СОМТАТТО
С о г з о 6\о р е г Б ^ г а т ' е п
и у е и о 1 П 1 е г т е с 1 ю [ В 1 ] М а п и а 1 е + Е з е г а п " С О М С О А У О Ю
Рип(а Ра1сопе
4 ^ СагПаг!
3. Р1е1го «н/г.-%с ^^ СароСагЬопага
ЗатДШюсо ^>и1ав
о „л
{•^..•' •
Саро БрагЦуеШо
СароТеи1ас1а
СароУНЬео
^ас1оп\ »Ш7 3^ .
5 I с I I I А _Са1ап1а
О
1Го
Са11ап155е«а о
^ге1 Са1ап1а
РмпаА"
/—
СУ
с116е1а V
Рап1е11ег1а Саро Раззего
Г а п е о
1зо1е МА1ТА
МаНеа
1зо1е Р е 1 а д 1 е 50 100 150
- I ятпрНичя
М . Р 1 * а п 1 о т * , С . С И е г г ! , К . В о г г о п е С о $ 1 а
Соп1аИо
С о г 5 0 с11 Н а И а п о р е г з ^ г а т ' е п
2А
Ь 0 Е 8 С Н Е К Е В 1 Т 0 К Е
9 •
. с ;
О а с 1 о у е у 1 е т ' ? р а д . 2
^^^^^ВЙМ'
0
И а Н а т с е 1 е Ь п п е 1 т о п с 1 о р а д . 1 8
С Н е с о з а ё з и с с е з з о ? р а д . 2 0
• е г
6 1 3 1 1 0 е ( 1 1 п 1 о г п 1 р а д . 3 6
\сиНига
1ге ш
©
Теш! е ^иплот
• раКаге с1еие
1 о У 0 г г е 1 а п с 1 а г е
1е551СО
• апваге а
5 р о г 1 е а111\л1а:
ш 5 а г с 1 е д п
СгаттаИса
•
а ,
соп(^12юпа1е
т а .
рге5еп1е: 1огте е
Ргопипаа е
ог1одга^а
СиКига
р а д .
($агс1едпа,
3 8
сауаИо, аггатркаХа зи
• 15о1е
аЦ'апа арег(д
• ста,
1а т о п ^ а д п а :
• 11 р г о п о т е пе: (Сгап Рага^15о,
гизсеНо, зепНего,
• 1п1опа21от:
езрптеге ор1П10п1
• а1\а /
1 У111адд11ип511а:
ип ИЬго та поп пе раг1а та!) <С> / <СС> <С |1>'^ -) 1иодН1 ее! е Ж ^ С !
:у сар1ге 1е р г е у 1 5 1 о т
Ьазза 5\адюпе, р1пе!а, - а пе У5. ) р1ига1е с^ет пот1 с111'п1еге55е
с1еиетро
1епва • Гаддеи1У0 е ргопоте 1П -со 1-до си11ига1е-1ип511со
:)сар1ге ип по1121апо
• с11"т1пи11 1п \ -шо,
с11то51га11УО диеИо ) <ди>, <сди> /
с1е1иа !Лсо -еПо {[осаИпо, сазеПа) 3 ^и1иго У 5 . сопс]1210па1е <си>
:)сар1ге и п соп1гаио 61 • -аЬНе -1'Ы1е
аддеП1\ 1'п /
:) 1 е Ь г т е (^е1ГаддеП1У0 ЬеИо
У1адд10
ипФ'тепНсаЬНе) о ргер051210П1 зетрИс! е
) раг1аге с1е11етро
агИсоЫе^^
<И$: (шиШе, 5-
сИзопезХо, здопНо)
1)ога1ег си1!ига
1 е { е з И у Н а Н а И а п е р а д . 5 4
1 1 т а 6 а \ и з а а ш о ! о а а , 5 6
• раг1аге с111етро • с11Уег11теп11: сопсеПо. • сотрага11 'уо с11 т а д д 1 0 г а п 2 а е ог1одга^а • са1с1о е зрохХ
ИЬего е с11Уе111теп11 то51га, Н(аге т1погап2а: • сопуегзаге: • 1а И п д и а с1е1
[АИога?. Ма ёаН.
с11 з р е П а с о И
АЫ ЕЬО
• р а г 1 а г е с^^ диз^т
тиз1са11 • 1а И п д и а с1е1' д 1 0 У а т :
зирепоге/ /епоге) /п - 1 е т р о ИЬего
регзопа 51пдо1аге)
• с11'5си1еге з и 1 т о с 1 о ^ дИ 5 М 5
иога1ег сиПига
I I р о р о 1 о с 1 е 1 1 а п о 1 ( е р а д . 7 2
I V Я и а И г о
©
Теп11 е ^иплот
• раг1агЁ
С
(11
о т е
1е5$1С0
•
Н а
те511еп
$ а р и 1 о
е рго(е5510п1
с11 я и е $ 1 о 1 а у о г о ?
бгаттаИса
ог^одгаЛа
СиПига
•
р а д .
11 с о И о д ш о
7 4
(^1
1ауого • пот1 адеп11У11п -;5/а. -!оге, -аю, -/еге ) ргопот! ге1а11У1: Н11а циа1е, Ц • 1п1опа210пе: 1ауого
соНодшо Ноп51а, дюгпа1аю, {п^егггч'еге • ргопош! сотЫпаИ (3^ регвопа) псЫе51е 1ауого
с11 1ауого • аппипс! с111ауого: ге!пЬилопе. ) ргопотт (]1геи1,1пс11геи1, ) 5иот [\]1[К\. • 11а11ат е
• езрптеге рег50паИ1а [ргеазо, ]'псарасе, сопсе551УО [риг сопозсепво) ) зыот [^1] / [ п ] : > 1а р а и з а са^ё
ор1П1от - пот\п -На [Незз^ЫШа, тапиаШа, аVеге рег езрптеге ортшоп!, ) <п> / <дп> 1ауого
1 ' е с о п о т 1 а Н а И а п а р а д . 9 2
\
М а т т а т 1 а ! р а д . 9 4
[ип1юпатеп1о)
• 1п1опа21опе
• ш] е У1г1й с1ед11 гего [соп\ппгюпе, -со51гиг1опе + 1пЯпПо соп зоддеПт РессаШ • НаИап! е
-^V0 [тапд}аЬНе,
) гас]с1орр1атеп1о
• зспуеге ипа •) 1пс11са11У0 р г е 5 е п 1 е . разза^о ргоззшо е рагеп11
ргепбег5е1а, апёагзепе
1 а ^ а т 1 д 1 1 а с 1 е 1 X X I $ е с о 1 о р а д . 1 1 2
\сиша
с^п^ие V
сот'ё ^Мо циеЛо ЬЪго
II уо1ите с1е1 с о г з о ё агг1со1а1о ш 6 ит^а с!1с(а№*сЬе, 5ис1с11У1'5е
: ргезеп1а210пе с 1 е 1 1 е т 1 с1е1Гип11а е сЛ а к и п е
раго1е сИ1'ауе.
зсгпПа.
Раезе.
1 Л
V I 561
о
МеНа 5 е 2 1 о п е 51га1ед1е реп'трагаге 51 1гоуапо с1е11е 5сНес1е
1еддеге, з с п у е г е , а т р И а г е 11 у о с а Ь о 1 а п о е ыБаге 11 с ] 1 2 1 о п а п о .
ртг=1 -^|В^
щ|51п1е51 дгатта1ка1е
е
[^ск^рроNОМША^Е
р а д . 2 р а д . 1 4 6
р а д . 1 0
Ф р а д . 1 5 8
5 1 г а 1 е д 1 е р е г 1 т р а г а г е
р а д .
р а д .
2 0
5 2
Ф
к о п е
р а д . 1 6 9
А р р е п ( 1 1 с 1 5 3 4
р а д - 5е210пе е5егс1Л
К1ра550
С Н 1 а \ р а д . 5 3 9
Ф
1п диезШ ипйа сопозсг г Шаг сотрадпг
Лг согзо е/аг И риШо зи диеНо
^ ске дга заг (1е1Г11а1га е с1е1Гг1а1гапо.
А г 1 е
Ь 1 П 0 5 1
ЬеПега*ига
С|Па/Мопитепи
1п|||са Лие а к р е Ш Л е Ш г а Н а с Ь е 11 р 1 а с с 1 о п о т о К о
е Л и е с Н е п о п 11 р1асс10П0.
2 с1ие
Оа с1оуе У1еп1
С о п о $ с е г $ 1
Раезе с1'оп§1пе
с1а ^ и а п ^ о
1етро ё т 1^а1|а
регсНё
р|асе
1е/^11 р1асе
Ьа! $сг1ио.
| Э 1 е д д |Г а Ш с о Ю е хседН 1а г « р о $ 1 а с о г г е Н а .
А Ы В А К Е А V I V Б К Б А Ь Ь ' Е З Т Е К О ?
Ъ
' е т 1 ё г а 2 ю п е . П п Г е п о т е -
зе, т а 1а т а д а о г р а г ^ е з о п о 1ауогаЬ1уе ( 2 5 , 7 % ) , о р р и г е
п о а п и с о е , а ! Ь е т р о
ш1
1еёа1;е а 1 1 а у о г о : 1 р а е з ! з1.га- р е г с Ь ё з р ш и с1а11а сиг1оз11л
з Ь е з з о , с о з Ь г л п е
п1ег1 з е т Ъ г а п о оГГгхге т а ^ - ( 2 2 , 9 % ) . П 1 4 , 2 % Ь а шсИсаЬо
шоЫуа2юпе У1Уас1Ьа
то11;о р ш с И Я и з о сИ д и а п Ь о з !
ё1ог1 о р р о г Ь и Ш Ь а е Ш 1 а с о т е 1а
р е п з 1 , а п с Ь е п е 1 п о з Ь г о р а е з е .
си1Ьига1е е 11 1 3 , 1 % 1е т а ^ ё ^ о -
е1Шёгап1:1 1 1
ш х ^ И о г е о г ё а ш 2 2 а 2 ю п е п е !
П п Ь е т р о ,аИаш
з е г у 1 2 1 , п е !1 г а з р о г 1 1 е п е П е г1 о р р о г Ь и ш Ъ а р е г 1 П ^ И . А
р а г Ы у а п о у е г з о 1а О е г т а ш а ,
д и е з Ь е з е ^ о п о а Н г е р о з з 1 Ы -
1 п Г г а з Ь г и и и г е .
Г А и з 1 ^ г а и а , ё И З ^ а Ы П ш и .
ИЬа (11 П з р о з г ^ а : 1а т а ё ё 1 о г е
С о п 1 г а г 1 а т е п 1 « а ^ И з Ъ е г е о и р !
Е о ^ ?
3 1 с и г е 2 2 а , И с И т а р о И Ч с о
У1Уеге
р ш с о т и ш , 1ЬаИап1 п о п
В о у е у а п п о а 1 п о з Ь п
т х ^ Ь о г е , 11 т ш о г созЬо с1е11а
1 а у о г а п о зо1о п е П е р122ег1е,
с о п п а г ю п а И с Ь е й е с Ш о п о (11
п е 1 п з ^ ^ о г а п и о п е 1 с а т р о
У1^ е и п т а ^ о г е сопЬа!;^)
1;газГепгз1 ш а Н г ! р а е з 1 ? с о п 1а п а Ш г а .
пе11а ш о й а , т а п е ! з е ^ о г !
Е з о р г а и и Ь Ь о , р е г с Ь ё 1о П р а е з е с1оуе 1 1 а и а т
р ш а 1 у е г з 1 . В а 1 1 а П п а п 2 а а11е
Г а п п о ? у х у г е Ъ Ъ е г о р ш у о 1 е п и е п ё 1а
с о з Ь г и г ю т , с1а1 с о т т е г с ю а 1
В а и п ' ш й а ^ п е " Е и г 1 з р е з " , 8 р а ё п а , с Ь е а Я а з с ш а т а ^ -
ё 1 о г п а и з т о , е а(1с11п!,Шга
геаИ2 ;2а1 ,а а Ь Ь г а у е г з о Г е 1 а Ъ о г а - ё 1 о г т е п ! , е 1 с И п ё е п й ,
пе11а ро11Ыса.
г ю п е й е 1 й а Ы с1е1 Ь И ш з ^ е г о 1шргепс11и)г1, а г й з ^ ! е
ёи
М а Г т с 1 а ё 1 п е с 1 е 1 Г " Е и г 1 з р е з "
с1е1Г1пЬегпо, а 1 2 0 0 5 , з о п о а п с Ь е 1пзеёпап1 ;1. О Н о р е -
ш е ^ е ш 1 и с е а п с Ь е и п й а ^ о
и
а и а з ! ^иаг^,^о т Ш о ш ^ЬаНа- г а 1 е 1е с а з а И п ^ Ь е , ш у е с е ,
а П а г т а п Ь е , регс11ё з о п й а ^ -
ш г е з М е п Ы а 1 Г е з 1 ^ г о ( р ш (11 р г е с Ц И ^ о п о 1 а 8у122ега, е со1о-
§10 Ь а г а с с о Н ю й а Ы а п с Ь е з и
и п т Ш о п е сИ ^ а т а ^ И е ) е р ш г о с Ь е 1ауогапо ш р г о р г ю
^ и а п Ы а и ь и а ш у о г г е Ъ Ь е г о
{1е11а т е 1 а с И д и е з и ргоу1епе, Ь а п п о и п а з р ю с а Ь а р г е Г е г е п -
2а
у 1 у е г е а11'ез!,его: з е с о п ( 1 о 1
с о т е с1а з е т р г е , (1а11е г е ^ о ш р е г ё И 61а^1
й а Ы г а с с о 1 Ы 11 3 7 , 8 % а е ё И
т е П Ш о п а И е с1а11е 1зо1е: 1а й ' А т е ш с а . О И з Ш с А е п и з о п о
ЬезЬа.
1 1 а И а ш з а г е Ь Ъ е ргоп^.о а Ь г а -
З ю Ш а ё т с о п 11 17%. II
а и г а Ш й а И ' Х п ^ Ы Н е г г а , т е п -
3 0 % с1е1 п о з Ь п с о п п а г ю п а И
з Г е П г з ! , е 1а р е г с е п ! , и а 1 е з а 1 е
Ьге 1р е п з ю п а и р г е ^ е п з с о п о
у1епе ш у е с е с1а11е г е ё 1 о ш с е п -
п о 1 > е у о 1 т е п Ь е з е з ! с о п з Ш е г а -
1а Г г а п с 1 а . П 2, 2 % й е ^и 1!^-
п о 1 ё 1 о у а п 1 й г а 1 18 е 1 2 4
Ъга11 с1а1 И а ш . 1по11ге, з а г е Ъ Ъ е ГеЬсе сИ
е 11 1 4 % Ногс1.
а п ш ( 5 4 , 1 % ) , зорга1 ,шги) а п й а г е п е 1 с о п 1 1 п е п г « а и Ъ г а -
011 ет1^апи з с е 1 ё о п о з о р г а Ъ -
( 1 1 р 1 о т а Ы е 1 а и г е а и , е 1е р е г -
И а п о е Г 1 , 4 % т д и е И о а Г п с а -
Ь и и о Г Е и г о р а ( 5 7 , 7 % ) , ш
з о п е 1 г а 1 2 5 е 1 3 4 а ш ц по.
р а г и с о 1 а г е 1а О е г т а ш а
( 5 0 , 5 % ) .
( 2 0 % ) , з е ^ 1 ; а й а И ' А г ё е п Ц п а ,
Ь а т а ё ё 1 0 г р а П ; е й е ^ и 1пЪег-
й а И а 8У122ега е д а И а Р г а п с 1 а
у1з1;аЫ У о г г е Ъ Ь е у х у е г е ш
(10,
СВа ип'тДа^пе "ЕиПзрее'
2 % ) .
а 1 Ш р а е з ! р е г с Ь ё ^иез^;^
шагго 2005)
Ь е т о Ы у а г ю ш с Ь е 11 з р т ^ о п о
0^1'гопо
ет1ёгаге
т а ^ о П о р р о г ^ и ш Ь а
а з о п о шоХЬо ( И у е г -
со51гиг10П1 е ае11а т о а а
с. 1П Зра^па • с. 1п т о к ! 5еиог1 а1Уег51
И Гепотепо
• а.
а1Ге81его аоргаПиПо Ь. 1 а1510ссираи
• Ь. И сепио 1 а1г1§епП е 1тргепаиог1
ае1Гет1ёга2Юпе
Г1 §иагаа зоргаПиПо • с. Ипога
ц и а П г о
4
Оа с1оуе У 1 е т ?
КПедд! И (е$1о е с о т р 1 е ( а 1а 1 а Ь е 1 1 а .
а1Гес1его а1Ге51ега
питего %
Рае$е рге{еп1о
Ь. СазаИп^Ье е орега!
с. ЗШ^епи
<1. Реп810па1:1
С! з о п о т о к е р е г з о п е с1е1 Ш о Расйе
с И е У1УОпо о у о г г е Ь Ь е г о у|уеге
а11'е51:его? Р е г с Ь ё раг1опо?
!п ^ и а I ^ Р а е з ! у а п п о ргеГег1Ы1теп1:е?
С Ь е 1ауого Гаппо?
Т г а I § 1 0 у а п 1 ё с И ^ Т и з а Г а Ы 1 : и с 1 т е с11 Г а г е
1 и п § Ь | 50§§10гп1 \п а\1г\, р е г з ^ и с Л о
о рег 1ауого?
апяие 5
1трагаге ипа Ипдиа з^гатега
1а. РегсЬё Ьа! аес15о 2Ь. СЬе со8а уио1 сЬге рег Ге За. СЬе 1:1ро сЬ а«1У11а 11 р1асе
1трагаге ГкаИапо? "сопозсеге" ипа Ип§иа Л рш, ^иап(^о зШсЬ ипа
регсЬё У1У0 1П ИаЬа 51гап1ега? Ьп§иа 81:гап1ега?
Ш 0 1 С А Т К Е К15Р05ТЕ 1М ОКиЖЕ 01
рег 1 т х е ! зШсЬ азсокаге
Р К Е Р Е К Е N 2 А (1 Р Е К Е Л Р Ш
рег Шгхзто ШРОКТАМТЕ, 3 РЕК ЕА М Е К О
1е§ёеге
561
Оа с1оуе \ л е т ?
(++) (+-) ^ Н
т о к е раго1е $1т|||,
50по зреззо со51
Ьссю сопЬ$1опе.
3. Рег т е ё т о к о сИШсИе 1а ргопипаа,
е поп т а ! с1оуе уа 1'ассеп1о 5и11е раго1е.
р01 50
$Ьафо зоргаПиПо \Ы е 1 р г о п о т ! .
е Ьепе 1е ге§о1е.
С051 п о п с а р 1 5 с о
1 е р а г о 1 е с1е11а д г а т т а ( 1 с а
^ Сопохс! 1е р а г о 1 е е1епса1е х о К о с Ь е х! и х а п о
СйаИапо?
