Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
We kindly request you to submit your Proposal for Facilitation of the Professional Development Program
for energy professionals, engineers, construction companies; activity implemented under project “Green
Economic Development”.
Please be guided by the form attached hereto as Annex 2, in preparing your Proposal.
Proposals may be submitted on or before Monday, May 16, 2016 by 10:00 CET time and via courier mail to the
address below:
United Nations Development Programme
Zmaja od Bosne, Sarajevo 71000
General Service
registry.ba@undp.org Tel: 033 293 400 Fax: 033 552 330
Your Proposal must be expressed in local or English language and valid for a minimum period of 210 days.
In the course of preparing your Proposal, it shall remain your responsibility to ensure that it reaches the
address above on or before the deadline. Proposals that are received by UNDP after the deadline indicated above,
for whatever reason, shall not be considered for evaluation.
Services proposed shall be reviewed and evaluated based on completeness and compliance of the Proposal
and responsiveness with the requirements of the RFP and all other annexes providing details of UNDP requirements.
The Proposal that complies with all of the requirements meets all the evaluation criteria and offers the best
value for money shall be selected and awarded the contract. Any offer that does not meet the requirements shall
be rejected.
Any discrepancy between the unit price and the total price shall be re-computed by UNDP, and the unit
price shall prevail and the total price shall be corrected. If the Service Provider does not accept the final price based
on UNDP’s re-computation and correction of errors, its Proposal will be rejected.
No price variation due to escalation, inflation, fluctuation in exchange rates, or any other market factors
shall be accepted by UNDP after it has received the Proposal. At the time of Award of Contract or Purchase Order,
UNDP reserves the right to vary (increase or decrease) the quantity of services and/or goods, by up to a maximum
1
twenty five per cent (25%) of the total offer, without any change in the unit price or other terms and conditions.
Any Contract or Purchase Order that will be issued as a result of this RFP shall be subject to the General
Terms and Conditions attached hereto. The mere act of submission of a Proposal implies that the Service Provider
accepts without question the General Terms and Conditions of UNDP, herein attached as Annex 3.
Please be advised that UNDP is not bound to accept any Proposal, nor award a contract or Purchase Order,
nor be responsible for any costs associated with a Service Providers preparation and submission of a Proposal,
regardless of the outcome or the manner of conducting the selection process.
UNDP’s vendor protest procedure is intended to afford an opportunity to appeal for persons or firms not
awarded a Purchase Order or Contract in a competitive procurement process. In the event that you believe you
have not been fairly treated, you can find detailed information about vendor protest procedures in the following
link: http://www.undp.org/procurement/protest.shtml.
UNDP encourages every prospective Service Provider to prevent and avoid conflicts of interest, by disclosing
to UNDP if you, or any of your affiliates or personnel, were involved in the preparation of the requirements, design,
cost estimates, and other information used in this RFP.
UNDP implements a zero tolerance on fraud and other proscribed practices, and is committed to preventing,
identifying and addressing all such acts and practices against UNDP, as well as third parties involved in UNDP
activities. UNDP expects its Service Providers to adhere to the UN Supplier Code of Conduct found in this link:
http://www.un.org/depts/ptd/pdf/conduct_english.pdf
Sincerely yours,
UNDP BIH
General Service
2
Annex 1
Description of Requirements
Facilitation of the Professional Development Program for energy professionals,
Context of the Requirement engineers, construction companies; activity implemented under project “Green
Economic Development”
Brief Description of the Develop, organize and deliver Professional Development Program for energy
Required Services professionals, engineers, construction companies in BiH.
Output 4
- Recruitment of Lecturers in various subjects for the professional development
program.
- Design training sessions and facilitation of professional development program in
conjunction with UNDP
- Prepare training documents (invitations, agenda, design of ppt, information letters....)
- Professional brand recognition (including name, logo and slogan easily associated)
has been developed in previous GED project stage and must be used for these tasks.
The company awarded with this assignment has the obligation to use the already
developed brand recognition for Professional Development Program for energy
professionals.
3
- All documents (invitations, agenda, design of ppt, information letters....) will have to
have UNDP and its Partner institution branding, as well as Association of engineers in
BiH branding. Please contact UNDP for further input.
Output 5
Deliver training activities and materials for each participant. Hold six (6) events in BiH,
of which are four (4) different sites in FBiH and two (2) in RS which will last for two days
each. Each event/ program will have the same content just will take place at other
locations and on other dates. Location and dates have to be agreed with UNDP.
Preliminary, trainings should be held from September until November 2016.
