Вы находитесь на странице: 1из 176

John Frawlcy джон фр()ул|1

THE REAL ПОДЛИННАЯ


ASTROLOGY АСТРОЛОГИЯ

Apprentice Books . Мир Урании


London, 2001 Москва) 2008
Джон Фроули

Подлинная астрология. Пер. с английского Н.А.Май­


СОДЕРЖАНИЕ
ского, под редакцией Д.Р.Куталёва. — М.: Мир Урании,
2008. — 3 5 2 с.
Эта книга явилась откровением для многих прослав­
ленных астрологов современности и заставила их вер­ ПРЕДИСЛОВИЕ
нуться в учебные классы. Она была впервые издана на
Ирина Вичайте. Феномен Джона Фроули 7
английском языке в 2000 году, сразу же стала астрологи­
ческим бестселлером и уже в 2001 году получила между­ БЛАГОДАРНОСТИ 17
народную премию "Спика" за лучшую астрологическую
КЛЮЧ 19
книгу года. "Подлинная астрология" начинает серию книг
Джона Фроули, в которых автор впервые со времен Уиль­ ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ
яма Лилли последовательно и доступно вводит читателя АСТРОЛОГИЮ 20
в секреты применения старых астрологических техник на Сопоставление традиционной
примерах из собственной практики. Беспощадность сати­ и новой астрологии: Адольф Гитлер 37
ры астролога-реалиста, направленной против уклончивос­
ГЛАВА 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ
ти суждений современного астропсихолога, говорит на раз­
АСТРОЛОГИИ 49
ные лады то, что захочет слышать далеко не каждый со­
временный астролог: астрология — это искусство пред­ ГЛАВА 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ 70
сказания. Не более, но и не менее того. "Когда придет электрик?" 76
Книга подготовлена к изданию в рамках проекта Приблизительный алгоритм трактовки хорара 79
ARGO "Астрология Джона Фроули". Руководитель "Где моя рыба?" 83
проекта Ирина Вичайте (www.argo-school.ru) ГЛАВА 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ 90
Механическое и реальное время 94
ISBN 978—5—91313—022—8
ГЛАВА 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК 105
© JohnFrawley, 2000 Геоцентрический космос 107
© Ирина Вичайте, русский перевод, 2005
© ООО "Мир Урании", 2008 ГЛАВА 6. ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ
И АСТЕРОИДЫ 125
О х р а н я е т с я з а к о н о м Р Ф о б авторском п р а в е . В о с п р о и з в е д е ­
ние всей книги или любой ее части в любой форме запрещается
ГЛАВА 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ 141
б е з п и с ь м е н н о г о р а з р е ш е н и я и з д а т е л я . Л ю б ы е п о п ы т к и нару­
ш е н и я з а к о н а будут п р е с л е д о в а т ь с я в с у д е б н о м п о р я д к е . Таблица эссенциальных достоинств 153
ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ Л

ГЛАВА 8. АСПЕКТЫ 159

ГЛАВА 9. ДОМА 170

ГЛАВА 10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ 194


ПРЕДИСЛОВИЕ
Добрая королева Бесс 202

ГЛАВА 11. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ 209


ФЕНОМЕН ДЖОНА ФРОУЛИ
ГЛАВА 12. МУНДАННАЯ, АСТРОЛОГИЯ 232
Кометы 247
Можно помогать людям тем или иным способом,
ГЛАВА 13. МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ но можно помогать и даже не догадываться об этом.
И АГРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ 250 То, что ты сам считаешь помощью, может оказать­
ся совсем ненужным. Возможно, реальная помощь за­
ГЛАВА 14. МЕДИЦИНСКАЯ АСТРОЛОГИЯ 258
ключается в том, чтобы привлечь внимание к процес­
"Чем больна моя дочь?" 264
су и показать, что такое астрология.
ГЛАВА 15. СИНАСТРИЧЕСКАЯ АСТРОЛОГИЯ 270 Джон Фроули

ГЛАВА 16. АСТРОЛОГИЧЕСКАЯ МАГИЯ 281

ГЛАВА 17. ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО 291 Астрологическая карьера Джона Фроули современ­
Хорарная карта 314 ному астропсихологу может показаться невероятной: меж­
Натальная карта 318 ду началом обучения техникам традиционной хорарной
ГЛАВА 18. НЕКОТОРЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ астрологии и переходом в статус культового астролога
ЗАБЛУЖДЕНИЯ 329 современности, написавшего книгу, которая получила меж­
дународную премию "Спика" (2001), не прошло и десяти
ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ЧТЕНИЯ 336 лет. Согласитесь, для того, чтобы хотя бы не затеряться
ПРИЛОЖЕНИЕ: ИНТЕРВЬЮ С ДЖОНОМ ФРОУЛИ среди многочисленных собратьев по профессии, у совре­
(ИЗ КНИГИ ГАРРИ ФИЛЛИПСОНА менного астропсихолога уходят годы. Что же такого не
«АСТРОЛОГИЯ НУЛЕВОГО ГОДА») 340 сделали современные астрологи, если у них не получает­
ся такой же результат? Проще всего развести руками и*
сослаться на личный талант, везение или на звёзды, но я
предлагаю не торопиться с выводами и посмотреть на
феномен Джона Фроули с позиций особенностей рынка -
да-да, именно рынка астрологических услуг.

7
ДЖОН ФРОУЛИ ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ

Астрология, которая не умеет прогнозировать дукции оказывается сам астролог, его ученик или тот,
кто хочет изучать астрологию. Именно астрологи ока­
Для того, чтобы приблизиться к пониманию феноме­
зываются потребителями всего самого дорогостояще­
на Джона Фроули, имеет смысл представить себе совре­
го — курсов лекций, специальной литературы, компью­
менные масштабы рынка астрологических услуг и това­
терных программ и всего того, что может помочь про­
ров. Первое место в рейтинге астрологических продук­
двинуться на... рынке астрологов, продающих астро­
тов занимают так называемые "популярные прогнозы" для
логические товары.
"знаков Зодиака". Появление Интернета позволило повы­
Консультационная работа астролога — то, что по
сить капитализацию в этом секторе настолько, что даже
любым экономическим меркам считается основным, а
не контрольный пакет акций российского сайта, торгую­
не сопутствующим продуктом рынка, — несмотря на
щего распечаткой компьютерных интерпретаторов, может
потрясающую воображение потребителя многочислен­
быть куплен за несколько миллионов долларов, о чём то с
ность п р е д л о ж е н и й , — представлена крайне слабо.
удивлением, то с раздражением, то с восторгом пишут
Даже если вы знаете, что перед вами преподаватель
российские СМИ. Что же говорить о зарубежных ресур­
астрологии, автор прогноза для знаков Зодиака или ста­
сах такого рода — о сайтах, которые начали свою ком­
тьи о том, что нам сулит ретроградный Меркурий, у вас
мерческую деятельность намного раньше сайтов наших
почти нет возможности понять, что именно будет про­
соотечественников?
исходить на астрологической консультации, или найти
Второе место в рейтинге товаров уже давно делят описание того, а что вообще на астрологической кон­
между собой писатели и преподаватели астрологии, при­ сультации может происходить. Резонное ожидание аст­
чём издателями и продавцами книг, компьютерных про­ рологического прогноза может обернуться пространны­
грамм и курсов лекций обычно оказываются одни и те же ми рассуждениями астролога о таких высоких матери­
люди — более или менее успешные менеджеры. ях, до которых добирается разве что истосковавшееся
И выделиться, и продвинуться на рынке производи­ по фэнтези воображение, и заказчику уже не до вопро­
телям подобных товаров достаточно сложно — это ры­ сов или рекламаций, поскольку получить недорогую лек­
нок монополистической конкуренции. В последние деся­ ция о том, как могут быть устроены жизнь, время и
тилетия особое место на этом рынке занимают и созда­ пространство, — т о ж е результат. Зачастую на консуль­
тели компьютерных программ, и создатели веб-сайтов, то тациях астропсихолог отказывается от прогнозирования,
есть налицо создание сопутствующих товаров и рекламы. и, как бы ни была привлекательна модель будущего,
Остаётся спросить — а что же, собственно, продается? Ка­ которую сконструировал современный астролог, потре­
кие формы астрологии знает и хочет видеть покупатель, да и битель отправляется на поиски того, кто расскажет о
кто он — покупатель астрологических продуктов? его судьбе хотя бы на уровне "знака Зодиака". Даже
Странно, но факт: основным организованным поку­ возможность разместить в интернете образцы своих
пателем астрологической и околоастрологической про- консультационных возможностей не позволяют консуль-

8 9
ДЖОН ФРОУЛИ ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ ^

тации выйти из сферы стихийного рынка — со всей его Минуя устоявшиеся реалии рынка
нерегулируемостью доходов и расходов, юридической
незащищенностью и угрозами превратить свою соци­ Ко времени появления в публичной астрологии Джо­
альную репутацию в уравнение со многими неизвест­ на Фроули уже имелась многочисленная и разнородная
ными. Вот и приходится астрологу, у которого нет иных группа астрологов, предлагающая самую разнообразную
источников дохода, пробовать свои силы на рынке аст­ помощь в моделировании будущего вместо прогнозирова­
рологии для астрологов, а не искать работу с людьми, ния оного. Эта многочисленная группа людей объявляла
обратившимися за индивидуальной астрологической себя астрологами и претендовала на оплачиваемую рабо­
консультацией к тебе лично. Особенно в случае, если ту в области, которая на протяжении многих веков счита­
ты уверен, что астрология прогнозировать не способна лась прерогативой лиц духовных званий, — людей, кото­
и не должна, поскольку у человека есть не только сво­ рые всем своим образом жизни включены в традицию
бода воли, но и выбор. В том числе и выбор консуль­ духовных практик, несут бремя обязательств и обетов, а
танта среди многочисленных предложений астрологи­ также максимально далеки от ментальных спекуляций на
ческой "помощи", астрологической "коррекции" и даже околорелигиозные и околопсихологические темы.
астрологической " д е з и н ф е к ц и и " не чего-нибудь, а тво­ Именно таков был — и пока ещё остаётся — рынок
ей собственной кармы! астрологии, который просто обошёл стороной англичанин
Должна сказать, что XX век окончательно сформиро­ Джон Фроули.
вал удивительный по своей парадоксальной сути феномен На фоне материальной беспредметности подавляю­
— астрологию, которая не прогнозирует, а моделирует или щего большинства астрологических продуктов сбываю­
конструирует будущее. Многим адептам и заказчикам щийся у вас на глазах прогноз способен не только ошело­
такой разновидности астрологии моделирование поведе­ мить, но и вызвать бурю протеста, восторга, недоумения
ния клиента, описание наилучшего для клиента будущего у всех, кто привык к астрологии рассуждающей, совету­
кажется не только естественным, но и престижным заня­ ющей, подающей надежды, морочащей голову, но отнюдь
тием. А почему бы и нет? Ведь если довести до мирского не прогнозирующей. Джон Фроули выбрал самый корот­
абсурда идею о свободе воли или оторвать от духовных кий, но самый действенный путь — он прошёл мимо усто­
практик восточные доктрины о кармической подоплёке явшихся реалий астрологического рынка, он вышел в пря­
перевоплощений, то неизбежно возникает идея светского мой эфир Британского телевидения с астрологическими
и коммерческого консультирования по вопросам, которы­ прогнозами результатов спортивных состязаний. Он вы­
ми хотя бы раз в жизни задаётся любой из нас: Кто я? ходил в прямой эфир неоднократно и победил: когда сбы­
Зачем я родился? Есть ли у меня предназначение в жиз­ вается астрологический прогноз, возникает только одна
ни? Спрос на возможность получить ответ на такие воп­ группа вопросов — как ты это делаешь? А я смогу?! Даже
росы гарантирован, равно как гарантировано многообра­ раздающий советы, а не прогнозирующий астролог вспом­
зие предложений. нит, что интерес к астрологии у любого из нас держится

10 11
ДЖОИ ФРОУЛИ
ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ^jj

на вопросе — неужели можно прогнозировать будущее?


