17 Herramientas Eléctricas PDF

HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
Este capítulo presenta herramientas de poder eléctricas, así como sus accesorios.
Las herramientas para taladrar de poder se clasifican de la siguiente manera:
• Los taladros, los cuales son accionados por la energía eléctrica, y cuya función
principal es la de hacer girar una broca con el fin de realizar un agujero en diferentes
tipos de materiales. La rotación de la broca es perpendicular a la superficie a perforar
y el desplazamiento es paralelo al eje de giro. La calidad de la perforación depende
directamente de la calidad de la broca.
• Los rotomartillos, los encontramos accionados con energía eléctrica, y su función,

además de la de hacer girar sus accesorios, producen una percusión gracias a un
movimiento de vaivén en su mecanismo, lo cual proporciona gran versatilidad en un
sin número de tareas.
• Las taladros y los rotomartillos se les pueden adaptar muchos accesorios. Uno
de sus accesorios más utilizado son las brocas, que consisten de una barra metálica
con acanaladuras en espiral cortadas alrededor de su cuerpo, en la punta termina con
un ángulo de entre 118º y 120º que a su vez se encuentra afilado, este filo es el que
realmente hace el trabajo de barrenar. El diámetro de la broca determina el tamaño del
agujero producido.
Las herramientas para desbastar metales las podemos clasificar como:
Lijadoras y pulidoras, eléctricas rotativas a las cuales se les coloca un disco de lija (a
las lijadoras) o un bonete (a las pulidoras) y cuyo principal uso es el de limpiar, pulir y
dar terminado a los metales en tareas tales como acabado de carrocerías.
Esmeriladoras, también son herramientas rotativas eléctricas, y que a diferencia

de las lijadoras y pulidoras, utilizan discos abrasivos o puntas montadas. Las que
utilizan disco se llaman esmeriladoras angulares, debido a su diseño que permite que
trabaje la cara del disco abrasivo con el fin de eliminar más material Se les puede usar
también para cortar metal cuando se utiliza el filo del disco adecuado. Las que utilizan
las puntas montadas se les conoce como miniesmeriladoras, minirectificadora o roto
tool, y la forma de sostener sus accesorios es por medio de un chuck o por unas
boquillas que sujetan el vástago de la punta. Son ideales para pulir piezas pequeñas y
detalladas como joyería, troquelería, moldes de inyección, etc.
• Cortadoras de disco, la encontramos en un modelo eléctrico de mesa con

capacidades de corte más amplia y en la cual se realizan cortes de materiales como
barras sólidas, tubos, y perfiles en trabajos de pailería y herrería principalmente.
La información presentada en este capítulo se organiza de la siguiente

manera:
• Especificaciones de herramientas
eléctrica y sus accesorios.
pistolas taladros
de impacto ROTOMARTILLOS
620 621
ESMERILADORAS PULIDORAS
ANGULARES ANGULARES
630 633
CORTADORAS ESMERILADORAS
DE METAL DE BANCO
633 635
LIJADORAS Y SIERRAS
CEPILLOS CIRCULARES
636 638
SIERRA SIERRA SABLE

CALADORA
639 640
ROUTERS RECTIFICADOR
641 642
PISTOLA ASPIRADORAS
DE CALOR
642 643
INTRODUCCIÓN
GUÍA EXPLICATIVA PARA ICONOGRAFÍA
Centro de
Peso Tecnología de baterias Doble Aislamiento Voltaje Servicio
V
Mandril Mandril Reversible
de 1/2" de 3/8" Guía laser Luz Led Eléctrico
1/2" 3/8"
Arranque Velocidad
Watts Progresivo SDS PLUS Mango Giratorio Variable
Segueta tipo "T" Segueta tipo "U" Uso Pesado Uso Extra Pesado Uso Mega Pesado
INDUSTRIA
Material de Material de Tamaño de disco

magnesio aluminio para esmeriladora
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Urrea cuenta con más de 5,000

EL MÁS EXTENSO productos en su portafolio
PORTAFOLIO DE PRODUCTOS especialmente diseñados para cubrir

las necesidades del profesional.
Nuestra oferta de productos incluye
herramienta manual, herramienta
eléctrica, herramienta neumática,
herramientas de corte y desbaste
entre otras.
Además del constante desarrollo de
nuevos productos cada año.
www.urrea.com
01800-88URREA
618
NORMAS TÉCNICAS
NORMAS APLICABLES A: HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
NOM
-NOM-003-SCFI-2000

“PRODUCTOS ELECTRICOS
(ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD)”
17
-NMX-J-521/1-ANCE 2005 “APARATOS ELECTROMÉSTICOS Y SIMILARES PARTE 1"
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
-NMX-J-524/1-ANCE 2005 “HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES OPERADAS POR MOTOR-SEGURIDAD-PARTE 1"
-NOM-008-SCFI-2002 “SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA"
-NOM-024-SCFI-1998 “INFORMACION COMERCIAL PARA EMPAQUES, INSTRUCTIVOS Y

GARANTIAS DE LOS PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICOS Y ELECTRODOMÉSTICOS.
TABLAS DE CONVERSIONES ELÉCTRICAS

La tensión en México es de 127V~ monofásico (en tomas domiciliarias)
Datos deseados monofásico trifásico corriente directa V= Volts
WATTS (W) A x V x PF 3 x A x V x PF AxV
A= AMPER
AMPER (A) hp x 746 hp x 746 hp x 746 W= watts
conociendo los hp v x PF 3 x v x PF v
hp= caballos de potencia
AMPER (A) W W W
W
conociendo los W v x PF 3 x v x PF v PF= factor de potencia=
AxV
Tabla de conversión de unidades

Presión PESO TOrQUE POTENCIA CAudal Longitud
1 bar= 14.503 psi 1 kg= 2.204 lb 1 kgf-m= 9.8662 N-m 1 HP= 746 W 1 CFM= 28.317 L/min 1 m= 39.37 in
1 psi= 0.070 kgf/cm2 1 lb= 0.453 kg 1 N-m= 0.1019 kgf/m 1 kW= 1.341 HP 1 L/min= 0.035 CFM 1in= 25.40 mm
1 Pascal= 0.000145 psi 1 lbf-ft= 0.138 kgf-m
1 kgf/cm2= 0.980 Bar 1 kgf-m= 7.246 lbf/ft
619
HERRAMIENTAS DE PODER ELÉCTRICAS
PISTOLA TALADROS ESMERILADORAS

ROTOMARTILLOS ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
CALADORA SIERRA SABLE ROUTERS RECTIFICADOR
PISTOLA
DE CALOR ASPIRADORAS
DE IMPACTO
PISTOLA DE IMPACTO
Utilizadas principalmente en aplicaciones automotrices como llanteras, desmontaje de motores, sistemas de amortiguación y suspensión, etc.
sin la necesidad de equipo neumático. Ideales para aplicaciones industriales como en el armado de estructuras metálicas.
LI712A
1/2" PISTOLA DE IMPACTO
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD

