ERGONOMÍA

Actividad 3

Taller práctico para una valoración antropométrica

Presenta

Raquel Juliana Mantilla Ríos

Leydi Gómez Armenta

Rubén Darío Rodríguez Ramírez

María Yolanda Flórez Jaimes

Docente

Giovanny Rueda Correa

Corporación Universitaria Uniminuto Virtual y a Distancia

Facultad Ciencias Empresariales Administración Salud Ocupacional

Sede Colegio Santísima Trinidad

Bucaramanga, Santander. Agosto 30 2019

 Taller Antropométrico

Materiales:
• Cinta métrica
• Esferos

Por parejas deben realizar los siguientes pasos:

1. Diligenciar el cuadro de medidas antropométricas en las columnas "Descripción"

y "Aplicación".

CUADRO DE MEDIDAS ANTROPOMETRICAS

Para tomar las medidas y alturas de cada segmento debe estar en posición de pie con
los miembros superiores a ambos lados del cuerpo, las palmas y dedos de las manos
rectos y extendidos hacia abajo, mirando hacia el frente, con el peso distribuido
equitativamente en ambos pies.

PERSONA PERSONA
MEDIDA DESCRIPCIÓN APLICACIÓN: 1 2
CMS CMS.
Altura del cuerpo Distancia vertical Descripción 165 cm 160 cm
(estatura) desde la horizontal general del cuerpo
(superficie de Tamaño de ropa y
sustentación) equipo de
hasta el vértex protección
(parte superior y
personal,
más prominente de
distribución de
la cabeza).
espacios de
trabajo, diseño de
equipo: distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir y áreas
de camas, literas,
etc.
 Altura de los ojos Distancia vertical Descripción 150 cm 140 cm
desde la horizontal general del cuerpo
(Persona en posición (superficie de Tamaño de ropa y
erecta, con los sustentación) equipo de
miembros superiores protección

a ambos lados del hasta el ángulo personal

cuerpo, las palmas y externo del ojo Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo Diseño de
hacia abajo, equipo: distancias
mirando hacia el verticales de
frente, en espacios de
bipedestación, con trabajo, sistemas y
el peso distribuido pantallas de
equitativamente en visualización de
ambos pies (posición datos (PVD).
de atención
antropométrica).
 Altura al hombro Distancia vertical Descripción 143 cm 138 cm
desde la horizontal general del cuerpo
Persona en posición (superficie de Tamaño de ropa y
erecta, con los sustentación) equipo de
miembros superiores hasta el acromio protección
a ambos lados del (parte superior más personal
alta del hombro).
cuerpo, las palmas y Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo Diseño de
hacia abajo, equipo: distancias
mirando hacia el verticales de
frente, en espacios de
bipedestación, con trabajo
el peso distribuido
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica).

Altura al codo Distancia vertical Descripción 107 cm 102 cm

desde la horizontal general del cuerpo
Persona en posición (superficie de Tamaño de ropa y
erecta, con los sustentación) equipo de
miembros superiores hasta la depresión protección
a ambos lados del del codo donde se personal.
articulan los huesos
cuerpo, las palmas y Distribución de
del brazo y
dedos de las manos espacios de
antebrazo.
rectos y extendidos trabajo
 hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en verticales de
bipedestación, con espacios de
el peso distribuido trabajo.

equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)
distancia vertical Determina la altura 95 cm 89 cm
desde la espina del borde inferior
Altura de la cadera- iliaca anterior y del respaldo de los
cresta iliaca superior hasta el asientos.
plano del asiento.
Se coloca el
extremo fijo del
antropómetro en la
superficie del
asiento, paralelo al
plano medio sagital
del cuerpo
 Altura al codo Distancia vertical Descripción 107 cm 102 cm
desde la horizontal general del cuerpo
Persona en posición (superficie de Tamaño de ropa y
erecta, con los sustentación) equipo de
miembros superiores hasta el nivel de la protección
a ambos lados del cadera.
personal.
cuerpo, las palmas y Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo
hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en verticales de
bipedestación, con espacios de
el peso distribuido trabajo.

equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)
Altura del Glúteo Distancia vertical Descripción 88 cm 70 cm
desde la horizontal general del cuerpo
Persona en posición (superficie de Tamaño de ropa y
erecta, con los sustentación) equipo de
miembros superiores hasta el pliegue protección
a ambos lados del glúteo (marca en personal.
cuerpo, las palmas y que la curva Distribución de
dedos de las manos glútea intercepta el espacios de
rectos y extendidos muslo). trabajo
hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en verticales de
bipedestación, con espacios de
trabajo.
el peso distribuido
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)