в знаменитой "Христианской астрологии". Результатом
Можно, — сначала показал, а потом и рассказал о том,
работы Оливии Барклай стала получившая широкую из­
как это делается, англичанин Джон Фроули.
вестность книга "Хорарная астрология, открытая заново"
^Horary Astrology Rediscovered"), а в 1984 г. Оливия Бар­
Залогуспеха клай открыла школу хорарной астрологии "The Qualifying
Horary Diploma Course", выдающую диплом практику­
Нет сомнений в том, что основной залог успеха Джо­
ющего хорарного астролога.
на Фроули — качество работы прогнозирующего астроло­
га. Нетрудно догадаться, что такому астрологу не пона­ Не будет преувеличением подчеркнуть, что в на­
добится ни агент по продажам его работы, ни затраты на чале 90-х годов не только в Британии, но и во всём мире
рекламу (это делают сами клиенты), ни даже посредник в было трудно найти учителя, который бы мог познако­
виде именитого издательства для публикации статей или мить с техниками старых мастеров западно-европейс­
книг. Джон Фроули всё сделал сам: сам неоднократно до­ кой, арабской или эллинистической астрологии. Амери­
казывал своё звание астролога в прямом эфире, сам яв­ канский проект Hindsight ("Взгляд в прошлое") по пе­
ляется автором и издателем всего, что сам понятно и реводу старых астрологических трактатов на современ­
азартно пишет об астрологии, сам отвечает на многочис­ ные языки стартовал только в 1993 году, а его создате­
ленные вопросы о том, чем астрология отличается от все­ ли — Роберт Шмидт, Роберт Хэнд и Роберт Золлер —
го, что уже так прочно обосновалось под её именем. Толь­ стали массово обучать старым астрологическим тех­
ко астрологию он изучал не самостоятельно, а так, как и никам лишь во второй половине 90-х годов. К этому
принято в любой добропорядочной дисциплине, — с по­ времени Джон Фроули был уже автором известного во
мощью наставника, который умеет не только преподавать, всём мире журнала "The Astrologer s Apprentice" и ас­
но и делать то, чему взялся научить. трологом, чьи прогнозы спортивных состязаний прозву­
чали не только на страницах этого журнала, но и в теле­
Учителем Джона была знаменитая Оливия Барклай
визионном эфире.
(Баркли; Barclay, род. 1919), которая в своей работе опира­
Джон Фроули начал демонстрацию подлинной астро­
лась на исследование трудов Уильяма Лилли, Джона Гэд-
логии с прогнозов спортивных состязаний в прямом эфире
бери, Энтони Гриффина и многих других своих соотече­
британского телевидения, а репутации строителя светло­
ственников, чьи астрологические подходы в середине XX
го будущего клиента предпочел репутацию астролога. То
века были прочно забыты и чьи работы пылились на пол­
есть человека, чьё ремесло — прогноз, а не рассуждения
ках колледжей и муниципальных библиотек.
или поучения.
Именно благодаря работе Оливии Барклай, в Англии,
И после регулярного астрологического прогнозирова­
а потом и по всему миру, стартовал процесс возрождения
ния в прямом эфире право Джона Фроули на сарказм в
старых техник английской ренессансной астрологии и,
адрес современной астрологии стало неоспоримым и по-
прежде всего, техник, оставленных нам Уильямом Лилли
своему эксклюзивным.

12
13
9 джон ФРОУЛИ ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ \

Не количество публикаций, не частота мельканий на Беспощадность сатиры астролога-реалиста, направ­


многочисленных "научных" астрологических конференци­ ленной против уклончивости суждений современного аст­
ях, не растущий тираж астрологических советов на каж­ ропсихолога, загоняет в угол и говорит на разные лады то,
дый день, а сбывающийся публичный прогноз спортивных что захочет слышать далеко не каждый современный ас­
состязаний позволил Джону обратиться к астрологам с тролог: астрология — это искусство предсказания. Не
критикой и сказать: та астрологическая традиция, чьи кор­ более, но и не менее.
ни скрыты за рубежом христианской эры, и современная Вряд ли будет преувеличением утверждение о том,
астрология — несовместимы. что со времен Уильяма Лилли, Джон Фроули — первый
Первая же книга Джона Фроули "Подлинная астроло­ "традиционный" астролог, который показывает особенно­
гия" ("The Real Astrology", 2000) стала астрологическим сти работы со старыми астрологическим техниками на
бестселлером и уже в 2001 году получила Международ­ примерах из собственной практики.
ную премию Spica за лучшую астрологическую книгу года. Книги Джона Фроули уже изданы во многих странах
В этой книге Джон начинает показывать преимущества мира, самые авторитетные астрологические журналы
астрологической традиции, практика которой ориентиро­ Америки и Европы помещают статьи, смысл которых сво­
вана на предсказание и не связана с рассуждениями на дится к тому, что Джон Фроули имеет право на самую
гуманитарные темы. Вторая его книга — "Подлинная ас­ жесткую критику современной астрологии и что эта кри­
трология на практике" ("The Real Astrology Applied", 2001) тика весьма справедлива.
помогает разобраться в том, как применять подходы и пра­ Передачу особенностей астрологической традиции
вила Мастеров "старой" астрологии в астрологической Джон Фроули не ограничивает публикацией книг. Уже по­
практике. чти десять лет он издаёт авторский астрологический жур­
Хотим предупредить читателя заранее: первые две нал — "The Astrologer's Apprentice", где нет популярных
книги Джона Фроули не являются учебниками и рассчи­ прогнозов, но есть демонстрация возможностей реальной
таны не только на тех, кто уже знает, что такое эфемери­ предсказательной астрологии и умение просто объяснять
ды. Несмотря на то, что для многих астрологов мира две очень сложные вещи. Джон Фроули — единственный ав­
первые книги Мастера оказались откровением и привели тор этого журнала и единственный преподаватель в своей
в учебный класс даже самых прославленных мастеров собственной школе. Стационарно он обучает астрологии
современной астропсихологии, цель этих книг — демон­ в Лондоне, заочно — с помощью Интернета. И очное, и
страция возможностей астрологической традиции на при­ заочное обучение у Джона отличается индивидуальной
мерах, которые может понять любой здравомыслящий работой с каждым учеником и вовлеченностью ученика в
человек. повседневную астрологическую практику.
В 2004-2006 годах появились новые книги Джона Фро­ Спецкурсы и лекции Джона Фроули прослушали во
ули — "Учебник хорарной астрологии" ("The Horary многих странах мира, план подобных выездных школ рас­
Textbook") и "Астрология спорта" ("Sports Astrology"). писан на несколько лет вперед. Его критика современной

14 15
ДЖОН ФРОУЛИ ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ

астрологии и четкость применения правил традиционной


астрологии заставляют понимать не только подлинную
астрологию, но и силу традиций английской сатиры, кото­
рая умеет без лишних слов отменить в астрологии всё
пустое, случайное и... незаконнорожденное.
Пользуясь случаем, хотим поблагодарить Джона Фро­ БЛАГОДАРНОСТИ
ули за предоставленную возможность познакомить рус­
ского читателя с той астрологией, чья репутация до сих
пор привлекает к себе внимание и чья практика не совме­
В первую очередь я хочу поблагодарить Виктора
стима с современными представлениями об астрологии. Лауде за то, как он щедро делился своим временем,
знанием и мудростью. Я также благодарен Слобода­
ну Паичу, который впервые показал мне, что "есть
Руководитель проекта ARGO многое на свете... " Я благодарен всем, у кого я учился
"Астрология Джона Фроули " астрологии, особенно Оливии Баркли.
Ирина Вичайте Сьюзен Найт с готовностью оказывала секретар­
www. argo-school. ru скую помощь, как только в ней возникала необходи­
мость, а сотрудники библиотеки в Вест Финчли уме­
ло и доброжелательно извлекали из архивов давно
забытые тексты. Также, когда я работал над книгой,
для меня стало еще более очевидно, какой это дар —
иметь поддержку жены и семьи, далеко превосходя­
щую обычные требования долга. Моя признатель­
ность им не знает границ.

16 17
ДЖОН ФРОУЛИ ПОДЛИННАЯ АСТРОЛОГИЯ ^j^.

Соломон не был неверным, но шайтаны были не­


верными, обучая людей колдовству и тому, что
было ниспослано обоим ангелам в Вавилоне, Ха-
руту и Маруту. Но они оба не обучали никого, пока
не говорили: "Мы — искушение, не будь же не­
верным!"

(Коран 2:102)

Мы покажем им наши знамения по странам и в


них самих, пока не станет им ясно, что это —
Истина.

(Коран 41:53)

Каковы были бы наука, философия и технология,


если бы они, не отказываясь от внешних опера­
ций по наблюдению, эксперименту и анализу, ос­
тавались бы прочно укорененными в осознании
внутреннего Слова, источника и смысла всего?

(Киприан Смит)

18 19
1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ
ДЖОН ФРОУЛИ

"Ясно, — хмыкнул король, — возьми золотой дукат


за труды и отправляйся к своим летучим мышам".
Этого никогда не происходило.

Шестьсот лет назад король призвал своего астроло­


га. Из тронного зала устремился королевский посыльный
ГЛАВА 1 — вниз по извилистым коридорам и вверх по винтовой
лестнице. Отодвинув в сторону наборы для изготовления
свечей и держатели для макраме, он вошел в комнату на
ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ верхушке Черной Башни, туда, где астролог занимался ме­
АСТРОЛОГИЮ дитацией. "Идем, — молвил о н , — к о р о л ю угодно с тобой
посоветоваться". Астролог взял астролябию и набор цве­
точных лекарств и изо всех сил, на которые был способен
его дряхлый архетип, захромал за своим провожатым.
Шестьсот лет назад король призвал к себе своего Войдя в тронную залу, он пригладил трясущимися ру­
астролога. Из тронного зала устремился королевский по­ ками ауру и низко поклонился. " М ы думаем свататься к
сыльный — вниз по извилистым коридорам и вверх по принцессе Руритании, — сказал король, — стоит ли это
винтовой лестнице. Смахнув паутину и отодвинув в сто­ делать?"
рону сонную летучую мышь, он вошел в запыленную ком­ "Ваше величество! — ответил астролог и удобно
нату на верхушке Черной Башни, туда, где обитал астро­ уселся на стопке сочинений Юнга. — Звезды говорят, что
лог. "Идем, — молвил он, — королю угодно с тобой посо­ у Вас было трудное детство, и Вы гораздо чувствитель­
ветоваться". Астролог взял астролябию, да еще пару ка­ нее, чем думают о Вас большинство людей. Ваше при­
ких-то предметов и изо всех сил, на которые было спо­ звание — целительство, и у Вас нераскрытый творческий
собно его дряхлое тело, захромал за своим провожатым. потенциал".
Войдя в тронную залу, он пригладил трясущимися "Спасибо, — сказал король, — вот уж объяснил, так
руками длинную белоснежную бороду и отвесил низкий объяснил. Не изволишь ли сам воспользоваться этой зо­
поклон. " М ы думаем свататься к принцессе Руритании, лотой банальностью?"
— важно сказал король, — стоит ли это делать?" Этого никогда не происходило.
"Ваше величество! — ответствовал астролог, — Вы
Шестьсот лет назад король призвал своего астроло­
родились под знаком Льва и всегда хотите быть в центре
га. "Я думаю свататься к принцессе Руритании, — сказал
внимания; принцесса же появилась на свет под Рыбами, а
он. Стоит ли это делать?"
потому мечтательна и не от мира сего. У Вас на пути
"Ваше величество, — отвечал астролог, — звезды
много трудностей... Кстати, сегодня Ваше счастливое
говорят, что принцесса будет привлекать поэтов, филосо-
число — 6".

21
20
ДЖОН ФРОУЛИ /. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

фов и художников со всей Европы, и двор Ваш прославит­ Ученые скептики сомневаются в способности совре­
ся как обитель учености. Этот брак создаст прочные узы менной астрологии на нечто большее, чем такие газет­
между двумя царствами, а отец принцессы станет цен­ ные колонки. Но многие люди смутно подозревают, что
ным союзником в предстоящей войне с варварами. Но все астрология и впрямь способна сказать о человеке не толь­
Ваши дети умрут раньше Вас, поэтому после Вашей смер­ ко то, что он Лев или Телец. Они правы: "нечто большее"
ти трон перейдет к Вашему нечестивому брату, который в современной астрологии действительно есть. Но вот
будет угнетать народ". беда: обычно оно состоит из полуграмотной мешанины
"Что ж, — сказал король, — теперь мне есть, над психоаналитических терминов, настолько туманной, что
чем поразмыслить. И есть конкретные сведения, на кото­ ее можно применить к кому угодно. "Вы очень чувстви­
рых я буду основывать свое решение. А ты возвращайся тельны". "У Вас было трудное детство". " В ы не сможе­
к своей науке". те обрести полное удовлетворение даже в отношениях с
Этого также не происходило, но это дает гораздо бо­ близкими людьми". Нечего сказать, полезная информа­
лее верное представление о том, какой была астрология ция!
большую часть своей истории.
Представителям новой астрологии на руку естествен­
Астрология, возникшая в Новое время, — вздор. Как ная человеческая склонность соотносить все с собой.
профессиональный астролог-практик, я должен сказать это Поскольку все люди скроены из одних и тех же материа­
сразу. То, что называют ныне астрологией, — лишь паро­ лов, взятых в разных пропорциях, все общие психологи­
дия на науку, которая некогда существовала. ческие утверждения можно применить к кому угодно. "Вы
глубоко чувствительны", — и самый закоренелый голово­
Обычно мы впервые узнаем об астрологии из газет­ рез вспоминает, как он однажды ударил щенка. Это базо­
ных колонок с прогнозами по знакам Зодиака, куда загля­ вая техника трансиндукции: скажи что-нибудь, и слуша­
дываем, к примеру, узнать, не ответит ли взаимностью тель вспомнит, как это случалось и с ним. "Вы думаете о
предмет наших воздыханий. Вместо ответа мы находим сельской местности". Да уж, теперь-то вы точно о ней
бесценные советы: "Избегайте несчастных случаев!", думаете. Вот на такой основе стоит новая астрология. И
"Осторожнее с острыми предметами!". Или точные про­ во время консультации клиент уносится в грезу, в более
гнозы: "Общественные события могут начаться с задер­ приемлемые части его психики: он куда лучше, чем ду­
жкой", "Вы можете потерять какой-то мелкий предмет". мают о нем все эти людишки, которые вечно его не пони­
(Обратили внимание на слова "могут", "можете"?) Или мают... Представители новой астрологии взяли себе за
глубокий психологический анализ: "Ваши потребности во правило ни в коем случае не расстраивать клиента. Что
взаимоотношениях весьма сложны, и удовлетворить их ж, действительно приятно целый час владеть безраздель­
1
нелегко" . ным и некритическим вниманием другого человека. Но
1
если астрология более ни на что не способна, непонятно,
Все эти цитаты я взял из разных газетных прогнозов.

