Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1Dept. Dermatology and Allergology Biederstein, Technical University Munich; 2Department of Pediatrics, Division of
Pneumonology and Immunology, Charité University Medical Centre, Berlin; 3University Department of Dermatology,
Tübingen; 4 Department of Dermatology, University Hospital of Basel, Switzerland; 5Department of Anesthesiology
Level of and Critical Care Medicine, University Mainz; 6Pediatric practice Laurensberg, Aachen; 7Department of Dermatology,
University Hospital Göttingen; 8Dept. of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, University of Gießen; 9Depart-
development
ment of Dermatology of the University Medical Center Freiburg; 10Center for Rhinology and Allergology Wiesbaden,
S2
ENT Dept. University of Mannheim; 11St.-Marien-Hospital Bonn; 12Department of Dermatology, University Aachen;
13DRK Kliniken Berlin Westend, Berlin; 14Department of Dermatology and Allergology, Hospital of the Ludwig Maximi-
AWMF-guideline-
register-number lians University, Munich; 15Department of Pediatrics, University Hospital Cologne; 16German Allergy and Asthma Asso-
061-025 ciation, Mönchengladbach; 17Institute of Pharmacology, Hannover Medical School; 18Institute for Surgical Research,
Philipps University of Marburg; 19Department of Pediatrics, Medical University of Graz, Austria; 20Department of Der-
Finalised matology, Venereology and Allergology, Allergie-Centrum-Charité, Charité University Medical Centre, Berlin
Dezember 1, 2013
Valid until
April 2019 Background
Cite this as: Ring J, Beyer K, Biedermann T, Bircher Anaphylaxis is an acute systemic reaction with
Check
A, Duda D, Fischer J et al. Guideline for acute the- symptoms of an immediate-type allergic reaction
April 1, 2018
rapy and management of anaphylaxis. S2 guideline which can involve the whole organism and is poten-
ICD-10-numbers of DGAKI, AeDA, GPA, DAAU, BVKJ, ÖGAI, tially life-threatening [1–3].
T 78, T 80, J.45, L 23 SGAI, DGAI, DGP, DGPM, AGATE and DAAB. The defi nition of anaphylaxis is not globally uni-
German Version Allergo J Int 2014; 23: 96–112 form. At present different classification systems are
www.springer- used. In German-speaking countries, the classifi-
medizin.de/ cation used here has generally been applied until
allergo-journal DOI 10.1007/ 10.1007/s40629-014-0009-1 now.
Primarily, normal saline (NaCl 0.9 %) or balanced atony, urinary retention, an increase in ocular pres-
electrolyte solutions should be used. When large sure up to acute glaucoma attack as well as irritabil-
quantities of electrolyte solutions are given, they re- ity and paradoxical excitability [56]. These symp-
main in the intravascular space for a short time only. toms should be kept in mind.
Therefore, failing stabilization after the application H1 antihistamines of the second generation are
of larger volumes of electrolytes (> 1 l) the addition- not currently licensed for the treatment of anaphy-
al application of colloid volume substitutes can be laxis and are not available for intravenous injection.
considered. In spite of this for emergency oral treatment, the
Gelatine and dextran solutions are – in spite of newer more selective H1 antagonists are often rec-
their positive qualities – to be viewed cautiously be- ommended; in placebo-controlled skin test studies
cause of their histamine-liberating potential and they have shown a rapid onset of action [54]. Fur-
the possibility of themselves triggering anaphylaxis ther studies with newer H1 antihistamines for the
(e.g. dextran without pretreatment with low-molec- treatment of anaphylaxis should be performed. In
ular hapten dextran). particular intravenous preparations of modern non-
Hydroxyethyl starch (HES) preparations, such as sedating H1 antagonists would be helpful.
mean-molecular weight HES (HES 6 % 200/0.5) are There is little evidence supporting the efficacy of
the most commonly used volume substitutes in ana- H2 receptor antagonists in the treatment of acute
phylactic shock. Deposits in the reticular endothe- anaphylactic reactions. One study reported a reduc-
lial system have been observed after infusion of tion of cutaneous symptoms after additional appli-
more than 1.5 l HES 200/0.5 in adults [48]. For cation of ranitidine compared with H1 antagonists
emergency or intensive care use in unstable circu- alone in the treatment of anaphylactic reactions [57].