Altura máxima de Es la medida Descripción 195 cm 190 cm

alcance vertical medida general del cuerpo
desde el suelo al Tamaño de ropa y
Persona en posición extremo distal del equipo de
erecta, con los dedo medio de la protección
miembros superiores mano derecha. personal.
a ambos lados del Distribución de
cuerpo, las palmas y espacios de
dedos de las manos trabajo

rectos y extendidos Diseño de equipo:

hacia abajo, distancias

mirando hacia el verticales de

frente, en espacios de
trabajo.
bipedestación, con
el peso distribuido
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)
 Anchura lateral de Distancia horizontal Descripción 157 cm 152 cm
brazos entre las general del cuerpo
puntas (pulpejos) Tamaño de ropa y
Persona en posición de los terceros equipo de
erecta, con los dedos (medios) de protección
miembros superiores las manos. personal.
a ambos lados del Distribución de
cuerpo, las palmas y espacios de
dedos de las manos trabajo
rectos y extendidos Diseño de equipo:
hacia abajo, distancias
mirando hacia el horizontales de
frente, en espacios de
trabajo.
bipedestación, con
el peso distribuido
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)
Los brazos en
posición horizontal,
extendidos
lateralmente. (mano
y dedos extendidos
hacia el lado)
Anchura de codos Distancia Descripción 82 cm 67 cm
horizontal entre los general del cuerpo
Persona en posición codos flexionados Tamaño de ropa y
erecta, mirando con las manos al equipo de
hacia el frente, en centro del pecho. protección
bipedestación, con Uniendo las puntas personal.
el peso distribuido (pulpejos) del Distribución de
tercer dedo espacios de
equitativamente en
ambos pies. Brazos (medio) de cada trabajo
en posición mano. Diseño de equipo:
horizontal distancias
flexionados en los horizontales de
codos (mano y espacios de
trabajo.
tercer dedo de
cada una al centro,
tocando el pecho).
Largura de brazo Distancia horizontal Descripción 77 cm 69 cm
desde la vertical desde la general del cuerpo
vertical (pared) Tamaño de ropa y
Ligeramente hasta la punta equipo de
recargado hacia la (pulpejo) del tercer protección
pared (hombros dedo (medio) personal.
contra la pared). El Distribución de
miembro superior espacios de
derecho extendido trabajo
horizontalmente Diseño de equipo:
hacia el frente. distancias
horizontales de
espacios de
trabajo.
Anchura de hombros Distancia Descripción 49 cm 51 cm
horizontal entre los general del cuerpo
Persona en posición hombros (máxima Tamaño de ropa y
erecta, con los protuberancia de equipo de
miembros superiores los músculos protección
a ambos lados del deltoides).
personal.
cuerpo, las palmas y Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo
hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en verticales de
bipedestación, con espacios de
el peso distribuido trabajo.

equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)

Anchura de pecho Distancia horizontal Descripción 46 cm 47 cm

entre los extremos general del cuerpo
Persona en posición del Tamaño de ropa y
erecta, con los pecho, línea a nivel equipo de
miembros superiores de los protección
a ambos lados del pezones; en las personal.
cuerpo, las palmas y mujeres, a nivel del Distribución de
dedos de las manos cuarto espacio espacios de
rectos y extendidos intercostal sobre el trabajo
hacia abajo, esternón. Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en horizontales de
bipedestación, con espacios de
el peso distribuido trabajo.
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)

Anchura de cadera Distancia horizontal Descripción 47 cm 58 cm

entre los puntos general del cuerpo
Persona en posición más Tamaño de ropa y
erecta, con los laterales de la equipo de
miembros superiores cadera (anchura protección
a ambos lados del máxima de la personal.
cuerpo, las palmas y pelvis) Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo
hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en horizontales de
bipedestación, con espacios de
el peso distribuido trabajo.

