Вы находитесь на странице: 1из 46

Trans AMF SYNCRO 2

Trans MAINS 4

Automatic Gen-Set Controller 8


with Transfer Switching

Automatic Gen-Set Controller 14

Automatic Transfer Controller 24

Expansion Modules 31

Remote Control & Visualisation Modules 32

Manuel Key Start & Engine Protection 41


with Key Switch

Battery Chargers 44

1
Automatic Gen-Set Controller
with Transfer Switching & Load
Sharing

Mains voltages and frequency measurements


Generator voltages and frequency measurements
Peak lopping (mains or genset)
Power export to mains Pre-Alarm Fail Monitoring
Mains de-coupling protection with R.O.C.O.F and vector shift methods Engine temperature Mains failure
Oil pressure Emergency stop
Manual voltage/frequency adjustment Fuel level Failed to start
Direct/Reverse Governor andAVRcontrol Over / Under voltage Low oil pressure
Over / Under frequency High temperature
Auto adjust feature for Governor andAVR Over / Under speed Speed failure
Volts, frequency and phase matching Voltage failure
Charging fail
Synchroscope display Warning & Electrical trip Shutdown
Logic Controller functionality for PLC Earth fault Warning
Over current
Short circuit
Mains rocof Error
Mains vector shift Synchronization
Over / Under speed
Speed loss
Alarm
Earth fault
Generator breaker not opened
Fuel level
Generator breaker not closed
Battery low
Mains breaker not opened
Battery high
Mains breaker not closed
Maintenance
Over current
Controls Short circuit
Fuel and Stop solenoid Engine stop
ECU power and stop CanBus
Starter motor Charge alternator
Automatic generator start
Preheat
External alarm horn
Engine cooling
Idle mode
Mains supply
Load transfer
Load sharing

Load

2
Expansion
I/O Board

12 7

13 configurable USB HOST 8-32Vdc Optional


digital inputs for Supply voltage Expansion Modules
7 configurable Data logging Communication
Digital inputs
transistor
outpus

Engine Control Communication


Transistor Analogue inputs ModBus ASCII / RTU
outputs RS-485
ECU communication

Serial
Battery Voltage

CanBus J1939
Pickup (RPM)
Temperature

Oil Pressure

Generator Mains
Conf. Input

Magnetic

Governor
Solenoid
Start

Level

L1, L2 IL1,IL2 Contactor L1, L2


AVR

L3,N Il3 outputs IL1 L3,N USB ETHERNET

Load

Dimensions : 276 mm x 189 mm x 45 mm. (including connectors). Plastic housing for panel mounting.
Panel Cut-Out : 223mm x 162mm.
Protection : IP65 at front panel.
Weight : Approximately 0,82 Kg.
Environmental rating : Standard, indoor at an altitude of less then 2000 meters with non-condensing humidity.

Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C


DC Battery Supply Voltage : 8 to 32 V dc. Max. operating current is 860 mA.
CT secondary : 5A.
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1 % FS, resolution: 1 ohm.
Communication interface : USB programming and communication port, Ethernet, RS485.

Order Information

Trans-AMF.SYNCRO Synchronising & Automatic Mains Failure Unit for Generators with J1939 ECU communication

3
MAINS

Automatic Transfer & Load


Share Unit with Mains

Load sharing with genset (up to 32 gensets)


Busbar voltages and frequency measurements
Bus failure detection
Peak lopping (mains or genset) Warning & Electrical trip Fail Monitoring
Power export to mains Mains rocof Emergency stop
Mains vector shift Mains failure
Mains de-coupling protection with R.O.C.O.F and vector Minimum genset Bus failure
shift methods
Volts, frequency and phase matching
Alarm Error
Synchroscope display Bus breaker not opened Battery low
Logic Controller functionality for PLC Bus breaker not closed Battery high
Mains breaker not opened Can open
Mains breaker not closed Synchronization
Minimum genset
Controls
Mains supply
MAINS
Automatic genset start
Load transfer
Load sharing

Load

BUS BAR

SYNCRO SYNCRO

CANopen

4
MAINS

Expansion
I/O Board

12 9

13 configurable USB HOST 8-32Vdc Optional


Multi Link
digital inputs for Supply voltage Expansion Modules
Communication
9 configurable for Data logging Communication
Digital inputs Synchronization
transistor
outpus

Communication
ModBus ASCII / RTU
RS-485
MAINS Serial
Bus Mains

L1, L2 Contactor Il1, IL2 L1, L2


L3,N outputs IL1 IL3 L3,N USB ETHERNET

G1

G2

G32 Load

Dimensions : 276 mm x 189 mm x 45 mm. (including connectors). Plastic housing for panel mounting.
Panel Cut-Out : 223mm x 162mm.
Protection : IP65 at front panel.
Weight : Approximately 0,82 Kg.
Environmental rating : Standard, indoor at an altitude of less then 2000 meters with non-condensing humidity.

Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C


DC Battery Supply Voltage : 8 to 32 V dc. Max. operating current is 860 mA.
CT secondary : 5A.
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1 % FS, resolution: 1 ohm.
Communication interface : USB programming and communication port, CanOpen, Ethernet, RS485.

Order Information

Trans-MAINS Synchronising & Automatic Transfer Switch

5
Auto Start
Load Share Unit

Automatic and manual start


Multi genset load sharing (up to 32 gensets)
kW and kV Ar load sharing
Busbar voltages and frequency measurements Pre-Alarm Fail Monitoring
Dead bus sensing Engine temperature Emergency stop
Oil pressure Failed to start
Bus failure detection Fuel level Low oil pressure
Sequential set start Over / Under voltage High temperature
Over / Under frequency Speed failure
Manual voltage/frequency adjustment Over / Under speed Voltage failure
Load dependent automatic Start/Stop Charging fail
Shutdown
Equal aging of gensets Warning & Electrical trip Warning
Earth fault
Direct/Reverse governor and AVR control Over current
Volts, frequency and phase matching Short circuit
Synchroscope Error
Over / Under speed
Programmable PLC functions Alarm Speed loss
Generator breaker not opened Earth fault
Generator breaker not closed Fuel level
Battery low
Battery high
Maintenance
Over current
Controls Short circuit
Fuel and Stop solenoid Engine stop
ECU power and stop CanBus
Starter motor Charge alternator
Load BUSBAR Automatic generator start
Preheat
External alarm horn
Engine cooling
Idle mode
Max.x32

