Вы находитесь на странице: 1из 5

TOBRADEXTM Eye Drops

Tobramycin and Dexamethasone

CONSUMER MEDICINE INFORMATION

What is in this leaflet You may need to read it again. Before you use Tobradex
Read this leaflet carefully before What Tobradex is used for When you must not use it
you start to use Tobradex Eye
Drops. Tobradex Eye Drops contain Do not use Tobradex if you have
tobramycin and dexamethasone. an allergy to:
This leaflet answers some common
questions about Tobradex Eye Tobramycin is an aminoglycoside  tobramycin or any other
Drops. It does not contain all the antibiotic. Dexamethasone is a type aminoglycoside antibiotics
available information. It does not of cortisone and belongs to the
take the place of talking to your group of medicines called  dexamethasone or any other
doctor or pharmacist. corticosteroids. corticosteroids

The information in this leaflet was Tobradex Eye Drops are used to  any of the ingredients listed at
last updated on the date listed on the treat inflammation, corneal injury the end of this leaflet under
final page. More recent information and bacterial infections in the “Product description”.
on the medicine may be available. external part of the eye.
Some of the symptoms of an allergic
You should ensure that you speak Before prescribing Tobradex Eye reaction may include:
to your pharmacist or doctor to Drops for you, your doctor will have
obtain the most up to date examined your eye(s) and decided  shortness of breath, wheezing or
information on the medicine. that Tobradex Eye Drops is the right difficulty breathing
medicine for you.
You can also download the most  swelling of the face, lips, tongue
up to date leaflet from Your doctor may have prescribed or other parts of the body
www.medsafe.govt.nz. Tobradex for another purpose.
 rash, itching or hives on the skin.
The updates may contain important Ask your doctor if you have any
information about the medicine and questions about why Tobradex Do not use Tobradec Eye Drops if:
its use of which you should be has been prescribed for you.
aware.  the safety seal around the
There is no evidence that Tobradex closure and neck area is broken
All medicines have risks and Eye Drops are addictive.
benefits. Your doctor has weighed  the bottle/packaging shows
the risks of you using Tobradex This medicine is available only with signs of tampering
against the benefits they expect it a doctor’s prescription.
will have for you.  the expiry date on the
Use in children bottle/carton has passed.
If you have any concerns about
using this medicine, ask your Tobradex is not for use in children. If you use this medicine after the
doctor or pharmacist. The safety and effectiveness of expiry date has passed, it may not
Tobradex in children has not been work.
Keep this leaflet with your established.
medicine. Do not put the eye drops into your

Internal document code


Tobd200818cNZ based on DS Tobd200818iNZ 1
eye(s) while you are wearing soft Tell your doctor or pharmacist if bottle, ask your doctor or
contact lenses. you are using other eye drops, pharmacist for help.
ointments or taking any other
The preservative in Tobramycin Eye medicines. This includes any that How much to use
Drops, benzalkonium chloride, may you buy without a prescription
be deposited in soft contact lenses. from a pharmacy, supermarket or Use Tobradex Eye Drops only when
You can put your soft contact lenses health food shop. prescribed by your doctor.
back into your eyes 15 minutes after
you have used Tobramycin Eye Some medicines and Tobradex Eye The usual dose is 1 or 2 drops in the
Drops. Drops may interfere with each other. affected eye(s) every 4 to 6 hours.

Do not use Tobramycin Eye drops if Tell your doctor if you are using a In the first 24 to 48 hours your
you have an eye infection including non-steroidal anti-inflammatory doctor may increase the dose to 1 or
infections caused by a virus, fungus (NSAID) medicines in your eye 2 drops in the affected eye(s) every
or a parasite. These medicines are used to treat 2 hours.
pain and inflammation.
Do not use Tobramycin Eye Drops As you get better your doctor will
if you have had a foreign object Tell your doctor if you are using decrease the amount of Tobradex
removed from your eye. medicines to treat viral infections you need to use before finally
e.g. Ritonavir or cobicistat, as this stopping the eye drops.
Before you start to use it may increase the amount of
dexamethasone in the blood. How to use it
Tell your doctor if you have had
an allergy to any other medicines These medicines may be affected by It is important to use Tobradex Eye
or any other substances, such as Tobradex Eye Drops or may affect Drops exactly as your doctor or
foods, preservatives or dyes. how well it works. You may need pharmacist has told you. If you use
different amounts of your medicines it less often than you should, it may
Tell your doctor if you have or or you may need to take different not work as well and the eye
have had any medical conditions. medicines. problem may not improve. Using it
more often than you should may not
Tell your doctor if you are Your doctor or pharmacist has more improve the eye problem any faster
pregnant or intend to become information on medicines to be and may cause increased side
pregnant. careful with or avoid while using effects.
this medicine.
Tobradex Eye Drops are not
Follow these steps to use the eye
recommended in pregnant women. drops:
Your doctor will discuss the risks
How to use Tobradex
and benefits of using Tobradex 1. Wash your hands thoroughly
Follow all directions given to you
when pregnant. with soap and water.
by your doctor and pharmacist
carefully.
Tell your doctor if you are breast- 2. Shake the bottle well before
feeding or intent to breast-feed. using.
They may differ from the
Tobradex is not recommending information contained in this leaflet.
3. Immediately before using a
while breast-feeding. bottle for the first time, break
The dosing instructions will be
Your doctor will discuss the risks the safety seal around the neck
printed on the label that your
and benefits of using Tobradex Eye area and throw the loose plastic
pharmacist puts on the bottle or
Drops when breastfeeding. ring away.
carton.
If you have not told your doctor 4. Remove the cap from the bottle.
about any of the above, tell them If you are being changed from one
before you start to use Tobradex medicine to another, follow your
5. Hold the bottle upside down in
Eye Drops. doctor’s instructions carefully as to
one hand between your thumb
when to stop the medicine and when
and middle finger (see Diagram
to start the new eye drops.
1).

