Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Acknowledgements
This project consumed huge amount of work, effort and dedication, and I would like
the profiling process and who offered their guidance and expertise to make my work
possible.
These persons are, in the first place Mr. Gary Preson, the CERT Tesol Coordinator
of the Manchester University Language Centre, Mr. Simon Raw, Senior Language
Tutor within the ULC, and all the rest of the teaching staff (Mrs. Alyson Luke and
Mrs. Claire Lynas), who, all the same, offered their continuous support and guidance
The second (and equally important person) would be my learner, Mr. Saif Kamal
Haif, who accepted to take part in my project, was kind enough to co-operate with
me all the way, took the time to fulfil the tasks that I set out to him and
Last but not the least I want to take this opportunity to give my thanks to my course
colleagues, who have been very supportive throughout the whole process.
1
Table of Contents
2
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
Phonology
When (what age) did you begin to learn English and where?
‘’They told me I was speaking already when I was two years old… not speaking (1) about fluently of course, just words,
some words….but of course I started at nursery errrrm…. I don’t know what age you (2) ^ start school in Emirates. //
˜˜ ˜˜
All this was in Spain…..I study (3) all courses in Spanish…they give us an English subject but their English (4) is not
strong // their English level is not so good…..// when I was in Spain I studied in a school called King’s College, it’s an
Could you tell me what other language learning experiences have you had/for how long were you in school?
3
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
‘’Well, I (6) did several courses…I started several courses….first in school, and I (7) studies after school a kind of
Polytechnic Institute, the equivalent here would be BTEC, but then…on the second year in school (University) I moved to
Alicante (another city) where I started another career, (8) again, nothing to do with this one. //
Well, when I came here I went to Manchester College and Stockport College, (9) all of them asking for courses but they
(10) wasn’t very helpful because my level of course is (11) far away from GCSE – below, (..) I was searching for courses
but nobody advised me in the correct way (12) to which course to do, to which course to follow…// ‘’
N.B.: This part of the 60 minutes long interview is used for the Grammar and Lexis Error Analysis (which is
included in the Speaking Skills section of the Profile- see page 6).
4
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
/ðei tould me ai woz ‘spikiŋ olre:di wuen ai woz tu ji ə:z ould … nʌt spikiŋ əbaut fluentli of cɔ:s, ʤʌst wo(r)dz….
bət I sta:tid ət nəs əri …errrrm, ai don’t nou wat eiʤ ju ’stat skul in Emireitz./
/Oll ðis woz in Spein….Ai stʌdi ol co:siz in Spein, wi hæd ən Iŋgliʃ sabʤekt bʌt ðɜ: Iŋgliʃ iz nʌt strong, ðɜ: Iŋgliʃ
levəl iz nʌt səu gu: d….// wen ai woz in Spein ai stadid in a skul kold Kings coliʤ , fo: tu jəz , in Mədrid - itz ən
Iŋgliʃ lenguiʤ skul if ju həd əbaut it…/
/Mai famili woz 'tokin tu mi in Arabic so ai dount luz ðə lenguiʤ/.
/Wel, Ai did sevrəl co:siz…(hesitation), I statid sevrəl co:siz..fəst in skul ænd ai 'stʌdiz aftə skul a kaind of
Politeknik institjut, ði iquivəlent hiə wud bi BTEC, bʌt ðen …on ðə sekənd jiə in skul (Juni'vəsiti) ai muvd tu
Alikante, ənaðə siti weə ai 'statid , əgen, ənaðə kə'riə, nʌðiŋ tu du wið ðis wan/.
/Wel, wen ai keim hiə ai went tu Mænʧestə koliʤ ænd Stockpo:t koliʤ bʌt ðei woznt veri helpful bicoz ai olsou
went tu du asesment əv GCSE bʌt mai levəl əv co:s iz far əwuei from GCSE; Ai woz səʧiŋ fo co:siz bʌt 'noubadi
ədvaizd mi in ðə korekt wei tu wiʧ co:s tu du, tu wiʧ ko:s tu folou //.
5
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
/not spikiŋ /nʌt spikiŋ fluəntly/ ‘’not speaking The underlined word represents an
1. əbaut fluentli/ fluently’’ added word –unnecessary word;
the mistake is a result of the
learner’s improper use of
prepositions
2. / Ai dont nou /Ai dount nəu wɒt ‘’I don’t know what Wrong vowel used: /o/ instead of /ə/
wat eiʤ ju 'stat eiʤ ju sta:t sku:l in age you start school Spanish does not have the vowels /ə/
skul in Emireitz ði Emireitz/ in Emirates.’’ and / ɜ/; instead speakers replace the
vowel with the strong pronunciation of
the strong written vowel /o/- i.e.