Generator - 01 Generator - 02 Generator - 03

6
Expansion
I/O Board

12 7 1

13 configurable USB HOST 8-32Vdc Optional


Multi Link
digital inputs for Supply voltage Expansion Modules
Communication
7 configurable 1 configurable for Data logging Communication
Digital inputs relay Synchronization
transistor
output
outpus

Engine Control Communication


Transistor Analogue inputs ModBus ASCII / RTU
outputs RS-485
ECU communication

Serial
Battery Voltage

CanBus J1939
Pickup (RPM)
Temperature

Oil Pressure

Generator BUS
Conf. Input

Magnetic

Governor
Solenoid

Contactor
Start

Level

L1, L2 IL1,IL2 L1, L2


AVR

L3,N IL3,IEA output L3,N USB ETHERNET

BUSBAR
Load

Dimensions : 276 mm x 189 mm x 45 mm. (including connectors). Plastic housing for panel mounting.
Panel Cut-Out : 223mm x 162mm.
Protection : IP65 at front panel.
Weight : Approximately 0,82 Kg.
Environmental rating : Standard, indoor at an altitude of less then 2000 meters with non-condensing humidity.

Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C


DC Battery Supply Voltage : 8 to 32 V dc. Max. operating current is 860 mA.
CT secondary : 5A.
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1 % FS, resolution: 1 ohm.
Communication interface : USB programming and communication port, CanBus
communication with 1939 ECU, CanOpen, Ethernet, RS485.

Order Information

Trans-SYNCRO Synchronising & Load Sharing Unit For Gas/Diesel/Gasoline Generators with J1939 ECU communication

7
Automatic Gen-Set
Controllers with
Transfer Switching

CanBus J1939 ECU communication


Parameter configuration via USB port of your notebook Pre-Alarm Fail Monitoring
Engine temperature Emergency stop
Authorised access, secure communication
Oil pressure Failed to start
Selectable second language Fuel level Low oil pressure
Log last 50 events & alarm information with measured values Over / Under voltage High temperature
Statistics records Over / Under frequency Speed failure
Over / Under speed Voltage failure
Mains and Generator phase sequence control Charging fail
Remote Start/Stop, Speed and Idle mode control via J1939 Shutdown
Power factor measurement for 3 phases Warning & Electrical trip Warning

4 resistive sender inputs for Level, Temperature, Oil Pressure and Spare Earth fault
Over current
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc.. Short circuit Error
Speed sensing from alternator voltage or magnetic pickup Over / Under speed
3 phase Load current and earth current measurement Speed loss
Alarm Earth fault
Configurable 7 inputs and 4 outputs
Mains breaker not opened Fuel level
ECU power, ECU stop, Stop or Fuel solenoid selection Mains breaker not closed Battery low
Programmable weekly working permit calendar Generator breaker not opened Battery high
Generator breaker not closed Maintenance
Maintenance warning, Red (Shutdown) and Yellow (Warning) alarm lights
Over current
Navigation and Shortcut buttons for easy use Short circuit
Exercise at daily programmed time intervals Controls Engine stop
Load Test selection Fuel and Stop solenoid CanBus
ECU power and stop Charge alternator
Automatic transfer switching control and engine control
Starter motor
Compatible to Diesel or Gas generators Automatic generator start
Auto, Manual and Test modes Load transfer to mains
Active, Reactive, Apparent power measurement Preheat
External alarm horn
Adjustable Start and Stop timers
Engine cooling
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Idle mode

8
Web RS-485
Server Serial

Expansion
I/O Board
Charge Gen.
D+(W.L.)

-Vbat

-Vbat
E.Stop

6 2 2

7 configurable 8-32 Vdc


Supply voltage Optional
digital inputs Expansion Modules
+BAT
2 configurable 2 configurable Communication
Digital inputs relay transistor
outputs outputs

Engine Control
ECU communication

Transistor Analogue inputs Communication


outputs USB or RS485
Battery voltage

CanBus J1939

ModBus ASCII / RTU


Spare Sender

Pickup (RPM)
Temperature
Oil Pressure

Generator Mains
Magnetic
Solenoid

USB
Level
Start

L1, L2 IL1,IL2 Contactor L1, L2


L3,N IL3,IEA outputs L3,N

Load

Dimensions : 229mm x 152mm x 41mm


Panel Cut-Out : 182mm x 135mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,53Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Trans-AMF Automatic Gen-Set controller with transfer switching, LCD display, J1939 ECU communication

Automatic Gen-Set controller with transfer switching, LCD display, J1939 ECU communication,
Trans-AMF.RS485
RS485 communication

9
midi

Automatic Gen-Set
Controllers with
Transfer Switching
Local
Remote
Control
Pre-Alarm Fail Monitoring
Engine temperature Emergency stop
Parameter configuration via RS-232 port of your notebook
Oil pressure Failed to start
Authorised access, secure communication Fuel level Low oil pressure
Selectable second language Over / Under voltage High temperature
Log last 50 events & alarm information wiht measured values Over / Under frequency Speed failure
Over / Under speed Voltage failure
Statistics records Charging fail
Mains & Generator phase sequence control Shutdown
3 phase mains voltage measurement Warning & Electrical trip Warning

Power factor measurement for 3 phases Over current


Short circuit
3 resistive sender inputs for Level, Temperature, Oil Pressure Error
Selectable Resistive sender types; Pt-100 VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc... Over / Under speed
Speed sensing from alternator voltage or magnetic pickup Alarm Speed loss
Mains breaker not opened Fuel level
CanBus J1939 ECU communication Battery low
Mains breaker not closed
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Generator breaker not opened Battery high
Remote Start/Stop Speed and Idle mode Control via J1939 Generator breaker not closed Maintenance
Over current
Load Test selection
Short circuit
Compatible to Diesel, Gas or Gasoline generators Engine stop
Controls
Auto, Manual and Test modes CanBus
Fuel and Stop solenoid
Charge alternator
Active, Reactive, Apparent power measurement ECU power and stop
Adjustable Start and Stop timers Starter motor
Automatic generator start
3 phase Load current measurement Load transfer to mains
Configurable 5 inputs and 4 outputs Preheat
Local Remote Control and Visualisation function External alarm horn
Engine cooling
Idle mode
Dimensions : 158mm x 111mm x 67mm
Panel Cut-Out : 120mm x 94mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,26Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 370mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

10
midi
Charge Gen.
D+(W.L.)