equitativamente en Diseño de soporte

estructural para
ambos pies (posición
asientos,
de atención
antropométrica) plataformas,
escaleras, sillas y
sistemas de
soporte del
cuerpo.
 Largura de brazo Distancia vertical Descripción 76 cm 70 cm
desde el acromio general del cuerpo
Persona en posición hasta la punta Tamaño de ropa y
erecta, con los (pulpejo) del tercer equipo de
miembros superiores dedo (medio). protección
a ambos lados del personal
cuerpo, las palmas y Distribución de
dedos de las manos espacios de
rectos y extendidos trabajo
hacia abajo, Diseño de equipo:
mirando hacia el distancias
frente, en verticales de

bipedestación, con espacios de

el peso distribuido trabajo.
equitativamente en
ambos pies (posición
de atención
antropométrica)
Largura de mano Distancia vertical Descripción 16 cm 17 cm
desde la base de general del cuerpo
Mano y dedos la mano (primer Tamaño de ropa y
extendidos. pliegue de la equipo de
muñeca) hasta la protección
punta (pulpejo) del personal
tercer dedo Distribución de
(medio) espacios de
trabajo
Diseño de equipo
(instrumentos,
herramientas,
maquinas
manuales)
Diseño de manos
manuales.
Largura de palma de Distancia vertical Descripción 10 cm 10 cm
mano desde la base de general del cuerpo
la mano (primer Tamaño de ropa y
Mano y dedos pliegue de la equipo de
extendidos muñeca) hasta la protección
punta (pulpejo) del personal
tercer dedo Distribución de
(medio) espacios de
trabajo
Diseño de equipo
(instrumentos,
herramientas,
maquinas
manuales)
Diseño de manos
manuales.

Anchura de palma Distancia horizontal Descripción 8 cm 8 cm

de mano desde el borde general del cuerpo
externo Tamaño de ropa y
Manos y dedos lateral (región equipo de
extendidos hipotenar) sobre el protección
5to dedo personal
(meñique), hasta el Distribución de
borde lateral de espacios de
2do dedo (índice) trabajo
a nivel del nudillo Diseño de equipo
(región tenar). (instrumentos,
Línea a través de herramientas,
los puntos finales maquinas
de los huesos manuales)
metacarpianos.
Diseño de manos
manuales.
 TOMA DE MEDIDAS EN POSICIÓN SEDENTE:
Anchura de muslos, Distancia Descripción 42 cm 46 cm
sentado horizontal entre los general del
bordes externos cuerpo

Persona en posición laterales de los Tamaño de ropa y

sedente, mirando muslos. equipo de
hacia el frente, con protección
las rodillas y tobillos personal
en ángulo recto y Distribución de
con muslos y rodillas espacios de
juntas. trabajo
Diseño de soporte
estructural para
asientos,
plataformas,
escaleras, sillas y
sistemas de
soporte del
cuerpo.
Altura a la cabeza, Distancia vertical Descripción 88 cm 84 cm
sentado desde la horizontal general del
(superficie de cuerpo
Persona en posición sustentación) Tamaño de ropa y
sedente, erecta, hasta el vertex equipo de
mirando hacia el (parte superior y protección
frente, con rodillas y más prominente personal
tobillos en ángulos de la cabeza).
Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipos:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir y
espacios de
camas, literales,
etc.
Altura al hombro, Distancia vertical Descripción 63 cm 60 cm
sentado desde la horizontal general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta el acromio equipo de

mirando hacia el (parte superior y protección

más alta del personal
frente, con rodillas y
hombro)
tobillos en ángulos Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo.
 Altura al codo, Distancia vertical Descripción 28 cm 25 cm
sentado desde la horizontal general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta la depresión equipo de
mirando hacia el del codo donde se protección
articulan los huesos personal
frente, con rodillas y
del brazo y
tobillos en ángulos Distribución de
antebrazo.
recto. El brazo espacios de
colgado trabajo

relajadamente y el Diseño de equipo:

distancias
antebrazo y mano verticales de
extendidos de forma espacios de
horizontal hacia trabajo,
adelante, con el descansabrazo.
codo a 90°

Altura del muslo, Distancia vertical Descripción 19 cm 17 cm

sentado desde la horizontal general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta el punto más equipo de
alto del muslo. protección
mirando hacia el
frente, con rodillas y personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo.
Altura a los dedos, Distancia vertical Descripción 121 cm 118 cm
sentado desde la horizontal general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta la punta equipo de
mirando hacia el (pulpejo) del protección
tercer dedo personal
frente, con rodillas y
(medio) de la
tobillos en ángulo Distribución de
mano.
recto. El miembro espacios de
superior derecho trabajo
extendido hacia
Diseño de equipo:
afuera.
distancias
verticales de
espacios de
trabajo.
Largura del muslo, Distancia Descripción 51 cm 48 cm
sentado horizontal desde la general del
vertical (respaldo cuerpo

Persona en posición del asiento) hasta Tamaño de ropa y

sedente, erecta, la parte posterior equipo de

mirando hacia el de la rodilla (fosa protección

frente, con rodillas y poplíteo). personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancia
horizontal de la
parte de
atrás al frente del
asiento, para
acomodar la
longitud del muslo
al asiento del
operador.
 Largura de rodilla, Distancia Descripción 58 cm 55 cm
sentado horizontal desde la general del
vertical (respaldo cuerpo