Using other medicines If you do not understand the


instructions on the carton or

Internal document code


Tobd200818cNZ based on DS Tobd200818iNZ 2
will also reduce the unpleasant your doctor or pharmacist.
taste sensation that some people
experience when using these If you forget to use it
drops.
If it is almost time for your next
11. If necessary, repeat the above dose, skip the dose you missed and
Diagram 1 steps for the other eye. use your next dose when you are
meant to.
6. While tilting your head back, 12. Your eyelids can only hold less
gently pull down the lower than one drop at a time, so it is Otherwise, use the eye drops as
eyelid of your eye to form a normal for a small amount of soon as you remember and then
pouch or a pocket. the eye drop to spill onto your go back to using them as you
cheek. You should wipe away would normally.
7. Place the tip of the bottle close any spillage with a tissue.
to your eye. Do not let it touch Do not use a double dose to make
your eye. 13. Replace the cap on the bottle, up for the eye drops that you
closing it tightly. missed. This may increase the
8. Release one drop into the pouch chance of you getting an unwanted
or a pocket formed between 14. Wash your hands again with side effect.
your eye and eyelid by gently soap and water to remove any
tapping or pressing the base of residue. If you are not sure what to do, ask
the bottle with your forefinger. your doctor or pharmacist.
Do not squeeze the bottle (see You may feel a slight burning
Diagrams 2 and 3). sensation in the eye shortly after If you have trouble remembering
using Tobradex Eye Drops. If this to use your medicine, ask your
persists, or is very uncomfortable, pharmacist for some hints.
contact your doctor or pharmacist.
If you use too much (overdose)
Be careful not to touch the tip of
the bottle against your fingers, If you accidentally put too many eye
your eye or anything else. This drops in your eye(s), immediately
Diagram 2 will help prevent the eye drops rinse your eye(s) with lukewarm
becoming dirty or contaminated. water.
After using Tobradex Eye Drops, If you think that you or someone
wait at least 5 minutes before else has swallowed Tobradex Eye
putting any other eye drops in your Drops, immediately telephone
eye(s). your doctor or the National
Poisons Centre on 0800 POISON
Wait 15 minutes before replacing or 0800 764 766 for advice or go to
your contact lenses.
Accident and Emergency at your
nearest hospital. Do this even if
Diagram 3 How long to use it there are no signs of discomfort or
poisoning.
9. Close your eye. Do not blink Your doctor or pharmacist will tell
or rub your eye. you how long to use Tobradex Eye
Drops. While you are using
10. While your eye is closed, place Tobradex
your index finger against the Do not use Tobradex Eye Drops
inside corner of your eye and for longer than your doctor tells Things you must do
press against your nose for you. If you use Tobradex Eye
about two minutes. This will Drops for longer than your doctor or If you feel that Tobradex Eye
help to stop the medicine from pharmacist tells you, the chance of Drops are not helping your
draining through the tear duct side effects may increase. condition, tell your doctor (or
to the nose and throat, from pharmacist).
where it can be absorbed into If you are not sure how long to use
other parts of your body. This Tobradex Eye Drops for, talk to If your symptoms do not improve

