se hace g ir3r el
la ninfa encantada.
rderido lJolll bo cin co "cces y se a notarán una a (¡ No sé lIi be dicho que el bosque t stá trist.:: y e,: que entre dt!:stel101 y vacas y Roru
IIlI a lu¡; '¡{¡ lIIcros 'Ie in !" hoJa !!. un iéndose dCSllU él'- , si no, le, repito, que es cosa que agrada estoy hecho un 110
J05 I. III COli nillTlCrOli y cSln se rá 1:1 ca lltidad prrmia- y es cOIla que vjste.) Mas ya que azulada
da II IIC h;¡)u::'t de scr ig!l:Il <1 1 núm ero de o rden lJ ue la musa mt- asiste..
I t' II Ka el rec llJo ravo recldo en l)ode r del SUScrilHor.
I'ar:~ lIIayo~ garantía aute.s del sOi·teo, se pre_ me -t\ct'jo a lo nuevo, pues no cuesta Niela.
!'iC llt ar:l tilia Irs la eJ e los recibos hechos dectivos tlicier:.do mil ''¡C(tS qUt el boaoue esd tri:&tc:
~;~I~I S~r~II~~¡~C~~ll ~~ 100S ~~Cfí):~' e~~~~d¿~ee:;08~:~~~
d y !li ha}' oue se r glauco, ¡>rometo de hoy mú
no darme por muertu qued5ndome atds.
~e íltUudi.c:,rá ('1 premio al número del recibo C¡II~
~e il prOX IIIIC :1 1 premio, eJe farma que po r ni nqú lI
COII.C.c PIO se pl1 ~ da deja rse de! efectuar la aÚ JlIdi ~ Ju.n PEREZ ZUfUGI...
(·aclo n .
ciaLdelJ1~~~~~~~ ~c~c~~~tcR~d~tfgíl~tf~d~za ~~~II:tl!~ L' II g-c ncnll examina el estado (le in~lruc
J~~~II;\~lr:lIl~a~~a ~a penona favorec ida, consi~nftn~ ciún dc Jos quintos dc un regimiento y prc-
Igua l operaci6n se efect uará todos lo. mese. pa~ ~u l1t a ti uno ele ellos.
r:1 la adjud icació n de lo! refcri~o s regA loa, - \ ' alllos a \' c-r, l'1lll~hucho. ¿t¡ut- tMm·
ES NECESARIO EL ABONO POR ADE.
~ANTADO I!~L RECIBO DE SUSCRIPCION. .lth' IUII ti~l1c el Re."?
S ll~ cuyo reC¡lII lI no 110 entrará en COIICl; U O el . UI-
~[.I~:g~l~~e dr~o o:~:I1~obeedo r del recibo que lleve
1",< SUSCRIPTORES DE LAS AGENCIAS
DEL INTERIOR.-Lo. ..nor ••• u. crlptor.. de
HOHEM lA <Jue rcdh,,:" nue. trn publicación por
condu cto de Illlel trod "e itorea :agente. deberl," :abo
lI~r :t é" l"s el recibo cndn mell, exiQ"j~ndolet I U
1I111Ut'ro de ,C'lrl}cn que serA c: que entre en s uerte.
Lo. veinlc volúmc"ea de l. I,'\.Iravítlou ,.. CC;;tlC.,tiva ",bra t.a ~lI o;.; rtrC I (m .. BOHEMIA vale UN PF.~O
··El Tnoro de 1, JuvtnhlcS"J con que BOHf:M IA ob.e. tCillCfld o 11 rcr' o e l AuscriPtor n reclhir g';3ti~
qui3 ;a IUI abonado. el presente nw,. :~~~~Nfi~l!lI~:~:isl;~1 ;¡!C~:II~d;~ ~e ELEGANCTAS, la
"BO H e: M l A"
Dirección. Admlnlltl'Ocl6n y Taller.:
TROCADERO &Ha. . TELEPONO A.,05l.
_¿Tienta .',unos proyecto. para ,,1 (",uuo' •
Lit trav.sura¡ de Plchlcho.

L.
_¡Cómo no! .. · Tenlo un tlo rlqutnlmo • q.....
(Dibujo de Il. W. TomkhlJon.) no Je quedan mAl Qut do. YIdu
 ; ; = = = = = = = = = = ='=
ROMA
QUINCALLERIA y PERFU10IERIA DE PEDRO CARBON
CU':t'o d« IUlcripdoDe•• rcyiata. ~ periódicO&, alChWula. ~
n.eto r« Dlel. perftlmeria. todo. lo. productoa dci pafumI¡na ••AtJdD.
000", 1'0._. ele .ocIe.
lo. púOM y ,vtIatlc:&o, IQÚIO, _ diacIoDa-
no •. obrn. de arte y de IU'qaltcctur~, mftoda. pua aprea_ ldIoIIIM.
T.d.. la. obr.. y Ii ........ d<J doctor 8oa<aoo Joma. 1>'_ el _
d..1 InlJéa. DepljDito del funoso pet:r~leo criataJiAdo "'.ArY". QM . .
la caI<1<o cIcI cat.11o y .... la cupo,

" aIoI eSe eS'ptrt..,.;ia." ~. Lu m,eJorq re..t..".... ·h

AVENIDA DEL BRASIL ENTRE IoIONSERRATJ: y ZULUJ:TA
TELF, A'lS!i9, HABANA. APAItTADO 1017, ,
I P0R ENRIQUETA PLANAS
Calle '5 Núm, 468. onare 10
DE MONEDA
y 'o, Vedado, Habana,
la Hab..... T","I.. pnatlaadoL Pnc!oo ~1Ik:0I "Los Rumbos Soberano~'!t : .inte. h:Jsta que "02 toCle el coL>~ q~ ti.",1 ~. m'" 1
~stc es el titulo de un l1ue\'o libro de pOeSíJ5 cOn qUi:! me ob~. en s<gllid~ el traje y e<lru)<in,!,,1o en di tiu •.., f....II~, :10 e:t.prt
Luis de los ~eyes qUJa CtJll afectuosa .dcdica lori~, el admirado poet::. señor José . '3~
ría Uucal.
mirlo colóquelo en UR1 ~h3. '! ¡kí~-.do al:am: lo: "" • a·
mede>. pé!ele b plaaodla. F. te tinle es muy ~. y WD n 'lote
"
En atlteriores números, han sido dadas a conocer varias de .. 1_ loma .1 lono. no lo pie<d.. , 1'1>..... -¡>!al>< !'<1m 1m 1 ... hz-
C_pn·v.... 7 Ropuad6a <1<0 M6q1daa. d. Eocnl>tJ
P?csias contclI!<.Ias en .el libro ':Rumbos Soberanos". p~ro C'('Inr~
Rep..d6a 4. lüqalaa. <1<0 lomar.
Protocton. d. Choq ... y PoIIado....-c..II.. 7 PaPtl C..- d.
PrI....... C1114ad.
A_o: TtlHOIIO A·IOS&.
OBIIPO n_DEPT. NUM. JI. (~ dtI Cof. "E.opa".)
GRANJA NOGUER "elido ,el tspintu "c"soble y dehcado de muchas de mi. lecIOra-i.
les dediCO otra dc }r' Illísula .c?lccciól1 q~le eneierrn el lomo objel',
de la prc$cntc. ~Ias que i .:hcltnr al 31111g0. lo hago a las numc"'o-
I""t .. ..,n.""n ...
l>aiiuelo.-,. ",>mbrerO!O de ñeltn., h,;. '" 1M ."''''.... d.. ricl. ,...,
hoy. De unta ~n lO b- , , • .,.. ,,1 li",lr ~11i",i.·

sas consultantes (IUC con frecuencid solici tan poesías bonitas r~

CalZ3da de Guanabacoa a MinAs. KiJórntlro u. '!"elEíono M-06-5J3b. mnnticas y amorosas. '
IMPRESOS NIEVA EN EL MAR
No. ltactmoo ... rgo de toda cl..e de trablj<>o d. impr.nt., LcghONlS 8 1ancal, Orpingtona blAnca., Rhode 1I1&nd roja •• CataJanu Para Alfonso Mugia.
A precios cOnvencionale•. de" Yrat. Aves .,,!cc:donadaa para fundaci6n de Granju. PolUto. re-- Nieva en el mar. SuaYernent~
IObre JOI confines pardol va nave,anc!o la nIf>.
ci~n nacido.. H~~os para incubar a S2i 20 docena.
ARTURO SERRAt.O (bla.
y la. m.r......e.puma. nlevé-
TROCADERO NUM. 8g'93.-HABANA. PO\' expruo n cua lquier 'Puttc de la lila, $2.75 doctn •. ello ml.mo quo una inmm..
primavera nll.ve,anl~.
Vilito In granja JUlru convencerle de la c~jdad de 1::11 aVH. SUeucJoaamente nieva.
La tarde blanca, paree.
una barca toda Uen.
de rolU albu
que fuera
nave¡ando por un lirieo remllDlt;
de UUliono y quirnrru.

"Mientras se vá la Vida" Nieva en el mar,

y tI mar tiembla
Lo. Pam Beach y telas tropicales POESIAS POR
tal un mou.truo
que aloti....
ROSARIO SANSORES PREN w cariclaa de unu manoa ftmfl1ÍnU
pueden teñirle. (CRI&AN1'IIii:ME)
onjoyaclao de brlJJao,.. '1' aromacla. d. u .......
y 1.. COPOS,
q~ rubalan dulcemente labre la llmur& in·
(mensa.
. . ~_. eoorma la ..ntldaeS d. trajet • " t i duo, PRECIO: $1.25 IOn. Jo milm.o que bandadu de m.iraUsculu .a·
(.no ...
DIRIGIR LOS PEDIDO!! AL 1'.1'ARTADO DE CORREOS que: Yi::tieran
que .. Ndran prmIAturamente del l«VIdo por _ r de otros cieJos mú uulel
NUMERO '''94, y otra. playu mil aert:nu.
oolamente dllColorldo.
Nieva en el mar. Todo blanco
--npu.ma .. ' nicYe-Re\~ltu
r6mpeue harmonicumtbte la. aauu,
eJhtic.. y c.IEri....
7 Jos nearoa U'f'etiffl. ba;o r.. nieve, .imullO
tafin¡.. apocaJlpdcu de blaDqueclDu moI....L CRISTlNITA MARIN
Santa Cruz Brothers Linda y graciou niJ!a. bija del ...... P\tIIm

...
IN'".... el mar .. .
111&••••• , nie... .. ,
¿QUIERE USTED QUE SE LE SU: '
VA "BOHEMIA" Y "ELEGANCIAS" Fldella:
ABSOLUTAMENTE GRATIS Laonenlo que ha!!,u una vid~ tatl retraida y la verdad. que a ou
DURANTE UN A~O? edad y eon 10J medIOS con que cuenta. no se cOlllpl'cnde. lSe opo-
VIP1'(JDF~C; NUMERO 1;¡8 nen atls padres? Mientra" no tiene remedio t!I m~l. trate de dis-
IllNVIENOS LOS NOMBRES Y DO. traer.e en su hogor, Estudie algo de música. loa. ClUIte. pinte o
rou y sobre todo lea buenos libros, que ~lIos la harin viajar. ir a
Teléfonos: A-7121. Y M·9534 MrCILIOS EXACTOS DE SEIS teatro•• pueos y visi ...... sin moverse de casa. Puedo recom~ndnrlt
PERSONAS QUE DESEEN un selior que va a domicilio n tomar 108 1U(·didu. IOBm cal""d..
HAS......,.-\. SUSCRIBIRSE. fino y de ultima moda, Lo odamo trabaja. cn pido en 1':1.0. etl ti·
.ú. que en cualquier cI&l"ieho que usted desee.
Re pectll al canobio que Juea harer .u el color del troje. qU~
laonent:tblemente «hú n perder. Jluede hacerlo (ntl el tinte "nil"
it". Este tinte no l. da trabaj" lIilll:uno: tal rar~e 'lile solamen.
te t 1& I.\·.do el traje, Primern prepare en un depú~'to. la <anli
dad ufici.nt ti alflla y tn ella eche. In CAntidad nec~,..ri ...Iel
6
.,
 , MIGVH_
" A'

l
Q("")OC"""~~...x>C>CC>O
QVE-VE-OO
ACADEMIA D11: CORTE Y COSTURA 8IST¡¡MA ~ OI"~CTOIL.
•
Año XVIII. Habana, E nero 31 de 1926. Núm. S.
"P A R R 1L L A" AutOTa y Directora :

SRA l'Ei.. I~A PAR R II. LA D& PAVON

PARA REGA LO S F LO R ES Y CO RONAS

1
La .. 1l1:i., !.e!cr:as )' mcjo res fl o -
re:. 5u n las de "EL CLAVEL".
BOLl fl utlS 11;¡,ra novias y ra mo.i
11aeemos adornos de Ig lesias
y tic casas pa r a bo d:as y fiestas
cle sde el míls senci llo y barato ai
EL
/ mejor y lII ás .!x trao rdinario

V 1E J O
{It tonm!Jc.d ... de: 1c S500 al de
( It1~Jo r (',I¡idaLl. Celaros de Olésa artistic¿s y
or igm:t1es p:lra comillas y ban-
p.
Ce'tlfl" ti c mjll1lm~, Caja de flo-
v !{;¡ l11 ns tlrtí s tlc o~

g:Il(I' !' fel icil:lcioMi desde $5·00

para re· quetes desde $J. 00 en ad elante.
ESj)ccialillad r ol ofrelldas rime-
J
er l :ul t" :.lule ·
Arp, .. , II crr;uluf.1 .S y Lira .. pre
I' ¡II,:I \ p:lra rCl{alar a las :¡rti¡ t3S
ore!! (h: Car a ll as. Cruces , C .... j i·
ne s y Colu mn as tliull chl4 d:ls des .
de $.5.00 a la más su nt uosa.·
e, tlCCS, Sudaric- par:l colocar
ACTOR
dl' ... le $ IU.IIO 3 1;1 mfl8 valiosa. .!iu)¡rc el férctr .... , o!rc lHla muy fu
Han lt!r:lI, Escudo', Estrdl:l9 y uclJre y del IlIcjO¡' efecto, desde
Ie.treros de f10rcs u3tur:tlc:t pa ra $30.00 h.st. $75.1)0 y $...... CUENTO
ilni \ I:J 8 y aCtOll p:HrióticoJ, de s- un:1.
d (' $Jo OO· 5utlario de tu l pltra cubrir el
":1I\'i:1I110", f1o rc, a la JJaball:l, féret ro tapizado de fio re.s . e!t:e-
:d iu lcrior de la Isla y a cua l l iUy e,col hlas de $a'O.oo Wuh l
Quin !':arte de! r"uwJo. $250 ,00 un o .
Con', con.tI, IOmbUfOl, puntara orltntaJ. Ron•• catoe dI . I.. m
bre, borct.do. , OU . . muchu l.bor...
S. " ' t' D SaltrDU. En.nft.ann dpida por .juttf ,. cSoe I.DU" vr S ITE NO S O HAGA SUS P E DITJOS POR TBLEPONO
0 .... d , core. t ( OfIta.,. por CClUUPODdcDdl A'" de .:ur w
.. da .. n1looo ÚluJ.,
!'Id..,1aI.,...... "Jardín EL CLt\ VEL"
ARMAND y H E RMANO
Habana 65. al tos GENERAL L EE Y SAN ]ULIO.- MARlANAO.
T eléíonOB: 1'0'7a38, F O' 7039, 1'0-7937, F-3S87' POR
eNTRE O'REll.l,Y Y SAN JUAN lJF, DIO@ KE MITIM O S CATALOGO & GRATIS
SERVANDO

TELLERIA

¿QUIEHE USTED QU E SE LE SIRVA "BOH E MIA" Y "EI,F,·

RAD 10 GA NCIAS" ABSOLUTAMENTE GRATIS DURANTE

UN A~ O ? ERGIO lJurfm "c. le\'nnt'" tt'tIIFIi1.11I1: hizo girnr ...1 hot,-.,. ~1Clucllos j.'.\·CIU:o.: '1m! .. ,~.Iu 1~ ".3n:an un tli:I ioc.r.a .1«- b ~Qtbtl..
cléctriro y la hahi tm:ibn t-e inulul t, de luz: lIurll l'¡ r,'tuj , t:ll1tll IIUl! él c~lari:a ,emana..'- cuter-..c ~¡n 'IIIC''' tu""- I
ENVlENOS LOS NOM B R E S Y DOMICILIO S EXACTOS DE la:- cinl'" liten., .. ..:uO\rto tic la madrug'acla . •\ 1;., ... -ci, , tic ;0" \' ehil'ulo~ :.1 trnn~ i. nr IlOr la t'- tr~h:a tallt" I ....
El mejor I'tplo para SUI amllo, '! hijos ca un Apar.. to de Radio que (Juillcc lcaía 11l'l"c.. id;ul ~I l' tum3r el l'xl l rl'~(J l' lt 1:\ 1.... t ,l . ccr.:'nu . r.ra un ~cnt¡nu~nlat. )' .oJn ,III.,luf ajc..... 11" a:J,."- ....
k . trn .1 " uu. mClJlc• • cuentos y conreren\!ÍIL No l olamrn\t r l SEIS P ERSONAS Ql'E UESEEN SUSCRIBIRSE. cj¡'lI1 CcntlO.\1. COIIIO h>dH lu hnbia tlcjatlu prclmralto a ll tc ~ lauto .. u ... ilencio'a c1irha intrrior . ha.' • if'lf tJ~ ,;¡ft e ........."'.: 1 "
el 61dmo InvC'nto d,,! . lgI0, alno qu.c el muy in.¡trucuvo.
!..oI: k~ w mpJeto. con natenu pan oir al NOrlr. México y tic llcos t a rsc, en menoS de \111:1 hllra VI\ c .. ta ha ti .. tn. ~nli ~" a h IIHW'i, i"\llItJ hiperht,li ..·o r m:uulo a 'ti .Itrmlt\r .......... tu' ;a 11
Cubo desde $35 ·... ca lle:. . " ji \(' lItud: ~u "'aula duda : :lqut'lIa jU'f'n u~t e-r.a fr:ll'( 1" '11: "".
AI'¡(¡UO. IJI,r:l o lr lOQI ; 15.00. A l' ~a hor., las caltc."t C!ltaball ca~i clC!oicrta .. : al'clla~ ' l' \ cían muo¡ "'ÚI1 illg"l1un :-ul1ri"a . purtllH." . . u ... uj...... tel\i::a.n (' ... e nl~~ !.tw'It.ut ~t
LFl.t I (J~ hl,¡'CT l tlC I) ~ I;.X G I;~I( I I. \I . IIl tJ\' ih.s ,. esea 'JS ohrcr(l~ que tr:,hajahall Clt lcJana~ ríd,ri(' j". \ IIl' '" _ o; cre~ dil-ho~u ' .
CASA RAMIR .E Z IJuril n le' encanta ha. es te silencio dt! la dUllad ,Iurmi<lll ti"'"
('1)111 .' 11'" ~1I1 ' cn .. \1 ,toth·ut· \, 'IH hablar ,·.. n ILOl,hC'. Ihtr.JI

OnKAPIA NUMERO 86,

laha a de~Jlcrcz:l1 St!o RClltia UI1 rl!godjn infatltil oh"'l'" ;II·(liI 1' '1 /.! t;¡,U l'1 ticlIll'u en la. (" HU.·UlpJ:u~h·)... ltll' .;lit: l ",. ' • .-l'
IIIHlulnh:w al 'Ilplu ele la "ri~a a un I •••r.. ~ uth•• t .. ·11 ...
TEL~i.~~A~:'·78<¡5.
«:.>oe:>oc:>oo
~ 1M P ·R ·E S O S 1110, poco n poco, ¡ha :lltll1cntando el tr:lII¡..itl~ Ik1r la .. ,'alle" 111:1"
cOI1l t:rciult~ . pero cluería es.t:u leju~ ,"U31"1,, ) a l'4t\1\'il':-t' t'l1 ",ti 1\1111
h' ...
I'rea , y dc \'e7. en ""amll) cnnmu~~ .tt:UZ:alf'" -,Uf" :al.lUiPi:lr.:
geo el bullicio t:apilaliuó. Andaha a pie h.da la ('culral -ati-;,'. 1-11'" !Io\pi¡.:a! de un or... lIIate: labñqos 1....-' "''.''' f'W''' ,. "l.IIf~ ~ttll#lLa
'J' . . . .
'~ II
NOS HACI'''OS CARGO
DE 1l.i'RESIONES DIt cho de 3qucIJa hCrllltt~3 lUan:,"3 , Pcn'laha (·lItu~¡a ~ lI1adll el' In "'" ~ hau b li~r\'tl (IIU su, yunt:lll und.., al :..,....,""'>1..... .....
PAPEL T IMBRADO Y ledad del campu. en la pu", nmfort:ulorn ,tel:lll1hicnll' ~'a ·c .. inu. dIO,.. ~'cl11i'"dc-lllol1u¡lo:t y .t~!tc::"lz:o a..;nm&lxa.n"'C'" al JICt..... .sr' ''1t'r.. ~
S Ú 8 R E, REGLAME N. Por t lm, \. ", .. hicuelo 'llIe fl~ntro ti" una' hur:l" ,·..¡ tnrÍ'l l'n '" iHa II)~ pat ios ele l:toe. mi"'t"ra< chou". n.oe;lQ rubi""tth, :l Ot11liÍ.n
TOS. LIBROS. 1i:60U It· Mimi". Jú fincn de ~u h~"nu,ntl, ~ l'1I1ia una l'II1U\,¡,'H1 ,111ln'. illlll \-'I1- "E .. lamentable. itll~r~¡hl~I~!'a'NI- tJl10r tn un t1i....... '111" 1" ~
CIIOCOLATI;S y BOMBONES LAS M O RT UO P. I A8 ,'tllnO Cubn :-r hnltr-u lo (,Ilnl~¡n"" m ' ..1 ..""-WI'... ..,.,.. f\; ,"lO' ..
' JACOUS". TARJETAS DE BAUTI. sn, ':U~ IU> 11: rahia. en el lU!cltv .
t Oo PROSPECTOS RIt· I!n la I~~tn\.°ic"," rompr,'t varia" rl'\'hdu'< .\. pnil;tlkh~ de la H1:~ mi~("rin. AflUí h"y nUh.·hn (111t- Ita"'8'~ti"aa ~'*= -attb~'"-.. &f-
REClUIDOS CADA 10 OlAS VISTAS. TARJETAS CO· nallR, El trnyentu era lar",") ~. l'sprraha ICl'r l1Iucho ,'n (01 tnm. ~ IU~l11o: efllpezar por 13. ;\Jr:rkuitun. i flfo "ui- ;,a ......: .. \' ''''"
1' !tESeOS '( OJ::LICIOSOS IIBRClALl:8, ETC" ETC. lue~(l, ntlá en In fin~.1 I-:.jo la sombra de 1.,..: i,rhtlh~,. al hunle dl' 1It('jtlf tnhnf'fl dtl mumlu ~.. ~I nl("'ur ~,.ünr í"",1" t"'lh
In bl:tncn rarrttem. leería. c:onlt\ \'C!intc tomo~ de !tus :Ullnrc,," pn'" ricnlto tic hambrt" ?"
EN ESTUCIIES PROPIOS PARA
REOALO~
ARTURO SERR ANO dile'los' que llevaba eu ~u mnletill de "inje. V nn t"unrme tri l~za t" .t~t." tucnt • t~ ~ ~ ~1':'l
¡

T R O e A D E R O Núms. 89-93 (;1 lren sali6. Un bullicio ele jU"enh\l1 alc¡:re ill,alUa ¡." '"¡('" liIu'rtntl mitmtrn"4 nn h,.h;t~ ¡.lItt' IC"t\4tHl -i;¡~.... : . ' I\~ 11 ~i
'HldAn lo" clemi.", t:utnfl -- l' h~nnann ~u... , f' ~f1!l. Í:!
Ce a de S~an
TELE FONO A-5658,
ncs, Itrn un dOlninll'o .Ie Julic v IlIlrcce 'Iu· 11\.< emplend. olt· 1111:11 un
nn. impnrtantt' ca a ccnnerri3.t hnhiRn nrgnn¡'~n.do IIn3 iirn ('nl1lpt." .. ~ rt· ('ri"hA a\'u. tu abullIla"r,n ,4 n ti la4 " M , ,.tG.ra~ r ........~ ....
TELEFONO A-a:l96. OBISPO 55. lit, Y R\in rr ~ohrah., l nrn nlil".b.r it: ... ,tr' )Q;; " ,
con " eompaftern de labore ,
y Durall 110 Jludo leer, pen 3nll.. cul,n 111(1'11' I'm 111 .I,,¡trlll ,le '-ahia de flu¡~n t.·m. I'r , ,, tnnif'H l:a ,"m: I r r-: tMo l f'
8 9
 ¿
/ Sábado ...
;.I'{)r qt1é te \'ilnagluri:t.., .'lia. de
tu triunfo?
DIE T' A r~ I O rr
,1
"
!'Crl1lllcmC (JtlC p()lI~a ulla de (' ~ih
.. un ri "as mía:;; tlUl! tÚ lIam;\.; ".tl' hit'·
lo". al margen (le ('so <¡uc ha .. COII ·
EMOCIONAL mu.ii«o!