/nou/ instead of /nəu/
Short vowel mistake caused by wrong
word stress
/a/ instead of /a:/
9. /Ai went tu M /Ai went tu Mænʧəstə ‘’I went to Supra segmental mistake caused by
ænʧəstə kɒliʤ æŋ kɒliʤ æŋ Stokpo:t Manchester College the Spanish language influence-where
Stokpo:t kɒliʤ ɒl kɒliʤ ɒl ɒv ðem lukin and Stockport the word order in the sentence is
ɒv ðem lukin fo fo: cɔ:siz/ College, all of them more free; this linguistic feature
cɔ:siz/ asking for courses’’ interferes in the intonation at sentence
level: i.e. instead of uttering the
sentence with a falling pitch at the
end, the learner utters it with a rising
pitch
6
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
11. ‘’/Ai wɒz səʧiŋ /Ai wɒz sə: ʧiŋ fo: ‘’I was searching for The mistake comes from the Spanish
fo co:siz.. ‘’ co:siz/ courses’’ interference: in Spanish the vowels
are not long sounds: their
pronunciation is a short sound:
e.g /səʧiŋ/ vs /sə: ʧiŋ/
8. / ai muvd tu /ai muvd tu ‘’I moved to Alicante This a Supra segmental mistake
Alikante, ənaðə Alikante, ənaðə ‘siti, (another city) where I caused by Spanish interference-where
siti weə ai statid weə ai ‘sta:tid əna started another the word order in the sentence is
, əgen, ənaðə ðə kə'riə/ career, again, more free; this linguistic feature
nothing to do with influences he intonation at sentence
kə'riə/
this one ’’. level: in this example we have an
extra word –the adverb again, which
is pronounced with a rising pitch,
because in Spanish the verb ‘’to
start’’- ‘’empezar’’, is constructed as a
phrasal verb: e.g. ‘’empezar de
nuevo’’ = to start again
7
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
Transcript of the 1 minute part of the 60 minutes long interview used for the Grammar and Lexis analysis of
Learner’s spoken English
’’Well, I (6) did several courses… (hesitation) I started several courses….first in school, and I (7) studies after school a
kind of Polytechnic Institute, the equivalent here would be BTEC, but then…on the second year in school (University) I
moved to Alicante (another city) where I started another career, (8) again, nothing to do with this one. //
‘’Well, when I came here I went to Manchester College and Stockport College, (9) all of them asking for courses but they
(10) wasn’t very helpful because my level of course is (11) far away from GCSE – below, (..) I was searching for courses
but nobody advised me in the correct way (12) to which course to do, to which course to follow…//
8
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
7. VF Verb form ‘’Ai studies’’ /Ai ‘stʌdid/ Grammar mistake caused by the wrong use of
tense: Present Simple instead of Past Simple
I studied Tense (Study ÷ studied)
2. ^ a word is I don’t know what I don’t know what age The mistake might derive from the learner’s
missing age you start school you normally start lack of knowledge regarding adverbial phrases
in Emirates. school in Emirates
10. S-V A They wasn’t very They weren’t very Learner does not know the rule of subject-verb
Subject verb helpful. helpful. agreement in English or this might just be a
agreement mistake caused by rushing during speech.
9
Unit 3 Learner Profile Speaking Skills Section
12. Preposition I don’t know I don’t know what The learner is lacking knowledge
^ Missing word what age you age you normally regarding the proper use of articles
start school in start school in the (definite and non-definite)
Emirates. Emirates
9. A article I /don’t know I don’t know what Mistake caused probably by learner’s
what age you age you normally mother tongue, Arabic, which does not
^ Missing word start school in start school in the have definite articles or it might be only
Emirates/. Emirates. a slip
10. Prep My level of My language level is Error caused by poor knowledge of the
Preposition course is far below GCSE English phrasal verbs and prepositions.
away from
GCSE
10
Unit 3 Learner Profile LP1: Learner’s social and cultural background
Background
Spain for most of his life (from early childhood up to adult age).
because, as he stated during our meetings, ‘’in Spain I did not learn
Language learning experience (for any languages other than his mother
tongue)
Saif has learned Spanish from the age of 6 until he turned 22 years
Spain.
He needs English mainly for work purposes (to get around in his
interviews;
When travelling
is Arabic, his name is Saif Kamal Faik, and his second language is
his primary education (at the age of 6); he has studied English in
(Analytical)’’.
