Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios

“Sociedad Histórica Tradicionalista” y “Nuevos Tercios”

Relación de relajados en
persona por la Inquisición
en la Nueva España
Autor: Dante López
28-9-2018
 Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios
Relajados en persona por la Inquisición monástica o episcopal y por el Santo Oficio
de la Inquisición en la Nueva España1
Inquisidores,
Lugar de Fecha del Auto
# Nombre Imputado por: Lugar Doctores y
origen de Fe
Licenciados
Condado
1 Hernando Alonso onubense de Judaizante 17 de octubre de Fachada de la Vicente de Santa
Niebla, España 1528 Iglesia Mayor María
2 Gonzalo de Morales Sevilla, España Judaizante
Carlos
28 de noviembre Fray Juan de
3 Chichimecatecuhtli u Texcoco Dogmatizante Plaza mayor
de 1539 Zumárraga
Ometochtzin2
Cambridge, Corsario. Hereje Doctor: Moya de
4 Jorge Ribli
Inglaterra luterano Contreras.
28 de febrero de Puerta de la
Licenciado:
Corsario. Hereje 1574 Iglesia Mayor
5 Marín Cornú Ruán, Francia Hernández de
luterano
Bonilla
Licenciados:
Capilla de San Alonso
Guillermo Corniels,
Corsario. Hereje 6 de marzo de José del Hernández de
6 conocido también Cork, Irlanda
luterano 1575 convento de San Bonilla y Alonso
como Joan Mim
Francisco Granero de
Ávalos
Licenciados:
Pueblo extremeño Alonso
Garci González de Alburquerque 11 de octubre de Hernández de
7 Judaizante Iglesia Mayor
Bermeguero (Badajoz), 1579 Bonilla y Alonso
España Granero de
Ávalos

1
Las hogueras de la Inquisición en México. Antonio M. García Molina Riquelme. México. Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de
Investigaciones Jurídicas. 2016. Pp. 215-279. (Las páginas que se mencionan hacen referencia a la numeración de las hojas del libro, no del
documento en formato PDF). Dirección electrónica: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/4235-las-hogueras-de-la-inquisicion-en-mexico
2
Su nombre completo era Carlos Chichimecatecuhtli Ometochtzin Yoyontzin Ixtlilxóchitl Mendoza. Ibidem, p. 224.

Página 1 de 5
 Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios
Inquisidores,
Lugar de Fecha del Auto
# Nombre Imputado por: Lugar Doctores y
origen de Fe
Licenciados
Localidad
8 Manuel Díaz portuguesa del Judaizante
Fondón
Beatriz Enríquez la Villa del Fondón,
9 Judaizante
Payba Portugal
10 Diego Enríquez Sevilla, España Judaizante
Villa portuguesa
de San Vicente
11 Manuel de Lucena Judaizante
Davera (obispado
de la Guardia)
Villa de Doctor:
Francisca Núñez de 8 de diciembre de Plaza mayor y
12 Mogodoiro, Judaizante Bartolomé Lobo
Caravajal3 4 1596, segundo casas del
Portugal Guerrero.
domingo de Ayuntamiento de
Localidad Licenciado:
Isabel Rodríguez de Adviento México
13 castellana de Judaizante Alonso de Peralta
Andrade
Benavente
Localidad
Catalina de León y
14 castellana de Judaizante
de la Cueva
Benavente
Localidad
Leonor de Caravajal
15 castellana de Judaizante
o de Andrade
Benavente
Luis de Caravajal, Localidad
16 alias Joseph castellana de Judaizante
Lumbrosso5 Benavente

3
Su hermano, Luis de Caravajal, gobernador de Nuevo León, había sido autorizado por la Corona para llevar cien pobladores a la provincia que iba
a pacificar. Dichas personas podían salir de Castilla sin tener que justificar que eran cristianos viejos, requisito exigido entonces por la ley para
pasar a las Indias. Caravajal introdujo a muchas personas de su familia, casi todos ellos judaizantes. Ibidem, p. 243.
4
En el Auto de Fe de 1596, también fueron relajados en persona cuatro de sus hijos (Isabel Rodríguez de Andrade, Catalina de León y de la Cueva,
Leonor de Caravajal o de Andrade y Luis de Caravajal) y un quinto, Miguel, en estatua por ausente fugitivo. Ibidem, pp. 242-245.
5
Hijo de Francisco Rodríguez Matos y Francisca de Caravajal. Sus hermanos eran Baltasar y Gaspar de Caravajal (fraile dominico), Catalina de
León y de la Cueva, Isabel, Leonor, Miguel, Luis, Mariana y Ana de Caravajal. Pasó al nuevo mundo, junto con toda su familia, a instancias de su
tío Luis de Caravajal, gobernador de Nuevo León. Ibidem, pp. 260-264.

