Procedimientos de integridad Sección K Capítulo 1

mecánica
Versión: 0

Procedimientos de integridad mecánica

Propósito

El programa de gestión de Fieldwood Energy requiere que existan procedimientos y que sean
implementados, de manera que el equipo crítico para cualquier instalación sujeta a las
regulaciones del SASSA, esté fabricado, instalado, probado, inspeccionado, supervisado y
mantenido de manera consistente con los requisitos del servicio apropiados, las
recomendaciones del fabricante o los estándares de la industria. Fieldwood Energy requiere
que, a través de acuerdos con contratistas, éstos tengan programas para tratar su propio
equipo crítico. Los factores humanos se consideran, particularmente los relacionados con la
accesibilidad al equipo para operación, mantenimiento y prueba. La estrategia total de
aseguramiento de calidad para requerir conformidad con las especificaciones/requisitos, será
desarrollada al principio de cualquier proyecto y se convertirá en una parte del plan general de
ejecución del proyecto y del programa de mantenimiento. La estrategia de aseguramiento de
calidad se trasferirá a los procedimientos de operación y mantenimiento y a la administración
del cambio. El propósito del programa de integridad mecánica es asegurarse que el equipo es
apto para el servicio.

Alcance

Fieldwood Energy identifica como “equipo crítico” a todos los equipos y sistemas usados para
prevenir o mitigar las liberaciones no controladas de hidrocarburos, de sustancias tóxicas u
otros materiales, que pueden causar consecuencias ambientales o de seguridad e incluye los
siguientes equipos de la instalación:
 Cabezales de pozos
 Recipientes atmosféricos y sujetos a presión
 Tanques de almacenamiento
 Sistemas de tuberías (incluyendo tubería de revestimiento y artículos tubulares)
 Dispositivos y sistemas de alivio
 Sistemas de alarma y de paro de seguridad
 Dispositivos de control de proceso
 Sistemas eléctricos
 Bombas y compresoras
 Equipo contraincendio

Responsabilidades

La responsabilidad para implementar el programa de integridad mecánica de Fieldwood

Energy es compartida por el Gerente de Producción, el Gerente de Construcción, los
Gerentes de Ingeniería de Producción, el Vicepresidente de Perforación, y los Gerentes de
Salud, Seguridad, Ambiente y Riesgo (SSAR), según lo definido en las secciones de abajo.

Prácticas de Trabajo Seguras Página K-1-1

 Procedimientos de integridad Sección K Capítulo 1
mecánica
Versión: 0

Es responsabilidad del contratista o de un tercero aplicable implementar un Programa de

Integridad Mecánica para instalaciones y/o equipos propiedad del contratista o del tercero.

Directrices

Adquisición: los procedimientos para la adquisición de equipo crítico estarán conforme a las
directrices disponibles en las especificaciones de materiales encontradas en la sección de
Integridad Mecánica del Portal SASSA.

 Las entregas serán verificadas para asegurar la recepción de los materiales

especificados. Los recibos de entrega, si son utilizados para la documentación, deberán
contener el modelo/número de serie y las especificaciones del fabricante. La
verificación deberá ser responsabilidad de la Persona a Cargo (PAC) de la instalación,
del supervisor de mantenimiento principal o del supervisor del proyecto en sitio, según
sea el caso.

Fabricación: el diseño y las especificaciones de materiales del fabricante o de los consultores

de ingeniería se deben incluir como especificaciones en la orden de compra. Los
procedimientos para la fabricación de equipos de proceso críticos se deberán desarrollar e
incluir en la solicitud de cotización, según el caso. Los estándares, especificaciones y códigos
de industria aplicables incluyen pero no se limitan a las especificaciones estándar de
Fieldwood Energy y al Apéndice B del API RP 75.

 Las especificaciones o la orden de compra pueden definir adicionalmente

procedimientos de aseguramiento/control de calidad a incluirse en visitas al sitio del
proveedor. Estos procedimientos pueden incluir, pero no se limitan a los siguientes
puntos aplicables:
o Plan y procedimientos de calidad
o Calificación de personal
o Registros de seguridad
o Rastreabilidad, identificación de partes y control materiales
o Puntos de inspección
o Procedimientos de pruebas hidrostáticas y/o de funcionamiento
o Procedimientos de recubrimientos
o Procedimientos y preparación de embarque
o Documentación y registro de datos
 La documentación de los puntos enumerados arriba será conservada por Fieldwood,
según corresponda.  Los documentos deben ser almacenados en la base de datos
aplicable del Programa de Integridad Mecánica, la aplicación ADC (MOC) o dentro de
los sistemas de archivos electrónicos (red de cómputo), según sea el caso.

Prácticas de Trabajo Seguras Página K-1-2

 Procedimientos de integridad Sección K Capítulo 1
mecánica
Versión: 0

Instalación: se debe realizar revisiones e inspección adecuadas antes del arranque del equipo
con el fin de verificar que la instalación del equipo crítico es consistente con las
especificaciones del diseño y las instrucciones del fabricante, según lo definido en la orden de
compra, la especificación de la instalación o las instrucciones del fabricante, según
corresponda. Los estándares, especificaciones y códigos de la industria aplicables incluyen,
pero no se limitan a las especificaciones estándar de Fieldwood Energy y al apéndice B del
API RP 75. Además, el proceso de revisión de pre arranque deberá ser utilizado, según
corresponda, durante cambios/instalaciones cubiertas por el ADC (MOC) (referido en la
sección 9 del plan SASSA).