LUDOS ••
POEMAS INGENU OS ... idcl'ac1o il1~Cnll:l111rntc e\ll1Il. "111;;t POR
\' ictoria de tu corazún, c;r,hre lIIi \ 11-
I\lIIt:1.<) loca y rt.'helde a 111 ... fn' no .. M. P O T R O
del alllul'.
Blanca Saudade Xt' ahra ... lo ... ( ' .10:- cn aZUn\ , Ihl <l ila1l.,' ....- \ I( ,It.'1l1 \ .. ,'r:.:'~·lul.:,¡,

...
¡I:JI" ;" en.·... t u
- tu ~ pUJl il a~ de enig ma, antr la gclidcl lit' 1111-. pal:l hra ... ... I.c, ami o· o!. .
P.'lril mi hi ja MOIlin, al Leve neblin a de ensucño IIH: en rasional 11 en fierc ·ina. ('nlllll c¡uil'r~h . p<"r ,l lé. Hll' \"". \:1
verla vestida de baile. aC1 rlci a n mis antojos \'crús \:Iltllll tu CJue ante tu alma nii13 tirul' tu lu .. In ... ,';\r31.'~,'r,· ... :k Jueves , •.
Tu vc~tido claro. aéreo. y envuelve mis tri ... tcs ojO!; "~",itn ele tu~ I'ropl').:-itos". "c trueca. pur a rt e.' tIc t.'lIc:\ II'~l11 i'-'nl,.o l'" ~ I \ Ji: o ... j
comll und pj g ill<1 en blanco Cn la no stalgia de un sueño, una :lerrota Il1ih que anlltar a tu hahcr .Il' " 'lI ll1Cta.,. 1'" ... h' ,·n.
la CX'luí ~ IU.'¿ femenina i P'f(IÚn3111c!." ~t) , '1\'1 n(' ere ... (', I( I"l' I:1.. Ir hl j ur.,· E .. . ll'I11;'
r; clluhncntc proclamando. ...iarlu duro para tI ,'ll'aliflrall\"O, Tú l'I'(' .. al:.! ma ... 'J\I(' "11,1 ,I!"'\I
Vaga s mil como una
la del "flirt" y algo IIICII' I " (~11(' Hna ,'!11th a llura ,ll' c .. c artt: ht'l' h"
quimera que veo distante,
Va dejando en torno tuyo (I!! cCll\tro\·C'ro.. ia ... <¡tiC . . (' lIamn l"0llUl'lcri a Tú ,"he .. t"tl un.;1 l·.... ' •
como hilo de agua br ill a nte
"uave perfume de nardo~. de <le "tl'rIll1no H'.edio" entre alllha .. modalidades ~t· la {¡ .. knl, ..
que Vil vest ido de luna.
y tU Ij m:lll0\. ¡6tOb ViVOh . .:., fUIH'llin:l Yn ht' (, ... tutliadu 11111)" miu l1" :,, ... ::tIllt.' IlIC"
brill:1II con matiz ele raso, II:ulnl1u'ntc 111'" ,,'ntimi'·'HIt... " .,
En la fm ga ntc m aña na mujer y pUl',lo alirlllal' n.lt\lul:~ ·
La ~a ,.a ':tUlil tille envuelve la a londra y e l rui señor. I1Il'ntc <llIC (.... tú ... ha ... t:lll!t.' !"j".;
tu c,lcllo dc ciHIIC ::lftlllcmJo , ta ntan un duo d e amor tI«: {·. . o ... du,,> 1!rant!('", ." (lf\'eIiJe !II
veln (11 prchtibio divino des d e In s ierra cercana. patrilllonios ele ' la media humani·
cI(l lU N homhroh de alnballtro. dad q ue c· ... la' Tll1:ll1:J cll' E, a . ..
Tu \ ida y lIIi ,ida. \1ia. (''''tÚII
Todn nivc3, tod:1 ¡n"cnua, y en el siJcncio sonoro tall illtil1l:ul1l'lltc lig-ada.... 'IUt'
viYíl,'!Jlt~
mármC'1 de Pnros. la Bor t nll1s ida d e frio. at'll<lu<: tú tt..' l,,·fw'll'{'''' ill 'PI.l1! a·
irradias en dulce lumbre por el hic!o del rocío , l11ellte flor rltlllllt'1' "11\H: ... (I' I \" 111"
(11110 una p:lgin:t en hlanco. pide al sol un rayo uc oro. I reHní .... ,... lIu.''-lnl "fllllpn ' l11i .. ,.
","h .. ¡... tt· ...1¡lIrt'\ ¡Vl' aún .1 ··. . )'U',
.ll' tu .. itlclIlo[!ia'" fl.' ha' ,or .. • ~;I
.1(•.,11<.' 'hll para siempre la .. \'adl'
I1:'t ... l· ... piritu:tlC' ... qUj' atan tu 'o -
r:II '#1I1 \' l1Ii .·lIr~lI'·'II .
Iloy f~~' i('rl' ''' plIlIl'r alllt, luí ...
Ojlh "utru :1l1lmlo", ,'01110 IHU'ól
Rusticana El surtidor pro\ "l'ar t'n mi lo" l'f.'ln .. n hal'cr·
lile crecr 'llIC t'lItre 1"", .1\1 .... ~ '1
Jo:~ la nii1a vcnu r,lnU Bajo el a la de un alero l1Iuril', aquel :lIlIur"". Pt'rll \,.
que CM,j lavando \.11 13 ru('ntc, cmpcrla s u chorro frío, 1111 1Iu,,'urr.,. \Ha, ell lit cl1r .. ileri:,
l11icl1tra~ canla alc¡.:rcl1Iclltc un s ur tidor que hace un río .Ie ciar rabie)" ('n lIIi I)!'('htl al fal' -
en la hom matutinH, en un t::lz6" p ri ~Holl(!ro,
ta"nH\ de lo" l:c1t)~, Tl'l1g-n \t ¡
f' II IH'('pt u muy a11lplill Ill' 1;, \ ' irln
9u ~ar .!iJllt 3 alaba f\lriníJ Dcsgmna el c hol ro parlero '!':lra rlc"cf.'wl ('r <!t' .. t1(. la ... altura ..
ondula rftnuc:'Ul1t..lltt!. decora ndo Su atavío, de mi .. ilu ... jntu,· ... dr mi .. ""l'fll." \
y espuma opalescente
I;a que lentejuela el rodo tic !ui fauta ia ... elc t'1I~tll'lr:tclll,
el1 un briJhmtc regucl'o.
dtl 3¡.f Ud ' u tel alma, ha ... ta 10'" h~jo ... 11i\ ch.· ... dl' In e¡\I(, ¿Por qué no eres Sevillana?
"'C l1U' antnja 11 1111 ... ah aji"II1'} tll'
Cant.1 cn crnú1do~ amon'"" En la hier ba se dcrrnmn II1ndt~(,·t, 1-: .. ., ,Il, 111 .. ,'(·h,,, lu <IUl"
y da a 13 fecunda g rama
La (,roe •• b«bo muJt<. &.o T ' -
y lo I'a n lo ru í s cii " r~s da In. al pr('-.ellh.·. para el h :ttr • ~ en m11altOM caajllDCi60 NCnt&.
qUl' l'"d bo, ca il' hacen nido tOno de ilHenso verdor: la. non-la fnllcti:¡(''''ca ... IIlDdi6 ... tu ..... _ el - ' 1 --.
tUt alma artilla <lo lII.jtt·w\oItta.
I.a exbtt'11I:ia I11\HIt"·fll:J. (''In .. u~
ndaníra n Io U Rauta , uave, El ag ua en el tazón hierve, Sob .. IW bro .... pOn. .,.¡ ... . . ...
trajine ... y ~l"" luc-hn .... cull ~n utill·
y \I>da la fronda ..b<: y entre uurbuja t; se pierde oley<lop ..
tariamo \'rdRrlo t'll c!'.c "liull' i ~ el ritmo de t~ arm6ulca 011......
d~ un o fl("!;Í1a 'lue! la h" herido. canturrenndo el s urtidor.
1UClnc\'" <le lo ... ingh·"'t, ... , hn n'tl", q~. lnltblcla y ~ .. dnIIa
ddo 3. In ;mpotcnl'Ín n<IIIl' ) trI'· Eobollo Y criciI. .. la _ _ -
I1wl1du y c!') clUl.l1ul1h~ \':dnr qut'
tenia n pnra nur~tru'" nlull'ln" la ...
ha~ el _ u o
cIe la CUQ _dio..-a , ......
v .. dc>mir.,Ia ..... , .......
1. A A D E 1. e A R B E letn'" romhinncla .. ('11 In pa·
...aUto
tah", qUl' tú I}uicrr... - j tmlta tlt'
l' .. '"'-'" de . . _ _ AaWIdo
¡Adela!· • ¡i'OC' qtIf ... - •
ti l-que pru\'oqllr mi t"xa 1WIll
.. dún .. i Ct'lo ... l. lltHnnw rei r
\1i:\•• léi:tmp r~ir UI1 pm ti .Ie tu
JACINTO
tLUS'raAClO
n1f1ada.
11 •
lO
 NalhaU. C,ane. nlft. qIIIt iwa ...itclol»
tl e tl OCto :ll\ol.te edld. . , _ Q!..uütllo .81 DI!.
que ha uc:t!to ..... d."..,... -...n..w. lit
rlo r. libro. de ",",01. Ktw y .....

OS Estaúos Uni· sa.,\r..,.. [ .... ~III~

L clos CI4 b. I ¡crra tl t'
lo" plag ios litl!r:l.
rlor' . COII {rcl'lIclU:i'l
cid c:-¡. , m __
rJao de t.n• • ,J:1 ",.
Ihkdn .. r. ~ 1 MIf.... ·fW
ve mos e l) los diarios D E S D E u ~qIlCfS..:¡ IP' It'~'" a.
ti na IIll1'Va demanda por ro bo!j; de dcrccho ~ fuu!c-r¡¡ d~ (tIt.. ji dl.btn ,,,,... 11« ...........
eje :lt1tor, llo r mill lilicacioll de I1l1a ohra ~ MANHATTAN ~ :ldJaIQ n<J. \O1l tng IItoán.rJb., 1I'1It1l~M ,ro;aIl
por ,)Irall t:lII ' ó1'J forlllas de plagio . tan tlC'm.'l..'¡"1o 1K'lrC'd&o. P'lliJI ~ 111I1idWoI'I
Ult im:lIIll!lIlC acalla de rcn.'1:lr~ c un !o," ISLAND 'Juro IrHLnlt JI' COftO<'Y' :1 ~fu .. ~ t'f ..
cre to (lile dcj ó pe rj"l'jo!j; :1 los di! tiI1 Huitlo-ot ~ t~. como (~ ,:.ID c:um~:~·. pt'C tlj.~
liter:ttos que (or1ll311 el jurado del preltlt I : OO"t=-.... tlt" ..:. ~t. .... ~ .. Ijt-;'. 1;11IC:

La e o m pa ñin
"Tubau. López So W,'f n,·". 1) , '1
moza·' en "M:¡r..
LA MENTIRA
001.:.
Pulitzer. ins tit ució n acada por el fundadu r :.111 .l~lu ~ II r~!J p1t1" .. :> .,;. ,to! ".I~,"
IJr ' v:IM
la Comed l." • "ta:I~!I.
do fmlt.cron ~. 11,
recstrC'llo dc !'Las del diario "Tite ,,"von1". T odos 105 ailos C"l'
1I1l\"
'¡.:.trurt';¡ de" la .~ p.e ti )1M! fe".
t-:'. •...:"7
1 :"J Raquel M.llu. P •• _
10,. L'nPlrlo y Otto).
Tf)SaS de la vida 11
(1 " ~I ~cc rcto dc
te dillril, da UII pr"lIIio de do~ mil dúlare!;,
a l mejor trahajo cl ralll{lI ico ofrecido al JlÚ-
:I:..n. ",Ulut .ftl n&tt r~ "'" t 81 It~
dC' la. auctJ.~-1 mcnt,uwrJt .. t El... I lfli

LITERARIA
'
ti". •• •••..., • •• eandonü,~ 'a:faflulal. ilKocniglS lllark". hile" oc IIrlladway . El ailo ¡'Ia"ado outm 'll ,1", hlk-:~,~ IIs.i ~iol t'l .. t "."
IJ:I 1'-"piJI':·,· •• I.,
('11 "\Ja rti" J~ '- \u· lt·nh ' ~"JIII alila .Il· "Nacional" ,
••• el prclIlio 111111 ohra h:Ui\t;lIl1 e "Ira y II~ - " 'Ic ~ :a th;\ l lO\ C ~ll(,. ~
d ... " .. ,
¡1I!crés titulada ·''1'!u..'Y KilO\\' wha t Ih l'Y .. i,lc'nh: .re"';¡ Stl(w,r ,1 P'- ....
\'!lIIu',ha t' l':lIIoJa. lit' 'IU l 1111 l1rw SígllC~C proycctando. ~'UI1 éx it(" w:wt ccl .. .. - Clf d cc:i r-"Ell o~ sa hc:n lo t l ll~' POR I lljn~
t'IIJal,' p;.lrh·" \1 .lrIa 'J'uhau \' 1\1' a , en CRtc ten tro el .d ral11o cillcllmto.
1.,.Ptl S4.mau:I .. grálico 'IHijo mío". en el (!lIC u!ltic.
(jnicrell" . '~:fHe drallla. dc ulla j.!r:\U illh'lI "I)tl ll,l, • •\ ti , ~·"f . 1 .sr !.I.!

1.:1 I'rlnH'r;¡ (lI lh·HJ IU' .. I ,En-,·) la nen un gra n triunro BCI1 "'!c,,alldcl'
sid,1I1 IJlI!iiollal, n:lli ultó !St:r un pla gk, II~' '111 J O S E 1;;011 t"l.\:tQ' \" ;.:('1 r.....rt " r,"t~;a,-).:' "1 "',1.'IC~'U!.

Jl: cKcritor f r~llIcé lli. Allellll' di c~lIr.bió el r;egulI '¡U t' " " 'h ~"IC"IL! 1" t,. ... jO ~l'talllt ... ff., la

...
J)o'lr .11. h:1 ('uItIJ.,Jflia f.'1I f." 1.,.,1, ("'"
ni'
.h R.,.kliHc Fcllowc. \. Irenr)'
, .. ,

í' 11111l'l:t ) Dt.1J:"IH- '. hall j,lt, "'fu Wnlthall. • do :lI1lor 10Mfu uare" y Ifomhrclf de lOIli pru· MANU EL i,,, C'r ,.,1It u.. } ~n ...:ru .. !lt .. ~ Ij Iturlltf.. 1I

1an l', "-"CII. t'

t:IW'lIi .. la>t . Llle -t o . CII:t1l'1? (od:n'ia 11 I h,t-
El hu ¡ {r;1 I Itl'II.I,I,1 l., "trl"- hla jJa,c:1f1 , d c .;c:'lIl1l:ll u. "Il' Ilrl'O/l'!!t:-1 un. i i_ BADA
"Principal de la Comedia". eril ora juuía, V('fII SitlllllltOl1, }' (!in.' n\l\'
:J l'OIW 1m "( 11,1'" hull.," Ilrii:II;¡f lJulle e1,trenad o e l! ,eNte com ~ r lia
,h'l ,')11 l/1':l1lt , .Iutur ,'uI.r 1'f.'llru J ,C6 11 C oreJo lI , el d r:I II .'I l lIf,llU ill ~ l é,¡ cr" 11 11 pl,l¡.:t,\,j1l ~¡ IIIH' "\1 ,11.1111., Wliht.' lH lf" l h' lOlltJLill li\· tlt o ti" III" t Ofi;¡ :uIlm'tI';'ll"" \ ... """ h t.,
la grac i o~n cOl1l c(lia 1I El puso de l Ca r go- .. Ca rne Blane:a-cra un t'x t l'3dll ,le 1111.' "",da .. tI)':1 'I llt' ~t' tl l'~' rr.. ¡II ft'ri'" s!.'x u:!.I. c()"a 'lil e \l (Ot..I"" &llf11· "'I1·I .. 11:alil'lI! H~ ,r,
~tunul ~( -a_ COIllCllo" , nUl'a que COII!l titttYll un ~:\. í Ha l' l1 Ime mll1:1 01 ele dialllanlc," del Africa IleI ~lIf . M{, ,, Inri "". "lIf.l!l' 1111 c ..
lCl frallco. . ("fi l or il1 J.t léM fl'd ulllil lldu ' Iuc' Ol ·~ :t Pdftl\';"I. la "'llIlIIt' I\ l c .lllril. ni "a, Il.lhÍlI
J\ ese d trcnn Hcg lJi l'¡'¡11 otl'o~ ele hecho UJlO tIc ~1I dr¡¡lIIt1. tll' n!l unl o c~ l ,.ui,,1 Lo Rubia. 1'.tf •• "nufrcr:r,n'lr " '1 YtI tlCJ 111" atr...· \·11 .1 C:lIn'~""'¡f •• 1.. lIf"ru... 'utH ("r 1"' .. '1'.. wta 1ttItm!"""- 1
"'C.mpo.mor" . un JUello interé:..
~J",IH" c·"hiIHl'lI 1,,·., t 'iII ,'\:10 • ti comediu tl r:IIII(ll Íl'a- clllc lu v(t la rHo t!xi .. ,- EI Pavorrral Blanco. t.ra Pcl r·1\'., ,, "llIt~. Itl'rn ('" iUlIl'J:ul. ll' 4Pt" .. ti .. \('r .. '''' n11 .. ~,~ r.,;1rl'cc
IIIR,It, '11 . cun IIl1fll ['filenfl v h;t"cant .. ,lu~,P)I i,',u \l~ (1 i
,. tt' (.I\IJ!e'l'I.I"
tl nulll tiwh,lu "1. ..
.-"It ('1'.
+ :¡lh
(,1 ,-!1.lIlC h "
.trl . .111
•••
I.n CUJllr)jll~tÍa 11 ' revis taJo' 111 CxÍ\'n·
c! CIII Oflttó 'I"t' d I" )' el iIlHh~ !J {le hab la n ¡1I111,¡rlull ,'n Sa n Gr~ y AreM, ".
IU:uu::o :IJMícl.: 1"'fU la rl\'l':u' de el1l1, 13 ('urll' la ~ll1ul"lh'l " lM Ltll r "¡,' U.' 111,1 \"', Nttlh;.lIn hltee 1,,-, ,'tr .. '" , t. \ al¡,tt'"m c.
tlnlu". 1I«huI1.1 '111., hJ ~It I tll, . .. 1111' 113 clue dirigelf IUil Src!\. ()¡'leg a, PI'i- qulnlc!H"' dMllrt'6, Ilór 1.. " ul-1e~tió n quc el ill)CIt'·..: !t híricor" , IQ1' " darl", .. eh' .l"lltttu ,1,' Ul\t· ..." ¡IUe- ttttl'tct, t t 1;1

rla.l;J lo IlltH tia y C"~ ll"O. hn Hu ,-,- te I,af" (.1 " l1U1 IJtl lih.'rnrlo e un.., dc: It'. fIIi\. 1_rodut.'th-r." y ctJlII' c" I'l... t:I, roo", ('1 I,'o:m lo r II,~ .. \1' tU., """HUJII (1
un el! rn' 1 tf .1 u,. 1, .,.' •• 1, 1IIIII' h (1l'4, '1 111 f;¡/" nlf ll,lc ol I""l la"':''' IoC' dedican" oI\' f .... {'rú "r(·... ,,1 tt''lu lt n,h, "... t¡¡lll... IltlC ~l'a 11i\l IUl ,I\' 1 r'r"l y flUe tr- inca '1 ,t ••
COb IIlIa . , alltlh.. ín uugurnfl0 U 11 n ~~t6 el mi Icrkt t'ltlr'(' 1)o111h" (' hlj.. ?o..'
• '''-4:'"11 ~1Uur··. !:~;~ ~.~I: t~u~~ (une/n . n "Mutl" , l'!Jlu ellOl! de IIH·t lfirA ~ y 1,lnw iUlc, Nadie 8i&1f! 1It'" •• ,Il' h•• lI1"uo" ,Il' 1:.111, "Ir"l"
1lUeva tClIlpmndu lI a ",tn II ((Icho IlQ ¡" ...dK' 1.. H fllatl 'hu lo, h
Pa ... la prilU r,;¡ ,._ .-..... ~ ,,1JI. qu, ,. ",116 mucflll tA " Iftt'rllr!o" . Nu r..-.pcHlI lI 111 ,ciquif!fa a IInlltl."ru 11 'rlt~ " tlc< " ullllll : 10 1" ",
l'" AetuaJldad@l.
dt"t~" de" Vdtre
t .nuuda ("1
1+ t,.'c .." ""...
4, I'l.tll ~ ,1 'U'jll
~,,.d ,,n,,
UftltnAf..

P"·"
y 11';1"'1)'
d. M udl 0 {'"ito le
· lr"cnl1lo~.
Jan J,¡"ghuJu. y c:.. ..:uruccidu. por lo. l,.ficI,IIC dl.'l "rlt
t u ílhlum .en.adó" en lo.. dreulOl literario, ID. hb '¡-'IJCrlatl" Nnth'd il
f'OIll¡.irf, l0" IIh'c~ ,Irl ",n llacib tll' nrookl)".... c.. t
.i !l ,'c r-ulI "' tUi 1.r d twltt .1.. un tt'y,.p..rt ,nbl"til tI>. '
C:rQII~, IllfiQ de dOCe! "nu. dr .:úad qu~ h~ (leer'''' v.. ,'1t1.. librf" de .·l " O¡Q •• (r¡lrll"¡ lIl t~.