-Vbat

5 4

5 configurable 8-32 Vdc


Supply voltage Optional
digital inputs Expansion Modules
+BAT
4 configurable Communication
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control midi Communication


RS-232 or RS-485
FOR Trans-MidiAMF.MPU

AMF
for Trans-MidiAMF.CAN

ModBus ASCII
Transistor Analogue inputs
ECU communication

outputs
Battery voltage

CanBus J1939
Temperature
Oil Pressure

Pickup (RPM)

Generator Mains Local Via


Solenoid

Magnetic

Remote ModBus
Level
Start

L1, L2 IL1, IL2 Contactor L1, L2 Control RS-485


L3,N IL3 outputs L3,N

Load

Order Information

Trans-midiAMF.MPU.232 Automatic GenSet controller with transfer switching,


speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.232 CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.MPU.485 speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.485 CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication

Trans-midiAMF.MPU.232.GPRS Automatic GenSet controller with transfer switching,


speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication, GSM-GPRS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.232.GPRS CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication, GSM-GPRS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.MPU.485.GPRS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication, GSM-GPRS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.485.GPRS CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication, GSM-GPRS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.MPU.232.GPRS+GPS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.232.GPRS+GPS CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.MPU.485.GPRS+GPS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Automatic GenSet controller with transfer switching,
Trans-midiAMF.CAN.485.GPRS+GPS CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication, GSM-GPRS+GPS feature

11
mini

Automatic Gen-Set
Controllers with
Transfer Switching

CanBus J1939 ECU communication Pre-Alarm Fail Monitoring


Engine temperature Emergency stop
Parameter configuration via RS-232 serial communication
Oil pressure Failed to start
Log last 50 events & alarm information with measured values Over / Under voltage Low oil pressure
Statistics records Over / Under frequency High temperature
Remote Start/Stop, Speed and Idle mode control via J1939 Over / Under speed Speed failure
Voltage failure
Power factor measurement for 1 phases Charging fail
3 resistive sender inputs for Temperature, Oil Pressure and Fuel Level Warning & Electrical trip Shutdown
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc... Over current Warning

Speed sensing from alternator voltage or magnetic pickup Short circuit

1 phase Load current measurement Error


3 phase mains and 1 phase alternator voltage measurement Alarm Over / Under speed
Configurable 3 inputs and 4 outputs Mains breaker not opened Speed loss
Mains breaker not closed Battery low
ECU power, ECU stop, Stop or Fuel solenoid selection
Generator breaker not opened Battery high
Programmable weekly working permit calendar Maintenance
Generator breaker not closed
Exercise at programmed time intervals Over current
Short circuit
Automatic transfer switching control and engine control
Engine stop
Compatible to Diesel or Gas generators Controls
CanBus
Fuel and Stop solenoid
Active, Reactive, Apparent power measurement Charge alternator
ECU power and stop
Adjustable Start, Load and Stop timers Starter motor
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Automatic generator start
Load transfer to mains
Preheat
External alarm horn
Engine cooling
Idle mode

12
mini
Charge Gen.
D+(W.L.)

-Vbat

3 4

3 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage
+BAT
4 configurable
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control
FOR Trans-MiniAMF.MPU

mini
for Trans-MiniAMF.CAN

Transistor Analogue inputs Communication


ECU communication

outputs RS-232
Battery voltage

ModBus ASCII
CanBus J1939
Temperature
Oil Pressure

Pickup (RPM)
Fuel Level

Generator Mains
Solenoid

Magnetic
Start

Contactor L1, L2
L1, N IL1 outputs L3,N

Load

Dimensions : 111mm x 81mm x 61mm


Panel Cut-Out : 81mm x 70mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,3Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Trans-MiniAMF.RTC Automatic GenSet controller wiht transfer switching with real time clock

Automatic GenSet controller wiht transfer switching,CanBus J1939 ECU


Trans-MiniAMF.CAN.RTC comm.with real time clock

Automatic GenSet controller wiht transfer switching, speed sensing from


Trans-MiniAMF.MPU.RTC Magetic Pickup with real time clock

13
Automatic Gen-Set
Controllers

Canbus J1939 ECU communication Pre-Alarm Fail Monitoring


Parameter configuration via USB port of your notebook Engine temperature Emergency stop
Oil pressure Failed to start
Authorised access, secure communication
Over / Under voltage Low oil pressure
Selectable second language Over / Under frequency High temperature
Log last 50 events & alarm information with measured values Over / Under speed Speed failure
Statistics records Voltage failure
Charging fail
Generator phase sequence control Shutdown
Warning & Electrical trip
Remote Start/Stop, Speed and Idle mode control via J1939 Earth fault Warning
Power factor measurement for 3 phases Over current
4 resistive sender inputs for Level, Temperature, Oil Pressure and Spare Short circuit
Error
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc.. Over / Under speed
Speed sensing from alternator voltage or magnetic pickup Alarm Speed loss
3 phase Load current and earth current measurement Generator breaker not opened Battery low
Generator breaker not closed Battery high
Configurable 7 inputs and 4 outputs
Maintenance
ECU power, ECU stop, Stop or Fuel solenoid selection Over current
Maintenance warning, Red (Shutdown) and Yellow (Warning) alarm lights Short circuit
Controls
Engine stop
Navigation and Shortcut buttons for easy use Fuel and Stop solenoid
CanBus
Load Test selection ECU power and stop
Charge alternator
Starter motor
Engine control
Automatic generator start
Compatible to Diesel or Gas generators Load transfer to mains
Auto, Manual and Test modes Preheat
External alarm horn
Active, Reactive, Apparent power measurement
Engine cooling
Adjustable Start, Load and Stop timers Idle mode
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939

14
Web RS-485
Server Serial

Expansion
I/O Board
Charge Gen.
D+(W.L.)