Day 1 Day 2
Mechanical &
Professional group 2 Professional group 2
Electrical
Combined Group:
Common introductory presentations, policy, rulebooks etc. for all participants such as,
but not limited to:
Technical regulations in the field of energy efficiency, thermal, fire and sound
protection
Project management, monitoring and control of projects, guiding and encouraging
the project team
Introduction to FIDIC Contract (Red and Yellow Books) and Technical supervision of
works using FIDIC
Proper management and disposal of wastes (solid waste, wastewater, liquids and
hazardous waste) at construction site
4
Professional Group 1:
Presentations of various topics in the field of architecture and civil engineering such as,
but not limited to:
Restoration of old buildings in terms of increasing energy efficiency and energy
conservation
Closing the openings in fire-resistant structures
Improving the sound insulation in new buildings and existing buildings
Passive houses and Zero Energy Houses
Mounting and installation of windows in accordance to the energy savings (EnEv)
Standard - RAL installation instructions
Building diagnostics and measurements
The use of recycling technologies in the construction and reconstruction
Professional Group 2:
Presentations of various topics in the field of mechanical and electrical engineering such
as, but not limited to:
Air systems balancing and automation systems in order to take advantage of energy
efficiency
Micro CHP systems on biomass and natural gas
Heat pumps for heating, cooling, ventilation and air conditioning
Heat recovery
New advances in the fire protection systems to spread through the ventilation and
air conditioning systems
Central monitoring and control system (CCMS) and Building Management Systems
(BMS)
Cogeneration and trigeneration plants - electricity, heat and cooling energy
Photovoltaic power stations and electric power generation
The above mentioned key topics are expected to be covered. However, this list is only
indicative and the consultant must suggest further/alternate topics for final agenda,
which must be approved by UNDP prior to implementation. Each Professional Group
at the Professional Development Program should have minimum 30 participants.
Output 6
Evaluate the professional development program using a feedback form after each event.
Results on evaluation should be included in Final Report.
(All the tasks should be approved by the UNDP/Project Management team).
(submission of Report to UNDP)
Output 7
Final Report on the outcomes of the facilitated professional development program.
Develop a comprehensive final report on the process of facilitation of the professional
development program, including main accomplishments, future recommendations,
lessons learned, agenda and other documents, list of participant’s signatures from the
events.
5
(submission of Final Report to UNDP)
Output 8
Media coverage of events and outreach to wider audience on developed Professional
Development Program for energy professionals. In order to promote this activity and
create a recognizable media coverage, it is necessary to:
Expose a fixed banner with logo
Promote through publications on websites and relevant news portals, as well as
on other media.
For more details please see the Annex 4 (ToR).
Person to Supervise the Work /
Performance of the Service Project Manager/ Energy and Environment Sector of UNDP
Provider
Frequency of Reporting a. Personal contacts and operational communication through the Head Team Specialist
as needed;
b. Quarterly or Periodical Reports in writing;
c. Ad-hoc reports if needed and/or requested, and
d. Terminal Report at the end of the contract.
Progress Reporting a. Personal contacts and operational communication through the Head Team Specialist
Requirements as needed;
b. Quarterly or Periodical Reports in writing;
c. Ad-hoc reports if needed and/or requested, and
d. Terminal Report at the end of the contract.
Location of work BIH
Expected duration of work 7 months
Target start date Mid May 2016
Latest completion date End of November 2016
Implementation Schedule
indicating breakdown and Required
timing of activities/sub-activities
Names and curriculum vitae of
individuals who will be involved Required
in completing the services
Currency of Proposal Local Currency
Value Added Tax on Price Must be exclusive of VAT; VAT to be stated separately
Proposal
Validity Period of Proposals 210 days
(Counting for the last day of In exceptional circumstances, UNDP may request the Proposer to extend the validity of
submission of quotes) the Proposal beyond what has been initially indicated in this RFP. The Proposal shall
then confirm the extension in writing, without any modification whatsoever on the
Proposal.
Partial Quotes Not permitted
Payment Terms Outputs Percentage Timing Condition for Payment
Release
Output 1 10% Until June 1, Within thirty (30) days from
Work plan and 2016 the date of meeting the
methodology following conditions:
6
presented and (submission of a) UNDP’s written acceptance
adopted. methodology to (i.e., not mere receipt) of the
UNDP) quality of the outputs; and
7
Output 5 35% Preliminary, Within thirty (30) days from
Deliver training trainings should the date of meeting the
activities and be held from following conditions:
materials. Hold six (6) a) UNDP’s written acceptance
September until
events in BiH, of which (i.e., not mere receipt) of the
are four (4) different November 2016. quality of the outputs; and
sites in FBiH and two b) Receipt of invoice from the
(2) in RS which will last Service Provider.
for two days each. The (All the tasks
key topics are should be
presented in ToR. approved by the
However, this list is UNDP/Project
only indicative and the Management
consultant is team).
encouraged to suggest
further/ alternate (submission of
topics, which can help Report to UNDP)
in achieving the
objectives. Each
Professional Group at
the Professional
Development Program
should have above 35
participants.