Persona en posición del asiento) hasta Tamaño de ropa y

sedente, erecta, la parte anterior equipo de
mirando hacia el de la rodilla protección
frente, con rodillas y (rotula, patela). personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancia
horizontal de la
parte de
atrás al frente del
asiento, para
acomodar la
longitud del muslo
al asiento del
operador.
 Altura del cuerpo, Distancia vertical Descripción 134 cm 130 cm
sentado (superficie de general del
sustentación) cuerpo

Persona en posición hasta el vertex Tamaño de ropa y

sedente, erecta, (parte superior y equipo de
más prominente protección
mirando hacia el
de la cabeza)
frente, con rodillas y personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir, espacios
de camas, literas,
etc.
Diseño de asientos.
 Altura al glúteo, Distancia vertical Descripción 32 cm 39 cm
sentado desde el suelo general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta superficie equipo de
del asiento. protección
mirando hacia el
frente, con rodillas y personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir, espacios
de camas, literas,
etc.
Diseño de asientos.
Altura a la rodilla, Distancia vertical Descripción 53 cm 50 cm
sentado desde el suelo general del
(superficie de cuerpo
sustentación)
Tamaño de ropa y
equipo de
Persona en posición hasta superficie protección
sedente, erecta, superior de la personal
mirando hacia el rodilla. Distribución de
frente, con rodillas y espacios de
tobillos en ángulo trabajo
recto. Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir, espacios
de camas, literas,
etc.
Diseño de asientos.
Altura al muslo, Distancia vertical Descripción 42 cm 39 cm
sentado desde el suelo general del
(superficie de cuerpo
sustentación) Tamaño de ropa y
Persona en posición
sedente, erecta, hasta la parte de equipo de
mirando hacia el adentro del muslo protección
frente, con rodillas y (fosa poplíteo) personal
tobillos en ángulo Distribución de
recto. espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
verticales de
espacios de
trabajo y cuartos
para vivir, espacios
de camas, literas,
etc.
Diseño de asientos.
Largura de brazo y Distancia Descripción 42 cm 39 cm
mano horizontal desde la general del
parte posterior del cuerpo

Persona en posición codo hasta la Tamaño de ropa y

sedente, erecta, punta (pulpejo) equipo de
mirando hacia el del tercer dedo protección
frente, con rodillas y (medio) de la personal
tobillos en ángulo mano. Distribución de
recto. El antebrazo espacios de
trabajo
flexionado en un Diseño de equipo:
ángulo recto de 90°, distancias
mano y dedos verticales de
extendidos. espacios de
trabajo y cuartos
para vivir, espacios
de camas, literas,
etc.
Diseño de asientos.
Anchura de espalda Distancia Descripción 45 cm 54 cm
horizontal desde general del
Persona en posición los puntos más cuerpo
sedente, erecta, laterales de los Tamaño de ropa y
mirando hacia el brazos (máxima equipo de
frente, con rodillas y protuberancia de protección
tobillos en ángulo los músculos personal
recto y los miembros deltoides), con los Distribución de
superiores miembros espacios de
superiores trabajo
extendidos hacia
adelante. extendidos hacia Diseño de equipo:
adelante. distancias
horizontales de
espacios de
trabajo.
 Anchura cadera, Distancia Descripción 32 cm 46 cm
sentado horizontal entre los general del
Persona en posición puntos más cuerpo
sedente, erecta, laterales de las Tamaño de ropa y
mirando hacia el caderas, sentado. equipo de
frente, con rodillas y protección
tobillos en ángulo personal
recto. Distribución de
espacios de
trabajo
Diseño de equipo:
distancias
horizontales de
espacios de
trabajo.

2. Indicar para qué sirven las medidas antropométricas y realizar mínimo tres
ejemplos en los cuales se puedan aplicar las medidas antropométricas.

Según el diccionario de la Real Academia Española define Antropometría

como: el tratado de las proporciones y medidas del cuerpo humano (masa corporal,
altura extremidades, talla etc.), cuyo fin es contribuir a un adecuado diseño de
puestos de trabajo para que se ajuste a la necesidad de la gran mayoría de los
trabajadores. Igualmente es una ciencia que mide las dimensiones y variaciones
físicas del cuerpo apoyando así a la ergonomía y nutrición o la ergonomía y diseño.