Caja de
engranes
pulg mm grs lbs
metálica
1/2 13 900W 120 V 60 Hz 0-2100 rpm 3400 7.49
NORMA: NOM-003-SCFI-2000, NMX-J-524-ANCE-2005
900
Acceso para
2700 Impactos por minuto. fácil cambio
de carbones
Torque de 240 ft-lb.
LI712A
Interruptor que cambia la rotación de giro

a la derecha o a la izquierda fácilmente,
permitiendo ajustar o desajustar
rápidamente las tuercas.
CAR-050 Empuñadura con

goma antiderrapante
LI712A (softgrip)
CARBÓN PARA PISTOLA DE IMPACTO
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
car-050 Carbón para pistola LI712A
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de

dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades.
620
PISTOLA
DE IMPACTO TALADROS ESMERILADORAS
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
TE838
TALADROS
3/8" TALADRO DE 3/8"
Los taladros eléctricos URREA son la herramienta portátil más útil en el mantenimiento
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD industrial. No sólo cumple con la función de perforación si no que también se pueden
usar como atornilladores.
pulg mm grs lbs
3/8 10 450W 120 V 60 Hz 0-2800 rpm 1500 3.30
NORMA: NOM-003-SCFI-2000
450
Empuñadura con recubrimiento de goma, provee un mejor agarre para la
TE838
máquina. Velocidad de rotación: En este taladro se incorpora un mecanismo
de selección de velocidad de rotación, varia de 0 - 2800 rpm.
17
Capacidad máxima de perforación en:
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
Acero: 3/8" (10 mm) Madera: 1" (25 mm)
CAR-013
Broquero industrial Giro reversible: Está Botón de traba
de 3/8" (10 mm), función permite para operaciones
cambiar el sentido continuas. Con tres puntos de sujeción
marca Jacobs®
para mejor agarre.
de giro del broquero.
TE812
TE812
1/2"
DE ESPADA
DE 1/2"
Botón de traba para
trabajos continuos.
pulg mm grs lbs Carcasa de poliamida para
1/2 13 950W 120 V 60 Hz 550 rpm 3200 7.05 una alta resistencia al
Interruptor impacto.
con reversa
integrada.
950
Engranes helicoidales para una operación más suave. Montado
sobre baleros para mayor vida útil. Ideal para trabajos con
aplicaciones en metal mecánica. Triple tren de engranes para
Alto torque para trabajos
mayor potencia.
pesados en metal.
CARBONES PARA TALADROS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN CAR-051

car-013 Carbón para taladro TE838
car-051 Carbón para taladro TE812 Tienen bajo coeficiente de fricción. Poseen elevadas propiedades de pureza. Están fabricados
bajo normas internacionales de calidad. Su fabricación está supervisada y llevada a cabo bajo.
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de Procedimientos definidos de calidad estandarizada.
dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades.
621
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
2 velocidades variables:
TALADRO ATORNILLADOR A BATERÍA
(0-400) y (0-1300) r/min.
Broquero 3/8" (10mm).
Tiempo de carga: TB1012

30min.
TALADRO ATORNILLADOR A
3/8"
BATERÍA DE 12 VOLTS Li-ION
Luz Led CAPACIDAD BATERÍA ENTRADA BATERÍA VELOCIDAD TORQUE
DE DEL LITIO-ION (alta/baja)
BROQUERO CARGADOR 1.3 Ah R.P.M.
pulg mm lb-in Nm grs lbs
3/8 9.5 12V 120 V~60 Hz 12 V 0-400/0-1300 150 18 1000 2.2
Incluye: 2 baterías, 1 cargador, 1 punta de 2.5" P2 y 1 adaptador.
12 V
TB1012
• Luz led.
• Freno eléctrico.
• Torque de 18Nm (150 ft-lb).
• Diseño compacto y ligero de gran potencia.
• Por sus características es de gran aplicación en

la industria.
• Carga rápida de batería, 30min.
• Salida del cargador 6V cc.
Incluye: 2 baterías, 1 cargador de carga rápida

30 min.
TB1012
Maletín plástico
622
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
ROTOMARTILLOS
RM912 Selector de función:
Taladro / Rotormartillo.
Empuñadura
con goma
Tope de profundidad
USO EXTRA PESADO antiderrapante
1/2"
DE 1/2" 900W (softgrip).
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN
GOLPES FRECUENCIA VELOCIDAD
POR R.P.M 1/2"
pulg mm MINUTO grs lbs
1/2 13 900 W 120 V~ 18000/48000 60 Hz 0-1080/0-3000 2500 5.51 Botón de traba
para su uso
ID A continuo
OC
2 D
L
120 V
VE
ES
900
M
S
17
A
EC
ÁNIC
Broquero tipo industrial. Velocidad variable controlada
Selector de
por el gatillo. Selector de cambio de giro a una mano. Empuñadura velocidad
Caja de engranes de magnesio. antideslizante Luz LED que
(soft grip) indica que esta
Caja de conectado a la
engranaje corriente eléctrica
metálica
HERRAMIENTAS
RM912
ELÉCTRICAS
RM812B Empuñadura
Selector de función: con goma
uso PESADO
1/2" Tope de profundidad Taladro / Rotormartillo. antiderrapante
de 1/2" 850W
(softgrip).
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN GOLPES FRECUENCIA VELOCIDAD 1/2"
POR R.P.M
1/2 13 850 W 120 V~ 0-16000/0-48000 60 Hz 0-1080/0-3000 3300 7.27
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 Botón de traba
para su uso
continuo
120 V 850
ID A
OC
2
Selector de cambio de giro. Botón de traba de
D
L
VE
ES
interruptor para operaciones continuas. Broquero de

1/2".
M
S
Selector de
A
EC
ÁNIC
velocidad Interruptor de Luz que
velocidad variable indica
Caja de que está
Capacidad de perforación máxima con ajuste de
engranaje conectada
velocidad final.
metálica a la red
Acero: 1/2" (13 mm)
Madera: 1 9/64" (32 mm) Empuñadura eléctrica.
adicional RM812B
Concreto: 5/8" (16 mm)
ajustable para
una operación
más cómoda.
623
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
ROTOMARTILLOS
Botón selector
de función
Tope de profundidad RM712C
1/2" DE 1/2" 850W
1/2"
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN
GOLPES FRECUENCIA VELOCIDAD
Botón de traba POR R.P.M
para su uso
continuo 1/2 13 850 W 120 V~ 0-16000/0-48000 60 Hz 0-1000/0-3000 3100 6.83
Empuñadura
Interruptor de encendido con
adicional
regulador de velocidad y selector de
120 V 850
sentido de giro
Empuñadura
ID A con goma
OC
2
antiderrapante
D
L
VE
ES
(softgrip).
M
S
A
EC
RM712C
ÁNIC
Botón selector
de función Tope de profundidad
RM712B
1/2" DE 1/2" 710W
1/2"
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN GOLPES FRECUENCIA VELOCIDAD
Botón de traba POR R.P.M
para su uso pulg mm MINUTO grs lbs
continuo 1/2 13 710 W 120 V~ 46800 60 Hz 0-2600 2600 5.72
Empuñadura
adicional
Interruptor de Empuñadura
120 V 710
encendido con con goma
regulador de velocidad antiderrapante
y selector de sentido (softgrip).
de giro
Eficiente sistema
RM712B de enfriamiento
de motor.
CAR-070
624
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
ROTOMARTILLOS
Caja de engranes de Selector de función:
RM838A magnesio Taladro / Rotormartillo
Tope de
3/8" de 3/8" 710W profundidad
incluido
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN GOLPES FRECUENCIA VELOCIDAD
POR R.P.M
pulg mm MINUTO grs lbs 3/8"
3/8 10 710 W 120 V~ 46800 60 Hz 0-2600 3100 6.83
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 Empuñadura
con goma
antiderrapante
120 V 710 (softgrip)
17
Capacidad de perforación máxima
Acero: 3/8" (9,5 mm) Empuñadura Interruptor de Botón de traba