‘’He can express ideas and messages with some hesitation which
Pronunciation
marked.
(Analytical).
and also from reading the results of the intensive listening task
Written English
at http://www.coe.int/en/web/portfolio/self-assessment-grid
personal letters.
test his reading comprehension skills. The topic of the text was
general life issues (travelling and driving) and while I was observing
soon after he finished reading the text, he was asked to tick boxes
with the correct answers using his ability to read for detail (the
skimming and scanning sub skills) and I noticed that he was not able
text correctly.
more general texts (as per the reference document of The University
Introduction
learner, while matching the learners’ needs with the materials designed in
https://eal.britishcouncil.org/teachers/effective-teaching-eal-learners).
independence.
I have used these ideas as main guidelines to create the scheme of work
for my learner, and I have tried to find ‘’the balance of skills and
20
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Learner’s perceptions:
Weaknesses:
sentence level).
Needs to work more on the grammatical issues, such as the word order
phrases and revise the rules governing the third person form verb
endings ;
Strengths:
speaker
current level of knowledge but at the same time is aware of his lapses
needs to expand his reading materials and that he will try to allow
21
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Teacher’s perceptions:
writing;
His listening skills are slightly above his level – 5.5 according to the
points level, and he had a high score on the intensive listening task
09/14’’)
22
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
particular items, like SVA (Subject- Verb Agreement), the word order
and/or adverbs, prepositions and the rule that governs the final ‘’s’’ in
Present Perfect, Past Tense Simple and Continuous, the Modal verbs,
Learner’s perceptions
Simple, Present Perfect, Past Tense Simple and Continuous, the Modal
Speaking
23
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
reasonably good.
Reading
With regards to the reading skills my learner could not make any
statement or assertion in our first meeting (the 1 hour long the interview),
but after having analysed the intensive reading task that I handed out to
him, I noticed that his reading speed is quite slow, and he is lacking most
Listening
He was not aware of the level of his listening skills and he stated that his
Writing:
In this area of language the learner has a Low Intermediate level (B1)
Reference).
vocabulary (as shown above in the recommendations I set out for him).
24
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Teacher’s perceptions
o Speaking
becomes obvious that in the speaking skills area of English the learner
needs to acquire and practise the rules of conversation (i.e turn taking,
language.
The Learner has to increase his level of accuracy by learning the structure
Reading
25
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
reading different literary genres in English. At the same time the learner
the GCSE exams and grammar-focused books that tackle his particular
Listening
overall score (using the range, depth and interaction criteria) is 5.5
Grammar:
Engage in further individual study of the English syntax- The word order in
an English sentence.
26
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
These learning needs can be fulfilled by striving to improve his study skills,
Internet resources.
Phonology
In this linguistic sector, the learner needs to become aware of his own
pronunciation mistakes and learn to adapt his tone and pitch to the
Writing
For this area of language, the learner was asked to create a piece of
writing at his free choice and he was given an error correction code to
self-correct;
* * *
topics which are familiar or of personal interest’’ and can write personal
27
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
regarding verb ending in ‘’s’’ for the third person singular of the Present
Simple tense.
good and I will not draw any guidelines for him in this regard.
requirements, the students need to show they can speak and listen in
28
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
skills (speaking, listening, reading and writing) and the analysis of his
(time management skills), note taking, planning and using all the
thorough individual study of the course books that are designed for
the students/learners who are preparing for their GCSE exam (s)
because they suit his learning needs and will help him in achieving his
objectives).
29
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Scheme of work
Jim Scrivener makes a plea for the importance of skills work in a sequence
importance of skills work. Not every lesson needs to teach new words,
Jeremy Harmer brings forward the idea that when we are thinking about
make teachers aware about the differences between them, while pointing
out the advantages and disadvantages held by each type of syllabus; the
The author states that ‘’it is difficult to sequence language if we base our
30
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
‘’we should weave a thematic strand that flows through that sequence of
All along the ‘’elaboration’’ or preparation stage the teacher should aim to
‘’achieve a balance of activities and skills which will determine the overall
improve their speaking and listening, while others need to focus more on
after analysing his learning needs and preparing the error analysis for the
states that all language skills ‘’are commonly used interactively and in
31
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
32
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Scheme of work
33
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Scheme of work
Topic Speaking/sub-skills Achieve a higher level of New vocabulary (words/phrases: The learner self-
2.
Travelling reported in the
accuracy by focusing on ‘’touristic site/attraction’’,
Information exchange
Learn the standard interview that he
Functional the stress patterns of historic site, landmark’’ etc);
polite formulas used in needs English for
objective: English language (word Popular greeting phrases: ’’Hello.
