Вы находитесь на странице: 1из 39

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение гимназия №45

имени Жоржа Дюмезиля г. Владикавказа


 Буква “е” в конце  Буквосочетание - ai
слова  Буквосочетание - еi
 Согласные в конце  Буква “S” между 2-
слова (s, t, d) мя гласными
 Буква “е” в открытом  Буква “с” перед
слоге гласными “е, i, y”
 Буква “е”в закрытом  Буква “с” перед
слоге буквами “a,o,u, l, r”
 Буква “ê”  Буквосочетание -ch
 Буква “é”  Буквосочетание -qu
 Буквосочетание - oi  -er в конце слова
 Буквосочетание - ou
 Буквосочетание -au  Буква “h” не
 Буквосочетание читается
-еau  Буква “g” перед
 Буквосочетание -еu гласными “e, i, y”
 Буквосочетания -on,  Буква “g” перед - a,
-om o, u, l, r
 Буквосочетания  Буква “z”
-en, -em, -an, -am  Буква “z” в конце
 Буквосочетание -in слова
 Буквосочетания  Буквосочетание -ph
-yon, -ier  Буквосочетание -th
 Буквосочетание -iеn  Буквы “y, i”
Буква “е” в конце
слова
не читается!
 une pomme  яблоко
 une porte  дверь
 une fenêtre  окно
Согласные в конце
слова (s, t, d)
не читаются; “r”!
 un lit  кровать
 un tapis  ковер
 un ananas  ананас
 un soldat  солдат
Буква “S” между 2-мя
гласными
читается [z]

 une rose  роза


 une vase  ваза
Буква “е” в открытом
слоге читается как в
алфавите - [ə]

 une fenêtre  окно


 un cheval  лошадь
 petite  маленькая
 regarder  смотреть
Буква “е”в закрытом
слоге читается
[ε] – ЭТОТ
 une veste
 fermer

 куртка
 закрывать
Буква “ê” читается как
“е” в закрытом слоге
- [ε]
 une fête
 une fenêtre

 праздник
 окно
Буква “é” читается [e]

 Cécile  Cесиль
Буква “с” перед гласными
“е, i, y” читается [s],
как русская буква «С»

E
С S

i/y
Буква “с” перед гласными
“е, I, y” читается [s],
как русская буква «С»

 Cécile  Сесиль
 Lucie  Люся
 Alice  Алиса
 merci  спасибо
Буква “с” перед
буквами “a, o, u, l, r”
читается [k]
 une carte  карта
 un cartable  портфель
 une école  школа
 une classe  класс
Буквосочетание - ch
читается [ ∫ ] - «ш»

 un chat  кот, кошка


 un cheval  лошадь
 une chèvre  коза
 un chocolat  шоколад

Исключение:
Буквосочетание - qu
читается [k]
 qui, que  кто, что
 quatre  четыре
 un cirque  цирк
 qui est-ce  кто это?
 qu’est-ce que c’est  что это?
- er в конце слова
читается [е]
 parler  говорить
 chanter  петь
 danser  танцевать
 commencer  начинать
 regarder  смотреть
Буквосочетание - oi
читается [wa]
 une armoire  шкаф, ящик
 quoi  что
 voici, voilà  вот
 moi, toi  я, ты
 noire, noir  черная, черный
Буквосочетание - ou
читается [U] - «у»

 un loup  волк
 une souris  мышь
 oui  да
 où  где
Буквосочетание - ai
читается [ε]

 une chaise  стул


 un portrait  портрет
 une maîtresse,  учительница
 учитель
 un maître
Буквосочетание - ai
читается [ε]
 s’il vous plait  пожалуйста
 j’aime ma  я люблю
mère свою маму
 que fais-tu?  что ты
делаешь?
Буквосочетания
еi = аi
- читается [ε]
 la neige
 beige
 снег
 бежевый
Буквосочетание - au
читается [o]
Буквы “y, i” читаются [i]

 jaune  желтый
 aussi  тоже
 un stylo  ручка
Буквосочетание - еau
читается [o]
 un tableau  картина
 un bateau  корабль
 un oiseau  птица
 un chapeau  шляпа
 un manteau  пальто
Буквосочетание - еu
читается []
 une fleur  цветок
 une couleur  цвет, краска
 bleu, bleue  голубой, голубая
 une queue  хвост; очередь
Буквосочетание - in
читается [ẽ]

 un lapin  заяц
 un jardin  сад
 cinq  пять
Буквосочетания - on,
- om читаются [õ]
 un bonbon  конфета
 un ballon  мяч
 un poisson  рыба
 un chaton  котенок
 une maison  дом
Буквосочетания
- en, - em, - an, - am,
- читаются [ã]
 maman  мама
 un enfant  ребенок
 une chambre  комната
 danser  танцует
 blanc, blanche  белая, белый
Буква “h” не читается

 l’hiver  зима
 un cahier  тетрадь
Буквосочетание – yon
читается [jõ]
Буквосочетание – ier в
конце слова читается – [je]

 un crayon  карандаш
 un cahier  тетрадь
Буквосочетание - iеn
читается [jẽ]
 un chien
 bien
 vien
 собака
 хорошо
 идет, приходит
Буква “g” перед “e, i, y”
читается [] - «ж»

 une image  образ, картина


 une page  страница
 rouge  красный
 magique  волшебный
Буква “g” перед - a, o,
u, l, r - читается [g]

 une règle  линейка


 un garçon  мальчик
 une gomme  резинка
 gris, grise  серый, серая
Буква “z” читается [z]

 un zèbre  зебра
Буква “z” в конце слова
не читается!

 le cache-nez
 vous pouvez
 шарф
 вы можете
Буквосочетание - ph
читается [f]

 un éléphant  слон
 une photo  фото
 pharaon  фараон
 philosophie  философия
Буквосочетание - th
читается [t]
 Thomas
 une bibliothèque

 Томас
 библиотека
Исключение:
Буквосочетание - ch
читается [ k ]
 archéologie  chaos
 orchestre  archétype
 chorégraphie
Составление
 Коновалова Ж.Б.,
учитель
французского языка Источники:
МБОУ гимназии  «Современный
№45 имени Жоржа французско-русский
Дюмезиля словарь», Раевская
О.В., Пошерстник
Т.Б., "АСТ" (2014)