Вы находитесь на странице: 1из 18

15-Termo de Garantia

A DL COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE PRODUTOS ELETRONICOS Manual do Usuário


LTDA garante este aparelho por 180 dias(06 meses),prazo este
superior ao estabelecido no art. 26, inciso II do Cód. De Defesa do
Consumidor, contra defeitos de fabricação ou de componentes,
contados a partir da data da emissão da Nota Fiscal de compra do
mesmo.
Esta garantia limita-se a consertos e rajustes no equipamento por
pessoal técnicoda DL ELETRONICÔS “Digital Life”, não cobrindo a
instalação do aparelho.
Despesas com embalagem e transporte em caso de defeito
correm por conta do cliente.
O conserto do aparelho não prolongará o prazo de garantia estabelecido
neste termo ficando sem efeito sob as seguintes condições :
a) Após o termino do prazo de garantia, contado a partirda
emissão da Nota Fiscal;
b) Por defeitos cuja causa seja agentes da natureza como
descargas atmosféricas, chuvas, inundações, incêndios, etc.;
c) Por defeitos cuja causa sejam quedas, pancadas, riscos ou
V5
qualquer outro acidente de ordem física;
d) Por violação do equipamento ou tentativa de conseto por
pessoa não autorizada.

Produto:

Modelo:

Nº da Nota Fiscal:
Data da Compra:
Propietário:
Vendedor:
Nº de série:
Re v0 1 0 4/0 1 /2 0 0 8

Este termo de garantia não pode ser reproduzido.


Válido com o carimbo da loja.
ÍNDICE
1 -Localização dos controles............................................... 2
2 - Carga e Bateria............................................................. 3
3 - Instalando e ligando seu Mp3.......................................... 4
4 - Operações Básicas....................................................... 7
4.0 - Volume............................................................. 7
4.1 - Vídeo (Movie)................................................... 7
4.2 - Música............................................................. 9
4.2.1 - Funções Avançadas de Músicas............. 9
4.3 - FM................................................................... 11
4.4 - Gravar.............................................................. 13
4.5 - Voz................................................................... 14
4.6 - Photo Browse.................................................... 15 DL COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA
4.7 - Ebook............................................................... 16 CNPJ: 06.940.544/0001-10
4.8 - Sistema............................................................ 18
4.9 - Game............................................................... 22 Avenida Dr. Delfim Moreira, nº400 - Centro
5 - Instalação dos softwares................................................ 22 Santa Rita do Sapucaí - Minas Gerais - 37540-000
5.1 - Funções do software.......................................... 23
5.2 - Ouvindo seu arquivos em .ACT............................
Tel.: (035) 3473-0220 / Fax: (035)3473-0228
28
6 - Transferência de Arquivos e Formatação......................... 29
7 - Acessando Arquivos e Funções ...................................... 30 São Paulo : (011) 4063 - 6980
8 - Problemas e Soluções................................................... 31 Rio de Janeiro: (021) 4063 5980
9 - Recomendações........................................................... 32
10 - Informações Adicionais................................................ 33
11 - Termo de Garantia....................................................... Visite nosso Site:
35
Apresentação
Este manual do usuário contém instruções de operações para que você
WWW.DLELETRONICOS.COM.BR
possa aproveitar ao máximo seu Mp3 Player .
Contato via e-mail:
Leia atentamente todas as informações antes de utilizar o produto.

Simples de utilizar, basta conectá-lo a entrada USB de seu PC. Você sac@dleletronicos.com.br
poderá usá-lo para transportar seus arquivos, programas, ouvir suas suporte@dleletronicos.com.br
músicas preferidas em Mp3 e WMA e assistir seus vídeos em AMV suporte2@dleletronicos.com.br
(Convertidos através do software disponível em nosso site ).

WWW.DLELETRONICOS.COM.BR
1 34
7 - O MP3 Player apresenta uma memória total inferior ao normal
Causa e solução:
Visor
Importante: O aparelho usa aproximadamente de 10 a 30MB para sua
NÍVEL DA PILHA configuração interna. Sendo assim a memória disponível do aparelho
PLAY/PAUSE será menor do que a memória total.
VOLUME
MÚSICAS NA PASTA
EXECUÇÃO DA 8 - Erro de disco
MÚSICA Causa e solução:
PASTA DA MÚSICA

NOME DA MÚSICA Neste caso é indicado a formatação do aparelho.