Madera: 1" (25,4 mm) adicional ajustable velocidad variable de interruptor
Concreto: 1/2" (13 mm) para una operación con ajuste de para operaciones
más cómoda velocidad final continuas
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
RM838A
CARBÓN PARA ROTOMARTILLO
car-070 Carbón para rotomartillo RM838A, RM712B Perilla de selección de función;
“ ” para taladro y “ ” para
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de rotomartillo.
dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades. CAR-070
BROQUEROS
Los broqueros URREA se utilizan para fijar las brocas en un taladro, tienen las siguientes ventajas:
BROQUEROS DE LLAVE: · Diseñados especialmente para trabajos extra-pesados en aplicaciones de taladro ó rotomartillo.
· Excelente para trabajos en donde se requieren tolerancias cerradas.
· Mayor apriente en el zanco de la broca.
BROQUEROS sin LLAVE: · Automáticamente aumentan la fuerza de sujeción para incrementar el torque y evitar así que le zanco se afloje.
· Todos los componentes expuestos al desgaste están tratados térmicamente.
RMCHK38 RMCHK12 RMCH12

BROQUERO con LLAVE BROQUERO con LLAVE BROQUERO sin LLAVE
CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD
3/8”, rosca 3/8” 1/2”, rosca 1/2” 1/2”, rosca 1/2”
625
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
ROTOMARTILLOS A BATERÍA
24 Posiciones de torque para
modalidad de taladro.
Seleccione la acción de martillo

para perforar en materiales
duros como concreto, ladrillo,
cemento, etc.
Broquero rápido
sin llave de 1/2". Interruptor Empuñadura
de velocidad con goma
variable con antiderrapante
ajuste de (softgrip).
velocidad
La Batería de Litio es: final.
RB1020
• Es mucho más ligera que las de Ni-Cd
• Mantiene una carga constante
• Prolonga el tiempo de trabajo
• No tiene efecto memoria como las baterias
convencionales
Broquero de metal sin llave,

cuenta con un seguro de
retención para un cambio
rápido y fácil de brocas.
RB918
RB914
RB1020 RB918 RB914

ROTOMARTILLO A BATERÍA ROTOMARTILLO A BATERÍA ROTOMARTILLO A BATERÍA
1/2" 1/2" 1/2"
DE 20 VOLTS Li-Ion DE 18 VOLTS Li-Ion DE 14.4 VOLTS Li-Ion
CAPACIDAD BATERÍA ENTRADA SALIDA VELOCIDAD TORQUE CAPACIDAD BATERÍA ENTRADA SALIDA VELOCIDAD TORQUE CAPACIDAD BATERÍA ENTRADA SALIDA VELOCIDAD TORQUE
DE DEL DEL (alta/baja) DE DEL DEL (alta/baja) DE DEL DEL (alta/baja)
BROQUERO CARGADOR CARGADOR R.P.M. BROQUERO CARGADOR CARGADOR R.P.M. BROQUERO CARGADOR CARGADOR R.P.M.
pulg mm Nm grs lbs pulg mm Nm grs lbs pulg mm lb-in Nm grs lbs
1/2 13 20 V 120V~60 Hz 10.8 0-380/0-1400 36 2800 6.17 1/2 13 18 V 120V~60 Hz 7.2 0-380/0-1400 36 2800 6.17 1/2 13 14.4V 120 V~60 Hz 7.2 V 0-1 300/0-400 300 33,8 4800 10.6
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 NORMA: NOM-003-SCFI-2000
Incluye: 2 baterías, 1 cargador, un Mango adicional y 1 punta Incluye: 2 baterías, 1 cargador, un Mango adicional y 1 punta Incluye: 2 baterías, 1 cargador y 2 puntas intercambiables.
intercambiables. intercambiables.
20 V 18 V 14.4 V
626
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
ROTOMARTILLOS ELECTRONEUMÁTICOS
Los rotomartillos electroneumáticos URREA tienen la función de perforar y martillar por lo que hará que el mantenimiento industrial
sea mucho más sencillo.
Embrague de protección
para sobrecarga.
Gran empuñadura
para mayor
confort.
Mandril SDS Plus. Switch electrónico

para variación de
velocidad.
Llave bajo relieve para
protegerse de golpes.
Diseño de ventilaciones
para rendimiento superior.
4 funciones:
• Taladro
• Rotomartillo
17
4.5 • Martillo
• Cincel + ángulo ajustable
HERRAMIENTAS
Sistema de mecanismo con 12 posiciones.
ELÉCTRICAS
de levas.
Diseño de motor con

protección anti polvo.
Capacidad de perforación máxima
Acero: 1/2" (13 mm)

Madera: 1 3/16" (30 mm) Manija lateral con
Concreto: 1 3/16" (30 mm) "soft grip". 900
Tope de profundidad. Potencia 900 W. Joule 4.5. SDS

Plus. Empuñadura de goma antiderrapante (soft grip).
Velocidad variable controlada por el gatillo. Bóton de RME1030
traba para su uso continuo.
RME1030
ROTOMARTILLO ELECTRONEUMÁTICO 2.- Sistema patentado de
SDS PLUS 4.5 JOULES embrague.
ZANCO FRECUENCIA JOULES TENSIÓN POTENCIA VELOCIDAD

W R.P.M.
grs lbs
SDS-PLUS 60 Hz 4.5 120 V 900 0 - 3700 4100 9.03
120 V
1.- Diseño compacto, mejor relación peso-potencia, menos
Accesorios: Empuñadura lateral, tope de profundidad,
fatiga a largo plazo, más confort, más control.
incluye maletín.
3.-Excelente relación entre fuerza de impacto y peso del martillo percutor.
627
PISTOLA
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ROTOMARTILLOS
RM822
Tope de profundidad. Potencia 660 W. Joule 2.2. SDS Plus.
Empuñadura de goma antiderrapante (soft grip). ROTOMARTILLO ELECTRONEUMÁTICO
2.2 Velocidad variable controlada por el gatillo. SDS PLUS 2.2 JOULES
Bóton de traba para su uso continuo. ZANCO FRECUENCIA JOULES TENSIÓN POTENCIA VELOCIDAD
W R.P.M.
grs lbs
SDS-PLUS 60 Hz 2.2 120 V 660 0 - 1200 2500 5.51
120 V
RM822
Capacidad de perforado en concreto
Impactos: 0-4 300 / min

Capacidad de perforado
en concreto:
Selector de cambio Empuñadura lateral Selector de función 7/8" (22,25 mm)
de giro. ajustable de 0º a 360º. TALADRO/
ROTOMARTILLO.
Vista trasversal
del mecanismo
electroneumático.
CARBÓN PARA ROTOMARTILLO

ELECTRONEUMÁTICO SDS
CAR-074 car-074 Carbón para rotomartillo SDS RM822
628
PISTOLA
DE IMPACTO
TALADROS
ROTOMARTILLOS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ANGULARES
Las esmeriladoras angulares URREA son una herramienta polifacética ya que pueden
utilizarse para esmerilar, dar forma, cortar, pulir y afilar una gran variedad de materiales.
Las esmeriladoras angulares URREA se clasifican por el diámetro del disco que puedan
INDUSTRIAL
aceptar. URREA cuenta con una gran variedad de discos para esmeriladoras; discos de corte,
esmerilado, etc. (Ver sección de Corte y Desbaste, pág 672).
Todas las esmeriladoras URREA uso Mega Pesado, cuentan con:

1.- Protección contra el polvo 2.- Carbones auto-stop 5.- Empuñadura anti-vibración
17
Reduce hasta
en un 60% las
vibraciones que se
producen durante
el esmerilado y
trozado.
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
Los carbones con auto-stop brindan protección al
conmutador deteniendo el motor antes de que se 6.- Sistema de ajuste sin herramientas
deteriore el colector, lo que obligaría al usuario a de la guarda.
Los protectores epóxicos azules, protegen al campo colocar un nuevo juego.
contra las partículas de metal y abrasivos arrastrados
por la corriente de aire de la ventilación. 3.- Engranajes de alta calidad
Los engranajes
son durables y
precisos, gracias
a su tratamiento
térmico altamente
controlado.
Facilita la operación.
4.- Doble sello de lubricación de cabezal
El eje del piñon de la 7.- Arranque progresivo con protección

esmeriladora posee un
diseño que mantiene
de sobre carga.
Las fibras de tela protegen al bobinado del rotor de
las partículas de metal y abrasivos arrastrados por la la grasa dentro de la
corriente de aire de la ventilación. caja de engranajes 8.- Carcaza resistente a la tracción.
impidiendo fugas.
1200
10 2
1000
Gráfica de horas 800 40 01

de uso contínuo
600
"Sujeto al uso adecuado y
mantenimiento preventivo
de la herramienta".
400
220
Aplica solo a modelos 200
EA1207 y EA1209.
Probado aun bajo condiciones extremas de arena
abrasiva.
0
629
PISTOLA TALADROS
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ANGULARES
• Sistema de ajuste sin herramientas de la guarda. Motor a prueba de polvo.

• Sellos efectivos de rodamientos.
• Carcaza de poliamida BASF® resistente a Engranajes de
la tracción. alta calidad.
Doble sello de lubricación Terminación en

de cabezal. goma para un
mejor agarre.
Empuñadura
antivibración.
Guarda sin llave.
Por el sistema de amortiguación,

en la empuñadura antivibración EA1209
URREA, reduce hasta un 60%
las vibraciones que se producen
2200
durante el esmerilado y el
trozado. DISCO
120 V 9”
120 V
DISCO
7"
2200
Botón de 2 pasos
120 V
DISCO
4 1/2” 850
Interruptor de para seguridad.
2 pasos para
seguridad.
3 posiciones de
empuñadura
lateral
Traba de eje
para facilitar
el cambio Terminación en
de discos. goma para un Empuñadura
mejor agarre. antivibración.
Empuñadura
antivibración.
EA1204
Guarda
sin llave.
EA1207
EA1209 EA1207
INDUSTRIAL EA1204
INDUSTRIAL INDUSTRIAL
ESMERILADORA USO MEGA pesado, ESMERILADORA USO MEGA pesado, MINI ESMERILADORA USO MEGA pesado,
PARA DISCO DE 9" PARA DISCO DE 7" PARA DISCO DE 4 1/2"
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
DE DISCO R.P.M DE DISCO R.P.M DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs pulg grs lbs pulg grs lbs
9 2200 W 120 V~ 60 Hz 6000 6600 14.5 7 2200 W 120 V~ 60 Hz 8000 6100 13.4 4 1/2 850 W 120 V~ 60 Hz 1100 1600 3.52
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 NORMA: NOM-003-SCFI-2000
630
PISTOLA
DE IMPACTO
TALADROS
ROTOMARTILLOS ESMERILADORAS PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ANGULARES
EA909A esmeriladoras angulares

USO EXTRA PESADO
PARA DISCO DE 9" Engranes helicoidales
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD para una operación
DE DISCO R.P.M
más suave.
Montada sobre
pulg grs lbs baleros.
9 2400 W 120 V~ 60 Hz 6500 7100 15.6
Mango giratorio
DISCO recubierto con goma
120 V CAR-082 antiderrapante para una
9”
2400 Mango lateral de mejor sujección
Terminación en goma para un mejor agarre. Traba de eje para tres posiciones
facilitar el cambio de discos. Cambio rápido de carbones desde
el exterior.
EA907A
USO EXTRA PESADO
17
PARA DISCO DE 7"
EA909A
HERRAMIENTAS
DE DISCO R.P.M
ELÉCTRICAS
pulg grs lbs
7 2400 W 120 V~ 60 Hz 8500 7400 16.3
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 Engranes helicoidales
para una operación
más suave.
DISCO Montado sobre Mango giratorio
7”
2400 120 V baleros. recubierto con goma
Terminación en goma para un mejor agarre. Traba de eje para antiderrapante para una
facilitar el cambio de discos. Cambio rápido de carbones desde Mango lateral de mejor sujección
el exterior. tres posiciones
EA1005
USO EXTRA PESADO
PARA DISCOs DE 5" y 4 1/2" EA907A
DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs CAR-082 Caja de engranes de
magnesio. Motor montado
5 - 4 1/2 1500 W 120 V~ 60 Hz 11000 3500 7.71 Mayor capacidad en disco de sobre baleros blindados
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 hasta 5", pudiendo usar discos
de 4 1/2" y 5".
DISCO DISCO
5" 4 1/2”
1500 120 V
Botón de traba del eje para cambios rápidos de disco. Botón de
traba para trabajos contínuos. Indicador LED de conexión a la
corriente. Empuñadura adicional ajustable en 3 posiciones con
sistema anti-vibración.
Mango de 3
posiciones
con sistema
anti-vibración.
Ideal para el desbaste de cordones de soldadura CAR-077

así como preparación de superficies metálicas. EA1005
631
PISTOLA TALADROS
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS ESMERILADORAS PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
ANGULARES
MINI ESMERILADORAS EA1004

MINI ESMERILADORA USO extra pesado,
velocidad variable, PARA DISCO DE 4 1/2"
Botón de 2 pasos
para seguridad. CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs
CAR-003 Empuñadura con goma 4 1/2 1100 W 120 V~ 60 Hz 3000/10000 2600 5.73
para un mejor agarre. NORMA: NOM-003-SCFI-2000
Guarda sin llave.
DISCO
4 1/2” 1100 120 V
Montado sobre baleros.
3 posiciones de
mango lateral
Variador de velocidad
electrónico y módulo de
protección electrónico.
EA904
EA1004 MINI ESMERILADORA USO pesado
Fusible térmico que permite PARA DISCO DE 4 1/2"
velocidad y potencia CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
constante en el trabajo.
DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs
4 1/2 900 W 120 V~ 60 Hz 10000 2500 5.51
DISCO
Botón de 2 pasos 4 1/2”
900 120 V
para seguridad.
CAR-003 Empuñadura con
goma para un
Guarda sin llave.

mejor agarre. EA704A
MINI ESMERILADORA
PARA DISCO DE 4 1/2"
Traba de eje para CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
facilitar el cambio 3 posiciones de DE DISCO R.P.M
de discos. mango lateral pulg grs lbs
4 1/2 900 W 120 V~ 60 Hz 11000 2200 4.85
DISCO
EA904 4 1/2”
900 120 V
Botón de 2 pasos CARBONES PARA ESMERILADORAS

para seguridad. CÓDIGO DE SCRIPCIÓN
Empuñadura
con goma para car-082 Carbón para EA909A y EA907A
un mejor agarre. car-077 Carbón para EA1005
CAR-074 car-003 Carbón para EA904 y EA1004
CAR-074 Carbón para EA704A
Traba de eje para
facilitar el cambio
de discos.
3 posiciones
de mango
lateral
CAR-074
Permiten una buena conmutación. No tienen un
EA704A grado alto de dureza. Pueden trabajar a elevadas
velocidades.
632
PISTOLA
DE IMPACTO
TALADROS ESMERILADORAS
ROTOMARTILLOS ANGULARES PULIDORAS CORTADORAS ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
DE METAL
ANGULARES
PULIDORA angular LP807A