-Vbat

-Vbat
E.Stop

6 2 2

7 configurable 8-32 Vdc


Supply voltage Optional
digital inputs Expansion Modules
+BAT
2 configurable 2 configurable Communication
Digital inputs relay transistor
outputs outputs

Engine Control
ECU communication

Transistor Analogue inputs Communication


outputs USB or RS485
Battery voltage

CanBus J1939

ModBus ASCII / RTU


Spare Sender

Pickup (RPM)
Temperature
Oil Pressure

Generator
Magnetic
Solenoid

USB
Level
Start

L1, L2 IL1,IL2 Contactor


L3,N IL3,IEA outputs

Load

Dimensions : 229mm x 152mm x 41mm


Panel Cut-Out : 182mm x 135mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,53Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to +70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Trans-AUTO Automatic Gen-Set controller, LCD display, J1939 ECU communication

Automatic Gen-Set controller, LCD display, J1939 ECU communication,


Trans-AUTO.RS485
RS485 communication

15
midi

Automatic Gen-Set
Controllers

Local
Remote
Control

Pre-Alarm Fail Monitoring


Parameter configuration via RS-232 port of your notebook Emergency stop
Engine temperature
Authorised access, secure communication Oil pressure Failed to start
Selectable second language Over / Under voltage Low oil pressure
Over / Under frequency High temperature
Log last 50 events & alarm information wiht measured values
Over / Under speed Speed failure
Statistics records Voltage failure
Generator phase sequence control Charging fail
Warning & Electrical trip Shutdown
Power factor measurement for 3 phases
Over current Warning
3 resistive sender inputs for Level, Temperature, Oil Pressure
Short circuit
Selectable Resistive sender types; Pt-100 VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc...
Speed sensing from alternator voltage or magnetic pickup Error
Alarm Over / Under speed
CanBus J1939 ECU communication
Generator breaker not opened Speed loss
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Fuel level
Generator breaker not closed
Remote Start/Stop Speed and Idle mode Control via J1939 Battery low
Battery high
Load Test selection
Maintenance
Compatible to Diesel, Gas or Gasoline generators Controls
Over current
Fuel and Stop solenoid
Auto, Manual and Test modes Short circuit
ECU power and stop
Active, Reactive, Apparent power measurement Engine stop
Starter motor
CanBus
Adjustable Start and Stop timers Automatic generator start
Charge alternator
Preheat
3 phase Load current measurement
External alarm horn
Configurable 5 inputs and 4 outputs Engine cooling
Local Remote Control and Visualisation function Idle mode

Dimensions : 158mm x 111mm x 67mm


Panel Cut-Out : 120mm x 94mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,26Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 370mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

16
midi

Charge Gen.
D+(W.L.)

-Vbat

5 4

5 configurable 8-32 Vdc


Supply voltage Optional
digital inputs Expansion Modules
+BAT
4 configurable Communication
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control midi Communication


RS-232 or RS-485
for Trans-MidiAUTO.MPU
for Trans-MidiAUTO.CAN

Transistor Analogue inputs ModBus ASCII


ECO communication

outputs
Battery voltage

CanBus J1939
Temperature
Oil Pressure

Pickup (RPM)
Fuel Level

Generator Local Via


Solenoid

Magnetic

Remote ModBus
Start

L1, L2 IL1,IL2 Contactor Control RS-485


L3,N IL3 outputs

Load

Order Information
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.232 speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.232 CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.485 speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.485 CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.232.GPRS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication, GSM-GPRS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.232.GPRS CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication, GSM-GPRS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.485.GPRS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication, GSM-GPRS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.485.GPRS CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication, GSM-GPRS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.232.GPRS+GPS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-232 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.232.GPRS+GPS CanBus J1939 ECU communication,RS-232 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.MPU.485.GPRS+GPS speed sensing from Magnetic Pickup,RS-485 communication, GSM-GPRS+GPS feature
Auto Start GenSet controller,
Trans-midiAUTO.CAN.485.GPRS+GPS CanBus J1939 ECU communication,RS-485 communication, GSM-GPRS+GPS feature

17
mini

Automatic Gen-Set
Controllers

Canbus J1939 ECU communication Pre-Alarm Fail Monitoring


Engine temperature Emergency stop
Parameter configuration via RS-232 serial communication
Oil pressure Failed to start
Log last 50 events & alarm information with measured values Low oil pressure
Over / Under voltage
Statistics records Over / Under frequency High temperature
Remote Start/Stop, Speed and Idle mode control via J1939 Over / Under speed Speed failure
Voltage failure
Power factor measurement for 1 phases Charging fail
1 phase alternator voltage measurement Warning & Electrical trip Shutdown
1 phase Load current measurement Over current Warning
3 resistive sender inputs for Temperature, Oil Pressure and Fuel Level Short circuit
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc.. Error
Speed sensing from alternator voltage, magnetic pickup or CanBus J1939 Controls Over / Under speed
Configurable 3 inputs and 4 outputs Fuel and Stop solenoid Speed loss
ECU power and stop Battery low
ECU power, ECU stop, Stop or Fuel solenoid selection
Starter motor Battery high
Engine control Maintenance
Automatic generator start
Compatible to Diesel or Gas generators Preheat Over current
Power measurement External alarm horn Short circuit
Engine cooling Engine stop
Adjustable Start, Load and Stop timers CanBus
Idle mode
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Charge alternator

18
Charge Gen. mini
D+(W.L.)

-Vbat

3 4

3 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage Communication
+BAT RS-232
4 configurable ModBus ASCII
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control
for Trans-MiniAUTO.MPU
for Trans-MiniAUTO.CAN

mini
Transistor Analogue inputs
ECO communication

AUTO
outputs
Battery voltage

CanBus J1939
Temperature

Pickup (RPM)
Oil Pressure
Fuel Level

Generator
Solenoid

Magnetic
Start

L1, N Contactor
IL1 output (conf)

Load

Dimensions :111mm x 81mm x 61mm


Panel Cut-Out : 81mm x 70mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,3Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Trans-MiniAUTO.RTC Auto Start GenSet controller, LCD display wiht real time clock