Output 6
Evaluate the
professional
development program
Output 7 35% Until 30th Within thirty (30) days from
Develop a November, 2016 the date of meeting the
comprehensive final following conditions:
report on the (submission of a) UNDP’s written acceptance
outcomes of the Final Report to (i.e., not mere receipt) of the
facilitated professional UNDP) quality of the outputs; and
development program. b) Receipt of invoice from the
Service Provider.
Output 8
Media coverage of
events and outreach to
wider audience on
developed Professional
Development Program
for energy
professionals.
Person(s) to review/inspect/
approve outputs/completed Project Manager, Energy and Environment Sector
services and authorize the
disbursement of payment
Type of Contract to be Signed Contract for Professional Services
Highest Combined Score (based on the 70% technical offer and 30% price weight
Criteria for Contract Award
8
Full acceptance of the UNDP Contract General Terms and Conditions (GTC). This is a
mandatory criteria and cannot be deleted regardless of the nature of services required.
Non acceptance of the GTC may be grounds for the rejection of the Proposal.
Evaluation stage 1 - evaluation against eligibility criteria, where evaluation is either
Criteria for the Assessment of “yes” or “no”.
Proposal
Evaluation stage 2 – technical evaluation
Technical Proposal (70%)
Expertise of the Firm 40%
Methodology, Its Appropriateness to the Condition and Timeliness of the
Implementation Plan 30%
Management Structure and Qualification of Key Personnel 30%
Evaluation stage 3 – opening of financial offers
Financial Proposal (30%)
To be computed as a ratio of the Proposal’s offer to the lowest price among the
proposals received by UNDP.
UNDP will award the contract One and only one Service Provider
to:
Annexes to this RFP Form for Submission of Proposal (Annex 2)
General Terms and Conditions / Special Conditions (Annex 3)
Detailed TOR (Annex4)
UNDP BIH General Service registry.ba@undp.org
Contact Person for Inquiries Any delay in UNDP’s response shall be not used as a reason for extending the deadline
(Written inquiries only) for submission, unless UNDP determines that such an extension is necessary and
communicates a new deadline to the Proposers.
Other Information [pls. specify] All pages of proposals must be numbered.
The Offeror must submit the statement that proposal will be valid for a minimum
period of 210 days.
Evaluation stage 1 - evaluation against eligibility criteria, where evaluation is either “yes” or “no”.
Proposals may be submitted by any legal service provider acting on behalf of itself only or on behalf of a group of
service providers. In the latter case, details must be given on the legal registration or status of all participating
organizations/companies.
Companies/organizations that comply with following criteria are eligible to submit their proposals:
9
The service provider (i.e. in cases of a consortium, the lead service provider) must have a minimum 3 years of
operation and have evidence of at least 2 years track record of experience in sector(s)/theme(s) relevant for
the sub-contract (experience and expert backgrounds requirements described in the Terms of References)
Company should provide positive financial statement from the bank.
In addition, listed references from similar projects in accordance with the services stated above and in the
TOR.
Proposals that fail any of the criteria above are immediately eliminated.
Documents to be submitted to establish eligibility include:
1. Copy of company/organisation evidence on its legal registration registered for the required service in
Federation of BiH
2. At least 15 references for similar activities (e.g. training programmes in the field of energy efficiency and/or
energy management) during the past 3 years.
3. Copies of financial report for the last two years certified by the relevant authorities.
4. Company should provide positive financial statement from the bank.
The obtainable number of points specified for each evaluation criterion indicates the relative significance or weight of the item
in the overall evaluation process. The technical quotation evaluation forms are:
10
1.1 Reputation of Organization and Staff (Competence / 30
Reliability)
1.2 Litigation and Arbitration history 20
1.3 General Organizational Capability which is likely to affect 30
implementation (i.e. loose consortium, holding company or
one firm, size of the firm / organization, strength of project
management support e.g. project financing capacity and
project management controls)
1.4 Extent to which any work would be subcontracted 20
(subcontracting carries additional risks which may affect
project implementation, but properly done it offers a chance
to access specialized skills).
