Вы находитесь на странице: 1из 16

Turism România

Сленик – Молдова

Описание курорта 20 минеральных источников (7 типов, в отличии от Карловарских, где все


источники одного типа), некоторые из которых получали золотые медали на
международных выставках; Соляные шахты (одни из лучших в мире), посещение
которых - самый естественный и эффективный способ лечения астмы и других
бронхо-легочных заболеваний.;Мофетта - установка с использованием
углекислого газа для лечения сердечно-сосудистых заболеваний.Особый мягкий
биоклимат румынских Карпат с чистым озонированным и ионизированным
воздухом.

Расположение Между горными хребтами Карпат, в северо-восточной части Румынии, в долине


реки Слэник на высоте 530 м над уровнем моря, окруженный со всех сторон
хороводом высоких гор, располагается знаменитый бальнеологический курорт
"Слэник-Молдова". Первый источник этого курорта был отрыт в 1800 году. Тогда
это были непроходимые горные чащи. С 1974 года курорт Слэник-Молдова
приобрел статус международного.

Лечение Органы пищеварения, Заболевания печени и желчных путей, Заболевания


дыхательных путей, Нарушение обмена веществ, Сердечно-сосудистые
заболевания
Заболевания почечно-половой системы
Сопутствующие профили:
Заболевания периферической нервной системы,Последствия травм,
Неврологические заболевания, Кожные заболевания.

Statiunea Slanic Moldova este renumita pentru izvoarele sale de ape carbonate, bicarbonatate,
usor sulfuroase, clorate, sodice, hipertonice, hipotonice si oligominerale, izvoare descoperite inca
din anul 1801. In 1852 s-au efectuat primele teste chimice, iar in 1877 au aparut primele
instalatii balneare. De-a lungul timpului, calitatile apelor minerale descoperite aici au fost
confirmate prin medaliile obtinute la expozitiile internationale de la Paris, Viena, Frankfurt/Main
etc. Specialistii le-au comparat cu apele minerale de la Karlovy Vary, Vichy, Aix-les-Bains etc.

Botezata "Perla Moldovei", Slanic Moldova asigura tratament pentru tulburari digestive (gastrite
cronice hipo- si hiperacide, ulcere gastrice si duodenale, la un interval de cel putin 3 ani de la
faza dureroasa, afectiuni stomacale postchirurgicale, colite cronice atipice, colon inflamabil,
constipatie cronica), boli hepatobiliare (dischinezie biliara, colicistita cronica cu sau fara calculi,
stari postoperatorii in boli ale ficatului), boli metabolice si nutritionale (diabet melitus, forme
usoare si intermediare, obezitate), boli ale rinichiului si urinare (stari de dupa tratamentul
infectiilor urinare, acolo unde nu au existat leziuni sau dereglari renale). Cura externa cu apele
minerale de la Slanic Moldova ajuta la tratamentul bolilor reumatismale degenerative si
diartritice, al celor cardiovasculare si respiratorii (astma alergica, traheobronsite cronice,
rinosinuzite cronice, emfizem pulmonar), tratamentul bolilor endocrine (stari prepubertale la
copii hiperreactivi), al bolilor ginecologice ( sindrom ovarian menopauzal) si al altor boli.

Pentru cura interna cu apa minerala se recomanda izvoarele nr.l, nr.8 si 8 bis (aflate in acelasi
pavilion) si izvoarele nr. 1 bis, nr.3 si nr. 10 (aflate intr-un alt pavilion). Aici exista instalatii
pentru bai calde in cada cu apa minerala, instalatii pentru terapie respiratorie (aerosoli si
inhalatii), electroterapie si hidroterapie, bazine pentru kinetoterapie, mofete, instalatii pentru
tratamentul anumitor boli vasculare periferice, si pentru gimnastica medicala. Pacientii pot
ajunge cu autocarul la Targu Ocna (18 km), unde exista un sanatoriu balnear subteran, cu un
microclimat de salina. Statie de imbuteliere a apei minerale. Statiunea dispune de numeroase
hoteluri si vile, de un complex sanatorial, etc. Varriate locuri de recreare sunt oferite celor aflati
in statiune (sali de spectacole, sali de jocuri, terenuri de sport, popicarie, discoteca etc.).

Legături
utile:
Pagina
staţiunii
Slănic
Moldova

Ковасна

Описание курорта Мофеты(сухие углекислые ванны) – сооружения с углекислым газом,


использование которого приводит к расширению кровеносных сосудов и
улучшению работы сердца и сосудов. Мофетта особенно полезна при лечении
гипертонии. Исследования показали, что ипользование мофетами гипертониками
продлевает жизнь на 5 – 6 лет.
Мофетты курорта Ковасна, в отличие от других курортов, работают и в зимнее
время, так как находятся в отапливыемых помещениях в отелях.
- Минеральные источники, насыщенные углекислым газом бикарбонатные,
хлористо-натриевые, железосодержащие, кальциевые, магниевые, гипотонические
и гипертонические. (№ 1, № 4 bis, №№ 5, 6, 9). Часть источников источников
используется для наружного употребления в ваннах. В 1882 году минеральную
воду из источника Хоргаж наградили медалью в Триешть.
- Мягкий биоклимат. Озонированный, ионизированный воздух, насыщенный
отрицательно заряженными ионами. Озонированный воздух с Долины Фей -
отличное лекарство от стресса.
На данном этапе курорт обладает хорошей отельной базой. В 2007 году на
курорте был открыт комфортабельный отель Clermont 4* с лечебной базой и
закрытым бассейном. В 2006 году была произведена модернизация лечебной базы
отеля Capriore 3* и введен в действие закрытый бассейн. На данный момент
отель(декабрь 2008 г.) Capriore закрыт на реконструкцию до 2010 года и после
реконструкции откроется по более высокой категории.

Расположение Ковасна небольшой курортный городок в Трансильвании, расположенный в


живописном месте в южной части Восточных Карпат на высоте 550-600 м, на
расстоянии 250 км от Бухареста, 60 км от Брашова, 35 км от Святого Георгия, 19
км от Тыргу Секуеск, 120 км от Бакеу, 225 км от Тыргу Муреш.
По переписи 2002 года население городка составляло 11 369 жителей,
преимущественно венгры(66,4 %). Город Ковасна находится в области Ковасна, с
областным центром в г. Sfantu Gheorghe.
По популярности румынских курортов в Венгрии Ковасна стоит на втором месте.
Город Ковасна часто называют городом 1000 источников, но главную славу курорт
снискал себе как курорт для лечения сердечно-сосудистых заболеваний.