Para un desempeño óptimo de las pulidoras se recomienda mantener el plato de la pulidora con AUTOMOTRIZ uso PESADO
el bonete a un ángulo aproximado de 15° sobre la superficie de trabajo aplicando solamente una
ligera presión. CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
DE DISCO R.P.M
Una presión excesiva dará lugar a malos resultados y un desgaste prematuro del bonete.
pulg grs lbs
Cambio fácil de 7 1300 W 120 V~ 60 Hz 1000/3000 3400 7.49
carbones desde NORMA: NOM-003-SCFI-2000, NMX-J-524-ANCE-2005
el exterior
120 V 1300
Empuñadura
delantera tipo Empuñadura trasera con goma antiderrapante (softgrip). Caja
‘D’, se ajusta en de engranes de magnesio. Botón de traba de eje. Botón de traba
dos posiciones para una operación continua.
17
Ideal para pulir pintura
automotríz, diferentes tipos
de metales y madera
Incluye bonete de CAR-040

piel de borrego,
HERRAMIENTAS
llave hexagonal y
CARBÓN PARA PULIDORAS ANGULARES
ELÉCTRICAS
llave para plato.
car-040 Carbón para pulidoras LP807A
LP807A Dial de velocidad variable Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de
de 1000 a 3000 rpm dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades.
CORTADORAS DE METAL
Especialmente adecuadas para
cortar de forma rápida y precisa
acero, metales no férreos,
perfiles de hierro y fundición.
Ideales para talleres
metalmecánicos.
CM816
USO EXTRA PESADO
Sistema de DISCO DE 16"
transmisión por CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
bandas y poleas. DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs
16 2200 W 120 V~ 60 Hz 3100 2300 5.07
DISCO
16" 2200 120 V
Velocidad de corte de 70m/s. Capacidad de corte en tubular

CM816 Potente motor
sólido 2”. Capacidad de corte en tubular hueco 5 1/2”. Capacidad
de inducción
de corte en ángulos 4” x 3/8”. Cortes de 0˚ a 45˚. Interruptor de
fácil acceso. Empuñadura ergonómica soft grip.
Prensa con sistema
de ajuste rápido
que no requiere
herramientas Ruedas que facilitan
adicionales su transportación.
633
PISTOLA
DE IMPACTO
PULIDORAS
ANGULARES CORTADORAS ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
DE METAL
CORTADORAS DE METAL CM914

USO PESADO
Empuñadura DISCO DE 14"
ergonómica con CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
agarre suave. Guarda DE DISCO R.P.M
retráctil y para pulg grs lbs
desviación de 14 2300 W 120 V~ 60 Hz 3800 2000 4.40
chispas. CAR-090 NORMA: NOM-003-SCFI-2000, NMX-J-521-ANCE-2005
Prensa tipo morsa
DISCO
con sistema de
ajuste rápido que no 14" 2300 120 V
requiere herramientas
Ideal para los discos abrasivos URREA de 14" ya que le
adicionales.
da un alto desempeño a la cortadora brindando cortes
limpios y exactos.
Base ajustable a distintas medidas Devanados diseñados contra

Bases de hule para
CM914 un mejor soporte y
de materiales, permite cortes de 0˚ corrientes de fuga y buen
a 45 ˚ hacia la izquierda y derecha. desempeño dieléctrico. Cambio
fijación de la mesa
rápido de carbones desde el
de trabajo.
exterior.
CM814
Con guarda DISCO DE 14"
protectora.
DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs
14 2200 W 120 V~ 60 Hz 3750 2300 5.07
CAR-036 NORMA: NOM-003-SCFI-2000, NMX-J-521-ANCE-2005
DISCO
14" 2200 120 V
Seguro de
gatillo para
trabajo
continuo.
Botón de dos
pasos para
seguridad.
Morsa de ajuste
rápido (para
fijar el material
rápidamente).
Bases de hule para un

mejor soporte y fijación Profundidad de corte de 4 1/4” (108 mm).
de la mesa de trabajo. Ancho de corte de 5 11/16” (145 mm). Engranes
CM814 helicoidales para una operación más suave.
Cambio rápido de carbones desde el exterior.
634
PISTOLA
DE IMPACTO
PULIDORAS
ANGULARES CORTADORAS ESMERILES LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
DE BANCO
DE METAL
CM707 Empuñadura CORTADORAS DE METAL

con goma
SIERRA CIRCULAR PARA METAL antiderrapante
(softgrip) CM
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD 707
DE DISCO R.P.M
pulg grs lbs
7 1/4 1200 W 120 V~ 60 Hz 3500 13000 2.86
Resistente guarda
DISCO protectorta, recolector
7 1/4" 1200 120 V de rebaba para un
mayor desempeño,
cortes rápidos y
limpios sin esfuerzo.
DISCO PARA SIERRA CIRCULAR DE METAL
17
Diámetro de entrada,
CÓDIGO DESCRIPCIÓN 5/8” (15,8 mm).
DCM0748 Disco para cortadora CM707
CARBONES PARA
CORTADORAs DE METALES Base con regulación de
HERRAMIENTAS
altura de corte.
ELÉCTRICAS
car-090 Carbón para cortadora de metales cm914
car-036 Carbón para cortadora de metales CM814 TIPOS DE MATERIALES
car-063 Carbón para cortadora de metales CM707 QUE CORTA
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de Ferrosos: Lámina, ángulo y PTR. CAR-063
dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades. No Ferrosos: Aluminio, cobre y bronce.
DCM0748
ESMERILES de BANCO
Los esmeriles de banco URREA son Ideales para afilar, remover rebabas de materiales, remoción de óxido, moldear metales, pulir y limpiar.
Cuentan con una base de acero que minimiza la vibración, con prácticas micas de protección antichispas, descanso de trabajo que se ajusta
para compensar el desgaste de las ruedas, utilizan ruedas abrasivas de óxido de aluminio URREA granos de #36 y #60. (Ver página 714).
EB910 EB908 EB906
10” 8” 6”
11/4 HP Interruptor sellado Tamaño de
piedra
1 HP Interruptor sellado Tamaño de
piedra
3/4 HP Tamaño de
piedra
EB910 EB908 EB906

eje de 3/4", 900W, 1 1/4 hp eje de 5/8", 750W, 1 hp eje de 1/2", 570W, 3/4 hp
10" TAMAÑO DE PIEDRAS 8" TAMAÑO DE PIEDRAS 6" TAMAÑO DE PIEDRAS
TAMAÑO DE DIÁMETRO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD TAMAÑO DE DIÁMETRO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD TAMAÑO DE DIÁMETRO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD
PIEDRAS DEL EJE R.P.M PIEDRAS DEL EJE R.P.M PIEDRAS DEL EJE R.P.M
pulg mm pulg mm W HP grs lbs pulg mm pulg mm W HP grs lbs pulg mm pulg mm W HP grs lbs
10 254 3/4 20 900 1 1/4 127 V~ 1750 3100 6.83 8 200 5/8 15.8 750 1 127 V~ 3450 2400 5.29 6 150 1/2 12.7 570 3/4 127 V~ 3450 1460 32.18
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-521-ANCE-2005 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-521-ANCE-2005 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-521-ANCE-2005
900 127 V 750 127 V 570 127 V
635
PISTOLA TALADROS
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS
ESMERILADORAS
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO LIJADORAS SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
Y CEPILLOS
LIJADORAS
Las lijadoras roto-orbitales URREA disponen de un disco de lijado que gira excéntricamente. Esta excentricidad en la rotación es la que
permite un lijado sin dejar estrías ni arañazos. Se utiliza para lijado de todo tipo de superficies cóncavas y convexas.
Dispositivo Interruptor Diseño ergonómico