22 23
ДЖОН ФРОУЛИ

почему она столь долгое время занимала важное место в


интеллектуальной жизни самых разных культур земного
шара, почему ей занимались люди глубоко незаурядные и
тонкие.
Когда-то человек, отправляющийся к астрологу, хо­
тел (как король из нашей истории) конкретной и проверяе­
мой информации. Сохранит ли мне верность жена, и при­
беру ли я к рукам ее денежки? Где моя заблудившаяся
корова? Когда лучше всего напасть на вражеский замок?
Будет ли осенью добрый урожай? В отличие от астроло­
гов современных, астрологи прошлого делали четкие и
проверяемые утверждения. Допустим, астролог говорит
клиенту: "Вашу корову подобрали в соседней деревне".
Клиент может сам сходить и проверить. При таком рас­
кладе, чтобы астрологу верили, нужно, чтобы значитель­
ная часть его утверждений оказывалась верной, — или
чтобы клиенты были редкими глупцами. У скептиков по­
лучается, что наши предки регулярно возвращались из
соседней деревни, не найдя там коровы, но свято веря в
мудрость астролога. Но если так, то в высшей степени
поразительно, что человечество не вымерло исключитель­
но от непроходимой тупости. Карта 1. Где акционерные сертификаты?
Рассмотрим на примере, как выглядели традицион­
ные астрологические методы, с которыми были знакомы том оказалось, что их нет на месте. Ситуация, мягко ска­
наши предки. Рассмотрим, как работала традиционная жем, неприятная и чреватая для адвокатской конторы
астрология, чтобы самим решить, насколько она имеет крупными убытками. Женщина пришла к астрологу: "Где
ценность. Не бойтесь: технических знаний, чтобы следить акционерные сертификаты?" Астролог обратился к хорар-
за процессом, Вам не потребуется. ной астрологии — возможно, самой распространенной
области астрологии прошлого. Он выстроил гороскоп на
2
тот момент, когда был задан вопрос . (В хорарной астро­
** * логии такой гороскоп показывает ситуацию, и по нему

Некая женщина-адвокат потеряла акционерные сер­


тификаты своего клиента. Они лежали в ее офисе, а по- >27 ноября 1995 года; № 5 1 GMT; Лондон.

25
24
ДЖОН ФРОУЛИ ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

можно найти четкий ответ — с помощью установленных расстоянии от места, где им полагается быть (например,
правил и без использования субъективной интуиции или в соседней комнате).
психических способностей.) Если Меркурий расположен в "падающих" домах (т.е.
3-м, 6-м, 9-м или 12-м), то сертификаты — далеко от мес­
Если представить вопрос в виде драмы, каждая пла­
нета в хорарном гороскопе представляет одного из героев та, где им полагается быть. В нашем случае так оно и есть,
драмы. В первую очередь следует найти планету-испол­ и это странно. Каким образом такое могло получиться?
нителя главной роли — роли акционерных сертификатов.
Карта объясняет происшедшее. Меркурий располо­
Гороскоп разделен на 12 частей, называемых домами. Все
жен в 8-ом градусе Стрельца, очень близко от Солнца (6-й
остальное во вселенной, большое или маленькое, прошлое,
градус Стрельца). Меркурий движется быстрее Солнца:
настоящее или будущее, одушевленное или неодушевлен­
значит, эти планеты совсем недавно были вместе, и Мер­
ное, подлинное или вымышленное, связано с тем или иным
курий сейчас уходит от соединения. Контакт (называемый
из этих домов. Жирная горизонтальная линия на карте —
"аспектом"), который на момент построения гороскопа еще
это линия горизонта. От восточной точки горизонта (рас­
не произошел, указывает на события будущие. Контакт,
положена слева) отсчитываются против часовой стрелки
который на момент построения гороскопа уже произошел,
12 домов. В данном случае акционерные сертификаты
указывает на события прошлые. К слову говоря, новая
попадают в 4-й дом (расположен внизу гороскопа). 4-й дом
астрология совершенно позабыла об этом различии. Надо
отвечает, помимо всего прочего, за спрятанные сокрови­
полагать, ее представители никогда не ждали автобуса:
ща (а значит, потерянные предметы). Акционерные сер­
иначе они понимали бы принципиальную разницу между
тификаты — потерянное сокровище нашего адвоката.
тем, что приближается, и тем, что удаляется. С аспекта­
Роль сертификатов будет играть планета, управляю­
ми — как с автобусами. Этот контакт с Солнцем — един­
щая зодиакальным знаком на куспиде 4-го дома. В на­
ственная примечательная вещь, которая недавно произош­
шем случае на куспиде — Дева. Девой управляет Мерку­
ла с Меркурием. Возможно, она и есть искомый нами
рий, стало быть, Меркурий и отвечает за сертификаты.
ключ!
Все, что нам нужно знать, — это место Меркурия в кар­
те. Оно покажет, где искать сертификаты. Какие здесь Что изображает в данной карте Солнце? Какую роль
есть возможности? оно играет в драме? Чтобы это выяснить, следует посмот­
реть, каким домом оно управляет. Оказывается, 3-м до­
мом: на его куспиде — Лев, управляемый именно Солн­
Если Меркурий расположен в "угловых" домах (т.е., цем. Поэтому Солнце представляет все, что связано с 3-м
1-м, 4-м, 7-м или 10-м), то сертификаты — где-то под ру­ домом. Что же связано с 3-м домом? Все формы комму­
кой или поблизости от места, где им полагается быть. никации, включая почту. Если документы (Меркурий) не­
Если Меркурий расположен в "срединных" домах (т.е. давно были в контакте с почтой (Солнце), это может объяс­
2-м, 5-м, 8-м или 11-м), то сертификаты — на небольшом нить, почему они оказались далеко (падающий дом). Впол-

26 27
ДЖОН ФРОУЛИ
1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

не правдоподобная версия. Примем ее пока к рассмотре­


читать чек. Это не означает, что для нас, как для детей,
нию, а уже дальше увидим, на правильном ли мы пути или
существуют только удовольствия и страдания, и что мы,
сбились с дороги.
так сказать, всегда требуем мороженого. Речь просто о
Итак, документы могли быть по ошибке отправлены
том, что одни вещи для нас — удача, а другие — нет. Да,
по почте вместе с каким-то другими бумагами, и теперь
и в плохом можно найти хорошее. Но мы не обязательно
они далеко. Это интересно, но от такой информации нет ни
его найдем. Для хорарной астрологии это особенно верно:
проку, ни утешения. Посмотрим, что станется с сертифи­
в ней тот факт, что кто-то побеспокоился задать вопрос,
катами. Меркурий уходит от Солнца и приближается к
неизбежно означает наличие желаемого результата. И
Юпитеру. Поскольку Меркурий движется гораздо быст­
добротворная планета этому результату способствует, а
рее Юпитера, он быстро его догонит. Юпитер управляет
планета-вредитель ему мешает. В нашем случае кверент
Рыбами, знаком на куспиде 10-го дома. 10-й дом — дом
хочет, чтобы документы нашлись. Сатурн этому препят­
работы, карьеры и офиса. Это обнадеживает: документы
ствует, и в этом смысле он, несомненно, вредитель.
попадут в офис.
В хорарной астрологии мы почти всегда учитываем
Но увы! Меркурий расположен в 8-м градусе Стрель­
только ближайший аспект. Если он не дает результата,
ца, а Юпитер — в 22-м градусе Стрельца. Чтобы догнать
игра окончена. Будем реалистами: если документы по­
Юпитер, Меркурию придется пройти по Стрельцу 18 гра­
падут в совершенно посторонний офис, их едва ли ото­
дусов, а на пути у него аспект с Сатурном. Сатурн воссе­
шлют назад. Если уж люди не всегда снимают теле­
дает на верхушке карты в 19-м градусе Рыб. Ничего хо­
фонную трубку, станут ли они утруждать себя отправ­
рошего. От Сатурна лучше держаться подальше. В тра­
кой документов? Сатурн связан с инерцией и помеха­
диционной астрологии есть планеты благотворные (Юпи­
ми, поэтому, возможно, кому-то будет просто неохота
тер и Венера) и планеты-вредители (Марс и Сатурн). Бла­
возвращать сертификаты.
готворные планеты полезны, а злотворные — нет. Новая
Но, оказывается, рано вешать нос! Обратим вни­
астрология этого не принимает: дескать, идея планет-вре­
мание на Луну (16-й градус Водолея). Она движется
дителей была хороша для простых людей в стародавние
быстрее всех других планет, даже быстрее Меркурия.
времена, а мы, с нашей-то утонченностью, ее переросли.
В данной карте она уходит от аспекта с Меркурием (ко­
Мы живем в юнговской вселенной, где делаем психологи­
торый она сделала в 8-м градусе Водолея) и приближа­
ческое золото из всякого сора и хлама. Так мы рассужда­
ется к аспекту с Юпитером (которого она достигнет в
ем. Но правы ли мы? Если нам предложат выбирать между
22-м градусе Водолея). Планеты в соседних знаках не
конвертом с чеком и конвертом со счетом, разве мы не
делают аспектов друг к другу, и поскольку Водолей
предпочтем конверт с чеком? Наш повседневный мир
соседствует с Рыбами, Луна избегает сатурнианского
выстроен из этих черных и белых линий хорошего и плохо­
влияния и возвращает документы в о ф и с ! В астрологии
го. Возможно, счет когда-нибудь обернется для меня бла­
это называется "передачей света": Луна берет свет у
гом и научит бережливости, но все равно я буду предпо-
Меркурия и переносит его Юпитеру, соединяя эти две

28
29
ДЖОН ФРОУЛИ 1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

планеты. Участие Луны, возвращающей документы, Идефикс новой астрологии — процессы, происходя­
вполне объяснимо: сами собой сертификаты на место щие у человека в голове. Традиционный астролог исходил
не прибегут, и требуется вмешательство третьей сто­ из того, что клиент в целом представляет, что делается у
роны. него между ушей, и не знает лишь того, что происходит в
По д в и ж е н и ю Луны можно рассчитать и время. окружающем мире, о чем ему и нужна информация. Мы
Вопрос был задан в понедельник вечером; документы в же столь ориентированы на психологию, что внешний мир
последний раз видели в предыдущую среду. Положение во многом утратил для нас значимость. Он ценится почти
Луны в 16-м градусе Водолея представляет "Теперь" воп­ исключительно как пища для ума. Соответственно, огром­
роса (понедельник). Аспект с Меркурием (бумаги), кото­ ное внимание уделяется настроению клиента.
рый Луна сделала в 8-м градусе Водолея, — это время, Когда требуется, традиционные методы астрологии
когда сертификаты в последний раз видели. Движение способны давать очень тонкий психологический анализ,
Луны от 8-го до 16-го градуса показывает время от сре­ причем с конкретными формулировками, а не на "птичь­
ды от понедельника. Используем пропорцию: расстояние ем языке" психоаналитиков. Традиционная астрология
между нынешним положением Луны (16-й градус) и поло­ вполне в состоянии определить, что творится в психике
жением в аспекте с Юпитером (22-й градус) покажет, когда другого человека. Например, собирается ли противник в
будут возвращены сертификаты. Вывод: сертификаты суде биться до последнего, или он готов при обострении
будут возвращены в офис в пятницу. ситуации пойти на попятный? Но основная, хотя и не са­
Так и произошло. мая высшая, задача традиционной астрологии — выяс­
нить, что произойдет в мире.
Допустим, мне надо ехать на машине из Лондона в
Глазго, и я хочу знать, когда приеду. Я смотрю на карту:
Это — образец того четкого и ясного суждения, како­ далеко ли. Я включаю новости по телевидению: вдруг до­
го ждали от астрологии на протяжении долгой истории ее рогу перерыли. Я слушаю прогноз погоды: не замедлится
существования. Оно и в наше время возможно, — если ли путешествие из-за снегопада. Однако всего не преду­
пользоваться подлинной астрологической традицией, а не гадаешь. Какая здесь польза от астрологии? Представи­
ее искаженными современными аналогами. Новая астро­ тель новой астрологии, возможно, объяснит, что мое же­
логия неспособна решать подобные вопросы. Почему? Во- лание поехать в Глазго имеет отношение к "вечному маль­
первых, ей мешает предубеждение: она считает ответы чику" во мне. Куда более ценную информацию я получу
на них невозможными и даже не пытается их решать. Во- от традиционного астролога: оказывается, если я поеду
вторых, отсутствует необходимый инструментарий. Как по кратчайшей дороге, то на несколько часов застряну в
мы увидим далее, по ряду причин в Новое время астроло­ пробке.
гия изменилась до неузнаваемости; астрологи отказались Задача астрологии состоит в том, чтобы дать четкий
от большинства старых методов. и беспристрастный анализ ситуации, о чем бы ни шла речь:

30 31
ДЖОН ФРОУЛИ

о пропаже документов, или о планах на путешествие, или


о судьбах народов, или о жизни человека и его духовных
качествах. Конечно, в будущее надо бросать взор с вели­
кой осторожностью: на все есть воля Божья, и пути Божьи
не всегда познаваемы человеком; более того, вторгаться
в Божий замысел не всегда полезно. И все же четкий ана­
лиз ситуации, рассеивающий туман наших желаний, стра­
хов и невежества, по праву ценится вот уже несколько
тысяч лет, со времен Откровения этой науки вавилоня­
нам.