1.5 Quality assurance procedures, warranty 20
1.6 Relevance of: 280
- Specialized Knowledge
- Experience on at least 5 Similar Programme / Projects
- Experience on Projects in the Region
Work for UNDP/ major multilateral/ or bilateral programmes
Total 400
11
1 General Qualification / Suitability for the Project
(Head Team Expert with more than 10 years of relevant
experience)
- Education 15
- Professional (relevant) Experience 15
- Experience in facilitation and deliver of similar training 30
programme / projects
60
2 General Qualification / Suitability for the Project
(Coordination team leader with more than 10 years of
relevant experience)
- Education 15
- Professional (relevant) Experience 15
- Experience in facilitation and deliver of similar training 30
programme / projects
60
3 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 1 with more than 5 years of relevant experience with
degree in mechanical engineering)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
4 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 2 with more than 5 years of relevant experience with
degree in mechanical engineering)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
5 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 3 with more than 5 years of relevant experience with
degree in electrical engineering)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
6 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 4 with more than 5 years of relevant experience with
degree in architecture or civil engineering)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
7 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 5 with more than 5 years of relevant experience with
degree in architecture or civil engineering)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
12
8 General Qualification / Suitability for the Project
(Expert 6 with more than 5 years of relevant experience with
degree in economics)
- Education 5
- Professional (relevant) Experience 5
- EE / RES experience 10
30
Total 300
Evaluation stage 3 – combined scoring method
Qualifications will be weighted a maximum of 70%, and combined with the price offer which will be weighted a
maximum of 30%. The formula for the rating of the Proposals will be as follows:
Rating the Technical Proposal (TP):
TP Rating = (Total Score Obtained by the Offer/Highest technical score obtained among all responsive bids) x 100
Rating the Financial Proposal (FP):
FP Rating = (Lowest Priced Offer/Price of the Offer Being Reviewed) x 100
Total Combined Score:
(TP Rating) x (Weight of TP 70 %) + (FP Rating) x (Weight of FP 30 %)
Total Combined and Final Rating of the Proposal
13
Annex 2
FORM FOR SUBMITTING SERVICE PROVIDER’S PROPOSAL
(This Form must be submitted only using the Service Provider’s Official Letterhead/Stationery)
[insert: Location].
[insert: Date]
To: [insert: Name and Address of UNDP focal point]
Dear Sir/Madam:
We, the undersigned, hereby offer to render the following services to UNDP in conformity with the
requirements defined in the RFP/037/16, and all of its attachments, as well as the provisions of the UNDP
General Contract Terms and Conditions :
This section should also describe the organizational/company structure, and the general management approach
towards a service provision of this kind.
The Offeror should comment on its experience in similar projects/services and provide examples and references;
demonstrate its reliability in terms of quality of products and deliverables, financial and project management
control, as well as identify the person(s) representing the Offeror in any future dealing with the procuring UNDP
entity.
14
aspects of the service with regard to providing business Development Services training courses and conducting
market assessment of commodities or sub-sectors.
Being the core instrument for the successful provision of the service, the proposed by the Offeror methodology shall
undoubtedly demonstrate capability to reach the envisaged results of the ToR and strong relevance to the specific
scope, objectives and range of tasks in a complex manner.
This section should propose the Offeror`s vision and approach to organizing and performing the tasks as stated
within the ToR and as per the overall scope and objectives of the service in the most logical, realistic, efficient and
relevant to the context in BiH manner.
This part shall also contain a general work plan, which illustrates the anticipated work-flow and timeframe of
implementation of the tasks and activities.
15
Annex 3
4.0 ASSIGNMENT:
The Contractor shall not assign, transfer, pledge or make other disposition of this Contract or any part thereof, or any of the
Contractor's rights, claims or obligations under this Contract except with the prior written consent of UNDP.
5.0 SUB-CONTRACTING:
In the event the Contractor requires the services of sub-contractors, the Contractor shall obtain the prior written approval and
clearance of UNDP for all sub-contractors. The approval of UNDP of a sub-contractor shall not relieve the Contractor of any of
its obligations under this Contract. The terms of any sub-contract shall be subject to and conform to the provisions of this
Contract.
7.0 INDEMNIFICATION:
The Contractor shall indemnify, hold and save harmless, and defend, at its own expense, UNDP, its officials, agents, servants
and employees from and against all suits, claims, demands, and liability of any nature or kind, including their costs and expenses,
arising out of acts or omissions of the Contractor, or the Contractor's employees, officers, agents or sub-contractors, in the
performance of this Contract. This provision shall extend, inter alia, to claims and liability in the nature of workmen's
compensation, products liability and liability arising out of the use of patented inventions or devices, copyrighted material or
other intellectual property by the Contractor, its employees, officers, agents, servants or sub-contractors. The obligations under
this Article do not lapse upon termination of this Contract.
16
8.4 Except for the workmen's compensation insurance, the insurance policies under this Article shall:
8.4.1 Name UNDP as additional insured;
8.4.2 Include a waiver of subrogation of the Contractor's rights to the insurance carrier against the UNDP;
8.4.3 Provide that the UNDP shall receive thirty (30) days written notice from the insurers prior to any cancellation or change
of coverage.
8.5 The Contractor shall, upon request, provide the UNDP with satisfactory evidence of the insurance required under this
Article.
