DE NUEVO SOBRE

LA CONFIANZA
LEGÍTIMA, COMO
FORMA
DE DECLARACIÓN
UNILATERAL DE
VOLUNTAD

Por Marcelo J. López Mesa

Académico correspondiente
de la Real Academia de
Jurisprudencia y
Legislación de Galicia –
Presidente de la Asociación
Iberoamericana de Derecho
Privado - Presidente de la
Cámara de Apelaciones de
Trelew, Argentina -
Profesor visitante de las
Universidades de Coruña,
Coimbra y Perugia

La declaración unilateral de
voluntad, en su rol de fuente
de las obligaciones, carga
desde siempre con una
enconada oposición de las
concepciones más
tradicionales.
Focalizaremos aquí el
análisis de la confianza
legítima, una de sus especies
innominadas y de mayor
futuro.

The unilateral declaration of

will, in its role as the source
of obligations, charge
always a bitter opposition
from traditional conceptions.
'll Focus here analyzing the
legitimate expectations of its
unnamed species and greater
future.
1) Noción preliminar.
La declaración unilateral de
voluntad, en su rol de fuente
de las obligaciones, carga
desde siempre con una
enconada oposición de las
concepciones más
tradicionales.
Cuando se hizo evidente que
ella, en ciertos y
determinados casos, era
efectivamente
una fuente obligacional, la
oposición –que antes era
franca y hasta enconada- se
volvió
larvada e indirecta,
intentado sus detractores
sostener criterios
reduccionistas que
llevaran a que, en los
hechos, se acotara tanto el
ámbito de la aplicación de
la
declaración unilateral, que
su imperio fuera
equivalente a la nada
misma; algo
comparable al imperio
nominal de Napoleón en la
Isla de Elba.