Теперь, чтобы лучше уяснить разницу между тради­


ционным и новым подходами, рассмотрим некоторые клю­
чевые моменты следующей карты. Карту я взял из лек­
ции одного уважаемого учителя современных методов.
По его словам, у его студентки за несколько дней три раза
украли сумочку. Она не потеряла ничего ценного, и без
физических повреждений тоже обошлось. Но кражи были
очень неприятны, и она попросила учителя посмотреть ее
гороскоп: в чем причина происшествия. (См. карту 2, на
которой я указал только планеты, имеющие непосредствен­
ное отношение к проблеме.) Карта 2.Украденные сумочки
Наш лектор верно сообразил, что ключ к ситуации
дает аспект между Сатурном и Луной. Во время краж
тель высказал мнение, что женщина могла бы ожидать в
Сатурн на небе занял то же положение, которое он зани­
этот период какую-то неприятность, но не могла бы зара­
мал при рождении студентки. Такая ситуация называется
нее определить, будет ли неприятность событием внешним
в астрологии "возвращением Сатурна", и первый раз при­
или событием внутренним (т.е. настроением). Собствен­
ходится у каждого человека приблизительно на 30-й год
но говоря, на том и строилась лекция мэтра: он доказы­
жизни, знаменуя один из поворотных моментов судьбы.
вал, что астролог не может определить, как проявятся
Возвращение планеты на свое первоначальное место ак­
события, о которых говорит карта, — во внешнем мире
тивирует потенциал, который содержится в этой точке. В
или как сугубо психологические состояния. Конечно, мы
данном случае аспект между Сатурном и Луной связыва­
можем подумать, что определять такие вещи было бы
ет возвращение с эмоциями студентки. И вот наш учи-

33
32
ДЖОН ФРОУЛИ /. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

полезно. Но такое наше желание лишь показывает, на­ Сатурна к Тельцу составляет 60 градусов (т.е. их разле­
сколько мы неразвиты. пляют два знака, 76 Зодиака, поскольку 76 от 360 градусов
Что ж, при том скудном арсенале методов, которым есть 60 градусов). Этот аспект именуется "секстилем".
пользуется новая астрология, и еще более скромных за­ Секстиль связан с легкими событиями, поэтому речь идет
дачах, которые она перед собой ставит, ничего лучшего о легкой краже. Если бы это был аспект в 90 градусов
ждать не приходится. Посмотрим на тот же участок кар­ (предполагающий тяжелые события), женщине могли бы
ты с традиционной точки зрения. Сатурн — это Большое 'нанести травму.
Несчастье, эдакий "серый волк". И нам он не по душе. Вывод: повторная кража дамской сумочки неизвест­
Когда Сатурн расположен хорошо и в знаке, где он силен ными лицами, происходящая без причинения травмы. Если
(Козероге или Водолее), он может вести себя прилично и теперь соединить характеристики Сатурна с характерис­
давать блага скучноватые, но полезные,—например, стро­ тикой Рыб, можно узнать внешность первого из воров.
гость, стойкость и серьезность. В данном же случае он Нам могут возразить: легко описывать события зад­
находится в Рыбах, а потому слаб и приносит несчастье. ним числом. Да, конечно. Однако представитель новой
Он аспектирует Луну, которая расположена на куспиде астрологии находился в ничуть не худшем положении. И
2-го дома (дома имущества). Сатурн — планета ограни­ он расписался в своей неспособности увидеть в карте даже
чений; здесь она слабая и связана с имуществом. Поэто­ то, что речь идет именно о внешнем событии (а не только
му можно ожидать трудностей в вопросе о том, что мне о плохом настроении).
принадлежит, а что нет. 12-й дом, где расположен Сатурн,
— это дом тайных врагов. Отсюда возникает опасность
урона имуществу со стороны тайных врагов.
***
Рыбы, знак, где расположен Сатурн, принадлежит к Описывать психологический склад человека очень
числу так называемых "двойных" знаков. Поэтому он ука­ удобно: тебя ничем не проверишь. Автомеханик, которо­
зывает на двойственность: тайный враг, угрожающий иму­ му либо удается починить машину, либо не удается это
ществу, будет не один (или случаев угрозы будет более сделать, позавидует такой способности превращать все в
одного). Луна находится в Тельце, где она сильна, гораздо субъективный вопрос настроения. В тех редких случаях,
сильнее Сатурна; соответственно, имущество, так сказать, когда астролог изрекает нечто проверяемое, клиент не­
сильнее тайных врагов. Стало быть, речь не о том, что редко возражает: " Н о я совсем не такой!" Астролог, разу­
злоумышленники подъедут в грузовике и вынесут из дома меется, отвечает, что ему-то лучше знать. Недавно ко
все вещи. Потеря будет маленькая. Телец — женский знак, мне пришел клиент с проблемой, с которой он ранее обра­
управляемый Венерой, поэтому утрата будет в каких-то щался к известной представительнице новой астрологии.
специфически женских вещах. "Она все время говорила о моем детстве, — жаловался
Телец — это хранилище; маленькая женская вещь, в клиент, — хотя я просил ее рассказать про нынешнюю
которой держат вещи, — дамская сумочка. Угол аспекта ситуацию в моей жизни. Она говорила про мои проблемы

34 35
ДЖОН ФРОУЛИ /. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

в отношениях с матерью. Я ей сказал, что у нас с мате­ янием внушения... Однако сколь же причудливо должна
рью всегда были прекрасные отношения, но она только была работать психика французского короля, чтобы под­
отвечала, что я отказываюсь смотреть фактам в лицо". ставить именно его глаз под удар копья! Гораздо проще
"Я починил Вашу машину, — говорит механик, — у нее предположить, что астролог попросту сделал верное
просто плохое настроение. Вот Вам счет". предсказание.
Но как только мы вернемся в реальный внешний мир, Астрологи предсказывали крупную эпидемию чумы
нам придется признать, что засвидетельствовано немало в Лондоне (1665) и большой пожар в этом же городе (1666).
случаев очень точных астрологических предсказаний! Эбенезер Сибли указывал, что в 1789 году "во француз­
Приведем лишь некоторые примеры. ской политике произойдет очень важное событие, в резуль­
Гвидо Бонатти. В своей "Божественной комедии" тате которого король может потерять трон, или его жизни
Данте определил этого астролога в 8-й круг, 4-й ров ада. будет смертельная угроза; многие же великие и славные мужи
Между тем граф Монсерран был весьма высокого мне­ церкви и государства падут жертвами, вслед за чем в делах
ния о его способностях. Когда этот граф попал в осаду, той империи произойдет революция или изменение в де­
5
Бонатти сказал ему, что вылазка в определенное время лах, — в изумление окружающих народов.. ."
приведет к победе над врагами и концу осады, — однако
самому графу суждено получить опасную, хотя и не смер­ Эти многочисленные верные предсказания резко кон­
тельную, рану в бедро. Монсерран последовал совету трастируют с неспособностью представителей новой ас­
Бонатти. Он одержал победу и обратил противника в бег­ трологии предсказать такие крупные события, как начало
ство, несмотря на численное превосходство последнего. Второй мировой войны.
Его самого действительно ранили в бедро, но, будучи пре­
дупрежден об этом заранее, он еще до сражения сделал
3 Сопоставление традиционной и новой
распоряжения относительно лечения, а потому выжил .
астрологии: Адольф Гитлер
Лука Гаурико был не только выдающимся астроло­
гом, но и епископом Дижонским. Он предсказал, что ко­ Если астрологии столь многое удавалось, то что с
роль Генрих II погибнет на 41 -м году жизни от полученной ней стряслось? Почему на смену ей пришел ворох ба­
4
во время рыцарского поединка раны копьем в глаз . Ко­ нальностей? О причинах этого речь впереди, а пока про­
нечно, скептик может возразить: предсказание сбылось ведем небольшой эксперимент. Эксперимент не менее
по психологическим причинам, король действовал под вли- "научный", чем те, с помощью которых ученые скепти­
3 ки пытались проверить астрологию. Возьмем гороскоп
См.: Henry Coley, Address to the Reader, в William Lilly's edition of Bonatus'
Anima Astrologiae, London 1676; рус. пер.: Бонатти Г. Душа Астроло­
5
гии. М.: Мир Урании, 2004. Коули ссылается на Fulgusos, L. 8, с. 11. См. его A New and Complete Illustration of the Celestial Science of
4
См.: John Gadbury, Collection of Nativities, p. 23; London, 1662; reprinted Astrology, London, 1784-8, III, 1050-1; цит. no: Patrick Curry, Prophecy
Ascella, Nottingham, n.d. and Power, p. 135, Polity, London, 1989.

36 37
/. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

Для анализа возьмем человека заметного, подробно­


сти жизни которого хорошо известны, — Адольфа Гитле­
6
ра . О нем упоминают почти все астрологические учеб­
ники второй половины XX века. Как ни странно, в боль­
шинстве этих учебников его называют "типичным Овном"
(т.е. типичным человеком с Солнцем в Овне) — большое
самомнение, порывистость, пылкость и прочее. Однако
всем этим выкладкам грош цена: нетрудно убедиться, что
у Гитлера Солнце вовсе не в Овне. Гитлер родился 20 ап­
реля 1889 годав 18:30 по местному времени. Солнце ушло
из Овна и вошло в Телец почти за сутки до его рождения.
К сожалению, большинство авторов не удосуживаются это
проверить, а просто руководствуются сведениями из га­
зетных колонок: Солнце якобы входит в Телец 21 апреля.
На самом же деле, время вхождения Солнца в Телец ва­
рьируется из года в год, причем колебания-могут дости­
гать целых суток! Стало быть, Гитлер представляет ка­
чества не Овна, а Тельца, с его упрямством и жизнестой­
костью. Заметим: с тем же успехом его можно назвать
Близнецом (оратор), Раком (подавление других), Львом
(диктатор), Девой (боли в желудке) и так далее. Это по­
казывает нам, что проку от подобных банальностей, ос­
Карта 3. Адольф Гитлер нованных на солнечных знаках, никакого.
Конечно, некоторые представители новой астрологии
известного человека и беспристрастно сравним его ин­ проверяют-таки данные рождения Гитлера, а не перепи­
терпретацию одним астрологом прошлого и одним аст­ сывают их из первой попавшейся макулатуры. Однако они
рологом нашего времени. К сожалению, древние аст­ расписываются в своем замешательстве: откуда в горос­
рологи, которых мы приглашали поучаствовать в экс­ копе Гитлера видно, что он не просто малосимпатичен, но
перименте, оказались заняты: они переворачивались в и поистине омерзителен? Новая астрология здесь бессиль­
гробах при виде новой астрологии. Поэтому придется на. Традиционная астрология же способна копнуть гораз­
воспользоваться их текстами. Ради научной строгости до глубже.
и честности, мы так же поступим и с нашими совре­
менниками. 6
20 апреля 1889 года; 18:30 LMT; 48N12 13Е02.