TIPO DE REPETIÇÃO
FORMATO DA Para isto:
MÚSICA
TIPO DE EQUALIZAÇÃO

TEMPO TODAL TAXA DE COMPRESSÃO 1 - Antes de formatar, ligue o Mp3 Player e certifique-se de que esteja
DA MÚSICA DA MÚSICA
conectado ao computador.
2 - Abra o atalho “Meu computador” do seu Windows Explorer e clique com
o botão direito do mouse em Disco Removível.
2. Carga da Bateria 3 - Selecione a opção “Formatar” e clique em OK.
Bateria 4 - Depois de terminada a formatação, desconecte e reconecte o aparelho
Seu Mp3 Player possui 9 níveis com indicações diferentes de ao computador.
carga da bateria, sendo os extremos desta: 5 - Seu aparelho voltará a funcionar normalmente.
Indicador de bateria na carga máxima
Atenção:
Indicador de bateria descarregada
Carregando a Bateria A formatação irá apagar todos os arquivos armazenados na memória do
Para carregar a bateria do seu Mp3 Player conecte o carregador aparelho.
a uma tomada elétrica 127/220 Vac ou somento o cabo USB a uma porta USB
de um computador ligado com a chave ON/OFF na posição “ON” conforme Não desconecte o Mp3 Player enquanto estiver em processo de
o esquema abaixo: formatação, pois isto poderá levar a perda de arquivos e ao mau funcionamento
do aparelho.

9 - Recomendações

1 - Caso não use o produto por um longo tempo, mantenha a tecla ON/OFF
na posição ON.

2 - Não use este produto em ambiente extremamente quente, frio,


empoeirado ou úmido.

3 32
7 - Acessando arquivos e funções deste.
No Visor do Mp3 Player aparecerão as seguintes telas:
Para acessar as funções dos arquivos gravados em seu Mp3
Player, em modo Standby (repouso), siga os passos abaixo:
1. Aguardando 2. Recebendo Informações do PC
1 - Ligue o MP3 Player
2 - Selecione Movie (para acessar seus arquivos de vídeo) ou Música (para
acessar seus arquivos de música).
3 - Pressione a tecla MENU.

As seguintes opções serão mostradas no visor:

3. Enviando Informações ao PC

A - Pasta local

Esta função permite ao usuário visualizar as pastas onde estão


armazenados os arquivos que foram carregados para o Mp3 Player.
Importante: Por motivos desconhecidos alguns computadores Para acessar esta função, basta pressionar a tecla MENU. Em seguida
com o Windows XP, não abrem automaticamente a tela de disco aparecerá no visor o nome da(s) pasta(s) onde estão armazenados
Removível. os arquivos no aparelho.
Quando isto ocorrer, basta acessar o mesmo em “Meu computador”, B - Eliminar
onde aparecerá com o nome de “Disco Removível”.
Permite ao usuário eliminar qualquer arquivo contido na pasta local
do aparelho.
Windows 98:Se o Sistema Operacional do seu computador for
Windows 98, antes de conectar o Mp3 Player ao computador, faça a
Para eliminar da memória do aparelho, siga as seguintes instruções:
instalação do Software(Driver) através do nosso site:
www.dleletronicos.com.br 1 - Selecione Movie (vídeo) ou Músicas (Mp3).
2 - Pressione a tecla MENU para acessar o menu de opções.
3 - Selecione a opção “Eliminar” e pressione MENU.
4 - Selecione o arquivo a ser eliminado e pressione MENUe selecione a
Para verificar como fazer a instalação do software ,vá até o item 5 opção “YES” para confirmar.
deste manual na página 22.:
Observação: Para eliminar todos os arquivos de uma determinada pasta
basta selecionar a opção “Eliminar tudo” no ítem 3 acima e repetir o ítem 4.
5 30
MP3 Player Upgrade Tool: Ferramenta para atualização do software
do aparelho. Consultar fabricante.
Voz Photo Ebook
Browse Importante: A atualização do software de seu Mp3 Player com
software não orientada pela DL Eletrônicos pode causar a queima
do aparelho e consequentemente a perda da garantia. Acesse esta
opção somente mediante instruções da DL Eletrônicos.
Sistema Game
5.2 - Ouvindo seus arquivos em .ACT