9.0 ENCUMBRANCES/LIENS:
The Contractor shall not cause or permit any lien, attachment or other encumbrance by any person to be placed on file or to
remain on file in any public office or on file with the UNDP against any monies due or to become due for any work done or
materials furnished under this Contract, or by reason of any other claim or demand against the Contractor.
12.0 USE OF NAME, EMBLEM OR OFFICIAL SEAL OF UNDP OR THE UNITED NATIONS:
The Contractor shall not advertise or otherwise make public the fact that it is a Contractor with UNDP, nor shall the Contractor,
in any manner whatsoever use the name, emblem or official seal of UNDP or THE United Nations, or any abbreviation of the
name of UNDP or United Nations in connection with its business or otherwise.
17
13.1.1 use the same care and discretion to avoid disclosure, publication or dissemination of the Discloser’s Information as it
uses with its own similar information that it does not wish to disclose, publish or disseminate; and,
13.1.2 use the Discloser’s Information solely for the purpose for which it was disclosed.
13.2 Provided that the Recipient has a written agreement with the following persons or entities requiring them to treat the
Information confidential in accordance with the Contract and this Article 13, the Recipient may disclose Information to:
13.2.1 any other party with the Discloser’s prior written consent; and,
13.2.2 the Recipient’s employees, officials, representatives and agents who have a need to know such Information for
purposes of performing obligations under the Contract, and employees officials, representatives and agents of any legal entity
that it controls controls it, or with which it is under common control, who have a need to know such Information for purposes
of performing obligations under the Contract, provided that, for these purposes a controlled legal entity means:
13.2.2.1 a corporate entity in which the Party owns or otherwise controls, whether directly or indirectly, over fifty percent (50%)
of voting shares thereof; or,
13.2.2.2 any entity over which the Party exercises effective managerial control; or,
13.2.2.3 for the UNDP, an affiliated Fund such as UNCDF, UNIFEM and UNV.
13.3 The Contractor may disclose Information to the extent required by law, provided that, subject to and without any
waiver of the privileges and immunities of the United Nations, the Contractor will give the UNDP sufficient prior notice of a
request for the disclosure of Information in order to allow the UNDP to have a reasonable opportunity to take protective
measures or such other action as may be appropriate before any such disclosure is made.
13.4 The UNDP may disclose Information to the extent as required pursuant to the Charter of the UN, resolutions or
regulations of the General Assembly, or rules promulgated by the Secretary-General.
13.5 The Recipient shall not be precluded from disclosing Information that is obtained by the Recipient from a third party
without restriction, is disclosed by the Discloser to a third party without any obligation of confidentiality, is previously known
by the Recipient, or at any time is developed by the Recipient completely independently of any disclosures hereunder.
13.6 These obligations and restrictions of confidentiality shall be effective during the term of the Contract, including any
extension thereof, and, unless otherwise provided in the Contract, shall remain effective following any termination of the
Contract.
15.0 TERMINATION
15.1 Either party may terminate this Contract for cause, in whole or in part, upon thirty (30) days notice, in writing, to the
other party. The initiation of arbitral proceedings in accordance with Article 16.2 (“Arbitration”), below, shall not be deemed a
termination of this Contract.
18
15.2 UNDP reserves the right to terminate without cause this Contract at any time upon 15 days prior written notice to the
Contractor, in which case UNDP shall reimburse the Contractor for all reasonable costs incurred by the Contractor prior to
receipt of the notice of termination.
15.3 In the event of any termination by UNDP under this Article, no payment shall be due from UNDP to the Contractor
except for work and services satisfactorily performed in conformity with the express terms of this Contract.
15.4 Should the Contractor be adjudged bankrupt, or be liquidated or become insolvent, or should the Contractor make an
assignment for the benefit of its creditors, or should a Receiver be appointed on account of the insolvency of the Contractor,
the UNDP may, without prejudice to any other right or remedy it may have under the terms of these conditions, terminate this
Contract forthwith. The Contractor shall immediately inform the UNDP of the occurrence of any of the above events.
16.2 Arbitration: Any dispute, controversy, or claim between the Parties arising out of the Contract or the breach,
termination, or invalidity thereof, unless settled amicably under Article 16.1, above, within sixty (60) days after receipt by one
Party of the other Party’s written request for such amicable settlement, shall be referred by either Party to arbitration in
accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules then obtaining. The decisions of the arbitral tribunal shall be based on general
principles of international commercial law. For all evidentiary questions, the arbitral tribunal shall be guided by the
Supplementary Rules Governing the Presentation and Reception of Evidence in International Commercial Arbitration of the
International Bar Association, 28 May 1983 edition. The arbitral tribunal shall be empowered to order the return or destruction
of goods or any property, whether tangible or intangible, or of any confidential information provided under the Contract, order
the termination of the Contract, or order that any other protective measures be taken with respect to the goods, services or
any other property, whether tangible or intangible, or of any confidential information provided under the Contract, as
appropriate, all in accordance with the authority of the arbitral tribunal pursuant to Article 26 (“Interim Measures of
Protection”) and Article 32 (“Form and Effect of the Award”) of the UNCITRAL Arbitration Rules. The arbitral tribunal shall have
no authority to award punitive damages. In addition, unless otherwise expressly provided in the Contract, the arbitral tribunal
shall have no authority to award interest in excess of the London Inter-Bank Offered Rate (“LIBOR”) then prevailing, and any
such interest shall be simple interest only. The Parties shall be bound by any arbitration award rendered as a result of such
arbitration as the final adjudication of any such dispute, controversy, or claim.