1'Ьо зШсИаШ а
агисо1о
С^$сг<о1^рег 5 апп1, ро!
поте ^„.^^
ргопоте Гаппо 5СОГ50 зопо ап(1а1о 1 П
аёёеи1уо иаИа рег ипа уасапха зШ(11о.
уегЬо
С1 зопо 51а1о рег ип т е з е 1п1его,
аизШаге
ргеро812юпе С031 Ьо сопозс1и1о ш о к !
сопё1ип210пе га§а22111аЬап1 е аёеззо 1о
сар1зсо е раг1о т о к о
те§Ио.
5е«е 7
1 а с о т и п 1 с а г 1 0 п е т с1а$зе
^ СНе со5а ро$хо | | | г е к е ш ! ( ГОУО П
1 ипа Аг я и е 5 ( е $1(иа110п1?
1. ТГОУО ипа раго1а сЬе поп сопозсо. -> С^с со^а. $/^5И./-(^/СЙ '
2. Уо§Но зареге зе ипа Ггазе ё соггеПа
(ез. "ш тгргасе'^).
3. Ыоп Ьо сар11о яие11о сЬе Ьа
ёеПо Г1П5е§пап1:е.
4. Моп Ьо сарко ^ие11о сЬе Ьа (ЛеПо
И т 1 о сошрадпо.
5. Уо§Ио зареге ^иа1 ё 1а раго1а
каЬапа рег а1ге... (ез: ехегше)
6. № п Ьо сар11о сЬе езегсхх! ёеуо
Гаге а саза.
7. Уо§1ю сЬге а ип т ю сотрадпо
сЬе ^ие11о сЬе Ьа ёеПо т ! з е т Ь г а
зЬа^ЬаГо.
1 $спуег$1 а ип согзо
'ЗР А\о
1а 51дпога Т о г п уио1е а у е г е 1пГогтах1оп1 5и и п сог$о
А^^оссю:
^1
ргггЫо:
Аига^а-
С05+0:
0«0
Оас1оуеУ1ет?
С о т р 1 е ( а 1а 1 е и е г а А\. С о п ш д а \Ы з е п е с е $ $ а п о .
С а г о 1 и с а ,
(4) с1а ^ а г е а с а з а ! ) . 1п ( 5 ) с о п т е с! з о п о т о Ш 5 5 1 т 1 г а д а г г !
^ $ с г т и п е - ш а П а и п а т к о р е г г а с с о п ( а г д | | с1е11ио п и о у о с о г $ о Л! Н а И а п о .
® РаКаге (И 5ё
6и$(1 е аЬКисИт
^ 1п сорр1а. 0 $ $ е г у а 1е сШЛ\ и п ( и о с о т р а д п о ц и а П $ о п о 1е с о 5 е с Ь е д П р1асе
1 т т а д т 1 е
Г а г е е д и а п ( о $ р е 5 5 0 1е Га. А д д ш п д ! П Ь е г а т е п ( е а К г е Л о т а п Л е $и1 к и о ! д и 5 ( 1 .
Р е г п $ р о п с 1 е г е , р и о 1 и Ы П х х а г е 1е е5рге5510П1 е 1 е п с а ( е п е ! Г и т е ( ( 1 .
5 а р е г е о сопоксеге?
] 0 Оххегуа дИ е х е т р ! е с о т р 1 е ( а 1е Г г а х К
хареге +
О г\А.а ЛОЛ с о л о Е с о /I гар.
сопозсеге +
1. сиапаге?
N0, рег 1а сисша зопо пе §а1о.
2. ОиаИ Раез! еигоре! ?
Ы ШП1, Ьо У1а§§1а1о т о Ь о .
3. Уо1 Ьа11аге 1а затЬа?
81, С1 р1асе тоЫззхто. т о Ь о Ьепе 1а ти51са
зис1атегкапа.
4. 1е сап20п1 (11 С1ог§1а?
51, пе Ьо зешке акипе, т а поп 1е саШаге.
5. I т1е1 ёеп11ог1 поп изаге 11 сотрШег.
6. М10 Гга1е11о Ьа У1а§§1аШ т о к о е раг1аге
т о к е кп^ие з1гап1еге.
1е рго^е $$10П1
Е ( и сЬе 1 а у о г о Га1? С Ь е 1 а у о г о Ы р а а с е г е Ь Ь е Г а г е ? 0 | $ с и и п е с о п и п с о т р а д п о .
10
Оа йоуе \леп1?
У1Уо ш каИа <1а сИес! апп1, т а (пазсеге) (1) ^ т Аг§еп1:1па. I т1е1 попп1 раГегп!
(уеппе) (2) с1а11а Са1аЬг1а, т а (тгаз/епгвг) (з) 1п Аг§епПпа
пе§И апп1 '30, аррепа зрозаП, е (ауеге) (4) ^иап^о ГщМ т а з с Ы . М10 рас1ге
(зШсИаге) (5) ш§е§пег1а а Виепоз А1ге8, (1оуе (сопозсеге) (6) т1а
та)^ге; \! 6-а(:е1И, 1пуесе, (рге/еггге) {?) куогаге соп 11 поппо, сЬе [ауеге)
(8) ип §гап^е тоЫНйсю. Ые1 1995 тю рас1ге (поуаге) (9) ._.... ип
Ьиоп куого 1п ИаИа е со51 (рагиге) (ю) рег ГИаИа: 1о (ауеге)
(И) ^ ^ _ ^ ёосИс! апп1 е т к зогеИа Раик (^^ес^. АИ'шхгю (еззеге) (п)
т о к о (ЛШсПе аЬкиагз! а ип пиоуо раезе (апсЬе зе ГогШпаГатеШе (зареге)
(13) § к ГкаИапо), т а аёеззо (еззеге) (И) т о к о с о т е п и ск
у1уеге ^и^. Сег1о, ГАг§еп11па е 1а поз1га к т 1 § к а с1 (тапсаге) (15) токо, т а
Г о г Ш п а т а т е т е о§п1 аппо, а Ка1а1е о с1 езга^е, (ап(1аге) (16) а 1гоуаге ф г\\
е 1 си §Ш1 сЬе (угуеге) (17) укхпо а Согс1оЬа.
И дгирро лот1па1е
С о т р 1 е ( а И ( е $ ( о с о п ц\\й е д П а д д е ( ( т .
А ЗНуапо р1асе шио ^ие11о сЬе агг1уа с1а1Ге51его: (1) _._/] с1пета (1щкШегга)
/л^1е.5^ ,(2) т и з к а (ЫйИ(^д) ,(з) 5 1 г и т е т 1 тиз1саИ
(Регй) у (4) ______ 51111511 (Ргапсга) , (5) тоЫИ
(Зуегга) , е регзшо (6) 51§ап (СиЬа) .. .
Ыоп рагИато ро1 с1е11а сисша: ас1ога (7) , сагпе (Аг^епПпа) , (8)
уо§игг (Стесга) , (9) сайе (ВгазИе) , (ю) хиссЬего
(СагагЫ) , (и) за1топе (Могуе^га) , (12) сои5-
соиз (Г1^«/5ш) .5о1о (13) 5ра§ЬеП1 И уио1е каИаш!
ипсИа
11
1е р г е р 0 5 1 2 1 0 П 1
С о т р 1 е ( а И ( е к Ю с о п 1е р г е р о 5 1 х ш п 1 хешрПс! о аП1со1а(е.
II ра$$а1о рго$$1то
1едд1 И г а с с о п Ю йХ $и$ап е п к р о п Л ! а11е Л о ш а п Л е .
с1ос11а
Оа йоуе У1еп1"?
Уего 0 Га1$о?
1. Зизап Ьа зШсЬаШ 5. А Зизап ё р1асш1:а т о к о 1а
агсЬео1о§1а 1П ИаИа. •• сисша каИапа. ••
••
2. Ё уепи1:а 1п ИаИа рег ип 6. I разН 1п каИа зопо р1й
с а т р о (111ауого гф (11
8саУ1 аЬЬопёаШ:! сЬе 1п 01апс1а.
Ротре!. о • 7. Зизап ё 51а1а ^иап^о уоке а
3. Соп 1е1 с'егапо т о Ы а к п К о т а е а Марок. ••
га§а221 81гап1ег1. ••
4. 5и5ап ега 05р11:е (И ипа
Гат1§Иа каИапа. ••
$оиоМпеа пе11е5(о соп Лие со1оп 1||уег51 \ а1 ра$5а1о рго551П10 сНе Ьаппо Гаи5|Паге
Я1 е яие1П сЬе Ьаппо Гаи$11|аге е^&Ёге. Ро1, и(М|ххап|1о дП е х е т р ! , ргоуа а г1со5(гшге 1а
гедо1а.
1гес1к1 13
УегЫ соп еззеге е ауеге
С о т р 1 е ( а 1е Г г а к ! с о п | | р а $ 5 а ( о рго5 $1то Ле! у е г Ы Г |П1ге, с о т ш с 1 а г е / 1П1г1аге,
с а т Ь | а г е , | | | т т и 1 г е , а и т е Ш а г е .
ЯиаПогЖа
Оа {1оуе \леп1?
® 1'1трег^е11о
"0 КИедд! И й\п а р а д 1 п а 12 е с е г с Ы а \Ы а 1 Г | т р е г Г е ( ( о .
г а с с о Ш о
"П-суа а 1 т е п о ( г е е х е т р ! й\о и 5 а ( о р е г :
рег и п р е п о Л о а О е у о п , 1п 1 п д Ь П ( е г г а . к а з а а ш у а п а ( е 1е р а г ( 1 1 П сог$|уо.
К|Ле((1 50 с о т е с а т Ы а И 5 1 д п | Г 1 с а ( о |1е1 ( е 5 ( о .
1'ассеп1о сИ раго1а
ш^^^Ш 1.3
" к е д д ! 1е р а г о 1 е , Л т с Ш е ш 5И1аЬе е 5 0 ( ( о 1 т е а 1а $ П 1 а Ь а а с с е п ( а ( а .
Ро1 а х с о К а е с о п ( г о и а .
дшпсИа 15
А з с о К а 1е р а г о 1 е е т с И с а а циа1е з с Н е ш а согп5роп11опо.
I ра1Пп1 г а р р г е х е Ш а п о 1е 5 | | 1 а Ь е ; И р а Ш п о дго550 ё 1а к Ш а Ь а а с с е Ш а г а .
1-Ч I"* -1
(ее: 51с111а) (ее: ге51<1е11«|) (е$: 5у|Х2ега) (ее: 1пс1ав1пе)
1.
2.
3-
4-
5-
6.
7.
8
9.
10.
11.
12.
с о т е йупгегя [• •
т
1аУОгауапо
сопозсеуа
1аУ0гег6
С0П08С0
1аУОгегаппо
сопозс1ато
1ауог1ато П1ап^1ауапо
сопозсеуапо
1ауогауато
сопозсега
тап^ауато
^ап^егаппо
зесИа
II 51(0 с 1 1 1 ( а 1 у Г и п С 1 и Ь
А §гирр1 с111:ге. Ргерага1е ип Го§1ю соп ипа 1:аЬе11а с о т е диеИа <115е§па1:а зоПо.
Ро1 8е §иие 1е хзиигюп! (1е1Гш5е§пап1:е.
Сог511|11(аПапа р е г 5(гап1еп
1Ф
С10С0. СП 5 ( е г е о ( | р 1
сИааззеИе 1 7
574
сиНига
^ 1 е д д | 1е Ы о д г а Л е сИ ( г е 1 ( а П а п 1 с е 1 е Ь п . Ра! и п а р п т а
1.
2.
3.
|Ссагс
Р ]о ё
Ми1| па1о а М а р о И |1 28 1и§По 1941 е6 ё 1га 1 р | й псИ1е511 с11геиог1 &огсЬе$иа 6е\.
Ооро §11 51ис1| ип|уег511аг1 ргезво 1а Сасо11а 6\, 51 сЛр1ота 1п р1апоГог1:е а1 С о п 5 е г у а 1 : о г 1 0 с11
РезНуа! 6а тап
с1| Б а П з Ь и г ^ о е аНога 1а |Ге51а21опе аи51паса ё и п а з и а 1арра Язва. Ме1 '72 6'\уеп1а
сИгеиоге 6е\\а
ти51са1е РН11Иагтоп1а ОгсИезИа 6'\)га е с1а1Г8о а1 '92 5Уо1 §е 1о з р е з з о гио1о
сИе с11г1§ега Япо а1 2005. Ме1 1988 6\г\^е а Раг1§|, пеНа Саиес1га1е
1п51ете 1гаи'1а1а
а ^я е т Ы е ш а с1е1 Т е а ^ г о а11а 5 с а ! а пе1 п 1 о п с 1 о .
Сгапс1е1п1 6\, ё 51
:егрге1;е а п с Н е :а1;о в р е з з о о з р И е с1е1
18 с)к1оио
0о551ег сиНига
1еу|
Р|1а 1\/1оп1а1с1п1 1909 Тог1по 51пазсе пе!1п ]1с1па а 1936. е 1аигеа Мес пе1
соп1ип ^ие \п
1е з и е Г1сегсНе :ог10 ип 1аЬога1 сазаНп^о.
1947
Ые1 ассеПа §и1ге 1е
Г1пу|1о а рго5е Атег1са зие\^азЬ'\г\%Хог\:у с1оуе
г1сегсЬе 1п ргеззо 1а
сИуеШа 6\§1а.
с]осеп1:е 1 ;'апп1 Рег 1еу1 :геп1 :ак1п1 У ! У е §11 51 ип\Х\е 6е6\1г
[^Иа Моп1 пе :а11
с1| 1п
с а т р а ^ п е [егеззе зос1а1е, 1е т 1 п е :1
рег е5етр10 соШго ап1 -иото
Во1о т о 1 [ | гНоП
§па) е |Г1с1 с1а опог с1| 1;иио И топбо,
раг1;е 1е
с1е1!е и п | у е г з 1 1 а 1 ргеззо циаИ На :епи1:о
О а 1 1999
с11уегз1 с о г з 1 . с1е11а 5сио1а
а о§§1 ё ргез1с1еп1е ;1с1 '11п|уег51
зирег^оге сН з Ш с И итап1з1 ргеззо 1 !а
«
:е С о т е за§§1з1а, На зуоко т о к е р Н с ! зиПа
Шт 6е\\а
^ ^ ^ ^ с о п \\о с1а1 с ! а т о г о 5 0
езогс1|зсе пе1 с а т р о паггаНуа
дД^я! зиссеззо 1п1егпа210па1е, иабоПо \г\е Пп^ие, // поте с1е!1а коза (ип
§1а11о пе1
атЫеп1;а1:о ^ е г о Ь е п е с 1 е Ш п о с1е1Г11:а1
МесЛоеуо, 1п ип т о п а з |а
I Ме
з е П е т п о п а к ) . зедиопо с11 1псазз1: // репдоЬ сИ
а11г1, а к г а П а т о сатр1оп1
Арра55Юпа1:о Ыг(^[^а1сЫп§,
с!! Ьоп(1о1о Есо ё апсНе 6\ ип §о, с1оё ип езреПо
К|1едд| 1е ЫодгаЛе ипа 5есоп|1а уоКа рег сотр1е(аге 1а (аЬеПа сЬе $едие.
$оио1шеа апсИе 1 псопо5С1теп ( 1 пахшпаН е т1егпах10паН сЬе иа$сип рег$опадд10
П.1. МопЫап
Ьа г1сеуи(о.
гед10пе &ог\%\пе
ргоГе5510пе
аН1уИа аИ'ез^его
ра55ЮП1
Ф Га1 ипа псегса $и 1п(егпе( $и ипо |1е1 регхопадд! 1и11ап1 Гашох! сЬе ауе(е 5се11о
пе1Ге $ е г с 1 2 1 0 1а е ро1 рге$еп1а1о а11а с1а55е.
с11ааппоуе 1 9
•' 1п диезШ ипИа гтрагг а гассоШаге
(1ег/аиг сИ сгопаса е а йезсггуеге
регзопе е зШН и'ашто.
2!
05$егуа I |11$едп| е $р1еда сИе со$а ё $иссе$$о.
1едд| чие$(1 (КоП 1|| сгопаса е ргоуа а 1ттад1паге Л сНе со$а раг1апо д|| агИсоН.
1 1 Щ 1 А С'Ё, В Д П Щ А Ц СЕ0КС1А
20
СНе со5а ё зиссезБО?
ОО
" 0 Уего о Га1$о?
1. Ш ат1со (З1 Ап§е1а Ьа ауи1:о ип 1пс1с1еп1:е 1п то1:ог1по. • о
2. Ап§е1а 81а апс1апс1о а11ауого. о о
3. Ап§е1а 51 ё юЬа 1о 2а1пе1:1;о рег г15ропс1еге а11:е1е&по. • о
4. Ап§е1а ауеуа пе1 рог1:а&§И И Ьапсота!; (31 5ио &а1;е11о. о о
5. 51;е&по 1е аусуа аррепа ге§а1а1:о ипа соПапа е (Зе§И огессЬш!. • о
6. ЗгеГапо ё зетрге т о Ь о §епШе е сотргепз1УО. • о
уеп1ипо 21
I ТаШ (И сгопаса
Ш 1едд| гар||1атеп(е 1а рпша раг1е ЛеПе по(121е Л\а е аЬЬ|па1а
а11а сопс1и$1опе 11е1 п $ р е и т а111соМ.
5опо агшаИ а11а сазза соп ип 1:е1е<Ъп1по сига (1ипес]| егапо ргеу|51:1 I радатеп1:1 с1е11е
5а1:е1П1:аге е с1ие сотри1:ег рог1:а1:|||. реп51оп1) е 51:ис11а1:о пе1 ёейа^П Н регсогзо
Ро1 Наппо 1:еп1:а1:о с11 радаге 11 ШПо - утИа рег 1а Ги§а. ип'орега21опе с1ига1:а
еиго 6\е - с о п ипа саг1:а \/15А с1опа1:а. ргоЬаЫ1теп1:е 1п ШМо ип ра1о зепга 6'оге,
1:атропатеп1:о тегг\1
1:га ц и а й г о \а гетрегаШга, §1а ршНозШ е1еуа1:а рег 1а
На ргоуоса1:о 1а сН1и5ига с1е1 1:гаио згадюпе, ега ргодге551уатеп1:е аитеп1:а1:а
аи1:о51:гас1а1е иа У1сеп2а е Моп1;еЬе11о. соп П раззаге с1е11е оге, ргоуосапс1о
ГтзгаЬПка
5с1а1:ог1 егапо ра11:И:1
6е\о пеуозо. 1'1пс1с)еп1:е ё
ргоЬаЬПтепге пе11а пойе §10уес)| 1га пеуе сНе II На 1:газс1па1:1 у е г з о II Ь а з з о рег р1й
1ипес1| а1 г1еп1:го
:1.