13
 "MIENTRAS SE VA LA VIDA" \N UEVO LIBRO DE ROSARI O SANS O RES) La P rimera D ama
P OR JUAN TARARES d e la R ep6blica,

ri<lueta, y alguna o tra,-oriclltaría el criterio. y demarcaría la p~r

Fué día dc '"Cfrl:ulero ~
e IUlH,rlf, ,fc!lJIltl\a rn c ntc y .le la,; cc ni/. . ~ ...
RlSANTHEMA ha acon tecimiento social '
. , '- : .....r ¡. ,l"r1Umat!" -!.lr;.w·' rt·~··lamll!d,nlt.:. el lIul11hrc f l t~ sOllaiidac! de l:ada Ulla, resaltando como lamen, por muchos COII él luncs . en la rcsiclcn·
, • I t.r I .\.1(;1113; I\.'J.~art.; ~illl ... ·. n ·;o, )' i'rer,. l"Cptoc:. , la de Ho !::ario Sansorcs, di s t in ta a las demá'i, s in y ugo cin pa laciega.
\tr ...... le ~ull)r- "¡,a .. c· TU I cxi"lttll C"h cI11c ra-cl il 'C-t' l1 nJyullda de ajcnas in s inuaciones poéticas, Celebraha s us días la
1,. '1 P n:udio tI!" '1 ru::, I1h~ lilJr" ,lc ¡"Icma". \ ' el! \cnJi\d , (J1:c ud ":\lic ntras h(' \ a la V ida" es un li bro vario por el conjunto. P t), il u~trc pdmcra uama
)¡IJ'U i t.~,' n.! n"r de ;uHai¡.,. I.a lit: ho) , lo., ~ iéJltc. lo!'! 'I \ C. lo .. dría CIJl llparar:'lc a la :lrc¡uilla S(:Cfcta en cltlC un orfcLrr prh'i1egiadt de nuestra Rcpúhlic3. scitora El
vira "Machado de ~Inch",!o y au
POR [W
,A
L' r.. I
eA 1_ Z A D I 1_ L A
U~ll. lallrol (flU \IJd" e"I)!'. wa m \ iJlIJ .. f} !'i c1CIIH.: lltlJ "J .. uIJJc~i .
\ ti h:c":l(: g'uan.J nn 'o s us joyas l1I:'1s bellas, dive rsas en la. forma, dn ¡
\11 " 'Ilh..' ~"I"lIIl' IIIC d i I,flllen !CJ') pucta s., porque !'ion CO III O el l1Ii· ('elaJ l1 r:t y JluliJllcnt.). lIláq rc\'c la<loras toda s del mlsmo origén, (h bella y gentil hija Angela Eh'i-
J,Jg:u ,le l., .. r. hl u,,~a:, e lncou ... úl ilc .. tc:la ... ,le arafta. la propia 111 1.111 0 ge ni a l IJlIe! las creara en una ColOO cri 'opeya di ra , y con ~a l 1110th' 0 se c~)ng!'I'.g··,
E ... un l j.t'tl:ll'"I" de ram {'fIIud' ,1I (' 1I 1rá r~c f.' n el c .. p¡ritu, en e l ,·jna, el! la l11al1si6n 11I'c!ooirlrl1l'ial. tC"~ta
.11 , "l. (1~· 1111;1 Jl IIIJt r f",cl.t. llalla UII O ~ cII SacifJlle~ Ik ...cnnudda ... 'J'i ' II C algo también C:,tc.: lib ro qu e s in g ulariza la perso nalidad 111' nne ~ trn ~o cicda (l.
',1111,1"") 111 '" .• aro llla!J. pa i"itlc:, y lIIaticc:~. quc j:ullits imag ina· Rusario Sanso rcs COntO dcsc riptora y psicóloga de j usta obscrva Centenares d~ regalo)'; y mu.
r .1 !.o '1 111' 11 11 ¡aWla It/JHlbrc dijera cou la mÚ i :-.íllJ.:ul;lr (J riRl11ali ~ ció,,: la seric ele sonctos t itulados Las m ujeres d e H oy. Un con dI:1$ . ~lltlC!I:t.;; Aorc~
de lo~ prínci~
dilo •. Il,rlla Jlt·l IUt:Í1 ., y humilde ante la (,rgullo!';o liclIl'iIll>Z y cia· JtlillO de Clladrw; reales min indos con s in g u la t' dcs treza. ¡)all.'s Jarchne~ <le nuestra capital.
(lIla.! dl' b tIl .llli(c", t:tr i',1I (cItlCllilla. l.a IIII1J(·r. CUHwlo (.' jo ]l1.CW. La soltera, la po hre Margarita que "j unto a la "cntana-hlir , 1 ~ fuef'on el1\'i:\(I:~!'l a la \'if'tuo'a
J' I ~ dc \t' tl l' l . Y '"'tUlla c ullll/ allla )' "01110 ah orrecl'. I.a !!lujer lIluchas veces cruzar el A mor" . dama r ~t1 encantadora hija.
j',II'I.1 J' 11(·r¡ II'I1I ...".t,ullJ (I r aU lO r . La pI"""í:. vcrd:ulc r .1 • • ' acli" ¡eJ La Casada, "1 Dulce Marillcla I Cuan emocionarla-vistió aquella . Cajaw:; ¡. C~},tOt; ~Ic, cl:\ve~es, Ji.
wu"ta 1-:1\I1I"r ,'" .,rigel! ele 1"eI;, hl.'III.' /: ,1 t le :1()lIi el " cael" tlcl l1úc ht s u traje nupcial" Para ver luego " su il usión herida por :0 .. nos. daha o; rrcc"lil~ '. tuhpane ....
,~dl,r "l l'll t 41 ti", l:l"t "f,eli a.,. flesclIJ.:.tiioM " , rosas. ()rquicleas.. l1arci so~ y cspi·
El (:1·" 11( 1"41",,1 tl l' 1< 0 ari" ~a n " re,'"" l" ,lIflrlll:& nlle~ tra \'olatltlt·· La viu(]tl. cl1 l u~ntla y tri ste , en perpet uo aiíoro y turhada ~ iclII g'ns de ¡¡lodiolo.: .
l
l;j ;u lu lal I"U. "1'lIr'l' .e unc í 11 u.' ~;¡ lile he p:a ~auo 1:1 \'icla- hil'"u •• pre )Jor cxtruiia inqu iet!ld, Un crslo precioso del Seerela-
,,1 lII u;I,: ro' " flll '" eh.' Irl ihl ~íl" " : )lam (atla t)Uilllt.' r:I tu \'o 11Ii Ll· Lo divorc!n da (lite vivil, la tril gico111 '<lia , de s u <,fílll\!ro h'l rio de ' r.stado; un eeMo de Milln
UHI al ,I +la ';. :ar,,/.!;,Ia lIIí pecho "30m tmla emociólI , ¡¡nr ... Pércz Chanl1lont dc 'rruf6n; un
1.1' nla (11 111 " 1111 (lijo (r nt', .. ' lile ,,(rec·i:,. '1 allll)r erll (luir,· , La Madre, que todo lo o lvid e, su s ho n cl a s lri ... leza ~. ~u g latbl cesto de l~loi sa Orti~ \'iuda de
)' " :,,", ;1 .Ull hlr tlll 11111'11 ,lía .,cguit·lHl" la íllll'rriu'l:¡ "oZ d .. I1'j "ttletl;.d. Ilor In hlallca sOllri~a elel !tiiio , . , Césped.,,: IIn crsto "el Dr. ~fi.
4 tl f ól /: ¡',1I lO La a bue li to, (le IIC\'iHloH y clal'os ojos Hdnm:e la holtuau-va I)O~ g uel Mnrinnn (1f,uuer. y señora:
~' IJ'lI it') .II':& llIlu ¡!:",d" Jlor rcc tuHlít" " "I(.·w!crfJ14, l'lIrt:Clltlu rUSi' ' ! )' "it'lul·, d ll k t· ~ I'cfl cjlJl'I dorndos-solm,: la t l'Ístczn de s u anl'Ínni- testos ele la sefiorita \mcHa de
" rrlC'11I11I IIJ' ,! llId l; ' /:II ~ ,1 " 1:1 '" (' ,,¡mi "'. ;IIIr" \,;III,II, en lo~ :I,~re ~ tc~
;ltrH\1I \ ,hUI1'I!'II'¡1/ a 1,1 JII/: d,' h ..
""d ." y lo coq ueta, y la fea, cI"C jnlll ú'
Cés pedes ; dodor Aurclio Méndel
.... :o:ciiora; doctor ~1iR'1Jel Angl·1
f· 1111.1 I'_l.e Ulla 1" H'~'llIa ,' 11 "'"Ir
d"l !I.H l.' I! 1." ' ~,. 111· ', ..
tu\'o nO\' io y. q ue ignora lo flue de la Call1p,: Laura 13ertini
Céspedes: Autouib C,m7.:'1., ~I"
.1.
Cs u n beso dc a mor, . .
~ 1\ ¡t', .. :1
Illt' 1 1 '
( 11'" r I'lw la
Versos a Rosario Sansores y la tobiller. , y la muj er de trein·
t a años,-sah roso eru to cuajado cn
rOl y sciinra: Ocrtudi~ V ~;J.:a 'Ir
Ron: José Hernlmcl.7. Guzmilll v
.~

, j.I) (·I ..... tJIIt'I!" lII ich's y (!xpc ri cl1cia:;- a qu icn sil· señort1: dortor Cario!' ~LiguC!'1 de
j;.I',1 ,, 11.1. ,, 1,11, .. 11 0,1(· JI¡ HOArlo! ArCA ..,,:lIwla l ¿QuE ml. terio
,,,,,rdl ,o. cor.. 6,,1 ¿Jordín O ceme",.. lo? In 1'J'('oc upa el temo r ele ser vh:· Cé.."edes: Grazielln Ruiz de lIu·
\lI'J'.U IIt l lólll'l ~:tl "111 . •' ,,!' ,l·, ja, ' rmM.: dCle tor ,\110'.,,10 Bn 'jll" ~'
"lr,1 1110,11' f; 1 ( .! u ii'l l l;u'u 30 "11 d 1/" ¿ Jllonclmlento de clavtlu roJoJ, y la qu e va a l instituto )' qui ere o;eñorn: .:¡eñorita Cunna Gtu~h;
;J.I .. ( 11:11 1 1" , 1 "r' I·JI~,· ,. IbllLI . 11' o danu d~ m:acabrol dupojo. ? ser sab ia (poseye ndo la ciC: l1c:a in· ~finitn Hetancourt ,~ Fcrnándel ~
;111'''' ill:I.:fllil ll !1' \" 111111,1., d )lhl \' C' ,Suer1oJ dt" .mor que ~ 1 alma té lIuminnn. (U " , de la (. oll cni dad,) doctor Angel I7.q,iiettlo; ~I.ri.
1111 ;,1/:" 111\1 "j"¡.1I' ", ,lh¡tI,lIttlo tI· ,.. La íemini sta, la mo rfin6m ana , la Luisa Pla, Américn Aria \' illelA
() de"en""ilo. 'Iue 101 Curne te npina ll ?
,1,·lqll ••. 1 1'l r'I!" ¡" ,¡(" tllriO fI? va m piresa y la comed ia nta, Y asi l'" de 0 6 mcz; Collchit. Brnderman
; 4·"".,I"Il ... ·.u-.1 1(... en"!"'11I e,I I' ;, ¿ AlcKÑ de tu .",iedAd multiforme.
o deJOlatl6n de IU viv¡r unlrorme I I'a ~alldú toda esta lcorín hUlllana, ~(I d. Stuetzel: M.ri. F, el. la Ro ,
1.1 lIf lit, t.~IHII,t HU".I : Lil)' Hidalgo de Cconill, ~larllja
IlIn ulla proccsió lI dc ejemplares fe·
1', Cuando ríel . crt'o adiVina r en el e. clín:lol n
LI \.1 • 11 1'1'" : 1.1 " 'I/:;Id., 11
1I1l'lIilJo~ cn la rcria de \'unidades ch,'l Barraque! de Sánchez. teniente ~o­
,',.!I'.III 1.1 ,.1",,1 \ 1" I,q·~ .. tld • , de tu riM3. un amor qu ,," te per(uml e:uno Illi nd, lo,
IIIUllC ln. ronel Oustn"o RodrlgUl'z, TUllta
IIIIIHI I'"IIUI" \:1' .'" l. IJI.1l1n , .. --¿ cU:lndo la .rlllteu vtll'l" tu vOl: y tu!S pUpUilll, V aúl1 1 }(1 ~Ce Rosal'Ío Sallsor\!" Piado." de Sefioras de la ¡linter.
1+\.1,11" d" h :1II ' 1I~'I;l 111t! ,.tl4'lll." CJ cOIno . 1 toeartall 3 muerto lall taqullati. llIfl~ :t<illlil'ablc III c ticr para tratar \!lo;, nidad, Ministro d. México y se-
I .a 1I1111:U'ul,',I:1 11,1 ni .UI
I , .JlI.I l' (J~:I '" ,It· alllor. EII ('~tc a spec to. su .. liora, ,f"nuel Oómcz Valle y ~ •.
(Vi , U,,:I Vet, t :J l)upila por el 1I0m o nublad:.:
tf"tIl" \11 1,111 ,. ,11 .. 11 1.1 !la ralllo" ti('IJCIl 1"(.. ~n n:tllcia heléll¡' iior., Pedro lofarin Herrer., Ro'.
le- pregunté: lGué li,ne. ? Y re1pondi ja e: nad:l).
l ·/lfll .. " 1l!~1 I~". I '~1I1111" b ,Ir l'a" \' ritlllo!' oricTlta lc!'". l.a cálida C • . tM de laido , ]'lini.trn de Pa· ISMENlA DBLGADO LLAMO
flltlltll.1 IlIu'll.1 ,' 1 ¡:t,1a .11 .1/:;11. \ • j Nada! E(ectivarrh,nte ••. No I ~ ••. quizfll , , I Men ti r:ll
";lugre)' el fucg'o "iagrado de Ero!' "amfa \. ~ciiorn . ..\ndrea l-terná . Enc.nt.dora seaorita. mu)' admlnda ftl MtMq ";:W pea- _
, .. " l., ;11'01.1 :,", ¡Nada, y tu J)Ceho, trémulo, lit' cxtremece y nUl pira?
Hu. t "."lIlr.lllll,
l"II,,'C1J CHal lo::\\'ia inmortal en CEa'" dc7. dc· Barrcr:\s. doctor Domingo b~lIeJ:a, doucaun, ~
tll,d, '11h 1111 11 ,111' ,uri'"lIlt'lllll 1I ¿ Nada. )1 venciendo en la doloro,,, batall a MOlda!' r señora. Jo~é Recio y se,
Idl~il1as sillceros. cordiales y arOll1a·
111"" "'¡;,·Wt.1 " I,~ \ j.I.," 'u,,' violento e impetuolo, IU llanto, al (in, e'slalla: ,la . : . (' 11 11 la p cXCluisÍlatt c ~c tldn s tU i· ñor:.. l.olita Colnlcnares de Castelclro, Adolfo Fernillldez juneu. I\n .-te: l..rna t n " f.'~_. na. ('un
\ ,) n!.tll'" "Pll J1it ud", '" !lJI:! .,1, Ros.ario j Arta ull:ada I Yo rClp~to. ",.d'"as de la Reinn dr ~aha , l.,. cesto muy honito eJe los repúrlcrs de Palacio. ~t' , to", ,le MalJlwlit,l Fu,dc-r \ 4:'ñura: " Dn Oo·" t
i1i 1H11 .It, t!' • II 1 \ .1" ~h'.1 111, 11" C6mez dc Mornles Coello, Desiderio rerreira y ~ciitlra, El1titlllC :n ,"urb dt'l lloÍ:ar¡.:
a pe ••u de el tos verlO', tu ,.eereto: {"a"c t'~ "ellcilla. pero el amor qm'
flli' lIl tll.1 " 1'1 ' ""ahl!.I,1 h l n,'nl
11. dh U'lIna ,"'.·Ih'" .h· "'l.' mee Domo ;1 la venta nA da tu vid " dice c~ iatrill i to: amor Cinc por ~tI Herlllmcl .. CaNaya y . eñorn. I(,...il",., k .... cl""" u,,~J, ¡-.ud''''' <Id "".t.... .i t~
1'!lII .'"
(on el almA de pura c:urio.ldad henchidll. I rflp ia in tens idad es :tntor por .,' Son e~tas linca" dc rt.·spctUOS'l saludo" In ~cnor:t I':h'irn t\lnC'hn· ~rntido.
1.1 1.. , tll:1 \ '., 1,1 '11;,,1.1 •. I1I,t'ril .. 1 rlo ,'t' Machmio y :1 ~ n gCllt i U¡,;i,l1n hija Angcla l~h·irn .
ttl1lO l' miJot ll1o. Amor Itama que J ,'
( ' I1l'1 (II!I'!.' pero ya "CI .· , ditc ret.mente me alejo.
",<'i ng'lIc ell II n .delicado !oplo . y .. 1 AJUIlfn Rola.
\ ICl1 i,'II:
,J. J.I ti t ',- \ "
lit 1 ." t i .. HIIII"I,
JI, J " " : 11 "l',
j trmctot.a ~e q ue me ,¡,ViI d~ ellpeio
qne rc,¡,i\'c el clI ~ tteiio dc ntrll ••• \"", "~ :I:¡:v a ....Ia ..:a....al «Ioa<k ..... ..... nIrhu na

...
tU carazú" Entoneu pudiera , uceder :tlllor . En la Academia de Ciencia>" \:f)O('ltrtn..<t. f'1 nntable- pi.:a t-o-b. ~":aii&I ..~t R'_
I ~: l\l' h t' lit 1.1 ,', J. 11"1 I P.,lr qik comprc,u!len t(':lo lo Que no Ilu,:do cC) m!H·e ndcrl r.1 pa:mdo f-;'l hnflo tu\'o dect() en la At:ademia de Cícnda ot • la I.c '-:lIUl'am~ \' ~ ~ n nr.k"" ~r .... 4-
Ih 11 1(1111 ~ ' I l' f ' 1" I • FI Ir 111
J "CUUllllo tit Ine querins-sJII J/,;1
8csi6n so lem ne de recepción del IlUC\·t) 1\1 icmbro ele la Srrri'l" .Ie

...
¡1,' h:t1 liU Jt 1111 " •• litll,I;"l . ·, r.II" , ... (CifrC:3j;l d¡ que "hrlll.antll I mutrde lo .. dle nte" ó I :~ Pltlj cr con ges.to de tri'itt!z:.& ,~r '·
I
manOJ fn... )1 li\bio8 !'I Idlent u: (' 1 sp l m:IM hrillantc- m{l ~ frngantc Artluitc('tu1"3 ~ciinr PellrQ Martíl1cz 1l1dán .
IU ·' lJr.H·I"II ' \ I I 't .-l, 111 '1
la'" J' t1M .'Ii , IlIi, !t hcnnO.!U1 la \' i d ~". AsiottU. l1IíIllCrt1!C A \" ntU\' !"CICl"t:l conctlrrencin .
c;o-l', .Id ;"' , ., !u t 1 '11,'" t felicidad. fcUcldld. y DbtlolutR .
"'r ,lu
"1.'
I"III I \O':H 11111 1
JI ',1 thO'lt •• !I 1"
I ¡J 1" Jo. 1 d~t oIJCI6n : .lmthAr y CIC:UllIó Pero el :Ullflr nu se (lIc! p:1ra S;l.'1II
prc. Pcrmullccíb Rnte la muje r Simp' ticI boda.
~

'" , l e '11" 1 alorit del 1~1O vit.en. )' tr.,,~d i a 1," la ill'l • • ia de ]e; ús del Monle se verificó el j"el" " 13 bo I ~
¡"jll h.IÍII l., .. \,1,11'. It' .1. \",'ri ncurr nc:uln en gU ei4piritu. CII\' U •
la del brso d.1do: Ir',f":J~ y c.ornedll;
10 en ~1I <u"adJII, }' <ltro hell .. d.,
de In gtntil ~cii(Jrita Rarnh G I'lJ'tc~ y t'hiafi,) r el nnrcd nhlc ('nh~·
~:t.. ~lIn"jl" 1., 1 ~H'tl " 1111' , ,111 \' 1
I~YfdAd ele In . 111.: .tillo I ti do al pltt:,¡6n: lIe,.. ..fior J,,~é C1s tilln
",,·jin " U C \1 t~lI, .1.· .tll·IIr"
,v~rcbd qu.e 16 CODOCC" todo f ato. c,( .DJ6n? " .)
pri t11 a\' ra l \'c,h1i6 n IIIU ¡torJe
ne. .;put!:l de In cct'clI1 un in pn\¡nwt1 l(l~ in,' ha,llI ~ n la mnri\lln ,1""
J.tI tint ura ¡I .. "J.I II "r:1 1', u·· " ielo In pa lnbra inollurtal.
IItAI )ludo fmi, ... , ':\ 1:& I.. ti:" :1 111'111:11.
y:t ,~.ur',u" C11 ', .1fl ilrllr io. IlC'ro }Ir',
\,C"('h.., :ltlll"llh!. h3 .:r(':,,", UII ~ tlt1\..', 1
•• y .enrie, Rotado, con leve ,nto .. Sl'ml1lfvo,
mi cornón. el pobre, tan comprmJlvo . ,.
tan eomprmaivo,
y merced n " " te filllnr y por \ il
IlId de KU c la rísimo tnlcnt,., 11.<.-
1'io San.ores. "seguirá tejiendo \c C.,IOI Manuel d. ,. CruI,
...
In inmilinre.!t lit 13 nu\'ia. clfllulc (lié l"t'I"\' irlo un riflui',:illtn hurrct .
ltn "('mM \'utt . ... I ur 1;1. cttrltn ,lirha tlt" In", 1,,'t¡lttru,\C';'It(

....,.' ¡4n "r 14 lirkn (~nt .. oill.o 111 . 110" de umor", purque tol en .11 J ' F. t. j,...." al,oJlll"o y hAtall.elnr Rrpr...' ntnnto ReAl,,, .1•. uf. ir
pJtltJ-.mt'rit"Rn •• \J11It Ih,tm re"\ ¡,h',tI 1..,lbllnCA IABAS AL OMA,
IIU, )' clnce l ~ndo IOneto. v prod ' la nfH'rnrinu JI .... 3pt"n liriti", n mAlto'! flrl l'tniJwllh' l'irttjnn ! .Ir~tur
,It • tA ..r:lb,lrla Mi II'!II, la H'~r ciendo libro. tan bu~noi COIII
bourou, "I/on Inl Slomi, ,11r\a "" , "M ientra I~ \'. la vida", O~
 ~ [}·OJO!
M¡\~-UNDO!~
~

,~I~;:~~=I~~:lIeY.ent1 dOIMalecón.
elnúmero 1lI , su
dond,-¡enti'
I;Jl.tIO
eluell:'I1. brillan
_oro,..ml.n':., .Iumbrand, l ••Impl·
la dicha de con. ido..
IUS mú e ncantQ~o" 'n
 ANTES DE PODER
utilizarlos, es menester extraer el
hierro u oro UO In pic.)ru Ulin~ra1.
Lo luismo puedo deoirse uol aceite
uo hígudo do buealuo. SUB virtu·
des no ae encuentran en BU8 UI:\W-
rias grasosns y mucbo menos en
su asqueroso anbot y olor. Ningún
tí8 ic~ o persona que pnt)?zca o.trn.
afIJcci6n ugotnntc,hl\ derl vado 1m-
lurta·,:tos beneficios do lo quo 80
/ lan1ll ucoito do hlgudo do buc..loo
e11 cstudo nlit.urul. Sus ercc~?s
sobru laR nonios, In rcpugnunclU.
COII quo lo reoibe el t18L(mJllgo,
80n m(ls (Juo suticieotcs/>unl cou-
Infecciones lrurcstu r, on 11J, moyor a do lua
gen les, BUS buenos cIecto~ como
Illcdi.;inn. Sin embargo, 811:WplO
hemos t enido motivo para creer,
Cutanéas que CtH'IICltO en 10M Oh.HJlCnto8
'jUO cOlllpouen el acoito do hígn.
lodo hucnluo, so cncont1'6bnH
propicoudc8 curativus del m(ul ola
tu \'nlol'. Poro ru6 nocc8urio !lO-
APAIl.F.CEN con mayor f".'Cucnda en cll tis grasicntOl'l . Una piel pnrurlus do BU nlLu8cnhundu. JlIO-
Il. gmticnta no f\Olun1cntc no l'tJ atractiva ti¡ 110 l1Iuy s ucc ptiblc a triz CIl quo cstobllD combinados, y
producir pinillaJl, barrOft y otrn.H cn(crmcdad~ cU.lam~a8. . osto es lo 'lu Ocon grau éxito 80 ha
P"('(le evitarlo . i UJIól too•• las noches el SIgUIente trat.,mlen to otoctuauo Cll lu elaboruei6n do la
PREPARACION de W AMPOl E
WOOOnURY.
on cuyo cficuz remedio, tnn lIubro·
ao oomo ](l. OIiol, tenemos una
Primcrafllellte limpie el cllti. lavandolo 00 " el JABON
FACIAl, WOODBUUY yagua templada. Enjuague ,olución do un OXLructo qua 80
obtlcno do l:fIgndos l'uroH de D.·
el cutis clcjnnclo cierta ca ntidad <1'1hum edad . Dl~lnR'H. caluo, • " ,binuu os con J"rubo do
con ngua tCJIlI,lmJ:t cl C&'1rrollc una trefila o CMpUIII:1 Uipolo, toLoKlJompuosto y Jütnlc·
CSI""''' ' ele JABON FA ·IAI. WOOOBUUY en .s us (o Flúido do Oor ••o Silvo,lro. Eh
n",'U,.. Apli'lucla a la eam y Irote "" 1"" P'"''''
VIgO' (oduslos ouro,·mcd.dos OgOwotcl ,
COIllO 010r08is, Gripo, Afocclonos
rosanK.'fIlt'. EnjuoguccoJ I agua h':Jllplada primeramente
l'ullUollureH, jumú8 d"jll de pro·
y d""P""" 0011 agua Iria. pOfoionllr un Blh'io y ,·igorizur. El
Dr.cr.llc~ul,dc la JIltbltuB, dico,
A 1a 1.,('II1:U1:\ o diez tliab del triltnmicJlw "hgcrvnra 11tH' gl":lll .1Icj ora "Em}>lcu diuriurncpto In, PreJlaro.
en 1 11 14..'1... • eióll do IVumpolo, obteniendo un
Obt<·"g.1 IIl'a paJIlílla d~ JAJ30N WOODIlURY hoy, ell 611 dro· rC8ltIludo muy supurior 01 uo cuul·
lIucri.I,I"·rfullwri,, (} ...'tÍeri•. Ulla p"Rulla de JA130N W(10nIlURY ~ uioro atril propllmei6" on(,logR."
Luoriginlll y gehuinaProl'.ruoi6n
du ra ele 4 a (} ""lIlanas I.,ra U"" ¡¡elleral y par~. el tral, ,,,,,elllO del
du \Vllmpolo, os bocho sol"mento
cuti•. El JAOON WOODlIURY ... \ambiell e,w"oado en cajitas or lIoDrr, K. Warnpolo & Olu.,
OOIlVClliclltCll de 3 jaboll.... f nc., do l'illldolUo,E. U. deA., y
E l jab6n F"cial WocxIbury "" labricado por "TI .. , Amlrew .Jergells
Co," 'Iuiell'''' IOn talllbicn 1,,, fabricll ntCII de la Crelll" F:lcíal" v
1I0vII 111 flrmu do In cuau y Jn ~roa
do ((,bricn. Onulquíer oLro pro·
pltrnci(m nníllogo, lIO importa ~r
"1'01\'0 Faciul" mure! \\'oodlmry.
f1ui on cllló hcr.hB, 08 unu fmitacI6n
do dudosu vulor. En 1.. Botica•.
.,
" ... di •• lIe u."mltn,,: WOOlllIURY pof ro CH.
· ta"c u'e ccpón 7 .0 "nt....o••1 Aunl' Omrre.1 lle
• Thc Andnw JUlro, Co., l a~ •• Sr. Piott:ntlno Cuda.
· _ Apanado 16$11. - Il.lIanl.
:\n un>« ('n __ lllm,r PIII blu, "1 (rn'.'tn tu ••U". tle
f·,.. ........ ll., j 'f''', 4'11 ,"I"IIIU' " del Irlllllll,lr lll ~\ WOUU.
; ..{~~~~~·m::."'I~ ~~l!;' f:~::::a 'I~Aé:,A~~ ~~~ú~I"I:;~.l· t~:;
j" .. "/lit',. "Al"AI, \\" )lMlllllr) .
'r. ""~m ,,1 lHit"ltn d. ~ r iblrnd .. t i u . l lm/rn,n, U. 'IIA
• ,l.• , "PI (tllI_ 'II'~ !nd'", d.. ~n In del.,"
~ ~~:I;;;1i:t:. ':~:: .. ::: ::::'::::::',:::"Ñ',;'::::::::
¡ARDORI
Pravooga y calmo.1 ardor
qua I"aduce lA Irritación
00 la piel dellcada óe 8U
01110. R . fr~l<Iu.lo con 01
LUUUIIMD. IICI6FUUI Polvo de
TUtE.CULO'"
t:!:=
milES 'ALUDDIAI
CAQI!EXIA d. 1..
'A1IE1 CiLltDI, ..
'"
rué el padrino de la bod¡l. Y 1.1 l11a-
drina. !O\ respctnbIc señora ~!;lnuela
Doria viuda de Gregori. madre del
novio.
Testigos: tres por la no\·ja: El eflor
José BI.llco )' 1.,.
doctores .\1I10Ilio Pi.
1a y Pablo Hernálldcz Lapido.
A la ',cz actuaron como tes tigos por
parte del novio. los seiiores José Sa-
las. Virgilio Pujg y Emilio de ' Ia Ca'11'
pa.
Felicidades.
***
rdadame Sal1&·Gene.
11 La gralldi~.!!a Sltl>cr-producciún de la
PaTamount acaba de estrenarse ';011
el m3yor exito en el gran teatro ·'Fatl--.
to"
El mayor alarde de arte interpreta
do por la genial Gloria Swansoo.
I~I programa que se ha comhimulo
para esta noche y mañana no puccle
s~r más interesante.
1.0 orquesta ha s ido reforzada y :j<.
c:utarú las mejores mtrtituras rn\1 !'iica-
les, adccuauas a ía ¡unción. La uandeo
rn fran ces3, saludnda por los vibrante
acordes de la Marsrllesa, ftal11earn '11
el espacio por IJjcelio de In proyccciófl
plástica, ctJ1I1hillada con efectos lumi-
nieos ele variados colores.
L.a brillallt. overtura La B.lIa Fr.n
da ejecutada por nuestro orquesta di -
rigida por el notable profcS<JI' Sr. Bar ..
t~lIa. ahrir:'l el cspectúculo. l~orllJa nÍl.
IIIcrp del progra",a el celeurado .rti ••
t. Oreto 'IUiCII, COII habilid.d y de. tre.
LUZ Y IllARTIH LL&RAS
7.a. \'aliéndose de unos .:ua nto~ tra¡)().!I. Lindo. y .pldcae - . Ioijae . . . - . - - - . .
hace cuadros de paisajes belli ¡mo y t. Mvtla u.n. y a..&ru..
rctrato!i' ele personajes célebres. L •.)
l1luncro de efecto.. lumínicos con preludib~ lUu.¡ic:alt~. l'mll una wr.
presa agradable en este progt'nlll3. La c3Chibidtln d~ hMadatQl!
Sans·Gene". no calle duda a lguna 'I"e lIIern un. éxito y la pr ('nt,-
ci6n de la película .. " P lástica". C3ulh' a,rt' n atención y le hari
:sentir emociones inconcebibles .
l~! te esp~ctáclllo Inatavillow cst{t montando. t ahora por priUlC'·
f'3 \'!eZ en uno de los mfa.! granuc~ circui-
lo. de 1", E . tado$ Uoid".. ,. cáhele al
teatro 4'Fausto"', la gloria deser el se-
gundo en el r.'mndo <lile In repre~('ntn ni
público.
Con estos ligeros detal1c~ que dnll1C\s.
nucstro5 Jedore..: se darán cucn\a ti"e
u¡:au s!o" e~t!t presentando en c~tn o.; cmB-
n3 un progrnll1a de lujo como !oc }lre~l1'
fa en la~ prillcipalc14 capítal(o.., dl"l 1111111
do.
oO••
Interesaot!! nov!!la .
fiEl hombre que aumba a ((Ido. ... la" 111\1
jer ti e coJ titulo de In illtcr(':-a ntc, .u.
ttts tiv:l nn\'cln (orta que eIllJlc7.nn·~ =t pu ..
l,litar J30nl,~1I . dosd,' u pr6.imn IIU-
merfl.
Con decir Q nUt_ trmi lecl"rns (IUC: ~I
autor dr' dicha J1(weln e. I1UC,!II tru llul'ritlu
cornpaiitro ~. gnhll1t> literato . eli"r "i<'.
tar Jfugo Tnmnyo. rrCCIlW! garnnti
7.ltrle 'Iue oorá de s u agt~,ln .ot1 nll"".
(lrmlucC'itlu (Iel fecundo c~rritor. ('11 JOt
que. ~tl!Ú n • 3h~IUOS. hará !cnJ:ldnnnh·
"""~Iatione para el oexo feme"illo ~I
héme del libro, o séa •• "1\\ hombre 'lile
Merecida dl.tlndón.
....
:\1"01>3 n toda 131 ,"uler~, " .
..... _.......
En reclt-nlt 0P'1 iclfjllCII del \1111 en,\-
toror, PIMa • obtu,"" me":tIID d. "ro )1
r
el l!tul .. de ¡lr.. le,ol' de Sotreo Pianu.
la inteligellte ,efiorita Ju .fi"D P.,.,' nOIl
AII&LITA PIOUUOA y GAIICD
8.Uay_......... IllIa . . . . . . . . . . . _
dlr~. Redha "ue,tra ¡.ticit.cit"I.
19 a- ...
 A e T U· A L I D A D E S
DR. JORGE -.lo
DIAGO y COV!N
T alentoto y ¡Ultin.
pldu Joven qu~ ..