latory situations hypertonic, hyperoncotic solutions The prevention of hypersensitivity reactions by ad-
or mean-molecular weight HES 130/0.4 in 6 % solu- dition of H2 receptor antagonists is better document-
tion are also available. For short-term infusions the ed; however, this effect was not analyzed indepen-
risk of an possible renal insufficiency is low [52]. In dently from other given medication [58, 59]. There
recent literature the use of colloidal volume substi- are single case reports for ranitidine in the treatment
tutes, compared with crystalline solutions in the of anaphylactic reactions [60]. We recommend the
acute treatment of shock conditions is being dis- additional application of H2 receptor antagonists in
cussed more and more critically [53]. severe and treatment-resistant anaphylaxis, since
although there is only limited evidence regarding
Antihistamines H1 receptor antagonists efficacy, there are no major side effects to be expect-
The central role of histamine as a mediator of aller- ed [61].
gic reactions and the efficacy of H1 antagonists in
acute urticaria or rhinoconjunctivitis are evident. Glucocorticosteroids
Their effects on circulatory parameters and bron- Due to their slow onset of action, glucocorticoste-
choconstriction, however, are poorly documented roids play a minor role in the acute phase of anaphy-
[54]. Compared to adrenaline, antihistamines show laxis treatment [62]. There are no systematic clini-
a slower onset of action; however, they show a favor- cal trials regarding this indication. However, gluco-
able benefit/side effect profi le in a broad range of in- corticosteroids are effective in the treatment of asth-
dications. An effect upon the allergic reaction can ma and against protracted or biphasic anaphylactic
be assumed and therefore, antihistamines should reactions. An unspecific membrane stabilizing ef-
be given early in all anaphylactic reactions in order fect within the first 10–30 minutes of application of
to block the effects of histamine. high dose glucocorticosteroids (500–1,000 mg) in-
The only H1 antihistamines registered for intra- dependent of the potency of the glucocorticoste-
venous application in the acute treatment of ana- roids has been postulated in review articles [2,4,62].
phylaxis are the first-generation substances di- When there is no intravenous catheter, glucocorti-
metindene (0.1 mg/kg bw) and clemastine (0.05 mg/ costeroids may be applied rectally, especially in
kg bw) with their well-known sedating side effects. small children (e.g. prednisolone suppositories) or
Officially the maximum licensed dose of oral anti- orally.
histamines is recommended. The expert group,
however, had a consensus that in single selected Treatment
cases higher doses (up to a maximum of the four- The emergency, symptom-orientated treatment of
fold dose of the respective substance) can be given, anaphylaxis has to be carried out rapidly. A dia-
as has been recommended for the treatment of gram illustrating the treatment steps for physi-
chronic urticaria [55]. In higher doses antihista- cians and the emergency team has been published
mines, however, can exert anticholinergic effects and is updated in the development of this guide-
leading to tachycardia, dry mouth, gastrointestinal line (Fig. 1) [63].
Grade IV Grade II or III Grade II or III Grade II or III Grade II or III Grade I
Symptom-oriented positioning
Automatic
defibrillator
β2-sympatho-
Adrenaline Adrenaline
mimetic
i.v. / i. ossary inh.
inh.
Secure airways
Oxygen inh.
Forced
Volume substitution i.v. / i. ossary
Dimetindene
i.v.
Glucocorticosteroid
i.v.
