Вы находитесь на странице: 1из 2

Ex 1

1 Look in the Appendix at the end of the report.


2 When I got on the plane someone was sitting in my seat.
3 What a fantastic view! The sky above and the sea below.
4 Next week I'll be in Hungary for a few days.
5 Turn into Western Avenue and you'll see our offices on your left.
6 You can't miss it. The restaurant is exactly opposite the enema.
7 I often work at home in the evening.
8 I bought this tie in Madison Avenue.
9 She'll be here in a few minutes - she's just on the phone at the moment.
10 The power socket is over there, by the door.
11 This graph isn't labelled properly. Write the units next to the X axis.
12 I went to visit my son in hospital yesterday.
13 Put a sheet over the machine to Stop it getting dusty
14 Siena is quite near Florence.
15 I'll see you tomorrow at ten thirty, in my office.
16 It is a large block. Our offices are on the fifteenth floor.
17 I saw Simon at the station while I was waiting for a train.
18 I must have been standing in the queue for half an hour.
19 You'll see our offices - they are near a furniture store.
20 You'll see our offices - they are by a furniture store.

1 Посмотрите в приложении в конце отчета.


2 Когда я сел в самолет, кто-то сидел на моем месте.
3 Какой фантастический вид! Небо вверху и море внизу.
4 На следующей неделе я буду в Венгрии несколько дней.
5 Поверните на Western Avenue, и вы увидите наши офисы слева от вас.
6 Вы не можете пропустить это. Ресторан находится прямо напротив клизмы.
7 Я часто работаю дома вечером.
8 Я купил этот галстук на Мэдисон Авеню.
9 Она будет здесь через несколько минут - сейчас она просто разговаривает по телефону.
10 Розетка находится у двери.
11 Этот график не помечен правильно. Запишите единицы измерения рядом с осью X.
12 Я вчера навестил моего сына в больнице.
13 Положите лист на машину, чтобы она не запылилась
14 Сиена совсем недалеко от Флоренции.
15 Увидимся завтра в десять тридцать в моем кабинете.
16 Это большой блок. Наши офисы находятся на пятнадцатом этаже.
17 Я видел Саймона на вокзале, пока я ждал поезд.
18 Я должен был стоять в очереди в течение получаса.
19 Вы увидите наши офисы - они рядом с мебельным магазином.
20 Вы увидите наши офисы - они у мебельного магазина.
Ex 3
Here are the directions to our head office.
Take the A34 from Oxford and then join the M4 towards London not Wales!). Come off the M4
at junction 12 and continue straight ahead. Continue over the next two roundabouts, go past a BP
garage on your right and you'll come to some traffic lights. You are now in Reading. Go straight
throuqh the traffic lights and at the next set of lights, turn right Henry Street is the 5th road on
the left. Follow the road to the end and the office is in front of you! There is a long drive by the
side of the office - you can park there.
If you have any problems give me a call, but it's very easy really!

Вот направления к нашему головному офису.


Сядьте на A34 из Оксфорда, а затем присоединяйтесь к M4 в направлении Лондона, а не
Уэльса!). Сверните с M4 на развязке 12 и продолжайте движение прямо. Продолжайте в
течение следующих двух круговых развязок, пройдите мимо гаража BP справа от вас, и вы
придете к светофору. Вы сейчас в Рединге. Проезжайте прямо через светофор и на
следующем светофоре поверните направо. Улица Генри - 5-я дорога слева. Следуйте по
дороге до конца, и перед вами офис! Рядом с офисом долгий путь - там можно
припарковаться.
Если у вас возникли проблемы, позвоните мне, но на самом деле это очень просто!

Ex 4
Thanks for sending me the artwork for the magazine advert. I have a few comments about the
layout on the page. The photograph at the top looks good, but instead of being in the middle I
think it should be on the left. Next to the text. Then in the other comer we could have the
company logo.
Did you know there's going to be an article about our company in the same magazine? I hope it
will be on the page directly opposite but that isn't in my hands.
Can you also give the artwork to Steve for his comments? He should be back at work on
Monday.
Thanks.

Спасибо, что прислали мне обложку для рекламы журнала. У меня есть несколько
комментариев о макете на странице. Фотография сверху выглядит хорошо, но вместо того,
чтобы быть посередине, я думаю, что она должна быть слева. Рядом с текстом. Тогда в
другом пришествии мы могли бы иметь логотип компании.
Знаете ли вы, что в том же журнале будет статья о нашей компании? Я надеюсь, что это
будет на странице прямо напротив, но это не в моих руках.
Можете ли вы также передать произведение искусства Стиву за его комментарии? Он
должен вернуться на работу в понедельник.
Благодарю.