Internal document code


Tobd200818cNZ based on DS Tobd200818iNZ 3
within a few days, or if they the same condition as you.  swollen or itchy eyelids
become worse, tell your doctor.
Do not stop using Tobradex Eye  eye redness
If you are about to start taking or Drops or lower the dosage because
using any new medicine, tell your you are feeling better, unless  increased tearing or dry eyes
doctor and pharmacist that you advised by your doctor.
are using Tobradex Eye Drops.  blurred vision
Ask your doctor or pharmacist if
Tell all the doctors, dentists and you are concerned about the length  drooping eyelid
pharmacists who are treating you of time you have been using
that you are using Tobradex Eye Tobradex Eye Drops.  dilated pupil
Drops.
Things to be careful of  another (secondary) eye
Tell your doctor if, for any reason, infection
you have not used Tobradex Eye Be careful driving or operating
Drops exactly as prescribed. machinery until you know how  formation of cataracts
Tobradex Eye Drops affect you
Otherwise, your doctor may think and your vision.  raised pressure in the eye
that it was not effective and change which may lead to
the treatment unnecessarily. As with any eye medicine, headaches and disturbances
temporary blurred vision or other of vision
Tell your doctor if you experience visual disturbances may affect the
swelling and weight gain around the ability to drive or use machines. If  slowed healing of the cornea
trunk and in the face, it may be blurred vision occurs at instillation,
symptoms of a hormonal imbalance wait until your vision is clear before  changes to sensations of
known as Cushing’s syndrome. Talk driving or using machinery. taste
to your doctor before stopping the
treatment by yourself. Stopping long Side effects  headache
term or intensive treatment with
Tobradex may cause your adrenal Tell your doctor as soon as  nausea
glands to not work properly. These possible if you do not feel well
risks are especially important in while using Tobradex.  stomach discomfort.
children and patients treated with
medicine containing ritonavir or This medicine helps most people in In some rare cases, the development
cobicistat. treating eye inflammation and of glaucoma (a condition of the eye
infection but it may have unwanted in which the pressure of fluid in the
If you become pregnant while effects in a few people. All eye may be high although some
using Tobradex Eye Drops, tell medicines can have side effects. people with glaucoma may have
your doctor immediately. Sometimes they are serious, most of normal pressure) with optic nerve
the time they are not. You may need damage (the nerve that connects the
Keep all of your doctor’s medical treatment if you get some of eye to the brain) has been reported.
appointments so that your progress the side effects.
can be checked. Your doctor may If any of the following happen,
also need to check your eye Tell your doctor or pharmacist if stop using Tobradex Eye Drops
pressure. you notice any of the following and tell your doctor immediately
and they worry you: or go to Accident and Emergency
Things you must not do at your nearest hospital:
 eye irritation, itchiness or
Do not let children handle feeling of having something  skin rash
Tobradex Eye Drops. in the eye
 swelling of the face, hands or
Do not use Tobradex Eye Drops to feet
 eye pain
treat any other complaints unless
your doctor tells you to.  inflammation of the cornea  wheezing, difficulty in breathing
(clear front portion of your
Do not give Tobradex Eye Drops  severe and sudden onset of
eye) (punctate keratitis)
to anyone else, even if they have pinkish, itchy swellings on the

Internal document code


Tobd200818cNZ based on DS Tobd200818iNZ 4
skin, also called hives or you open the eye drops and throw  purified water.
nettlerash away any remaining amount after
4 week. Supplier
 shortness of breath.
Tobradex Eye Drops contain a Tobradex is supplied in New
These hypersensitivity reactions can preservative which helps prevent Zealand by:
be very serious side effects. You germs growing in the solution for
may need urgent medical attention the first four weeks after opening the Novartis New Zealand Limited
or hospitalisation. These side bottle. After this time, there is a
effects are very rare. greater risk that the solution may 109 Carlton Gore Road
become contaminated and cause an
Other side effects not listed above eye infection. A new bottle should Newmarket
may also occur in some people. be opened.
Auckland 1023.
Do not be alarmed by the list of If your doctor tells you to stop
possible side effects. You may not using Tobradex Eye Drops, or the PO Box 99102
experience any of them. expiry date has passed, ask your
pharmacist what to do with any Newmarket
Ask your doctor or pharmacist to medicine that is left over.
answer any questions you may Auckland 1149
have.
Product description New Zealand.
After using Tobradex What it looks like Free Phone: 0800 354 335.

Storage Tobradex Eye Drops are a Date of preparation


suspension that come in a 5 mL
Keep Tobradex in a cool dry place DROP-TAINER bottle with a screw This leaflet was prepared in April
where the temperature stays cap. 2018.
below 25°C.
Tamper evidence is provided with a © Novartis Pharmaceuticals
Do not freeze Tobradex. safety seal around the neck area of Australia Pty Limited 2018.
the bottle.
Store the bottle upright. TM
trademark.
Ingredients
Do not store Tobradex or any
other medicine in the bathroom or The active ingredient in Tobradex
near a sink. Do not it in the car or Eye Drops is tobramycin 3 mg in 1
on window sills. ml and dexamethasone 1 mg in 1
mL.
Heat and dampness can destroy
some medicines. Tobradex also contains:

Keep Tobradex in a safe place  benzalkonium chloride (0.1


away from the sight or reach of mg/mL) as preservative
children.
 disodium edetate dihydrate
A locked cupboard at least one-and-
a-half metres above the ground is a  cetyl hydroxyethylcellulose
good place to store medicines.
 sodium sulfate
Put the top back on the bottle
right away after use to avoid  sodium chloride
contamination.
 tyloxapol
Disposal
 sodium hydroxide and/or
Write the date on the bottle when sulfuric acid (to adjust pH)

Internal document code


Tobd200818cNZ based on DS Tobd200818iNZ 5

Вам также может понравиться