4 - Operações Básicas Seus arquivos em .ACT gravados tanto nas gravações de voz quanto
nas gravações de trechos de FM devem ser primeiro convertidos para depois
PLAY/STOP - Inicia as músicas, serem ouvidos em seu computador.
gravações ou vídeos MENU- Entra
nas funções Para isto, baixe do site www.dleletronicos.com.br o “Driver 1.43” e
execute-o em seu computador.
Avançar/Retroceder
entre as funções Feito isto, acesse “Iniciar / Programas/MP3 Player Utilities 1.43 /
VOLUME - Pressione Sound Convert Tool.
volume e depois Esta é uma ferramenta da DL Eletrônicos para permitir que maiores
4.0 - Volume gravações sejam feitas.
Para aumentar ou diminiur o volume das músicas, gravações de Gravações em .ACT ocupam muito pouco espaço na memória de seu
voz ou radio FM faça da seguinte forma: Mp3 Player.
1 - Com a reprodução em andameto, pressione a tecla VOLUME .
2 - Pressione a tecla para aumentar o volume. Para converter seus arquivos de .ACT para WAVE para que possam ser
3 - Pressione a tecla para diminuir o volume. ouvidos em seu computador, siga os passos abaixo:
Para aumentar ou diminuir o volume dos vídeos, primeiramente
pause a reprodução (com PLAY/STOP), em seguida pressione a tecla
Volume e execute os passos 2 e/ou 3 acima. 1 - Acesse Sound Convert Tool

4.1 - Vídeo (Movie)


1. Acesse o Menu princial pressionando a tecla MENU por 3 segundos.
Acesse com as teclas a opção ”Movie”.

2 - Pressione “Open” e selecione o arquivo em .ACT a ser convertido através


da tela a seguir.

7 28
Selecione o tamanho de tela 160x120.
4.2 - Música Clique em OK na parte inferior da tela para confirmar e retornar a tela principal.

Arquivos de Música Clique em para iniciar a conversão.

Depois de selecionada a opção, pressione a tecla MENU. AMV Player: Este aplicativo permite ao usuário assistir seus vídeos
O Mp3 Player exibe as músicas no formato Mp3 e WMA existentes em AMV no computador. Para isto
na memória do aparelho. Esta função faz com que o usuário possa 1- Acesse “Iniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/AMV Player”.
relacionar apenas as faixas musicais para a sequência da reprodução. 2-Clique no ícone para selecionar o vídeo que deseja assistir.

3-Clique no ícone para iniciar a reprodução.


4-Caso queira assistir a mais vídeos repita os passos 2 e 3 acima.

Media Manager: Permite ao usuário gerenciar seus arquivos do Mp3 Player


em seu computador, fazer transferência entre os mesmos e executar arquivos
como por exemplo .Mp3, .WMA, .AVI,.WMV , etc.

O Visor acima indica que está sendo executada uma música.


1 - Para reproduzir as músicas basta pressionar a tecla PLAY/STOP.
2 - Para avançar ou retroceder uma música pressione e segure as
teclas até o local desejado da música.
3 - Para ouvir a faixa anterior ou posterior pressione e solte as
teclas até a faixa desejada
Para isto:
4.2.1 - Funções Avançadas das Músicas 1 - Acesse “Iniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/Media Manager”
Para acessar as funções avançadas do menu de opções das músicas, 2 - Adicione os arquivos que queira ouvir e/ou transferir.
siga os passos a seguir: 3 - Execute-os através dos comandos disponíveis.
1- Acesse o menu das músicas.
2 - Inicie a reprodução de uma faixa. MP3 Player Disk Manager: Esta ferramenta permite ao usuário particionar
3 - Em seguida pressione a tecla MENU. (dividir) a memória de seu MP3/MP4 Player em duas unidades. Sendo
A - Repetir permitido a colocação de usuário e senha em uma das partições de modo a ter
maior segurança de seus dados.
Esta função permite ao usuário escolher o modo de repetição das
faixas reproduzidas no Mp3 Player. Para escolha do modo de Para dividir a memória de seu aparelho siga os passos abaixo:
repetição das faixas, siga os passos a seguir: 1-Conecte o Mp3 Player ao computador.
1 - Pressione a tecla Mode para acessar o menu de opções. 2-Acesse “Iniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/MP3 Player Disk
2 - Selecione a opção “Repetir” e pressione Menu. Manager.
3-Aparecerá:

9 26
Veja as funções deste:
Para alterar esta função:
1 - Pressione MENU para acessar o menu de opções. AMW CONVERT: Converte seus arquivos de vídeo em AMV.
2 - Selecione a opção “Replay” e pressione MENU. Acesse “Iniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/AMV Convert Tool”.
3 - A tela de reproduções será mostrada no visor com as opções “A” Aparecerá a seguinte tela:
e “B” piscando no visor.
4 - Selecione o início e o fim do intervalo através das teclas .

E - Vezes de Replay
Permite ao usuário selecionar a quantidade de repetições conforme
ítem D.

F - Intervalo de Replay
Esta opção permite ao usuário programar um intervalo de tempo entre
as repetições conforme ítem D.
1 - Pressione a tecla MENU para acessar o menu de opções.
2 - Selecione a opção “Intervalo de Replay”.
Na parte superior direita, clique para selecionar o arquivo a ser
3 - Pressione a tecla MENU.
convertido:
4 - Em seguida utilize as teclas para diminuir ou aumentar o
invervalo em questão.
5 - Pressione a tecla MENU para confirmar a escolha.