19
a child shall be protected from performing any work that is likely to be hazardous or to interfere with the child's education, or
to be harmful to the child's health or physical mental, spiritual, moral or social development.
19.2 Any breach of this representation and warranty shall entitle UNDP to terminate this Contract immediately upon notice
to the Contractor, at no cost to UNDP.
20.0 MINES:
20.1 The Contractor represents and warrants that neither it nor any of its suppliers is actively and directly engaged in patent
activities, development, assembly, production, trade or manufacture of mines or in such activities in respect of components
primarily utilized in the manufacture of Mines. The term "Mines" means those devices defined in Article 2, Paragraphs 1, 4 and
5 of Protocol II annexed to the Convention on Prohibitions and Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which
May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects of 1980.
20.2 Any breach of this representation and warranty shall entitle UNDP to terminate this Contract immediately upon notice
to the Contractor, without any liability for termination charges or any other liability of any kind of UNDP.
22.2 The UNDP shall not apply the foregoing standard relating to age in any case in which the Contractor’s personnel or any
other person who may be engaged by the Contractor to perform any services under the Contract is married to the person less
than the age of eighteen years with whom sexual activity has occurred and in which such marriage is recognized as valid under
the laws of the country of citizenship of such Contractor’s personnel or such other person who may be engaged by the
Contractor to perform any services under the Contract.
20
ANNEX 4
Terms of References
(TOR)
Facilitation of the Professional Development Program for energy professionals, engineers, construction
companies; activity implemented under project “Green Economic Development”
1 Background
During the past three years UNDP has made a significant contribution in promotion of energy efficiency in BiH. The
focus has been given to the introduction of energy efficiency in the public building sector across Bosnia and
Herzegovina by implementation of 38 energy efficiency infrastructure projects (total investment 3,8 million USD)
and applying EMIS (Energy Management Information System) into more than 260 public buildings. These activities
resulted in annual CO2 emission reduction of about 2,200 tonnes, total annual costs savings of 660,000 USD, better
living quality, creation of “green jobs” (660 man months), increased awareness and understanding for energy
efficiency and its resulting benefits.
Based on this experience and obvious results UNDP continues to promote and work on energy efficiency in public
sector together with government of B&H on local and national level through different activities.
The GREEN ECONOMIC DEVELOPMENT project aims at the institutionalization of energy management activities within
the public sector buildings in Bosnia and Herzegovina. Those activities contribute and are in line with EU directives
(Energy Service Directive, EPBD directive), the Energy Community Treaty and BiH’s obligation to report on current
energy consumption and energy savings in accordance with Energy Efficiency Action Plans. Currently local authorities
and relevant ministries lack of human and financial resources to cover these activities. Therefore, focus is made
towards Cantonal Governments and Entity Government (in particular sectorial ministries), as a first step in a chain
towards institutionalization of Energy management and Energy Efficiency Action Plans in the public sector.
2 Purpose
The purpose of developing, organizing and delivering a Professional Development Program for energy professionals,
engineers and construction companies is to create further in-depth understanding and increase skills of energy
professionals in BiH in the area of energy efficiency, renewables, energy management, relevant energy policies and
norms and standards.
3 Objective
Facilitation of the Professional Development Program for energy professionals, engineers, construction companies;
activity implemented under project “Green Economic Development.
Description of tasks
Within the above context, the contractor tasks will be as follows:
1. Detailed plan and methodology which includes expected timetable, schedule of activities, documented
references and description of execution of the outputs listed in the ToR.
2. Create a database of potential Lecturers - individuals operating in BiH and outside of BiH, including mechanical,
civil, architecture and electrical individual energy professionals, energy design companies, consulting
companies, equipment production companies, faculties, project developers. Communicate short list with UNDP
contact person in order to receive final decision.
21
3. Final Agenda with identified topics for each Professional group. Agenda and topics should reflect potential
Lecturer’s opinions for training needs. (A learning needs analysis will help to highlight
skills/knowledge/competencies that need developing among energy professionals, engineers, and construction
companies etc.). All the tasks should be approved by the UNDP/Project Management team. Creation of Final
Agenda will be done in cooperation with Thermal Engineers Association in Bosnia and Herzegovina (facilitated
and created by UNDP Programme Green economic development).