Лечение - Сердечно-сосудистые. инфаркт миокарда, кардиопатия искемика, митральная


недостаточность, гипертония, варикозное расширение вен
- Желудочно-кишечные (хронические гастриты, с повышенной кислотностью,
хронические язвы желудка и двенадцатиперстной кишки)
- Заболевания печени и желчных путей
- Импотентность
- Неврозы
- Заболевания кожи

Numeroase izvoare (in jur de 1.000) cu apa minerala carbogazoasa, bicarbonata, sau continand
diversi compusi ai fierului, iodului, bromului sau clorului sunt recomandate in tratamentul
bolilor carrdiovasculare ( infarctul miocardic, nu mai devreme de trei luni dupa iesirea din
spital, cardiopatie ischemica, insuficienta aortica, hipertensiune arteriala, refacere dupa flebita
superficiala sau profunda, varicose ulcers, valvulopatii operate) disfunctii hepatobiliare
(disfunctii ale bilei, colecistite cronice fara calcule, refaceri dupa operatii la ficat, pancreatita
cronica), boli digestive (gastrite cronice hiperacide, ulcere cronice gastrice sau duodenale) si
boli asociate (obezitate cu complicatii cardiovasculare, nevroze respiratorii, nevroze astenice,
etc.).

Oportunitati de tratament sunt oferite de facilitatile pentru bai cu apa calda carbogazoasa,
mofete, izvoare pentru cura interna, instalatii pentru electro-, kineto- si hidroterapie, aerosoli si
inhalatii, gimnastica. Statiunea dispune de un spital pentru boli cardiovasculare si doua sanatorii
pentru copii spacializate in tratarea sechelelor aparute in urma hepatitei. Statie e imbuteliere a
apei minerale.

Бэиле Феликс

Описание курорта Термальные радоновые воды температурой 32-49 С, с общей минерализацией


1 г/л. С точки зрения химического состава, минеральные термальные воды -
бикарбонатные, сульфатные, кальциевые, натриевые, серные, олигоминеральные;
Сапропелевые грязи
Используются для обертываний и грязевых ванн.
Есть минеральные источники, используемые для питья, но точного их описания и
методики применения на данном этапе нет.

Расположение Бэйле Феликс - крупнейший курорт Румынии расположен на северо-западе страны


в холмистой зоне, в 9 км от города Орадя и в 22 км от пограничного пункта с
Венгрией Борш на высоте 140 м над уровнем моря в уезде Бихор. Расстояния от
аэропортов Румынии: 260 км от Сибиу, 265 км от Тыргу Муреш, 590 км от
Бухареста.
Климат в Бэиле Феликс мягкий, континентальный, среднесуточная температура в
июле +21,3 С, а в январе :-2,1 С.

Лечение Опорно-двигательный аппарат: воспалительные ревматические заболевания


(полиартрит, спондилит); дегенеративные (деструктивные) ревматические
заболевания (шейный спондилез, спинной спондилез, поясничный спондилез,
артроз, полиартроз); суставные ревматические заболевания (тендинозы,
тендомиозы, периартрит лопаточно-плечевого сустава); посттравматические
поражения (суставные боли, состояния после операций на суставах мышечных и
костных, состояния после ушибов, вывихов и переломов);
Невролагические заболевания: центральной и периферической нервной системы
(различные парезы и параличи);Гинекологические заболевания
Сопутствующие заболевания: бронхолегочные заболевания, кожные заболевания
Лечебное оборудование.
Оборудование для ванн и бассейнов с минеральной термальной водой, с
возможностью для кинетотерапии и подводного душа; оборудование для теплых
грязевых аппликаций; оборудование для гинекологического лечения минеральной
термальной водой; оборудование для электро и гидротерапии; оборудование для
аэрозолей и ингаляций; открытые бассейны с термальной водой, некоторые из них
работают постоянно, в не зависимости от времени года; закрытые бассейны; залы
лечебной гимнастики; лечебный массаж; сауна.

Bogata in izvoare de ape minerale termale (20-48°C), oligotermale, radioactive, continand sulf,
calciu, sodiu, descoperite la inceputul mileniului. Namol sapropelic fosil.
Renumita prin efectul binefacator al apelor sale in calmarea durerilor articulare si musculare si a
nevralgiilor reumatice, statiunea este recomandata in tratamentul bolilor reumatismale
inflamatorii (poliartrita, spondiloza reumatoida, urmari ale unui reumatism articular grav), al
bolilor degenerative (spondiloza, artroza, poliartroza, sciatica lombara), si al diartrozelor
(tendonita, tendomiotita, periartrita scapulohumerala, etc.) al bolilor sistemului nervos central si
periferic (semipareze, parapareze, etc.), al bolilor ginecologice (metrosalpingita cronica,
dereglari minore pubertale si de menopauza), al starilor post-traumatismale (urmare unor operatii
ale articulatiilor, oaselor si muschilor, urmare unor fracturi, entorse si luxatii etc.), al dereglarilor
endocrine etc.

Statiunea beneficiaza de baze de tratament moderne, avand toate dotarile necesare pentru bai in
cada sau bazin cu ape minerale, kinetoterapie in bazine cu apa minerala termala, impachetari cu
namol cald, fizioterapie, inhalatii si aerosoli etc., care permit un tratament eficient chiar si in
anotimpurile reci. Exista aici numeroase sali de gimnastica, sauna, bazine de inot etc.

Priveliste Hotelul "Nufarul"

BAILE TUSNAD

Описание курорта Минеральная вода (газированная, хлоросодовая, бикарбонатная)


№ 1 Stanescu, № 1 bis,№ 2 № 3 Mikes, № 4 Apor, № 5 Rudy
Термальные воды.
мофетта сухие углекислые ванны)
Мягкий биоклимат (субальпийский, заряженный отрицательными ионами.
Средняя влажность воздуха 80 %

Расположение Рекомендован для любого времени года.