G - Sair
Esta função possibilita retornar a tela principal do MP3/MP4 Player.
Para retornar a tela inicial, estando no menu de opções, selecione a Selecione o vídeo a ser convertido:
opção “Sair”. Exemplo:
Em seguida pressione a tecla MENU para confirmar a opção.

4.3 - B - Radio FM

1. Acesse o menu principal.


2.Selecione “FM”.
3. Auto Sintonia
Pressione as teclas por 2 segundos para iniciar a
procura automática das rádios. Para parar pressione novamente as Pasta contendo arquivos de vídeo
teclas . a serem convertidos.
4. Sintonia Manual
Pressione e solte a tecla . O dial do aparelho moverá100k para Pressione “Abrir” para selecinar o vídeo.
a direita.
Pressione e solte a tecla . O dial do aparelho moverá 100k para
a esquerda. Pressione então para selecionar o local de destino para o
vídeo a ser convertido.

11 24
4.9 - Game
4.4 - Gravar:
Esta função permite ao usuário selecionar entre os 3 jogos
disponíveis nesta versão:
Esta opção permite ao usuário gravar sua voz ou o som ambiente. 1 - RusBlock
Para utilizar esta função: 2 - Puzzle
3 - Sudoku
1- Selecione a opção “Gravar” pressionando a tecla MENU.
2- Pressione a tecla Play/Stop. 5 - Instalando o software de conversões do seu
3- No final da gravação pressione e segure novamente Play/Stop para
interromper a gravação.
MP3/MP4Player e windows 98.
4- Para continuar a gravação repita os passos 2 e 3 acima. Importante: Este Player de vídeo reproduz arquivos de vídeo no formato
5- Para salvar a gravação (terminar) pressione e segure a tecla MENU. AMV (Advance Media Vídeo). Para assistir aos seus vídeos em MPEG,
MPG, WMV é necessário que estes sejam convertidos.
Obs.:Verifique o espaço disponível em memória antes de iniciar uma
gravação. Importante: Este driver é necessário também para que seu windows 98
reconheça o aparelho.

Para isto faça como descrito abaixo:

Acesse o site www.dleletronicos.com.br e faça o download da pasta


compactada “Driver 4.09- Driver para Mp4”.
Depois de descompactada, abra o arquivo:

O visor acima indica que sua gravação já está em curso através da


tecla Play/Stop.

Tipos de gravação:
MP3set4_09
Pressione MENU e então selecione “Tipo de gravação” pressionando Aparecerá:
novamente a tecla MENU.
Aparecerão as seguintes opções de gravação:

Boa Gravação(WAV) - Esta opção permite alta qualidade de gravação,


porém ocupa um maior espaço na memória do MP3/MP4 Player. Para
utilizá-la selecione a opção e em seguida pressione a tecla MENU para
confirmar. A partir desse momento, suas gravações estarão com altíssima
qualidade.
Estes arquivos podem ser ouvidos diretamente em seu computador.

13 22
Para acessá-las:
1 - Selecione a opção “Voz” e pressione o botão MENU. Selecione com as teclas o idioma desejado e pressione a
tecla MENU para confirmar a opção.

Reprodução da gravação de voz Desligar: Esta função permite ao usuário selecionar um dos dois
em execução tipos de desligamento do aparelho de modo a economizar pilhas.

Para acessar esta função:


1- Selecione com as teclas a opção “Desligar”.
2 - Aparecerá o visor acima. Em seguida selecione a gravação 2- Selecione pressionando as teclas uma das opções que
desejada pressionando . aparecerão no display:
3 - Pressione a tecla Play/Stop para iniciar a reprodução e novamente
para interromper a reprodução. a) Poupança de power: Desliga o MP3 Player após o tempo
4 - Caso haja mais arquivos a serem ouvidos, selecione-os através (de 0 a 60 segundos) programado pelo usuário caso nenhuma tecla
das teclas e repita os passos 2 e 3 acima para ouvi-los. seja pressionada durante esse tempo.
5 - Para voltar à tela principal, pressione a tecla MENU quando em
standby. Caso queira desabilitar esta função deixe o tempo em 0.

B)Modo de dormir (Sleep time):Desliga o MP3 Player de acordo


4.6 - Photo Browse: com o tempo (0 a 120 minutos) programado pelo usuário mesmo que o
aparelho esteja em uso.