да\е з е Ш т а п а с1а1
с11репс1еп1
1:гауо11:1 с1а ипа уа1апда: ипо ё тог1:о, Укепга, сНе ё з1:а1:о зоссогзо с1а11а ро1121а
теп1:ге 1'ат'|со ё г1соуега1:о 1п 05рес1а1е. з1гас1а1е е г1соуега1:о т рго§поз1 г1зегуа1:а.
Ооро §11 аЬЬапс1оп1 1п аи1:о51:гас]а, цие1П 1п т и з о пего - ё г1таз1:о соз1, ро1, у к т о а11а
рагИззе, На 1а5с1а1:о II сапе 1еда1:о соп II II сисс1о1о ё з1:а1:о ога аГЛс1а1:о а11е с и г е с1е1
1:га5апс]а1:о
е. М а 1
ас а з з к г а , тзозрейНа с1а1Газре1:1:о
с11еп1:1, На сН1ата1:о I
сагаЫп1ег1. I с1ие, ип 27еппе е ипа зоеппе
6е\
ии{(а.
уеп1:1с1ие
СНе соза ё зиссеззо?
1п сорр1а. КМедд! д11 аШсоИ е гассоШа а ип сотрадпо 1е по(111е сНе На! 1еио.
1п$1ете сотр1е(а(е 1а дпдИа.
сЫ> сЬе сова? <1оуе> Яиап(1о?
1.
2.
3-
4-
5-
81дп№са(о
1а 1е§;а АпИ У1у15е2!опе са1со1а сЬе С1гса Ьа1еёёе 189 (1е1 2004
сеп1от11а сап! е с^п^иап1:ат^Iа дай! уепдопо ргеуейе репе рш зеуеге
аЬЬапс1опа1| о§п1 аппо, БоргаНиИо с1игап1;е 11 соп1;го сЫ аЬЬапйопа,
рег1ос1о езНуо. та11;гаиа о иссМе ап1таИ.
1п раг11со1аге зопо рипй!:
• Сот'ё 1а 511иа21опе пе1 Шо Раезе? - ГаЬЬапйопо (агге81;о Гшо
СН ап1та11 зопо Г15ре1:1;а1:1 е рго1е1:1:1? а ип аппо о т и й а йа
• Е5!51:е Л Гепотепо с1е11'аЬЬапс1опо с1едП 1.000 а 10.000 еиго);
ап1та11 с1игап1;е Ге51а1:е (11 рег1ос1о с1е11е - и таИгаиатепко
уасапге)? (агге81;о йа 1;ге т е з ! а ип
• С! зопо с1е11е сатрадпе риЬЫ|с11;аг1е аппо о тиНа йа 3.000
(соте цие11е пе11е 1ттад1П|) рег а 15.000 еиго);
сотЬаПеге ^ие51;о - Г1тр1е§о с11 апшаИ 1П сотре1.121оп1 о сотЬаШтепМ
ргоЫета? с1ап(1е81;1п1 (гес1из1опе йа ипо а 1;ге апп1 е тиНа йа
• С1 зопо с1е11е 5.000 а 160.000 еиго);
аззос1а21оп1 рег 1а - 1а ргойигюпе, соттегсхаИггагюпе е 1трог1;а21опе (11
рго1:е210пе с1едП реШ (11 сап! о ^яШ (аггез1о (1а 1;ге т е з ! а ип аппо о
ап1таП? т и й а (1а 5.000 а 100.000 еиго).
Рег Гарр1!са2;!опе (1е11а 1еёёе ё 81;а1;о сгеа1;о ип
соог(1!патеп!;о хпЬегГогге !;га Ро1!21а (1! 81;а1;о, СагаЫшег!,
С1иаг(1!а (11 Ппапга, Согро Рогез1;а1е (1е11о 31;а1;о е Ро112!е
тип!с1ра1! е ргоу!пс!а1!, сЬе роззопо соМаге зиНа
соИаЬогагюпе (1е11е а880с!а2!оп! рег 1а (ИГеза (1е! с1!г1и!
(16^1! ап!та1! (ЕNРА, Ш, ШГР ПаНа).
V^^уV^V.ат^с^.^^:
уеп1йге 23
1е раго1е с1еиа сгопаса пега
^ $сед111а 11еГ|п1х10пе р|й аЛаКа рег дие$и ГаШ ||1 сгопаса.
,ЛС01 1.7
^ А$со1(а Г1п(егу|$(а а1тепо Лие уоКе е 1п|11са циаМ $опо I соп$1д11
с1а(1 ЛаПа ро1121а е диа11 |1а1 сопЛиКоп ЛеИа (га$т1$$1опе
ро11г1а сопЛиПоп
1. Моп с1|ге 5и11а ргорг1а 5едге1ег1а 1е1еЬп1са сНе $1 ё \п уасапга.
2. Моп 1а5с1аге 1а ро51а ассити1а1а пе11а саззеПа.
3. СН'|ес1еге а ^иаIсипо с11 арг1ге 1е Япе51ге рег Гаг сгеаеге сНе з! ё 1п саза.
4- МеМеге с1ед11 аНагт!.
5. СН1ес1еге а1шт 6'\е 1
а саза.
уеп11'риа«го
СНе соза ё зиссеззо?
1'1п(еггода(опо. На! раг1ес1ра(а а ипа Ге$(а Л\Р ЛигапЪе 1а диа1е ё $(а(о гиНа(о ип
|||атап(е Л! дгапЛе уа1оге. 11п роИх1оио т(еггода апсНе 1е: "На по1а(о Ле! рег$опадд|
51гап1?".
1а регБопаЬЧа
1едд1 диеНо сНе Апде1а е $аЫпа Лкопо Л! $(е1апо (Рег сар/ге, 1а)
е зоКоИпеа дИ аддеШу!.
• 01с1 зетрге сЬе ё ипа регзопа сЫиза, ип ро' Ьгизса...
О 8!, ё ип ро' "огзо"...
• Е 1пуесе ё 51:а1;о сотргеп51уо, га551сигап1е...
СоНеда д11 аддеШу1 соп 1е |1еГ|п121оп1.
Ьги&са 1. 05е,гУл+д, ске, лои. соглиюса ^ааЫсл-^ге..
ё ипа 2. сМе. миА-а ^1/ л1+п' а 2е.и.+/г5/ АгаЩиЛМ.
Упа регзопа сот.ргг,к5/Ул регзопа 3. скг. се^гса 61 сар1ге. ^1/ л1+п.
4. с(д/ мое// росо с:^е.А-'гЛ{.
уеп11с1прие 25
20 СЬе со$а 11|с!ато Л! ипа регзопа сЬе...
1. ёа 5 а а 1 т е т е а§И акп яиеПо сЬе Ьа ^
2. репза 5о1о а зе згезза
3. поп ё т о к о 1теге55ап{е, Га о ё к е зетрге 1е з^еззе созе ^
4. поп ё 31псега _^
5. Ьа т о к а &та51а •
6. поп Ьа уо§ка ё ! 5аге Ыкг, ё ! ргепёегз! 1тре§п1 -^1
7. р1асе, Ьа Газсшо ^
8. Ё сЬшза, агго5515се ГасИтете
АТТКА210КЕ ВЕБТ1А1Е
II (ио раг(пег аЛога д11 ап1таП: е дие$(а ё д1а ипа Ьиопа поЫйа. Ма риб е$$еге и(Ие $ареге
сИе, с1а11'ап1та1е сЬе ргеГеп$се, рио! сар1ге! 1а(! па$со$(! йе\ сага((еге.
Ессо яиакЬе е$еп1р1о.
Уеп11$е1'
КНедд! 1'аг(!со1о е $о((о1!пеа д1! аддеШу! е 1е е$рге$$!ап! сИе $! г!Гег!$сопо
а11а рег$опаН(а. $ СГ!У ! пе! Ьох дие11! сЬе (! $етЬгапо ро$!1!у! (диа1!(а) е
дие11! сЬе !пуесе $есопс1о 1е $опо педа1!у! (|1!ГеШ). Адд!ипд! а11а 1!$(а аКге
Яиа1!1а е |1!ГеШ сЬе сопо$с!.
СНе соза ё зиссеззо?
аиа1! диа1!1а ЛоугеЬЬе ауеге !11ио рагШег? ОиаП |1!ГеШ Ы $етЬгапо р!й
дгау!? СопГгоШаЫ соп ип сотрадпо.
1. 5еп51Ы1е .
2. 1(1еаИ81а
3. аШс1аЫ1е
4. §е1о5а
5. 1П5кига
6. 1пуа(1еп1:е вВт:^
Реп$а аНе сага((ег!$(!сЬе Л! ипа регхопа сЬе сопо$с! Ьепе е а$$ос!а яие$(а
рег$опа а11'ап!та1е сЬе р!й д1! а$$от!д1!а. $ СГ!У ! ип Ьгеуе ргоЛ1о с о т е
пед1! е$етр! сЬе Ьа! У ! $ ( О пе1 (е$(о А\. 26.
уепИзеИе 27
Е5рптеге зепйтеп*!
^ 1п сорр1а. К11едде1е И (е$(о е $оио1|пеа(е (иПе 1е е$рге$$1оп1 (пот!, уегЫ) сИе Гаппо
пГептеШо а йе1 $еп11теп(1. Ро1, (епепЛо рге$еп(е д11 51а11 ||'ап1то ЛехспШ пе11а 1е1(ега,
ргоуаи а 1ттад1паге II ||1а1одо 1га КоЬегго е 1а $иа гадапа.
')•'
ез.:"... 1а т1а га^агга ега еиГогюа..." -> 'Но та ?>р\е,г.АИа ло^ша п\^иаЫо а\
\аУого. боло ^сМагг'ша! Од/, +/ /ЛУ/+О а
Ф 1п с1а$$е. Кес1(а(е II ||1а1одо сНе ауе1е $сг1ио.
28 уеп1оио
1едд| акипе ЛеНе п$ра$(е сЬе 11еиоп III ип Ыод Ьаппо ЛаЮ а11а ЛотапЛа
"11иа1 ё 1а со$а сЬе у1 Га р1й аггаЬЫаге?"
•КСЗетг I $гапгееСапаН
СЬе со5а ё зиссеззо?
С
Рогит > Зеп<1теп11 > Ме88адд1о
Е а (е? СЬе соза Ы Га р1й аггаЬЫаге 1п дие$(е $1(иах1оп1? 01$си(1пе соп ип сотрадпо.
1_ тГат1ёиа
уепйпоуе 29
Ра$$а1о р г о $ $ 1 т о о 1 т р е г ! е № ?
1п сорр1а. 0$$егуа(е циезИ езешр! Л Ггаз! соп II ра$$а(о рго$$1то е ПшрегГеИо е ргоуа(е
а $сг1уеге ЛеПе гедо1е рег $р1едаге диапЛо $1 и$апо дие$(1 йие (ешр! уегЬаП.
СопГгоп(а(е 1е гедо1е сЬе ауе(е $сг1ио соп 1о зсНеша 1п Арреп||1с1 (р. $34) е $сед11е(е
|1а1Ге1епсо $орга ип е$етр1о рег одп1 са$о.
аие51е Гга$1 соп(епдопо ип еггоге пе1Ги$о Ле! (е1пр1 Ле1 уегЫ. Тгоуа1о е $р1еда регсНё II
(етро |1е1 уегЬо ё $Ьад11а(о.
1. В о р о Г1пс1с1еп1;е, Гаи1:о51:га(1а ега сЫиза рег Шйо 11 §югпо.
2. Мепйе Ьо тап§1а1:о, ^иа1сипо т 1 Ьа гиЬаШ 1а Ьогза.
3. Н о т е з з о 1а соПапа 1п Ьогза, регсЬё 5есоп(1о т е поп ё $1аХг Ьепе соп И уезПШ сЬе ауеуо.
4. Риап(1о зопо з1:а1:о т Е§1«о, сопозсеуо (1е1 га§а221 геёезсЫ т о к о з1тра11с1.
5. Вие оге 1а, с'ега ипа гар1па аИа Ьапса (11 у1а К о т а .
6. 1ег1 а МИапо с'ега ипо зсюрего (1е1 те221 с11 йазроПо, соз! азрейауато Гаи1:оЬиз рег ип'ога.
7. Риап(1о ё па1о т ю &а1:е11о, 1а т1а 1ат1§11а Ьа аЬка^о т 81с111а.
8. 1ег1 с'ега ип Ье1 Ш т аПа 1У, т а поп рогеуо уе(1ег1о регсЬё (1оуеуо з1:и(11аге.
1п а1сип1 са$1,1а зсеКа 1га 1трегГеио е ра$$а(о рго$$1то Ирепйе |1а11'т(еп21опе Л сЫ раг1а.
1еп ле.у/сдУ(Я. -> Ас?>сгЫо /I +е.т.ро А! 1&п.
1едд1 яие$1е Гга$1 е ргоуа а |11ге сНе сНГГегеша с'ё (га ипа е ГаИга.
2.
1. а. Риап(1о у1уеуо 1п Тгеп1;1по, зопо ап(1а1:о
а. Ке1 2004 Ьо аЬкаЮ а Ьоп(1га. зреззо т т о т а д п а .
Ь. Ме1 2004 аЬкауо а Ьоп(1га. Ь. Оиап(1о у1уеуо 1п Тгепйпо, апёауо зреззо
3 т топ1;а§па.
а. Ь'езШе зсогза Ьо ГаМо 11 Ьа§по ШИ! 1 §югп1.
Ь. Ь'е81а1е зсогза 1асеуо П Ьа§по гип! 1 §югп1.
1геп1а
СНе со5а е зиссеззо?
1игара55а*о рго551то
^Э 1едд1111е51о е «оНоНпеа I уегЫ сНе е5рг1топо ип 1етро ра$$а1о.
аиа1 ё П ? РегсЬё $1 и$а?
1геп1;ипо 31
К|Ле((1. РегсНё 1п яие$(а раЛе Ле! |||а1одо Апде1а и$а \1 (гара$$а(о рго$$1п10?
М1 аVеVа аррепа ге§а1а1:о ипа Ье1Нвв1та соНашпа сИ р1е1:ге соп бе§Н огессМт
сЬе аVеVо V^5^о 1п ипа ЬапсагеНа с1'ат§1апа1:о е т! ега гашо р'\асМа... ипа
гаШа!!! Ауге'1 VоIи^о теПег1а зиЬНо е шесе 1Ъо тезза т Ьогза, регс11ё
весопбо те поп зШа Ьепе соп II Vе5^I^о с/7е аVеVО. СЬе сгеПпа!
СКе гаЬЫа/ \сп ко регзо СогоЪс^ю ске Ске гаЬЫа/ \сп ко регзо |'ого1одю ске. 1аига
^аига Сгсс^а\аге./со»\Ар\сашо). ~^ ш М(Ма ге.с^а1а-^'о рег /I (и/о согир1г.длло.
1геп1ас1ие
СНе соза ё зиссеззо?
II ргопоте а
^ МдиагЛа 11 (е$1о а р. 28 е сегса й1 сар1ге а сНе со$а $1 пГепзсе
Н ргопоте а пе11е Гга$1 зедиепЫ.
<
\' . 25 апп1: I
И (Шо^о)
а диезЬо
II ьга5,\\ь ь ЛЧ1 а1Г«1 ролг б<г1 гг.оыи>, г«| звл^&т ол 3,1ш/а 161
са/у\Ь|огу\ел+'о •('лзрро 1>у\ро/+'ал+'в,'. л1ол алЗалл 5\)Ь\{'а, •Лек
рпп\о. сол\4, ^^алм 1е, со5г. а ^'5•^'алга^ ро! скшкт.
1а ^огта ра$$1Уа
4 0 $$егуа дие$(е Гга$1. аиа1 ё 1а Гогта а1|1уа е яиа1е 1а Гогта р а $ $ т ? аиа1 ё II $оддеио пе11а
Гга$е 4Ь? ИеПе Гга$1 ра$$|уе, диа1е ргеро$1г1опе 1п1го|1исе 1'е1етеп(о сЬе сотр1е 1'ах1опе?
1. а. М ! Ьа гассопШо сЬе Ьаппо гиЪаЮ 1а зиа ЫсккПа пиоуа.
Ь. М ! Ьа гассотаго сЬе 1а $иа ЪкккПа пиоуа ё $1ага гиЪага.
2. а. I йие гартаШг зопо $1ай аггезШй йаПа роИгга.
Ь. Ьа роИгга На агге$шго г йие гартагоп.
3. а. ОиезШ саза ё $шга сотрегаШ йа тю поппо пе! 1930. .
Ь. Мю поппо На сотрегаго ^ие5^а саза пе! 1930.
4. а. 1/егШ зопо зШй гкогегаП аП'озреёа1е ё ! Ргоз!попе.
Ь. Наппо гкоуегаЮ г/егШ ак'озреёак ё ! Ргоз!попе.
11|$сг|у| дие$(е Гга$1, (гаПе |1а1 (е$(1 сЬе Ьа! 1еио, а11а Гогта аШуа.
' I Аие. с^юУал! 8оло 5+д+/ •к-га^о\->г'1 Аа та ^а\ат^а. -> 1ААа Уа\ал<:^а ка ^га'^о\^о I Аие. ^^/оУдл/.
1. I I сопёисеШе ёеП'аигоЬогге ё з1:а1:о зоссогзо ёаПа ро!1г!а з1:гаёа1е е гкоуегаШ.
2. I ёие ггиГГагог! зопо з1:а1:! роПаи !п сазегта е рег^и!з!1:^.
3. ЕпггатЫ зопо 51:а1! аггезга!:!.
4. I I ГиПо ё згаго 5сорег1:о зокапго 1ипеё1 ёа! ё1репёеп1:!. -
5. П со1ро ё зШо ог§ап!22аго пе! т ! п ! т ! рагПсокг!.
6. I I сиссюЬ ё згаго аГйёаШ а! сапПе тип!с!ра1е. ЯШЬг^
1геп1;а!ге 33
.2 1е 1п1опа21от
С01 1.9
К|а$со1(а а1сипе раП! |1е1 |||а1одо (е$. 1а, р. 21) е 1п|||са сНе со$а е$рптопо 1е е$с1атах1оп1.
г 50фге$а (||$ааоип*о / •псеЛегха га55еепа21опе /
«||5р1асеге |||согав§;1ате1Ко
г ВоН!
АссШепИ!
Ма уа?
СауоН!
Ма по!
Уа Ье', 6а\\
МаН!
1п сорр!а. 1о $(и|1еп(е А 1едде ипа Гга$е 11е11'е$егс!х!о, те((еп11о 1'епГа5! киМе раго1е
$о((о1!пеа(е. АПа Лпе Л! одп! Гга$е, 1о $(и11еп(е В г!ре(е 1а раг(е ассеп(а(а ЛеПа Ггазе соп
ип'!п(опах!опе Л! $огрге$а, соте пе1Ге$етр!о.