Курорт Тушнад расположен на западном склоне Восточных Карпат между
вершинам Карпат на высоте 650 м над уровнем моря на берегу озера Чукаш на
расстоянии 32 км от Меркурия Чук, 37 км от Светого Георгия, 67 км от Брашова,
236 км от Тыргу Муреш, 180 км от Бакеу.
Курорт расположен одновременно на берегу реки Олт и озера Чукаш.
За пейзажи редкой красоты, озонированный воздух и эффективное лечение
курорт Тушнад был всенародно назван "Жемчужина Трансильвании".

Лечение Показан для лечения нервной системы, сердечнососудистых заболеваний


(митральная недостаточность, расширение вен, артриты, венозная
недостаточность после флебитов), пищеварительного тракта, нарушений обмена
веществ, эндокринных заболеваний (гиперщитовидная железа в легкой форме,
недостаточность парощитовидной железы, почечная недостаточность), мочевых
путей, опорно-двигательного аппарата. Основные природные факторы:
минеральные и термальные воды - железосодержащие, хлоросодержашие,
бикарбонатные, содовые, углекислые, гипотонические, мезотермальные,
бромосодержащие гипотонические и изотонические; мофеты и горный
укрепляющий биоклимат. Температура минеральных и термальных вод от 8 до 57
С.

• заболевания пищеварения (хронический гастродуоденит, язва желудка,


язва двенадцатиперстной кишки, хронические заболевания желчного
пузыря и желчевыводящих путей, хронический гепатит);
• болезни эндокринной системы (гипертиреоз, гипотиреоз, Базедова
болезнь);
• нарушения обмена веществ (сахарный диабет, ожирение);
• заболевания почек и мочевыводящих путей (литиаз мочевой);
• опорно-двигательный аппарат;
• сердечно-сосудистые кроме зимнего периода(не работает мофетта):
хроническая ишемическая болезнь сердца, хронические осложнения после
сердечного приступа и мин. 3-х месяцев после выписки, гипертония,
болезнь клапана сердца формы компенсации, заболевания
периферических артерий, либо хронические венозные заболевания, лица
с факторами риска развития сердечно-сосудистых заболеваний;
• заболевания нервной системы (осложнения после инсульта, астенические
неврозы);
• бронхолегочные заболевания;

• профессиональные заболевания

Statiune cu sezon permanent, cu numeroase izvoare de ape minerale (cunoscute inca de la


inceputul secolului al XIX-lea, dar inaugurata abia in anul 1860): ape minerale bicarbonatate,
carbonate, clorate, sodice, magneziene, feruginoase, calcice si ape mezotermale folosite intr-un
bazin in aer liber. Statiunea este recomandata pentru tratamentul bolilor sistemului nervos central
(nevroza astenica, stari astenice secundare, stres fizic si intelectual), al bolilor cardiovasculare
(infarct miocardic, hipertensiune, arteriopatie periferica, stari postflebite, varice), al bolilor
sistemului urinar (litiaza renala, inflamatii) si al unor boli inrudite (boli digestive, endocrine,
ginecologice etc.). Posibilitati moderne de tratament: bai cu ape minerale carbonatate, bai
galvanice, impachetari cu parafine, instalatii pentru electroterapie, sali de gimnastica, mofete
(emanatii naturale de bioxid de carbon) cu incaperi pentru inhalatii de bioxid de carbon. La trei
ore distanta de mers pe jos se afla Lacul Sfanta Ana - singurul lac vulcanic din Romania, la o
altitudine de 950 m.

Vedere de pe Stânca Soimilor Lacul Ciucas Lacul Sfanta Ana

Bazna
Описание курорта Минеральные воды хлористонатриевые, йодистые, бромистые,
концентрированные, обладающие общей минерализацией от 17,1- до 74.5 г/л. Для
ванн применяют соленые минеральные воды йодированные. Грязь Базны
используют при температуре +42 +45 градусов.
Соль Базны и терапевтическая грязь реализуются через аптеки. Летом на берегу
соленых озер в воздухе высокое содержание аэрозолей с терапевтическим
эффектом.

Расположение Бальнеологический курорт находится в жудеце Сибиу на высоте 321 м, в центре


Подишулуй Тырнавелор, между реками Тырнава Микэ и Тырнава Маре.
Расположен он на холмистой местности, покрытой лесами, виноградниками и
фруктовыми деревьями, в 17 км от города Медиаш, в 53 км от Сигишоара и в 72 км
от Сибиу.
Климат. Умеренно - континентальный, характерный для холмистой местности.
Средняя температура в январе -4 градуса Цельсия, а в июле +20 градусов
Цельсия. Относительная влажность воздуха 80 %. Курорт защищен от ветров, так
как окружен холмами.

Лечение Дегенеративные ревматические заболевания (шейный спондилез, спондилез


поясничного и грудного отдела, артрозы, полиартрозы); воспалительные
ревматические заболевания (аллергические состояния после острого переменного
суставного ревматизма или после очагового поражения); посттравматические
поражения (суставные боли, состояния после операций на мышечных и костных
суставах, состояния после ушибов, вывихов и переломов, посттравматические
артрозы); заболевания двигательного аппарата ревматического характера
(спондилезы всех видов, коксартроз, гонортроз (артроз коленного сустава),
тендинозы, тендомиозы, тендопериостозы, периартрит лопаточно-плечевого
сустава, паникулезы, фиброзиты, скапулярный периартрит, подагра); заболевания
ЛОР (хронический ринофарингит, атрофические ларингиты); заболевания
периферической нервной системы (посттравматические парезы и параличи,
расстройства периферической нервной системы, полиневриты, осложнения после
полиневропатии, полирадикулоневропатии, осложнения после полиомиелита);
гинекологические заболевания (овариальная недостаточность, цервициты,
хронические метроанекситы, вторичное бесплодие); ассоциированные
заболевания (оториноларингологические, эндокринные заболевания,
профессиональная патология).
Природная терапия (аромотерапия, фитотерапия, диетотерапия, гемотерапия,
гомеотерапия, психотерапия, кинетотерапия, масотерапия, мелотерапия,
хиротерапия).
Оборудования для лечения.
Установки для теплых ванн с минеральной водой, с грязью; грязелечение,
комплексные установки для электро и гидротерапии; зал для лечебной
гимнастики, лечебный массаж.