Auto Start GenSet controller,CanBus J1939 ECU communication


Trans-MiniAUTO.RTC with real time clock

Trans-MiniAUTO.MPU.RTC Auto Start GenSet controller, speed sensing from Magetic Pickup with real time clock

19
mini

Automatic Gen-Set
Controllers

Canbus J1939 ECU communication Pre-Alarm Fail Monitoring


Engine temperature Emergency stop
Parameter configuration via RS-232 serial communication
Oil pressure Failed to start
Log last 50 events & alarm information with measured values Low oil pressure
Over / Under voltage
Statistics records Over / Under frequency High temperature
Remote Start/Stop, Speed and Idle mode control via J1939 Over / Under speed Speed failure
Voltage failure
Power factor measurement for 3 phases Charging fail
3 phase alternator voltage measurement Warning & Electrical trip Shutdown
3 phase Load current measurement Over current Warning
3 resistive sender inputs for Temperature, Oil Pressure and Fuel Level Short circuit
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc.. Error
Speed sensing from alternator voltage, magnetic pickup or CanBus J1939 Controls Over / Under speed
Configurable 3 inputs and 4 outputs Fuel and Stop solenoid Speed loss
ECU power and stop Battery low
ECU power, ECU stop, Stop or Fuel solenoid selection
Starter motor Battery high
Engine control Maintenance
Automatic generator start
Compatible to Diesel or Gas generators Preheat Over current
Power measurement External alarm horn Short circuit
Engine cooling Engine stop
Adjustable Start, Load and Stop timers CanBus
Idle mode
SPN, FMI and OC values reading from engines via J1939 Charge alternator

20
Charge Gen. mini
D+(W.L.)

-Vbat

3 4

3 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage Communication
+BAT RS-232
4 configurable ModBus ASCII
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control
for Trans-MiniAUTO++.MPU
for Trans-MiniAUTO++.CAN

mini
Transistor Analogue inputs AUTO++
ECO communication

outputs
Battery voltage

CanBus J1939
Temperature
Oil Pressure

Pickup (RPM)
Fuel Level

Generator
Solenoid

Magnetic
Start

L1, L2 IL1, IL2, Contactor


L3, N IL3 output

Load

Dimensions :111mm x 81mm x 61mm


Panel Cut-Out : 81mm x 70mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,3Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Trans-MiniAUTO++.RTC Auto Start GenSet controller, LCD display wiht real time clock

Auto Start GenSet controller,CanBus J1939 ECU communication


Trans-MiniAUTO++.RTC with real time clock

Trans-MiniAUTO++.MPU.RTC Auto Start GenSet controller, speed sensing from Magetic Pickup with real time clock

21
mini

Auto Start Moto-Pump


Protection & Controllers

Parameter configuration via RS-232 serial communication Pre-Alarm Fail Monitoring


Engine temperature Emergency stop
Log last 50 events & alarm information with measured values
Oil pressure Failed to start
Statistics records Low oil pressure
3 resistive sender inputs for Temperature, Oil Pressure and Fuel Level High temperature
Selectable Resistive sender types; Pt-100, VDO, US, GM, Ford, Datcon, etc.. Controls Speed failure
Fuel and Stop solenoid Charging fail
Speed sensing from magnetic pickup Shutdown
Starter motor
Configurable 3 inputs and 3 outputs Remote Start / Stop Warning
Stop or Fuel solenoid selection Preheat
Engine control External alarm horn
Error
Compatible to Diesel or Gas engines Over / Under speed
Remote Start Speed loss
Battery low
Battery high
Maintenance
Engine stop
Charge alternator

22
Charge Gen. mini
D+(W.L.)

-Vbat

3 3

3 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage
+BAT
3 configurable
Digital inputs transistor
outputs

Engine Control
mini
Transistor Analogue inputs pump Communication
RS-232
outputs
Battery voltage

ModBus ASCII
Temperature
Oil Pressure

Pickup (RPM)
Fuel Level
Solenoid

Magnetic
Start

Dimensions :111mm x 81mm x 61mm


Panel Cut-Out : 81mm x 70mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,3Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
Sender Measurement : 0 to 1300 ohm, accuracy: 1%FS, resolution: 1 ohm

Order Information

Diesel and Gas engine Auto Start controller for pump applications
Trans-MiniPump.RTC
with real time clock

23
Automatic Transfer
Switching Controllers

Parameter configuration via USB port of your notebook Pre-Alarm Fail Monitoring
Authorised access, secure communication Over / Under voltage Emergency stop
Over / Under frequency Speed failure
Selectable second language
Over / Under speed Voltage failure
Log last 50 events & alarm information with measured values Shutdown
Statistics records Warning
Mains and Generator phase sequence control Warning & Electrical trip
Earth Fault
Power factor measurement for 3 phases
Over current Error
3 phase Load current and earth current measurement Short circuit Over / Under speed
Configurable 8 inputs and 6 outputs Speed loss
Programmable weekly working permit calendar Earth fault
Alarm Battery low
Maintenance warning, Red (Shutdown) and Yellow (Warning) alarm lights Battery high
Mains breaker not opened
Navigation and Shortcut buttons for easy use Mains breaker not closed Maintenance
Exercise at programmed time intervals Generator breaker not opened Over current
Generator breaker not closed Short circuit
Load Test selection
Engine stop
Automatic transfer switching control CanBus
Auto, Manual and Test modes Controls
Active, Reactive, Apparent power measurement Automatic generator start
Load transfer to mains
External alarm horn

24
Web RS-485
Server Serial

Expansion
I/O Board

7 1 2 4

8 configurable 8-32 Vdc


Supply voltage Optional
digital inputs Expansion Modules
+BAT
2 configurable 4 configurable Communication
Digital inputs relay transistor
outputs outputs

Communication
USB or RS485
ModBus ASCII
Generator Mains

L1, L2 IL1,IL2 Contactor L1, L2 USB


L3,N IL3,IEA outputs L3,N

Load

Dimensions :229mm x 152mm x 41mm


Panel Cut-Out : 182mm x 135mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,53Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA
CT secondary : 5A