Página 2 de 5
 Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios
Inquisidores,
Lugar de Fecha del Auto
# Nombre Imputado por: Lugar Doctores y
origen de Fe
Licenciados
Vildeshussen
(pueblo cercano a
17 Simón de Santiago6 la ciudad de Hereje calvinista 25 de marzo de
Licenciados:
Bremen), 1601, tercer
Plaza mayor Alonso de Peralta
Alemania domingo de
(tianguis de San y Gutierre
Tomás de Fonseca Cuaresma,
18 Visseo, Portugal Judaizante Hipólito) Bernardo de
Castellanos festividad de la
Quirós
Localidad Encarnación
Mariana Núñez de
19 castellana de Judaizante
Caravajal7
Benavente
Licenciados:
26 de febrero de
Alonso de Peralta
Fernando Rodriguez San Juan de Celebrante sin 1606, tercer
20 Iglesia catedral y Gutierre
de Castro8 Puerto Rico órdenes domingo de
Bernardo de
Cuaresma
Quirós
Simón Rodríguez Portugués vecino 29 de marzo de Plaza de San
21 Judaizante Sin información
Núñez de Sevilla 1648 Francisco

6
Las personas que declararon contra él (también procesadas por la Inquisición) ponían de manifiesto sus sospechas sobre las creencias del reo.
Éste, inicialmente dijo ser luterano, aunque finalmente dijo ser calvinista desde los ocho años. Ibidem, pp. 272-275.
7
En el Auto de Fe de 1596 fueron relajados en persona su madre Francisca Núñez de Caravajal y sus hermanos Isabel Rodríguez de Andrade,
Catalina de León y de la Cueva, Leonor de Caravajal (o de Andrade) y Luis de Caravajal, todos ellos por relapsos. Ibidem, pp. 268-269.
8
Oficiaba la misa, confesaba y administraba los sacramentos valiéndose de documentos falsos que él mismo había redactado. Además, el reo
había llevado una vida de concubinato con varias mujeres, además de que era sospechoso de haber sustraído un collar a una imagen de la Virgen.
En aplicación estricta de la Constitución de Clemente VIII sobre los celebrantes sin órdenes, fue condenado a ser relajado en persona a la justicia
brazo seglar. Ibidem, pp. 240-242.

Página 3 de 5
 Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios
Inquisidores,
Lugar de Fecha del Auto
# Nombre Imputado por: Lugar Doctores y
origen de Fe
Licenciados
Localidad
Ana de León
22 castellana de Judaizante
Caravajal
Benavente
23 Ana Gómez Madrid Judaizante
Antonio Váez Localidad
24 Tirado, alias Capitán portuguesa de Judaizante
Castelo Blanco Casteloblanco
Villa de
Duarte de León
25 Casteloblanco, Judaizante
Jaramillo
Portugal
Francisco Rodríguez Doctor: Juan
Blandón, alias Sáenz de
26 Ciudad de México Judaizante Mañozca.
Francisco López
Terrazas Licenciados:
Francisco de
27 Leonor Núñez Villa de Madrid Judaizante
Estrada y
28 María Gómez Ciudad de México Judaizante 11 de abril de
Plaza del Volador Escobedo, y
Tomás Trebiño de Localidad 1649
Bernabé de la
Sobremonte, alias castellana de
29 Judaizante Higuera y
Gerónimo de Medina de
Amarilla. Fiscal:
Represa9 Risoseco
licenciado
30 Catalina de Silva Sevilla, España Judaizante Antonio de
Gonzalo Florez, Gaviola
Torre de
alias Gonzalo Váez
31 Moncorbo, Judaizante
Méndez, conocido
Portugal
también por Samoel
Localidad de
32 Gonzalo Váez Casteloblanco, Judaizante
Portugal
33 Isabel Tristán Sevilla, España Judaizante
Villa de
34 Simón Montero Casteloblanco, Judaizante
Portugal

9
Su esposa María Gómez, su suegra Leonor Núñez y su cuñado Francisco Blandón lo acompañaron a la hoguera. Ibidem, pp. 278-279.

Página 4 de 5
 Sociedad Histórica Tradicionalista Nuevos Tercios
Inquisidores,
Lugar de Fecha del Auto
# Nombre Imputado por: Lugar Doctores y
origen de Fe
Licenciados
35 Diego Díaz Almeida, Portugal Judaizante
Villa andaluza de
36 Francisco Botello Judaizante
Priego
Localidad
Francisco López de Herejía Doctores: Pedro
37 portuguesa de
Aponte sacramental Medina Rico
Faro
(visitador),
Hereje
Francisco de
38 Juan Gómez Oporto, Portugal sacramentario y
Estrada y
alumbrado
19 de noviembre Escobedo y Juan
Municipio Plaza mayor
de 1659 Sáenz de
39 Pedro García Arias toledano de Hereje
Mañozca.
Cózar
Licenciado:
Guillén Lombardo Bernabé de la
de Guzmán, Higuera y
40 también conocido Irlanda Herejía y sedición Amarilla
por Guillermo
Lampart o Lamport10
Sebastián Álvarez o Localidad gallega
41 Impenitente
Rodríguez de Bayona
Alberto Henríquez, Valle de Iglesia del
20 de marzo de Alonso de
42 alias fray Francisco Tultenango, cerca Hereje formal convento de
1678 Cevallos
Manuel de Cuadros de Zacatecas Santo Domingo
Fernando de Francisco Deza y
Patio del
11 Medina, alias Hereje judaizante 14 de junio de Ulloa y José de
43 Francia convento de
Alberto Moisés protervo 1699 Cienfuegos
Santo Domingo
Gómez (interino)

10
Buscó deponer al virrey haciendo uso de documentos falsos para después independizar a la Nueva España y así hacerse con el poder.
11
Antonio M. García-Molina Riquelme, óp. cit., pp. 215-279, da cuenta de 43 relajados en persona, la cual es la misma cifra que arrojó el estudio
llevado a cabo por la historiadora Consuelo Maquívar de los procesos del Tribunal del Santo Oficio. La historiadora dio a conocer dichos datos en
la conferencia La Inquisición en la Nueva España, en el marco de la exposición El pecado y las tentaciones en la Nueva España, en el Museo Franz
Mayer. Dirección electrónica del boletín del INAH: http://www.inah.gob.mx/boletines/3415-despejan-mitos-de-la-inquisicion-en-la-nueva-espana

Página 5 de 5