SOVATA
Описание курорта · соленая вода озера Урсу;
· сапропелевые грязи;
· соляные шахты;
· озонированный, ионизированный воздух (500 м над уровнем моря);
· мягкий биоклимат.

Расположение Курорт Совата расположен в центре Трансильвании, в Карпатах на высоте около


500 метров над уровнем моря, в 60 км от города Тыргу Муреш. Это область
компактного проживания венгров, известная своей развитой культурой.
Курорт известен благодаря природной и терапевтической ценности соленого
гелиотермального озера Урсу.
Добывание соли и использование соленых озер в лечебных целях в этих краях
началось еще со стародавних времен. Начиная с 17 века, озера Соваты становятся
все более популярными за пределами Румынии.
Курорт Совата в настоящее время располагает пятью солеными озерами: Урсу,
Алуниш, Черное, Красное и Зеленое.
Местное население называет озеро Урсу «Мертвым морем Трансильвании»

Лечение 1.Гинекология ( бесплодие в том числе),


2. Заболевания опорно-двигательного аппарата.

Renumele Sovatei se datoreaza lacurilor Ursu (46.000 m2), Alunis (9.000 m2), Verde
(5.000m2), Negru, Rosu, Mierlei si Serpilor, cu ape clorate (cu concentratie mare- de la 40 la
250 gr/litru) si sodice, prezentand fenomene heliotermale (vara, temperatura apei variaza in
functie de acumularea caldurii solare in apa sarata, apa calda fiind protejata de un strat de apa
proaspata provenita din raulete, care nu se amesteca cu apa sarata, ci se mentine la suprafata,
actionand ca un izolator termic). Acest lucru face ca vara temperatura Lacului Ursu (18,4 m
adancime), cel mai mare lac heliotermal, sa varieze intre 10-20°C la suprafata, 30-40°C la
adancimea de 1 m, si 40-60°C la adancimea de 1,5 m.

Statiunea este indicata in principal pentru tratamentul bolilor ginecologice (insuficienta ovariana,
cervicita cronica, metrosalpingita cronica, sterilitate) dar si pentru afectiuni degenerative,
inflamatorii si reumatismale (spondiloza cervicala, dorsala si lombara, artroza, poliartroza, dureri
articulare, tendinite, tendimiozita, poliartrita scapulohumerala), stari posttraumatismale (dupa
operatii vindecate la articulatii, muschi, oase, dupa luxatii si entorse), pentru boli ale sistemului
nervos periferic (pareze usoare, sechele ale poliomielitei, polinevrite), tulburari endocrine
(hipotiroidie, urmare unui tratament endocrinologic), boli cardiovasculare (ulceratii,
acrocianoza).

Statiunea Sovata beneficiaza de dotari multiple (pentru bai calde, in cada sau bazin,cu apa
minerala sarata prelevata din lacuri; pentru tratamente ginecologice si impachetari cu namol
cald; bazine pentru kinetoterapie, instalatii pentru electroterapie si hidroterapie; saune; sali de
gimnastica medicala; plaje pe malul Lacului Ursu si Lacului Alunis etc.); conditiile de cazare
sunt excelente (hoteluri cum ar fi "Sovata", "Bradet", "Alunis", "Faget", "Caprioara", beneficiind
in unele cazuri de baza de tratament proprie, vile, hanuri, moteluri si cabane). Posibilitatile de
recreare si de practicare a sportului sunt de asemenea numeroase (un club cu sala pentru jocuri
mecanice, sala de lectura, cinematograf, bazine acoperite, discoteci, popicarie, excursii la Dealul
Saca si la Varful Cireselu etc.).

Калиманешть-Качулата
Описание курорта Бальнео-туристический курорт международного и национального значения
находится у подножья Южных Карпат, на берегу реки Олт, в низменности Жиблеа-
Бериславешть, на высоте 280 метров.
Источники курорта известны со времен дакков и римлян. В северной части
курорта можно и по сей день наблюдать остатки терм, построенных во времена
римского императора Адриана (117-138), в которых использовались серные
термальные воды.
На протяжении всего времени сюда приезжали лечиться от различных болезней
многие известные личности: Матей Басараб, правитель Румынского государства
(1632-1654), Александр Голеску-Албул, революционер 1848 года, Михаил
Когэльничану (премьер-министр 1863-1865), Наполеон Третий, император
Франции (1852-1870), Эмиль Луберт, президент Франции (1899-1906), в 1912
австро-венгерский эрцгерцог Леопольд Сальватор, осмотрев Калиманешть-
Качулата, остался настолько впечатлен увиденным, что попрощался следующими
словами: «Я вернусь сюда, как можно скорее и надеюсь, что абсолютным
монархом».
Минеральные воды этого курорта были оценены наградами на международных
выставках в Вене 1873 и Брюсселе 1893 годах, где источник Качулата №1 был
удостоен Высшей премии и золотой медали. В 1975 бальнеокурорт Калиманешть-
Качулата был награжден Орденом труда первой степени.
Минеральные источники находятся в соответствующих районах местности:
Калиманешть, Качулата, Козия и Пауша.

Расположение Курорт располагает умеренно континентальным климатом, без резких скачков


температуры.
Средняя годовая температура – + 9,7 С, летом среднесуточная температура + 19
С. Влажность воздуха колеблется от 56,9 % до 66%.
Направление ветра на курорте – в сторону долины Олт (север-юг). Летом –
приятный горный бриз.
Гидрология – Основным течением воды является река Олт, к которой примыкают
источники, составляющие гордость курорта.
Местные источники – Пауша и Сэлэтрукул с левой стороны реки Олт, Путуроаса,
Качулата и Калиманешть – с правой.

Лечение На этом курорте проводится лечение:


1.Заболевания почек и мочевыводящих путей: литиаз (камнеобразование),
хронические воспаления мочевыводящих путей (пиелит, пиелонефрит, цистит),
гломерулонефрит, альбуминурия простая.
Источники: Калиманешть 7 и 14, Качулата 1 и 2; Козия 2,3 и 4; Пауша 1 и 2.
2. Желудочно-кишечные заболевания: гастрит с повышенной и пониженной
кислотностью, язвы, дуодениты, осложнения после операций на желудок (язвы),
диспепсия гастрогенная, колиты, осложнения после гепатита, дискинезия,
холецистит, литиаз, осложнения после холецистотомии.
Источники: Калиманешть 4,5,6,7,8,14; Качулата 1 и 2; Козия 2,3 и 4; Пауша 1 и 2.