ЗтиоЕМТЕ А: 51;ис11а ШК! 1 §1огп11П Ь1Ы1о1 ;еса ёаПе 2 аПе 8.
ЗтипЕКТЕ В: Т и « 1 1 §10ГП1? {ЩЕН:
34 ^^еп1;а^иаМ;^о
СНе соза ё зиссеззо?
сЫ?
сЬе сова?
йоуе?
диапйо?
регсЬё?
2 61а11о ци»
1п сорр1а. Сиагёаге 11 §1а11о а ГитеИ! 1п АррепсИс! (р. 835).
РегсЬё 1а §югпаИ81;а репза сЬе 1а 81§пога СгозЬу аЬЫа т е п й о ?
Везспуеге ога1теп1:е ^ие11о сЬе уеёеге пе1 Гитеи!. Ро1 5сг1уе1;е ГагйсоЬ сЬе М158 КеИу
риЬЬИсЬега 8и1 §1огпа1е.
Саго ||1апо
Ье§§1 Г1п121о йе\т Рапе е шИрат. Тпуепга 1а соп1;1пиа21опе ёеИа 81:ог1а е 8сг1у11а
1п рг1та регзопа зоИо Гогта с11 ра§1па с11 с11аг1о.
Ето210п1
Репзаге а ^иа1со8а сЬе У1 ё зиссеззо е сЬе У1 Ьа Гайо ргоуаге ипа раг1;1со1аге
ето21опе (раига, §1о1а, гаЬЫа, гпз^егга е с с ) . 8сг1уе1:е зи ип Ы^ИеИто ипа
раго1а сЫауе аззосхага а1 ГаПо (рег е з е т р ю , зе ауеге раига (1е1 га§п1 е ип
§1огпо пе ауеге ггоуаго ипо ргоргю зи1 уозгго 1егго, роггеге зсг1уеге
зетрИсетепге 1а раго1а "га§по").
Ро1 теггеге И Ы§Иегг1по 1п ипа 5саго1а т з 1 е т е а ^ие111 с1е1 уозгг! сотра§п1.
А гигпо, резсаге ип Ы§11егго е сЫеёеге а сЫ ГЬа зсгкго с11 гассопгагу111 Гагго а си! Ьа репзаго.
1геп1ас1*пцие 35
сиНига
(з\а[[о е с11п1огп1
Сгопаса е тотапхо
СВ1 \лг
^ Р!его Са1арпсо ё д1огпаП$(а И сгопаса е зспИоге. 1п цие$(а
(га$т!$$1опе га1|1оГопка ("ЕкшеШаге, №($оп", 11а|||а 24, ада$(о 2004)
раг1а с1е1 гаррог1о (га 1а сгопаса е II гошапхо. А$со1(а е гкрошН.
1. СЬе со8а ёеуе ауеге ип Ьиоп §1огпаИ51а сЬ сгопаса?
и дгаИо йаИапо
36 1геп1а5е1'
0о551ег сиИига
(Л
ОегесПге зШу, опте {гсНоп, поп,
{кпИег, роИсгег, тЫегу поуе1,
Ке1 1957 Саг1о Е т Ш о СаМа
риЬЫка ип'орега сЬе сИуепгега
(1епипс!а !га1!апо, пе1 ^иа1е
га1уоИа з! зсе§1!е ипа зГгиггига
о
поуеЫ пе^га: т КаИа, ип саро1ауого кИегагю: ^ие^ с о т е ^ие11а с1е1 гНгШег рег раг1аге
зетрИсетепге, "§1аИо". "СхаИо" разПсаассю ЪгиПо йе уга с1'аИго, с1еИа т а й а рег езетрхо,
с о т е И со1оге сИ сореггта с1еиа МегиЬпа, ип §1аИо "аг1рко" (1а орриге с1еИа :ог!а, с о т е пеИа
81
се1еЬегг1та соИапа ёеПа зоЫгюпе поп у к п е зуеЫа), 5ег!е (1е1 сотт!5заг!о В е Ьиса
Мопёаёог!, I ИЪп ^{аШ аррипго, сагайег122а1 ;о с1а ипа с1егга§Иага (апп! '90), (1! Саг1о ЬисагеШ,
сЬе с1а1 1929 Ьа сагаггег122аго И ёезсгхгюпе ёеИ'атЫеШе ёеИа атЫепгага пе§1! апп! ёеИа
§епеге роИгхезсо пе1 позгго раезе. Ьог§Ьез1а готапа пе§11 апп1 с1е1 КериЬЫка сИ 5а16 е с1е1
"С1аИо": ип §епеге паго с о т е Газс1зто е с1а ип Ип§иа§§1о с1оро§иегга.
Гогта сИ кггегагига роро1аге сЬе езргеззюп1зг1со гксо сИ Ьа ГогШпа с1е1 готап2о §!а11о Ьа
Ьа СИУ ЗО е апсога сИуЫе сгИ1с1
1 1 с о т т х з Г ю п ! сИакггаИ. Оиезга по1:еуо1теп1:е !пйиеп2а1:о апсЬе 1а
1еггегаг1: аигоп зггаогсИпаг! с о т е аМепгюпе аИ'атЫепге зос1а1е ргойшюпе 1;еку!5!уа, сЬе пе§1!
01по Ви22аг1 (1906-1972) е (апсЬе ге§1опа1е) е Гизо сИ ип и Ы т ! апп! Ьа аГГшпсаго а!
С1ог§1о ЗсегЬапепсо (1911-1969) 11п§иа§§ю ук1по а1 рагкго е г е к Ш т §!аИ! р!й Гатоз! {II
Ьаппо зоГГеПо а 1ип§о с1е11а Гоггетепге 1е§аго а1 сИакй! 1оса11 гепеШе СоЬтЪо, ЬЧзреПоге
р о з т о п е озгИе с1еИа сгШса сЬе И зопо (1ие азрегг! сЬе Вегпк, Ьа зщпога т ^1а11о, Кех)
гИепеуа 1п(1е§п1 сИ ип розго пеИа соппогегаппо И §1а11о с1е§11 а п т акипе ГогШпаге зегк 1:е1еу!5!уе сИ
кМегагига. Ерриге ё ргоргю а ип '90. СатШег! пе ё Г е з е т р ю р1й §епеге ро1 !е5со {Огв^геПо сИ
!2
§1аИо, зесопёо т о Ш сг1г1с1, сЬе ё О У У 1 О (зоргаМиПо пе Ьа тозза с1е1 РоИгга, Ьа 5^иа(^^а, Поп МаПео).
1е§ага 1а г1пазсИа с1е1 готап2о 1п сауаИо т си! 1а ргезепга с1е1 Тга ! рег50па§§! !зр!га1;! аИа
ИаИа пе§И апп1 '80: ё // поте сИакПо ^епоуезе зетЬга ауеге кИегаШга, И р!й Гатозо е атаго
М1а Коза (1980) И И т Ь е П о Есо, апсЬе ип Г ! З У О И О ! Г О П ! С О - ё сеПатеШе И Сотт!55аг!о
сЬе тозгга, ёоро Сас1с1а, с о т е 1а р о к т к о зи1 рге§!ис1 !о !га1!апо
!2 Мот:а1Ьапо, ро1 !о1:1:о з!с!1!апо
!2
!геп1а5е!!е 37
1п диезШ ипйа гтрагг а раНаге йг угаддг е
гасапге а1 таге е гп тоШадпа, а/аге гроЬезг
е а Лаге сопзгдЫ.
г
р е п о й о
т е 1 ; а / Ш п е г а г 1 о
I
т е 2 2 о
(111;га8рог1;о
р е г й е с Ш е г е
с о т р а ё п ! (11 У1аёё1о
з1з1;ета21опе
3 8 1гепМ1о
1о уогге! апйаге 1п ЗагЬедпа, та...
1п З а г Л е д п а : сопо$с1 чие$(Ч$о1а?
# '":С01 1.13
А$со11а 1а с о п у е г $ а х 1 о п е ( г а $||у1а е С!аппа е п$роп||1 а11е Л о т а п Л е .
УегооГа15о? О в
1геп1апоуе 3 9
с о п циеНе И ип с о т р а д п о .
§1огпо? 1п сИе т о с 1 о ?
• А п с И е пе1 Ш о Раезе з1 у а 1П у а с а п г а
1П ц и е з Ш репобо с1е1Гаппо?
с АеЛа Аолла-
• С1 з о п о с1е11е Г е з 1 е 1:гас11210паП И §1огпо
с11 Р е г г а ^ о з Ш о 1п ^ и е з ^ о рег1ос1о
ц и а г а п 1 а
1о уогге! ап(1аге 1'п 5аг(1едпа, та...
^ 1едд| И ( е $ ( а е п $ р о п 1 | | а11е Л о т а п Л е .
Уасапге ш топ1а§па
пиоух, 5рес1а1иа ^азггопотхсЪе сикига,
I
Т Т п г е т р о 1а уасапга 1п т о т а ^ п а ега пашга 1псопгат1пага е аПе. Оа11а
и 8 1 п о т т о а! г1ро80 е ггапчшШга, аЫ ЬотЬага1а а11а Уа1 а'Аовга, аа1 Тгепгшо
ваш е с а т т ш а г е . Овв1 §И каЬаш А к о Аа1§е Гшо аИ'Арреппшо, овш
сЫеаопо чиакоза 1п р ш аИе уаИаге а1рше гее1опе з! ё 5рес1аиггага пе§11 апш т
е аррепп1п1сЬе. Сое! 1е ксаШа Ш ш й с Ь е 51 ^иа1сЬе зегюге. Ессо акипе ргоро81е.
50П0 те55е а1 ра85о со! ^ е т р ! е о й о п о а1
Шг151а ип ашр1а ^ а т ш а а1 аШУ^а е (Оа"11Уепега1 Л !1ериЬЫ1са", 1-6-05)
5Уа§Ы, рег Ш « е 1е ега: гегте е зроП
УАЬ В ' А 0 8 Т А А В К 1 1 2 2 0
Т геккш!, Ь1с1с1еиа,
|ои, е^шга2^опе,
А псЬе 1е топ1;а|пе с1е1 Сепгго е йе1 8иЛ ПаЦа
о1{гопо рагессЫе оррогЬшЦа, Ш^е а11'1п8е6па
ае11а \пХл аи'арет1о ш атЫепИ тсоп^апипаИ. 1п
дие51;е гопе, 1п1а№, з! сопсепШ 11 п1а||1ог пшпего
сапоа е, па1л1га1теп1;е, 1о 5С1.11п'е81;а1:е 01 рагсЫ па21опаи. Рпшо 1:га 1Ш1Ц Рагсо
Ш1;а 8роП;№а, дие11а сЬе з! рио 1га5С0Гтеге {га 1е На21опа1е 'АЬшгго, йоуе рио впссейеге 01 тсоп1:га-
сше йеПя Vа1 й'АоЛл. НеЦа гопа ^1 Сепг1ша 81 раб
а
1п т о п 1 а д п а . Ро1 $ с п у е ( е 1 | и И Н п а п Л о Ле\ с о т е п е 1 Г е $ е т р 1 о .
8 Р О К Т Е АГТГУ1ТА
аг.Ааге а самМо
ц и а г а п Ш п о 4 1
I
1п топ1адпа
А1 т а г е
с1ао с\^\ага,
Оие9>\о ро5+о е Аа^его ^ал-^а5-{-1со: ко ргоУд+о а А15.&<^лаг\о^ со2/' •идддп +/
У/еле Уо^1/д А! УМ1ГС1 а ^гомагс-...
Ске. л е с//с/? ^)а\, \а1>с\а 1 1/Ьп е. у/ел/ а -\ггоЧагс1. - -
Т/,я2рй.++/дгио. Зас1^
и'огиЬгг,11ои.г. с1е.\
1а Ьа/'а Ао^е,
4 2 ^иа^ап^асIие
1о уогге! агк1аге 1п 5агс1едпа, та...
I уШадд] 1ип${1С1
;01 1.14
А$со11а 11 | | 1 а 1 о д о е п $ р о п | | | .
2. 11 сатре§§10 ё 5и1 т а г е .
3. П сатре§§10 ё отЬга§§1аго. • •
4. Маг1па Ьа с1е1 Г1§Ь. • •
5. 1п Ьа58а 51а§1опе 11 сатре§§1о со51;а 15 еиго. • •
^ 1едд1 1П а р р е ш П с е (р. $35) Ге1епсо |1е1 $ 1 т Ь о 1 | и з а Н 1п и п а ди111а р е г
|1е$спуеге с а ш р е д д ! е у Ш а д д ! ( и п $ ( 1 с 1 . Ро1 п а $ с о 1 ( а 11 | | | а 1 о д о е ( г о у а
II с а т р е д д 1 о Л е з с п П о пеИа 1е1еГапа1а.
X (5 ^^^•й^^*^
.«.^ X ^ ^ '
лаатеПо
I
I 2)^
Щ Ргегг! а.з. 15 € / Ь.5. 12 €
РР!Е221
8.5. 20€/Ь.5. 15 €
гргег21 ';
;а.з. 20 €
I
1Ь.з.15€
М 1п с о р р 1 а , а К е г п а п Л о I г и о И (га1е-р1ау).
8тиоЕМТЕ А
аПе с1отапс1е
|е рге5еп1 ;а21оп'|.
Я и а г а п Ш г е 4 3
РаКаге с1е11е уасапге
е На т а п | 1 а 1 о д и е $ ( о т е $ $ а д д 1 о а и п Г о г и ш $и1 у1адд|.
тс$еггаг\)
Рогит > У1адд1> А р р и п < 1 с11 у1адд1о > Ме88адд1о
С1ао,
с1|уег1еп11)?
ега21е а (иН1,
СЫссо
Л\а е г а с с о п ( а ( е а1 у о $ ( г о с о т р а д п о 1е 1 п Г о г т а 1 1 о п 1 сНе а у е ( е г а с с о К о .
НК:$е1«ег[ ЯамееСиий|
Рогит > У1адд1> А р р и п < 1 с11 у1адд1о > М е з з а д д ю
рег С Ь ю с о - ЕоНе
С1ао С Ы с с о ,
т и з е о агсЬео1од1со.
81готЬо11 8есопс1о т е ё Г1зо1а р1й Ье11а, т а с1еу| ^ е г т а г И а 1 т е п о ипа поПе рег уес1еге
Уа\е зи1 сга1еге с1е1 уи1сапо (сЬе п о п ё ай1уо с о т е диеНо с11 81готЬо11)
р е г с Ь ё с1а 1аззй с'ё и п р а п о г а т а т е г а у | д 1 1 о 5 0 ( е ро1 зи11а з1гас1а с'ё и п а 1гайо
ессе21опа1е, з1 с Ы а т а "II с11ауо1о с1е1 роШ").
Р а п а г е а сНсопо 81а Ье111зз1та, т а П п о п с1 з 1 а т о ^ е г т а И р е г с Ь ё ё и п ро' р1й с
25 п з р е Н о а11е а11ге 1зо1е (ё ип ро' Г1зо1а с1е1 у | р , с1 з о п о ип з а с с о с111оса11п11гепс1у).
М а г а
р и а г а п 1 а я и а « г о
1о уогге1 апйаге 1п Багйедпа, та...
КПедд! !• ( е $ ( о е п $ р о п | | | .
8и циа\е 15о1а...
1. ё згаго §1га1;о ип Ш т сН Тго181?
2. с'ё т о к а ^:^ап^и^11ка?
3. 1а 8аЬЫа ё пега?
4. с1 5 0 П 0 ток11осаИ а11а т о ё а ?
5. с'ё ип уикапо т аМт^а?
6. 51 рио с1гсо1аге ш тассЫпа?
ип Ьиоп§и51;аю ип 5о111;аг1о
ип а т а Ш е с1е11'аууеп1ига ипо згиёюзо (к ап^кЬе с1у1ка
ип 5иЬас^иео ип атапге йе1 с т е т а
^ и а ^ а п ^ а а п ^ и е 4 5
I с11т1пи11У1 -шо, -е11о
1 II | | 1 т т и ( 1 У 0 ? 1п д и а Н а К г е раго1е |1е1 т е $ $ а д д т 1о и И П п а ?
КПедд! г а р | | 1 а т е п ( е II ( е $ ( о ||1 р. 44 е ( г о у а
1. 51§п1Йса.
2. 51§пШса
3. 51§п1Г1са
4. з1§п1Г1са
О г а $о$(|1и1$с1 с о п М у е г Ь о е $ $ е г е е и п а д д е Ш у о 1п - а Ь П е / -|Ы1е
1е е$рге$$1оп1 $ о и о 1 1 п е а 1 е .
4 6 циагап1а5е1
1о уогге! апс1аге 1'п 5агс)едпа, та...
II сопс11210па1е
РгоЬаЬИтепге «а! §1а изаге а к и п ! усгЬ! соп1и§а1:1 пе1 тос1о сопскгтопак, рег езетрто П уегЬо
уокге рег Ь г е (1е1к Г1сЫе51е соггех!: Уогге.! ил са^О., рег ^аУогс.
I с о п | | 1 х т п а И изаЫ 1п д и е $ ( е Ь а ( ( и ( е Л е ! |1|а1одо.
...56 Ь5 1и1
$е рег А\ 6а\
апс1геЬЬе
Ро4ге51'| е {аг11
сН1атаг1а 1'1п(]|г1220 6е\
с1аге
Ро рег соПе51а?
^гезИ ( ] а г т е 1 о ,
СоИеда 1е 1е Г г а $ 1 .
• е.
• 6.
5. У1а§§еге1 уокпйег! 1п аегео поп 1о 1ГОУО.
О о т а п ! апёге! уокп1;1ег1 т топга^па {. 1о рге1ег18со 1а 8агс1е§па.
4^ Р г о у а о г а а п с а $ ( г и 1 г е 1а с о п 1 и д а 2 1 0 п е Л е ! соп111г!опа1е р г е $ е п ( е .
(и
рог1-ег-е51е
1ого раг1 -1г-еЬЬего
О и а П у е г Ы $ о п о 1Ггедо1ап?
уегЫ а1
Яиагап1а5еие 4 7
те Раге с1еие 1ро{е5{
и
те
$ е У 1 п с о 1а Ь о п а Л ! $(ис11о...
— -
У1адд1 у 1 г ( и а 1 |
^ 1п сорр1а. 1 п ( е т $ ( а ( е и п у о $ ( г а с о т р а д п о .
•
Рег (1оуе рагг1ге5П апсЬе киЬко? Е рег (1оуе поп раггтгек!;! та!?
•
Соп сЬ! ПОП рагйгезй та!? Соп сЬ! !пуесе рагйгез!;! 5иЬ!1:о е рег с1оуе?
•
Ш у!а§§!о пе1 разза^о. Ооуе апс1ге51!?
•
Уасапга !п ип розШ тегау!§1!о50 !п сатре§§!о е уасапга 1п ип розго поп т о к о Ье11о
т а !п а1Ьег§о а 5 з1:е11е: соза зсе^ИегезП?