How to book a basic conversational travel purposes;
holiday and/or ask English (i.e. stress) and intonation at How can I help you’’? What He has been asked
for information Would you be kind
enough to help me find sentence level. would you like to drink/eat?’’ (in to do an intensive
this address? a hotel/restaurant) listening task
Structural
related to the topic
objective: i.e.: ‘’Which is the Make the learner aware ‘’Would you be so kind to help
-Acquire the of travel and he was
cheapest means of of the features of me with some information
language items that transportation to able to recognize
belong to the place/site X? connected speech: regarding…?’’ the key vocabulary
formal register: -Learner needs to learn assimilation, items related to
polite about specific cultural
requests/asking for Grammar: travel (basic English
norms, ask for advice, contractions, juncture,
information make a complaint, used in daily life
and/information catenation and elision. - Practice the Present tense – basic
argue/make arguments situations).
exchange -Focus on pronunciation verb endings; the Present Perfect
Consequently, he
- Auxiliary verbs ;Present and past needs to improve
tense of IR(Irregular) verbs his speaking skills.
- The ‘’ Ing’’ Infinitive
- Definite and Indefinite Articles
34
the
nndflnjdofvnodvde
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
35
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
Functional objective: Skills and sub-skills required: Pronunciation: Interviewing In order to achieve
4. the desired standard
Writing: techniques, successful
Filling in application of English I set out as
- Organization of question formation, homework for the
letters/ Looking for a job sentences
- The adequate use of
Make the learner familiar and specific formulas of
learner to write up a
with the specific letter of application
Structural objective: formal English introduction (e.g. Dear using a sample letter
(common phrases and pronunciation of certain
created by myself and
Learning the expressions) words Sir/Madam….), greeting
adapted from on line
-The ability to summarize (‘’Yours sincerely’’ and resources :
concept of ‘’being information and arrange Awareness of the rising and (https://www.reed.co
assertive’’ and paragraphs in a clearly falling features of an asking for clarification.
.uk/career-
legible format. English sentence; practice advice/cover-letters/)
acquiring specific Focus on spelling and
-Writing a formal letter with examples.
lexis particular to a by using interviewing fluency and accuracy in The learner needs to
techniques and adapting
writing to the format of Learner has to work on
standard application oral English learn English for job
the tendency to stress purposes; this is why
letter. a successful covering Attaining a higher level I emailed him a link
letter. particular syllables when
Learn greeting and of proficiency in the with vocabulary
Speaking uttering words within a
specific to the job
formulas of sentence, because English vocabulary and industry which would
-increase fluency and is a stress timed
politeness. speaking areas help him practise the
accuracy in spoken language. language more and
English ;
improve his speaking
- develop the following
and writing skills:
sub skills: explaining,
http://www.examengl
summarizing, describing,
ish.com/B1/b1_readi
arguing, exemplifying
ng_job_application.ht
and generalizing.
m
36
Unit 3 Learner Profile LP3: Future language development
37
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
during which I had the opportunity to find out more about his
level, firstly, and secondly offer him some guidelines related to his
of work.
Speaking/spoken interaction
and in the final ‘’s’’ for the third person singular of verbs used in
Pronunciation
39
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
Listening Skills
gap fill exercise where he had to fill in the gaps with missing
The results lead me into believing that he has fairly good listening
intensive listening).
40
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
Reading Skills
Intensive reading
structure but he should work on his reading speed and build up the
Extensive reading
41
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
Writing Skills
skills in English.
modern times.
He presented the purpose for his writing that is unclear at times and
The vocabulary used in his writing is limited and he has made some
42
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
English for job purposes (he has to improve his English language
level in order to find a good job) and also for day-to-day life in
Conclusion
needs (i.e. where he will be using English and for what purposes)
I taught this lesson with him roughly three weeks following our
him.
the materials to his level), then his language learning needs and
43
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
learning process.
his learning needs and should help him acquire and practise new
44
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
LESSON OUTLINE
Aims of lesson, e.g. to present and practise ‘will’ and ‘going to’:
- Understand how new lexical items are formed using prefixes and suffixes;
- Be able to identify and recognize certain words as parts of speech (noun,
adjective, adverb);
- Produce a formal letter of application for a job;
- Be able to produce language fluently and coherently in an informal context
- Read accurately and with reasonable speed a piece of writing/text
Lexis: prefixes/suffixes
Grammar: Present Simple
Present Perfect
Target language related to writing a formal letter
45
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile LP4: Lesson plan and evaluation proformas
To assess whether my student has achieved the desired outcomes, I will (e.g.