3. Заболевания опорно-двигательного аппарата: ревматические заболевания


воспалительного характера: спондилиты, ревматические полиартриты, ревматизм:
артрозы, спондилезы, дископатия; периартрит плечелопаточный, тендинит;
посттравматические осложнения. Назначается: Калиманешть скважина 1007,
Качулата скважины 1004 и 1006; Козия скважины 1, 5 и 1008.
4. Метаболические заболевания: подагра, сахарный диабет, ожирение
Источники: Калиманешть 7 и 14, Качулата 1 и 2, Козия 2,3 и 4; Пауша 1 и 2
5. Дерматологические заболевания: псориаз, экзема, аллергии
Источники: Калиманешть 8, Качулата 1, Козия 3 и 4; Пауша 1 и 2 и серные
минеральные ванны
6.Заболевания дыхательных путей и легких: синусит, ринит, ларингит, бронхит,
бронхиальная астма.
Рекомендованы аэрозоли с серосодержащими водами из источников: Калиманешть
8, Качулата 1 и 2, Козия 2,3 и 4; Пауша 1 и2.
7. Профессиональные заболевания: сатурнизм (силикоз).
Источник Качулата 1
8. Заболевания периферической нервной системы:
Рекомендованы серосодержащие ванны.
9. Сердечно-сосудистые заболевания:
Артериальное давление 1 и 2 стадии, без сопутствующих заболеваний, которые
противопоказаны лечению натуральными факторами, вальвулит, артериит.
Рекомендованы серосодержащие ванны.
Лечение водой из минеральных источников сочетается с электропроцедурами,
гидротерапией, массажем, акупунктурой, гериатрией, медицинской гимнастикой,
аэрозолями, пульверизацией, вагинальными орошениями.
Оборудование и лечебные процедуры:
- бюветы с минеральной водой для внешнего лечения;
- оборудования для ванн с минеральной водой;
- бассейны с термальной водой для кинетотерапии;
- оборудование для гидротерапии: травяные ванны, душ Шарко, подводный душ,
гальванические ванны, душ-массаж;
- парафинообертывание;
- ингаляции;
- оборудование для аэрозолетерапии;
- оборудование для электротерапии;
- зал для медицинской гимнастики;
- сауна;
- купальня с сульфатной водой, на открытом воздухе, для ревматических
заболеваний
- лаборатория для функциональных тестов;
- медицинские кабинеты

На курорте Калиманешть-Качулата функционирует клиническое отделение


Института физической медицины, бальнеологии и восстановления Бухареста,
клиническая база спецкафедры Университета медицины и фармацевтики «Кароль
Давила» Бухареста.

Источники Источник Козия 1


Температура воды: 35 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, иодная, хлоридно-натриевая, термальная.
Терапевтические показания: Внешнее применение: посттравматические
осложнения, остеопороз, переломы, периоститы, полуанкилозы, артрозы,
спондилезы, хронические артриты и полиартриты, миозиты, фибромиозиты,
радикулиты, невриты, полиневриты, посттравматические осложнения
периферической нервной системы, осложнения после воспалений гениталий,
дерматиты, сыпь

Источник Козия 2
Температура воды: 12 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, бикарбонатная, хлоридно-натриевая.
Терапевтические показания: внутреннее применение: диурезы, нефриты,
альбуминурии, аллергические заболевания.

Источник Козия 3
Температура воды: 24 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, иодная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания:
Повышенное содержание йода ограничивает терапевтические показания по
использованию воды для внешнего применения: хронический ревматизм,
заболевания периферической нервной системы
Внутреннее применение: хронические гастродуодениты, послеоперационные
осложнения на желудок, хронический холецистит, литиаз. Также можно
использовать для полоскания при хроническом фарингите в качестве аэрозолей
при хроническом бронхите.

Источник Козия 4
Температура воды: 24 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, иодная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания:
Внешнее применение:
Посттравматические артрозы, посттравматические отеки, тромбофлебиты,
альгодистрофия нейрорефлекторная, ущемления периферических нервов
- предартрозные состояния, спондилез, коксартрозы, гонартрозы
- токсические полиневриты, полирадикулонейропатия
- поствоспалительные состояния
- дерматозы

Внутреннее применение:
Показан при хронических гастритах
Противопоказан при язвенных заболеваниях и гиперацидных гастродуоденитах:
- хронические энтероколиты
- хронический холецистит
- осложнения после операций на желчные пути
Не применяется при хроническом гепатите
Лечебное действие состоит в выводе через мочу повышенного количества мочевой
кислоты.

Источник Козия 5 Температура воды 45 С


Температура воздуха 12 С
Характеристки воды: серная, иодная, хлоридно-натриевая, гипертермальная
Терапевтические показания:
Внешнее применение
1)Заболевания опорно-двигательного аппарата
- артрозы, полиартриты, полиартрозы, спондилезы (кроме случаев обострения)
- ревматологические полиартриты (через 4-6 месяцев после последнего
обострения)
- спондилит (через 4-6 месяцев после последнего обострения)
- вторичный ревматизм после инфекционных заболеваний (через 4-6 недель после
последнего обострения)
- периартриты, тендиниты, бурситы, миозиты (в хронической, не обостренной
стадии)
- осложнения после переломов.
- мышечная гипотрофия (после бездействия от нахождения в гипсе)
- посттравматические осложнения
- периоститы, эпифизиты
2) Заболевания периферической нервной системы
- радикулиты, невриты, полиневриты, невралгия
- осложнения после парезов, параличей после полиомиелита
- посттравматические осложнения периферической нервной системы

Внутреннее применение:
- хронические гастродуодениты

Не рекомендуется при язвенных заболеваниях


- расстройство желудка
- диспепсия
- желчная дискинезия: хронический холецистит
- желчный литиаз; осложнения после операций на желчные пути

Не применяется при хроническим гепатите.


