Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMO
Pretende-se analisar a história do termo vulgarização struíram, notadamente a institucionalização da ciência, espe-
científica. Ao fazer uma reflexão sobre o conceito também cíficamente no século XIX no Brasil.
analisa-se sua prática e quais os processos sociais que o con-
ecentemente tem cresci- No caso inglês, a popu- Estados Unidos há o National Science
do na historiografia da larização da ciência passou a ser anali- Board Indicator, fundado em Chicago
ciência estudos sobre sada a partir da abordagem conhecida no 1957, e que vem desenvolvendo pes-
a prática da divulgação ou vulgarização como public understanding of science. quisas sobre as formas de apreensão do
da ciência. Procura-se aqui, relacionar Estes estudos nasceram da preocupação público sobre o processo científico, a
alguns trabalhos produzidos nos últimos dos próprios cientistas sobre o conhe- compreensão dos termos e dos conceitos
anos que norteiam as pesquisa sobre a cimento do público acerca da ciência, científicos e o impacto social de ciência
relação entre público e ciência. A grande e não constituiriam uma disciplina aca- e tecnologia. Os críticos do public un-
parte destes estudos encontrou no con- dêmica convencional, mas um campo derstanding of science afirmam que o li-
texto mundial após 1945 um momento emergente de estudos interdisciplinares. mite desta abordagem está em partir de
propício para seu desenvolvimento. Neste Estes estudos não formariam um modelo um modelo que vê a ciência como algo
período testemunhamos uma maior liga- universalmente aceito, muito menos um “suficiente” e o público “deficiente” em
ção entre ciência e Estado e assistimos corpo estabelecido de seguras teorias. termos de conhecimento (Gross, 1994).
à consolidação do conceito de ciência Ao invés disso, o que existe é “uma ri- A vulgarização científica seria uma via
como força produtiva e estratégica, re- queza de práticas complementares, con- de mão única com a missão de preen-
percutindo na maior preocupação da so- trastantes e ocasionalmente conflitantes” cher a falta de saber dos leigos.
ciedade com os assuntos científicos. (Durant, 1992: 1). Entre alguns dos mais Paralelamente a esses
Em resposta a este qua- conhecidos teóricos desta área, estariam estudos, nos anos 1945-60 foi inaugura-
dro, a comunidade científica, inicialmen- Gerald Holton, autor de The Scientific da nos Estados Unidos a sociologia da
te na Inglaterra, observou a necessidade Imagination: case studies (1978) e John ciência, com ênfase maior às condições
de se colocar à disposição da sociedade Durant, editor da revista Public Unders- culturais e históricas de cada sociedade.
um conhecimento que até então estava tanding of Science, publicada pelo Mu- A partir destas considerações, os autores
fora do alcance do público. Os métodos seu de Ciência de Londres desde os anos de estudos sobre público e ciência procu-
tradicionais de organização e controle de 1990. O processo de vulgarização raram fugir de um modelo de mão úni-
da informação, existentes na época, não científica nos Estados Unidos se asseme- ca e enfatizaram uma compreensão mais
conseguiram resolver de forma com- lha em muito ao caso inglês, conforme dialógica da atividade científica com o
petente o problema do enorme fluxo de demonstrou Steve Miller do University contexto social que engendrou sua respec-
informação. Ainda em 1949, reunidos na College, Londres. Contudo, Miller escla- tiva prática científica. Assim, observa-se
Royal Society, cientistas de áreas como rece que, nos Estados Unidos, o públi- o surgimento de um enfoque dos estudos
física, química e biologia, resolveram as- co-alvo são as crianças e os adolescen- da ciência influenciado por Robert Mer-
sumir o desafio da organização e contro- tes, diferindo da Inglaterra, que visa a ton (Merton, 1974). Para ele, a ciência é
le da informação ( Braga, 1996). atingir principalmente os adultos. Nos “considerada uma instituição social, com
Context and ideas: History of science and public understanding of science in 19th century
Brazil
Moema de Rezende Vergara
SUMMARY
The history behind the Portuguese term “vulgarização cientí- social processes that have led to the construction, in particular
fica”, known in English as public understanding of science, is the institutionalization of science all over the world, and more
reconstructed. The study of the term helps to better analyze the specifically the 19th century in Brazil.
Se pretende analizar la historia del término vulgarización notadamente la institucionalización de la ciencia, específica-
científica. Al hacer una reflexión sobre el concepto también se mente en el siglo XIX en Brasil.
analiza su práctica y los procesos sociales que lo construyeron,