Order Information

Trans-ATS Automatic transfer switching controller,LCD display

Automatic transfer switching controller,LCD display,


Trans-ATS.RS485 RS485 communication

25
mini

Automatic Transfer
Switching Controllers

Parameter configuration via RS-232 serial communication


Log last 50 events & alarm information with measured values
Statistics records
Remote Start/Stop output
Configurable 5 digital inputs and 6 outputs
3 phase mains and 1 phase alternator voltage measurement
Configurable Load Generator and Engine running inputs
Mains voltage failure detection
Emergency backup and Test mode

26
mini

5 6

5 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage
+BAT
6 configurable
Digital inputs transistor
outputs

mini
Communication
RS 232
ModBus ASCII

Generator Mains

Contactor L1, L2
L1, N IL1 outputs L3,N

Load

Dimensions :111mm x 81mm x 61mm


Panel Cut-Out : 81mm x 70mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,3Kg
Operating/Storage Temperature : -20°C to + 70°C / -30°C to +80°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc, max. operating current is 360mA

Order Information

Trans-MiniATS.RTC Automatic transfer switching controller,LCD display with real time clock

27
Comparison Table

Trans-AMF.SYNCRO Trans-MAINS Trans-SYNCRO Trans-AMF Trans-Midi.AMF

Dimensions 276x189mm 276x189mm 276x189mm 229x152mm 158x111mm


Synchronization Synchronization
Synchronization Mains & Gen Mains Gen Check Check
Mains Voltage 3Ph 3Ph - 3Ph 3Ph

Gen Voltage 3Ph - 3Ph 3Ph 3Ph


3Ph Gen 3Ph Mains
Current 1Ph Mains 1Ph Load 3Ph Gen 3Ph Gen 3Ph Gen

Mag.PickUp + - + + /+

CanBus J-1939 + - + + /+
Configurable Inputs 13 13 13 7 5
Remote Start Input conf - conf conf conf
Oil Pressure Input Sender or Sender or Sender or Sender or
Alarm - Alarm Alarm Alarm
Temperature Input Sender or Sender or Sender or Sender or
Alarm - Alarm Alarm Alarm
Aux. Sender Input 2 - 2 2 1
Charg.Alt.Input + - + + +
Configure Outputs 7 9 7 4 4
Crank output + - + 1 1
Solenoid output + - + 1 1
MCB out + + - + +
GCB out + - + + +
Communication USB, Ethernet USB, CanOpen USB, CanOpen RS232
RS485 Ethernet,RS485 Ethernet,RS485 USB RS485

I/O Expansion Module /+ /+ /+ /+ -

Remote monitoring Modules GSM GSM GSM GSM


GPRS
Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet
GPRS
GPRS GPRS GPRS Dial-Up +
GPS
Web server Web server Web server GPRS

RS-485
Web server

28
Trans-Mini.AMF Trans-Auto Trans-Midi.Auto Trans-Mini.Auto Trans-Mini Auto++ Trans-ATS Trans-Mini.ATS

111 x 81mm 229x152mm 158x111mm 111x81mm 111x81mm 229x152mm 111x81mm

- - - - - - -

3Ph N/A N/A N/A N/A 3Ph 3Ph

1Ph 3Ph 3Ph 1Ph 3Ph 3Ph 1Ph

1Ph Gen 3Ph Gen 3Ph Gen 1Ph Gen 3Ph Gen 3Ph Load 1Ph Load

/+ + /+ /+ /+ - -

/+ + /+ /+ /+ - -

3 7 5 3 3 8 5

conf conf conf conf conf - -

Sender or Sender or Sender or Sender or Sender or


Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm N/A N/A

Sender or Sender or Sender or Sender or Sender or


Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm N/A N/A

1 2 1 1 1 - -

+ + + + + N/A N/A

4 4 4 4 4 6 6

1 1 1 1 1 N/A N/A

1 1 1 1 1 N/A N/A

+ N/A N/A N/A N/A + +

+ + + conf + + +
RS-232
RS-232 USB RS-485 RS-232 RS-232 USB RS-232

- /+ - - - /+ -

N/A GSM GPRS N/A N/A GSM N/A

Ethernet GPRS Ethernet

Dial-Up + Dial-Up

GPRS GPS GPRS

RS-485 RS-485
Web server Web server

29
Trans Series
Failure and time interval
dual working

Easy plugging to Trans-AMF and Trans-Auto controllers


Dual GenSet working by time interval Working hour and failure feedback
Priority selection
When the failure situation, automatically start to another Genset
Equal aging by working hours Start / Stop
Definable time interval period
Load transfer without power interruption

RS-485
communication

Start / Stop

Working hour and failure feedback


Products

Trans-Dual + +

Order Information

Trans-Dual Failure and time interval dual working Module

30
I/O

Trans Series
Expansion
I/O Module
Expansion
Board

Easy plugging to all Trans series controllers Pre-Alarm Configurable output selections
Configurable 8 İnputs and 8 outputs Audible Alarm Over or Under Speed Alarm
Auto start inhibit Panel Lock
Each Input and Output configurable by user or select from list
Auxiliary Mains Failure PreHeat
Selectable hardware type of inputs by +Ve or -Ve Battery High or Low Voltage Remote Start Present
Selectable NO or NC input polarity Calling for scheduled run Remote Stop Delay
Selectable NO or NC output polarity Charge alternator failure Shot Circuit
Common Alarms Start Relay Energised
Adjustable input active delay Starting Alarm
Coolant Temperature Alarm
Can be used together wiht remote monitoring modules Digital and Expansion Inputs Active System in Auto, Manual, Stop
Earth Fault Manual or Test Mode
Electric Cooling Fan control ECU Power or Stop
Smoke Limiting
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve
+Ve or -Ve