- аллергозы пищеварительного тракта
- энтероренальный синдром
- литиаз мочевой, мочевые инфекции
- диатез мочевыводящих путей (подагра)

Используется в форме аэрозолей и распылителей


- хронические риниты и фарингиты
- хронические катары
- хронические бронхиты

Источник 2021 Козия


Температура воды: 42 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, хлоридная, гипертермальная
Терапевтические показания
Внешнее применение:
- хронический ревматизм
- мышечно-артикулярные осложнения после травм
- заболевания периферической нервной системы

Источник Пауша 1
Температура воды: 11 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, бикарбонатная, хлоридно-натриевая, слабо
кальциевая, слабо магниевая
Терапевтические показания: вода может быть использована для внутреннего
применении:
- хронические энтероколиты
- заболевания, связанные с холерезом
- заболевания, связанные с диурезом

Источник Пауша 2
Температура воды: 12 С
Температура воздуха: 12 С
Характеристики воды: серная, хлоридно-натриевая, бикарбонатная, слабо
магниевая
Терапевтические показания:
Внешнее применение: хронические гастриты с гипокислотностью, хронические
холециститы, желчная дискинезия, осложнения после операций на печень,
урологические заболевания, литиаз, мочевые инфекции хронические,
хронические пиелоциститы, хронические запоры
Противопоказания: кардиоренальные заболевания

Источник Качулата 2
Характеристики воды: хлоридно-натриевая, бикарбонатная
Терапевтические показания:
Внутреннее применение (питьевая вода)
- неврологические заболевания, кожные: хронические циститы, ренальный
литиаз, хронический гастрит с пониженной кислотностью.
- хронические энтероколиты.

Источник Качулата 1
Температура воды: 12 С
Температура воздуха: 11 С
Характеристики воды: серная, хлоридно-натриевая, слабо кальциевая.
Этот источник оказывает прекрасное воздействие на гастрическую и желчные
секреции, стабилизирует уровень гликогена в печени и понижает уровень
гликозурии и глицемии, имеет противоаллергенное действие.
Показан при гастрических диспепсиях и хронических гастритах, простых и
литиазных гепатитах и холециститах, при лечении диуреза, при простых
нефритах, при уринарных литиазах, при пиелитах и пиелонефритах, гликозурии.
Противопоказания: гастрическая и дуоденальная язва, гастриты

Источник Калиманешть 4
Температура воды – 10 С
Температура воздуха – 12 С
Характеристики воды – серная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания
Внутреннее применение
- хронические энтероколиты
- заболевания, связанные с холерезом
- заболевания, связанные с диурезом

Источник Калиманешть 5
Температура воды – 10 С
Температура воздуха – 12 С
Характеристики воды – серная, бромная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания
Вода может быть использована для внешнего применения при следующих
заболеваниях:
- хронический ревматизм
- мышечно-артикулярные осложнения после травм
- заболевания периферической нервной системы

Источник Калиманешть 6
Температура воды 8 С
Температура воздуха 12 С
Характеристики воды – серная, олигоминеральная
Терапевтические показания
Внутреннее применение
- хронические энтероколиты
- заболевания, связанные с холерезом
- заболевания, связанные с диурезом

Источник Калиманешть 8
Температура воды – 11 С
Температура воздуха – 12 С
Характеристики воды – серная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания
Внешнее применение
- хронический ревматизм
- мышечно-артикулярные осложнения после травм
- заболевания периферической нервной системы

Внутреннее применение
- хронические гастриты с гипоацидностью
- холецистоапатия и урологические заболевания

Источник Калиманешть 9+10+12+12 бис


Температура воды – 10 С
Температура воздуха – 12 С
Характеристики воды – серная, бромная, хлоридно-натриевая
Терапевтические показания
Внешнее применение
- хронический ревматизм
- мышечно-артикулярные осложнения после травм
- заболевания периферической нервной системы

Источник Калиманешть 14
Температура воды – 12 С
Температура воздуха – 12 С
Характеристики воды – серная, олигоминеральная
Терапевтические показания
Внутреннее применение
Количественно растет гастрическая секреция, снижая кислотность желудочного
сока.
Умеренно повышается желчная секреция. Показана при гастрических диспепсиях
и хронических гастритах; при хронических гепатохолециститах, при лечении
диурезов, при диатезах, при подагре, при рено-уретральных заболеваниях.

Factorii de cura naturala sunt reprezentati de clima protectoare si izvoarele (descoperite in 1827)
de ape minerale sulfuroase, clorate, bromate, cu sodiu, calciu, magneziu, in principal hipotonice,
cu concentratie, compozitie chimica si temperatura variabile (mineralizare intre 0.5 si 11.5 gr/l;
atermale, mezotermale 41°C, si hipertermale= 49.5°C).

Statiunea este indicata in tratamentul bolilor digestive (gastrita cronica cu hipoaciditate,


constipatie cronica, colita cronica), al bolilor hepatobiliare (dischinezie biliara, colicistita cronica
care prezinta sau nu calculi, hepatita cronica, pancreatita cronica, starii postoperatorii in bolile
ficatului), boli ale sistemului renal si urinar (litiaza la rinichi, pielonefrita cronica a aparatului
digestiv, infectii urinare), tulburari metabolice si nutritionale (diabet melitus, stari hiperuremice,
obezitate), in afectiuni respiratorii (bronsita, traheobronsita cronica), in boli ale sistemului nervos
periferic (pareza, sechele ale poliomielitei), stari reumatismale (spondiloza, artroza, poliartroza,
tendinita), stari posttraumatismale (dupa entorse, luxatii si fracturi), boli ginecologice (sindrom
ovarian cauzat de menopauza), boli O.R.L. (rinosinuzita cronica, laringita cronica alergica etc.),
boli dermatologice, cardiovasculare si de alta natura.

BORSEC
Oras situat in nord-estul Romaniei (Judetul Harghita), in depresiunea intramontana cu acelasi
nume din Carpatii Orientali, inconjurata de Muntii Bistrita, Muntii Calimani, Muntii Giurgeu si
Muntii Ceahlau, altitudine 900 m, la 27 km nord-est de gara Toplita, avand o populatie de 3.242
locuitori (l iulie 1991). Clima subalpina rece ( temperatura medie l5°C in luna iulie; temperatura
medie - 7°C in luna ianuarie). Vant slab. Temperatura medie anuala de 5°C. Precipitatii
moderate (700-750 mm anual).