38 39
ДЖОН ФРОУЛИ l. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

Традиционный метод анализа натальной карты начи­ магическому (водному), сангвиническому (воздушному)
нается с оценки темперамента. Это — ткань, из которой или меланхолическому (земному). Это описывает не только
сделан человек. Все последующие детали нужно рассмат­ склад ума, но и внешность, болезни и многое другое. Ска­
ривать именно в свете темперамента, ибо они — своего жем, английский поэт Джеффри Чосер был также и уме­
рода вышивка на одежде. Когда мы хотим определить, лым астрологом, а потому нередко описывал персонажей
для чего предназначен тот или иной предмет одежды, мы в по их темпераменту ("холерик"), зная, что это слово даст
первую очередь должны смотреть не на узор, а на материал: читателям представление не только об образе поведения, но
тонкий ли это шелк или грубый хлопок. Так и с человеком. и о внешности. Без этой базовой оценки темперамента не
Кто он по преимуществу: холерик, флегматик, сангвиник, обойтись, если мы хотим вписать последующие детали в
меланхолик, — или комбинация двух из этих типов? верный контекст. Например, полезно знать, что человек
Это рассчитывается по соотношению горячего, хо­ убьет собственную бабушку. Но как именно он ее убьет?
лодного, влажного и сухого качеств, которые проявляют­ Забьет до смерти с холерической яростью? Или будет
ся в четырех возможных комбинациях в виде земли, воз­ медленно травить ядом из сангвинического любопытства?
духа, огня и воды (т.е. как холодное и сухое, горячее и Это можно выяснить, только исходя из темперамента.
влажное, горячее и сухое, холодное и влажное). В идеале Роль темперамента и наше жесткое соответствие
все эти качества находятся в равновесии. Из всех Божьих одному из его типов можно увидеть на примере актеров.
тварей, больше всего равновесия — в человеке, более При всем их таланте к перевоплощению, они не выходят
того, в мужчине (женщина — более холодная и влажная, за рамки своего базового темперамента. А если бы по­
чем мужчина). Хотя, конечно, среди людей есть самые пытались это сделать, то только насмешили бы людей:
разные вариации качеств. (По одному мусульманскому ведь подсознательно мы все понимаем, что темперамент
преданию, наибольшее равновесие качеств было у проро­ и тип телосложения неразрывно связаны. Не случайно один
7
ка Мухаммеда .) От нас требуется определить точное со­ из самых элементарных и простых приемов в комедии
отношение горячего, холодного, влажного и сухого в инте­ состоит в том, что актер играет человека, абсолютно не
ресующем нас человеке. Это покажет его темперамент, соответствующего ему по темпераменту. Если Джим Кэр­
а также комплекцию (изначально этот термин был сино­ ри будет изображать Джона Уэйна, или Джон Уэйн — Джи­
нимичен темпераменту, но сейчас применяется лишь для ма Кэрри, веселый смех зрителя гарантирован. Мы все­
описания внешнего вида). гда остаемся при своем темпераменте. Даже "выходя из
У большинства людей одно или два из этих качеств себя", мы действуем в соответствии с нашим типом. На­
особенно сильны, а одно или два слабы. Соотношение по­ пример, холерик (огненный темперамент) способен уда­
кажет, к какому темпераменту отнести человека: холери­ рить другого человека, а сангвиник (воздушный темпера­
ческому (говоря современным языком, огненному), флег- мент), скорее, скажет колкость. Флегматик же (водный
темперамент) ударится в слезы. Если мы хотим понять
7
См.: Jalalu'd-Din Abd'ur-Rahman As-Suyuti, Medicine of the Prophet, человека в целом, это очень важно уяснить.
p. 3, Ta-Ha, London 1994.

40 41
ДЖОН ФРОУЛИ 1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

Что сделает представитель новой астрологии, если звезды на углах карты (особенно на Асценденте и в Сере­
захочет работать на подобном уровне? Он отметит, что у дине Неба), а также звезды, находящиеся в пределах гра­
Гитлера ряд планет расположен в земных знаках (Солнце, дуса от планет (особенно Солнца и Луны). Новая астро­
Марс и Венера в Тельце; Луна и Юпитер в Козероге), и логия их обычно игнорирует, а зря. Рассмотрим звезды в
сделает вывод: перед нами земной темперамент. Напро­ гороскопе Гитлера.
тив, с точки зрения традиционной астрологии, Гитлер —
Середина Неба (показатель карьеры и публичного
типичный холерик (огненный темперамент). Заметим по­
образа) в соединении с Презепой. У китайцев Презепа
путно, что в наши дни холерик — самый непопулярный
была известна как "испарения кучи трупов". Эта звезда
темперамент: его естественный способ проявления —
приносит "болезни, бесчестье, авантюры, высокомерие,
быть воином, а нынешнее общество принимает это лишь 8
распутство и жестокость" .
в искаженных и опошленных формах. Между тем холерик
Солнце в соединении с Шератаном. Шератан — очень
ничуть не хуже, чем любой другой из темпераментов. В
неприятная звезда. Она приносит "телесные повреждения,
астрологических учебниках всегда хорошо пишут о санг­
жестокое поражение, разрушения от огня, войны или зем­
виниках, но следует помнить, что авторы этих книг и сами
летрясения".
обязательно имеют в своей натуре нечто воздушное, сан­
Луна в соединении с Фациесом. Это частый показа­
гвиническое.
тель насильственной смерти. Также Фациес (подобно
Итак, Гитлер — холерик. Сразу посмотрим, где его
Презепе) поражает зрение, особенно в соединении со све­
холерический огонь находит выход. По своей горячей и
тилами (источниками зрения), причем как в буквальном,
сухой природе, Марс естественым образом близок к хо­
так и в переносном смысле. Буквальное физическое зре­
лерическому темпераменту. Если у человека в гороскопе
ние Гитлера было слабым, но не чрезмерно слабым, а вот
сильный и хорошо расположенный Марс, он удачно впи­
в духовном плане он был просто слеп.
шется в общество как воин. (В наши дни такой гороскоп
Меркурий в соединении с Вертексом (Туманностью
часто бывает у профессиональных атлетов.) Однако, как мы
Андромеды). Значимость этого показателя в данном слу­
вскоре увидим, у Гитлера отвратительный Марс. Солнце, так­
чае усиливается за счет углового положения. Это также
же имеющее горячую и сухую природу, которое могло бы
говорит о поражении зрения и о насильственной смерти.
помочь позитивному выражению холерического склада,
также очень слабое. Таким образом, проявления холери­
Так мы заложили основы для традиционного сужде­
ческого темперамента будут глубоко неадекватными.
ния. Теперь посмотрим, как прочитали бы эту карту два
Далее бросается в глаза положение некоторых непод­
вижных звезд. (Так называют, собственно говоря, обыч­
Характеристики неподвижных звезд я даю по источнику: Vivian
ные звезды, отличая их от "блуждающих звезд", т.е. пла­ Robson, The Fixed Stars and Constellations in Astrology, London,
нет.) Большинство неподвижных звезд большую часть вре­ 1923; reprinted, Ascella, Nottingham, n.d. Книга Робсон — компен­
мени в судьбе человека не задействованы. Важны лишь диум традиционных точек.зрения.

42 43
ДЖОН ФРОУЛИ 1. ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

астролога: один — древний, другой — современный. Со­ Луна в третьем доме:


временного автора я взял первого попавшегося, но все же Сильное влияние эмоций на мышление, склонность
9
далеко не худшего . Это женщина-астролог, которая из­ к фантазиям, быстро устает от монотонной рутины.
лагает свой метод интерпретации натальной карты сле­
дующим образом. Сначала мы берем знак Асцендента. Далее можно обратить внимание на самые разные
(Будем помнить, что ничего из вышеописанного мы не детали, перечислять которые здесь слишком утомитель­
знаем. Это —- то, с чего мы начинаем.) В нашем случае но. Справедливости ради, отметим, что влияние Венеры в
Асцендент в Весах: Тельце сдерживается ее соединением с Марсом. Значит,
Обаятельный, покладистый и милый человек, дип­ "приятный, милый и верный человек" будет также "очень
ломатичный и готовый к сотрудничеству, который все практичным и решительным, обычно очень мирным".
сделает ради мира и гармонии. Он умен, но несколько Квадрат от Сатурна также ограничит качества Венеры:
нерешителен и подвержен постороннему влиянию. человеку требуется "много внимания и уважения со сто­
Среди его недостатков — нерешительность, излиш­ роны окружающих; он нагружен обязанностями, как нуж­
няя беззаботность, неряшливость, а также склон­ ными, так и ненужными; и у него прекрасное чувство цен­
ность занимать выжидательную позицию. ностей, имеющих отношение к досугу/удовольствиям/ав­
торитету/власти".
Далее смотрим положение управителя Асцендента, Теперь приступаем к "синтезу", объединению всех
Венеры. Она находится в Тельце и в седьмом доме. Это характеристик в единое целое. Что такое синтез, легко
дает следующее: представить, вообразив примерно следующий рецепт:
Приятный, милый и верный человек, ценитель "Тщательно взвесьте все ингредиенты, а затем положите
хороших манер, любитель роскоши (особенно у себя их в котел в том порядке, в котором вам заблагорассудит­
дома); у него хороший голос и хороший вкус; он ин­ ся". Руководствуясь типичным для новой астрологии ме­
тересуется садоводством, и у него может быть тодом, мы уже взвесили ингредиенты; предоставляем
инстинкт собственника. читателю самому их смешать, чтобы получить точное
описание Адольфа Гитлера.
Кроме того, такого человека волнуют близкие отно­
Ч т о бы сказал о его карте астролог п р о ш л о г о ?
шения, но у него могут быть с ними проблемы. Солнце в 10
Возьмем для эксперимента Клавдия Птолемея . Будем
Тельце добавляет стоические черты и опять-таки подчер­
помнить, что темперамент Гитлера нам уже известен, и
кивает внимание к взаимоотношениям.
сосредоточим внимание лишь на одном ярком моменте:
А вот Луна в Козероге:
соединении Венеры и Марса. Как мы уже знаем, к этому
Сдержанная и осторожная натура ...честолюби­ соединению образует квадрат Сатурн. Еще более важное
вый и трудолюбивый работник... стремится к успеху.
9 10
P. Tillot, in Tybol Astrological Almanac for 1999, pp. 15-30, Tybol, Preston. Tetrabiblos, trans. F. Е. Robbins, p. 343, Heinemann, London, 1940.

44 45
ДЖОН ФРОУЛИ /• ВВЕДЕНИЕ В ТРАДИЦИОННУЮ АСТРОЛОГИЮ

обстоятельство: антис Сатурна попадает в точности на ми, неорганизованными, вероломными, устраивающи­


Венеру с Марсом, так что все три планеты находятся в ми засаду, упорными в гневе, глухими к мольбам,
непосредственном контакте друг с другом. В наше время ищущими расположения черни, деспотичными, жад­
астрологи почти перестали учитывать антисы, но без них ными, ненавидящими сограждан, любителями раз­
точная интерпретация карты невозможна. Антис дает сво­ доров, злобными, насквозь порочными, деятельны­
его рода тень планеты (тень не в юнговском смысле!), ее ми, нетерпеливыми, задиристыми, вульгарными, хва­
альтернативное положение. Не будем сейчас углубляться стливыми, приносящими вред, несправедливыми,
в технические подробности, но знали бы Вы, дорогой чи­ требующими считаться с ними, человеконенавист­
татель, как это работает! никами, непреклонными, неспособными к измене­
Далее. Новая астрология обычно не учитывает отно­ нию, назойливыми и в то же время находчивыми и
сительную силу планет. Между тем весьма существенно, практичными, неодолимыми в схватке и обычно дос­
что в гороскопе Гитлера отсутствуют сильные планеты. тигающими своих целей.
Говоря языком терминов: Юпитер — в падении, Луна, Марс
Это бывает, когда данная комбинация находится "в
и Сатурн — в изгнании, а Меркурий и Солнце — перигри-
достойных положениях". Стало быть, такова добрая сто­
ны. Это сильный показатель вырождения. Венера усиле­
рона! В положении этой комбинации у Гитлера ничего до­
на за счет пребывания в собственном знаке (Тельце), но
стойного нет: все эти планеты сильно поражены, поэтому
ей серьезно мешает ее ретроградность, а также непос­
результат менее благоприятен. Птолемей пишет:
редственный контакт с двумя вредителями, Марсом и
Сатурном. Этот контакт тем опаснее, что оба вредителя В противоположном положении он (т.е. Сатурн в
ослаблены, а чем слабее вредители, тем отрицательнее союзе с Марсом — Д Ф ) делает людей грабителями,
они действуют. В неподвижных знаках это обязательно пиратами, прелюбодеями, подчиняющимися унизи­
приводит к недугу. Причем, когда большинство планет над тельному обращению (вспомним сексуальные склонно­
горизонтом (горизонтальной осью карты) и в угловых до­ сти Гитлера! — Д-Ф), склонными к нечистой наживе,
мах, это находит выход в обществе. Если бы планеты были безбожниками, неспособными любить, оскорбителя­
скрыты под горизонтом, Гитлер прожил бы жизнь, не реа- ми, лукавыми, ворами, лжесвидетелями, убийцами,
лизовывая свои чудовищные замыслы, а лелея их про себя. отравителями, нечестивцами, грабителями храмов и
гробниц, насквозь порочными.
Согласно Птолемею:
Все эти качества проявляются через холерический
Сатурн в союзе с Марсом и в достойных положе­ (причем извращенно холерический) темперамент.
ниях делает людей ни хорошими, ни плохими, трудо­
Очевидно, что картина, нарисованная Птолемеем,
любивыми, искренними, надоедливыми, трусливыми
ближе к реальности, чем образ мирного садовника, со­
хвастунами, резкими в поведении, безжалостными,
зданный новой астрологией. Совсем неплохой результат
высокомерными, грубыми, вздорными, опрометчивы-
для человека, писавшего почти за 2000 лет до рождения