Mantenimiento: el mantenimiento del equipo crítico se asegura, pero no se limita, a las

disposiciones siguientes:
 Uso de personal de mantenimiento del contratista, cuyo entrenamiento sea verificado
según la sección 7 de este documento.
 Los procedimientos para revisar todos los cambios en las instalaciones de acuerdo con
la sección 4.
 Programas de prueba e inspección para equipo crítico (discutido abajo).

Prueba e inspección: los programas para probar, inspeccionar, calibrar y monitorear el equipo
crítico se encuentran en la sección de Integridad Mecánica del Portal SASSA. Estos
programas incluyen, pero no se limitan a, programas de cómputo de base de datos que
incorporan los puntos siguientes:
 Una lista de sistemas y equipos críticos que están sujetos a inspección y prueba.
 La frecuencia de prueba e inspección, límites aceptables y criterios para pasar la
prueba o inspección. 
 Procedimientos de prueba e inspección que siguen los estándares y códigos
comúnmente aceptados.
 Documentación de prueba e inspección terminadas de acuerdo con las regulaciones. 
 Los criterios de aceptación o rechazo de las pruebas e inspecciones siguen
recomendaciones de fabricantes aplicables y estándares y códigos comúnmente
aceptados.
 Procedimientos para documentar y corregir deficiencias de equipos u operaciones
críticas que estén fuera de límites aceptables.
 Un sistema para revisar y autorizar cambios en pruebas e inspecciones.
 Procedimientos de auditoría apropiados para asegurar cumplimiento con el programa.

La frecuencia de inspecciones y prueba y los criterios de aceptación o rechazo se fija y

monitorea con procesos automatizados dentro de cada programa y son consistentes con
códigos y estándares de industria, las recomendaciones aplicables del fabricante, buenas
prácticas de ingeniería y requisitos regulatorios. La frecuencia de la inspección y prueba

Prácticas de Trabajo Seguras Página K-1-3

 Procedimientos de integridad Sección K Capítulo 1
mecánica
Versión: 0

se puede aumentar o disminuir basada en experiencia previa, pero en ningún caso deberá
ser menos rigurosa que los requisitos regulatorios.

Las deficiencias encontradas fuera de los límites recomendados por el fabricante, deberán
ser corregidas antes del uso adicional del equipo. La decisión para determinar si se
continúa operando el equipo afectado, se aísla, by-pasea o para, será tomada por el
encargado del área de producción o mantenimiento, según sea el caso.

Entrenamiento: el personal involucrado en el mantenimiento, prueba e inspección deberá ser

definido por la matriz de entrenamiento apropiada y se describe más completamente en la
sección 7 del plan SASSA. El entrenamiento para el personal de la compañía es monitoreado
y documentado por Técnicos de Entrenamiento del departamento SEMS (SASSA). El
entrenamiento del contratista es responsabilidad del mismo y es documentado dentro de
ISNetworld para verificarse por personal de la compañía que emplee a estos especialistas.

Documentación y registros de datos: toda inspección y prueba del equipo y sistemas cubiertos
por el plan SASSA deberán ser documentadas. Los registros de inspección y prueba
proporcionan datos para una tendencia histórica de fallas y para calibrar la efectividad del
programa de Integridad Mecánica. El registro deberá estar conforme a los requisitos incluidos
en la sección 13 del plan SASSA.

La documentación de la prueba e inspección deberá incluir:

 la fecha de la inspección o prueba,
 el nombre, posición y firma (aceptable electrónica) de la persona que realice la
inspección o prueba,
 el número de serie, la designación del componente API RP 14C u otra identificación
del equipo en el cual se realizó la inspección o prueba,
 una descripción de la inspección o prueba realizada,
 los resultados de la inspección o prueba, incluyendo cualquier deficiencia,
 verificación de que todas las deficiencias se abordaron adecuadamente.

Los requisitos de mantenimiento, prueba e inspección para evaluación y documentación de

tuberías, recipientes, equipo de producción en servicio y elementos estructurales, se
encuentran en el In-Service Mechanical Integrity Evaluation Plan for Offshore Oil and Gas
Production Piping and Equipment y el Pressure Vessel Integrity Program (Plan de Evaluación
de Integridad Mecánica para Tubería y Equipo de Producción en Servicio Costa Fuera y el
Programa de Integridad de Recipientes a Presión) de Fieldwood Energy. Este documento se
encuentra en la sección de Integridad Mecánica del Portal SASSA.

Prácticas de Trabajo Seguras Página K-1-4

 Procedimientos de integridad Sección K Capítulo 1
mecánica
Versión: 0

Los requisitos para equipo rotativo, sistemas eléctricos y dispositivos de control de proceso
se basan en datos históricos, programas de prueba y en recomendaciones de fabricantes
de equipo originales. Esta información se puede encontrar en el área de mantenimiento de
la oficina del responsable en Lafayette, Louisiana, EE.UU.

Los dispositivos de seguridad (alarmas, paros, válvulas de alivio) se inspeccionan, prueban

y mantienen según los requisitos del API RP 14C y la regulación 30CFR250, subparte H.
La documentación de la prueba e inspección están disponibles en el Portal SASSA de
Fieldwood Energy y/o en la ubicación de la plataforma central.

El equipo contraincendio se inspecciona, prueba y mantiene según requisitos del API RP

14C, la regulación 30CFR250, subparte H y las mejores prácticas de industria aplicables.
La documentación está disponible en el Portal SASSA de Fieldwood Energy y/o en la
ubicación de la plataforma central.

En caso de errores del servidor o de interrupción en el Portal SASSA, la ayuda puede ser
obtenida entrando en contacto con el departamento SASSA o usando el botón de ayuda
SASSA.

Prácticas de Trabajo Seguras Página K-1-5