Esta função permite que suas fotos e desenhos em JPG sejam 3- Em seguida pressione as teclas para aumentar ou diminuir
visualizados na tela do Mp3 Player. o tempo desejado para que seu Mp3 Player se desligue.
Para isto salve na memória do seu MP3 Player as suas fotos. 4- Pressione MENU para confirmar a operação.

Para visualizá-las: M. Replay: Não disponível nessa versão.

1 - Selecione no menu do aparelho a opção “Photo Browse”. Modo Online: Esta função permite ao usuário selecionar quais parti-
Aparecerá a seguinte tela: ções da memória irão aparecer ao conectar-se ao micro caso a memória
do aparelho esteja particionada. Para particionar a memória de seu
Mp3 Player vá ao ítem Mp3 Player Disc Manager .(Página 26).

Multi conduzir: Mostra todas partições da memória.


Normal só: Mostra apenas a partição que não necessita de senha
para ser acessada.
Cifrado só: Mostra apenas a partição que necessita de senha
para ser acessada. Para acessar essa parte da partição deve-se ter o
usuário e senha definidos no ítem Mp3 Player Disk Manager, neste manual
na página 26.
Basta selecionar a foto desejada e pressionar Play/Stop pra visualizá-la.

15 20
2- Pressione a tecla MENU e acesse o quadro com todos os arquivos
em txt presentes na memória do aparelho. 4.6 - Sistema:
Para acessar esta função, pressione a tecla MENU e em seguida o
usuário terá as seguintes opções para configurar o Mp3 Player.

3- Pressione e selecione o arquivo desejado. Pressione Play/


Stop para iniciar a reprodução do documento. Relógio: Esta função permite ao usuário ter acesso ao relógio do
As telas do documento podem ser mudadas automaticamente ou Mp3 Player.
através das teclas do seu aparelho. Importante:
- Esta função é utilizada apenas para controle das gravações
Para alterar entre reprodução Manual e automática faça: e não deve ser considerado como relógiio.
- ao desligar o aparelho na tecla on/off este relógio é reiniciado
1- Pressione a tecla MENU e acesse o quadro com todos arquivos txt Para acessar esta função:
conforme imagem do ítem 2 acima.
2- Pressione novamente MENU. 1- Ao pressionar a tecla MENU, o display mostrará as seguintes
3- Selecione “Play set” informações:
4- Selecione uma das opções abaixo conforme desejado:

“Manual Play”- Para que as telas sejam mudadas pelas teclas .

“Auto Play”-Para que as teclas mudem de forma automática. Após


selecionar essa opção devemos selecionar o tempo de permanencia
de cada página(1 a 10 segundos).

2- Pressione VOL para ajustar o ano. Ajuste o ano pressionando as


teclas e confirme teclando novamente VOL.
3-Ajuste o mês pressionando as teclas e cofirme com VOL.
4-Ajuste o dia pressionando as teclas e confirme com VOL.
5-Ajuste a hora pressionando as teclas e confirme com VOL.
6-Ajuste os minutos pressionando as teclas e confirme com
VOL.
7-Ajuste os segundos pressionando as teclas e confirme com
MENU.
17 18
LCD Set
4.7 - Ebook (Livros Eletrônicos)
Esta função permite ao usuário ajustar o visor (display) do aparelho.
Podendo ser configuradas funções como desligamento do mesmo para Esta função permite que você transporte e leia arquivos em .txt
economia de energia ou exibição de imagens como proteção de tela. no seu MP3 Player.
Isto é muito útil para estudos, leitura de livros, etc.

Para que seus arquivos sejam lidos em seu MP3 Player, basta
que sejam salvos no formato “texto sem formatação” nas opções do
Microsof Word.
Para isto faça:
1- Abra o arquivo em Word.
2- Selecione a opção “Salvar como”.
3- Escolha na parte inferior da janela a opção “Salvar como tipo” em
“Texto sem formatação”.
4- Salve este texto e depois copie para a memória de seu MP3
Player.

Pressione as teclas para escolher a opção desejada: Veja o exemplo abaixo:

A - Screen Savers: Programa após quanto tempo (em segundos) a


proteção de tela do aparelho aparecerá.

B - Black: Função para economia de bateria. Após o tempo


selecionado (em segundos) a tela se escurecerá parecendo que o
aparelho está desligado. Basta pressionar qualquer tecla para que
a mesma volte ao normal.
Língua/Idioma: Esta opção do sistema permite ao usuário escolher o
idioma de sua preferência.
Seguem abaixo as opções:

Para acessá-los faça da seguinte forma:


1- No menu principal utilize as teclas e acesse a função
Ebook.