• На! У!П1:О ип у!а§§!о а "зса1о1а сЬхиза" (поп за! (1оуе апс1га!). Рагйгезг! о г!пипсеге51:!?
• Уасапга зи ип'!8о1а йезеПа соп р!ссо1о Ьа§а§Ио: сЬе соза роПегезй? (тах. 4 о § § е « ! )
^ с и а т к ! с о п с и ! $е1 а п Л а Ю а1 т а г е II Н а п п о $ с а т Ы а ( о рег 1а т а т т а ,
4 8 Яиагап1о11о
1о уогге! апйаге 1п 5агс1едпа, та.
Ф Т г а $ Г о г т а а П Ч ш р е г а И у о дие$(1 соп$|дП:
И ргопоте пе
Ме11а Н п д и я ряг1а1:я 1
1 рг1то Про сЛ Г г а з е 51 и з а зреззо рег т е Н е г е т еу1с1еп2а II г е т а с1е11а
Ога с о т р 1 е ( а ( и 1е Г г а $ 1 $едиеп(1.
1. О/ пе Ьо тап§1а1:1 гапЬззт!.
2. пе 1е§§о с1ие а1 §1огпо.
3. пе Ьа роПай акип! С1ага.
4. поп се пе зопо т о к е ,
5. пе Ьо У1З11 росЫ.
6. поп пе сопозсо пеззипа.
Яиагап1апоуе 4 9
К|$роп||| а11е Л о т а п Л е и$ап|1а пе.
Ш а п о $1а огдап122ат1о и п 1гекк1пд 1П Мера! е с11!е|!е а!сип! соп$!д!! а и п а т ! с о с11е !1а д!а
- !а ди!с1а: (1) 110 ипа с!е11а ^ о п е I у Р1апе1, т а зо сИе ё аррепа изсПа дие1!а 6е\\а
С Ш Р , (2) сопозс!?
!пи11!е?
ргепс1еге с11р\й? Но апсЬе ипа саПа с1! сгес1!1о, р е п з ! с Ь е (8) ро1г6 изаге?
Т121апо
!1 р г о п о т е .
С1 'пяиап1а
1о уогге! апйаге 1п Багйедпа, та...
К | $ с п у | 1е Г г а $ 1 и ( 1 П х 2 а п | 1 о пе о ! р г о п о ш ! 111геи1.
! , О 0^д1е?
I • ОиеХю Асго.
О Оеу'еввеге /л аиеЛ\''аш.а<Ио.
ад^еПвуо ргопоте
II ЬгпеШпо дие1 Ь г п е Ш п о цие11о а §а5
1о 2а1по 2а! по дие11о гоззо
риа1е?
Гатаса атаса дие11а с1! $ ( о №
а п а и а п Ш п о 5 1
^(^1^1115
^ А$со1(а 1е Г г а $ 1 е 1 т 1 к а пеПа ( а Ь е П а $е у1епе и$а1о 11 Г и ( и г о (е$. раШгетф
о И соп1||21апа1е (е$. раШгеттф.
1 2
3 4 5 6 7 8
Ги1иго
сопс11гюпа1е
|1е1Г|п$едпап(е.
со 11.16
Ра(п21а, и п а п и о у а а т 1 с а III $11у1о, с о ш р к д11 а п п 1 . $ 1 1 у 1 а п о п $а со$а геда1аг1е е с М е Л е
||| $11у1о.
2. (ого1од1о)
3. (1|Ьго)
4. (с115со)
5. (у1с1ео сопсеПо)
(с''С011.17
2^ А з с о Н а е г1ре(1 к Ь а и и ( е ||1 $11у1о.
Р 1п с а р р 1 а . Ё $аЬа(о е $ ( а ( е р е г а п Л а г е а ЬаНаге, т а 1а ( и а т а с с Ы п а п о п р а г ( е . II ( и о
пе1Ге$егс121о 2 а . А и е п х ю п е а 1 Г т ( о п а 2 1 о п е !
апяиап1ас1ие
1о уогге! апйаге 1п Загйедпа, та...
Оиа1е уасапха?
А рксоИ §гирр1. Ье§§е1;е 1а ргекеп^агюпе (11 ^ие81;е регзопе е 1тта§1па1;е (11 Лаге 1ого
(1е1 соп51§11 зи Аоуе апйате т уасапга.
РаоЬ
ё зерагаго е
1 :газсогге 1е
ЬатЬ!п!, М а И е о е
Ргапсезса, (1! 6 е 8
ргеГепзсе 1е р а з з е д д ! а 1 : е о 1е
6'агХе с о Щ е т р о г а п е а . Ое^езга
аггатр!са1е !п топ1:адпа. Ти11'е с1ие
сегсапо 1а 1гапяи!11!1:а е
\а регсНё ё арразз!опа1а
1'аи1:отоЬ!1е, т а 1е р!асе
т о к о !11гепо.
с1е1ез1:апо 1а Ы\а е 1а
сопГи5!опе.
регзопе.
^ Соп$1д11
ТГОУ! пеИа "сЬа1: (1е1 у1а§§1а1:ог1" с11 У1г§111о ипа гкЫезга (111пГогтагюп1 5и11а 1иа скга
о 5и ип 1ио§о сЬе сопозс! т о к о Ьепе. 8СГ1У1 ип те55а§§1о соп (1е1 8и§§ег1тепЬ.
апс1аге а с1!уегГ|Г5! 1а з е г а ) ?
0 г а 2 ! е а 1иН1 ап11С1ра{атеп1е
беппаго
^ М а г е о т о п ( а д п а ?
с ш я и а п М г е 5 3
1)0
сиНига
1е ^е$\\\пХа НаИапе
п е 1 1 и о р а е з е е сопГгоп(а(1 с о п 11ио1 с о ш р а д п ! .
а п с И е пе1 ( и о раезе?
I
Рез^а с1е11а
иЬега21опе
фкюзто 1ттасо1ага
^ Ре5ис1е11а
КериЬЬИса 15
4(Г01ГЕМВВЕ Сопсеггопе
и Резга
1 0 §П188ап1 ;1 25 Nаи1е
^
I
I
йе11'А88ип21опе
I
26 5.81еГапо
Шсоггепга
О 1. Ер1Гап1а а. С о т т е т о г а И геГегепёит зиИа топагсЫа с1е1 1946 соп
• Рахяиа
2.
си1 §И ИаИап! Ьаппо зсеЬо <И сИуеп1аге КериЬЬИса.
О ЬипесИ с1е1ГАп§е1о
3.
Ь. I I п о т е (1ег1уа (1а1 §гесо е з1§п1Г1са "арраг1210пе":
(Ра8^ие1;1:а) с о т т е т о г а 1а ргезеШагюпе сИ Сезй В а т Ы п о а! Ке Ма§1.
• 4. Резга (1е11а ЫЬега210пе Рег 1 Ь а т Ы п ! 1а Гез1а с1е11а ВеГапа, уессЫеИа сЬе а сауаИо
ё
5 4 а п р и а п 1 а я и а 1 1 г о
0о5$1ег сиИига
•• ••
Уего о Гако?
- ^иа1^ зопо §11 аррип1;атеп1;1 ёа поп регёеге (зреНасоИ, геагго, сикига) ёе1 Сагпеуак
ё! Уепе21а ё! циез^'аппо (\уту.сагпеуа1е.уепе21а.11:, ууут.сотипе.уепегш.к).
- акг1 Гатоз! сагпеуаИ ка11ап1: У1аге§§1о (\уту.у1аге§§1о.11сагпеуа1е.сот),
1угеа (\у\уш.сагпеуа1её11угеа.к/) е ё! СепШ (\уту.сагпеуа1есеп1:о.сот).
апяиап^ааприе 55
Ма с1а1
Е (и сИе со$а Га! й\а соп дИ ат1с1? Ооуе уа!? Соп с!11?
С11е со$а (! р!асе Гаге пе! (ешро !!Ьего?
56 апяиап1а5е1
Ма с1а1, изаато!
1 а р а г Ш а с11 р а Н о п е
РегсЫ регсЬё
1а Аотепка т1 Ыва ветрге зоЫ Л
рег апйаге а усйете 1а рагНш <И раИопе
регсЫ, регскё Р
ипаУо\шпопс1рогириггте. (
1.18
' А$со1(а 1а рпта раЛе йе1 |||а1одо е п$роп||| а11е с1отап|1е.
1С01
0 1п сорр1а. Со$а 11ес111е | 1 Гаге Аппа $есоп|1о (е? Ра1 |1е11е |ро(е$1 соп ип сошрадпо
ро! а$со1(а 1а сопс1и$1опе с1е1 |1|а1одо.
1 а 1 е Ь Ь г е <1е1 т о п < | | а 1 | :
§ | | 11а1|ап1111со11а1| а11а Т У
1п 11а11а II сакю ё 1о з р о П па21опа1е е II сатр1опа1 ;о гпопс11а1е
р1асе 5е
пе1 1 и о
§и1ге
Раезе?
апяиап1а5е«е 57
и т о п с 1 о с)е{ д ю у а т
с1е1 д 1 о у а п 1 |{а11ап1, з е д и Н а с1ад11 ИЬего, 1 т р е д п о зос1а1е е 1ес1е, 1пуесе и п а ргюгИа с1а1 6 2 % с1ед11
п с е г с а е т е г д е с Ь е 1
1 з е й о г е и п ИЬго п е И ' и Ш т о а п п о . Тга 1е
е з е г о Н а 1а т а д д ю г а й г а г ю п е : соз111и1зсе 1е з с е Н а р1й
(3) _ _ О е п е г о з Н а е е с о п с е г И с о т 1 п с 1 а п о а
з 1 т р а ! 1 а з о п о 1е с а г а й е п з И с Г ю диас1адпаг 1еггепо,
с Г ю I д ю у а п 1 р1й а р р г е т г а п о 1п
58 апяиап1ойо
1Э Сотр1е(а II па$$ип1о йеХ (е$(о, тзегепЛо 1е е$рге$$1оп1 $оио проПаЪе.
17%
таёё1ог
1а8а1и1;е
т1погап2а
9% кЬеНегга ьЛ^п
1трог1;ап1;е т р е ^ п о 80с1а1е 1а сШШга
Ма 6а\, и5с1ато!
С
I §1оуап111а11ап1 Ьаппо ип (1) гаррогго соп 1а 5ат1§11а: р1й ёе11а те1:а репза тГаШ
сЬе 1а ргорг1а 5ат1§Иа 51а 1а соза рш (2) , теп1:ге 5о1о рег И (з) 11
й й а п г а Ш о 1а й ё а п г а Ш ё а1 рг1то ро51:о.
Рег 1а (4) рагге с1е1 га^ахг! каИап! 11 гетро ИЬего ё 1а с о 5 а рш 1трог1:ап1:е, 5о1о рег
И 30% (5) _ ё а1 рг1то р о з Ш , рег 11 13% соп1:а сИ рш ашгаге §11 акг! е рег 11
(6) Ьа шуесе ип'1трог1;ап2а та§§1оге 1а геИ§юпе. АпсЬе 1п ^ие51;о сазо 1;и1;1:ау1а
соп И раззаге с1е11:етро 1 §1оуап1 р г е к г 1 5 С О п о с1есИсаге 1е оге ИЬеге аП'с?) _ :
1а т а § § ю г а п 2 а а1и1:а 1е р е г з о п е т сИШсоИа е с1гса И 30% ргез1а 8егу121о аИа Сгосе Козза о
а§И а т т а к й . л ж•
Тга 1е ргюгИа рег 1 §1оуап1 с'ё з1сигатеп1:е (8) ; Гт1еИ1§еп2а сИуеп1:а и п а <1еИе
диаИга рш 1трог1:ап1;1 з о р г а И и Ш ёоро 1 20 апп1, теп1;ге (9) ё ипа (1е11е циаИ1:а
рг1пс1раИ 5о1о р е г и п а (10) (И § ю у а ш .
1. ЫсоШгаге §11 а т к !
2. Ра^^рог1 а. Раге зрогг
3. Ье§§еге Ь.
4. Апс1аге а11о 51:а(1!о с.
5. Згаге соп !1/1а Л.
ргорг!о/а га§а22о/а е.
6. АзсоИаге тиз!са/ {.
апйаге !п (Изсо^еса
^9 |п сорр1а. Оиа11 $опо, $есоп|1о 1е, 1е ЛотапЛе сНе д111п(еГУ1$1а1ог1 Ьаппо ГаКо а1 д1оуап1
11а11ап1 рег ауеге I |1а11 ргезепИ пе1Га111со1о? Ргоуа а Гаге ЛеПе 1ро(е$1 $сг1уеп11о 11ие
|1отап|1е рег одп1 рагадгаГо е ро1, соп 1е 1ие ЛотапЛе, 1п(егу|$1а ип сошрадпо.
^^^^
81дп1Г1са1о Езетрю Но«е
1
апяиап1апоуе 59
I с11Уег11теп*1
В
Шо 02 8953995.
'ШАТКО Ц.1
М
таЫоо, У1а 1рросга(;е 45, Ь. 21.45. Те1 02
662006. 08(;га "Вгега т а ! 718(;а". Езроз12юпе
САВАКЕТ
2
(И (1а1 (1ерозШ (1е11а ртасо-
(;еоа. Киоуа зег1е (И то81ге а го1а21опе
ЕЫа рег Етегёепоу, ишоа йаХа. 8аЬа1;о ООП рооЬе ореге ттаХе а уа1ог122аге е й г
15. ЗШ ра1оо С1Мто В18Ю е 1 оотл- оопозоеге И ш (1ероз11;о.
01 (1е1 Гатозо ргоёгашта 1;е1еу181уо а Шо- Огаг1: таг-(1от Ь. 8.30-19.30. СЫизо и
ге (1е1 ргоёеМ! (1е11'аззоо1а2юпе а1 01Н0 1ипе(11. ШСгКЕЗЗО 5 ВиКО, пйоПо 2,80.
ЗТШ- .. Теакго Зтега1(1о, р1а22а XXV агакиНо рег 1 тпзИаЬоп зоИо 118 е зорга
АргИе, Ь. 21. Ш0ВЕ880 22 ЕПКО. 165.Те1 02 894211.
60 5е55ап1а
Ма 6а\, изаато!
4^ Ог|1та пе! Ьох яие$1е раго!е сЬе пдиагЛапо апеша, ти$!са е $роП.
^ '^001 1.19
Сопу!псеге диа!сипо. А$со1(а ип репо Ле! |||а1одо (га Б!оуапп! е Аппа
е сотр!е(а !е раг!! тапсап(!.
АыыА МаПа сотр1е §И апп111 7 1и§Ио по? Ритпс!! з^акега ёИ7 1и§Ио... Воуе &1а й
ргоЫета?
Сюулыы! Ргорг1о 51;а5ега?
Аыыл Е регсЬё по? 5е сотрте §И апп1 о§§1! ЕЬ! Зсиза!
СЮУАКМ Оа!! 51:а5ега с'ё 1а рагта! .
АымА АЬ ессо! Аёеззо Ьо сарко ШПо. СегШ сЬе поп с'ё ре§§юг зогйо (11 сЫ поп уио15еп11ге!
СЮУАЫЫ! N0, с1а1! 11:а11а-Сегтап1а. Те пе геп(11 соп1о? {сегсаге (И/аг
сарпе и ргорпо риШо Л угНа). Зепй, 51;1ато ^и^, ю е ге, т п^огоза сопсеп1:га2юпе е
ро1... и5с1ато а к51:е§§1аге соп 1;ий1 §11 акг!, апх! по, те§1!о апсога, сЫесИато а 1ого
с1! уеп!ге ^и^, соз! §иаг(1!ато 1а раг1;!1:а !п5!ете! {езрптеге
епШ$1а$тоУ. Т!Го з&епа1:о, Ыгга е 1а ЬапсИега с1е11а Нагтопак ^иог! йаНа Гтез1;га.
АNNА Ти е 1а Ша Каг!опа1е. Ьо за! сЬе П са1с!о поп т ! р!асе. Апг! за! соза 1! ё!со: с1е11:ио
са1с!о е (1е11а 1;иа Ыа21опа1е „ {(Иге сЫагатеп1е сНе 1а соза поп
Шеге$5а)\
СЮУАЫЫ! {сегсаге сИ сопутсеге Ле1 сопШпо)! Оа!! З^азега загаппо
1:и1:1:! !псо11а1;! аПа ТУ, поп с! зага ип сапе !п §!го е уейга! сЬе апсЬе Ьиса е Магсо
уоггаппо уес1еге 1а рагпга.
АкыА Ма ё 1а к51;а сИ Маг1:а! Ноп розз!ато тапсаге е ро! {(Иге
сНе 1а сова Шегевва тоНо). Ессо! {сопутсеге ГаНго а
/аге ипа соза).
СЮУАЫЫ! Ма {гкЫе(1еге ГаПепгюпе), поп 1:! зЮ <1!сепс1о (1181;аге !п саза
^иПа зега {тгттигаге 1а гкЫезШ) е (1! к81;е§§!аге ро! соп
§1! ат!с! 11 сотркаппо (1! Маг1:а е, регсЬё по, апсЬе 1а раг1:!га с1е11а Магтопак.
_ {сегсаге (И сопутсеге)] РГОУО а зепПгИ а1 гекГопо.
{газзкигаге).
5е55ап1ипо 61
беии 5ре«асо1. -еП'е.егсЫо .а е СОПУ!ПС1 И.„„ сотрадпо а.е1есоп[Т
Мд Аа! м\сю/
Авсо1+а, А01^ ро55о ре-гАе.г1о^ Аа/У
^аагАа ске- I Ье11о//>1+е.ге55дл+е.
5е55ап!ас1ие
Ма с1а1, изаато!
А$$ас1а яие$1е раго1е ИркЬе Ле! ||пдиадд10 д1оуап|1е и$а(е йа $егепа а11ого $1дптса1о.
•• 2. ЬиПаге ГоссЫо
3. са22е§§1аге*
Ь. т о к о Ье11а
с. га§а22е
•• 4. й§о*
5. т1оПате
а. ип Ье1 га§а220
е. §10уапе сЬе поп 51 ас1е§иа аке ге§о1е с1еиа 50С1е1;а
•• 6. зпоЬЬаге
7. зггаЬеИа
§иаг(1аге уеЬсетеШе е 5еп2а ггорра аиеп210пе
8- поп Гаге са50 а..., поп Ьайаге..., (115рге22аге
• 8. сяггг1г*
9. г1ре
Ь. 51:ир1с1а§§1пе
1. 1тЬго §Иаге ^иа1сипо, Гаг§И сгес1еге ^иа1сЬе со5а поп уега
(* уо1§аге)
1.
0 Тгоуа 11 $1поп1то НаПапо И дие$(е раго1е Л! опд1пе $(гап1ега тоКо и$а1е 1п !(аПапо.