Esta disciplina sirve como una herramienta para el diseño de lugares de

trabajo, ropa de trabajo, elementos de protección, tecnología, herramientas así
mismo para considerarse en proyectos que involucren actividades de deporte o vida
social.

Ejemplos

Diseño máquinas de Diseño o rediseño puestos Medidas de tallas

trabajo eléctricas o trabajo para deportistas
manuales
3. Investigue que son los percentiles y para qué se usan.

Los percentiles son una medida de posición no central la cual la podemos

describir como una forma de comparación de resultados, este se mide en rangos
de 1 a 100 este valor x indica el porcentaje de datos que son igual a menores a
dicho valor es decir indica la posición de una muestra respecto a un total.

Ejemplo

Definir la población usuaria de un producto y seleccionar la dimensión

antropométrica en el percentil o la franja cuya población más se asemeje al perfil
de la población objetivo.
Tomado Parámetros antropométricos de la población laboral colombiana 1995
.Pág. 34.

Para calcular el valor de una medida en un percentil determinado, se requiere

conocer la desviación estándar y la media de la población, y aplicar la siguiente
fórmula
 Donde:
•P será la medida del percentil en
centímetros, o sea el intervalo dónde se
incluye el porcentaje de la población o
muestra. X Media o promedio de los
datos.

• Desviación estándar de los datos.

Z Grado de confiabilidad

La medida percentil es de gran relevancia porque permite simplificar cuando

hablamos del porcentaje de personas que se utilizara para el diseño. Por
ejemplo, cuando nos referimos a la talla y hablamos del P5, éste corresponde a
un individuo de talla pequeña y quiere decir que sólo un 5% de la población tienen
esa talla o menos. Si nos referimos al P50, lo que decimos es que por debajo de
ese valor se encuentra la mitad de la población, mientras que cuando hablamos
del P95, se está diciendo que por debajo de este punto está situado el 95% de la
población, es decir, casi toda la población (Rivera, 2010). En el Apéndice G se
encuentran los percentiles P5, P50 y P95 para cada una de las medidas
antropométricas tomadas.

4. Durante el encuentro presencial diligenciar la columna Persona 1 CMS y Persona

2 CMS del cuadro de medidas antropométricas

5. ¿Cuál de todas las medidas tomadas sirve para el diseño de un puesto de trabajo
con video terminal? Desarrollen un sistema de trabajo acorde para la persona 1 a
la que le tomaron las medidas y en el que apliquen los postulados
antropométricos y biomecánicos.

Para el diseño de un puesto de trabajo con video terminales, se deben tener en

cuenta todas las medidas tomadas en posición sedente. Altura rodilla-suelo
(sentado), Altura codo-asiento, Altura hombros-asiento, Altura subescapular,
 DIMENSIONES
ANTROPOMETRICAS RELEVANTES
(SENTADO)
N° MEDIDA A TOMAR
1 Anchura de hombro
2 Anchura bideltoidea
3 Anchura de codo a codo
4 Anchura de cadera sentado
5 Distancia de sacro-poplitea
6 Altura de cabeza -asiento
7 Altura de ojos- asiento
8 Altura cervical
9 Altura hombros -asiento
10 Altura subescapular
11 Altura codo-asiento
12 Altura de cresta iliaca
13 Altura de muslo -asiento
14 Altura muslo-suelo
15 Altura rodilla-suelo
16 Altura poplitea
Altura cresta iliaca, Altura cervical, Anchura de hombros, Anchura bideltoidea,
Anchura codo-codo, Anchura de cadera sentado, Longitud sacro –rodilla,
 ALGUNAS MEDIDAS PARA UN
PUESTO DE TRABAJO EN POSICIÓ
N SENTADO
A Altura del asiento
B Profundidad del asiento
C Ancho del asiento
D Ancho del respaldo
E Altura del soporte lumbar
F Espacio para las piernas
G Altura de la superficie de
trabajo
H Grosor de la superficie de
trabajo
I Espacio para los muslos
J Altura máxima para controles
de uso frecuente
 Referencias Bibliográficas

• Obregón, M. (2016). Fundamentos de ergonomía. Ciudad de México: Grupo

editorial patria. Capítulo 1 Pagina 17 – 32.
• Modelo, Gregory, Ty Barraba (2010) Ergonomía 1 fundamentos. Barcelona:
Universitat Politécnica de Catalunya. Pág. 35
• Aulas virtuales Uniminuto (2019) Pagina web
• Parámetros antropométricos de la población laboral colombiana 1995
• https://www.escuelaing.edu.co/uploads/laboratorios/2956_antropometria.pdf