19 16
Info Memória: Esta função permite ao usuário visualizar a capacidade Longa Gravação(ACT) - Esta opção permite ao usuário boa
total da memória e a porcentagem utilizada sem precisar conectar seu qualidade de gravação, ocupando pouco espaço na memória de seu
Mp3 Player ao computador. Mp3 Player. Para utilizá-la selecione a opção e em seguida
pressione a tecla MENU para confirmar. A partir deste momento suas
gravações poderão ser feitas com maior tempo.
Estes arquivos podem ser ouvidos diretamente de seu Mp3
Player. Para ouvi-los em seu computador é necessário instalar o
conversor para arquivos ACT. (Ítem 5.1 deste manual).

Boa gravação VOR: Esta opção permite alta qualidadede gravação,


porém ocupa muito espaço na memória de seu MP3
Player. Para utilizá-la, selecione a opção e em seguida pressione a tecla
MENU para confirmar. A partir deste momento suas gravações estarão
com altíssima qualidade.
Estes arquivos podem ser ouvidos diretamente em seu MP3
Player ou em seu computador.
Para acessar esta função, estando na função sistema, proceda da
seguinte forma:
Longa Gravação VOR: Esta opção permite qualidade normal de
gravação ocupando pouco espaço no memória do Mp3 Player.
Para utilizá-la, selecione a opção e em seguida pressione a tecla
1-Pressione a tecla MENU para acessar a função “Info Memória”.
MENU para confirmar. A partir deste momento suas gravações poderão
2-Pressione a tecla MENU para retornar as opções do sistema.
ser feitas com maior tempo.
É indicada em caso de gravações muito longas.
Importante: O aparelho usa em média de 10 a 30 MB para sua
Para ouvi-los em seu computador é necessário instalar o conversor
configuração interna. Sendo assim a memória disponível do aparelho
para arquivos ACT. (Ítem 5.1 deste manual).
será menor do que a memória total.
Tempos de gravação: (Tempos aproximados com a memória do
aparelho totalmente vazia).
Versão do Firmware: Esta função permite ao usuário verificar a versão
1GB - 256 horas em formato ACT.
do software interno do aparelho.
64 horas em formato WAV.
1- Pressione a tecla MENU para acessar a função “ver. Firmware”.
2- Para retornar a tela anterior basta pressionar a tecla MENU.

4.5 - Voz:
Atualização:Esta função atualiza a versão do software interno do
aparelho. Recomenda-se não atualizá-la.
Caso o software seja atualizado indevidamente sem a orientação do Esta função reproduz todas gravações de voz contidas na memória
fabricante, o aparelho perderá a garantia. do seu Mp3 Player.

21 14
4.3.1.Funçõe Avançadas da FM.
Execute o ícone “Setup”. Aparecerá:
Salvar uma rádio sintonizada.
Após encontrar a rádio desejada, pressione MENU para entrar
nas opções da FM conforme imagem abaixo:

Click 3 vezes em Next e depois em Close para concluir a instalação.


Selecione a opção guardar e tecle MENU. A partir deste
Para confirmar se sua instalação foi bem sucedida, acesse: momento sua rádio ficará armazenada na memória do aparelho.
Observação: Caso você tenha armazenado mais de uma rádio
Iniciar / Programas / Mp3 Player Utilities 4.09
alterne entre as mesmas através da tecla play.
E verifique se aparecerá a imagem abaixo:

Importante: Você pode armazenar até no máximo 20


estações de rádio.

Eliminar uma rádio armazenada.


1. Selecione a rádio a ser eliminada e pressione a tecla MENU.
2.Selecione ”Eliminar” pressionando novamente a tecla MENU.
Eliminar tudo
Para eliminar todas a rádios armazenadas no seu Mp3
Player pressione MENU e selecione a opção “Eliminar tudo”.

5.1 - Funções do software: Frequência de operação: Esta opção permite ao usuário


escolher uma banda de frequência para seu aparelho.
Com a instalação deste software você poderá: Observação: O padrão utilizado no Brasil é o americano,
disponível em seu aparelho em “Banda dos EUA”.
1-Converter seus vídeos para AMV (AMV Convert).
2-Reproduzir vídeos em AMV em seu computador (AMV Player). Tipos de Gravação: Permite ao usuário escolher a qualidade
3- Gerenciar seus arquivos no computador. da gravação para FM.
4-Dividir a memória de seu MP3Player (Mp3 Disk Manager ). Para definir o tipo de gravação acesse “opções da FM” através
da tecla MENU e selecione “Boa gravação” (menor duração e maior
qualidade) ou “Longa gravação” (maior duração e menor qualidade).