46 47
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

"обаятельного и покладистого'.' миляги с Асцендентом в


Весах... Восходящие Весы в гороскопе Гитлера привле­
кали немалое внимание астрологов после его подъема к
славе. Несомненно, некоторые представители новой аст­
рологии вполне способны, на основании точной его карты,
дать более аккуратный портрет. Однако наш пример го­ ГЛАВА 2
ворит о многом. И очень характерно, что даже в конце
ВОЗНИКНОВЕНИЕ
1930-х годов большинство астрологов предрекали на­
ступление при Гитлере эпохи мира и учтивости. Кроме НОВОЙ АСТРОЛОГИИ
того, наши современники считают себя астрологами, а
Птолемей, возможно, не построил в жизни ни одного го­
роскопа. Он был просто энциклопедистом, фиксировавшим
В 1895 году Алан Лео решил "модернизировать древ­
современную ему астрологическую практику. Казалось 11
нюю систему Астрологии" , и его труды легли в основу
бы, профан в астрологии. И если Птолемей дает нам столь
хрупкого здания новой астрологии. Конечно, если бы аст­
точное описание, то это исключительно благодаря дей­
рология к тому времени пребывала в добром здравии, уси­
ственности традиционного подхода. А что было бы, попа­
лия одного человека были бы обречены на провал, сколь
ди Гитлер к современному астрологу? Наверняка услы­ бы решительно он ни был настроен ее реформировать,
шал бы про свое трудное детство, про подавленность твор­ деформировать или расшатать. Однако к концу XIX века
ческих желаний и непонимание со стороны окружающих. от некогда могучей реки оставался лишь маленький руче­
И в завершение ему бы, наверное, рассказали, что его ис­ ек, и его легко было направить в другую сторону.
тинное призвание — быть целителем...
Сентиментальные умы лелеют грезу о былом, когда на
земле царил Астролог, делая такие точные предсказания, что
окружающие просто падали от изумления. Увы: по всей ви­
димости, этой золотой эпохи никогда не существовало. Всю­
ду в прошлом, где мы видим астрологию, мы видим и напад­
ки в ее адрес со стороны скептиков (прежде всего потому,
что ни один астролог не может быть абсолютно непогре­
шим 24 часа в сутки). Тогда, как и теперь, находились люди,
которые видели только неудачи там, где другие видят сплош­
ные успехи. Очень легко критиковать гору за трещины на
склонах и хвалить песчинку за твердость. Однако интерес-

11
Modern Astrology, first issue, 1895; цит. n o : Patrick Curry, A Confusion
of Prophets, p. 123; Collins & Brown, London, 1992.

48 49
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

но: раньше даже самые резкие нападки на астрологию каса­ как астролога Партриджа — "29 марта следующего года,
13
лись не столько того, работает ли она в принципе, сколько около 11 часов вечера, от жестокой лихорадки" .
того, где находятся границы ее применения. Даже самые глу­ Сочинение Бикерстафа привлекло большое внимание.
бокие скептики обычно признавали влияние звезд на погоду, Его даже перевели на несколько языков. 30 марта была
а также возникновение и падение царств. Лишь в последние опубликована элегия на смерть Партриджа, за которой
400 лет получила широкое распространение литература, про­ вскоре последовало анонимное письмо, в деталях распи­
возглашающая полное неверие в астрологию. сывавшее последние часы бедного астролога и даже его
Миф о славном прошлом возник не вчера. Еще в XVII предсмертную исповедь в астрологических грехах. "Я не­
веке астрологи вроде Джона Партриджа тосковали по Зо­ счастный и невежественный человек, — якобы призна­
лотому веку, заявляя, что современная им астрология на­ вался Партридж, — но у меня хватает разума, чтобы по­
столько искажена, что просто необходимо возвращаться нимать лживость всех притязаний астрологии на умение
14
к древним — в поисках истинной астрологии в ее чистом предсказывать" . Как обычно, в том же году вышел аль­
виде. Партридж даже написал труд под названием Opus манах и самого Партриджа, который уверял, что он жив и
Reformatum. Это была попытка "возродить истинный и здоров. Бикерстаф опубликовал защиту своего предска­
12
древний метод, изложенный великим Птолемеем" . Впро­ зания: дескать, многие альманахи продолжают выходить
чем, сходства Opus Reformatum с Птолемеем было не и после смерти их предполагаемых авторов. Партридж
больше, чем у картин прерафаэлитов с художниками Ран­ пытался доказать, что он и вправду жив, но в этом ему
него Возрождения. Подобно Россетти, Партридж хотел очень помешала ссора с "Компанией книгоиздателей", зап­
вернуться к корням не потому, что ясно видел эти корни, а ретившей ему публиковаться в течение трех лет. Поэто­
потому, что отчетливо осознавал, насколько болен мир, ко­ му, если не на улице, то в образованных кругах он быстро
торый его окружает. превратился в посмешище.
По тогдашнему обычаю, Партридж издавал ежегод­ Этот случай был очень симптоматичен. Он отражал
ный альманах. (Аналог современных газетных прогнозов дух времени, настроения, которые и побудили Партриджа
по знакам Зодиака, обеспечивавший хороший заработок и девятью годами ранее издать Opus Reformatum. Между
известность.) Такого рода альманахов выпускалось вели­ тем под псевдонимом "Исаак Бикерстаф" скрывался не
кое множество, поэтому появление очередного из них на кто иной, как Джонатан Свифт, самозваный защитник но­
1708 год под именем некоего Исаака Бикерстафа прошло вого Просвещения, в чьем "прекрасном новом мире" аст­
бы незамеченным, кабы не одно важное обстоятельство. рологии не было места. Как всегда, критики не утружда­
Обычно альманахи публиковали предсказания вроде "ум­ ли себя добросовестной аргументацией. Основная претен­
рет некий известный герцог" или "умрет некий заморский зия Свифта к Партриджу заключалась в том, что тот не­
князь". Но это издание предрекало кончину не кого иного, когда работал сапожником. По-видимому, с точки зрения
12 Свифта, уже один этот факт глубоко порочил астрологию.
London, 1693, title page. Reprinted Ascella, Nottingham, n.d.
13
Esquire Bickerstaff's Most Strange and Wonderful Predictions, London, 1708. 14
The Accomplishment of the First of"Mr. Bickerstaff's Predictions, London, 1708.

50 51
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

Инцидент со Свифтом был характерен для назревав­ В своей бешеной гонке к технологическому раю люди
ших в обществе перемен. Астрология теряла смысл для разуверились в том, что Божественное, Истина — превы­
нового интеллектуального порядка. (Или, точнее гово­ ше всего. А ведь раньше эта вера стояла в центре всех
ря, интеллектуальный порядок становился таким, что человеческих представлений, сколь бы далеко человек ни
он больше не видел смысла в астрологии.) Интересно: уклонялся от заповедей Божьих! В разных богооткровен-
сколько людей в прошлом ни критиковало астрологию, ных верованиях она имела разную форму, но для всех лю­
— почти все они были с ней знакомы. Свифт стал од­ дей оставалась своего рода "лингва франка". И астроло­
ним из первых, кто считал, что можно критиковать аст­ гия была встроена в стены духовной традиции как одно из
рологию и не зная ее. ее малых проявлений. Теперь же она и современный че­
Новое мировоззрение, представленное Бэконом, Де­ ловек разговаривают на разных языках. Люди, которым
картом и Ньютоном, выбило у астрологии почву из-под по душе новый секулярный и материалистический мир,
ног, лишило ее зримых интеллектуальных обоснований. считают это отсутствие общего языка знаком прогресса.
Если вплоть до эпохи Возрождения астрология казалась Люди, думающие иначе, рассматривают его как траге­
вещью абсолютно естественной, то теперь, без правдо­ дию. Наука пошла по дороге, открытой Возрождением, и
подобного обоснования, даже точные прогнозы можно "здравый смысл" двинулся по пятам. Шаг за шагом, они
было объяснить ловкостью рук. Поначалу новые разра­ далеко отошли от астрологии. Иногда утверждают, будто
ботки вроде бэконовской науки оставались уделом узкой "новая физика" — формулировка древних истин на языке
группы интеллектуалов и широкого резонанса не имели. современных категорий. Однако это не так: вдумчивое
Однако впоследствии они изменили обыденное восприя­ рассмотрение древних истин показывает, что новая физи­
тие масс, и астрологию перестала понимать не только ка еще дальше от них, чем старая. И если мы изберем
культурная элита, но и простые люди с улицы. Эта поваль­ этих ученых в качестве проводников, мы серьезно усом­
ная неспособность понять астрологию хорошо видна в со­ нимся во всех древних науках. Но оглядимся вокруг: да,
временных научных нападках на нее. Все эти нападки аб­ можно восхищаться умением ученых доставать техноло­
солютно несерьезны: "Планеты просто не могут на нас гических кроликов из всех мыслимых шляп, — но слиш­
влиять", "планеты не находятся в буквальном смысле в ком уж очевидно интеллектуальное, нравственное и ду­
знаках Зодиака". Астрологи часто думают, что проблема ховное банкротство мира, созданного современной наукой.
лишь в косности критиков. Однако это не так: непонима­ Слишком очевидно, чтобы это мировоззрение можно было
ние неизбежно, ибо современное научное мировоззрение принять.
глубоко чуждо тому мировоззрению, часть которого со­ Мир Алана Лео был домом, который построили Нью­
ставляет астрология. Астрология впала в немилость по­ тон и Декарт и в котором быстро обживался дарвинизм.
тому, что общество отошло от традиционных принципов, В этом мире секулярного механистического материализ­
которым оно следовало ранее. А для нового мировоззре­ ма астрологию никто не слушал и не понимал. Не удиви­
ния астрология попросту бессмысленна. тельно, что Алан Лео попытался навести мосты между

52 53
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

астрологией и обществом. Вот только избранные им сред­ фы. Если какой-то автор и не состоял в теософском обще­
ства были не только неэффективны (чего стоит одна фри­ стве, он все равно находился под теософским влиянием.
вольность современных представлений об астрологии!), Все крупнейшие астрологические организации Великоб­
но и разрушительны: попытка возродить священную на­ ритании конца XX в е к а — п р я м ы е наследники Астрологи­
уку уничтожила ее. ческой Ложи Теософского Общества, основанной Аланом
Между тем существует лишь один способ сделать Лео в 1914 году. Взрослые люди, обычно способные на­
астрологию понятной для современного менталитета: из­ пускать на себя здравомыслящий вид, ругаются друг с
менить сам этот менталитет, чтобы он принял принципы, другом о праве на владение ручкой Лео — с их точки зре­
на которых астрология основана. Представим астрологию ния, видимо, обладающей силой не меньшей, чем Святой
в виде тарелки с брокколи. Мы знаем, что этот овощ пи­ Грааль.
тателен, и нашему ребенку полезно его поесть. Но ребе­ Спрашивается: зачем астрологу эта Непогрешимая
нок не видит своей пользы и воротит нос от блюда. Что Ручка? Неясно. Тем более что ее первоначальный владе­
же делать? Заменить брокколи на мороженое и затем по­ лец имеет примерно такое же отношение к астрологии,
радоваться: дескать, "все-таки съел"? Разумеется, это какое Роберт Оппенгеймер имеет к Хиросиме. Мир тео­
чистейший самообман и бессмыслица. Но ведь именно софии совершенно чужд метафизике астрологии. Теософ­
так и поступили с астрологией Лео и его присные! Стре­ ская астрология делит человечество на "развитые" и "не­
мясь сделать ее понятной, они изменили ее до неузнавае­ развитые" души. (Отличительная черта развитых душ —
мости. (Брокколи и мороженое похожи в том отношении, их соответствие нормам поведения поздневикторианско-
что и то, и другое — "еда". Но в остальном у них мало го среднего класса.) Всякая конфигурация карты рассмат­
общего.) ривается с позиции того, на какой ступени эволюции нахо­
Лео переосмыслил астрологию в теософских катего­ дится ее владелец. Поэтому у одного человека она ука­
риях. Но теософия и сама была попыткой превратить вик­ зывает на мистический опыт, а у другого — на хроничес­
торианский научный материализм в нечто такое, что у кий запой. Ах, небольшая заминка: из самой карты о со­
людей непривередливых сойдет за духовность. Эта псев­ стоянии души узнать нельзя. Не беда, астролог должен
додуховная тарабарщина была достаточной широкой и положиться на собственное суждение о клиенте. Надеж­
туманной, чтобы подойти многим, кто решится в нее оку­ ными показателями духовности послужат наличие пра­
нуться. И она не требовала принципиально переделывать вильного школьного галстука или знание особого рукопо­
обыденное мировоззрение. Поэтому люди понимали ее без жатия. (Разумеется, сам астролог находится на очень вы­
труда, и ее влияние распространилось далеко за пределы сокой ступени духовной эволюции и способен точно опре­
самих теософских обществ. В наши дни оно пронизывает делять уровень эволюции ближних.)
весь мир "Альтернативной Религии" и "Духовности Ново­ Алан Лео использовал астрологию не столько для
го Века". На протяжении трех четвертей века тон в анг­ предсказаний, сколько для анализа характера. Он говари­
лоязычной астрологической литературе задавали теосо- вал: "Характер — это судьба". Этому немало поспособ-