2. Ге-таи 9. ПЬакке!
56553 пШге 63
и сотрагаИуо сИ тадд10гап2а е т1погап2а
^С01 1.20
^ А$со11а яие$1а 1п1ет$(а а гадах21 сНе раг1апо ||| соте атапо |||уегиг$1
е сотр1е(а 1а (аЬеПа соп 1е 1п1агта11оп1 сЬе тапсапо.
рага^опе (га с1ие п о т
1. Гат1§ка/ат1с1 -^
2. га§а22о/а/ат1с1
3. тагко/то§ке /Г1 §И
4. с11уег11теп1;о/1тре§по 50с1а1е
5. 5о1ск/5ок(1аг1е1а
6. Ье1 уе51111/у1а§§1
7. 51и(1ю/(11уег11теп1;о
5е55ап1аяиаиго
Ма с1а1, изаато!
I с о т р а г а й у ! 'ггедо1ап
1
«у ^ К!1едд111 (е$(о а р. 58 е (гоуа 1а Гогта 1ггедо1аге 11е1 сотрагаИуо III яие$(1 аддеи1у|.
А>гта Ьа$е сотрага(|уо 1ггево1аге
Ьиоло
гаррог+о СОЛ \л ^а.тс^\а п5ре++о а\\а 'м.еА^л е-игоре.а.)
2.
У*
саШуо
дгапс)е
3-
р1ссо1о
4-
Ьа55о 5-
ако 6.
^5 Сотр1е1а дие$(о 1е$(о $и1 ди$(1 ти$1са11 |1е1 д1оуап11(а11ап1, $сед11еп|1о 1га I сотрага(|у|
1ггедо1аг1 |1е11а 1аЬе11а. К1сог|1а III ассог11аге ГаддеШуо соп II поте а си1 $1 г1Гег1$се.
^ 1п сорр1а. Рег 1е диапЮ ё 1трог(ап(е 1а ти$1са? СНе Про III ти$1са а$со1(1? аиап11о 1а
а$со№? С'ё ип тотеп1о ра|11со1аге 1п си11а ти$1са (I На а1и(а(о о ип тотеШо ЛеПа
д1огпа(а 1п си11а азсоШ $етрге?
5е55ап1ас1пяие 65
I ргопот! сотЫпаИ (1^ е 2^ регзопа $1пдо1аге)
1едд| дие$(1 ткга|||а1одЬ| е Га! аиепг!опе а!!'и$о |1е! ргопот! рег$опа1!. А с!|!/с!|е со$а $!
г!Гег!$сопо?
1.
Атоге зе! ргоШо? 81:а1 апсога Гасепёо 1а (1осс1а?
АГГ1УО зиЬко! М1 зопо с11теп1:1са1о ш систа 1а та^ИеНа §1а11а. Ме 1а с1аге51;1?
Оие11а зиПа зесИа?
СЮУАМЫ! 81, ргоргю ^ие11а...
АЫМА Ш а й т о ! Те 1а рог1;о зиЫш!
2.
СЮУАКМ! Ва1, уо§1ю уейеге 1а раПка: 11;а11а-Сегтап1а, 11 тепИ сопШ?
АМКА Ма аЬЫато рготеззо а§И акг! сЬе и5с!уато.
СЮУАМЫХ Ме пе Га! уес1еге 5о1о ип реггейо?
АКМА Те 1а Гасс!о уеёеге, т а 5о1о зе ро! изсгато !пз!ете.
3.
ВоЬЫато апааге с1а Магсо е СшИа, Ьаппо рготеззо сЬе с! Гаппо уес1еге 1е
АКЫА Гого с1е1 та1:г!топ!о.
Ма т е 1е Ьаппо ГаНе уе(1еге (1!ес!т!1а уоке. Коп Ьо уо§1!а с1! уеп!ге.
СЮУАЫМ!
Сотр1е1а !а (аЬе!1а е г!$роп|1! а!1е ЛотапЛе $0(10.
1о 1а 1е пе
I р г о п о т !
с о т Ы п а И з!
1 11 Гогтапо
ргопоше
соп
сИгейс
ип
' АЬЬ!па !е Гга$! |1е!1а со!оппа |1! $!п!$(га а1!а со1оппа 61 |1е$(га, $сед!!еп|1о !! ргопоте арргорпа
1. 5е уио! П ИЬго с1! ЗгеГапо Вепп! роззо ргез1:аге. а. т е пе
2. Сиаг(1а сЬе поп Ьо !о 11 ВУВ (1еи'"1Л1:!то Ьас!о". Коп Ь. 1е1а
Ьа! т а ! с1а1;о. с. т е 1о
3. 1ег! зега а1 Ьаг ё зиссезза ипа соза йаууего !тЬага22ап1 ;е, т а ога поп а. т е к
роззо гассопгаге. е. 1е 1о
4. Ьа т!а тиз!са ргеГег!1:а ё 1а геспо, т а поп сопз!§1!о, зе зе! Г. 1:е пе
ипа регзопа 1:гап^и!11а. §. ге 1а
5. Т! р!асс!опо ! т!е! пиоу! оссЬ!а1!? Ьа ге^акп т!а т а т т а Ь. 1ек
рег И т!о сотркаппо. 1. т е к
6. Зе уио! с1е11е Го1:о „ роззо Гаге !о. \ гек
7. Но сопозс!и1;о ^ие51:! га^агг! !ег! зега !п сИ5со1;еса. Зе з1;азега у!еп! а1 Ьаг
ргс8Сп1о.
8. Зе Ьа! 1е сап20п! сИ Ьаига Раизт! рио! Гаг зеп1;!ге? Ь'аёого.
9. Зе Ьа! ёеПе сагатеИе ёагез!:! ипа? Но Ь!зо§по сИ 2иссЬег!!
10. Зе ггоуо ёеке Го1;о (1! Т!2!апо Регго !п 1п1;егпе1; зсагко
^иа1сипа зи! РС.
5е55ап1а5е1
Сотр1е(а щие$(а радта Ле! Ыод а\а соп 1 ргопот! сотЬтаЫ
а11а рпта е зесопЛа репопа $тдо1аге.
Ма с1а1, и$с1ато!
С
х-таПесИ 5 поуетЬге::::
ШУО§^ЦО и т о аогпао!!!
Е 1 е п а , Ля ^ и а 1 с Ь е § 1 о г п о п о п з е ! р ш 1а п и а воНса
1 с о т р а § п а с11 Ь а п с о . Ь е з о И к с о п Ы е п г е з ш г а ^ а г г ! С1)1 зопо
1 п о п (1) 1^11 р ш - " С Ь е с о з а с ' ё ? " а Ь о
с Ы е з Ю . Т и п о п (2) Ьш аепо. Ц п а Рее(15
у о к а 1 Ш 0 1 з е ^ г е а (З) ^ассоп^аV^ ш ю
-АгсЬгею-
е 1о 1 г ш е ! (4) с И с е у о р п т а а п с о г а с11
тад91о 2005
ауегИ р е п з а а . аргИе 2005
тапо 2005
0 § § 1 р е п з а у о а1 п о з а о У1а§§1о а К о т а р е г уес1еге 1 (еЬЬгжо 2005
деппаю 2005
В1ие, (5) п с о г Л с Ь е ЬеШ! Е а п с Ь е
К о т а ! (6) п с о г й ! ? Е 1 е п а , а о у ' ё 11 соп1а1оге
Т У Т Т Т В ЕНза
I р г о п о г л ! ге1а11У1 ( с И е - с М )
^ 1едд1 дие$(а $ех1опе |1е11а диМа Л! Топпо |1е|||са(а а! 1оса1| поНигп!
$спиа |1а а1сип1 д1оуап1 (оппе$1.
У ^ . ' Оие81:а §шс1а ё репзаШ рег сЫ ё сЬе т ог1§те ега ип розШ ёоуе «1 ргагкауа
§юуапе е уио1е ухзкаге 1а по81:га а«а. зроЛ (^и^ с'егапо тГаП! ^иа^;1;^о сксок ск
\щ СЫ уио1е Ьеге 1 т1§11ог1 арегкху! с1еуе сапоиа§§ю) е з! шсоШгауапо §11 атк!. Оие51а
• %. Гегтагз! пе1 ^иа(^^^1а^:е^о готапо, сЬе ё 2опа, сЬе Ьа У!81;О ип 1ип§о рег!ос1о (к
1а 2опа ие! 1осаИ ёоуе т1§11а1а с11 §1оуап1 аЬЬапёопо, ё г!па1;а с1а1 1990 е о§§! ё ип 1ио§о
о§п18ега ра58е§§1апо. МоЬе 1е 8081;е: с1! (1!уег1;!теп1о, тега йзза ёеке поШ ёека
т ршгга Етапиек РШЬеЬо О "Ра81;18", сЬе ё позгга с!11:а. Ессо акип! пот!: Д "1атт!п" соп
т о к о ассо^ИеШе, е 1а Се1а1;ег1а "МопйеЦо", ипа раззегека !п1;егпа сЬе регтеИе <1! уеёеге
сЬе уеп(1е уег1 §е1а1;1 81с111ап1; 1п у1а ВеПегха ёаП'ако И топёо ёеПа поИе сЬе ЬаПа;
соп51§11ато 1о "2опк", сЬе «егуе ип арег11:1уо "гЬе ЬеасЬ" 1осак соп тиз!са Ьоизе сЬе озр!1а
Гапгавйсо е "Ьа8 Козаз" ёоуе «1 ггоуапо т о к е то81;ге, аи!у!1:а сикигак е сопГегеп2е соп
рег80пе сЬе Ьаппо УО§ка ск 80с1ак22аге; 1п арег!1;!у! сИ 1еп(1еп2а.
§епега1е рег сЫ поп за соза 8се§Иеге Гцпка Сег1:о! С'ё сЬ! ата 1а тиз!са Ьоизе е сЫ !пуесе
ге§о1а ё йдагз! ёеИ'шгико. ргеГег!5се тиз!са ё'акго §епеге. 1п ^ие5^;о сазо
СЫ шуесе уио1е уейеге ^иа1^ зопо 1 с1иЬ сЬе 1 ёоуеге апёаге ёа! "Вос1:ог зах", !сопа ёеке поИ!
§юуап1 й•е^иеп1;апо ёеуе раззаге ёа! "тига221", 1:га5§ге55!уе 1;ог!пез!, ёоуе з! рио Ьакаге тиз!са
т §ег§о "1 тигГ'. 51 ггаПа (к ипа раззе§§1а1:а Ыаск йпо аке 9 (3! таи!па.
1ип§о И й и т е Ро, соз^гика ака йпе с1е1 1800, {Ас1аМа*о с1а ^ у у т . с о т и п е . 1 : о г 1 п о л 1 )
ез.: 1. ^ие$^а §ы'1с1а ё решала рег ё §ю1'апе е ['ио1е [^/вИаге 1а позШ аШ.
2.
$еди11е 1$1гих10П111е1Г1п$едпап(е е Га! ипа дага й\а рег сошрогге дие$(! ргоуегЬ!
е то|1! Л Л\ге соп е . У!псе с!|! сотропе соггеКатепКе !! ргоуегЬ!о е пе $р!еда
!1 $!дп!Г|са(о.
1. (Зогте
2. Сап аЬЬаха
3. Ьеп соттс1а
4. О^шЬойе
5. ТиИо ё Ьепе
6. ^а рг1та §аШпа сап1а
7. Моп 5уе§Иаге
8. А Ма1:а1е соп 1 Шо!,
9. ё саиза ёе1 зио та1,
10. сегса
56553 пМ1о
Ма 6а\, изаато!
^ Сопуегзаге
Л С 0 1 1.21
А$со11а дие$1о ||1а1одо е пЛеШ $и11е раго1е $оио1теа(е аЬЬтапЛок а11а Гипхтпе
согг15роп|1еп1е (аиепх1опе: а ипа $1е$$а Гипх1опе ро$$опо согпзропЛеге р|й Гогше).
АыкА С1ао Магга! Аи§ииииииг1111111!
МлктА Сгагхе Аппа. (п АИога? Соте кЫ?
АыыА МаЬ Ьепе, ёа!! А раг1:е С16 сЬе о§п1 гапго регёе 1 со1р1 за!. (2) З е т ! ип ро' соза т !
Ьа ёеПо 51;а5ега. За! сЬе ауеуато §1а с1ес180 ё! 1:гоуагс11;иП11п51ете (з) по?
МАКТА (4) ЕЬ!
АNNА Ессо! Ьи1 сЬсе сЬе поп §Ье1о аусуо т а ! (ЗеПо.
МАКТА (5) N0000!
АкыА Е 1пуесе 51, (6) §иагс1а, т а за! ^иа1 ё 1а уегка?
МАКТА (7) МЬ!
АкыА Ьа уегПа ё сЬе ега 8о1о ипа зсиза рег рогег уеёеге 1а раЛка (1е11а Магюпак.
МАКТА (8) Ма с1а1!
АмыА СЬе сога§§1о! АпсЬе регсЬё с1 егауато тезз! с1'ассогс1о а1тепо ипа 5е«1тапа Га.
МАКТА (9) АззоЫгатепге! Е а11ога соза §11 Ьа1 ёеИо?
АыкА СИ Ьв ёеПо сЬе ега йдог!!
МАКТА (Ю) АЬ! Е 1и1 соте Ьа геадИо?
АыкА АЬ... Ьа зиЫШ сатЫа1;о гопо е т ! Ьа ргорозШ (И изсИе е ё! ггоуагс! аИа !ез1:а
с1е11а Ыгга.
МАКТА (ШНО сарИо.
АнкА (12) Сотипдие ё гшзско апсога ипа УоИа а 5а1уаге сарга е сауоИ, т диезге созе ё
(Заууего ип та§о.
п 1 в
а. 1п121аге ип сИзсогзо е. Аи1гаге ГаПепгюпе
Ь. СопГегтаге Га1:1;еп21опе {. Тепеге у1уа ГаПеп2юпе с1е11'1п1;ег1оси1;оге
с. Зе§па1аге зогргеза
й. СопГегтаге Гассогёо §. Зе§па1аге 1а Гше с1е1 сИзсогзо
56553 п1апоуе 69
# К1а$со1(а
*-С01 1.22-23
е 1п(егрге(а 11 |1|а1одо рег Лие уоНе: гесЛа рпта 1е Ьаише | 1 Маг(а
е ро1 дие11е III Аппа.
^ 1п сорр1а. 1п(егрге1а II 111а1одо соп ип сотрадпо.
А УоКе 1е $1е$$е е$рге$$1оп1 и$а(е соп 1п(опа21оп111|уег$е ро$$опо ауеге Гип21оп1 |||уег$е.
А$со1(а дие$(111ие 111а1од111 е а$$ос1а 1'е$рге$$1опе 1п го$$о а11а Гип21опе соггкропЛеШе.
а. _ : хегуе рег сопутсеге диакипо а Гаге диакока сЬе поп уиок Гаге.
Ь. : зегуе рег 8е§па1аге зогргеза. '
^ ^СОИ.25
^ А$со1(а дие$1е е$рге$$1оп1 е аЬЫпа1е а11а Гип21опе согг1$роп11еп(е.
Ро1 соп ип сотрадпо г1ре(11е Гга$1 е I ||1а1од||| соп 1а д1и$(а 1п(опа21опе.
1. Магга сотр1е §И апп1 И 7 1и§Ио, по? а. : езоПаге
2. "Магсо Ьа уепс1и1:о 1а тоШ рег сотрегагз! 1а Ь. : 1п121аге ип сИзсогзо
тассЫпа." с. : сегсаге сИ сопутсеге
"N0000!" с1е1 соп1:гаг1о
3. АИога? Коп зе1 апсога ргоп1о? а. : сЫеёеге сопГегта
4. АИога. розз1ато Гаге соз!... е. : езрг1теге сИзропхЬИИа
5. "Ыоп т ! р1асе П сакю" 1._ : езрг1теге зогргеза
"Ма соте по!"
6. "М1 с1а1 ипа т а п о соп Гезегс121о?"
"Соте по!"
Е18,19,20
11п(егу|$1а
11за 1 зи§§ег1тепг1 е1епса1;1 зо«о рег 1п1:егу1з1:аге ип Шо сотра§по зи! зио! !п1:еге5з!
е сИуегйтеп!:!. ^ -
7. II 5ио саШаШе ргеГегко..
', 1. Ьа зиа сап20пе ргеГегка..
8. II ИЬго р1й хтроПаШе/ЬеИо..
! 2. II Шш сЬе вИ/к р!асе а! р1й.,
5еНап1а
Ма 6а\, изааппо!
I
Г ето2ЮП1 Гогй рег то11;о сИуегз! йа ^ие11^ и! 1;огпаге а саза
зепМгз! уш. айге ёепегагюш, ё зо1о 1а т а и т а
1а зос1е1,а сЬе ргез1;о?
ё сатЫаи.
К1зреио а! т1е1
1етр1,1 ^юуап! й'о^^! Ьаппо
ипйе оррог1;ип11;а Й1 уейеге пиоу1
роз1;1, сопозсеге ёеп1;е пиоуа,
сотишсаге соп а11;ге регзопе.
Тиие созе сЬе р п т а поп
егапо С031 ГасШ е сЬе
соз1ауапо тоНо.
аиа1е Шт с1 уесИашо?
5га5ега соп с1ие сотра§п1 уио1 уеёеге ип Шт аП'арегШ. Сиагёа т Аррепс1к1 (р. 536) к
ЬсапсИпе с1е1 Гйт т рго^гаттагшие. Оиак уогге51:1 уес1еге? Сопутс! 1 Шо! сотра§п1
а уепке 1п51ете а 1;е.
зейапШпо 71
II роро1о с1еиа поКе
50П0 р г е $ е п ( 1 п е 1 1 е $ ( о .
Ьа/е$Ш /о>у сои ё АарреПиПо. 1п рггпсгрю ё зШШ Кота, рог ЫароИ е 1а Топпо оИтрка.
Ма ё (ИуепШШ ипа тоЛа апске гп тоНе итгегзиа.
КОМА - Ьа рг1та ё 51а1а циеПа 'поп! ЫапсЬе' ог§ап122а1е йяМе зешЬга сЬе 1иПо
с1е11а сар11а1е, 1ге апп1 &. ип1уег511а, с о т е ^ие11а сЬе 51 ё 5ип2юп1,
1пс11теп11саЫ1е, поп 5о1о регсЬё зуоЬа 1п сопгетрогапеа пеф с1а1Гог §ап122а2юпе с1е11е
ега и йеЬиИо 11аИапо с1е11а 'поПе а1епе1 с11 Коша, Рхза, Ваг1, 5т§о1е регГогшапсе а!