Additional therapy Therapy escalation Therapy escalation Therapy escalation Therapy escalation No escalation
Surveillance
| Table 6
Pharmacotherapy for children, adolescents and adults in intensive care
Substance Route of application < 15 kg bw 15–30 kg bw 30–60 kg bw > 60 kg bw
Adrenaline Intravenous, bolus¹ 0.1 ml/kg bw 0.1 ml/kg bw 0.05–0.1 ml/kg bw 0.05–0.1 ml/kg bw
(from 1 mg/10 ml)¹ (from 1 mg/10 ml)¹ (from 1 mg/10 ml)¹ (from 1 mg/10 ml)¹
Adrenaline Continuous infusion 0.05–1.0 µg/kg/min 0.05–1.0 µg/kg/min 0.05–1.0 µg/kg/min 0.05–1.0 µg/kg/min
Adrenaline Inhaled via nebulizer 2 ml² 2 ml² 2 ml² 2 ml²
Dimetindene Intravenous 1 ml³ 2–3 ml³ 4 ml³ 8 ml³ oder
1 ml/10 kg bw
Prednisolone Intravenous 50 mg 100 mg 250 mg 250–1000 mg
Salbutamol Inhaled 2 puffs DA 2 puffs DA 2–4 puffs DA 2–4 puffs DA
Terbutalin per spacer per spacer per spacer per spacer
Reproterol⁴ Continuous infusion 0,1 µg/kg/min 0,1 µg/kg/min 0,1 µg/kg/min 0,1 µg/kg/min
Volume Bolus (0,9 % NaCl) 20 ml/kg bw 20 ml/kg bw 10–20 ml/kg bw 10–20 ml/kg bw
Volume Infusion 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min
(electrolyte solution)
Oxygen Inhaled 2 to 10 l/min 5 to 12 l/min 5 to 12 l/min 5 to 12 l/min
¹ For the application of a bolus a 1 mg/ml adrenaline solution is diluted (1 ml plus 9 ml 0.9 % NaCl) to a final concentration of 0.1 mg/ml);
² For inhalation the original concentration is used (1 mg/ml);
³ of the (original) concentration of 1 mg/ml (1 ml = 1 mg);
⁴ Reproterol can also be given as bolus
bw, body weight
| Table 7
Pharmacotherapy for children, adolescents and adults under out-patient conditions
Substance Route of application < 15 kg bw 15–30 kg bw > 30–60 kg bw > 60 kg bw
Adrenaline Intramuscular 0.01 ml/kg bw 0.01 ml/kg bw 0.01 ml/kg bw 0.01 ml/kg bw
(1 mg/1 ml) (1 mg/1 ml) (1 mg/1 ml) (1 mg/1 ml)
Adrenaline Autoinjector i.m. see i.m. 150 µg 300 µg 300–600 µg
Adrenaline Inhaled via nebulizer 2 ml² 2 ml² 2 ml² 2 ml²
Adrenaline Intravenous bolus1 0.1 ml/kg bw 0.1 ml/kg bw 0,05–0,1 ml/kg bw 0,05–0,1 ml/kg bw
(of 1 mg/10 ml)¹ (of 1 mg/10 ml)¹ (of 1 mg/10 ml)¹ (of 1 mg/10 ml)¹
Dimetindene Intravenous 1 ml³ 1 ml/10 kg bw³ 1 ampule = 4 ml³ 1–2 ampule = 4–8
(max. 4 ml) ml³ (1 ml/10 kg bw)
Prednisolone Intravenous 50 mg 100 mg 250 mg 500-1000 mg
Salbutamol Inhaled 2 hubs DA 2 hubs DA 2–4 hubs DA 2–4 hubs DA
Terbutalin per spacer per spacer per spacer per spacer
Volume Bolus (NaCl 0.9 %) 20 ml/kg bw 20 ml/kg bw 10–20 ml/kg bw 10–20 ml/kg bw
Volume Infusion 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min 1 to 2 ml/kg/min
(Ringer solution)
Oxygen Inhaled 2 to 10 l/min 5 to 12 l/min 5 to 12 l/min 5 to 12 l/min
¹ For the application of a bolus a 1 mg/ml adrenaline solution is diluted (1 ml plus 9 ml 0.9 % NaCl) to a final concentration of 0.1 mg/ml);
² For inhalation application the original concentration is used (1 mg/ml)
³ of a (original) concentration of 1 mg/ml (1 ml = 1 mg)
bw, body weight
tus asthmaticus, when muscular exhaustion occurs, the application of a serotonin (5 HTR3) antagonist
artificial ventilation may be necessary [64]. (e. g. ondansetron) can be considered. For abdomi-
nal cramps the intravenous application of butylsco-
Anaphylaxis with predominant abdominal polamine may have alleviating effects.