54 55
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

ствовало то обстоятельство, что его отправили под суд хороших астрологов-практиков. Это не помешало ей снис­
(по обвинению в "притязаниях на предсказания будуще­ кать колоссальную популярность, предъявляя читателям
го"). На суде Лео оправдывался: дескать, он не делает и клиентам именно тот образ самих себя, который им по
ясные и определенные предсказания, а лишь указывает нраву. Астрологии здесь, правда, маловато: все больше
на "тенденции" в событиях. Оправдания не помогли, и техники по "самоусовершенствованию".
впоследствии он ушел еще дальше от конкретики в описа­ В прошлом клиент просто приходил к астрологу за ин­
нии характера. Казалось бы, не предоставляя четкого ас­ формацией. О медицине речь заходила только тогда, ког­
трологического суждения, он создает помехи своей карь­ да астрология использовалась как средство при постановке
ере. Ан нет, ставя у клиента под носом розовое зеркало и диагноза и лечении болезни. Ныне, в подражание психо­
избегая говорить вещи, которые могут прийти в противо­ анализу, астропсихологи сделали медицинскую модель кон­
речие с фактами, Лео сделал-таки желанный шаг к про­ сультации нормой во всех обстоятельствах. Исходная по­
грессу. сылка здесь такова: у клиента неприятности. (Если он ду­
В соответствии со своей неприязнью к конкретным мает, что у него нет неприятностей, он неверно понимает
утверждениям, Лео фактически кастрировал астрологию, ситуацию.) Астролог же, обладатель Знания и Мудрости,
стараясь всячески их истребить. Астрологические мето­ имеет достаточно ясный ум, чтобы помочь ему утрясти про­
ды искажались или вообще выбрасывались. И, поскольку блемы. В Центре психологической астрологии Грин (круп­
астролог больше не ставил перед собой задачу сказать нейшей школе этого направления) от студента даже требу­
нечто проверяемое, все эти новации не могли быть опро­ ется пройти интенсивную терапию. (Для сравнения: во вре­
вергнуты. И, чем дальше заходили модификации, тем мя учебы от студентов-хирургов не требуют самим ло­
меньше могла идти речь о ясных и четких суждениях. житься под нож, чтобы стать хорошими специалистами...)
Все течет, все меняется, и вскоре астрологии, чтобы Медицинская модель распространяется не только на
не отстать от модного интеллектуального жаргона, при­ консультацию, но и на представления астролога о самом
шлось вносить дальнейшие коррективы. На смену теософ­ себе. В постоянных спорах о профпригодности астроло­
скому дарвинизму пришел психоанализ. Горячий интерес гов исходят из того, что профпригодность определяется
Юнга к астрологии распахнул двери настежь. И первым как у врачей, и что необходимо тесное сотрудничество
сквозь них просочился американец Дейн Радьяр, который астрологических и медицинских (или квазимедицинских)
создал настоящее интеллектуальное бланманже — ком­ организаций. Многие астрологи рассматривают себя как
бинацию теософии и Юнга. Мало-помалу роль юнговско- часть системы здравоохранения или дополнение к ней. А
го словоблудия в этой мешанине еще более возросла, осо­ ведь от них крайне редко ожидается лечение пациентов,
бенно благодаря трудам некой Лиз Грин, нынешней Цари­ имеющих диагностируемую болезнь! Куда спокойнее за­
цы Книжных Полок. Грин пытается сидеть на двух стуль­ ниматься "консультированием" без определенных резуль­
ях сразу, в результате чего ей приходится выслушивать татов и часто даже без иных определенных задач, чем
нарекания как со стороны психологов, так и со стороны получить от клиента чек.

56 57
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

Традиционную и новую модели астрологии можно означает..." Что стоит за этой формулировкой? Неуверен­
сравнить, представив клиента как человека, стоящего на ность в правильном толковании? Ничуть. Астрологи име­
уличном тротуаре. Традиционный астролог посмотрит на­ ют в виду, что только им доступен верный смысл, — бла­
лево и направо: не едут ли машины. Представитель новой годаря наличию у них особых психических способностей.
астрологии сначала сообщит клиенту, что в его желании Люди еще более одаренные в этом плане и вовсе от­
перейти улицу виновата глубокая детская травма, а по­ брасывают астрологические условности, входя в область
том уйдет, оставив клиента на месте. Как вы думаете, "эзотерической астрологии". В книжном магазине вы най­
чей совет полезнее? Если вы отдаете предпочтение пер­ дете массу книг под таким названием, что, если вдумать­
вому из астрологов, ваше суждение также затуманено ся, довольно странно, ибо эзотерическое по определению
детскими травмами! не тиражирует себя на рынке. Это все равно, что встре­
К настоящему времени психологическое направление тить уличный указатель с надписью: "Дорога в Тайную
вытеснило теософское, да и все остальные направления в Штаб-квартиру".
астрологии. В его рамках мы находим многообразные Эзотерический астролог оставляет простым смерт­
формы астрологии "Нового Века" — все с тем же инте­ ным все обычные атрибуции планет и знаков (вроде той,
ресом к миру внутреннему и индифферентностью к миру что Венера управляет Тельцом). Он перетасовывает ко­
внешнему. Пять минут в книжном магазине — и вы гуру; лоду, распределяя карты в порядке, который непосвящен­
знание названий планет дает вам право излагать свою ным может показаться случайным, но который в реально­
мудрость в астрологических категориях. А еще входит в сти открыт астрологу свыше — ангелом или каким-то
моду интуиция. Многие гордо заявляют, что никогда не другим существом. (Судя по полученным откровениям,
снисходили до изучения астрологии под чьим-нибудь ру­ обычно такие существа обладают весьма туманными
ководством, но развивали в себе интуитивное понимание представлениями как об астрологии, так и о духовности.)
предмета. Люди, которые к ним обращаются, надо пола­ Личное откровение особенно прекрасно тем, что избавля­
гать, также часто пользуются услугами стоматологов, ет от необходимости учиться и при этом делает неуязви­
интуитивно знающих стоматологию, а также услугами мым для критики. Наиболее чуткие люди даже вводят
электриков, интуитивно чувствующих электропроводку. Но новые планеты, — планеты, чьи вибрации столь тонки, что
даже те, кто изучал астрологию, часто боятся следовать остальное человечество их не улавливает. Рассматривая
при интерпретации гороскопа установленным правилам: карту с этой точки зрения, эзотерический астролог мудро
предел мечтаний — добиться "интуитивного" понимания. рассуждает о состоянии души клиента. А это еще мень­
(По-видимому, они не считают интуитивное понимание ше поддается проверке, чем расплывчатые описания пси­
синонимом опоры на собственные предрассудки.) От ас­ хологического склада экзотерическими астрологами.
трологов постоянно слышишь, как к своим толкованиям Первой книгой в столь достойном ряду было сочине­
они присовокупляют фразу "для м е н я . . . " "Для меня это ние Алана Лео "Эзотерическая астрология". Даже астро­
положение Сатурна означает...", "для меня этот аспект лог-теософ Чарльз Картер назвал ее "большим томом, в

58 59
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ
15
котором нет почти ничего, стоящего прочтения" . (Ин­ кает смутное чувство, что в астрологии есть что-то еще
тересно, что такого рода эзотерические "учения" никогда (возможно, связанное с картой рождения). Однако боль­
не совпадают с учениями богооткровенных религий.) шинство людей убеждены, что астрология занимается
Самое странное, что все вышеописанное именуется исключительно характеристиками солнечных знаков. Когда
"серьезной" астрологией. Ее представители всячески ди­ люди узнают, что ты астролог, то вторым вопросом (пос­
станцируются от "популярных" астрологов и вешают лап­ ле "какие номера выиграют в лотерею на этой неделе?")
шу на уши доверчивым простакам, выставляя после сво­ неизменно бывает: "Я — Рыба, а мой парень — Скорпи­
его имени многочисленные титулы, надо полагать, даю­ он; как у нас совместимость?"
щие их обладателям доступ к высшему знанию. (А ведь Конечно, есть доля истины в делении человечества
великие астрологи прошлого не кичились своим образо­ на 12 групп по солнечным знакам, — точно так же, как и в
ванием! Например, Уильям Лилли, даже будучи на вер­ делении человечества на группы по странам. Однако, как
шине славы, говорил, что он всего лишь "изучает астро­ видно из сравнения числа стран с числом знаков Зодиака,
логию".) Нам втолковывают: популярные астрологи, ав­ деление людей на нации куда тоньше, чем их деление на
торы газетных прогнозов — просто ремесленники; они знаки. Между тем никто не говорит: "Я — американка, а
способны лишь на туманные банальности и приторные мой приятель — австралиец; как у нас совместимость?"
общие места. Серьезные же астрологи по сравнению с В солнечных знаках есть глубокий смысл: они суть 12
ними — как небо и земля. ворот, через которые мы можем попасть на Небеса. Но в
Прошли времена, когда прогнозы для солнечных зна­ нашем обыденном светском существовании анализ харак­
ков писали второразрядные газетчики. Теперь почти все­ тера по знакам ничуть не тоньше, чем анализ характера
гда эти прогнозы принадлежат "серьезным" астрологам, по нациям. Если извлечь сущность австралийца, она мо­
желающим подработать. Впрочем, в "серьезных" кругах жет оказаться более шумной, более любящей спорт и пиво,
на них косятся с неодобрением: дескать, в газетных про­ чем сущность марокканца. Однако судить любого авст­
гнозах астрология предстает не в лучшем виде. (Словно ралийца или марокканца по этим характеристикам просто
британский офицер вышел к туземцам не при полном па­ глупо. Конечно, мы могли бы (при наличии определенных
раде.) Хотя средний газетный прогноз едва ли способен фактов) делать предсказания на основании национально­
содержать больше банальностей, чем средний астропси- сти. Скажем, если мы знаем, что австралийская футболь­
хологический анализ, следует признать, что подобного ная команда потерпит тяжелое поражение, а погода по всей
16
рода журналистика дает-таки большинству людей об­ Австралии будет ужасной и цены на пиво повысятся, можно
щее представление об астрологии. Кое у кого даже возни- предсказать, что австралийцам будет невесело. Но все
15 равно в Австралии наберется масса любителей пива, сол­
Цит. по: Curry, op. cit., p. 145.
16 нцелюбивых спортивных фанатиков, которые будут в от­
Один такой популяризатор, публикующийся в изданиях разных стран,
признался мне, что считает это занятие именно журналистикой, а не
личном настроении. А как бы вы посмотрели на такой
астрологией. прогноз: "Сегодня австралийцы получат повышение по

60 61
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

службе"? Между тем австралийцев в мире куда меньше, жалуй, лишь одно: что у парижского ученого слишком
17
чем Львов или Водолеев. И это хорошо демонстрирует много свободного времени .
вздорность прогнозов для солнечных знаков. Так не бу­ Между тем прогнозы для солнечных знаков пользу­
дем же тратить время на эти сомнительные колонки с ются бешеной популярностью. Даже почтенные газеты,
полезными советами вроде "избегайте несчастных слу­ которые еще 10-20 лет назад пришли бы в ужас от мысли,
чаев"! И не будем ломать себе голову над тем, почему что они напечатают нечто подобное, гордятся мастер­
Овен может выиграть в лотерею с одним счастливым ством своих домашних астрологов как мощном оружием
числом, а Телец — с другим. в битве за читателя. Но в чем состоит привлекательность
Порой можно услышать: популярность этих прогно­ такого чтива? А вот в чем: излюбленный гороскоп в ут­
зов свидетельствует о здоровом состоянии современ­ ренней газете дает небольшой стимул, толику эмоциональ­
ной астрологии. (Как если бы изобилие крапивы под­ ного кофеина, который взбадривает нас перед началом дня.
черкивало красоту розария.) Или: хотя сами газетные Пусть даже мы знаем, что это чушь и сознательно не ждем
прогнозы бесполезны, они создают атмосферу, в кото­ исполнения предсказания. Однако, прочитав, что сегодня
рой астрология приемлема, а значит, стимулируют лю­ — хороший день для любви, проникаешься надеждой на
дей с серьезным и н т е р е с о м з а н и м а т ь с я ей д а л ь ш е . лучшую жизнь. (Как в лотерее: мы понимаем, что шансы
Однако в реальности эти прогнозы крайне вредны. Они на выигрыш ничтожны, но, покупая билет, предаемся ми­
приучают публику к фантастическим предсказаниям, молетной мечте о перемене в нашей жизни.) И даже если
которые по определению не могут сбыться, и к оши­ гороскоп рекомендует осторожность, мы уходим с чув­
бочному убеждению, что астрология более ни на что ством, что не все так плохо; наши славные добродетели
не годна. (овенские, тельцовские, близнецовские, рачьи...) позволят
Возьмите, например, ученых критиков, которые раз­ нам пробиться. Мы словно солдаты в окопах. Генерал
деляют популярное убеждение в неспособности астро­ проходит мимо, ненадолго задерживается то у одного, то
логии на нечто большее. Эти скептики отбрасывают вся­ у другого бойца, одаривая улыбкой и сигаретой. Он ухо­
кое подобие научного метода, рассматривают несколь­ дит, но наш боевой дух окреп.
ко прогнозов по знакам Зодиака и злорадно делают вы­ Большинству людей вполне хватает той крохотной
вод: астрология — вздор. Типичный пример — Поль дозы уверенности, которую они черпают из газетных про­
Кудерк, астроном из Парижской обсерватории. Он рас­ гнозов. Но бывают трудные случаи: некоторые привыка­
смотрел 2 817 музыкантов и сделал вывод, что ни под ют к действию этих прогнозов как к наркотику; они начи­
одним из солнечных знаков не рождается большее чис­ нают покупать другие газеты (в поисках более хорошего
ло музыкантов, чем под другим. А ведь ни один пред­ астролога) и журналы с более детальными предсказания-
ставитель даже новой астрологии (не говоря уже о ма­
стерах своего дела) не утверждал обратного. Что же 17
P. Couderc, L 'Astrologie, Que Sais-je? pp. 86-89, Presses Universitaires
доказывает в таком случае эксперимент Кудерка? По- de France, Paris, 1961.