O veche statiune (cunoscuta din 1804), deschisa tot timpul anului, cu numeroase izvoare de ape
minerale carbo-gazoase, sau continand calciu, magneziu. Aceste ape sunt cunoscute pentru
efectul lor benefic inca din a doua jumatate a secolului al XVI-lea. Efectele terapeutice ale
acestor izvoare de ape minerale au fost recunoscute pe plan international. Apele minerale au
primit medalia Targului International de la Viena (1873), medalia de argint si diploma de onoare
la expozitiile organizate in 1876 la Berlin si respectiv, Trieste, diploma de onoare a Expozitiei de
la Paris (1878).

Statiunea Borsec este recomandata in tratamentul bolilor cardiovasculare ( insuficienta mitrala


compensatorie si insuficienta cardiaca, hipertensiune, varice), al bolilor endocrine (hipertiroidie,
boala Basedow, starea de prepubertate la copii supraponderali), dischinezie biliara, boli digestive
(gastrita cronica hipoacida, constipatie cronica, colita cronica nespecifica), colicistita cronica
necalcaroasa, tulburari renale si ale aparatului urinar, nevroza astenica, boli dermatologice,
metabolice si de nutritie, etc. Expertii sunt de acord ca Borsecul are o clima care exercita asupra
organismului o actiune de stimulare a poftei de mancare si a castigului de vitamine, o actiune de
normalizare a metabolismului, confera o resistenta sporita la boala si o refacere rapida a conditiei
fizice si intelectuale. Instalatii pentru bai fierbinti in cada sau bazine acoperite cu ape minerale
carbonate, izvoare de ape minerale pentru cura interna, aparatura pentru electroterapie si
hidroterapie, instalatii pentru bai cu ierburi, impachetari cu parafina, sali de gimnastica. Avand in
vedere gustul sau placut acidulat, care-si pastreaza calitatile terapeutice, apa minerala Borsec
este imbuteliata de APEMIN Borsec.

Statiunea ofera largi posibilitati de petrecere a timpului liber (carari de munte neumblate,
terenuri de sport, sali de cinema, piste de schi si sanius , etc.).

Priveliste Vile

BAILE OLANESTI
Baile Olanesti, localitate aflata in partea central-sudica a Romaniei (Judetul Valcea), pe raul
Olanesti (afluent al Oltului), in depresiunea sub-carpatica a Olanestilor, altitudine 430-475 m, la
18 km nord-vest de Ramnicu Valcea (resedinta Judetului Valcea); 4.820 locuitori (la data de 1
iulie 1991). Clima favorabila, cu ierni blande (temperatura medie in ianuarie este de -2,5°C) si
veri racoroase (temperatura medie in iulie este de 21°C). Temperatura medie anuala este de
8,5°C. Regim pluvionar moderat: 750 mm anual; vant slab. Aer ozonat datorat padurilor din jur.

Statiunea functioneaza in regim permanent si are izvoare de ape minerale sulfuroase, clorate,
slab iodate, continand brom, sodiu, calciu si magneziu in concentratii diferite (oligominerale,
hipotonice, izotonice, hipertonice). Acestea sunt cunoscute inca din secolul al XVIII-lea. Apele
minerale au fost testate chimic pentru prima data in 1830. In 1873, la Expozitia internationala de
la Viena, li s-a conferit medalia de aur.

Apele minerale de la Baile Olanesti provenind de la mai mult de 30 de izvoare se recomanda


pentru cura interna in tratamentul bolilor cronice ale rinichilor si ale aparatului urinar (litiaza
biliara, pielonefrita cronica, glomerulonefrite cronice), al bolilor aparatului digestiv (gastrita
hipoacida, dischinezie biliara, colicistita cronica, hepatita cronica etc.), tulburari metabolice si
nutritionale (diabet melitus, obezitate etc.), tulburari respiratorii (pneumopatie microbiala si
virala, astma alergica, bronsita etc.), boli dermatologice (ihtisis incipient, eczema cronica si
spuzeala, neurodermatite, acnee etc.) si boli ORL (laringita, alergie nazala si sinuzala), boli
inrudite (dureri reumatismale degenerative si diartritice, nevroza astenica, tulburari endocrine
etc.). Statiunea beneficiaza de instalatii pentru bai calde in cada cu ape minerale, pentru
electroterapie si hidroterapie, de sali de gimnastica etc. Exista un numar de 24 de izvoare de
unde se poate bea apa minerala.

Monumente: o biserica de lemn datand din 1746, Biserica Sf. Nicolae (1718), case construite in
stil valcean etc.