Interruptor recolector de sellado para un agarre
sellado polvo con filtro contra polvo. firme, que facilita el
contra polvo. tipo cartucho. trabajo.
Perilla de velocidad
variable.
Dispositivo recolector
Capacidad de lijado de polvo con filtro
de 1/4 de hoja. tipo cartucho.
Acción roto-orbital
para un acabado libre
de marcas.
Incluye una plantilla
para perforación
de lijas. LO814 LR905
Capacidad de lijado
de 5" de diámetro
con velcro.
LR905 LO814
CARBONES
lijadora roto-orbital lijadora orbital PARA LIJADORAS
CAPACIDAD ORBITAS POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN

CAPACIDAD ORBITAS POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA
POR W POR W car-018 Carbón para lijadora LR905 y LO814
pulg MINUTO grs lbs pulg mm MINUTO grs lbs
5 9000-13000 270 120 V~ 60 Hz 1900 4.18 4x4 3/8 104x112 13000 220 120 V~ 60 Hz 1200 2.64
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005 de dureza. Pueden trabajar a elevadas velocidades. Tienen bajo
coeficiente de fricción. Poseen elevadas propiedades de pureza.
120 V 120 V Están fabricados bajo normas internacionales de calidad.
270 220
LR905 Para lijas LO814 Para lijas de

de 5" de diámetro 1/4" de hoja
con Velcro®
CAR-018
636
PISTOLA
DE IMPACTO
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO LIJADORAS SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
PISTOLA
Y CEPILLOS
LB821 lijadora de banda

La lijadora de banda URREA cuenta con un diseño ergonómico y ligero para un mejor control de
lijadora DE BANDA
la máquina, además de poseer una práctica bolsa recolectora de polvo en la parte trasera. Tiene una
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD velocidad de avance de 220 a 320 metros por minuto. La velocidad varia de 600 a 1100 rpm en 6
DE BANDA W RPM niveles. Empuñaduras delantera y trasera con goma antiderrapante (softgrip).
pulg grs lbs
3 X 21 720 120 V~ 600-1100 3200 7.05 El mango frontal es ajustable Estructura de dos
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005 a 3 posiciones asas para un mejor
equilibrio y control
al operar
720 120 V
Botón de traba
para operaciones
contínuas
Perilla de
selección de
velocidad
Sistema de
cambio rápido
de lija
Incluye bolsa
recolectora.
17
CARBÓN PARA LIJADORA DE BANDA
HERRAMIENTAS
LB821
ELÉCTRICAS
car-003 Carbón para lijadora de banda LB821
Rápido ajuste
Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de dureza. de banda lija
Pueden trabajar a elevadas velocidades. Tienen bajo coeficiente de
fricción. Poseen elevadas propiedades de pureza. CAR-003
CE803 720 120 V

cepillo eléctrico
CEPILLO ELÉCTRICO
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD El cepillo eléctrico URREA incluye una llave para el cambio de cuchillas, bolsa recolectora
DE cepillado W RPM y guía para realizar cortes rectos. Perilla para ajuste de profundidad de cepillado y puerto de
conexión para bolsa recolectora (ambos lados).
ancho profundo grs lbs
3 1/4 5/64 720 120 V~ 1700 3900 8.59 Empuñadura Interruptor de
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005 frontal y posterior encendido y botón de
con goma seguridad para evitar
antiderrapante accionamientos
(softgrip) accidentales
Selector de dirección para expulsión Cuenta con ranura guía auxiliar

de residuos (izquierda o derecha). para hacer chaflanes.
Práctica guía para Sistema de doble

hacer cortes rectos. cuchilla
CARBÓN PARA CEPILLO ELÉCTRICO
car-072 Carbón para cepillo eléctrico CE803 Llave para

Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de dureza. cambio de
CE803 cuchillas CAR-072
Base de aluminio
fricción. Poseen elevadas propiedades de pureza.
637
PISTOLA
DE IMPACTO
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS SIERRAS SIERRA
PISTOLA
CIRCULARES
SIERRAS CIRCULARES SCT907

SIERRA CIRCULAR DE TRANSMISIÓN
Las sierras circulares URREA son una de las herramientas más importantes en el arsenal
de la industria maderera y mueblera entre otras. Con ellas puede cortarse en línea recta,
DIÁMETRO POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
casi cualquier material con gran exactitud utilizando el disco de corte apropiado.
DE DISCO W HZ RPM
Sierra circular de transmisión que pulg grs lbs
Capacidad de corte le da mayor torque que las sierras 7 1/4 1800 120 V~ 60 4400 6200 7.05
90˚ 2 3/8" (60 mm) circulares tradicionales. NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005
51˚ 1 1/2"
CAPACIDAD DE(39 mm)
CORTE Mangos frontal y DISCO
45˚ 1 3/4" (45 mm) trasero con goma 7 1/4" 1800 120 V
antiderrapante
(softgrip)
Profundidad máxima Capacidad de Ideal para trabajar

Bóton de traba del de corte a 90˚ biselado con cualquier tipo
eje para cambios 2 3/8" (60 mm) máximo 51˚ de madera
rápidos de disco.
Sus componenetes de magnesio hacen que esta sierra sea más
ligera, lo que permite un buen balance en el trabajo pesado.
Transmisión helicoidal que permite que sea más silenciosa y
resistente.
CAR-071 SC907
SIERRA CIRCULAR CON LÁSER
Por la posición del
motor le permite
DIÁMETRO POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD
trabajar en
DE DISCO W HZ RPM
lugares de difícil
acceso. pulg grs lbs
Guardas de 7 1/4 1800 120 V~ 60 5000 5800 12.7
Base de aluminio
magnesio NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005
SCT907
DISCO
Mangos frontal y trasero 7 1/4" 1800 120 V
con terminados en goma
Guardas de antiderrapante Sus componenetes de magnesio hacen que esta sierra sea más
magnesio ligera, lo que permite un buen balance en l trabajo pesado. Diseño
ergonómico para un mejor manejo y un desempeño superior.
Capacidad de corte
Botón de
traba para
90˚ 2 1/2" (63 mm)
operaciones 45˚ 1 3/4" (45 mm)
contínuas
DISCO PARA SIERRAS CIRCULARES
Base de
TKR203W Disco para sierras circulares SCT907 y SC907
aluminio
Guía paralela *Avanti es una marca registrada de Freud®.
No incluye
el disco CARBONES PARA SIERRAS CIRCULARES
TKR203W.
SC907
car-071 Carbón para sierra circular SCT907
car-059 Carbón para sierra circular SC907
Guía láser que proporciona
cortes rectos. Escala de Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de dureza.
bisel graduada de 0° a 45°
CAR-059 TKR203W fricción. Poseen elevadas propiedades de pureza.
638
PISTOLA
DE IMPACTO
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES SIERRA SIERRA SABLE ROUTERS RECTIFICADOR
PISTOLA
CALADORA
SIERRA CALADORA
La sierra caladora es una máquina portátil
eléctrica, que permite cortar con precisión
varios materiales, como madera, enchapado, Sistema de giro para
aglomerado, melamina, PVC, vidrio sintético, manejar segueta sin
cartón, cuero, aluminio, zinc, poliestireno, Empuñadura extraible
necesidad de girar la
corcho, fibrocemento, acero, etc. para realizar un
sierra caladora.
trabajo más preciso.
Para seguetas
SK1003 tipo U y T. Corte en ángulo
0-45O izq/der.
SIERRA CALADORA
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD

mm W RPM
Madera Metal grs lbs Caja
17
85 10 850 120 V~ 600-3200 2900 6.39 plástica.
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005
850 120 V Equipada con

luz led para
iluminar el área
de trabajo.
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
Movimiento CAR-075
Cambio rápido de segueta. Sistema de aspirado ó soplado. pendular 5
posiciones.
SK1003
Equipada con láser que

permite realizar cortes
precisos sin necesidad de
marcado.
CARBÓN PARA SIERRA CALADORA
car-075 Carbón para sierra caladora SK1003
Call Center Usuario
01800 911 URREA