23 12
3 - Em seguida, pressione as teclas e selecione uma das
opções abaixo:
Normal: Desabilita qualquer opção de reprodução das faixas.
A tela ficará então: Repetir uma: Seleciona a repetição da faixa que está sendo reproduzida,
até que o usuário faça intervenção.
Pasta: Executa somente as faixas da pasta selecionada.
Repetir Pasta: Seleciona a repetição das faixas contidas na pasta em
execução até que o usuário faça intervenção.
Repetir tudo: Repete todas as faixas contidas no Mp3 Player.
Acaso: Reproduz as faixas da pasta selecionada de forma alternada.
Intro: Reproduz os primeiros 10 segundos de cada faixa selecionada.

4 - Após selecionar a opção desejada pressione a tecla Menu para


confirmar.

B - Igualador (equalizador)
Esta opção permite ao usuário escolher o tipo de equalização
para a reprodução das faixas.
Clique no(s) vídeo(s) a ser(em) convertido(s) e clique em Siga as instruções abaixo para escolher uma das opções disponíveis:
1 - Pressione a tecla MENU para acessar o menu de opções.
Aparecerá: 2 - Selecione “Igualador” pressionando as teclas para escolher as
funções.
3 - Pressione a tecla MENU e em seguida selecione a opção pressionando
.As opções são: Natural, Rock, Pop, Classico, Suave, Jazz
ou DBB.
4 - Pressione a tecla MENU para confirmar a escolha.

C - Taxa de compasso (Tempo)


Esta opção permite ao usuário controlar a velocidade de
reprodução das faixas.
Para alterar essa função:
1 - Pressione a tecla MENU para acessar o menu de opções.
2 - Selecione a opção “Taxa de compasso” e pressione MENU.
3 - Em seguida pressione para diminuir ou aumentar a velocidade
de reprodução das faixas.
4 -Selecione a tecla MENU para confirmar a escolha.

D - Replay
Esta função proporciona ao usuário a opção de selecionar um
intervalo de repetição dentro da faixa em execução.

25 10
2. Pressione a tecla MENU:

4-Clique em “Partition and Encrypt”. Aparecerá a seguinte tela: 3. Pressine a tecla PLAY/STOP para iniciar a reprodução.
3.1 - Para avançar o vídeo pressione e segure a tecla .
3.2 - Para retroceder o vídeo pressione e segure a tecla .
3.3 - Para avançar para o próximo vídeo pressione e solte a tecla .
3.4 - Para voltar ao vídeo anterior pressione e solte a tecla .

Importante: Ao realizar este processo todos seus arquivos serão Vídeo em reprodução
apagados. Recomendamos que se faça o backup dos arquivos antes
de realizar os passos abaixo.
Importante: O Aparelho toca vídeos apenas no formato AMV
5-Clique na barra e selecione a quantidade de memória das partições.
6-Caso queira proteger essa nova partição por senha, marque a opção
“ set username and password” e crie seu usuário e senha.
7-Clique em “Start” para iniciar a formatação. Importante: Para tocar outras extensões de vídeo como MPG, MPEG
ou WMV é necessário converter-los utilizando o “AMV Convert” disponível
Importante: Caso tenha protegido uma das partições com senha em nosso site. Veja mais informações sobre este conversor na página 24.
selecione a opção “Muli conduzir” em “Sistema - Modo Online” para
que as duas partições apareçam ao se conectar o MP3/MP4 Player
ao computador. Maiores informações em Modo Online, neste manual
na página 20.

27 8
IMPORTANTE: Caso o número de músicas ultrapasse a quantidade
de 99. coloque-os em pastas, obedecendo o limite de no máximo 99
músicas por pasta.

IMPORTANTE: Você apenas conecta seu Mp3 ao PC para gravar


3 - Clique em “Convert” na tela abaixo e o programa converterá o arquivo. suas músicas, vídeos, fotos e/ou arquivos preferidos. Após esta
gravação o mesmo pode ser retirado do micro normalmente.

Ligando seu Mp3 Player


Ligando seu aparelho
Mantenha a pressionanda a tecla play/stop durante 3 segundos para
ligar seu aparelho.
Acessando o menu de seu aparelho
Ligando pela primeira vez seu aparelho ou pressionando por
3 segundos a tecla menu você estará no menu principal do aparelho.

6 - Transferência de arquivos e formatação


Antes de transferir um arquivo para o Mp3 Player, certifique-se de
que o aparelho está devidamente conectado ao seu computador.

Seu MP3 Player, após conectado ao computador, funciona com um


disco removível. Sendo assim, para transferir seus arquivos do computador Para acessar outras funções deste menu, basta pressionar as
para o aparelho ou vice-versa basta copiar os arquivos que deseja transferir teclas do seu aparelho e escolher entre as opçõe abaixo:
e colocá-los no MP3Player.