Emergency Stop
Fail to Start, Stop Low Temperature
Fuel relay energised Generator and Mains
Gas Engine Ignition Output Breakers Control
Generator at Rest Oil Temperature Alarm
Generator Available Fuel Pump Control
8 configurable Generator Closed Auxiliary Air Flap Control
digital inputs Expansion Modules
Communication Generator Breaker Failed or User Configurable
Generator Frequency Alarm
Digital inputs Configurable input selections
Generator Voltage Alarm
Auxiliary Mains Fail
Generator Load Inhibit
Simulate Lamp Test Button
8 Configurable Outputs Generator Stopping
I/O Horn Output Latched or Pulsed
Simulate Horn Reset Button
Simulate Alarm Reset Button
Lamp Test
Simulate Auto Button
Level Prealarm
Simulate Test Button
Maintenance Due Alarm
Simulate Manual Button
Mains Closed Auxiliary
Simulate Start Button
Mains Breaker Failed to Close
Simulate Stop Button
Mains Breaker Failed to Open
Generator Closed Auxiliary
Mains Failure
Generator Load Inhibit
Mains Frequency Alarm
Mains Closed Auxiliary
Mains Load Inhibit
Products Mains Load Inhibit
No Loading Command
Auto Restore Inhibit
Oil Pressure Alarm
ATS MAINS
AMF Auto Start Inhibit
SYNCRO Over Current
Panel Lock
Trans-I/O + + + + + + Scheduled Runs Inhibited
Transfer To Generator/Open Mains
Transfer To Mains/Open Generator
Order Information
or User Configurable
Expansion Input / Output Module for
Trans-I/O
Trans Series Controller

31
Local Remote
Control & Visualisation

LOCAL

Local Remote REMOTE


Control System

GenSets Local remote control and display function


‘‘Remote / Local’’ selection
ModBus RS-485 communication
Same output configuration between Local device with Remote device
arameter configuration via Remote device (Control function)
Read measurement values with remote device (Display function)
Start, Stop function via Remote device

midi midi

LOCAL LOCAL
Local Local
Remote Remote
Control Control
REMOTE REMOTE

Via Via
ModBus ModBus
RS-485 RS-485

Products

midi midi
AMF AUTO

Local Remote Control + +

32
Get-Set Overview
& Control Panel

Remote HMI Control Panel


for Gen-Set

Custom designed 10.1" wide Touch TFT Screen


Gen-Set visualisation and control by EMKO HMI panel
User-designed touch TFT screens
Ethernet Easy viewing and control with advanced visual screens
Communication Email and SMS notification when the alarm stuation
Multiple GenSets visualisation and control
Measured values and statistic analysis
Ethernet or RS-485 communication with HMI panel
AN
Ethernet L

Ethernet Communication
Load

BUSBAR

Generator-1 Generator-2 Generator-3 Generator-4

33
34
Management Analysis Alarm Notice User

Max. Access Interface Connection Communication Modul Control Panel


Distance Type Remote Data Graphic Sms E@mail Personal Global Secure
Visualisation Control Programming Logging View Access Access Network

2,5 mt. USB N/A - - O3 - - -

Ethernet/ Trans-
150 mt. PC Software Messenger.PRO - - O3 - - -
Dialup

1000
RS-485 Trans-485 - - O3 - - -
mt.

SMS Trans-Messenger - - - - -

GPRS Trans-GPRS - - O3 - - -

Ethernet Trans-Web_Ethernet O2
GPRS/ Trans-Web_GPRS
Embedded WEB Trans-AMF
Ethernet
browser
Dialup/ Trans-Web_Dialup O2
Trans-AUTO
Ethernet
Ethernet Trans-Web_Ethernet Trans-SYNCRO O1
GPRS/ Trans-Web_GPRS
Emko Web Ethernet O1
Management Dialup/ Trans-Web_Dialup O1
Ethernet
GPRS Trans-GPRS -

Ethernet Trans-Web_Ethernet - - - - -

GPRS/
Android ve Iphone Trans-Web_GPRS - - - - -
Ethernet
Applications
Dialup/
Trans-Web_Dialup - - - - -
Ethernet
GPRS Trans-GPRS - - - - -

O 1 : The program parameters can be changed by accessing technician interface with technical password.
O 2 : WEB SMS package is required.
O 3 : GPRS modem connected to the PC and SIM card with SMS packed is required.
Trans Series
Embedded Web Server
Communication Module
Web
Server
Easy plugging to all Trans Series controllers
Ethernet or GPRS communication
Built-in http web pages
Compatible to Trans-Cloud remote Gen-Set Management System
Remote Genset control by Smart phones and PC
E-mail sending when the alarm situation
4Gb SD memory
User definable data logging period
Alarm abservation and archive
DHCP supported

GPRS

INTERNET

Products

AMF
ATS MAINS SYNCRO

Trans-WEB + + + + + + www

Order Information
Remote Control & Visualisation Module
Trans-WEB_Ethernet communicate by Ethernet with Trans-Cloud and
Trans-GenAgent SCADA software
Remote Control & Visualisation Module
Trans-WEB_GPRS communicate by GPRS & Ethernet with
Trans-Cloud and Trans-GenAgent SCADA software
35
GPRS

Trans Series
GPRS
Communication Module

Remote
Control & Visualisation
for Multiple Gen-Sets

Easy plugging to all Trans Series controllers


GPRS communication
Call-Back selection by GPRS
GPS information by GPS model
Maintenance management of multiple Gen-Sets from a central computer
Alarm observation and archive
DHCP supported
ModBus over TCP/IP communication protocol
GPRS
Suitable for telemetry projects

INTERNET
Products

AMF
ATS MAINS SYNCRO GSM
Trans-GPRS + + + + + + Modem

Order Information
GSM

Remote Control & Visualisation Module,


Trans-GPRS communication by GPRS with
SMS
Trans-Cloud and
Trans-GPRS+GPS Trans-GenAgent SCADA software

36
Messenger

Trans Series
GSM
Communication Module

Easy plugging to all Trans series controllers


Two-way SMS communication (GenSet to Mobile) SMS
send/receive
Controls the generator and monitors status information of the generator by SMS
Remote control via GSM
Sends alarm informations pre-defined GSM numbers
User may control the device, CLEAR alarms, RESET,
Change MODE’s STOP, START, access the PARAMETER’s of device, GSM
Change the parameters and enquire information about generator’s active status GSM
Modem
SMS
send/receive

Notification of alarm Enquire status Receive feed-back Receive feed-back Acknowledgement


status by SMS by SMS message for status message for status message for
command sent