01800-911 87732
desde Guadalajara 3208 7732
usuarios@urrea.net
www.urrea.com
639
PISTOLA
DE IMPACTO
TALADROS
ROTOMARTILLOS
ESMERILADORAS
ANGULARES
PULIDORAS
ANGULARES
CORTADORAS
DE METAL
ESMERILES
DE BANCO
LIJADORAS
Y CEPILLOS
SIERRAS
CIRCULARES
SIERRA
CALADORA SIERRA ROUTERS RECTIFICADOR
PISTOLA
SABLE
SIERRA SABLE
La sierra sable URREA es ideal para cortar madera y metal, gracias a su poderosa segueta.
Cuenta con un novedoso diseño equilibrado que ayuda a reducir la vibración y la fatiga en el
usuario.
ss950
SIERRA SABLE
Empuñadura tipo ‘D’ con
goma antiderrapante que
proporcione un control y POTENCIA FRECUENCIA TENSIÓN CORTES POR
confort superior W MINUTO
grs lbs
1200 60 Hz 120 V~ 0 -2700 3800 8.37
1200 120 V
Capacidad de corte
Tubo 5 1/8" (130 mm)
Indicador de corriente en Madera 10" (255 mm)
empuñadura, un LED verde se Carrera 1 1/8" (28 mm)
Cambio rápido y fácil de segueta enciende cuando la herramienta
sin la necesidad utilizar una llave está conectada
ss950
Acciones (derecha a izquierda):

1. Rotación del cabezal
Carcasa con 2. Bloqueo de cabezal y corte regular
Soft Touch que
3. Movimiento orbital
brinda mayor
resistencia para
un mejor agarre
Tope guía de fácil ajuste, provee una mayor Función de rotación a 360˚ permite tener flexibilidad Ajuste de movimiento orbital para cortes más
flexibilidad en el corte en el corte y mejor acceso en lugares reducidos agresivos.
640
PISTOLA TALADROS ESMERILADORAS PULIDORAS CORTADORAS ESMERILES LIJADORAS SIERRAS SIERRA PISTOLA
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS ANGULARES ANGULARES DE METAL DE BANCO Y CEPILLOS CIRCULARES CALADORA SIERRA SABLE RECTIFICADOR DE CALOR ASPIRADORAS
ROUTERS
ROUTERs
Ideal para realizar canales y rebajas sobre la madera para efectuar ensambles, proporciona
RR950 altos rendimientos en trabajos muy específicos. El router URREA también puede: cortar a
longitud y anchura, realizar rebajes, perfilar y taladrar.
ROUTER BASE FIJA CON MANERAL TIPO "D"
Interruptor en empuñadura para
CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD Control electrónico un mejor control.
DE COLLET R.P.M de velocidad
Botón de traba
para mantenerla
pulg mm W HP grs lbs para operaciones
constante aún bajo
1/4 - 1/2 6.3 - 12.7 1500 2 120 V~ 60 Hz 12000 / 25000 3400 7.49 contínuas.
carga
1500 120 V 2 HP
Carcasa de aluminio
17
Empuñadura tipo "D"
Guía que brinda confort,
paralela. ideal para rebajes en
longitudes largas.
Carrera:
45mm.
Led indicador de conexión
HERRAMIENTAS
a la toma de corriente.
Práctica luz LED que ilumina El cable es totalmente
ELÉCTRICAS
el área de trabajo desmontable
El arranque
progresivo
CAR-037 facilita la puesta
en marcha y un
Base fija de arranque suave
magnesio
Escala graduada para facilitar el RR950

ajuste de profundidad
8 posiciones de
profundidad.
Carrera: 2 1/8".
RRD950
Interruptor Led indicador
ROUTER BASE DESLIZANTE
incorporado en de conexión a la
la empuñadura toma de corriente.
para fácil uso.
DE COLLET R.P.M
pulg mm W HP grs lbs

1/4 - 1/2 6.3 - 12.7 1500 2 120 V~ 60 Hz 12000 / 25000 4300 9.4
Base de aluminio.
1500 120 V 2 HP
Escala graduada
para facilitar
el ajuste de
profundidad.
CARBÓN PARA ROUTER
Extractor de polvo.
car-037 Carbón para router RR950
Guía paralela.
RRD950
641
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS ANGULARES ANGULARES DE METAL DE BANCO Y CEPILLOS CIRCULARES CALADORA SIERRA SABLE ROUTERS DE CALOR ASPIRADORAS
RECTIFICADOR
RECTIFICADOR REC1014
Herramienta ligera y compacta para un fácil rectificado interno ó externo.
Ideal para acabados de troqueles, fundición y moldeo. RECTIFICADOR USO EXTRA PESADO

DE COLLET R.P.M
pulg mm W grs lbs
1/4 6.5 550 120 V~ 60 Hz 27000 3400 7.49
Montado sobre REC1014 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-524-ANCE-2005
baleros blindados.
550 120 V
Equipado con carbones auto-stop que proporcionan paro

total automático en el motor ante fallas para proteger la
máquina al terminarse la vida útil del carbón.
Boquilla de 1/4” Interruptor deslizante para

(6.35 mm). una fácil operación a una
sola mano.
PISTOLA de CALOR
La pistola de calor URREA genera más calor con menos consumo eléctrico. PC800 127 V
PISTOLA DE CALOR USO PESADO
TEMPERATURA VOLTAJE AMPERAJE FRECUENCIA FLUJO

Resistencia tipo PTC el cual genera más L/min
calor con menos consumo eléctrico ˚C ˚C grs lbs
60 650 127 V ~ 11,8 A 60 Hz 550 950 2.09
Controlador que permite

establecer una temperatura
adecuada y precisa. 1
Indicador LCD de temperatura. 2
3
Empuñadura con goma
antiderrapante (sofgrip), permite
un mejor agarre.
PC800 Dos niveles de