Ь1апса', т а апсЬе регсЬё ё Бп11;а Рас1оуа е Во1о§па. Е пе11а р1ссо1а ггазрогП риЬЫк!. §П1 0
соп ип Ыаск ои1. Ро! ё 51а1а 1а 5ро1е1о, пе1 сиоге с1е11'11тЬг1а, уока ё ип рго^гашша
уоЬа (11 МароИ, с1оуе с1ие тШоп1 51а рег ргепёеге И у1а 1а рг1та сигало (1еиа§11, г1ссо с11
пе1
(11 регзопе з! зопо г1уег5а1е рег 1е 'поие Ыапса (1е1 ушо'. еуепП, соп 1а раг1;ес1ра2юпе сИ
51гас1е ёеПа с1йа т сегса с11 1а поПе Ыапса ё ипа т15се1а аПхзП (11 ако ЦуеПо: §11 и1ит1
зреПасоИ е сопсегП. Зопо (с1'1трог(:а2юпе {тапсе5е) с11 аррип^атепЬ Ьаппо У З О 11
зе§и11е МПапо е 1а Тогшо (1е1 зреПасоИ, сопсеШ, то51ге, акегпагз! 5и1 рако, т с т а е рег
§1осЫ 1пуегпа11: пе1 сИта еуепП, соп 11осаИ риЬЬНс! ареп! зреПасоН (Луегз!, КоЬегШ
о11тр1со 1а Ге51;а рег 1 Гто аИ'аШа. 0551а ГециШЬгю Веп1§п1, Верре СгШо, С1аи(1ю
зоппашЬиН ё га(1с1орр1а1а, У151:О регГеНо 1га 11 сИуеШтеШо §гай5 Ва§1юп1, Р т о Вап1е1е. Ье 1ис1 з1
Гепогше зиссеззо. Соше рег е с11 оН;1та ^иа1^1;а, 1а Гогти1а ассепс1опо, И {ешро з1 аппиИа, 1а
ШИе 1е созе г1изс11е, 1е та§1са сЬе шеПе (1'ассог(1о с1и;а ё шуаза, с1а1 сеп1:го а11е
1ш11:а21оп1 з1 зопо ро1 хзгкигюп!, агПзП, сотшегсхапП, рег1Гег1е.
тоЫрНсаге. А сотшс1аге (1а11е с1иас1т1. Е, рег ипа поПе, (АдаПаЮ йа \\^™.гериЬЬисал1, 02-06-06)
С 1. "Ьа поМе Ыапса" ё ипа поиа1:а с11 сИуегйтепи • 5. "Ьа поие Ыапса с1е1 У1ПО" а Зрокго ё а11а
рег ши!. «есопёа ес1121опе.
•
о 2. Ё и п ' т т а й у а сЬе с'ё с1а т о Ш апп1.
3. Ё ипа т о ё а сЬе «1 51;а сИГГопёепёо 1п рагессЫе
с1«а каИапе.
О 6. СИ зрейасоИ е §11 еуеп1;1 ог§ап122аг1 хопо
ВгаШИ!.
О 7. 1 те221 риЬЫ1с1 Атгюпапо ШПа 1а по«е.
с 4. К о т а ё 1а рг1та скГа каИапа сЬе Ьа ог§ап122а1:о О 8. СИ ог§ап122а1;ог1 т у И а п о §1оуап1 аг1;181;1 росо
"1а поИе Ыапса". сопо5с1и1;1.
72 5е«ап1ас1ие
0о551ег сиНига
л | ^ С 0 1 1.26 1Л
2^ А$со1(а Г1п(егу1$(а а11о $ с г 1 и о г е РеЛепсо Мосс1а (Л
( Л а Ка||1о А Н , 21-6-2006) е с о т р 1 е 1 а 1е Гга $1. о
Зхато Гиог! пеИа поИе 1п то1:о, 1о е РаИ1па. Ьазсхо апс1аге 1а 750. Ш а уеЬсИа 1гапди111а,
реп81ег1 а1 уепШ. Ье! Б! 51г!п§е а т е , т а зепга е8а§егаге. Вие еди1уос! итап!, соп§!ип21оп1
а81:гаИ сИ ипо 81;гапо с1е81!по. 1о, И т!§1!оге ат!со с1е1 зио и о т о , 1е! 1а т!§Иоге ат!са с1е11а
т!а ёоппа. Ма ш и о диезШ аррагйепе а1 ра88а1:о. 8са1о е согго у!а уеЬсе, И уепЮ г!пй-е8са.
РоПа у!а 1 т ! е ! реп8!ег!. АЬ, 808р!го. Соз! ЬеИо а уоИе поп репзаге. N011 репзаге. Ипа зепе
сИ 1осаИ. АкаЬ с о т е рг!та гарра.
"Ва!, ^ш С0П08С0 1:иИ!, загаппо ГеИс! сИ уес1ег1:!."
М! 1а8с!о §и!с1аге. Еп1;г!ато, ип заЫго. Шсопозсо диакипо.
"ип г и т , §га2!е."
"СЫаго о зсиго?" ,
"Зсиго."
Ып аИго 1оса1е. СЬагго сайё. М11а8сю апёаге.
"Ып аИго г и т , соп §Ыасс!о е Итопе."
Ро! аИ'А1рЬеиз. Е ип аИго г и т . СЫасс!о е Итопе. Ои! Гаппо сИ ШПо: ти8!са апп! '70 е '80, И!р-Иор,
госк, с1апсе. Ро! а1 КеШт Ьаг. М! с1!теп1;!со с1оуе Ио ро51е§§!а1;о 1а то1:о. Соза !трог1;а. "Пп аИго г и т .
СЫасс!о е Итопе." К!ё!ато. 5а1и1;о диа1сипо. и п о т ! заИа ас1с1оззо.
(Ва Рес1ег1со Мосс1а, 2006, Но уофа сИ (е, Ре11г1пеШ, МПапо, р. 183)
1. сЫизига <1еИе сИзсо^есЬе а11е 3 12 апп! ё Ге1:а с1е1 рг!то сопзито сИ ако!
аеИа по«е (2003) с1е! §!оуап! !1а1!ап!
2. а!у!е1:о ё! зотт!п181;га2!опе е рш ё! 800.000 §!оуап! ё! е1:а раг! о 1пГег!оге
уепёИа сИ акоИс! а! т т о г ! сИ 18 а 16 апп! сопзитапо ге§о1агтеп1:е ако!
апп! пе! ЬсаИ риЬЫк! (2006) е И 45% ё! !пс!ёеп1! ёе! заЬаШ зега ё ёоуиШ
пе! зирегтегсаИ ((1а1 2007) аё аЬизо ё! акоИс!
Е пе1 у о $ ( г о Рае$е с о т ' ё 1а $1(иах10пе?
5ейап1а1ге 73
1п диезШ ипгЪа гтрагг а зозЬепеге ип соИодиго
йг 1ауого, а сопозсеге соте дН йаНапг угуопо
и кьуого, е а езрггпгеге оргпгопг.
С о п Г г о п Ш ! соп ип сошрадпо.
Соп диа11 Л! яие$(е а № г т а х 1 о п 1 реп$1 й\е р1й ||'ассог|1о?
Рег ауеге
ип 1ауого
1п1;еге88ап11е
Ызо^па зШсИаге
тойо.
С1 80П0 сег1;атеп1;е
1ауог1 рш айай! а|И
иот1п1 е 1ауог1 р1й айай!
а11е йоппе.
Соте Иа 5ари1о с11 рие$(о 1ауого.
М 1 р а г И с111е1
л ЖсО^ 127
V А з с о К а || |||а1одо е ( г о у а и п а п$ро$(а, $е с'ё, а11е ( и е |1отап|1е.
5е!1ап1ас1прие 75
С Н е 1 а у о г о ! а г а 1 с1а д г а п ( 1 е ?
Регсеп1иа1е
1едд! !1 ( е $ ( о е п$роп|1!.
I т е з И е п р 1 й а т а И с1а1 Ь а ш Ы п ! ? Р о т р 1 е г е , р | 1 о 1 а , , Ь а 1 1 е п п а Т У
Сова /агд Ла ^гап(1е? I (1е5Шеп Лег рксоН т/1иеп2аП ^епПоп е 5ро1
"II куого сЬе уогге! Гаге (1а §гап(1е ё ^^^к еу1(1епЬ §11 5{егео(1р1 (11 си11 Ы т Ы 51
Ц уе1ег1паг1о". Сег1о а д\ес1 апп! ^Я^^^^
^Шш^^^^Ш^
пиГгопо рег ^иап(о г1§иаг(1а 11 топс1о
Магсо 81 сопсе(1е апсога ^иа1сЬе 1ауого". Моп Гип1со, а (Иге 11 уего.
^^^^^^^^^^^^т
<1иЬЬ1о: "Ыоп 50 апсога зе У1811ег6 ^^^Н^^ВПН^^ Рег езетрю ип акго 5(егео1:1ро сЬе 1
5о1о §аП1 о сап1, о (иП1 е с1ие". Меп1ге ЬатЫп! СОП(11У1(1ОПО т то(1о
)е551са, соп Г1511п1о да Ма1§ге1 сЬе з! ^Н^^^^^^^^^ аЬЬа51ап2а (11ГГи50 ё сЬе И ра(1ге
п(гоуа, 51а §1а реп5ап(1о а11е рг1те ^^^^^^^ 1ауога рш (1е11а та(1ге.
т(1а§1п1: "Оуу1атеп1е поп 1ауогег6 а1ГШ1уег511а СаИоИса, "зоПгае 1 Оиап(1о 51 сге5се, 1 50§п1 51 а(1е§иапо.
5о1о 10, т а С1 5агаппо 1 ро1121о1П сЬе §еп11ог1 а1 Гетро с1а ра55аге 1п А1 5еп50 да опп1ро1епга 11р1со (1е11а
ш! а1и1егаппо агге51аге 111ас1го". Гат1§11а. Е ро1 регсЬё 5ре550 епГга рг1та 1пГап21а 51 505111и15се, 1п1огпо
Апс1геа, ^и^п^а е1етеп1аге, §1а 51 уе(1е пе1Г1п11т11а с1отез11са соп 1 §6511 а11а ^иаг^а е1етеп1аге, 1а ргева да
"1П§е§пеге аегос11пат1со 1п §а11ег1а ЬгизсЫ (1е11а таП1па. '8Ьг1§а1:1 сЬе со5с1еп2а да сараска геа11. Ро1, аПе
(1е1 уеп1о" е Ьа 1е 1с1ее сЫаге апсЬе зи (1еуо ап(1аге 1п иГйсю' орриге 'Зопо те(11е, зсаПа 1а 'Газе-Гге', ^ие11а (1е1
соте зрепёеге 11 рг1то 511реп(11о: "Мх 81апсо/а, Ьо 1ауога1о 1иПо 11 §1огпо' е уа1ог1:1 га§а221 зсоргопо Г1трог1ап2а
сотргего ипа саза а Моп1есаг1о, 'Сиагс1а, поп 11 роззо сотргаге И да §иа(1а§по, Гата е зиссеззо, сЬе
ргеп(1ег6 ипа ЬатЬог§Ып1 е ип Ье1 §юсо регсЬё поп Ьо §иа(1а§паго уеп§опо Гап! раззаге а1 га§а221
РС". Рего! аЬЬазГапга'. Со5! 1 рксоИ регсер15сопо аПгауегзо 1а ТУ. Огта1 ё а550(1а1о сЬе
I ЬатЫп! Гаппо &о%т. 1а ргоГе55юпе зо1о соте 51гитеп1о 1а ТУ уеп(1е то(1е111 е т111
Сап1:ап1е-Ьа11ег1па-аПоге, ротр1еге, есопотко рег роПаге ауапй 1а 1гга§§1ип81Ы11 соп 11 г15и11а1о сЬе 1
таезГга, роИ21оНо, рИоТа (1'аи1о, Гат1§11а е поп Ьаппо п е т т е п о га§а221 Ьаппо ипа ГогГе аПгагюпе рег
с1'аегео, (Г'еКсоПего (о д.\, ип'1(1еа сЫага (1е11ио§о Г151со 1п си11 Г1§иге т11о1о§1сЬе 1а1еп1иозе,
те(11С0-уе1ег1паг10, а51гопаи1а. Ма §еп11:ог11ауогапо". В150§пегеЬЬе сога§§юзе е 1га5§ге551уе. I §еп11ог1,
апсЬе §1аг(11п1еге, Ьаг151а, У1§11е, шуссе раг1аге а1 й^И (1е1 уа1ог1 зи си1 туесе, (1еуопо ГгавтеГГеге 1 уа1ог1
соттезза да ргоГит!, уеп(111оге $1 Ьаза 111ауого. Е та§аг1 геа11 а си! Гаге г1Гег!теп1о: ийИга
(1'аи1о, таезТго с11 пио(о, рапеПтеге, ассотра§паг11 т иГНсю, 5р1е§аге соп 5ос!а1е, етапс!ра2!опе, Гат!§1!а.
раггиссЬ1еге, Гги111Уепс1о1о, са1та вГгитет! е 1етр1 да 1ауого". А11ога? АПога Ы5о§па сЫе(1ег51 5е
§10гпа1151:а, §10гпа1а10. ТиИо ё РосЬе 5е«1тапе Га 1п ипа зсиок ^ие5^о то(1е11о 'ас1и11осеп1г!со', сЬе
р0551Ь11е. таТегпа (1е1 сеШго Магсо, СЬисИа е !пЯиеп2а 1е азрепайуе (1е! ЬатЫп!,
II ргоЫета з е т т а ! 50по §111(1еа11 а Ра1г1ск (ип Ы т Ь о йИррто) 51 50(1(1!5Га уегатеШе 11ого (1е51(1ег1.
си! 51 г1Гег15СОпо, зоргаИиПо 1 рш (11У1(1ОПО 1е соп5е§пе: 'II рара' 1п
р1ссои, 5ре550 пе§а11у1. "1ппапг1 ШПо иГйсю (Магсо), '1а т а т т а ' 1п сисша
регсЬё 111ауОго", 5р1е§а Сг1511па (С1аи(11а) е Ра1г1ск а11а риИги да уе1г1
Са51еШ, (1осете (11 РзксЬ^и е рау1теп11. "^ие5^о ер150(11о геп(1е (А(1аиа(о сЫ "Согг1еге ёеЦа Бега", 16-05-2006)
5е11;ап1а$е1
Соте На 5ари1о 6\о [ауого?
Уего о Га1$о?
I
5опо сопГегтаИ с1а11е зиНзИсНе 2 Ш Р Ш В Е Ь 1 А М Е В 1 А ЕУКОРЕА
ци'1 а Яапсо? иот1п1) е а11а зсагза
Риапс1о е циапШ 1ауогапо 1е рг1ПС1раИ (1а11 ёе!
КаррогШ 1з1а1; зика сИйизюпе с1е1 раг1-1:1те
регзопе пе1 Шо Раезе? (12,8% с о т г о И 20,2% ёеПа
С ё ипа "раиза саГГе'? ' 81ша21опе 1ауогайуа 1п
ИаИа гИеуапо сЬе Гогаг1о теска еигореа).
1е ёоппе 1ауогапо циапШ д11 т е с к о з е Ш т а п а к 11аИапо 01йегеп2е
иот1п1? I пек'ог§ап122а2юпе с1е11а
ё а! С1гса 38 оге, 11 р ш ако
аеИа теска §югпа1а куогайуа апсЬе {га
ёеНа т е й ш еигореа (36,09
еигореа V-'"."^ о
рег
г
ГЕшора), е сЬе ГаШука аиШпотг е афепаепШ
1 р п т ! 1ауогапо 1п теа1а
1п { е т р ! ех1га-1ауога1:1у1 ип'ога т р ш а1 §югпо, т а
сотуо1§е р1й а! ип соп огагю зре22аШ.
1ауогаШге зи 5 I зесопа! 1ауогапо
(И 23,2% ае1 Ш1ак). шт1;егго1:1:атеп1;е ааИе 9
Ьа 1ип§Ье22а аеП'огапо аПе 17 е Ьаппо р ш г е т р о
т е а ю е&^йуо д.е\ кЬего.
куогаШг! каЬап! ё 1е§а1а
ако зсагзо резо аеПа (А<1а«а1о <1а тум.1аЫ1а11а.сот)
сотропеШе Г е т т т П е
(сЬе 1ауога, 1п теа1а, 4 оге
а беикпапа т е п о ае§11
5ейап1а5еПе 77
I те$11еп е 1е рго{е$$10П1
Р С 0 1 128
СНе 1ауога Гаппо дие$(е рег$опе? А$со1(а 1е 1 п ( е т $ ( е е сегса |11 сар1ге 1а ргоГе$$1опе
Л\. Ро1 па$со1(а е сотр1е(а.
Ооие 1а1'ога
Соп М \а\/ога
СНе
со$а/а?
^иа^\(^о IаVО^а
Оо\'е \а»ога
Соп сМ 1аиога
11$а ! $иГГ|$$! $орга рег Г о г т а г е |1е! п о т ! с!! ргоГе$$!опе р а Л е п Л о |1а!!а раго1а Л! Ьа$е |1а(а
( г а рагеп(е$!.
5е«ап1о «о
Соте На 5ари1о сН рие51о 1ауого?
^ Сош'ё || Гетт1п|1е Л! пие$(е ргаГе$$!оп1? С о т р 1 е ( а 1а гедо1а.
Га11епа-1;оге ГаПепа-
И ё1огпа1-а1о 1а ё10гпа1-_
1а йог-
ГшГегт-1еге ПпГегт-
СИ а п п и п а сЛ 1ауого
^ ^ 1едд| ц и е $ и а п п и п с ! й\о е аЬЬ!па1! а11а ргоГе$$!опе соггеПа.
ро81;1ш 8еёге1;аг1а ассотра§па1;оге
орега! 1тр1еёа1;1 раггиссЫеге
К!$роп|1! а11е Л о т а п Л е .
5е«ап1апоуе
Ь а у о г о е р е г $ о п а 1 и а
^ С 0 1 1.29
А$со11а дие$(1 Ь г а п ! Ле! со11оди1о И 1ауога Л\ {Рег Сар/ге, е$. 1Ь) е сотр1е1а
I Ьох с о п 1е д и а И ( а е I й1Те1Ч сНе у е п д о п о с К а ! ! .
1. рге.с/во а. 1паШс1аЫ1е
2. Яе851Ы1е """"'^ч. Ь. 1пГапп1е
3. сог(11а1е \ с. 1трасс1а1;о
4, еШс1еп1:е <1. {геёёо/Гогтак
5. с11пат1со ^ е. А15-{-га+-^о
6. аШёаЬхЬ {. 1псарасе
7. с1181пуо11:о §. 8Гасс1а1о
8. еёисаго Ь. 1три181УО
9. Г1Яе881УО ' • 1. т а к ё и с а г о
10. т а Ш г о )• РЩго
11. ргерагаШ к. гитогозо
12. пзегуаго 1. г1§1с1о
13. г г а п ц и Ш о ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ т . (1180г§ап122а1:о
Оа диа1| раго1е |1ег1Уапо дие$Ы п о т ! Л циа1|1а рге$еп11 пе! (е$(1 |1ед|| а п п и п с ! Л! р. 79?