Complexul balnear
Vedere generala

VATRA DORNEI
Oras in nordul Romaniei (Judetul Suceava), aflat la confluenta raurilor Dorna si Bistrita, in Tara Dornelor,
una dintre cele mai pitoresti depresiuni ale Carpatilor Orientali, la o altitudine de 802-808 m, si la 110 km
sud-vest de Municipiul Suceava. Ambianta este cu atat mai propice cu cat Vatra Dornei este inconjurata de
munti impaduriti: Muntii Giumalau, Muntii Bistrita, Muntii Calimani, Muntii Rodna, Muntii Suhard si Muntii
Obcina Mestecanis; 18. 993 locuitori (la 1 iulie 1991).
Statiune cu sezon permanent, cu clima intramontan-depresionara: vanturi moderate, veri racoroase
(temperatura medie in iulie este de 15,2°C) si ierni friguroase (temperatura medie in ianuarie este de -6°C).
Temperatura medie anuala este de 5,2°C, iar media anuala a precipitatiilor este de 800 mm ( precipitatii
mai abundente se semnaleaza in intervalul mai-august).
Factorii terapeutici sunt datorati unei clime tonifiante, aerului pur, care este lipsit de praf si de particule
alergice si este bogat in aerosoli rasinosi, izvoarelor de ape minerale carbonate, feruginoase, usor
bicarbonatate, sodice, calcice, magneziene, hipotonice, precum si namolului de turba (adus din Poiana
Stampei). Statiunea este benefica indeosebi in tratamentul bolilor cardiovasculare ( dupa un infarct
miocardic, in faza de postconvalescenta, cardiopatie ischemica, insuficienta mitrala si aortica compensata,
insuficienta valvulara, hipertensiune arteriala, varice, sechele dupa flebita, artiopatii periferice datorate
aterosclerozei, nevroza cardiaca, boala lui Raynaud).
Totodata, Vatra Dornei ofera tratament celor suferinzi de boli reumatismale degenerative si diartritice
(spondiloze cervicale, dorsale si lombare, artroza, poliartroza, tendinita, tendimiozita, periartrita
scapulohumerala), celor aflati in stari posttraumatismale (dupa ce au suferit operatii ale muschilor, oaselor,
articulatiilor si s-au vindecat, dupa entorse, luxatii si fracturi), celor acuzand boli ale sistemului nervos
periferic si central (pareze usoare si sechele minore polionevrotice, sechele tarzii dupa semipareza si
parapareza), boli endocrinologice ( tulburari prepubertale la copii hiperreactivi, hipertiroidie benigna si boala
lui Basedow in faza incipienta), boli ginecologice (sindrom ovarian menopauzal), boli respiratorii (nevroza
respiratorie), tulburari nervoase, metabolice si nutritionale, tulburari digestive si de alt tip. Cele doua baze
de tratament aflate in statiune (Hotelul "Caliman" si Complexul Balnear "Dorna") au o capacitate zilnica de
peste 4.500 de proceduri terapeutice: bai calde in cada cu ape minerale, impachetari cu namol si parafina,
electroterapie, hidroterapie, masaj, gimnastica medicala, sauna, mofete artificiale, chinetoterapie. Exista
izvoare speciale pentru cura interna cu apa minerala.
Cazarea in statiune este asigurata in hoteluri, vile si locuinte particulare. Vatra Dornei este un loc ideal de
odihna si petrecere a vacantei, care ofera posibilitati de practicare a alpinismului si a sporturilor de iarna. Un
lift scaun acopera distanta de 3.200 m dintre oras si Dealul Negru (altitudine 1.300 m). Atractii turistice:
parcul natural din centrul statiunii, renumit pentru veveritele care haladuiesc acolo, si pentru concertele
sustinute in sezonul estival de orchestra de alamuri; cabana de pe Dealul Runc; Muzeul vanatorii si stiintelor
naturale; Muzeul etnografic al Bucovinei etc. Agentia de voiaj din localitate organizeaza excursii cu autocarul
pe diferite trasee. Unul dintre cele mai interesante trasee este cel care include vizitarea manastirilor din
Nordul Moldovei (Voronet, 1488; Humor, 1530; Moldovita, 1532; Sucevita, 1581-1601). Toate aceste
manastiri reprezinta monumente unicat ale artei feudale romanesti, cu picturi murale atat interioare cat si
exterioare. Se viziteaza de asemenea alte locuri renumite din punct de vedere etnografic si folcloric.
Pavilionul central Vedere din parc
Gara Bai

MONEASA
Moneasa este o comuna din vestul Romaniei (Judetul Arad), situata pe raul Moneasa, la poalele
Masivului Codru-Moma, altitudine 290 m, la 110 km nord-est de Municipiul Arad; 1,140
locuitori (la 1 iulie 1991). Statiune functionand in regim permanent, cu o clima linistitoare,
moderata, de zona deluroasa. Veri placute (temperatura medie in iulie: 20°C), si ierni blande
(temperatura medie in ianuarie: -1°C). Temperatura anuala medie este de 9,5°C si cantitatea
totala de precipitatii este de cca 1000 mm anual. Aer pronuntat ionizat.

Izvoarele de ape bicarbonatate, continand calciu, magneziu, sodiu, cele oligominerale,


mezotermale (24-32°C) sunt recomandate pentru tratamentul bolilor reumatismale degenerative
(forme simple de spondiloza cervicala, lombara si dorsala), diartroze (periartrita
scapulohumerala), al bolilor sistemului nervos periferic si central (pareza usoara recenta, in curs
de recuperare dupa un tratament specific, sechele ale poliomielitei, anumite forme de semipareza
si parapareza, urmand sfatul medicului), al bolilor ginecologice (dereglari genitale minore
datorate unei nervozitati extreme), al bolilor metabolice si de nutritie (diabet mellitus, obezitate)
etc. Instalatii pentru bai calde in cada cu ape minerale, pentru electroterapie, hidroterapie si
kinetoterapie, bazine in aer liber pentru bai reci cu ape minerale , zone de plaja. Multiple
posibilitati de petrecere a timpului liber (sali de teatru si cinema, bazine cu ape minerale, popice,
plimbari cu barca pe lac, terenuri de sport, excursii la Pestera Liliecilor, la ruinele citadelei
Dezna din secolul al XIII-lea, la cascada Boroaia etc.).

Vedere Hotel "Park"

AMARA
Comuna in SE României (judetul Ialomita), situata in E Câmpiei Române (in Câmpia Baraganului), pe malul
lacului Amara, la 7 km spre NV de municipiul Slobozia (resedinta judetului Ialomita). Apa lacului Amara (156
ha), sarata, continand sulfati, magneziu, bicarbonati si in cantitati mai mici bromuri, dar in special namol
sapropelic cu proprietati terapeutice au dus la dezvoltarea statiunii incepând cu 1900. Clima continental
temperata, cu veri calde, uneori chiar foarte calde (temperatura medie in iulie este in jur de 22°C) si ierni
friguroase (in ianuarie media este sub -3°C), cu vanturi predominant din directia nord-est. Nebulozitatea
este redusa iar precipitatiile scazute mai ales vara.
Statiunea este recomandata in tratamentul bolilor reumatismale degenerative (spondiloza, artroza,
poliartroza) si a bolilor reumatismale inflamatorii (reumatismul articular), bolilor ginecologice
(metrosalpingita cronica, insuficienta ovariana, sterilitate secundara) si a disfunctiilor asociate
(dermatologice, endocrine). Statiunea dispune de facilitati pentru bai calde in cazi si piscine cu apa din lac,
bai calde cu namol si aplicari de namol, plaja pe malul lacului si aplicari de namol rece, bai in lac.