...
a(:.ba dt Iraduar de
ductor en Otrtc:h,
Civil.
.~,

~- .
Sr. José Sobrino.
Recicntcl11 <!'lltc (ue nomhrad" .\clmini:tlra
<clur €Id lIDiario de la r, larinll", filie tru ~
tirnadisirno cnmlJaiicro scfio r .Jn~,\ Suhr:ntl.
Por su prohidad y por su pre'ligio. fe liei.
lamos al "Diario". por tan \'a lio~a 3dqu¡ ¡.
d6 n. y a l amili') y l'ompailcro 1<: nu.:ur,,-
ho nroso cnrgn .

Juanito Compte.
...
m OM JI1l1chos éxlto1t en e l rl C~Clllptrín de tan

JU llnito Cumple. jO\'cll de in ..

diNt: utiblc:, Illérito~. (lié ,,·Iegi.
(lo en las (dtillla ~ clccciollc t't••
lebradas e ll el Clu/.¡ "San C"r.
Jos", Presidente. COlllh CtJnocu
JUOS HU ta l ellto ... u tllcrgia., U
b llCIlOS Jlr<lpó ... it()~ para "'t'J:1,ir
prc!(tigiaIHlo tan rCnOll1brdr!tJ
C lu b, 110 cc;¡catitllnlllos mu,' tro
cJogio y lo hacc lll u. rnnfia<h¡ '11
(flle eH salir:"! ~f,tt'l1cr ("11 ah" f I
:Ihi vu gallar.
clcl • deí duh
J'S a 11 'aro
foso,.

1:1 crr.I",-al, b+mb't

df (11~d., Dr. O ..
n.ld '" O,UI., di •
• 1".nd4 l1li'"
ml.mbro. d, l. K-.
lo,

c:red.d Odontol¿ •• u
C;ubu.. ~U. ,.,et4 Je
('on .r.n .flCM .. ,1
ta',nlOtO '1 drtUDliI
do Dr, "Iu
MOC'lffl· t.

11 .............. , ........... 4.......... '"uh .., ,...,...... , .. ... ..:

f"IIMM .................... eI'M" . . '"""' al ......1 .. ..
 Máximas para saber vivir
Por see,l1nda vez Pola Ncgri se alimenta con garbanzo!; y pan neg ro,
Lo!'! lt!ctorc:- q ll c ni) lcn~al1 lI ll a idea d ~lra ti c lo q ue CO It \' il" h':-
Grupo de p:-r.,n,l1l.
(~arlm.n/f' ) 13n cn~rH tn \ajill:t de f,rl,!, '. I ~ .. t" i+arcecr:', a1WJ han-" pa ra I"',);.,;pcrar CI1 la v id:I , pucdcII aj ustar la !'luya 3 la .... j. da-1c.s 1 IInll,U3,
("tmilli. , 111 l'lnl,arJ:'1 fII l J,. 1''': l'c 1;, :\cgri iHlI'·~ (" a '{' li~~lIa rl ( ,. I.a g'UiClltcH l11:nd111 <lS de OI'Íg-CIl ya nq ui. la ulilid a d (((' alg unas lit' I.~ alumn:>, dtl ,olel'o
" La 5,111:". que: pa,.
,Iii,.rtll+-ia ,. qtlt· la .. (,~lIntl:, \t' l ,llIt>' la arti ... ta 11:1 -"'Ji'lo qtl\' ha I· tl al~s, por 11) IIlcnt)~ . bal t a a los o jos. lI+:ftl1ro,l .Jt la "toler,·
("HII, (111'· ('11 '-".lIli~ ion(' ~ ~''1 111 ,1(,t,WH-J1t\" li dl lla .. I, "C b primera. 1.--:\0 c:,pcréb (· 1 1110111 ('1\10 fa \'o rah lc: (' !' l'a li l n. nt ¡¡('t'.' (C1~br..u..
El I,:m 11 1 ¡.:-rr. of t W all"r:t ha ("lIll1itll, l'r,la ~(';!ri no 1'(:' (" pall \ •. 2. _ 1 )coSe :t un jO\,(,11 I'C!'I" ltl r i,''11 e i ll ~t rtl(.:cill ll y 11(J ha"r:l :lui e 1
b 1111 Ida).' 1, 1:1 Iwr .. ('rlu·¡/,11 '--"11Ift ,' 11 lí, :!11'0" :lIlH'ri"rc", \1101':1 IHlella lim itar el I1 Ú IlI Cn, de s us éx it o~.
c.(" Ir:-I:.l;:1 ;ml'!t·ll1f·t1\{· lit- lll1a ('''n'na d,' "Flnr f't.' la ~(ldtl'''. ' IUl' 3. - ):0 tl'1t~itÍ ~ I,tra I'r<.·(){·up:\c i.\n q tl t la de t.,II'~ir u l1 a carrera,
".1111 HdJl 1Ia ,liriJ.:'irlr, par:. la Paromount, i Para (j ul' sois :\plOS: I~ s la el., la e..· \I (' . . lil) l1 .
p •., t'l 'lf1ltr:tri. , j;¡ pril1l1'm \ "1 1J11I' p,,\:¡ "01' al illu'ut (, r('n ga l'· 1.-:-('OI)('cntt':ul locla \ Iw"Ql'a cllcr~ í ;¡ l'" un ~t) ln fi n in1l1 uí.ahle ,
t,all/O \ paJI ,Jllfj, ('r.l la (111'1'/:1 ¡JI' I~ drnlll! :tIH'ia qm' la "hli . X(, o~ d<.'iéis ~l rr:l"'tr;¡1' ' jll l' \-:\ l1a .. '·ndl:tcinll(· ... . ~r1 pCll"'éi, ('11 HI1\-
Wil.:t il t·I I" . la hi l'lria j ' 1'ft'\ l' Y la .l lti ., la 1;1 r(",ill' 1'1111 1:'1J.:'l'i. ('ha" (."(¡~a". ~ino CJI ulla .... o la. pe!'n tCIl:t1.l1\Ctlt(.',
nitl tll II) ojo ' ;. ' {.l.(.. .: (.ntnoH hicl1. 1':1 II(!llI hrc que lic'lll' I.Hll'1l prll"tl' V hUl' lh'
l ~r:1 a1l;. 1'''' ,., ailo 'IJ05 1:,1 1':1111" > ,k la :lrIÍ ~I!I llabia ... ido arl'('~' lIl HI1:tI,. ,;. I IUNII' n:t" :U''' l' ",ill (' l':lIl(h'¡,:, I'Í q l1('l íl " : tfl rl:."I la, p\H·rta~

t;ul .. \ j 11 J:I(I(. :1 :-;ilH"ria JI'" ti de' )1,,11 111" I'U " o , I.a lIIad r~' !l' h' abre: lI \. ('\1 c!1J1Hlc (l\l i('l';'I pllC'c!C Clll l' al' ~ i ll pagal'.
(j . !{t.... !U'laq .. a \'(, .. n tl'o .. lI!Í ~ I1H," y lC ll Cf \ l'onfianra ('1\ "\I~·"'ll I
Poln '1'''' 1" nl,atlcl"":1I11I a .. 1 111'1'11' ,'11 t'1,IIIII"iiíJI lit· 1: hija y dl",iea
,It, 1I11:t t1 HH!t1i1i' :1 "a"" (." 1:; .. a(l1t'.·:I'" ,11' la dtll1:l tl ('lIa ( ' 01111),1 ' \ alt,,: ('" (·1 llH'dh . ,elc' (Jl Il' ':'(' 1.\ ill., pirl·i.. a 1("1" rJlo Il1 :'t "' .
ni:, ,ft.' ru :u'" ill\íltli/, Itll 1>11(.'11 11i;, 1:1 1IIII1'ada 11.· la a l' li .. la ·1'111- ¡. "'I'ral!:\;:1 fj Ilt llt'n'" ( . 1.; 1:1 di\i"a de In ~:tl \\ I':d e%:t, :;; i I(·j:'ti ...
l,r:Ulllo ,,1 11'1 ror ('lit! f ' 1/1 0;. I1lnt:HII,r~": dI' !ralmial'. 111111' ;" "" ;"':: il llt· h'dll a l. 11101'al ,. ií sic:lIt1t'lllC,
,.~o ,. c'ollllitlHl" Imjq la ,:1111:\. PI' !''' :1 1'(11'11 ,(lit' hll".·a rHII. di" , f{ . -~(' d :1 ' a" ;lI l1 adl' ;O: pnl' la e..·xal, ti t ud . \,(·i ll h' en"":\'" a llu·dÍt. IVI'
('('r 11'1 ,:dcll 1" qlle tilla ~(1 la heril;, del to<l o.
.. t',JI nI' I1IU' t r" t' .. ('.lfl,lilt·.
IJ . - ~ \·I", .. ll'a vicia "('¡'j'1 la q \1l' n." ha cfti ~ . ":llIlIl llf!o 11 ( 1 1I11!'i (lc\"l1t"1
Etí' ',1 IltU)"r .1(·1 rf·\lIlu I·j"llar·j" <.'haIlI1J1'/ dlÍt'r'lIl'l lII i
m:I,lr l ' "(;;lrlJa n/o" r IIaI1 1Il'J,::rfl " .I! hll('jI' ¡Jara ti ~' I'ílm 111 :Ii, \ (' 111:" 0; I¡I!C ftfl u {' 1I1l (l1H' !{' d a I1 H')S ,
1(J , - \prellded a "arar Il n, \'('c I11) ,\(· 10:-:' r 1'a t':t 'tol:.
J!l. Vf·ft' ;1&- :1t¡lIí". r :",1" ('fJlltillll'J ,·ol1l1·II/:.rplI a r!C I;,\' a lijw'
1 1. ~'X;¡cla \':t1(. 11. (11 1(0 la tl'11:1 .. 1·1:1(I. 1':1 l!'(' l1i fl \'ac il a. wn lt' a "'l'
nl1(' trt' 11, 1::lr. rOflll' lI/tllltll, ~,' n I,rilllt'r 1("1'1111110 pUl' IIUl' Ioo I!':! 1I1 : 1}.!lIj ,
" :'11 :1: la h'lI:lri d:1I1 (' .. 1(1 ""'L," I1 I':1 lit- ¡,!:I n a!' ,
fi[3 \óljilhl fI(· fl rq
LIt'uól .h~ h'n"r ('{'hatllll" a rnrn'r. hll , ¡ c'nl1d,,' f!·rtlJ,:i" «.'11 en .. a !t.' •••
IIn ''''('111 '' ~11/1t1t·nl~ .... 1" ~I' II':' Il1h~_", tr:1 t.':IIW 1.'1':, pn· ... a .Ic· 1:,,, lIa·
L a invención del telescopio
11 1:& .\' \:11 1'11""" mitlnto .. (11" f('( h lt'i"a a ('(·ni:.'" ... \ tu alllla C:lril:l
t Í\;1 11'1; .111 ' hu '1'l t ~llid:ld 1'''1' :lqlldl;1 Illl{'llf' . /jll1' {lIl' 1111:l tic' la .. ~ {' '¡kl' '1111 (.'1 h'h"O\' Hpí" fulo prl·.,¡ cnl ad" al 111 11 11(1" · i C l'l ~jil,: I !,p'
lItú h.)r rnru .. :t IIIH' lit.' ll;l .. nli., "ti illi \' i b. t' ll í;du'k:l1Itt' d,' :t ll t ('ojn¡; d in:uwll'q \1 é¡.: . ~11 " h ijo ... jugan fl o \1 11 tli I
""1 "1:¡I.t ,l.· !;, IIIII"I\(''' )t"la '\"f.:ri f('pr\' ''c''uta t'1 Im¡)('1 (k hij,l ,'1/11 11 110 .. !tlllC'''' . pll ~ i(,1'011 ~·:\ ~t1 n lll1 c l1l c 1111 \' idrio cónc tl\'n • 11\/)
,'lIt11;1 1'" I1lIa al1:igua ía nu lia .It, ":J'alltl(1~ dt' F." pall.¡, (.·I1tV"lu·(·'·1 1" .. ('II I:\l'X'I ('11 t:d posil'Í'·llI . q1H' I lli ra IHl n 1'111' ('l1 os har ia el fta ll
H
I I ~·I
t'l fl lI,'mlÍ('HIJI"I1'I'. t",ro l'm .. t·n:llul" :u'1JI ', 11 " "I;¡ "oto l~c'" y .. \1 fh'rll " l" '!lIl1 ¡HUI:lril) <le..' la i~~ IC !-i i a. 111 ,"cían mil!" g-rantl c y 1ll:lg CC1't" :tI Hl '"ti"
J,:1,11t. l.a C'- t·(·n:. "(' 11(..... :l1't'01l" aln'd,·,lol' ,It· 1 ~5Ó t'l1 "aliíornia y ,It· ¡,¡)" tUl1Il1rr .
t'lI t.lla la íanlllta apalt.'(·I' :llilll(:ntÚllll o .,(, rl1 l1 '!url,:ul/o .. \. ¡JaU 11(.' l'olllullÍ1':\n l ll la llrt\'l'dad a :"11 1) :1<11'('. Y l-l"tc (ué (>1 (¡rÍl~l' \l rte1 illt
Ur" . altlUl l1C' HU I! l'l,n .. ('r':1 "11 anth,::l!:t \;-¡,í lla tIc' "1": . 1lIlrl:Qt! ,. y útil 11(',,;:nl hri llli c lI lO.
"l.a Flor ,1\, la ;'\""h\'" .... Ulla :ulapl a 'j,"I\ 1\,' HI l a "l,ra .... t·rita
1,... Jlfe ,:dult'Uh' JI:U:I 1'lIla :\t'J.!r i pf,r l'1 ,'1111",', t,. e -l'ri10 .1(j ~l'I ,h 11 ~'r

J!C 1"'illll" ~ \.· .. ta l"I,l1 .. j,krall.l " "111" 11IIa lit, la .. "wjl/n' .. Pl'utlU..:t·l"

...
Jlc.' k I.l ,·'·h.'lm· arli .. ta i /Jlat..'a .

jackic CooK:m 6~ cona l;ts It1clclla o; :

Fl !, ,·.lI liL:i" ~ 1I lI'iltll· .. tn·t!:1 di' 1I "~l l' lr·' t~ol'¡\,> n.~la)'c"'" ~'
(O lla ),1'" Crl1l1l1:J 1I11 ' ''' l1 a •

El IIUp;'llh'u IIlIhha llu •• ,' ''ya Ilw 1"11,1 "lI,""I·l'Ith il1 \(1(1 .. 1,1
111111) !t" ¡¡piln'l '.'1.1 ~'11 .11 i,I'fj'\l tlH\ ¡.'-!U·¡·1.1 ,,"11 '" ,-'ni H-·i1.. -la I 't'1I
UlII 111 hnll.l,rc, 1I1/~ tlh,' .\11' , B, ru ... tl'in, .. ti npo.hn , lo , "j':"':') '1'1
'IU1"I" ' C' I' lr "aO .l d'·, 1111(' J.ll· ~h· h:I\"1 1'11·(.'¡,I" ,h--II1:t la. 1". '11[' .... "
1.11111..'11:'" t Í\' llt' 1111\ (' ;l111¡ " . IlIi,ll:' t' U.' r'l 1'1'"'' 1Ic.' ;,aura ~ I,,··a "l't¡,,, ·
la IIIH:t '" I~ ' l1uph'tlll'lItl 'I~", j" '11110 l' 11.1 '11, ·.·10 "1' ,(',It lt'ttt'
rn irf;lI1l1J \ ,,!lit,(C· jlrill ar l' ,·,·mll ,,, h ,tII ' ,n,' •
Elite Cupón. de!lpu~, de 11ono. debe onvlar. c a IR Ro'
'1iC." i~ r, l .. I.UlI" I:Ic'kw l "I;, .,lnt·llJ,'wl .. un J!nuld c' (~ {'''¡II' (.' 11 In .. d•• clón de BOHEMIA, Tro•• d. ro 8g-03, H.b. I1. , O IU ftU'lO M'8\1lr. ti. la R"
.Iu 1I h',jlr" ,h, Jlt E t •• 11 l' tlÍ,lo., t'n In qlW :\rU13hut"I'" ~t· l er depo. ltado en el BUI 6h, que PUA el efecto, hA . Ido r(tbliu .. ·.duba &.c ....

t 1.1 edullirl1tlu ,, "hulI:\ ' ,'h ut. .. , n,t ,.!t, ht' lo \ 1~1 'rrnl",rl l ),
colOCAdo en nuutral oficln••. ,.&ttt J".. ". DItM u..
I Iquu. • la .,,~. J. Va·
l'r(H¡"t...~j¡'UI _1' 1.1 .. ~lt'ltq.. (~l1 hh\'lI ,la,,,," cliriJ.!i.tR l to+ W E.I 'j·,
C:i" 23
11 EL VIEJO ACTOR LECTURAS I Crónica Social
De Caibarién.-I.a cu ila y l!.,l lldi \J ~a o:..: ii orita .\ lIrc.! OlinJ m ~.\n clll''' . 1).\
de
De Cat2.liN de ~lg.:- nU
Provincias
10 pf, ,-

1I
<:h:r'u, d
HI'
tt'r r,nu .l') 1,"1,TI-! Y I-u /ahil ("ta puníl exdamal'Í-'lIl
I la tltrn 11It· .. c I1 l1a ¡Jt' T"'JlJil 1,(I I)(la.lo"a "íC limil 'le la lI'a l -
ÍlU'f" ;, tic r~' alhl:ttl i" c :¡ lIlrll ~ l;¡h:l'
tl' PfC'ICt:!l:u:iolle ... .. in 11111' por 11 11 .. " lo 111 IIlClI lu St' adivine '1Ut-' l'I aul r
11l'~C:1 :'doctrillar u; imponcr d Cle rm:1I 3.1 1() ~ crite rios . SOI1 Ir.:,
-'
tll1\' Ih.' \';lII al imim o ;1I :.lIit l ll ¡e"o }' :, f¡¡ mI: •

rol' ius ¡Ier" •

o" lcnitlo el titul o uc I'roicsora de pi:mo y so lfeo ell lu .. cx:uuellt' .. ..:\'!cOr.t.
dos el dia ": de Diciemhre en 1\1 .. \ c.ull.' llI Íó\ "Santa Cecilia", que Jiri 'e: 1':t
lII t c l i~elHc .,cÍlura :-'I arí:l 1.. , \'ahlcs eJe Ojell;¡. bajo el reputadu plan l'e}
..d ladc, X lle~tr!t fcl icilaci,.j " " tan apro\'cchada ó\IUI1IIl:!,"
•••
~:~::~:)~rt~r,!:('~:J:~::~:, re!'"" "
VIO un ap.u·l- muy ltUh:('rp. a~·í.. \",.· u • ~ "'V'Oft
;¡ n~tr

mi ;¡1!l;~ I "d fr,uu:.l ) pur...... nI'.. '·.I::n:a6.:-:"¡t ...... \ ~ 11:: " 4 (

en ":-..K'I.1I,,, df' '·nl\ tn:i:t". I,i~, '¡:! ,!ct!t.... l,¡ , ;¡
r)¡r ~~.

,fa" ,' " It .. . · lII lFil1lc.· ... Notas variadas de O rien lc.- De Mayari.- En el dia de hoy} )lruCl"tICII I(.·" t.1 non Ell' \ ~r.l .lulvriutb ... I'I~nJ.:l .. Cllm t.."'l ~<,
\ '.' 1111:1 VIII( ,Ii" ,l., la wnlc IIl';':-'" IJlIl':'Jll a la l'''' \;\\.' ;''11I el! la " Ial
113je .. I'o\"clcscos . )lor 51 mismós, lul' que ie pla lh can lo:, p rul .¡<'lIIas. 1'1 .. de la cítl'iw.1 de la It,·p úblicít , IIan Ilct;ado:1 c:!! ta lo .. di ~ l illgllidos c,po"o"" ,;l
!!.¡rol n·JII \~ .. ~)bl(, "Pe'
:011'1.. n.iltt rm n'. (1 Ir' ",~,t.