Importante: Quando o Mp3 Player está carregando ou


descarregando arquivos, não o desconecte para evitar possíveis danos Movie Música
ao aparelho.

Se o MP3 Player não funcionar corretamente devido ao acidente


mencionado acima, mude a chave ON/OFF pra a posição OFF. Aguarde
5 segundos e volte para a posição ON. FM Gravar
Em seguida, reconecte-o ao computador.

29 6
8 - Problemas e soluções

1 - Não aparece nada no visor depois de pressionada a tecla Play/Stop


Causa e solução:
a)Pode não haver carga na bateria do aparelho.
b)a chave ON/OFF pode estar na posição OFF.

Caso as opções acima tenham sido verificadas, recarregue o aparelho


com a tecla ON/OFF na posição ON por 10 minutos e pressione e segura
a tecla Play/Stop por 3 segundos. CONECTOR MAIOR
DO CABO USB
2 - Nenhuma ação do Mp3 Player depois de ligado. CONECTOR MENOR
Causa e solução: DO CABO USB

a)Verifique se a bateria está devidamente carregada.


3 - Não se ouve nenhum som quando um arquivo é reproduzido
Causa e solução:
a)O volume pode estar muito baixo. Ajuste o volume. Importante: A primeira carga de seu Mp3 Player
b)O fone de ouvido pode não estar conectado corretamente.
c) O Mp3 Player pode estar conectado ao computador.
deve ser de 8 horas.Após este processo as cargas
seguintes devem ser apenas para completar a bateria.
4 - Impossível carregar ou descarregar arquivos de música depois que o
Mp3 Player é conectado ao computador.
Causa e solução:
a) O software do Mp3 Player pode não ter sido instalado ou o
Importante: Sempre que não estiver utilizando o
arquivo pode ter sido danificado após a instalação. Reinstale o software. aparelho, mantenha a chave ON/OFF na posição “ON”.
b) A placa mãe de seu computador não suporta porta USB. É necessário
fazer um upgrade na placa mãe.

5 - O Mp3 Player comprime os arquivos


Causa e solução: 3. Instalando e Ligando seu Mp3 Player.
1- Instalando seu Mp3 Player no PC
a) Arquivos de Mp3,WMA comprimidos no formato VBR. (Arquivos
comprimidos numa faixa variável) podem ter a taxa alterada. Para eliminar Ao conectar seu Mp3 Player ao seu
este problema pode-se recomprimir o arquivo usando um taxa fixa. computador, o mesmo fará com que
apareça imediatamente uma tela de Disco
6 - Os vídeos convertidos aparecem em um quadro pequeno no visor do Removível em seu Windows XP.
aparelho.
Causa e solução:
a) Após selecionar no conversor os arquivos a serem convertidos, Selecione a opção”Abrir pasta para exibir
clique no mesmo na parte inferior da tela e em seguida clique em . arquivos usando o Windows Explorer”
Aparecerá uma outra tela, selecione nesta a opção 160x120.

Importante: Neste caso o arquivo terá que ser convertido novamente.


31 4
Importante: Antes de iniciar o uso do seu Mp3 Player, por favor, vá até
o item 5 deste manual e instale todos os softwares recomendados
3 - Deve-se tomar cuidado para que o MP3 Player não seja atingido
por objetos que causem arranhões em sua superfície ou caia em superfícies
que possam arranhá-lo. IMPORTANTE!
4 - Em qualquer uma das situações abaixo, recarregue a bateria o mais Antes do primeiro uso
rápido possível: deste produto carregue
a) O indicador de bateria vazia (ícone) apareceu.
b) O aparelho desliga sozinho.
c) O MP3 Player não responde quando qualquer uma das teclas
é pressionada. 1. Localização dos Controles e do Visor

5 - Não desconecte o aparelho enquanto o mesmo estiver sendo formatado, TECLA ON OFF
carregando ou descarregando arquivos.

6 - Quando utilizar o Mp3 Player como disco removível, siga


corretamente os procedimentos de operação para armazenar e exportar
arquivos, pois qualquer operação incorreta pode conduzir a perda de
arquivos. O fabricante não se responsabiliza pela perda de arquivos
causada por mau uso do aparelho.

10 - Informações adicionais

Seu Mp3 Player pode trabalhar com os seguintes Sistemas PLAY


Operacionais. MENU / ENTER

Windows 98 ( com uso do driver)


Windows 2000 ou superior
ESQUERDA DIREITA
MAC OS 10.3 ou superior
Linux Redhat 8.0 ou superior

VOLUME

USB FONE

33 2