temperatura
5
Núcleo cerámico, prolonga la (I y II) y uno de 4
vida de la resistencia. ventilador (III)
Equipada con fusible térmico
de corte automático. Use guantes de seguridad. ACCESORIOS
1. Raspador
Solamente utilice 2. Boquilla deflectora
partes originales. 3. Boquilla reflectora
4. Boquilla concentradora
5. Boquilla de protección de vidrio
No se deje al alcance
6. Estuche Plástico
de los niños.
642
DE IMPACTO ROTOMARTILLOS ANGULARES ANGULARES DE METAL DE BANCO Y CEPILLOS CIRCULARES CALADORA SIERRA SABLE ROUTERS RECTIFICADOR DE CALOR
ASPIRADORAS
ASPIRADORAS
Ofrecen una capacidad de succión mayor
a la de su competencia (2 turbinas de
succión).
Las aspiradoras Urrea, son equipos sumamente útiles en toda la Esto se demuestra realizando una prueba
industria y en general en todo lugar donde exista polvo, rebaba u de succión de columna de agua.
otros materiales. Para seleccionar la aspiradora adecuada, se debe Ambas aspiradoras industriales URREA
tienen la capacidad de succionar y
tomar en cuenta la frecuencia de uso que tendrá, si se utilizará con
mantener una columna de agua de más
sólidos y/o líquidos, y la facilidad de acceso a las áreas a limpiar. de 2 mts*.
Las principales diferencias técnicas que en general determinan el
*Prueba realizada en el stand de Grupo URREA División
rendimiento y precio de las aspiradoras son: materiales inoxidables, Herramientas durante la Expo Nacional Ferretera 2009.
livianos y resistentes, con gran potencia de succión que, en un buen
motor, va de 1,100 a 1,600 watts.
2.20de altura
Boquilla de 14" y
boquilla adicional.
Boquilla de metal
17
de 14" con cepillo e
inserto de esponja.
HERRAMIENTAS
Motor con dos
turbinas que
ELÉCTRICAS
aumentan la Motor con dos
Dos potencia de succión turbinas que
extensiones. sin revolucionar el aumentan la
motor. potencia de
succión sin
revolucionar
Dos el motor.
extensiones
Tanque de plástico metálicas.
con ruedas
montadas y con
Tanque de acero
asa para transporte
inoxidable con ruedas
montadas y con asa
para transporte.
AS818 AS810
AS818 2 HP 120 V AS810 2 HP 120 V
USO INDUSTRIAL 18 GALONES USO INDUSTRIAL 10 GALONES
CAPACIDAD DIÁMETRO DE CAUDAL COLUMNA potencia CORRIENTE FRECUENCIA CAPACIDAD DIÁMETRO DE CAUDAL COLUMNA potencia CORRIENTE FRECUENCIA
DE TANQUE ACCESORIOS DE AIRE DE H2O HP MAX. A Hz DE TANQUE ACCESORIOS DE AIRE DE H2O HP MAX. A Hz
gal pulg mm cfm pulg grs lbs gal pulg mm cfm pulg grs lbs
18 2 1/2 63.5 100 80 2 7.4 60 1300 2.86 10 1 1/2 38.1 100 80 2 7.4 60 1500 3.30
NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-521-ANCE-2005 NORMA: NOM-003-SCFI-2000 / NMX-J-521-ANCE-2005
CONTENIDO DE AS818 CONTENIDO DE AS810

Manguera de 8' para uso pesado Manguera de 8" para uso pesado
2 Extensiones 2 Extensiones metálicas
Boquilla de 14" Boquilla de metal de 14" con cepillo e inserto de esponja
Boquilla Filtros: Filtro de cartucho y de espuma
Filtros: Filtro de cartucho y de espuma
643
MANTENIMIENTO PARA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA
CAMBIO DE CARBONES PARA ESMERILADORAS
QUÉ SE NECESITA:
1. DESTORNILLADORES URREA
2. PAR DE CARBONES A LA MEDIDA
Identificar el área de depósito de carbones. Con un destornillador Phillips URREA, remover el tornillo que sujeta la tapa
protectora.
Remover la tapa protectora. Sujetar el carbón URREA y removerlo del compartimento.
Tomar el nuevo carbón URREA e introducirlo al compartimento. Colocar la tapa protectora.
Colocar el tornillo que sujeta la tapa protectora.
644
MANTENIMIENTO PARA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA
CAMBIO DE BROQUERO PARA ROTOMARTILLOS CAMBIO DE CARBONES PARA CORTADORA DE METALES
QUÉ SE NECESITA:
QUÉ SE NECESITA:
1. DESTORNILLADOR URREA PUNTA
PHILLIPS NO. 2 1. DESTORNILLADOR PUNTA
2. LLAVE DE BROQUERO PLANA ESTÁNDAR URREA
3. BROQUERO TIPO INDUSTRIAL 2. JUEGO DE CARBONES CAR028
1 1
2 2
17
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
1. Retirar la tapa del portacarbón del 2. Quitar el carbón gastado y poner
lado derecho. el nuevo carbón URREA.
1. Una vez abiertas las muescas 2. Una vez retirado el tornillo,

del broquero, inserte la punta del introducir la llave en el broquero y
destornillador en el orificio. Afojar con un martillo golpear la llave del
el tornillo recordando que es rosca broquero en sentido inverso a las
“izquierda”. manecillas del reloj.
3. Colocar la tapa nuevamente. 4. Retirar la tapa del portacarbón
del lado izquierdo.
4. Poner nuevamente el tornillo 5. Quitar el carbón gastado y poner 6. Colocar nuevamente la tapa.
rosca izquierdo. el nuevo carbón URREA.
3. Retirar broquero y colocar nuevo

broquero.
645

17 Herramientas Eléctricas PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

17 Herramientas Eléctricas PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

HERRAMIENTAS

Las herramientas para taladrar de poder se clasifican de la siguiente manera:

• Los rotomartillos, los encontramos accionados con energía eléctrica, y su función,

Las herramientas para desbastar metales las podemos clasificar como:

Esmeriladoras, también son herramientas rotativas eléctricas, y que a diferencia

• Cortadoras de disco, la encontramos en un modelo eléctrico de mesa con

La información presentada en este capítulo se organiza de la siguiente

SIERRA SIERRA SABLE

Material de Material de Tamaño de disco

Urrea cuenta con más de 5,000

PORTAFOLIO DE PRODUCTOS especialmente diseñados para cubrir

-NOM-008-SCFI-2002 “SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA"

-NOM-024-SCFI-1998 “INFORMACION COMERCIAL PARA EMPAQUES, INSTRUCTIVOS Y

TABLAS DE CONVERSIONES ELÉCTRICAS

Tabla de conversión de unidades

PISTOLA TALADROS ESMERILADORAS

CAPACIDAD POTENCIA TENSIÓN FRECUENCIA VELOCIDAD

Torque de 240 ft-lb.

Interruptor que cambia la rotación de giro

CAR-050 Empuñadura con

car-050 Carbón para pistola LI712A

Permiten una buena conmutación. No tienen un grado alto de

CARBONES PARA TALADROS

CÓDIGO DESCRIPCIÓN CAR-051

Broquero 3/8" (10mm).

Tiempo de carga: TB1012

Incluye: 2 baterías, 1 cargador, 1 punta de 2.5" P2 y 1 adaptador.

• Torque de 18Nm (150 ft-lb).

• Diseño compacto y ligero de gran potencia.

• Por sus características es de gran aplicación en

• Carga rápida de batería, 30min.

• Salida del cargador 6V cc.

Incluye: 2 baterías, 1 cargador de carga rápida

interruptor para operaciones continuas. Broquero de

Acero: 3/8" (9,5 mm) Empuñadura Interruptor de Botón de traba

RMCHK38 RMCHK12 RMCH12

Seleccione la acción de martillo

Broquero de metal sin llave,

RB1020 RB918 RB914

Mandril SDS Plus. Switch electrónico

Diseño de motor con

Acero: 1/2" (13 mm)

Tope de profundidad. Potencia 900 W. Joule 4.5. SDS

ZANCO FRECUENCIA JOULES TENSIÓN POTENCIA VELOCIDAD

3.-Excelente relación entre fuerza de impacto y peso del martillo percutor.

Capacidad de perforado en concreto

Impactos: 0-4 300 / min

CARBÓN PARA ROTOMARTILLO

CAR-074 car-074 Carbón para rotomartillo SDS RM822

Todas las esmeriladoras URREA uso Mega Pesado, cuentan con:

El eje del piñon de la 7.- Arranque progresivo con protección

Gráfica de horas 800 40 01

• Sistema de ajuste sin herramientas de la guarda. Motor a prueba de polvo.

Doble sello de lubricación Terminación en

Por el sistema de amortiguación,

EA909A esmeriladoras angulares

Ideal para el desbaste de cordones de soldadura CAR-077

MINI ESMERILADORAS EA1004

Guarda sin llave.

Botón de 2 pasos CARBONES PARA ESMERILADORAS

PULIDORA angular LP807A

Incluye bonete de CAR-040

car-040 Carbón para pulidoras LP807A