5. Deliver training activities and materials for each participant. Hold six (6) events in BiH, of which are four (4)
different sites in FBiH and two (2) in RS which will last for two days each. Each event/ program will have
the same content just will take place at other locations and on other dates. Location and dates have to be
agreed with UNDP. Preliminary, trainings should be held from September until November 2016.
Each event/training program consists of two Professional groups (Professional group 1 for architecture and civil
engineers, Professional group 2 for mechanical and electrical engineers and one Combined Professional group
for all participants for common introductory presentations, policy, rulebooks etc.)
Day 1 Day 2
Mechanical &
Professional group 2 Professional group 2
Electrical
22
Expected topics to covered, but not limited to:
Combined Group:
Common introductory presentations, policy, rulebooks etc. for all participants such as, but not limited to:
Technical regulations in the field of energy efficiency, thermal, fire and sound protection
Project management, monitoring and control of projects, guiding and encouraging the project team
Introduction to FIDIC Contract (Red and Yellow Books) and Technical supervision of works using FIDIC
Proper management and disposal of wastes (solid waste, wastewater, liquids and hazardous waste) at
construction site
Professional Group 1:
Presentations of various topics in the field of architecture and civil engineering such as, but not limited to:
Restoration of old buildings in terms of increasing energy efficiency and energy conservation
Closing the openings in fire-resistant structures
Improving the sound insulation in new buildings and existing buildings
Passive houses and Zero Energy Houses
Mounting and installation of windows in accordance to the energy savings (EnEv) Standard - RAL
installation instructions
Building diagnostics and measurements
The use of recycling technologies in the construction and reconstruction
Professional Group 2:
Presentations of various topics in the field of mechanical and electrical engineering such as, but not limited to:
Air systems balancing and automation systems in order to take advantage of energy efficiency
Micro CHP systems on biomass and natural gas
Heat pumps for heating, cooling, ventilation and air conditioning
Heat recovery
New advances in the fire protection systems to spread through the ventilation and air conditioning
systems
Central monitoring and control system (CCMS) and Building Management Systems (BMS)
Cogeneration and trigeneration plants - electricity, heat and cooling energy
Photovoltaic power stations and electric power generation
The above mentioned key topics are expected to be covered. However, this list is only indicative and the
consultant must suggest further/alternate topics for final agenda, which must be approved by UNDP prior to
implementation. Each Professional Group at the Professional Development Program should have minimum 30
participants.
6. Evaluate the professional development program using a feedback form after each event. Results on evaluation
should be included in Final Report.
7. Final Report on the outcomes of the facilitated professional development program. Develop a comprehensive
final report on the process of facilitation of the professional development program, including main
accomplishments, future recommendations, lessons learned, agenda and other documents, list of participant’s
signatures from the events.
23
8. Media coverage of events and outreach to wider audience on developed Professional Development Program
for energy professionals. In order to promote this activity and create recognizable media coverage, it is
necessary to:
For each of the key documents the contractor will, prior its drafting, present to the Project Manager and the
Monitoring and Evaluation experts an Annotated Proposal for document's Contents and structure.
Each document will be presented as a draft version, to be finalized after interactive participatory discussions (if
envisaged), and upon PM's comments (if any), and clearance.
The facilitation of the Professional Development Program and creation of Final Agenda, will be done in cooperation
with Thermal Engineers Association in Bosnia and Herzegovina (facilitated and created by UNDP Programme Green
economic development).
Each output by the consultant needs to contain full set of reference documents used (including exact data references)
and include full list of sources of information, meeting attendants, photos, minutes from meetings and information
compiled.
Within the Contractor’s offer – the contractor should describe in detail its own proposed methodology for each
of the tasks listed above.
It is important to note that the companies selected to carry out the activities envisaged by the ToR will be requested
to submit the outputs in local language, with final report in both English and local language versions.
4. Outputs and deadlines
The deadlines for delivery of Outputs are presented below:
Outputs Deadline
Output 1 Until June 1, 2016
Detailed plan and methodology which includes expected timetable, (submission of methodology to
schedule of activities, documented references and description of execution UNDP)
of the outputs listed in the ToR.
Output 2
Detailed plan and methodology which includes expected timetable, Until June 15, 2016
schedule of activities, documented references and description of execution
of the outputs listed in the ToR. (submission of database to UNDP)
A spreadsheet database in electronic format
24
Output 3
Final Agenda with identified topics for each Professional group. Agenda and
topics should reflect potential Lecturer’s opinions for training needs. (A Until July 1, 2016
learning needs analysis will help to highlight skills/knowledge/competencies
(All the tasks should be approved by
that need developing among energy professionals, engineers, and the UNDP/Project Management
construction companies etc.). The consultant must suggest topics for final team).
agenda. All the tasks should be approved by the UNDP/Project Management
team. Creation of Final Agenda will be done in cooperation with Thermal (Submission of final detailed plan
Engineers Association in Bosnia and Herzegovina (facilitated and created by which includes timetable, schedule of
UNDP Programme Green economic development). activities).