...
rt,t'!",
(III C eXlt'r iorizól n o; lI ~ J1eIl l",un iell lo¡: h fl~ ti j.{a cl os Ilor lo" t;\ ,,,f1ictn .. ('11 IllIl' .'
(('I,j', IJllt· h;¡F~1 l' 1'<lr;1 tI"~IHI(: .. :lIlt::1T WJr la ca rrelera 1n.· ... kil uIJlI' Wii llrít H o ... a F t"'\u" de GOll z:'c llZ y !<{' Í! or I'edro GO:l:Z :'I!C~ Glh'rrcro, 1" .. ti!'" i ' '':l ;¡~t.'IH;.&r;¡lI?
Ir . 1'.i_I:1 "\-í!J:¡ ~lil1li": IJI''', un al'l"tÍto atr,v It.. rlhlit{:, l.'l1l (íIT han ¡la .. ,¡ ·' u ('11 la C'll,il a l dc la R":l lú"IiC'~ ml\1 S r:"la tt' lIIpo r:HI,1 \ ... ti hcnc\v:Q ((t't()r, ",1 1¡;tC;Il 'Ir',· .. r(ld, • ,.
•••
l o

('11 ,'la ("I~ 1:" ha ,h-! ,~r;II I(.' r,. , d I' IIlIa o je.1 b n'corrí" tnd;h Ja - " ~h' ,U'", IllIt' ... umic:-tua Jo 11Qf(wr. tr« b.,¡d.a....
"Lo QU' n o quería ama r". Nove!a i'<lr Adv~nimiento.- EI \·c lll urO.,o Itogll r tll! lo .. cu llo .. ~. l'''limadl'' .. ..:ji.I·,,· .. l., '1".& pc\u n. I ..,¡ : lud 1, !'·.!'tt(' ~ .a 1 r1.n.t.3
111' ... l.. 11 '., .. la ,II'IU' j"'11 1111 "(';,"r de l.a .. lantc: lO la ll. -)(' n ':,:'1i
Lui s E nrique Sa n ti s t~ba n . Edltorial ll t ri lll' lo C:trl'Í¡¡ y "~' illlr Eli"a Fuent e:!! elc Garch, ha .. ..: ,',.. to ~ U'nCIII .I ¡J1)

....
I.lr ,-.. 1:,",1., '1"" 1'111 1II11.lIla (ria. 1"' " IIrulC', ¡lO l'X:lIl1ill:¡',a I.t';1it o ••
14(1" ',1'( ,', ;1'jll ' " :111('1:111 11 .It- li'lfI :'-1'("'" \ I· .. ti,l" flt· W,;, 01, '""\'11.
I'E I Ar te" , Man zanillo , 1925. CO II ('1 ing re! 1) de un Ilrc doso y rohll ~ I O niilCl. Gr3ci¡f.-);l u('hol" racl.ib. lL C""n~·... r '.n uu.. l. ' "
TI', ,. ,., .. i"ILtd" ,\ ",11 el ("t' a"/I l':a )¡t'!lo (':lW," u lH.: ill, ,1" h;h:' f .ni Enr i'l lIl' Sa llli ... ldulIl . l' .. erilof cuha un . I:UI1Ú Itac~' ¡¡ 1r.lItll"'; III l' ''~· . 1II,,'nlt' 1111qurri .1 hcrm:r.u J u.lJQ Hu·q, w de • I rb
"lr,1 I II!:II '-:JI" " tu\1I h:u,'iulllo l'"hH'rh'" .. u il11'l~illóH'i/1H y 11 Partida,-llo)' ha wm:1I1 IJ3:.o3je hacia la urbe c;tpltalin.t t'1 .. ('i"t",r ." ""·r' "l· 1011, inh.·rc~.¡,1o por ~ t 1.acJ.. ,Je- ..... I~d .
I·"I;¡ IICl\d:1 1111" p'lr I" u ' nili eh¡ : " '1-: , jc y Sil tralll:1 mar:I\' jll" .. a l' !! n:1ll.t t il'
:1 fJ :,.l' 1,., t¡uii'll I" ,dia .. ('r, Súhit¡, It· \ ill/) :1 la IlIcnlc' ('1 uOll1 hr,' ne 'Iue cllviLliar 11 cua lflu icr:\ cit· 10.'0 1I1i\'l'li~ l a~ 'IU(' ,'11 la :lclI1;,li I:ul .. e '! ....
ti) Bol .. chi uk, el que pa"aró! en (.·"a alg un/)o( di::J.s en "'unto.. de .. u l,rD{,· .. i.,n ~h:1 '"'. mll""n dr \"Trdad'1'f CI.tiL,)' .1'I'V.t~1 r ..
.J, " , ' , 111 1 ro "l'l ' ·:dll.', (" \ i"lo;t( ttl l', Ifld ucl:.hl('·II If'I1 H', :¡frlt';
"' ;1 ,1 LIIII"'" ¡,d',r l'allc:11fJ "el \ ' allt·, t. l• 11:1111'" a "11 IlU' .. a l'1I:1 1. '¡ 1I
,1 .1 .. ¡I'" (' di""',lIi:1 a ...:J1ir , ; QII~' H:& tic .,11 \'¡"a? \~a h o.l( l:t
111", ~1 q'IIII'" ' !I!(' nll 111 ",';a Ir.lhajar , ": 1 \' Ít' j ll actor le "'1111/';
p\ll:1I1 el ce tro ele In lIo \'da ('11 Cuila, Pero S:lIIli¡;ICh;\II ,' .. lIu ho mhro: 1,,·.
lI1illll', ~(' cOllfClrll1," c'un publicar .. :1 liI,ru .. i" Itn;-c:l r l'1 ,,,,Iall"o u el, illcil'U
.. /' ,le t' :lceli llt'ros aI IOCI.' II:ldu'l )' en",i lIaelie 11) eOlh)ct' " ,'ree d l· .. ¡;on Il O".:rI".
o t", lu á ... le nicJ.::lu 11111' lII éril u" CJUl' eo lito uo ve lis l ó\ Se ha ('U ll fjuili ta,lo "11
dio ...

De San Agusrin d~ Al uarát,

...
rcg r('''::1Hlo dCOiipt:é .. :1 ),I l\ yari, 1 1I~;, r é,lc d')lItle: cit'n(' Ini loltll,f,u, -U4 t-.hl· ;1'111 1111 hu"n:t hC'rnun.J: en" .. d. 'f" rnfnaw

f rJe'U paI..t
ti.
I
h pbcr IlIOkhn
evo "r.
:;: , I h,tl 'I,1 ,I"Flllo d h ':tlrl,' t'" laba \ ¡CJ' I ~' tIt't'!' Italia ,lt'''t·;l1I ·I r , .. I~· HIt· ,JiO lit' t·I\ \, ¡IIi:. .. } lit' r;¡"I:H'lIl.'r j.. I1I" ", con la IIl1h licilci,'1 1I .le ell ta \ i ~
~t· .""1111:' '11 la "III(l;ul "'/1111,· 1.,,1. ,.. 1" IlillJíilll ,A\i, líI(I" }a , ,\ IJI" El día .to dcl pn'lndo J iciLmLre y Jlrcvm 1". UDa , _ 1IIIIioq.....- IJ <"
I,r:lllh' II(¡\' C!;I . t'n ,·uy;l .'i I/:', ¡,¡;il'a .. Iiri ll a (,1 alllflr y la · ,a ll iúl1 C·\ II 'C" I,':III·lo
.... I l. d, ',111 .. \di,'", "" 11 """d,,," fr irUllclIlI' "\I:II I'¡O le, \ c'jan I~ ¡\ iUII('OIL
lación. hubo de r~ullirse un gran " ulllcro ti,,·
sociol de la "rogrcs i ~ ta ¡;ocic,lad "ün1611 Club",
Cu..-la PEtt'~ tk I·~II"-' J J

...
IJit '~I r !\'P'H ,tl'O"' , hacíé 'ul"ll' ju 't lÍcia ;¡ "us i,"Ii,cutlh lcjo lI1 éritu ... In r(· l icitlllll . ' ~ n u h, oIltJ:r. _. ht I
para l'Ic/<:iír In Direc lÍ va C¡UI! regir;1 l o~ ,te»liuu n nlÑ._
y tl .. I'U,'I "" t¡I'IIII/'" ('l!jflHI",,"
¡"t¡¡r,ló,I,.! :IIIII~I'" J" ó ' ~, l·a 1':lIl1elJt e Ilc)r elle h e li o l'oI[lIel' ),I") rC1 di ~a d o y t.lS pcr:III1(111 'IlIl' 11 0 dt' !l IIII '
.... a l llr
i:aJJ.l ll C .I I t, II:! .. b ... 11.'t lrl' 'I ('r.1 111\ hadu I'tll' "11,,.. a l','lIar, tl "
¡Itll" ,It- ,H aba·"1 1;1 fIlIKi"11 y 11l'''J l1u',' 1 a "f"' rJ('rla",
1'" ,1'lud lo .. lIl1iJ.!1I J)lI r{tII!" l. .... 111:1 .. :lI t" . . l,t· I''',,"aj...
Olí ~\I":' I ¡l' lll
la po h
Ih,l. ,1,1 ("r .. .\" lit- la ":1II~'1l "r:1II .. u .. ílllliJ,{II ", 1': "" t: r a IIl1l,, 'l r a ..
.1"
...
,." } '1IIt' "','a lr 'lda ;" 1,·':-.",,, El Il'im, {r, corO lla 11 101 <¡\le hlchan,

"P unt a Brava",- Romance Ellico IlOr

de e6a SClcícd:uJ ell el ailo dc J9.!1" hnhiendo
recal do e l cargo <le Pre; icJclltc eli el rél1utad',
gakllo doc tor Leo\'igi hlo Ito\lrlgllct, pCrtlUIHI
és t:\ dc relcvantes méritos ,
Do So-. Gcn.r.Ioo.-NaY. Di..cti.......- e
I ' t ' ......... w~ ... *_<t
• Ll 0.(11 ...... ,r.,1 t.'"r
E s teba n F oncuevJ, Habana, 14)JS, He aqu¡ la DircctÍ\'a triullla ut c:
ftal I "11 II :'1.us,:t'" di' ... 11 .. "iu •.f" ", t":IIr:tlt,' .. ; l'l'r(1 ó:h, .ra \ ie i.. I'resid elltc. doctor J.covi ~ild() Itotlrigucz ; Vi
\ :u 1111'" " . l':lfI :IIJo jk' 1,·;¡ tJ 'l. "a 11:11111' 1" hada "a ... " " 1.1, " , El I X' lui, 11t1 lHJl'I,i E:¡ whílll FoIIICIIC\·ó\. e(1II b lJubl ic:It:ÍVII Ill' l'''le hltrv ~ I C' ce, scrlOr J',htd io 1'3tall o; l'occretario. !ferlor C:.r-
",m' (l' ¡hlt.II" lo ,1(, i"uq'fI'" rC Ia'tía 111;' " '«: CJchc llt u 1':'I Hi ll n~, 1·;\11 111\ 1·'llIIllllce épico so hre 1:. 1J, ,' a ll t r,l ~e · 1j 1 105 Bl:l nco; Vicc. t...:lInhcrto Marllllcz, Tc:iUU'
\ 11 11·'] "lit' han' !'"r ;ltl1:i '. illtt'frl/~'" ,,1 :h'lflr , '1111.' "(' j;l'sar rollú t'l) rUlll a fl nn'a , el 7 tll' Diciemhre de ,Xur.. ha .¡ued,l" ro . }Uilll MccJina; Vocale : ~t! r,ore ~ ) 0'1': Onll:\.
rtlll lir't· 1111 luutlcll:ljt' ele c:llí 1ft p;lt rinti!ill1o a 11(IUd 'I'il:'lll de Hrl'lIce. t;l!e l:r:lIIcisco Patallo. Andrés E!cot.:.r, !\rlllnndu
JJIl,:m k '"1 1,"
(rclI ' .' a l 1: 1l t:I1IÍJ¡O. (011 In mira ,li, aha )' el "ec ho <.I c!lc lIl ,il,' rto. c:lylÍ ~ I nri" .
1:,lhllllt· ji ·,n",;,II,. 1" III \ Jlt ', pal'a lIJ,rar ,(' j " :lllI i llll .l ¡, j(" F.I J.J,iIl, Jose A, l'at:dJo. Alcih i1Ulclo ~l uH .
":il ll ellle ,,¡¡jo el plUlll t, CIIClllil{fI, ye ud o :, reRar COII 111 púrpu r,1 th: .. u !I.tII'
lIa. Jldayo Carda, L.ui s Sah:adu. HudoHo L. ·,n
' ,11 111, '(11 1I"\'í";t " C' rllllll ,,,, '0,',1(1 'ltlC" 1111 t>H~O 111:', ,,, cef~a, a ,',I~ a ¡,¡; r(' , d ",' !lf) (eellndo '()C la I :ttrln IIlI l' ItI vt.) na cer. }' l/Ilr la c\l1\1 hu lll) lle , «
YClltura Vclftzqucz. }oo¡é Mohna, 1. lIi~ Tri
ft.· UIt;1 IlIja .. tI\;1 l., \,lIal 11 " \ da h:l da uun" ~ ill co aiifls. ru'rificar!'! l.' lt :!~ t \1 !!I III OlllelllfJ ada~o CII qllt' c :I)'6 ¡!:Ira Il O h.' \/ít ll tal1!c III ;"~, rr'In.. Iu..,.....lkd
J f" IIJ" 11111.\ II1~r:tII' J )U I':'''. In l'ut1lprcmle t--dccia. COI ¡ 1,,;. E" 11 11 ro lll llllCC lIel1l1 ,I t' (t' r vor. tic forll1:1 dálliclt y qUf' nO Il hizl.' reeur·
¡J:¡r 114 illimitahlcl r O lll a ll ce ~ dd Duque de n i va ~.
ballco. y como sU lllcntes. lu! tceilore' CuiUt'r
1110 Martill cz, Man uel l'upo, Haillllludo pc:nll y
.. 'n
n.. !o Id!t. "'-.idrC ... '·.
rfco b ....... 0."(1''''"
.,.lfa
,.
11111111, ,I l·, " ·,lIr .. ., 1:1" "lIrre· ria .. tl(' la ca pít,,1 lile h" ~/I\'Íd a'¡" do CIar 'J'irll O l. u i ~ Barrcra!t ,
ha ,H ".' ).1 1;1111,11,1 \lllI ra \ 11\ a (,il 'ta Ile lIIi hija a pC!l:lr mi .. Bicll por el P()ct~ qu e "III1U ell tlUI br llos vcr :\o~ ,,(rect'r 1111:1 nfrt' lII!a pi,,·
Al lCHcr el g u s to de consigna r est3.J Ilota", ptCln'" _"" '" .". . . ~., .;;"'1'I-r .... ~
:\ft "l' l'¡" 1I11I 1111 ' ft·, il,ir;'¡1I f'lIa \ 'lt í ycrno, Jll' r,) \'" dV"1I :d rec uerd o imhorrahlc de IIfp lel CC II Il1 l1 rO; y (lile (lIcrlll' CIIIII () UII:I Jl(HM' h.Kt....1 (")d.. ........ ,'nn,"", .. "
uhinl" " ;1 1111 cnvlo mi más enll1s in ta cnhornlJucll3 a todos """r.r ...
...
eure) " 1 de , icll1l1revivas (IIIC culocú sohre la t tl11l lia del f,{r311 Ii (llchu l ~, Ile Df'1.dc-r.ft!' ....... mw ,.".
111\'11 I moh· ... I;1I h· JI'" IJ; IlIí .. dia .. (.' .. t :1I1 ' tJl1 t tl' lflli. Súlf) qui ('r" los sc i,ores CIUC com)lonen el Gotllcrllo ,lir"!l!li.
-.<..
Broll l'j' (lile C3)' (, cn !'tl tl ta Uról\':I. e~c ríl,ielltl o !!ohrc cl slIc lo de 11 11 [',nri:c
«Iu,' " U' 4"' 1"1' tII"'lr alli t'lI 1111 rilll,.'m "'11110 to i íuc",c \111 pl'rrll 10'0 dc c!la p rog r c ! i~ l a illstituciúl'
11 11 ¡u,cma il1l11orta l ,
\ ,I.'jl ' } '1"1' .·j,:I1I.'11 1111 1' :¡ I!:" H'r al río de la H'W' o lo tire ll :t 1,."
111i"'t·· .. ,J¡, la " (·,' r"illli;I ". ••• •••
Cívicos", por el D r: M 1In anO'
" DI IJC l':'IOS
,·1 a . tllf 11" "'1.' lJ l'ja ha l' l1¡'::lilar : .. a )Ia
' .11 1,111 " , l ' ¡,II""I,, ; 't· tl' Aramburo, Editorial R. Veloso y Co Desde M:mzanillo.-Pr6Kimu f.utal.- Pn,1
(JI'" IC' 'l tI"''';I!;;1 ¡¡nrl' \ 11(/ \i\'Í¡I ,1(, ilu ~ ifllll'oc, 1.0 únicl.J flu e 11 ' Habana ,- lg2S, el tila 4t4 tic Febrero, aniversario del " Grito
" ,IU ·'1I1:,I; .. al~u I'r:.l ";1 ,¡jj,.j/", :1 la I,' ~ lur;\ . \ IIc\ aha "unhiéll ." tic B:líre" !l C prej)arall tl-r.llldb fic~ l a i CII IIU C:~'
El ,I/J cto!' ~t ::ri:tlltl J\ralll huru 1m c:¡tótlog:a tl r, CII tl ll hc r l1l oo;u \'I,ll1 l11e ll UII
l'jI. ~. rJ.:ll' 1)1",111 "ti 111('11:1 r"IlH,'''jI ,l· t'II1 I" ~ t·'t,'uJ.:irll l".
I;unillctc de sus Di ~ c ll r ~ C1 ~ fJr(lllll"cí:ltlo ~ en f li ! l i ll t:t~ éJ)ol':I!! y eH d ivers(I" Ira ciu da d . En la noche de e~ c día se l h~\'arit
~Junr h'yel1d" ," lIIi 1Inl,",1 :1I11hlt'l/11I '('''l' l:umllm a cabo Ulla !; obcrbi~ " crLc lla en el parfltlc de
1 \J~:t rc" y ell 10& cualc:~ call1J>cr, 1;, (oj.(osÍl lad )' el ta ltllltl de e"tc ex i llli~
~,~ ('" c'x traflll «IlIl' all'lt'lJ« ,.. ti .. ·· l":l r.u·l<.'r'· ... IIcJ.{a" l'l1 "
1;11\ r:IJm l:U lUmlt', .\ flUl' al ,ft·t;.ptc1ir ....• alll lm ..... c prOlllt'lit' r;J1l ~ ¡,
" :1'"'' l,m' );1 " lillt a .. CIt la ... Cf1l(" "" allljaríall (,·"Iall:lll "·('n.·a".' ....
arn : 'HlI/.I r' ur:td('l* '11Il.' .s iCIIl11H· r0l11111b lamm" el! (lrlJ tic Sil I'atria y (II'C "11 tud,) , ielll '
po (1I 1! 1111 .Iccidido Jmla, li u tlc 'l1Ie 5l ras lihcrtncJcs.
"J)i"cllr ~o5 eh'ie o,." C" !1I1 libro l o do IIcr\lio y tollo (U Cf(O, en d tlU ' .,¡ I
Céspcdc.!l, cn la que tOl11ilr.'i.u I,artc lo .. d t' ~, e ,, ·
tos 1II:i ~ s ig llificado5 de: IIUd tra !ocicc!atl,
Dioha Verbena es, a u~lI(dido r!l' la, ohra ..
"CONCHITA" DEL CASTILLO ., . PRADO
Culta)' linda señorita de la mejor ..o~le4ad de. C-a.abarlin.
graduada Profesora. de Solfeo ton brillantes Dota. (.o--
...
...
\1 flii. "'J,:uit't1t" "l' \ ni:m . I)u rall '1'''' ,' ra t'J IIIfl" )11\"- 11 In", " :llI lor 110. da IIml ¡Jrlll.')¡:' IIHlllific!l ta d e .. " !lbl itla cultUrlI y tll' "11 ¡Jre cl;an~ fltle se lI e\'arán iI erccto en nUl'~tr3 il.! lcsia I ~· bresalieme por unanimidad) , en 101 exúnenes efectuados u~ baby~- l.ho c-.~ F."
el 6 d~ Diciembre en 1& Academia "Santa CedUa", que ".J
\, .. jt 'll al :ll l"r . ,\ j,",
I"ullut"l.·ri:, ;¡ .. u hl;a y ;¡ · 11 Yl' rll" , ;. \II !. rrolluia l, de la que: e5 Cura I':irmco el LClhJ . dirige la culta e ¡nteUlente profesora Ma.ñA L, Valdu
h.:tl· H
uro ti ... "
,dc''''''''[ ..~ fu.,"",'r C'~ b
IU",- «>¡':Itt:4. .. ,r.- ~: •. 1 ."
talllh"JI :1 llflil hlfllltl .. ;¡ tr!,ltUI:t ,1(, " ,,' j .. aÍl o ", 111 t' t,I ,l , 11"11 1' ,U! Fr:IIIC: il\cu Carro. cc loso ":lccrdo1e, muy 'IU' . de Ojedl.
,hu ~ (jIU' l' lo t(' (("'I"da),a ('.,11111 ('11 1In .. 111.';10 .
#f,J,loh 10 .. ·lía, 111'"PUl" ¡J(. allllor/ar .. ,' ;11111" :':111 1" .. ti ..... :tlll':o!"~
~ PiI;I),:1II I;t", ho,,, " j"\"r'n l" a la "flltlllra ,J,. Jn ... ;Irhol ('o; '1 r -iI
JIII'" ,1 la l,oldl'ra
Fu
Illll ,ld" ...
\l it
" La Am6rica Inderen..", por Enria
O.y Calb6.-Haban •. '925.
IIlq ll('r", \'" hIlIlCII ('1 .Iollt,r C .. y Ca lhú. 111111 ch, 11 11 1! .. t rU/4 '.. al ,,, ~
ha rt'''f'l,itad (, IIlIa .. t'r il' ·.1,· artha ,!c)!I soh re el ctl!flIt) t"llIit \h' I
rido en el seno de nu('s tra Oii o ci~,la d .

...
F. xi"h' un embullo colo'lóll I'ólra la celebrad/m de la IIlI:llriÜlllllln \'erlH!II:l.