symptoms
Abdominal symptoms are treated in the same way Anaphylaxis with predominant skin
as anaphylaxis with predominant skin symptoms manifestations
(Fig. 1). Only in the case of insufficient response to The application of an intravenous catheter is the first
systemically applied antiallergic substances do gas- measure of choice. It is recommended to keep the
trointestinal symptoms require specific treatment. catheter open by infusion of electrolyte solutions.
Nausea, vomiting, as well as abdominal colic repre- Anti-allergic substances like dimetindene and glu-
sent the relevant symptoms. Antiemetics like meto- cocorticosteroids should be given in the usual dose
clopramide, antihistamines and dimenhydrinate or (Fig. 1, Tab. 7).
| Table 9
Indications for the prescription of an adrenaline autoinjector
— Patients with a systemic allergic reaction and bronchial asthma (even without a history of anaphylaxis)
— Progressive severity of symptoms of a systemic allergic reaction
— History of previous anaphylactic reactions to elicitors which cannot be avoided with certainty
— Systemic allergy to potent allergens e.g. peanuts, tree nuts, sesame
— High degree of sensitization, e.g. patients who react to even minute amounts of allergen
— Adults with mastocytosis (even without a history of anaphylaxis)
| Table 10
Recommendations for long term management for prevention of anaphylaxis and
self-medication
A) Prevention
1. Issuing of an anaphylaxis passport und anaphylaxis emergency plan
2. Emergency set, anaphylaxis-passport and mobile phone should always be at hand
3. Knowledge of the symptoms of anaphylaxis and being able to distinguish them from other symptoms (e.g. fear)
4. If possible autonomous training with the adrenalin-autoinjector (dummy without needle and drug) to be repeated every 3–6
months (cave: do not mix up with the “real” autoinjector!)
5. Shelf life of substances has to be checked regularly. For the Adrenalin-autoinjector the reminder service of the producing compa-
ny can be used.
6. Inform the social network: organize support, delegate tasks for emergency situation (emergency call, application of drugs, recei-
ving the emergency physician etc.)
7. Possibly further counseling, information material and exchange with other patients via patient organizations (e.g. Deutscher All-
ergie- und Asthmabund daab, mastocytosis self help group, anaphylaxis education in small groups according to anaphylaxis
group education and training AGATE in Germany)
B) Emergency self-treatment
8. Application of the emergency set (see Anaphylaxis-passport / Anaphylaxis emergency plan)
9. Positioning
a) with predominant heart and cardiovascular symptoms: lying down, legs up (shock positioning)
b) with predominant respiratory symptomatology; sitting ("coachman position")
c) when there is unconsciousness: recovery position
10. Emergency telephone number: EU 112 (CH 144), the word "anaphylaxis/anaphylactic shock" should be mentioned first, the con-
versation should be guided by the rescue central office
11. Ask for help and support from the social surrounding
In the selection of an H1 antihistamine, the ease not compulsory for these patients to continuously
with which it can be swallowed and individual pre- carry self-medication with them. Indications for the
ferences should be considered regarding the appli- prescription of an adrenaline autoinjector are listed
cation form (drops for small children, tablets or fast- in Tab. 9. Occasionally (e.g. very severe anaphylaxis,
melt tablets for older children or adults). If difficul- high body weight, mastocytosis, long distance to
ty in swallowing prevails (laryngeal angioedema), medical care) the prescription of a second autoin-
liquid applications are to be preferred. The same cri- jector is advisable.
teria are valid for glucocorticosteroids, whereby rec- In addition to the emergency set for self-help an
tal application should also be considered. “anaphylaxis passport” should be issued which, apart
In asthma patients, additional inhaled β receptor from the elicitors, also contains the dosage of drugs
agonists should prescribed and when there is a his- and application of the drugs dependent upon the re-
tory of laryngeal edema adrenaline for inhalation. action.