Output 4
Recruitment of Lecturers in various subjects for the professional
development program.
Design training sessions and facilitation of the professional
development program in conjunction with UNDP
Prepare training documents (invitations, agenda, design of ppt,
information letters....)
Professional brand recognition (including name, logo and slogan
easily associated) has been developed in previous GED project stage
and must be used for these tasks. The company awarded with this
assignment has the obligation to use the already developed brand
recognition for Professional Development Program for energy
professionals. All documents (invitations, agenda, design of ppt,
information letters....) will have to have UNDP and its Partner
institution branding, as well as Thermal Engineers Association in BiH
branding. Please contact UNDP for further input.
25
Output 6
Evaluate the professional development program using a feedback form
after each event. Results on evaluation should be included in Final Report.
Output 7
Final Report on the outcomes of the facilitated professional development
program. Develop a comprehensive final report on the process of facilitation
of the professional development program, including main accomplishments,
future recommendations, lessons learned, agenda and other documents,
list of participant’s signatures from the events. Until 30th November, 2016
Final Report including photos, brochures, lists of signatures and (submission of Final Report to UNDP)
presentations.
Output 8
Media coverage of events and outreach to wider audience on developed
Professional Development Program for energy professionals.
The Offeror should bear in mind that UNDP has proposed an intensity of expected outputs and deadlines.
These deadlines have been interlinked among other activities. However, in its Methodology, the Offeror might
suggest different intensity and timeliness of performance, in which case this shall be duly justified.
5. Reporting:
During the implementation of envisaged tasks the contractor will provide to the UNDP Project Manager and written
and/or oral information and/or reports with: (i) description of on-going progress made, (ii) problems encountered
and respective measures undertaken or to be undertaken, (iii) the methodology applied, and (iv) intended
forthcoming activities, all concerning the implementation of tasks envisaged by the contract, by:
a. Personal contacts and operational communication through the Head Team Specialist as needed;
b. Quarterly or Periodical Reports in writing,
c. Ad-hoc reports if needed and/or requested, and
d. Terminal Report at the end of the contract,
When presenting his Offer, the contractor will present the organizations background, providing information on its
background, description of present activities and past experience, including a reference list, all focused on
assignments to be implemented by the contract. The information will also include:
description of the organizational unit(s) that will become responsible for the contract;
resources in terms of personnel and facilities necessary for the contract's performance;
the general management approach towards the actual project;
company's experience in similar projects, and members of the contractor's Team of Specialists, including
the Head Team Specialist, Coordination Team Leader and six Experts(For all team members CVs should be
submitted).
26
In principle, the contractor's team of specialists should include an appropriate number of team members educated
and qualified for the implementation of tasks as defined by the ToR.
- Mechanical, electrical, architecture and/or civil engineering and economics with references in previous
similar projects (similar size and scope),
- Previous experience/successful involvement in similar internationally supported projects,
- Head Team Specialist and other team members should be familiar with the content area of the Professional
Development Program, preferably through both professional experience and educational background,
- Have had some prior training and facilitation experience, either in the UN or elsewhere,
- Be able and available to ensure the organization of the Professional Development Program, select and brief
other resource persons, as well as to ensure the general flow of the Program,
- Good knowledge of topics which will be covered through the Professional Development Program,
- Knowledge and previous experience on and capacity for interactive participatory communication and
cooperation with stakeholders, facilitating their involvement in Project activities,
- Strong writing skills – with experience in preparing user-friendly tools for use by practitioners in the field,
- Good and proven experience and skills on general communication and co-operation,
- Good and proven experience in dealing with governments and local authorities ,
- Knowledge and understanding of relevant UN and other International Conventions, and norms and
standards relevant for the Professional Development Program,
- Good knowledge and understanding (i) of the governance structure of BiH, (ii) of relevant sectoral
- strategic documents, (iii) of (project relevant) sectoral aspects of sustainable development,
- International and national educational and/or professional experience in thermal energy issues,
- Experience with facilitating inter-institutional cooperation and stakeholder involvement,
- Good understanding of existing laws, rulebooks, standards in BiH,
- Experience with working in related projects (design, engineering (civil, architecture, electric and
mechanical), energy, HVAC, renewables, energy efficiency…),
- Good knowledge and understanding of the legal and institutional setting in BiH,
- Excellent and proven experience in dealing with national government partners.
27