\ \1·('(· ... 1111 ;llI t., \ ,'11// "11 \ IIt'HII 1 IJ 11 ' 1.1 11111, '!t.' JI"!\" all l'\"
illll' lI1 i.. í,'11I :l1I H'ri,'a llll c ,~ Ivl' ·1.l 'l l' ljJ . Ile In Alllér icn ESlJanoh .
11 1;1 .:-1", l' " eUt' ~ li,'1I1 CM I:'. dh,j,lido Ilc In ma llf! rll !'I il!(u iclt ll' : " Lit ¡lit ro
A la Habana.-L~fI IU:1.5 Im',tclo " 'le: diri¡.;ierCI ll ó\ ht 11 31Ht Il:l. Iv .. c.:"'ltll.lin /fl'¡
fd.l'~ • .;r. tta ..nli: .......1'Oj_ v...pü.t-, dir_·'J,r,"oC
ó\ In IIneva infante feliC'idad~, y $,1m Ulp
....
GwcSa. ~ .w..a.-Eudt
Dude Mancu1to.- lI crno" tnu.tv d h~1Qt1" ~1'It- ~" ·11\... t . . . 11"' ..,11 t.t. n... '
'm..:: ¡,In y cult, ~c:j¡'lrit~ (,l., .. i>r.l.lt. '1 t..¡.,u,iuLu ft" ""'ltI,tI -411 .... ,:S1" .I~ :J~1l t·,
júvellu Miguel A, SUÍI.'1tcJjui, EnrillllC: l-I er,,;ulllc1 p '. Eruc ~ t o )' t\U~l1O¡ I H
Rodri¡:ut'z, estudia nlelf ulli\'e: rsit!triu~ y !t" ('''tU dió.ll1tC,," ,le lh.d lll1cr:\tn \l i. Jt.'Ct· I..ul"nl de ~:'lIidad. Dr U("nj•.,nin Nn......... M!....!tMI'ntIl.. " Cft -r:. 11-.1&(1"

h,1 l' J .. ill'lhh' l!tl ;11111',,' 1111', \ 1" dll h.,,"bre ... \"'11111 -¡o .. ( h l~· . j(
111 "1 . :, ' ... ·lI tt r ti 1'Iutl .. IJ1J1' .. ,: ;h ' U .·:IIt,1 t ' I'lI,III.11I .ill'.jU""" . \1 ,.(
( I"t' . . .
...
guel G" nllÍlet y Ptdro ltCldrlguez, d1ll1 ,llIr3nt~ I;, ~ \':lI~.;¡donc'fl lit'" f·~>o(U;b. GIl d i.cvColl ~t< b • ".... r,' ",tI .... l~t~,I~1:1t
Ilj~i" n \;"r tt';¡I1I"ricó'l ul l' 1! Ct· lIl r •• ·¡\!rti·ric:,"; "Cl.' lIlro·Améric1l i'lI('rvcllI.II" [:c:1í7 \'¡aje y mucho" ~xit() c l'" .. tI ~ l'~tlllh lJ'" S:mlll·,a .. , d¡,till~ lItlIO"I ~.. pt) 4" .t... " t", J.."C..l..t1.t! ' .. l ... ~t.. ~'\<~¡
" U'plhll1ari;¡ flllrtt';¡II1"ri(':llIiI " , En 1.'1111:, \lItU tIc .!I II" ,,:,rl('!) . el doctor C: :I II1l'lI h' ",,, .. tril 41(" 1:. 1~1c:.ud~ ,Id UlXC:U l! tC;b'1..,iJ. ,r... tl- f"
PA" J6.) ~· . IIIII/. ;¡1'lJ r , l ~ t'l'I lI d:u·;t \""';1'," r I,",r(, 'e lu CfllI.¡til llicl1ln ,I ~ 1.::1:11' 0, I! I cl cal,, """ Por el uM anuniUo",-L o~ ól tcul ll .. l'lllp , c.. nril.'" r~ .,~ . i,, } l.a"r:l Illt'1I ' j . ' ¡r,' dI.' Itl \;1111\011. Y une a .. u (,'p ... tt.l cdu.-=-,¡rn-;' w:r:I",r, .... ItU I
iI~lI lIt o Ile IHlclI.tra AII1{orr~ hulelell "'" fren le:t 108 rllbi olt filihu Nttrol Ir Ilaran un:. ~e rie ,It lupcr4)rodm.:ei(l!ll·' ()ara d mes ue fdlrero . I'or In 11:111 Em i.tlll l'" :a l an \h.,tiu ~ I'U J.l .... otnci... ft.!.IiIt"')"O 'J.l!Nvr ~l""
S Of l t' 'ltI(' 11" " ílt.'~t"hilll eftl! la lt; llIir:ICI¿ .. {Ivid:¡ " y Inl' unrr:t e pn'l'l1nUhl" ,,:1 lolln. l'eI ('olí"" " ·'~l;tlluni1ln",,·ctlla,l.:ro tem plo del citlc nln. fla ~;, riul IQ !t ,i
fa "'l""'oIl1CoI rll1l 1l " irollt'« tle lI uc.lI. tra t' t ie rraJl , {lnrn lU:tndlll1 r 11I'(,1 lf:' m,rr
Kuif!lI\r .. luu rnécOl ,l urAllte ('lo": HU,' '! , Nuevo v'''aao.... 1..0" .!¡.HI' '1 ti, e:",,~"
1:111. l '~ r" ("lIlculllrnllc COI! Jl I1
oro. " LA Far; :¡ de la " ida", "erit ~llIIllIn ",l ,It' la "Fir.;. t ~:tt iHna l". i" tl'fl/rc ta h 1.11111'1, 1",l fc:,C)r:. cito Ith'r-' ~lI'b í'Iilb1ica" dh ~ .. t' I
~I cnrnllólilero t'!tÍltUHlfiti I110. CIII(' rOIl 11, ItuMi
Llrl(Ul' lIue,. l rn fr lieit ncit'/II
p(lr Lealric:e Jo), )' Adolfo Mtttjnl\ . I.nvcl, (0Il11Jt.'tC!' nlc .: (rl!t:lfk> 'r 1. Jur.t:a. E"
('.111"11 dC' ("lit,· IIhro 1IIt' tu,,,t!1 1111 II UtV', trlllllío )' (lile n n~ lJrllchrt el ,'1\ "AIIIClr l:rh'ull1", trie lb.dwlIlC', tAmhién tic 111 "FiNt :\;a tit.l1utl" , Ilnr I ~\I'" vI t.j kumrntadu ItI a, eu::: rt ünlililawr'
111('111(' fJUt' lod:ív¡;' 11,,) 1'11 AlII~ rica. Quie l1 NICIlIn por ('lIn. Clllt "OCe f1t1 nlll O'Uri('n, ~bt' Bu h, Mil i n,1 H:.rr¡ .. )· \lh chc11 l,C"wi\. Ir;, \·.~"idlJ • tolnur Ln dc ilOol de- tJ.U" HlUI!"
di:. )' (IUt' lIIeJ):1 ""frlr enll " tUI .lolore" y con .lltUl anl'Ud/1t4. "SaJamh¡¡' y ··~iJ(fritlu", 'Iue c .. ui hllcit"nll" (uror ('11 lil Il:Ih" lI l\ .sur')trn cnhorabutu-t a ¡. (tUca~, 1
JOH QOIlItZ QUINTERO R Bq.Ift IAN1'OYO y
Rala.1 U. QONZALBZ.
2S
 SALA FALCON
- DE-
MUSlO. DE LA HABANA.
I~=======
1
EL VIEJO ACTOR
. .. 1
~:;:Ia \l'~gl:;:'~'(;:;l~
'VIl h ulÍr'ld'. ha ' la que dcsaparc dn a lo lejos.
11

:~!g:Ú II ' all1ig~) 'ti el' nrt i5ta ~ jll SO:-ipcclt~r que.! é~1e
SOCIALES
H.ermosa fies ta.
LE l
L
Fué la celebrada el \'icrnes en
POR RAFAEL U. GO NZALEZ
ex i... ·cra la elegante res id ~nc ia del bu~n
GALIA;'¡O 4-. (Altos) l 'Uil~ \'c¡,:cs leían SIIl hablar. como si no Se cp " oc,icrall, y. o tra,~' amigo doctor Lcopoldo Sáncr. ez y do It(' L't crilic-a. ünicamcntc lo q~ herrwx b«ho ('ro
:1 )C IIt. c comenzado un c~,pít ul 0 entraban a, dl scutl~ al1tOlc~ 1").\- s u di!\tinguida esposa Clnrita Cas 3ll1erif')r~ ólrot.tcionf's ha sido du VD til[('ro rMU
TELEFONO A-2333. "í~1l .', fas h(Jr:l" (. " <llll 'Ila charla silJ haher Ic~do 1111 parrafo, 1'.1 .1I}~
t .... lIanos. meno de b ob.';l que ayó en nu",'r.t' maftCkf. ""~
cían.) J,f{·(\.'ria a lus .allt(Jrc~ cs pa~~l c 3 a Jl~ I.g ~l~s ~" C?11tCIl1~~Or, l' MotÍ\'(¡ dic1¡a fiesta el conme· cu)'o) auto" berrO'!( tenido ~iemr ~ rr.l-eJ blllbto
"0 .. ' I)ur:ln ell l':urlllo co n s u cSl'lrItu CclCPll CO. le la ,1 lodo:') los rÍ3~ y
~
I:C ent"(\mi:l. nuna de Mlic.l n.run:a. .
,,,;t,.,!,\ \ juz¡'::lb:dús ~ il1 apas ionam icnto, cllcontrando en e llas m orar en esa fccha sus treinta Ya lo ~:t~n. rmt.f, todo~ 10'1 ~eria~ 1'l."M'; :u.k
,1('l11p r' algo "uc aprender, ,,¡¡oo.: dc matrimonio. " rxlr.tnjer()~, e<otta $(':('ci6n ~Li ahierta para tatl ,
I)lr:tS vece,!, hablaba n de la familia, ••• aqueo lo". 'lue bcml~,"01: en el An('. b~ al pübJicn
un lihrn . Aqui fe, d :U'~m&I franra. )" horpitalam
-1·: . . tfJ)' JIIuy Cf1lltcnlCJ J)urilll ~ c1ccia el .actor. ~ Ullea pell o;~ Petición,
:lcn~id!l }~ ntlc~tra hUlnilcle plom): «t:ar:i 4iem.,.~ p~
u :IIl' r ulla hija t:-.11 bllella' IlI C ClIHIa t1 c l1l a ~ l:Ido y S I ~ 1I1C pur I,Jl I P:lrn el di !-<ti l1g'lIido joven Ber~
IIn ('aríñu filie 1111 me lIIerezco, Y mi pcq uena m ctcc:t a l1\e ((11I e
re e' JI) tlclirio' tt,cJa!:í la" JlJa¡¡~lIla S lile levan to lCll1pl':1l1l~, la Ile\'o
a pabcnr por {OIJ j~rdincs y desp ués 1l 0R va~t1 ?s 1I1Uy leJus pI): ,':'
j'arrctH3, 'r'::& llIc, ahora s iento deseos de VIVir, ~.o l o po~ el pl ,h':c ~
II:" H~ V cA':1. ha sido pedida la m:l-
' 110 ele' la ~ ugc f' ti \'a scñorit:1 Tgnn·

(' itl Frunca.

~ ('.tinudar
';1:
nlro.....
:ti

...
todoc aqutll~ "De' 1~ a lJ40J

"Pnr obra T na<!> dd . -

,1(' uJida r ;1 lIIí nieta j Y pCJlsar que pro llto se quedar.1 MIli ;t!JlI c lo; L:l linda no se hará esperar.
NOftb. J. 11. A . . . . do lo
1" ... j¡·tlliI lor (.·11a q lte c ~ l{t III :'IS regnciiatl:! desll e 'l lIt' t, tCJIIIII
lari li o
••• Lomo . M_. '92S
N acimientos. HI aUlor, de. de Madrid. nos ~yjó. ¡Ua:o a>. "
r'a ~H'1 Cl'rCiI dc 1111 lIIes (1I:Judo :-;cl'g-io J)ul'ún lUYo C¡lH: \' uh'er ;\ 1.00 ji"·cne. cs po.o ~ B.by Kin- do. primel"l$ nOY'das pabliadu. "1M ar~ el.
la Ilal,all:l , La de ~pc !ida de l \'ícj rJ tu,.'trw le ru é t :1H <!olfll'Osa l'O · la. uno de cusos pirrarO!t c~ a COOtlo!Dri6.."
(lc !;'ln \' fcclcrico Macift ven col·
11111 .. i ,M' tratil',c tle U I! familiar lIIu y qucl'ido. "Conozco, KfiO' t por a1ao..no. C'01n~ . . .~.
1iI:\t1f1 ele clichn s su hog:Lr, con el
- f'nmlfJ vfJ lverc, prcmto volveré-le rCIJctía a l t11,ciallv .
10:111. Y latips, que " O H DJl ed • kb Clit~.. 't*
11:w il11i (' ntn de UIl ,hermoso niño. ~lo prestan .tención 11 lOf $'a COON.. n.drM: o 'l1J¡,O
No fué HUI prullto COl1l0 pellsaba, pero al ufio ClI llIl'lil) Stl .I'~l' r !!lIn! dicha experimentan los ~, Y ('l1li10 me ¡ndure :1 ro;;nEe W'Q. -:.. 1ft;": :~-.r-­
1:.Ilml \J p:ll'Ia r pUl' (r(!lI tc a. fa 1: 11 "::1 c1 úlldc 8C.~Itl cdo cl \' I ~JO <Iisti nl<ui<los espo.os Lily 5chu- rer eo \le u~led a1ltún 4"(l~ntario u b r'tW'.aa 80
:11II1t:H hilo 'lile .Ie detuviera la g~Hl~aíl d C~ \·c ll c IJ a<.la ,ClInd llcHla Hl:allA",
I'0r r'lll1élicos caba llos, 'J' c ll ía ti íllccrw; tl eseos de Sa!l!IHl l'l v y de mnnll v Nicolús Mendoz<l COn el O·U. dem.,.'",ei6n del ...... 11<1 _ .~
\'er a la graciosa "jfin, El uuc in110 esta~a ~ C II~ ~HJ O ell 1111 aN'ho :1tI"C llilllicllt Cl ele un monisimo ba d. l. Lo"",. que 1... . bOl .. mi ",... _ """'"
'001 pablbr.l:
hlllal'4j ll ell e l purtal oc 1:1 casa.; ~I. ve r n su a mi go "penas, se 1110- by. 31 Ir <rtu digno. un tomtrnario . . b .......
, i/, : tal cm su clftado de J10~ tr:lCIO II , A l "cric so lo, DurulI tuv o Año nuevo vi'la. nu~"\'a, rl!zlI. el dicho ¡>Olm·
~nhornbucna . La I.umildati dt' H le hrinant~ ooftlitaa rDr r.. c.uti...
tllI prl'!u!nt i",íelito, )Jero 11'.1, ¡ no podia s.cr 1 .S~ II clllhal'go. dentO·
rahn el m(Jlrtcnlu dc la pregunta com o SI acll\'IIH1SC la I'CS1Hlt,.·Sl:I ,
..... lar. Y nosolroS. liele. a lu rd(lrll'a, illlrodtu:i·
d a en nueslra publit:lció u. ht!l1\o~ tom:adD el
\':Id,). ,. deJde: ule momento p~ C'MIIar CfJW
mi alecto y toda mi comooah6r< qR .w uInI1
'11M.
._¿ y 8U nietecita ?- prcguntó :11 fin . Olimpic: acuerdo de bautizar. nuevamente. ~~Ia! humil.
retluiere: . Este D1rralo ~4 UrQ cbr:a t:k.....llrac.'*'
dea Qh~er\'01cion~JI con Id Htu lu de "l.cctUt:ls··,
1':1 3ctor, con ese crn lJotanlÍcuto uc Jus lScntiuO!; qu e prod ll n~ 1I Una IlUl11erOSa concurrencia
bajo cuyo ep'8f3f~ seguirán apareciendo, de
de lo mucho que n re
~tt· brilbl'll'e ~ i .. .......r
las gra llues tlec:epciollcs, contes t 6 rri:ullculC: desfil 6 In pasada Semana por los dnrá dFA' dt Illorb a b tittr.uu.F.: f3~6nb
hoy en adelante, y periódicamenle.. lu impre'
- La cnte:rrnll1os el domingo paK:tdo, U na apendicitis s up ura .
tIa . El lIIédico oc la casa decía que cr... colitis¡ y cuando se trajo
Rlll plioR salones de este simpáti·
co cinc, que se levanta en el ele·
sionu -de 105 libros que !Qmos. y Gobrc los
<ualeJ e¡crib;rem05, .eiu abrl.!e de c.:ltico5 !li
\'ela escrita ¡por IU aUlor y en -'~, pi....
"Por obra }. gracia MI amor"". no !-.a ptm.r.. DtIt
"C' ....,....
\'Cr 13 mano mU!ltr.a y "1 e!.aro talalO de ¡.,... AaIH:
otr(l. url!enó la OJlcrncié)u mo-ncd iata, pero ya 110 habí:l relll cllio . ganle "faubollrg" eJel Vedado . de "consaRrados". cnCermcdnd, que hilst:.. aho· no\'eli.5la. qu~ thtra. t OO ~ tifftk Y ~ C1I
j .\y illlligo Dnr{III, ten thJG ahora un a. serie de J1Iedic.uchos que Valiosas películas p3sarUIl pOI Sil
ra, grada,oro :1 Dios, no nos h3 invadido, aqul ti dillcil c~mpo de.l noy~bdlll)r.
~ljJI) M:' ncup~ln de cn:u ll o rar y dcs¡;racJauo eJel que ctllga en sus donde cualquier oclagalos, !luete cl'ÍQirse en
lI1ag nífica pnntalla. El juev~s. Ju," O . Olmedilla. 01 habla. dtl ...Ioe ~
IIIall0l4 1 nt:\utro dr.l Cal' saber y dondl! (ual'IUier poc ta de 1:. [.oma en ~I "Her.aldo d!" lUadñoJ". ~ •
día de moda. Se repitió la estu- 'POr malo que su, ~ cree una lumb rera •. ,
y fllcgu :Igrc~ó t!1I tOllO s Clltcndoso: primtr no\'tla. se expraa Mi:
penda producci6n "El jorobado" Jamás hemos pretendido dercer d apostol:..· "Es una primera nO\"t'b-y:uía b ~ta ~
--¿ U~ 'ed cree que dcLe !H1r así? Una ín occltte criaLUra IIclltI Enrique de T..ngnrdere", tras unt·:) lilernria del autor, :a lo lJ~ .PUtc~ 'T P c:QIIIpC-..
IMPRESOS dc \'ida •. , en tanto que yo, vicjo, calamitoso". c~pcraf1(.lo por
Ic\' na tural luí último momento, Alg unas ,'c res pie nso CO III O
Séhopruha llcr : "Si un Dios ha hec ho estc mUlIlIo, yo 110 <¡uis icr:l
fiel de la novela del mis mo nom-
hre.
en ell" una mrin(\ - di tr{~n\a 'lQf' . . . . a ~'lU'o. _1'
~tl rid3d de m:mo nue:C-lra. El primordial '~'l'~i'I'.
de Ufln. ohm. d~"I¡n:.d:a ~ gtl!lU :l mttC'hlk rn 'lo'" "'"
ser c~c UJOs, L.a lIIi se ria del 1I1\11H..I0 llI e u csgarraria el corazó,,'·. I\ n las landas elegantes del '''- C3 1... pO"tt. dude luf'J,!o. ta oh,,_=- d iD tfi.,., .:t:~
NOS HACEMOS CARGO DE ¡M· O:ras JIIC digo: ba o fué presentada la mag istrO! r rati\'o. E ~ te inhm!4-a1 Que mn.mlqrtl .. ;a.."..
RESIONES DE PAPEL TI MBIIA' "El gvl a lulllbra y vcmos tlUC es bUCJlo. él ag ua IJr(Jta oc lu:\ cinta 'i Salamhó". basada en h ctl'ld de lo, epjo:odin'lo. I~ cll~rt;~' rf~ 1"Pf1"' " ...
IIHlllullialc y ca jilla nlle" tra !:S ed, Ja tierra JI:l CC germ inar los íru 4 gr. n ob ra de Flaubert. que fué hiente3 y b. ill:tROt3hlt" hum:t.nmd ..~ ~ t tNfo bt~",
DO Y SOBRE. REGLAMENTOS. tq~ 'lile nos sir vell de a limeruo , maraviIla~ dc la Creación n s~ ,~ ­ :,., " :r!'lrla ('u un pasaje de la vid3 t i l~nt:a d~ 1 IImor-t'~l á 't'f\~ido por .lOa: 'Pf(IUa ip
LIBROS. ESQUELAS MORTUO l,ran nue s tros ~ cllti dos por tod~ s partes, la Naturaleza es prOpICia y ~e8~n\'IIt'h:t de periodi ...... btIIHIQ~ qtW , . C""mIO I
carl.ginesa. y que luego evote"" be !ler lo. proh. del noy.):vfor CUJa arnWdlm ~
alAS. TARJETAS DE BAUTIZU. al gene ru humano porq ue ai 110 éste iría di s minuyendo. , ¿ Q~ Blasco Ibáfiez en ' " monumental hoy inleresar 11 unta ,:ran ma b 1tctGe'fl,.·
mi s tc.:rioso secreto ha(~ pues, que BC cometan en cambio tao
PROSP&CTOS. REVISTAS. TAR· lIIatia ~ crueldallc.s rOl novela "S6nnica 13, cortes::ma", Nosotro3. que hen'M. leidn C'f'n ¡n'iTRa rr~ .
Manuel CALZADILLA. le bello lihro. clue 3e ~p.:lrt" dd 'lf'ndl-", ha tr"~
JBTAS COMERCIALES. lITe. Durit n s in cOlltes tar sc secaba los ojos IIcnos eJe lilgrill1us . 8eguido por 105 lIo\'ell li' " . l.etuaCt-. DO ~
TAIIBLlN HOS HACEMOS CAR· ••• r('comend"f :t todul' nuah'O'l &rd~ ,... ~
Servando TELLERIA. La gran \'enla de Enero que d, l",ent~ a Elb"'-t!"'ta \'¡1I0ftl'--"l y helb D.O'ftb.
GO DB TRABAJOS DE &NCUA·
(""liza el "Bazar fngléa", Ave- de C'I au tor ha d("~,ntr)llAdo 11M hen~ I~ .~ C'fIt
DUHACION y UT&RlOTIPIA ,lida de Italia y San Miguel, e. UD un len¡;maje que "etlute !' ronnn" ~f'«tfto. r.- ~

Arturo SenaDo
éxito completo. l.as ¡"mili"" se
han aprc8urndn n aprovechar 1~
párraFos.
....
"Su InllDllo opute-. - "'"
cie,lM y llOKiti\' • • gangas que III
TROCAD1\RO HUMa. '"lo popular ca. " "frece en sedas. 11l:
pcw J. 11.
- . 1Ihdr!d.
Dt tlUo cc'tUnda OOYl:b dtl Sto QU&llbI 1'"
~
,,.S.
do lo U.

TELEFONO A-s6SS. na. y al rn. telas de mod~.~- 1lII'

COlIJO en no(,rl1o, y UlH('hl.!Unl1
t"tribe h . de: lf . en .. tI $0&" • M'a.frP
ncved~dc •• I No se p"~lle dl!j.l1'
guienl~, juido qUt haa:m", nnt"Ct-h'..... t:t.""
lo tofJmo qUf or.inamn4 fM)U\lt:k al Ir,. 11' lit "
pasar Inn buella ollOrlunidlld I tura de ('~Ia nO\".":