Patients supplied with an emergency set for self-
help must be shown how to administer the medica- Practical emergency management
tion and also receive written information regarding Most anaphylactic emergencies occur at home.
this. Not all patients having suffered an immediate- Therefore information on emergency self-manage-
type allergic reaction need an emergency set or au- ment has to include all measures that have to be per-
toinjector. There is no need, when the elicitor is formed by the patient him-/herself or by his/her im-
known and easily avoided like in drug-induced ana- mediate surroundings. The patient should be trai-
phylaxis. Also after allergen-specific immunothera- ned in
py with insect venom, patients without additional — the recognition of an anaphylactic reaction
risk factors, have no increased risk for anaphylaxis — symptom-orientated self-medication
compared to the normal population. It is therefore — correct positioning
elicitor of anaphylaxis (e.g. insect sting without Yes (higher risk for a severe reaction)
No Name and dose of antihistamine
with certain drugs) should be identified and their © German Allergy and Asthma Association · Fliethstr. 114 · 41061 Mönchengladbach · www.daab.de · 02161 - 814940
Following allergy diagnostics it is helpful to inform 2. Ring J, Grosber M, Mührenschlager M, Brockow K. Ana-
patients and their relatives of patient organizations phylaxis: acute treatment and management. Chem Immu-
nol Allergy 2010; 95: 201–10
(www.daab.de, www.mastozytose.de) which are ex- 3. Simons FE, Ardusso LR, Bilo MB, El-Gamal YM, Ledford DK,
perienced in the further counseling of patients with Ring J et al. World Allergy Organization anaphylaxis guideli-
regard to coping with the disease in everyday life. nes: summary. J Allergy Clin Immunol 2011; 127: 587–93.e1–22
4. Tryba M, Ahnefeld F, Barth J, Dick W, Doenicke A, Fuchs T
They also provide information material and helpful et al. Akuttherapie anaphylaktoider Reaktionen. Ergebnis-
tools such as restaurants cards, preprints of relevant se einer interdisziplinären Konsensuskonferenz. Allergo J
travel documents, liability exclusion and cards with 1994; 3: 211–22
emergency telephone numbers. 5. Ring J, Brockow K, Duda D, Eschenhagen T, Fuchs Th,
Huttegger I et al. Emergency treatment of anaphylactic
reactions. Allergo J 2007; 16: 420–34
6. Bresser H, Sander CH, Rakoski J. Emergencies by insect
Prof. Dr. med. Dr. phil. Johannes Ring stings in Munich in 1992. Allergo J 1995; 4: 373–6
Dept. Dermatology and Allergology Biederstein 7. Mehl A, Wahn U, Niggemann B. Anaphylactic reactions in
Christine Kuehne-Center Allergy Research and children – a questionnaire-based survey in Germany.