monitor/correct (when?):
46
ULC, University of Manchester
Unit 3 Learner Profile Proforma 4 Lesson plan and evaluation
Teaching one-to-one
Areas to consider:
- Make sure the learner has enough speaking time/allow him enough time
to speak;
after the lesson (as part of feedback and for future development plan);
consisting of 5 (five) lessons, that will represent a guideline for his future
47
Unit 3 Learner Profile Proforma 4 lesson plan and evaluation
LESSON PLAN: PROCEDURE NAME: Mihaela Carabat TP No: DATE: 23.3.17 PROFORMA TP1b
48
Unit 3 Learner Profile Proforma 4 lesson plan and evaluation
15-20 introduce the format - present to learner the Reading Original Material-
min of a formal letter of structure and contents of a Listening T-S
application for a job standard letter of application speaking adapted from online
for jobs and set up as resources
homework activity for him to
write a covering letter using
his personal information
49
Unit 3 Learner Profile
Proforma 4 lesson plan and evaluation
Reflection
Evaluation of the lesson
i. On the first hand I found teaching one to one a bit challenging due to the
intensity of the whole process of teaching and learning.
ii. Secondly, I realised that the time allocated for each activity in my lesson
plan in ‘’real time conditions’’ (during the actual duration of the lesson) was
insufficient – for instance I was envisaging that 10 minutes would be
enough to introduce and practice the lexical items prepared for the lesson
(words formed by derivation) but in reality this did not happen (we actually
spent 20 minutes for this activity). As a consequence, the entire sequence
of activities planned for the learner staggered over and lead to the third
section of the lesson –the one dealing with writing skills, being left out and
set as homework.
iii. This made me think that the timing in one to one lessons is dictated by the
learner and not the teacher; the latter must adapt to his/her speed and
accommodate his/her needs.
iv. Moving on to the grammatical stage of the lesson, I have noticed that the
learner is not aware of the rule of the third person ‘’s’’ ending for the
Present Tense Simple verb forms (i.e. ‘’sings, walks, talks’’) which again
extended the activity by 10 minutes. I presented the grammar rule and
gave out some examples; in addition I did some oral drilling for a couple of
verbs. The learner seemed to have grasped the rule and was able to
produce the target verb forms.
vi. I asked the learner to read aloud a text chosen from an Intermediate
course book, (The Cambridge CAE student’s Course book, Spratt, M. and
Taylor L. B, page178 ), where there were examples of verbs used in the
Present Perfect tense and I set out a task for him to identify/spot the
corresponding verb forms – a ‘’fill-in the gaps’' exercise.
vii. He was not able to identify the requested tense for most of the verbs; he
was only able to recognise a couple of tenses after asking him some
concept checking questions and eliciting information, which did not go very
well, because he was hesitating .
ix. There were some strong points of the lesson though; during the eliciting
stage of the vocabulary the learner knew most of the words (since their
equivalent in Spanish is quite similar) and was able to construct easily new
words/parts of speech using a given model and after having taught him (by
drawing on the whiteboard) the concept of word building by derivation.
x. In the future he will need to improve his linguistic area of vocabulary, either
by extensive and/or intensive reading or various intensive listening
exercises, revising and practising the usage of Tenses in English (starting
with the Present Simple tense), then the irregular verbs, the Continuous
tenses, future and modal verb forms, English colloquial expressions,
idioms and verbal/adverbial phrases.
xi.
1 https://www.reed.co.uk/career-advice/cover-letters
2
http://www.examenglish.com/B1/b1_reading_job_application.htm
3Skills for Life (QCF) — Entry 3 Speaking and Listening prompts- TRINITY College
London, pdf doc, (accessible in pdf format in the Skills for Life online syllabus)
51
Unit 3 Learner Profile
Proforma 4 lesson plan and evaluation
I found this unit of the Trinity CertTESOL course quite challenging and
Pronunciation analysis.
The Scheme of Work part of the profile was the second most
well as the actual time spent in our meetings, could not cover
work.
52
Unit 3 Learner Profile
Proforma 4 lesson plan and evaluation
writing.
for the 1:1 lesson taught (i.e. Lesson Plan, Aims and
of lessons.
The individual study dedicated to the Learner Profile and the actual
53
Unit 3 Learner Profile
Proforma 4 lesson plan and evaluation
My work on the learner profile and the profiling process itself has
career, since I have discovered new insights into teaching that I did
54