LIBRERIA NUEVA
De
Ja.é Lóprz Conzále1.
(Antigua de Morlón)
Libro. de texto para • J Co·
legro1'-, Instituto! . Ur •• versi.
y ElICllel .. Normal...
(;ran ,urtido de obr.s de Pe
....ogi •• Ciencias, n~rccho
y Medicina.
Pi y Margall n6mero 9~
(Ant .. Obiapo) .
Apartado ~55 . Tell. A"7 1 7
ACADEMIA Y COLEGIO
"MORALES"
s...
RAfa.l 259 Glllodertl~)
e Inlan!" 102.
'I'el6lono A-9756.
Directorea: Carlota Morales
4e ';uliérrfz y Federico
Cutitrrez Alberdi.
Primera y Se~lId. Enle·
lanu, Jn¡¡reso, T.quigralía
'1 M_no¡¡ralia e I ng1éa
Se admiten pupila., medio y
\Orcio pupllu y exter..s
"L A ~ i: R C A N T 1 L'
CARASA y CIA.
Gran "llMcm de P.p.l
e Imprenta.
No. ha.-ol car~o de todA
oIüe de imprCla. para o~ci·
11&1; Colegiol y comercio.
Gran lurlido en eleclol de
e.critorio •.
R",lIblica del Bruil "No. a.
Te"'oltOl A·2S/4 Y A-3947·
AJlartzdo 764 .
Cable 'NIKI".
Hotel "La Estrella"
146 West 82nd Street
NEW YORK CITY
ea.. d. primer orden, montada ton todot lotI adelantos m~
dernoe. Situada In la parte lIlÚ cáltrica de la ciuchd.
CocIDa, .pallola y criolla. Apartameoto da cIoe Y u ••
babittlCionH con bailo privacSo.
PRECIOS MODERADOS
LA REVOLTOSA
lmprenta. Librería ~
Papeleria.
Efectos de EscritoriO
Eata casa se hace cargo de
19da clas. de imprelQS p•."
?ficinas. coleg ios y comc!"/: II?
U1)ro~ de texto pIrra t Oft'off
las instituciones de
cnscii:tnza
O"rat; de PCflagogía. Letras
Clcnck\ .... Derecho
y ~ ¡ ed ; cina.
Gt:afl l urticlo ete nove1:U
Aveni.a d. Italia N6m 11 'h
1'c!l:l01l" "'5250 .
rNSTlTUTO NACIONAL
DE MUSICA
Directora:
Gloria 1\110 de Garela CalA n.
Calle 23 Núm. 433. Vc4. do.
TalMono 1>'3,Be
Cuerpo de profesor.s' lltul • .
re ~.
Plan d. los ConserYatono.
de Madrid y París.
Adm itimos incorporacione,.
en P in", del Rio, HabaDa
y Matanzas.
CONSEIlVATORlO
"CARNICEIl"
Oiri;¡ido ,or Fernando Carnicer,
rremio de Roma.
Medan" ~e 010 ,Je la E~poti'
ci6n Naclonal de Cuba en 19'"
Pareo de Martí l iS ,
Telifono I·SI IO ,
E m o e ion a \,
\\ D ietario
pn.>"i{. idea l" (, la "propia aSIJiraci{,II" , Ilc\'a ,ral s all1cntc c~e . nollll~rf"
"'a/Zrad li , La Hca licl ad ell el Amo r no (:~ ll1 a ~ qu c \lil a, unlca e m·
d i visi~le. , '1 ' .' . , " .. l' lO
Cuando tú y yo " JlI rallllb alJla !' IlU~ , 1 t1 ~ IO~ a 1l1 C1~ (I~ \I.~hl ~( .l, (
da ... íuc ;¡; tra ~ il ll!'i(J lle ~ , para C~I1l'fí\r <Icl Manana IJ~H::',tl.\ l1.\rtc h
Bien CI1 la Vi<la", 'I'ú ha", reclamado (!l' llli,;--i que ~~ yo C~lanlt il;­
\' ('C(''- '- lit "\ ib t rtad de.: al' ciól\H" y te ha s JIld cpcll'll7.ado, te ,la:,
liber t(ldo del \ tI~c , Ile Illlc., tro a l ll"lr", IJara al fin .~·ol,\'c r a . n~~ .
- If," hrazn"i j,thi¡,rtu !oo, \IJ~ ojo,.. lIorn ... o ....- a recla11lal', mi pc r (h,)~l
i \ \" . \I ja ~ ()lfI) que 110 fUl'I'a y "', qlll! leo al tra~'c!'- ¡le tus CIJO ..
lit' aJ¡¡ S1lI1f la "('I'<1:ul de tu alm;.\. hl\i1¡cl'a cnloC¡\1l'c ltlo a1l\e ,la Tea
1
lid:t'I.It' t I pril1ler ah:tn(\I IIHI, Si\l elllha,rg'o, yo tc he Ila · 1) ~ I ellll>fl,:
( ,', 1;' 1'1"1;1(1 qm' 1IIl' pedia." con (~ I I'l'olJ1O gozo ('01:que ahrllHo:-, ::d
¡,;'li:t ll l Jlr i" ¡ol1 l'r,, elltrt' Iv~ {tun:()::; alalllhl'cs ~Ic :"'11 pll l :~, ~a yue rta
t¡ Jl l' 11, '111pid(' l (,\\C h'\' !'o U '" :dit:\ ... htl'ia las ,lcJ:lllta'\ del 11I1I1IIt(I, .'
u' h 11(' ciad .. , 1111 pCJrqm' ha ya (; 11 l11i <: 1 1I11 lag-rn de, a lg- ulla ;xtr.lIhl
h" ,'lIi e ría flUj' q !J (,' It';'l'a a Il\i alltujo, y te Cll1hnlJ c pílrl~ II11'7.:lrh:
:.1 n 'tt 1'110, ;t4,i f{ IU' .. il'ntt' jll1 ('r('~ jr\ad rl ~ ,tí", 1,0 '!U ' r:vhl':t ~ 1l 111 1
l .... 1;, IIll'ml rO Il1\lI'cllsil"1l (Ir lac; VOlllh ¡\\flad c ~ de tu chral.On Ir,·
(11 , , 1'(lr .: . . u h' c1('jo hacer. scg-uro ele tu \'lIclta a las 1llí.\lI sctlul1l
1.1'( ,h- 11 I 1(:'" t n , alllO \', , ' r "
('I'I\\¡' IU' (-'I(', Ja\1li, ... IIIC lIc\'ar:'1 linda S \l ~ dC'111111105 e Se rrlUn YI~
rate :ulJlflrtal C(I~(' rorllla11 O tclo, W~,rthe64 Y ,Romeo, r' . ,,' ..
VI ' .. (1\ \ ' ... ,' rt· l' t t r11aIlH' nlc 11'1 hiJ O del !-lIgIo", ~1 IIH.: (le: t
I \ P; 1111' l,~ : dl" 1'''1' lo" l'a ' l'it-IIf '!ot tI<'! rtlll1a ft'~I \' l1ll1 :l" , j l "' h '
.'1' ,,' r:'111 "111i~· 1111'a .. t I \11\111 <10 11I:ll'cllt''', cl helio Iclca! ti ' IllH'''\t.'":11
\ ¡¡Ja", \ talllhil'l1. la!" IlIallJo;;t1oi ovcji t:u; dóciles a 1111C"i tl'iI'" :\IH1 : ;,
" 1,,. ' ''';' h')oo al il1l1 /crati\'o ,le Illlcs tl'lH cora7.01l 'S, . '
L a Jü'!a'li b n 110 ( !.; arllla pl'ol' i:1 de \' lI cs,tI:a s 111 í\1l0 :-; <lile: I) hh rrt.·"
ÚI1h":1111l'lllt ' llitl';¡ l a... du lí' lI l'a:-O ele.: la o;¡ \'n l'1('lrt!-O",
•••
~J:,rte s ...
;\Il' <Ie\·ul.'l \' e'" el ani ll e) de l'('ll1l'l'Olll i!o.1I Y l11C , d,e\'I1,c !,vc ~ (, 1 ,:c:,).
j itu-l'l1bcra qU e l(! rcg-a té en la fecha ue tI1 nataliCIO: J3 1 ~ 1} ", Guar
d;¡n.' IW)~ all1\);\ 1oI. jlrc'l1Clas has ta la hora oc la ,'C OIl Ctl¡a CI0I1 , ',' ,'1'11:
111) Ila de ta l'dar, ~ l e In d ice el cora zón: tu s at:lfltlCS II Cl1l'a~lt e lll ":( ':-- ,
1Ium'a he ha ll proh,)llgad n arriba tic quin ce días , , " lía n co n la patria. porque todo~ pcmml.>:'l11 en lo ..; illgCl1tC~ surriti-
¿ 1'lIr (tul: afirmo es to. 110 ohstn1\t e la vuelta a mI (tel amll l )? l. Por
qui' \(l)' tan Jo! (,'J.:urn de tu I'CtO" 1I 0?
j· ... , '
t\ I,esa r oc tu!' al~lrd cs .le lista , de tu v:lmdosa c rCClI CI:1 (le ~CI'
\1"'3 r"lujer (l('llla ~ iad o a ~ lllta, dejas cS(':tlm,r iI1 CO II S~i c llte l1l cl1t~· el ~I.'.
l'rdo .le tu alma: "Ese :lIlillo y ese rcloJ,- l!Ic dl~e s,- l1 o !lIe P~',I'­
!t'nen'tI ya, Roto nu es t ro cOll1 proiso, ha z cJ nación de la sOl' lIp.
a la qlle lile s uo;t it uya ell tu cora zó n, A esa puedes . regalarlt': talll-
hil-II (,1 t't' loí it u, Para 110 queda rm e con nada tuyo',te dc.,v ucl vu ha~ ­
ta el lieso (IUC lile lliste des pués de col<?cal' en 1111 ItlUl1eca, \,1 lh:~
dc mí ~ attto, el rt.' loj 1.:11 qtlc hube dc nJlTaI' pasa r vcloces COrllO ,.1
fuCr:l ll lIIinu tus , lIIuchas horas de nuestro all10r deshecho para
~ ielll :,re, Ac:c)J ta el beso co n, , ," , , , " a uno de s us hijos predilectos a quien se gio rificahn y cn aqU él :1111·
Cun una lín ea (l e tillla l1egra, has tratado JllUttlmcnte t!c borrar
('o;a prepos ic ió lI que es II todo un bello poema de amo r l~l cOJlc l u .
:-0". J Ims a !-leg'uir escribiendo : "COIl otro beso de, tu Aha",
l'Hru te: aconJastc a tiel11Jlo dc tu papel de agraViada y tc '5 \15'
)lClHli!-> tl! tu la escritura: dict ú tu co~azónl más tu mallO t\(·solJc·
d("~·i"' , 'I'ac:hastc y firm as tc ", en mUJcr y 110 en :Imada",
1h' tlldos modos tu nombre, A lia, C$ Un nombre muy bon'to,
i ,\ill~ en ficreci11a eres encantadora, criatura mía 1 , premiaron s u labor. mientras en todas las mentes ~e g ravn ba.n
).;1 (Ievolución del beso, de esc beso, descubre tu ~ ltlla lIIgctl ua.
'I'íl lil e: has ImuHI"do un beso tuyo y no cl 11110, porquc aquél, IN
pelllt';'a j:lIlI:'lJoo (Ic\'o h 'érmcl o tu corazón (JtlC eS el que lo guarc1.~
:1\aril11'Cl1tc hajo l a~ ~ iete lI a\'es dt·l A nlOr (Jlle no muere. "
M. POT·RODO.
LA PARADA ESCOLAR
J,;e 1. ,~ rll1osa, impollcnte y brilJ alltc, 11(1" l llt!O" l'l1tlú·¡H II . . , lhh,'l )¡'
('al .fh-ar.;c la h cr1l1 l'~a fiC .. :íl (-'~('()Iar, '!tl/' como en ailtJs antc ri,lll'"
tu\'o lugnr el <lia 2 (Iel (llIe cu rSíl, en ('onlllC1I1 tlracioll (kl natatidu
(lel il1¡.:ig nl.: patriota. dcl ,\pó ... tn l etc lIUt' .. tra" hl)(~rt:H!" ", <l e lo .. l"'
~ rarti , •
l.a Juuta dc Edlll':H."i,Jn (le la 11:\1,:14
1101, (¡tic tan acert:ulaulC I1 1t" prt: .. idc I1lH'"
tr(1 q\l~rid() ('U l llp:IIU'I'O «: 1 ~l'iiQr (b\ al
<lo \ ' aldé ~ ele la Pa z, cun I¡l ~i1H:cr:1 \'
(' lIl11 ... iasta cooperal'Í\',n (Il' la ;-:<'I.'I·elal'1:1
,le II1 ~Hrt1cc i rj ll Púhlit'a, real:?,') l1111a
cla ... (, ele CSrUcr7.os para (Iu(' el :te t e) n '·
r¡"'lil'ra lo~ caral'tCf{'!' dI' 1I11~ fiC'lil
1111n r a \'¡!-O ta, <lllC al t' o n\'crtir:;c C~l ílpll
teo .. is del l\ la c ~ tr" por I'X('CI('III.:ia, ",il' ~
\'it'ra 1' :11'íI <lt·II1(I .... trar (,1 11I l l1( ' I1~t) \" alll1"
cll' la 1': .. ctll· l:l ('nhallíl ('1 prr..;tig ill Il' l
111:tJ!i... tl'riu l'úblil-o y la fe clt, 111 .. qu. ·
110 1¡:11I l)t' rtlitlo ia;-; (' .. "eran/nI;; ~h' .'-"1'
a IIh:.1. por el csfuc.rz(I de S IH 111
jos, cada clía 1I1:'1'.. g-lorio"'a, 111:'1" ''':'''111-
de r lII:h; soherana ,
el'r(a el e vcinte IIdl esc()lal'i'~ ar"llIl ~
pail<u l,,:o dc 'm!o1 !Iw cstro~ . dt .. filíll'''H
ant(· la l, .. t:lllla del cl'¡I3Un ill ~ i~I1C, ,l t··
1,(I:-ita lHlo la ofrenda de !il tt ('arillO, I:t:-.
n llre ~ Ile \:¡ adllliraciúlI, 111111 <: 11 ::<I,lh'
l el'u,!!t.'lIia l1Iultitud t'od,,:aha d fJ:lt'<I~! l'
d í' i\ larti. [I\'ida 1)(" l'olltCl1l))lar la 1,,,'u ,
dit :t l':lr;i\'alla ele J¡JS C'iucl:ulallo" (!,.1
por \"('lI ir , Los c o razOI1C~ \' ibrahan ,!l'
' ntl1 o; b ~ 1I1 (l, los aplausos se repctían. y d(' ca da lahil) hl'utaba uni1
o rac;,j". natida de lo 1Il:'I S pro fl1n<h, del pechtl. porqu e todos sen·
"ill~ r('a li zado~ jJor tres gcnc racio ne~ de h l:roc~ y de múrtire:-., lJor·
qu e todos sabían apreciar la libertad, c,:o nqui:-.talla a fuerza cit' 'a·
criflcios, auw 'ia(la ('on la ... l:'tgrimao!< flc nll('~ tr:t ... ht rl1lall:t'" \' COII la
sallg l c ele I/")., patrinta.s ,
CI)\'''lIa ~ , centt'll<\r(' .. de flores. cicnto::. dc bó'l1Hlt:ra~ , 'lg'it:'tndo!H~
c a \" t'~ paci o y en mediu de ta nt a grandeza, la figura <le Mnrti. S I' ·
¡jalando la ruta del deher, .. VERSOS SENCILLOS
......
El honorablc Pres i(lentc dc la !{cpúblic3, s us eficaces :lll-xiliarcs. Yo quiero salir del mundo Yo . - - CI&UMID _ . . . .
las distinguidas representaciones de otr05 paises. las autoridadcs , por la puerta natural: c:omo lID esa>Iar ~
los soldados de la patria . los lIIaes lros. el pueblo y los nifios. lo· En un carro de hojas verdes ID el canuio -.no.
dos t..~5 t abn n presentes. la \'oz de la pa tria le:, había lIal1lado. Er.\ 3 morir me han de llevar. q ... tiale el ojo tal> nopo.
hicnte ele patriotis mo. o l\'idados todos los dcm;',s il1t e rcsc~ persona- Yo quiero .......... .., _ .
I c~, sólo latía ' se manifestaba el su bli me icleal : Cuba lihrc y No me pongan en lo obecuro siD patrit, ...... liD - .
sQt,erana, dueña absoluta de sus destinos, alUparada por l'l :\m or a morir como un traidor: t _ ... mi~ ... . -
d e sus hij os para \' h'ir ctcrna1l1ente la "ida (le la libcrtatl, Yo soy bueno. y como but.no do aa.a. -¡y _ ........ .
10 La estrofa inmortal" c:\I1 taúa por n iña~ tÍe arge ntina y Ilukc m~ri.é de cara alIOli J-é1lAlm.
, \'oz. fué escuc hada religiosamente por la inltlcn ~:l y I'('~ p('hh)¡;,l
multitud a llí congregada. y los aplausos espolltúncu~ y ruicln~f)~
l o~ Versos inmoTtal l!5: 101"ener en mi tumba un ram('\" flDe flo rC'o.:
-1 \' UI1:\ banclera!
Ún di sc urso . 110, una arenga patri.,tic3 prollullcituln I' nr 1111 CIlII
- Para conocer " un IIU.hln ..., k ha ok N .....
a ~ p er t n!\ y upresione .. ; en ~U" t'tem.en .. ~ ~ f t l "'0' t~
~ U 5 3póstolcs . en 5US IMlCl:t.t;; F e-n ~~ InD"~,
...
1...........
~agrado, por ltn idcaJista tle lafi grandcza.~ de la patria, JlOI' UII - Lo. lmeblos s<>n como 1"" ............ a la ~ .........,..:
le,,·icn te adorador de ?Inrtí: el ¿actor Carda Ca",". nuc. tru l/"e'
rido compañero de rcdncci6n. 1.os que sabíamos {le su laimr clu·
pur luera ",,1 y lod". IIHO en .1 coruOo m ritt.... 1"e'¡artahIr.o
-Por sobre las m2:l". rlne nn intloYHI aná,,;. ,.._ C'tl d ""'1",..
rante In J;emana, cooperando a la organización ele 1.. 5 fic~ta , lo..; « lA .1 espiritu .'.ndAI human.., qae .... C'fItIhnttle l' ,..;fía.
que lo \'imIJl\ por In. noche y In mafi ntla, poniendo a cOlltrilmchjl1 - El pudor d.1 homhre ..Ii en b m....I.,. 1 ,.. ...... lItc:u ....
todas sus n..:tividade!, y conocimo¡:¡ de compromisns contra¡clo~ 1m' ('1 illd,lullle " II)! ndlenla añ •
ra tomar ese nli~l11o día participaci6n en otra~ fiesta~ dedicl\c!as ~I -Reproducir no .. crear, )' anr re< el ,I~ . . 1M _
Ap"stol; nos 3,lPlil'llln,,' del esluerto: 1" vo., el ¡:.<Io. l. ""p'. - I.il pnlahna sincI'ra hu"" enmn nHí.. '~IIf'pQ.. ' ...
ración todo le ayudó a triunfar. Sus pall\hrá" plenatc de ardor !J:1. re..: \'e":'ller.~
-)"(1 aire ha d. utar lleno d. al""" t!e<¡..I~
tri6tico penetraron en todos loa cor3tol1e'. H.bló de Martl. ':e ' "
-Como la derrota .nn ome. el ixit" ""-"ftt
hi.torial glorioso. Habló de l. Useuela Cuban~. ,l. los I11n.~tro,.
d. lo. lutur". ciudadanos de In N.ció" . Rrcordñ.l 1I0""'3bl.
Preaidente de lA República. 1.. pnl.hra< p","uncintla •. CI1'CIl m.'
-El, In ahlllit~IDra. (1'lIln en......
I(lIro ,l. ft'atar d .. r"'lo H •• bl1M'1l'Io.
W :...., , .1 -.t..
 Directorio Profesional de H8ohemia'" DIRECT O RIO
PRO FESIONAL
DE B OHEMIA. r· A cademia de la Historia 1I
DlRECTORlQ
PROPESIONhL
DE BOHEMIA.
m:. I'~IJK() A aU~(.1I -)t ~ \'H.:nRF. I't~S u UL O )' ,\U .... lr VI<. GU~'f;\\'O IIA I.. I ,·LLU\'t;· H EIL\Jl~lU 11 •• H.KEltA. en·
MEDICOS dJ(UU '1 llru .. ,2..-(,:tm p,dcu:nC' . u,.j'.l' n? .,~ko es u dlcolo .,no pero r .... -C,nl,lIno J)enll:nll.- I~.lp:cil' m lulrQn",.- Fcrlland¡na 51.- C QII'
~tI{ft. CIlh:rrra"rU,le\ de del ,,,n,,.. J:Jlh~1l1 po-,"I1.le I:u ¡¡T.1JoU ¡n ... ,ulcn 11113 en ulr:u:tio nCl. Cons ult.l~ lult01I: De ;ji a ~ p. m. T eleruno
ln ¡.,,neole, dd wr;ul.IO, Impld:cu · dIarias. !:iln I.fU.H t;; 14S , 11;1",1, ~1·J Goo. AP'ISAC W N y K~l· .... K.... C W N
,~ .. h!l Y unlre l:'"jJI\:Jlu, .!e .1 :a
UK. Kt: t . I't-.!HA ·:'11 .1)1 "\
~~~J~~ ~~ ¡a~~~,::~'~~~"',IC I~~I'¡.'.". .. Ar,ur JI . Idt'lflnf.l A .641).'~._ 1: ;lpc¡(.~~f.lo~;::,~~~,I O ;.:~;o(el:~I~::r. I~ ~: r:j~U~~3 ~~'9~~~~¡¡(l ue. lI ab:lIl:l.-Te· I- -- - -- -- --
oLIe pl¡anot y PI;a.r1ot'21110nlihCO'.-
F"u.lell ..'i;a. d.: nate"1II1e,, Abono l
d e pbnol. p<¡r ¡Jos pe,ol men'lIllcs.
CO NVOCATO RIA Y REGLA MENTO PARA EL
CONC URse A PR EM IO (EXTRAO RDINARI O)
,.1"1. t,,,,,-,, e'.· ••. 11 ,.,. l. tL.kALJU;';'.:t 1'01( \..U.'\IH\·
l'tt' ..o, ... IC'rU, .... te' • .-.;'I. t.. .. llmel t "J\JII¡.. ",~". :"I~II .. ....
íi::~~" ",el~~~n:a:1 ~~~cr:,!¡U,1; !~~:.;:: - - -- - - --.-- i~~~~~.~~~~I!~r~~~;'~l\e~::;~i~,~ ~~I~ -05C1n::r.: Gl01l3 I"J .- ::i r. ~lu · PARA EL AJ'lO DE 19.6.
~;:~I:~." ~!rU~~/r.I;¡~!):eJ'~i~~I~;~: g~~;,;~: I:Je~,~~:l.~U¿~tu~;\~Ji~·_; !~;:I?I~I:~~~. I U4ra~;~ mil;l~!~I.~~: c:=:
(''-'"'''' ". 1.11 ',oz.- 1'eIHoI1Go 1\·,,6 • .
t:,..;:¡t'¡... '" t i' ";,,,h.l"",
1 .. I.j.-,:. 1(.111 ... ( 'ilc,meJ.I'H:. del e .lvl'.... 'I. De :tt'ncrdo nm lo <ltiC di~p(¡l1t, el inici . . u "t'xh, cid anl 'uf¡ ... ,
=.
.. 11 ... J " t ...... nt ,0 . . . , .... , ~, ... I

>',
. , .. j,o
.a.c,"
I r . ,. , ".( .1.
"'l.
.. ~ .. lIIu W I,U I AI.,IIII:..
IIr, len '., ¡,C,.J"'.n ,(11,11 ... 1(""1 , .. ~
.~~t",C~;:1f :~ '~';~' ~. ,~~:;. ~.::~, ~~:::::~:h.~.'''':~·::lrlH ';~;;;::;~ ~~~~':~~I(~' I~e :~.lil~I~~·' 1~~ef:I~~:~I:: ~o A:;!;~·:ltlll1
:t. 1I 1.II ' Uv '~", !:;,fli;~~ci¿,Il~;:~::~I III':J~'I~';~~;:J ,~:,~I ');
l",r 'I: .... vll,~
2".
- ---------1 ~1 ·4098.
3ho. ,-Tclcío · r¡'n~;.IH: 'o~ve'~~m~~;;~i,~ !1~el:I~~:
MAUU I ~A~ J)l~ l,:USl~K "~ I :o. ,
gl1ndn tlt· 1111(', tro Rcg-lallu.'l!to, bta \,':ulcmia ;,hn' UII (",lIa~·lIr ..
",'x : nl"r~lillariíJ haj .. la s ~ igui l'nt('~ con ,liciuuc:t:
1" 1',1 1C111a dc c ... . c Certamcl1 cs: "Compendio de la historia l.
I

CER" , - Venl;a.. conl:.do, plnol ,

---------- ~"...._-------
AUt> , .. 1111 .. 1" UI .. ,.,•• ,
:;~~::;uJ.;~ 'J:I~~,~~.'·:~:~I): ".~}:: ~!~~g~~Z~~ 8t~~:;~L~~pec::~¡: I-----·----- c:tmbio.l, IIlqu;k r, fep!U:lCI?" eJ . I,ro: C uba , desde s Us ti empos p rimitivos hasta ti 20 de Mayo de 190:.
Vil )IARII) ,-".II ' )I.I"".~ :.11. rI'l ue IJ8.-·Jc1thHl¡) 1\ IjH'), d",J en 1r:a1 :1ll11et••o, de e nfermed:.. MA IH,iAI<I'I'A 11. UVZAlA:-t.-
