THE HISTORY OF THE PHILIPPINES NATIONAL ANTHEM AND FLAG
Lupang Hinirang is the national During the Commonwealth
LUPANG HINIRANG anthem of the Philippines. Its music era, Commonwealth Act No. was composed in 1898 by Julian Felipe, 382, approved on September 5, Bayang Magiliw Perlas ng silanganan and the lyrics were adapted from the 1938, officially adopted the Alab ng puso, sa dibdib mo'y buhay Spanish poem Filipinas, written by musical arrangement and Lupang hinirang, duyan ka ng José Palma in 1899. Originally written composition by Julian Felipe magiting as incidental music, it did not have as the Philippine National Sa manlulupig, di ka pasisiil lyrics when it was adopted as the Anthem. The Spanish lyrics Sa dagat at bundok, anthem of the revolutionary First were translated into Tagalog Sa simoy at sa langit mong bughaw Philippine Republic and subsequently beginning in the 1940s, and a May dilag ang tula at awit sa played during the proclamation of final, Pilipino version from Philippine independence on June 12, 1956 was revised in the 1960s paglayang minamahal 1898. During the American Colonial to the present lyrics. Over the Ang kislap ng watawat mo'y Period, the Flag Law of 1907 years, several English tagumpay na nagniningning prohibited public display flags, versions came into use. On Ang bituin at araw niya kailan pa banners, emblems, or devices used by February 12, 1998, Republic may di magdidilim revolutionaries in the Philippine- Act No. 8491, officially set out Lupa ng araw ng luwalhati't pagsinta American War. Under color of this law, Tagalog lyrics as the National Buhay ay langit sa piling mo the colonial government banned the Anthem, abandoning use of Aming ligaya na pag may mang-aapi song from being played. The Flag Law the Spanish and English Ang mamatay ng dahil sa iyo. was repealed in 1919. versions. What does The Philippine DID YOU KNOW WHO MADE THE Flag Symbolizes? PHILIPPINE FLAG? THAT? Aguinaldo hand-delivered his design of It is sewn by Marcela Marino the flag to Doña Marcela Mariño de de Agoncillo, Lorenza Agoncillo while the general was in Hong Agoncillo, and Delfina Herbosa Kong after the signing of the Pact of de Natividad in Hong Kong Biak-na-Bato in 1897. With the help of and first flown in battle on her eldest daughter Lorenza M. Agoncillo May 28, 1898. It was formally and Jose Rizal's niece Delfina Herbosa unfurled during the The Philippine national flag has a Natividad, they went on to work day and rectangular design that consists of Proclamation of night on the first Philippine flag. It was a white equilateral triangle, delivered personally to Aguinaldo on May Philippine Independence and symbolizing liberty, equality and 17 before he came back to the the flag of the First Philippine fraternity; a horizontal blue stripe Republic, on June 12, 1898 by Philippines. for peace, truth, and justice; and a President Aguinaldo. horizontal red stripe for patriotism In an Executive Order, former president and valor. The eight rays of the sun Ferdinand Marcos pointed out the "the on the flag symbolizes the eight shade of the color blue [of the original provinces- Manila, Cavite, Bulacan, flag] was lighter than the present dark Pampanga, Nueva Ecija, Bataan, blue being used in the making of Laguna and Batangas—"which Philippine flag." This change in color declared themselves in a state of from navy blue to light blue proved war almost at the very start of the unpopular and was explicitly rejected GAWA NI: NAVARRO, uprising” during the Philippine revolution. after the 1986 EDSA Revolution. EURIKA KYLLA B.