Education (CK-CARE) Allergy 2005; 60: 1440–5
Technical University Munich 8. Portier P, Richet C. De l’action anaphylactique de certains
Biedersteinerstr. 29 venins. C R Soc Biol 1902; 54: 170
9. Sampson HA, Munoz-Furlong A, Campbell RL, Adkinson
80802 Munich NF Jr, Bock SA, Branum A et al. Second symposium on the
Germany definition and management of anaphylaxis: summary re-
Email: johannes.ring@lrz.tum.de port – Second National Institute of Allergy and Infectious
Disease/Food Allergy and Anaphylaxis Network symposi-
um. J Allergy Clin Immunol 2006; 117: 391–7
10. Worm M. Epidemiology of anaphylaxis. Chem Immunol
Cite this as: Ring J, Beyer K, Biedermann T, Bircher Allergy 2010; 95: 12–21
A, Duda D, Fischer J et al. Guideline for acute the- 11. Moneret-Vautrin DA, Morisset M, Flabbee J, Beaudouin E,
Kanny G. Epidemiology of life-threatening and lethal ana-
rapy and management of anaphylaxis – S2 Guide-
phylaxis: a review. Allergy 2005; 60: 443–51
line of DGAKI, AeDA, GPA, DAAU, BVKJ, ÖGAI, 12. Helbling A, Hurni T, Mueller UR, Pichler WJ. Incidence of
SGAI, DGAI, DGP, DGPM, AGATE and DAAB. anaphylaxis with circulatory symptoms: a study over a
Allergo J Int 2014; 23: 96–112 3-year period comprising 940,000 inhabitants of the
Swiss Canton Bern. Clin Exp Allergy 2004; 34: 285–90
DOI 10.1007/s40629-014-0009-1 13. Decker WW, Campbell RL, Manivannan V, Luke A, St Sau-
ver JL, Weaver A et al. The etiology and incidence of ana-
phylaxis in Rochester, Minnesota: a report from the Ro-
Conflict of Interest chester Epidemiology Project. J Allergy Clin Immunol
The authors declare that there is no conflict of interest. 2008; 122: 1161–5
More detailed information can be seen on the AWMF 14. Sheikh A, Hippisley-Cox J, Newton J, Fenty J. Trends in na-
website (www.awmf.org). tional incidence, lifetime prevalence and adrenaline
prescribing for anaphylaxis in England. J R Soc Med 2008;
101: 139–43
15. Poulos LM, Waters AM, Correll PK, Loblay RH, Marks GB.
Trends in hospitalizations for anaphylaxis, angioedema,
and urticaria in Australia, 1993–1994 to 2004–2005. J Aller-
gy Clin Immunol 2007; 120: 878–84
16. Worm M, Edenharter G, Rueff F, Scherer K, Pföhler C, Mah-
ler V et al. Symptom profile and risk factors of anaphylaxis
in Central Europe. Allergy 2012; 67: 691–8
17. Smith PL, Kagey-Sobotka A, Bleecker ER, Traystman R, Ka-
plan AP, Gralnick H et al. Physiologic manifestations of hu-
man anaphylaxis. J Clin Invest 1980; 66: 1072–80
18. Vadas P, Perelman B, Liss G. Platelet-activating factor, hist-
amine, and tryptase levels in human anaphylaxis. J Allergy
Clin Immunol 2013; 131: 144–9
19. Lee JK, Vadas P. Anaphylaxis: mechanisms and manage-
ment. Clin Exp Allergy 2011; 41: 923–38
20. Ring J. Angewandte Allergologie. München: Urban & Vo-
gel 2004
21. Rueff F, Przybilla B, Bilo MB, Müller U, Scheipl F, Aberer W
et al. Predictors of severe systemic anaphylactic reactions
in patients with Hymenoptera venom allergy: importance
of baseline serum tryptase-a study of the European Aca-
demy of Allergology and Clinical Immunology Interest
References Group on Insect Venom Hypersensitivity. J Allergy Clin
1. Johansson SG, Bieber T, Dahl R, Friedmann PS, Lanier BQ, Immunol 2009; 124: 1047–54
Lockey RF et al. Revised nomenclature for allergy for glo- 22. Brockow K, Jofer C, Behrendt H, Ring J. Anaphylaxis in pa-
bal use: Report of the Nomenclature Review Committee tients with mastocytosis: a study on history, clinical fea-
of the World Allergy Organization, October 2003. J Allergy tures and risk factors in 120 patients. Allergy 2008; 63:
Clin Immunol 2004; 113: 832–6 226–32
67. Lieberman JA, Chehade M. Use of omalizumab in the patients with anaphylaxis. Allergo J 2012; 21:
treatment of food allergy and anaphylaxis. Curr Allergy 96–102
Asthma Rep 2013; 13: 78–84 69. Fischer J, Kupfer J, Grosber M, Friedl T, Schallmeyer S, Rueff
68. Ring J, Beyer K, Dorsch A, Biedermann T, Fischer J, F, et al. Practical skills in the self therapy of anaphylaxis –
Friedrichs F et al. Anaphylaxis school – a new development and evaluation of a test on decision making
educational program for tertiary prevention in and prctical performance. Allergo J 2013; 22: 18-24