II зио
сотр11;о 1п
а21еп(1а ё уепйеге. Е за Гаг1о
тоНо Ьепе, апсЬе зе диа1сипо
т о г т о г а ске раг1;е с1е11а зиа
(сарасе) (4) ^ ^ й!
регзиазюпе з1а 1п (геа1ё) (5)
йа г1сопо8сеге
аИе то^И йе! сИепй. N6 Га 1е
зрезе 1а (Ые1е) (6)
,с11е11
г- та1;г1топю 1троггеЬЬе пе!
1 Е епЬгаЮ ш а21еп(1а зиЬйо йоро еззегз! сопГгопИ (11 Уа!епа. Ьа зиа
\о Ное! 1аигеа1о ш Есопот1а. Тга 1е зие йоИ (ргаИсо) (7) пе Га
(соп-ЬакИе) 8р1ссапо 1а СгеУосе) (8) ип таез1;го пе1!'аг1;е (1е!!а
81111ауого е 1а (рипШа1ёи9) " сотр11а21опе (1е!1е по1;е зрезе,
т иГПсю; шапса 1;о1;а1шеп1;е 1пуесе Ш с11е ёопПа рег а и т е п и г е 1е
ШаИаЬИе) зие еп1;га1;е тепзШ.
(11). '^"^ - -Тга 1е зиее(огеаИуо)тсотЬеп2е VI
У1 ёе
1- „ . — ишшлоеиге
, гепйеПо т о й о роро1аге Ьга 1 зио! соИе^Ы т а (11
801110 У1епе ^гайаю соте II сарго езр1а1ойо I I Гв*г121
а1гег1опе)
30 апШ (ройа*! таИзз1то). А р П т а у!81;а рио зетЬгаге
ипа зШр1(1а, т а ё 8о1о сотр1е1;атеп1;е зуатрйа. Ьа зиа
с1о1,ергтс1ра1е ё 1 а (5ел5;Ме) (12) ,тае
аззоМатеШе рПуа с11 ^иа18^аз^ {сарасе) , зетрге
ип раззо т(11е1го пзрейо а диеИо сЬе зЪа асса(1епс1о Ие1 рюсо о
аррагитеп^о сЬе (НуМе соп 1а ёаиа МагПуп, РаШ з| (1е(!1са аПе о с с и р а 2 ю т
сЬе ПетрЮпо П зио ^етро -ИЬего: ргеп(1егз1 сига (1е11е р1ап1е, уе(1еге Ш т
1,г1зИ, 1еёёеге готапг! 11г1зи е зспуеге роезхе. ^.....^....^..^^
(Ас)а(1а1о ба тт\д/.сатегаса?е.1()
оМапГыпо 81
Ч и е . 1 е р е г « п е рег гаг ьепе
гаиегиисьейеуопоауеге
|)5есоп|1о1ечиа>'"'
и р г о р п о »аУОГО?
МейЮо -
Хпзеёпап^е Ба11ег1па
Маг1а 11о551
У1а аеП'ИаИа 4
00100 Кота
5реи.1е АСЕ5Р
АПа с.а. де\ Сш<И
У1а Со1а й\, 3
00100 Яота
Коша, 6 тагго 2006
О^д.: Уз. 1П8ег21опе 8и1 зИо Сегсакуого гК. 200
Еегед! 51§поп,
СОП г1Гег1теп(:о а1Г1П5ег210пе риЬЬИсага 8и1 511о Сегсакуого {1 15 тагго
и.5., Уогге! зоНорогге аИа УозСга аиеп2юпе И тхо СУ, аи§игап(1от1 сЬе розза
еззеге И Уо51;го 1п1:еге55е.
Зопо ипа пео1аигеа1а 1п 1т§ие е ЬеИегаШге 51гап1еге, 1п(:еге55а1а а!
зеПоге МагкеПп^ е аПа Сотип1са210пе. Ауепйо зШёшЮ аП'ез^его, сопозсо
Ьепе Ппдкзе; зопо с11пат1са, сгеаЬуа е ргес118ро51а аПе риЬЬНсЬе ге1а210П1.
Но ипо 5р1сса1:о зепзо с1е1 (1оуеге е зопо р1епа с11 еп1и81а5то.
Риг поп ауепс1о та1ига1о акипа е5рег1епга "зи! сатро", г11;еп§о с!! ро1ег
зуИирраге, т Ьгеуе (:етро, 1е сотре1еп2е зрес1Г1сЬе сЬе зопо гкЬ1е81е
пе!!'1Пзег21опе, (!а1о сЬе зопо ез1гетатете тоиуа1:а.
Ке51;апс1о а с11зро51г10пе рег ^иа15^аз^ сЫагтеШо, а11е§о И т1о СУ соп И
сопзепзо а! 1гаПатеп1:о с!е1 с1аи регзопаИ (1а т е Ьгп!!!. ЫеП'аПеза (II ип
соПезе Г13СОП1ГО У! рог§о сИзПпП 5а1ии.
ойаШайие
82
Соте Ьа $ари1о с11 рие51о 1ауого?
Оа1 и п (1(о1о $1П(е(1С0 а о д п ! рагадгаГо |1е!!а ЕеИега. $сед!! (га:
I
г\ко->г1Чо о гас^1ол&.
1арег(ига е !а с!1!и$ига |1е!1е 1е((еге $опо !п|1!са(!уе |1е! дга|1о Л Гогта1!(а. Оиа!! |1! яие$(е
Г о г т и ! е Л! а р е г ( и г а е с1|!и$ига $опо Гогша!!? Оиа!! !пГогта1!? Рег с1|! 1е и$еге$(!?
С е п 1 . т а / С е т . ш о (СепШхззипа/о) а о « . МагсЫ
С1ао 811у1а!
Саго/Саг1581то 8ег§1о
5реи.1е (ЗреНаЬИе) Т е к с о т СншзикА
Евг. {Щге%ю) а о « . 8ип§а _ '
СеШ. (СепШе) Еиаа Вааоп!
Ш аЬЬгассю
ТаШ! 8а1и11
В1з1:1п1:1 за1и11
Согс11аЬ за1и1:1
А ргезго
V
о11ап1а1ге 83
I р г о п о т ] ге1а11У1
1едд1 яие$(е Гга$! ( г а и е |1а1Гаг(1со1о й\. 76. А сЬе со$а $1 пГеп$се 11 р г о п о т е $о((о1теа(о?
1. П 1ауого сЬе уогге! Гаге с1а §гапс1е ё И уегеппагю.
2. II ргоЫета зопо ф ЫеаИ а си! 1 р1й р1ссоИ 51 г1Гег15сопо.
3. I р1ссоИ поп Ьаппо ип'1с1еа сЫага с1е11ио§о 1п сш 1 ^епког! 1ауогапо.
4. В150§па раг1аге а! йф 6е'\1 5и си! 51 Ьа5а И 1ауого.
5. Оие51;о ер150сЬо гепёе еу1(1епй ф 51:егео1:1р1 ё! си! I ЬатЬ1П1 51 пиггопо.
6. I цепкой туесе ёеуопо 1га8тейеге 1 уа1ог1 а с ш Гаге г1Гег1теп1о.
1. Оиеко ё ип 1ауого. 8!1у!а г!и8с!га а гкауаге то!1:! 8оЫ! с!а дие! !ауого.
2. Магсо ё ипа регзопа то!1о езггоуегза. Соп Магсо зе! 8!сиго <1! ро1:ег раг!аге с1! гигго.
3. Но аррепа у!8!1:а1:о ип зко 1п1;егпе1. 5и! 8!1:о 1п1:егпе1 Ьо 1гоуа1;о ип аппипсю 1п1:егеззап1:е.
4. II ВоП. Козз! ё ип со11е§а. Т1 Ьо раг1а1:о с!е! РоП. Козз! кг!.
5. Коп Ьо т а ! У!81О р г ! т а !а регзопа. Рг!та згау! раг1апс1о соп ипа регзопа.
6. А!ез8апс!го з! ггоуауа !п ипа 8!1;иа2!опе !тЬага22ап1е. Ё г!изс!1;о а изс!ге !п тос!о Ьг!кап1:е
ёа ипа 8!Ша2!опе !тЬага22ап1 :е.
7. П !ауого ё !п1;еге8зап1:е. 1ег! Ьо (аПо ё о т а п ё а рег дие! !ауого.
8. С! зопо то11е с!1;1:а !1;а1!апе. 1п то!1е с!1:1:а у!а§§!аге !п тассЫпа ё с!аууего !трозз1Ь!!е.
9. 1!аг!а ё ипа соке^а т о к о с!!зроп!Ы!е. А 1!аг!а рио! сЫес!еге а!и1;о !п диа18!аз! т о т е п Ш .
Е10,11
4
оГ1ап1ариа!1го
С о т е На 5ари1о Л рие51о 1ауого?
Ь'1п8е§па у1уеп1;е
Моп ё ип рго{е880ге (1) 1П5е§па 1а та1;ег1а "у1Уеп1:е", т а ё ип 1;1ро
(2) Га Гт8е§па у1уеп1:е рег ип г151:огап1;е. Уп Го!о§гаГо (1е1Га§еп21а
(3) 1ауого ё апёаШ а Гаг§И с1е11е Го1о: 81;а Гиог! 8и1 тагс1ар1ес1е
у1сто а1 г151;огап1е (4) 1ауога, уе8г11;о с1а сатег1еге т а 1ттоЫ1е.
На сопййаго сЬе с'ё ^иа1с11е 1псопуеп1еп1;е пе1 8ио те81:1еге, с о т е циапс1о
^иа1сЬе Ьиоп1етропе 81 ассог§е сЬе ё "У1УО" е §11 Пга 83881 о акго.
Ма, а рагге с16, зетЬга еззеге ип 1ауого (5) _ а1112ю 1п цие81;1опе
р1асе токо.
8е1ег1опа1оге с1ро11е
С! 80П0 сНуегз! 11р1 с11 с1ро11е: к с1ро11е (9) Ьаппо 1а §ш81:а Гогта,
сИшепзюпе, та1;ига21опе е И §ш81:о со1оге, е ро1 с1 8опо к с1ро11е
(10) _ _ 1пуесе езсопо йа гегга ггорро та1;иге. А11ога? Зегуе 9иакипо
(11) _ аГйёагз!. II 8е1е2юпа1:оге 8се§Ие е риИзсе к с1ро11е рг1ша сЬе
га§§1ип§апо 11 8ирегтегса1;о. Е ро1, поп сИтепПсЫатос!: с1 80по сНуегз!
1:1р1 с11 с1ро11е (12) зегуопо рег с11уег81 8сор1: рег тзарогке ип
8оГГг11:1о, с1а а§§1ип§еге пеП'тзакга, е ро1 к с1ро11е (13) поп
г1пипсеге8г1 т а ! , ^ие11е ёа тап§1аге 1п а§го(1о1се.
оиап1:ас1'пцие 85
Сотр1е1а 1а (аЬеНа е п$роп||| а11е Л о т а п Л е :
<||геП1
1о II 1е пе
1а
I ргопот!
а те/ т.е. 1/ сотЫпаП аИа 1етга
ак/ регзопа 51 Гогтапо
а 1и1/ соп и р г о п о т е
^/г + е + р г о п о т е
а 1е1/
с11ге «о:
а Ге1/
§Н + 1о -> фе1о.
а 1ого/
"Г1о ри!!1:о !а 1:а81:!ега с!! т ! а Г1§!!а е ас!е550 поп Гип2!опа р!й: (з).
Ьаппо ёаг 5рогса е !о со5а Ьо ГаМо: (4) Ьо ри!!г .ЬЪо
!ттег5а !п асдиа е заропе, !Ъо зггойпага рег Ьепе е ро! Ьо 1;о!1;о ШШ !
1:аз1:! е (5) _ Ьо !ауа1: 8!п§о!агтеп1:е. Ма ас!е550 поп уа р!й."
ойап^азе!
О
Соте Иа 5ари1о сН рие51о 1ауого?
1п сорр1а. II ( и о п и о у о с а р о ё а1 $ио р п ш о д т г п о , т а 1п и Ш с т дИ т а п с а п о
а1сип1 о д д е Ш . СиагЛа сЬе со$а с'ё а п с о г а а |||$ро$1210пе т тадахх1по е 11ес1111
$е п е $С1 аЛ ассоп(еп(аг1о, орриге по. 1п(егрге(а(е а ( и г п о Н с а р о о 1а $ е д г е ( а п а
)
е Га(е йе1 ||1а1од111 с о т е пе1Ге$етр1о.
О Сег+о^ ёо-\г-\г. МдГйк/^ <^Ие-\о рог\о в^<Ь/+о / М/ с(/вр/дсе^ (^о++. МдгсК/^ лол ле
дЬЬ/(ят.о рй^ 1о осА\ло 5^<Ь/+о е а^1е\о -^ассю -кточасг, Аои\кал1 ^и\\а ?>сгЫал1а.
8ТЦОЕМТЕ А
'^5е8ге{апа:со5есЬериб
РиороПаге
II саро: €058 сЬе сегса
1. ипо 5саппег
2. ипа реппа 51;По§гаГ1са
3. ип РС роггагИе
4. с1е1 &§И с11 саг1:а
5. акипе ^гаГГеПе
1а 5^ге(апа: созе сЬе рио рог(аге ипа реппа
а к и п е дга{ТеИе
5г|кдгаЯса
ип РС рог1а1:11е
II дешпсИо
оНапГазеИе 87
П - а $ Г о г т а 1е Гга$1 изапЛо II д е г и ш Н о .
1. Мепгге 5Шс11ауо 1а 11п§иа т§1е8е, Ьо 1трага1о апсЬе т о к е созе зиПа Сгап Вге1а§па.
2. Но с1ес150 с11 апёаге т сепгго регсЬё ауеуо 1етро.
3. АпсЬе зе аусуа ипа Ьиопа ргерагагюпе, Ьиса поп ё гшзсПо а зирегаге Гезате.
4. М11егто зреззо пе1 Ьаг с11 СшНа, регсЬё 1ауого пеПа гопа с11 РоПа Т к т е з е .
5. МеШге раз5е§§1ауо ш сеп1:го, Ьо 1псоп1га1:о Магсо сЬе апёауа ёа зиа зогеИа.
6. АпсЬе зе зопо т о к о ог§ап122а1а 5и11ауого, поп зопо рег п1еп1;е огёша1:а а саза.
7. Ыоп роззо ргепёеге ип §югпо ё! Гег1е регсЬё И т ю со11е§а ё т а Ь г о .
8. АпсЬе зе а т о к §1осо ёе1 сакю, поп апёге! т а ! ако з1аёю регсЬё поп а т о $1гге т тегт
а 1ап1а §еп1:е.
9. Мепгге апёауо а11ауого Ьо У1З1:О ип ЬгиПо тс1ёеп1:е зика 81:гаёа.
2- С г е ё о с Ь е а Ь Ы а т о с о з е з е п е . ! - • 1
3. Зрего сЬе поп с1 з1апо р г о Ы е т !
зе се пе з й а т о ^иа а ёаге
ип'оссЫа1:а йпсЬё поп з т е К е
ё! рюуеге, поп Ье ё1зр1асе уего?
4. Раге сЬе 11 ёкеПоге аЬЫа т1:еп2юпе
ё! аззе§паг1:1 ип пиоуо т с а г к о .
1п дгирро. аиа1е сгесИ $1а И 1ауого р1й Ье11о? РегсЬё? 01$си(!пе с о п Лие с о ш р а д п ! .
ойапГапоуе 89
01
о
• •••••••
и
^••••••••
0 и
О) ^I
ПО
3
01 СП
о и о 2^ I
Е 8
с о >
•С '<и
ш Е о я 3 <3
сл
О о о,.
и «1 О
Е г • и о Оч (Я
= 1 9 • • • • • • • • • ^ I '-Р О
Ой
1. "л С
сло; 4-»в
О> 3 и а в 3
им
О
VI
ш —
Ч—' о С
•4-»
и ш
Щ с сг _ си N ^
е е^ _л 3 1 1
ал и о 2^<и г> - ? •С
_ 1Л ш
ТЗ
е -ОС '-В -о "о3 ^чОи Со Сао .2'СЗ со О, о. О
С "Я
и
с^ сл - О е
. 2 ^ В • • • • • • • • • С ии "С сл и а, .3
м
N о о I I
в ^ - О3
П. в,
141 ы Ш сл тзо -»-» сл •-Н СЛ тз
га
и » а> си V
а, 3 3 -л С
со —
о .
а С +-»
а> 'и С сг "оЬ ос О о
_3
-" •»« «
О со'С (Л сл (а>Л и (и 'л г 3 сз
Г5
:::Ё2
ос N
О -О О 1-1 'о "о
4—*
'^^ 1 ос
8 3 о 3
о_ ме 00 00^ ^ I о и сш
1о
3 С1. 2 О
и
&ч Н (X С1н = 5
>о
с
19 в1
1^ м
с ж
С
С о т е На 5ари1о с11 риезЬ 1ауого?
II со11ояи10 а 1ауого .
1п сорр1а. Ьауога соп ип с о т р а § п о е зе^и! 1е 1з1:ги210П1 с1е1Г1пзе§пап1;е
рег ой'г1ге е сегсаге ип 1ауого.
СЕКСАКЕ Ш ЬАУОКО
$1:31 р е г 5 0 5 1 е п е г е и п со11ояи10 р е г и п
1ауого. Уа1ог122а 1е Ш е 9иа1|1а, 11ио1 зШсЛ
е 1е е 5 р е г 1 е п 2 е р г о Г е з з ю п а П . С Ы е с И
1 п Г о г т а 2 1 о п 1 з и И е сопс1121оп1 6] 1ауого.
А1и1;а11 с о п ^ие51:^ 5иддег1теп1:1: - 1'огагю с1г 1ауого;
- 1о з И р е п с И о т е п з И е ;
(1 - ауапгатеШо 61 сагг1ега.
шт
2»> Цп пиоуо 1ауого
1п §гирро. Ш1е§§е1е а р. 85 11ауог1 пиоу! сЬе а к и п е регзопе з! зопо 1пуеп1:а1:е. Сгеа1е ип
пиоуо Про (111ауого сЬе У ! з е т Ь г ! иШе е/о сИусПеШе, зрес1Г1са1;е 1п сЬе соза сопз1з1;е е сЫ 1о
рио Гаге.
4 $сг1иига
С о т е г1зропс1егез1:1 а циезШ те5за§§1о зи ип Гогит?
Рогиш > 1ауого > 111е$$адд10
поуапШпо 91
сиНига
и'есопопи'а каИапа
А
е т|||у||1иа 1е тГогтах1оп1 с о п ( е п и ( е пе1 (е$(о.
92 поуап1ас1ие
0о5$1егси11ига
поуап1а1ге 93