.u,. Doctite. IIIJuJaa y ellsell3111.11 Ile
:!' 1.<1 ohra s sc prcsc ntarúlI esocri",.., :t máq uiu 3 .• ll·her;ll1 ,-· .. ~.~r
UM J l' lt UNAI.I:" :.I :;IJ~ Vmwh .. , de 11.1 a 12 '1 eJe J :l 6. dCl dc I::r. looc:t.-(.;OIlIUll:l, de I JI ,5 l,:om:.. lrOIl:& Fllculuul-..;¡.- 'rrJ!A' bunbtlo, J:r.tIl, . 1.!~\.lIno .. I nlll"
tli~.;I" 111\<'".1. ' .~Vt"
".e. , 14, 1....... rn ,,~fr ~ l"¡ l 1,. ..... h ¿........
·III,
(11 ('11
1 ..... '.,11 _ _ _ _ _ _ _ __ p, m. 'f ue I a l. 4. 1II. - Jl U' ó'U mlcnlo de 13! liei'\orlll GU f"nle el • u a l1tol11id h o. I\ VI ~ C 1.11 leltlollO rCdat'la{b ~ \'11 l' a~ tt:lI :1II0. H'mlrún car:Ltcr flid:ktko. " .. t'!"";ln un" •
A' .. SH, Agencl ... de "~I:o.t;¡ !H
kIlW'I~I~' "~d

c(I. JI
Tc.' I...... ' I\¡.,.;
l ,.' ·,1," ,'~
l' "",.11"
IJ • J
I'JI
(Je, "1,. , .. 1(" .. ,u · j"" ....... '.1 Inl " , UI( . CAIt Mr.J.O Il Ut:NO ''': U ~ ·
e .~CIl11Cl I)~n (a.Ja c liente. -I~I' c ~ I:l.I() de ",hu.: ..in. Cun. ullaJ Je
(ubu 16 ... T,ltfoll{J 1\·99015 . I 1\ J' P rcclO' cQll\'enclOllllle, . . -
San "alae! )' Le:lh:a,¡ . 1~;¡:C " .c il1('d.it;~ :- : Xn ~c fl j:l cxtell"j,"1l t1ch.· rlllinarl:,- "¡Hn Irlt~ : .
le.. II' ..... "'''' Ull·/C'''... · ... '"",,,,, ' .11", .'tt,Jjrl! e " upn.1, \. ..I! ~'. I·
" !,¡, 11 .1 14 4~
(J' .. ,. ... tle ¿ . }"h 10..111 1'"'''''''''' I ~t ,1 .. ,'1' \'lIllIlIe, '/J. I'dln!\"er'lJ, "lI J~" - TelHo AO l'J a c!'Ota a ]tIIt'10 de los concursantcs.
11•• ,v.J. '0::,(,,,,, .. , ... ~ ¿ .\1. o .. IJ" J'"
J ¡¡ In .
'l'ddllll'J ¡\'Ol~lJ.
~1·6IJ" a
3 Cada al1tor 111:lrCartt MI ohr:l " 011 t:11 Icma _' la í1cllm¡,:aíl .. r.l
nu pa:tMIcntO J 1) (,
1II,~'" 10::,0::""''' 14 .1) .
~~jr~l~~,~IOu:~:I~,~~,~:: ~~I:~~.'~t~~ ---------- eSl'EC lI'ICO "ll~SUIU¡\b". -
I'fepa r:Hlo con )'erb:u y ralcc' mc· de UI1 ..¡of¡rf' (' c rril((o y I;n' rado, 'lite cú nh,' lulr;', ~U 1It1l1lhn: , ,Iir,"
11,5.- CUII5uleu de :1 A G. - Telt· .;(,\n:u. p;lf'¡ lodas I;a.. rnlcrmell.! cj'·lIJ. y (j Ul' Icndr;'t t .... nito J!(lr fuera el Icma \. prilller r('IIÍ!';m ,fe
V'.I,I\ 1..0 Jt. !)TITUTO tUtuCo _ IJI , 10llU M·SIJS. JO :5 I·; I' INI\ H. IJI~ 1 ' lmYK~ ,-
,.", .. , ~ '" .., ,,~I "1, IJI( TOK "); :' U·II .'I,1.01( /\;o.: :,· ;=========~! t 'QlnlILlrOIlIl, I'rolc~Or:l ell 1'11101
du de. la lan" re . 1:1 flh ra. .

..U-"1 ~g;~, li;y,t~~<~~::f.;~~i,~:~·~ OCTOR"A CM ~~;:·:~:!;~;R':~:~~:~&;~p~:lS

r ',""~' 1, '1 '1
4" I ,a ... , elhra:-. ~cr:'tl.' Cl1tlt·~atla .. , I1 clI\·1ada . . pur \·f.rrcn. t'n , ...,.
,1 J JI,.

D
,H
" ''''0,1 ,',' AUlt"lI ' 1 ..
1:""", ". 1," ,J',I I"r.",,· 1 .,~.~ ~IOJ rmo A II I\N I c.:U~.- "YoI, ,,,,U1'I~ \ A· q l1 c tc ~cr tl ~cacll). al S(·crt·tarto .tl· 1:1 :\t'adcrnia. (,h:1"" " " t....IU¡ .t.l
,,~, d", j i • ¿ JI " .. ,
,,,1 .'11111 ,,11
A:~1~:.;n,~n·A~IJa~:IfI~ ~~~;n,~:i:~; 1:~:Il~f,~:lIJ~~r ~' el~Il~,~:~'~','~:~ !.r¡~~I~~:Ii;:~;lI,<;OII~:~II~:': :1'I~II;;~~~
Itnclano". -Uf' J O!~ I(¡ve,. - H IIII Cuha , 'I 1I !tll éTl cada ca~1) otorg'ar;', reci bo, haeielulo c4Io .. tar ,.,r
l0,
Sp"'ru, ,.,, 1""" ~ .IO"
,.¿I",I IIull,.,.",'" - Iell, Au,t; 1 CatA clene :a1l 1;Jl:lit.d"de, . oloJel<.'l .1"
1t.I'I.,.I) AH,I ·" .. 1,"""11" GAO~'tTIA I· J II.'" Uehra dh 1 1~. lra .h 1'.1"11.1. tle 111. e nlcrllle,lnde ll .Ie M,qGo8 u bvl,el~ ell lA c.alle. oh trie y ,hte '1 compollc t od:a d •.,'!! (.. ) IIIÍ:' II.'O l'I :-nIJrc·es('rito dcl :-ohrc ccrr:ulo y lac r.l(lo.
,le IIb:anlc05. como de Cóllley. 11M " r.

aS"
Q
VJ' h lrt.. l" ":1 plazu para la IJrc:-clltaci,'1I1 .le ohm .. \·el1ccrá a (:\ .. ,h...·,- m
_._________'1 J! ::I~I~::.;IO' .. ~
'reltlonu ""JI , 1... eudu.
lIace IUltll d ~, e tic Ir.lh.1}'J'
I'rlm.' ipe IJ. elllre Vtjllll '1 SaQ
Hnmlln, " rurio de AelH h.
It'arfll. con "Ionlltuu y ('}IIIf't'·-
Anli . llIll. I:(¡melo Jti. tllltc 1', ..
5
d('1 l lí a pr ll ll('ro ti c , \ ~·,~ to dc In.'6 .
JO,'. J
_me (1101,,,,., J 'J.A~"~
I '1(' ~Ihl .
)JI,U!
.. " e l!
"" (<JIU".
... " ....P ~ ~C 11,
'1 COI"JO UAC IO N CL INI C/\
Tenlull. Uty 7D. -Tflf 1\' 791'.
tlenul u . de lrtlllc!), '1
a r d ~ cI Cu8 .
li ma I'I}I\: I' rl'l lo ¡6, ¡ rellle
cO f dl2 'Y Neplulto .
Ú XII !-o \ : adm itini' .~hra ,t;g-UI1:t a 1:1 1'1Ial "C :tCfllJll~líll' ':'\·E".
k't~t.oI't.J, ,,.,I',. (·m.JIt ... ·I .. ",,, ... , .. 7 '·JlII J. 1,.",'lIull" ·11. IJ j SA UA II 1" I N EI< ¡\ It I'l' Y.-l,:U · 4,.':II·l a u papd dc c lla lqtltcr ('la..-c por t'l quc ¡ludicra aH.. rigunr ..... ,:ot
..... u,,.·..
" • J IIHI".' . 'Utrl lJ I ~'(
J...,. ",1 .r.
'Ie l. I~ "J( 7 lIe 7 • \1 .Ie IJ ",... 1 t .
¿ , .. ti · I .III C" "~ "' C,
11 1 /wl/J1 "SCYIII,,",
III:U!IIJ11:l l' nc u ]lal!v;,.- 'I'r;¡llImlel1 lo
, 'A I,l. lm 1~ I.I~CT I UJ · M IH,:, \ :o. 1
1I 0 11lhl'C de l :Hita r. ,. "'.,..~ ~It\""", 'Jljl":"" •

n.
-----------
J'Ol.AJH, U
. , .... ("'j'''''
(.U 1II:l
(".. ... 1' .. , ole ..
... U ,
JI
lJel C.\ I,"' .. ".."
'- 1I1' , Ut! . 1.. ,.u lI
."Iulm·. . . ,
, 'IIllIllIlIe . t.S
7
ItlIllC ... . ·!c. 'le Ole,' .... ' ... 1 1'01 11.., . ... .
U "( 1, :t.. ""I'. \,...... /1"011' .. . 1
1/'11""'" ,- - - - -_____-J I ~= ~:_ I :~~~::n' c:~::~:~'I~':! e! rne:~~oIL1:
IJIt H)I II ,IO 1"l!I(S,\ N IJI':Z IJJo: 11.Il! ¡¡ulm:s. AII!'r.I1 . i. ti c o rll1 u. In·
ea .. It(•.- CI , uJlll o , lel1l15la. 1~.I,e- '1eee IOnt" IIrecio!
clIn\'cllcJonlle..
r.~lIll' l n Cl! " l'lorre2 Alveolllr'''·_ Cntr.ull:l' de I a 3.- J'en:tlvc, 119.
.co.~ lI c

( IOn d e
m~.:tllc o& ,
Sll1dlu Ilrell&(¡o )' \' :aMe,.
- l(ecolI, lIuCC IÓ Il
~t o""'t~
'Y
'1
Ht>".IUleIÚn Ile
T r.IIUlo ,lII,
Apa UI Qt de
.\I o t,"e_
7'" No:,r dC\'o)ver{l lIillg'ulla elc la .. oltra'\ filie "c tltl''',,"lc.-rl t ..
d~l ': ('lIa:- ~c COIlH'f\'ar:'tl1 en t'I .\r(·hh·o tle la AcadeulI:l,
8 J La!" p(·rs llna .. t)1I(> com'C1rrall a (.'~t(' ('crtaHIl'u """ cladu na ..
~
., .tt.I~' ,.. "
111 . . ....r"!')I It)l
lit ...... "1" '.
,1M
1)1,..,
P:l1,j".¡,I,I'n." It' I If'ltt 11
',1......... , .,.,....... 1• ., 111"".
111 •• '11.11"·

,n ,n,
IInl/'

U. ,:. 1'~(~I;!)t;t,'C·"~~II~:ffv.:~. :~.'I~~ ..~~:¡;'.IM~C:, '!~~ . ';lIe:;~::~' S;¡n l.hA,O 98. ImJo t , enlre
1Jjll'~~:'.' Ctctpo, ','cltfuII Q A! ·.I8¡"
Irl' " IIOt1, Clll rt
Gondlu.
Oll\lentlo '1 !llInluh de U\", oli"a '1 I'CHÓltu. 1".11:,.·
dOllu de Agua. G:at y F.leclI "·I' ,'011 la diHr,'c it'1I1 l1ecc~aria para quc 110 "C ",,,,,,,:1. ante" ,1('" ("un I,·"r. ",ni. ,!Ir "'. "',l1lmn ..,
r:"",\Ont.~ "m"'l·IIj.J' It·
~.",. U,ú,fU ~~)Ct~~':'~:JJI~.t~K~I¿ ~v. U~I~~~: d4d. Ctll11pra,. \elll :l tle .'IOl nre_ " l' t'I lal1 l.. ek' la A\·nd c llli:l. cl1;·,I(· ... "nll 1:\ ... nh r:t~ pn.~eota'!:t .. ,,., .. ....
.. , bu"tt
'-"I.:otlllu.. (..&11 ••• lJ VU, ICtClllh"':'l.
1- - - - - -- P.ltc lrlt!o-.- VI,tlldes numero ~6.
'1'el~loll o M·I I!S¡. - Jl alo" ll..I. (,lIa" ~i po r indi!":r<·cj/'11 tlt· 1111 :tulnr "",. " upi,'ra .. , lhlmh, ,,".
,.,."n~
.n!t~
1\0 .... ..,. , .... I'IU,. .

COH ~U I ., IHCI" '.I.V-NAN Ut'. L InlCQU.... fol, ..... : IU ... lllltu lv ,JIII' V ARIO S el 1H'c!ar;', fuera «1('1 COIlClIr..:o .
11..:''' ......
'/lo .'101"
"",.,."•• . . . ¡h"
.,., c. ... .d W 'llIU-i', 1011 J.en :!t,j 4CJüU tk- h UI'''. Utellu".,'" I w 1..11". '\JI!.. ~-. ",.'"
.." ..., « " A'.......,. A I..... "._ X II w".wla .... '" UI., 1I,.. WIl . VOl' 1.1 . 9 ~~ eli"Ct'TllirúlI 1111 fln'1I1i" ~ 1111 :!('c{o .. it El prt' min lltu -i , r.l 1,,,"
1,..
a..1. }tt" ... 1. . c-II Mu. 41t IIUt W" I UJ(I.U'/UU, J(CulI,.lumu, "J\KllI\ ~IJO"_ ' · ILI.Y.loI\:' ~p
t' l1 1111 di pi 111:1., trc l.c itllln" l'C"O" t'l1 111011(,« 1:1 o fi('j:t l \. ""¡t'U dt'mrll:¡
.lLh1\"''''.J!''''
1-(1',., l-n"", 1"14 v.,pt...,tJ¡.h 1'.,,/l. I., '"',",'''.hlllll, '1I.¡.¡.¡.rICIi .. , .. '1 medio. elllle Ub,lIJ1b y '-:l nlp !
rl'" :I~ la c(',ici~'II~ ql1l' la j~,'~ul""III¡' h~J.!a tlt· la uhra premh,13: y t'.
....
lH"".I . 4.t"AJU.I , mlu*f,¡,.,Jn
,.. ",tu:.., 9/U
...... tt •• N'Jo. " JUla .. I",.:,t)_
UU."'.'. u."....
).c. " .I. " . ....ct.
l.r ......
' ' ' ' ' u VI'. NA:t
I.I I .. CI&.
I,IU h 1 A '&IIII'
",u.unu l .. uu.·
U·~I .. run}.
ríll:a. - Tcl~l(Jno A·4.l.l,5.- I' hu
,108 p(tln3ntlllU a v;¡po'. 1{1 ú!umlt
Jldrlanlo .:n UIC I",b" , o. Uoru.,·lo\ a'·l.' C·";lt rotl-:l ,t lr,t ('11 1111 (11 )1 10111:\ Y l' lI fil'!! ejt' lIl1,lan.".. ,It, la "",fkr.,tI
,10(0.. lb, .. vll lf . n.ln ........ " k4,,,,, A, UU .... uJ.n .... Maulet. a InA'lu~n:\ üe II'Mb d uc. l'c::'ItOn r 'It l (' la \l':H It'111i:t illlprima dI' la ( Ihm 1,lIt· 1III'n.·1(':\ ,'''1:1 U'C"'"
~" X"'''''MtN&, t"tIoOh .. .k "'''''If.nlotol c l "ur,e~. ,M,tl"I .. ~ I Co dobl adillo dc. ojo . 11 (11' f:lnl'"
AItn.ln,I·, lH'lH.a .
• • 11 , 4· • • , , -.-1"'8 LtI •
.. ,. U
M rriS
..... ~... T,~iJl#"o (l..ouIplel'J,
, 6I!C.C;UII.
,¿
• 11. 'reeuelle' .... A.a h.... ~ UKI .~ ,
~. } :Mili"
ólt'
(I,.,,"ICO
~ ... " ... a" l!,pJ'
bobu y Klmlmll:w\. -
Gutllttcz Uondln • IOl El IllloritlJ rc.'lath·41 de la . . obra" 1111\' "l' prt'''''IIIt'lI UH ll'" ' • •
rrt den'dlo al prt.· ul io ni :11 :\n·é~il· paTa alcan za rlo . . h.\I' .ir ~'IH r •
._________ 1::;,;.,~~I:,~~. '~~~:cl~a~~Wd~,~;;
Da. JUAN UUZIUlA \' Kit ,' ItA· ~::;::,!t':i .rwlu':!~tu.,.
pnr $: 1 (o ndo ,. Jlor 5 11 forma, \'alor ~ In.' dc s'=lUej:mtc .. n ..",,·•• ruprou· COLEGIO "ZILDIIA.-
4A- J" ~ UIUI ' . U,-it 'pt<.;w.JII'
tilo _ 0111. , .. , 111"". 4t KJ,wU'. &Jd
jtUCr,. Sl STH,\lt\ l'AIUtll.,L.\. ACAUt.·
ItU/I Moder.13. erucfta a hoactr Iod.,
c lll('.' de ropa ele . euoru. nl¡;¡lIc·
.. as las hag-;t tli¡~II<' ~ el, ce,nc('p~(. de la :\(':HIl'lIIia ,
11 - r.a ~ ohra!' quc rc~ u 1t4:lI IIrcllli;ul:, 'O 0.:(' tHlhlk:\r:t n ,",r 1,. \ ,'.\
_ '1 s.a-.aa ___ e
..,,- 1,
. """'11 , 1..1'\1'1'
4..oe.ull .. te " • 1, J,. ,
-. J(e
L· )1.. ,. ,
, ••- f.nle,ulcd adh
JlY.HHIr.HUI~1.
C"",(lI\ ·
d.1 ",tll.. lb • t O.l . lIinO' y ni na,.U~c el ¡m tlclllia . a SU~ l'XIlCt1!'as. en cflidonc:. (le !'cisdcnto~ cicmpbrr c.ut:-
1......., ....... _ _
....
T..~_. A ... ..
A ..... . . \lMt.fG I J t.. ü.}Q, '"' "' - "-I,m........ .le • • S.-:... II
./\,(' •
A . .... ,.I.
I~ ""jI#to..- irl" 'v1....
mer mCl la discipula Pllcde h:an'f
l oda. lu Cl.lt!Utaf dc /l U C'".u&. 1.11'
aeno cor,t.I.. aoOmb'Hos '1 loda d:l
111m. y e~ ta t; ccli ·j'HH$ !'cr;'1I propiccl:ul (te la . \ c;\llclII¡a
"icdad de csl:t~ , lhras pasarú a s u:- :H1torcs a lo ... ~ch; m e .... •.. lit' b~·
I.a p""'" r.sF.~·"U.
oIobd. a..... _ JI'IG .. ...·
• C A D1~ M IA ¡'Altll , I,A.- SAl't le: de labl,res 11 mabO. C1:5ts II
VIL 4"A" . 'A M ~, IrvWA ........ I L E,eoll" 1
"':u· domIcilio. La.! do res y 1.,., cnt", her .. idn llublit,:td;t!' por In Ar;t(h'lI1ia, II C" lJlltliclHlu llti""utrn Ca,,·" Ila<!IiIknto. ~ ~
t.... ,. . .e_...
u, Ik 1, t,. ,.,.. u. l'\o vcr ..
_ . . MC
¡..t>.l.b.l .. ~ ".IIUI, .. 'c-
' 1" .... , \..
VI&.. P.V~2N1U A' .!JU - Y.:JI'I~
,-,,, "ded. 1,lIlCl Ul t.oU tlt.o IIel pc.; .... ,
I u t .. Ullta,v IIe 1_ ~ooQ. 18~1"" " .
te.• , ....a u ""'" de ,,,Le, I..1 ....,,
h,:¡ llIcI /08 , en tr e
""Sl(l,-Corle. e", lura , oon el' ,
'Omllrer~. CI.,es .It. ('/)rle efI " CA
II10Scn .1 11 2JII,lar, e, 1.11 dl.dl\u ,
anli~. CJ"aq di. '1 nodl"'. -
(illnntll:O t. cnuA1.nu. l'HLn
¡nfonuo por COrtCO tu del tnte·
imprimirla s t·lk,g,
12" Si i\ jllirio e!c la Academia hulliere'. aclcm:i.; dl' ia .. n' lra" pr(".
fI14:üio ~ .....
.... , U«I" ,,¡ .. J llit...IJ, .. t..4,01o . .. , !.u, dntle el primer nI'!!l Je pUf,IH rlor. -S.:r Mi,ud "" t-atre A,.am
.. dr., JI l. 1 CU I .. . "' Chti..v:I ....oI~IIU'. \,.ull . llb .~ ':'11: ¿ " 4 . -
hace' IUI vttlhlo. r 'OInIItUo~. Se bUlO '1 :.K.lfllatI.- Yrofuon utlJ' lIIi~dm: . tltra ti otras <t i:·' :;,('rCciCrCII los hn norct \1..' la [luhliraC'¡'-rn .
~u40 l. aw, .. r.oW"U nu.-. r ltl . ,. '1ca .... " .... liada : Sra. C.';.~d ~dle.. 1101 c;.C !lar:' l'~Ii1 por t-I ordcn ,. for111:\ (J1,l e se :tC'ucntc . 0.. ..",,, 00-. J... F,
:~:::!e~1 C~!I~:o ~ ;~eUI~eI)' e.n.~~~
- J •.
• , . " JI.",... M ,,"',11 • c1ale de. dlbuJo '1 pÚllun arthtln.
l,l' I.a t\('a«lt'mia en fi leno ~t:(lrclar;'¡ la aeljl' ;lir ,adt'llt !fl·1 Jlh'mi" Za[.1i..-u- (tt-...: fC' 1". tlt'tllct. le'
nulll~, Clue, 1I1,. ,IM '1 altertU' l"tll..-iDrAl . . F.. ~ a;·ho--
lIe 8 a lo.-Corte flor malllfllllu \. ti"" acc~sit. y ('n la l' cs it', n ~nICl1llll' \. lu'lhlic;t¡ 'Ittc "l' d«tu:tr.t ,'1 ft:'JC)r- ,~ ~ F..tCUtda S '11 :..111
1 dllet 11 lIomlcll/o. lh,a Ac.,l ..
mi. era b 'Iue c'IAha en "1,,101, etia · li l'7. d~ uctuhn' elt- 1f)26. ~t ;thrir:1n los ~tlhrr~ 4.'flrre~rnn .Fl"'n &.wiW&n rariooaI .........W' tk w:tt
10. I' rolesora: Umbelln.
l 'a~ld • . Ir_'" " l;'t ~ obra .. al!r:lC:i:ltln~. inclt1 ~o la prt.'liliach cn la (C\rrn:\ t,ur in ,. .mw.
dt .......... -"a._ _ liJnv.IIo>
_ -
clka I~ h.l (' 11 1 ,!,C clar:'11I a ((mon'r IO\l Ih'l',nhrrc;. 'tiC' 10" :u tor~
rC!(J)ccti\'t'I ,'''r Cl1tr(-'I!~r:'t1l :1 lo"tno; la .. rc\'nmpel' 'II'''', t:n In ... C!l"....
..... r.. .......: Drn E.cI\ou.r.. i'I:lI

.,
,...... ... lIaUo e...,."... Iaoé- J '"
(llIe proccd:w, ~\!J!t'1I1 la ha-e t i " , J.Q .. !liohrc"i filie couh·nr.:an h\... ~,.¡" ~0<lIt¡¡u.r, r ........é ••
l1omhrr"" fll' lu .. Ir;t": ¡jrl ~ IIn prc1l1i:ul ..... , S(' ('c!ttruir:'m ('ti d :tf o Ca.\!t" """"'.J~ Ilft1r.i.:n.~
q J)c:.pm'·¡; elc t'!ltrt'J!:tda .. I:t ... rct'crll\ll\·U<:1". lo" aut(\n'~ ,! ... h .. J F lüfj,.... R<oo 11.,.-,..
A~. ClJrcü.. ('¡'¡-".no ~ ..
ub1":1 1111 prrlll iarl:c ... aclqnir:r:'1II la ¡.rouiccl:ul dl' la .. mi"m:1" . va. ~ )I;m' b D..nc"!'W""
1,:;" \ r c;,tc \'('rt:1I114:11 po<lrfllt C(l lIl' urrir l'U:UU:' Jlcr .:nn~" 1... ir-
" cell. \'a 1;('\11 titlllad:lllo:-. ~lIhnl1o~ 11 , '!\ jh;trnnicrn .... fl' .. '.bll H tlh
.... ......,.¡¡,.. G W.".,.-,aJ¡"
lo C IIml'\w. !dor:lll habd
"'' VI
(·tI rl territuri" elc In RCI1úhli(-íl, ('011 I~ ,'wÍt':\ l'SCCllClt... ti .. 1,1'1. "~(:t Sahal .-,"ir:. nWi,1I !Pltrrll't '4
1~ , .......r, !'IcL., C,¡,r.ru·.k+,
,,¡dum- tle lI{lIurro dl' eeta J\l':utcmin \. " 11!1! em!,le:ul"ot li,uhalh-r · ~e: ;¡~ '0«11 i=;"fft· ... ",~t:CI .."
nO Ili . :1 'Iuif'l1e" IIl1c -c tro H('I,,dnIlTClltn prt1hihl' tOll1 or p.,. 't'. ('\Hln 3" h'(1tJo 'H~II" ~-lJt ...
p¡mUlr!' n llrrlllin"' , ('11 looe ",'n nl'tlrtC ()~ ti"e 11\ mi nt!\ (~r .. hrt' ,
Fernando Ortiz, Juan Mi~u.1 Dihi G.
nJt. IIP,.,.O .MAMO~ JIJl.U I U Prc:r.idtllte p , !'i. l . Stf>rtt..,-iu
LtI"',O..- e,
,¡,. ~ .. I'.t4dia
Al , . . '. ( • ••1'UW 01') IJ P"
........ tt~· M r~ ,.,"
.. ..:.. f. uk4!.d. \~.. "ICes
&:Ju":' ,-: :"'::'::!Cf'
:= 1 ,:~~~tJ~:."
~
J~~
J..u., •• 'm''''' _ -_ .... -_.-_ __ .... - !'r....... -!'t1.
IJ .~,

JO 31
 LA CASA MAS SURTIDA
DE LA HABANA
Verdaderos En ITldteriales para artistas, p¡n~

GRANOSolsALUD tares y dibujante •.

Marcos de fantasía, molduras y
láminas.

D~FRANCK
Especialidad en cortinas automá-
DU licas para ventanas.
DIJRCA TI vos
D ~PURArtVOS

ANTJSEPnCOS

A TROfrtCINt.J HUMBERT _ !>9.Ru~ NoUct PARIS

l.tI TODA)
L"' ~ """"""CIA~
dJ
__ _
La Venecia
PRESIDENTE ZAYAS 54
(AnteJ O'ReiUy.)
- -- TELEFC,l/O A-2S66.
HABANA .

cademla Parisién sistema "MARTI"

ACAD EM IA 01.1 CORTE. COSTURA
SOMBR ER OS "MARTI".
Director:.:
PAUL¡\ O. 01.1 GOM EZ
Tintorería Pons
Se Jearl n In la enlCñlnn completa en 7 mnel por NEPTUNO NUMERO 49.
1010 5 pelO. n:cn . ualet. V D " termuUlcl{m se Visite nuesu. Exposici6n.
le provee de un Y~1I010 tÍlulo que le c.l4I
opción .1 prorCllOtldo. En roco tlem. Especinlidad on el .teñido de toda dase de telal, Vestidol,
po y por potO cUnero :;e hace LUI·
tcd de IU carTera. Encajes y Adornos.
;):::LICJAS 51 SE ICUA I.AN C0 LonES A LA MUE'I'RA
Entre S. ¡:r3nci ~c o )' Concepci6n (Vihora). TELEFONO A·6149. S

ESPECifiCO DE LA GRIPE .
cacodilato de GuayacA)! qulm.
puro y SuU. Estrlgnlna

°
Ampollas: Una Jos inyecciones al dla
Dos otres grageas al día en
las ,omldas

5, Place de la Madelelrie
E. TRIBUS ROBUR TRIP.LEX
PAR 18.

Ac~¡da • la (ra"quid. J'OfIlI e InKrlpt corno