Enquire for Feed-back message Change parameter Enquire for active Feed-back message
parameter values for parameter values by SMS measured values for active measured
by SMS values read values

Products

AMF
ATS MAINS SYNCRO

Trans-Messenger + + + + + +
Order Information
Remote Control & Visualisation Module,
Trans-Messenger
communication by GSM and two way SMS
37
Trans Series
RS-485 Serial
Communication Module
RS-485
Serial
Remote
Control & Visualisation
Easy plugging to all Trans Series controllers
RS-485 serial ModBus communication
for Multiple Gen-Sets
Call-Back selection by Serial network
Maintenance management of multiple Gen-Sets from a central computer
Alarm observation and archive
Easy adjustable ID adress
Max. 247 device can be add on serial network
500V galvanic insulation

RS-485
RS-232

GSM
SMS Modem

GSM

Products

ATS

Trans-485 + + +
Order Information
Remote Control & Visualisation Module,
Trans-485 communication by RS-485 wiht
Trans-GenAgent SCADA software

38
Remote
Visualisation & Control
SCADA Sofware

USB

RS-485
Serial

Automatic device recognition for Trans series controllers


Remote control & visualisation for multiple Gen-Sets
Communicate by Dial Up, Ethernet, Internet, GPRS, GSM, RF and Serial
USB communication for single Gen-Set remote control & visualisation
‘‘Auto Call’’ for 3 times / daily
Alarm and event Archive
Configurable and recordable new language by user
Authorised access, secure communication
Windows XP, Vista, 7 compatible

Observation
Measurement values
J 1939 ECU values
Power and Energy values
Event Logs
Analogue View
Archive database
Outputs status
Alarm status
Online device status
Red or Yellow Alarms
Maintenance Alarm

Control Products
Modes changing
Engine Start / Stop AMF
ATS MAINS SYNCRO
Breakers control
Operator parameters changing
Technician parameters changing
Trans-GenAgent + + + + + +
Device measurement values adjusting
Order Information

Trans-GenAgent Remote Control & Visualisation SCADA software

39
Trans-Midi.AMF

Trans-Midi.AUTO

Trans-AMF

Trans-AUTO

Trans-MidiTest_Man

Trans-Midi.AMF

Trans-Midi.AUTO

Remote Genset Trans-AMF

Management System Trans-ATS

Trans-Midi.ATS

Easy remote access to GenSet all over the word


Unlimited users for remote access to GenSet
Server - client based solution
Multiple GenSets visualisation
Measured values and statistic analysis
Email and SMS notification when the alarm stuation
Html interface by internet
Full protection for accessing
No need to download any software
GenSet visualisation and control by PC/netbook, smartphone, etc.
Multiple GenSets situations shows on the map

Products

AMF
ATS MAINS SYNCRO

WebManagement + + + + + +

40
CRANK

Manual Key Start & Engine


Protection with Key Switch

Over / Under Voltage protection


Speed sensing from Magnetic pickup and alternator frequency
Selectable Generator, Pump and Fire Pump applications
Engine working hour counter
Configurable 1 outputs and 2 inputs
Single phase alternator voltage input
Stop or Fuel solenoid selection
Parameter configuration via RS-232 serial communication
D+(WL)
-Vbat

-Vbat

-Vbat

2 1
High
Temperature
Low Oil
Press. or Level

Charge Alt.

2 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage
+BAT
1 configurable
transistor output
Digital inputs

Engine Control

Transistor CRANK Communication


outputs RS-232
ModBus ASCII
Pickup (RPM)

Generator
Magnetic
Solenoid
Start

L1, N

Load

Order Information

Trans-CRANK Manual Start Unit wiht KEY Switch 72x72 mm. DIN size

41
KEY

Manual Key Start & Engine


Protection with Key Switch

Over / Under Voltage protection


Speed sensing from Magnetic pickup and alternator frequency
Suitable for Diesel or Gasoline engine
Selectable Generator, Pump and Fire Pump applications
Crank disconnection from, Alt. voltage, Charge Alt, Speed, Frequency and Oil pressure
Engine working hour counter for Trans-KEY.DISP model
Configurable 2 outputs and 2 inputs
Single phase alternator voltage input
Configurable Fail Safe mode
Stop or Fuel solenoid selection
Configurable Choke output and Choke time for Gasoline engine
Remote Start/Stop input
Zero power consumption on 0 mode
Parameter configuration via RS-232 serial communication

42
KEY

D+(WL)
-Vbat

-Vbat

-Vbat

2
2
High
Temperature
Low Oil
Press. or Level

Charge Alt.

2 configurable 8-32 Vdc


digital inputs Supply voltage
+BAT
2 configurable
transistor outputs
Digital inputs

Engine Control

Transistor KEY Communication


outputs RS-232
ModBus ASCII
Pickup (RPM)

Generator
Magnetic
Solenoid
Start

L1, N

Load

Dimensions : 72mm x 72mm x 52mm


Panel Cut-Out : 68mm x 68mm
Protection : Ip65 at front panel
Weight : Approximately 0,21Kg
Operating temperature : -20°C to + 70°C
DC battery supply voltage : 8 to 32Vdc

Order Information

Manual and Remote Start Unit wiht KEY Switch, 72x72DIN Size,
Trans-KEY
Transistor outputs without display

Manual and Remote Start Unit wiht KEY Switch, 72x72DIN Size,
Trans-KEY.DISP Transistor outputs with display

43
GENCHARGER

for long
battery life
3A or 5A output for 12Vdc and 24 Vdc battery
100...240Vac wide range supply voltage
Short circuit and over current protection
Reverse connection protection
Boost output for quick charging
Easy replacable fuse
Durability for voltage fluctuation
Flame resistance plastic box

Order Information

GENCHARGER-312S SMPS Battery Charger, 3A Output for 12Vdc battery, 100-240Vac supply voltage

GENCHARGER-512S SMPS Battery Charger, 5A Output for 12Vdc battery, 100-240Vac supply voltage

GENCHARGER-324S SMPS Battery Charger, 3A Output for 24Vdc battery, 100-240Vac supply voltage

GENCHARGER-524S SMPS Battery Charger, 5A Output for 24Vdc battery, 100-240Vac supply voltage

44

Вам также может понравиться