62 63
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ .

ми. Потом оказывается, что журнальные прогнозы им уже как проявится это дождевое облако"?) Нам может пока­
не помогают, и нужна доза посильнее. Тогда они заказы­ заться, что астролог забыл свой долг... и ошибемся! Ни
вают распечатку с компьютерным предсказанием, а в при каких обстоятельствах новая астрология не сообща­
наиболее отчаянных случаях прокрадываются в логово ет ничего такого, что можно было бы записать и затем
самого астролога, посеребрят ему ручку и сидят, разинув использовать как свидетельство. У нее иная цель: потвор­
рты и слушая, как их читают, словно открытую книгу... ствовать людскому самолюбию. В наши дни люди не идут
Но какой в том прок? Лишь все та же ускользающая на­ к астрологу, когда им хорошо: они обращаются к его услу­
дежда на улучшение жизни. гам, когда смущены и в растерянности, когда им не хвата­
А что могут представители новой астрологии, с их ет уверенности в себе. И новые астрологи им это дают.
неизменной фиксацией на описании характера и отказом То и дело приходится слышать, как изготовители компью­
от всех средств, позволяющих сказать что-либо конкрет­ терных гороскопов даже не вводят в компьютер для каж­
ное? Ничего. Они способны лишь держать перед носом у дого нового клиента его время и место рождения, а отсы­
клиентов зеркало, которое им льстит. И это не столько лают всем одно и то же толкование. А зачем трудиться?
астрология, сколько укрепление закомплексованных бед­ Большинство клиентов остаются довольны: гороскоп по­
няг приторными речами. В этих речах может быть лишь хож. Еще бы! Ведь эти распечатки неизменно включают
малая доля истины, но за долгое время практики астроло­ три волшебные фразы:
ги научили клиентов удовлетворяться именно этим.
Новый астролог гордо возвещает: "Я не предсказы­ Вы важны.
ваю", "я не даю рекомендаций". Что, спрашивается, он Люди не всегда Вас понимают.
тогда делает? Массаж чужому эгоизму? "Я рассматри­ Ваши недостатки довольно невинны.
ваю глубинную структуру карты". Хорошенькое дело!
Представим такой прогноз погоды: "Вы не получите све­ Вот вам квинтэссенция толкований гороскопов в но­
дений о завтрашней погоде и о том, брать ли завтра зон­ вой астрологии! Гарантированно понравится любому кли­
тик. Но знайте: лето в нашей стране обычно сухое и жар­ енту.
кое". Скажите на милость: кому такой "прогноз" нужен? Но трудно представить, что подобная ерунда увлека­
Допустим, нам интересно, как проявятся взаимосвя­ ла многих замечательных мыслителей прошлого — до та­
зи планет на небе с чувствительными точками нашей кар­ кой степени, что они изо всех сил старались изучить аст­
ты. Мы идем к крупному астрологу и слышим от него: рологию как можно глубже...
18
"Кто мы такие, чтобы знать, как они проявятся?" (Как
если бы метеоролог сказал: "Кто я такой, чтобы знать, Итог: некоторые люди, действуя из лучших побужде­
ний, но совершенно неверно, попытались придать астро­
Цитаты в этом абзаце взяты из устных реплик астрологов на заседа­ логии такую форму, в какой она была бы понятна совре­
ниях Ассоциации профессиональных астрологов (Лондон, 1999 год). менному человеку. Они потерпели полное фиаско: лишив-

64 65
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

шись философской базы, от которой они ее оторвали, аст­ том лучшее понимание Божественного, Творения и места
рология потеряла смысл для кого бы то ни было. Астро­ Человека в нем. Слова аль-Газали, сказанные им об ана­
логия стала непонятной не потому, что ее опровергли, а томии, не менее применимы и к небесной науке:
потому, что изменилась философская основа. В таком
мире, каким его понимает современное общество, она по­ Наука о строении тела называется анатомией.
просту не может иметь смысл. По критериям современ­ Это великая наука, но большинство людей не обра­
ного мира — подчеркиваю, только по ним одним — аст­ щают на нее внимания. Если кто и изучает ее, то
рология бессмысленна. только ради совершенствования в медицине, а не ради
19
познания совершенства силы Божьей .
#**
Одни возражения против астрологии действенны, а
Астрология и современное мировоззрение несовмес­ другие нет. Многие критики не отрицают, что она работа­
тимы. Это означает, что кто-то из них ошибается. По ет, но указывают на неправильное обращение человека с
мнению многих, данный факт опровергает астрологию. ней. (Раньше эта критика встречалась гораздо чаще, чем
Однако с не меньшим (а то и с большим) основанием теперь.) Например, иногда говорят, что неблагочестиво
можно считать, что он опровергает современное миро­ заглядывать в запретные области знания, пытаясь под­
воззрение. Мы видим аргументы только современного смотреть за ходом космического процесса. Другие крити­
мира и через тусклое стекло, которое ставит перед нами ки указывают на то, как глупо почитать звезды или при­
современный мир. Однако победители пишут не только давать им независимую силу. (Такое заблуждение и впрямь
историю, но и философию. Лишь приняв, что современное случается, ибо человеку свойственно принимать орудие
общество выше всех нормальных обществ прошлого, — за причину. Скажем, к нам прибывает вестник с добрым
обществ, в центре которых стояла простая истина бого- известием, и мы хвалим вестника, словно он — причина
откровенной веры — мы можем принять, что наше обще­ вести.) Эти аргументы, в сущности, касаются не самой
ство смотрит на вещи правильно, а потому философия, астрологии, а отношения человека к ней. Всякая форма
стоящая за астрологией, ошибочна. Однако в пользу это­ знания есть проверка: как человек с этим знанием будет
го утверждения нет убедительных доводов. обходиться? Об этой проблеме говорит Коран:
Теперь пора развеять одно распространенное заблуж­
20
дение. Традиционная астрология — это не ретроспектив­ Мы — искушение, не будь же неверным!
ная ветвь астрологии, это не та астрология, которая апел­
лирует к древним авторитетам, а сама традиция астроло­ 19
Al-Ghazali, Alchemy of Happiness, p. 38. Albany, N.Y, 1873. Цит. no:
гии. Как традиционная наука, наука в подлинном смысле Seyyed Hossein Nasr, An Introduction to Islamic Cosmological
слова (в отличие от современных наук, которые можно Doctrines, pp. 97-98, rev. ed., Thames & Hudson, London, 1978.
20
было бы назвать "лженауками"), она имеет своим объек- Коран 2:102.

66 67
ДЖОН ФРОУЛИ 2. ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВОЙ АСТРОЛОГИИ

Знание астрологии, как и знание ядерной физики, можно случае с астрологией, критерии, основанные на мудрости. К
использовать неверно. Если астрология ведет человека к сожалению, и самих астрологов нередко завораживает со­
неверию и маловерию, она зловредна. Если же она выводит блазнительный туман, сулящий доказательство астрологии
его на прямой путь, она — дар. Если сама астрология или научными средствами. Поэтому они неизбежно начинают с
один из ее элементов становится между человеком и Богом, отказа от всякого знания астрологии, результатом чего и яв­
— она используется неверно, ибо в ее учениях заключена та ляются бессмысленные попытки найти корреляцию между
истина, что Бог всемогущ и Ему всё подвластно. Здесь ясно солнечным знаком и профессией. Подлинную же астроло­
видна самая суть проблемы: почему современный мир от­ гию интересует не количество, а качество: ее результаты не
вергает астрологию, и почему та форма, в которой она в нем поверяются количественными методами вроде статистичес­
существует, — лишь злая пародия на подлинную астроло­ кого анализа. "Какова величина твоей любви ко мне?" "42
гию. В глубоко секулярном мире просто нет места для под­ сантиметра". Ответ не имеет ничего общего с вопросом, —
линной системы знания, ибо существование такой системы но именно его дают те представители новой астрологии, ко­
безжалостно разоблачает скудость предпосылок, на которых торые пытаются доказать что-то статистически.
основывается секулярное знание. Суть проблемы — и причина жалкого существования
Вполне закономерно, что попытки переделать астроло­ подлинной астрологии в современном мире—состоит в том,
гию в свете западной культуры XX века исказили ее до неуз­ что гуманистической астрологии не бывает. Астрология —
наваемости. Сначала ее подстраивали под теософию, потом священная наука. Уберите слово "священная", и ничего не
— под юнговский психоанализ, потом под "Новый Век" с останется. Многие современные школы гордо называют себя
западного побережья США. Каждое новое изложение аст­ носителями "гуманистической астрологии". Другие выряди­
рологии на каждом из этих языков добавляло астрологии сто­ ли свой гуманизм в наряд веры, хотя в их взглядах нет и
ронников. Однако хотя эти сторонники были способны усво­ намека на духовность. Последствия налицо: сплошное само­
ить концепции, в рамки которых постарались втиснуть аст­ любование. Новая астрология, во всех ее формах (включая
рологию, полученные ими сведения мало чем напоминали "эзотерическую"), — жалкое и бессмысленное создание.
астрологию подлинную. Гордыня современного человека: Единственный прок от нее состоит в том, что неуверенных в
"Если я этого не понимаю, оно должно измениться". Звезды себе людей она уверяет, как всё прекрасно. Она полностью
существуют в мире гораздо дольше нас; и если мы хотим их заслужила тот шквал критики, который на нее обрушивает­
понять, измениться должны мы, а не они. Мы не можем под­ ся, — хотя и по иным причинам, чем полагают сами скепти­
строить их под наши предрассудки. ки. Традиционная астрология — это собор, где человек ста­
Не может идти речь и о проверке астрологии критерия­ новится ближе к Творцу. Новая астрология — это бордель,
ми современной науки. Эти критерии носят преимуществен­ обещающий исполнение любых желаний и не дающий удов­
но технологический характер: эдакий бесконечный поиск бо­ летворения ни в чем подлинно необходимом.
лее совершенной мышеловки в попытке господствовать над В последующих главах мы рассмотрим, какие воз­
миром. Мы же не судим о способностях баскетболиста по можности открывает подлинная астрология, которая до
количеству попаданий в матче. Здесь другие критерии, и, в начала "Просвещения" процветала долго и успешно.

68 69
ДЖОН ФРОУЛИ
3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

вниз. Например, описания планет начинаются с Сатурна и


заканчиваются Луной. В наши же дни авторы действуют
противоположным образом: сначала Солнце, потом —
Луна, и т.д. Однако этот современный порядок абсолют­
ГЛАВА 3
но произволен: он не соответствует ни астрологической
ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ теории, ни современным понятиям о солнечной системе.
Подлинная астрология красива: она дает предельно цель­
ную интеллектуальную модель. Современное же издева­
тельство над астрологией — безвкусный пастиш.
Астрологическая наука по своей структуре глубоко
иерархична. Знаменитый постулат герметизма гласит: Старые учебники вели читателя от нижней части
списка к верхней. Соответственно, начинали они с хорар-
Что наверху, то и внизу. ной астрологии, искусства отвечать на конкретные вопро­
В основе этого постулата лежит та предпосылка, что сы с помощью "хорара" (т.е. гороскопа, построенного на
существуют "верх" и " н и з " . Она красной нитью проходит момент вопроса). В основе такой последовательности ле­
через всю астрологию, составляя неотъемлемую ее часть. жало желание идти в обучении от простого к сложному.
И это естественно: хотя нынче в моде эгалитаризм, кос­ Увы, времена изменились: астрологию начинают изучать
мос устроен иначе. Любопытно, что многим нашим со­ с карт рождения, а это все равно, что преподавать диффе­
временникам претит всякая мысль о космических иерар­ ренциальное исчисление первоклассникам. Кхорарной же
хиях, но они бездумно повторяют вышеуказанную герме­ астрологии переходят лишь те единицы, кто освоил аст­
тическую доктрину... рологию натальную. Экая несуразица! Не откладывают
У традиционных авторитетов мы находим строгую же обучение таблице умножения до математической ас­
иерархию "предметов, подлежащих рассмотрению", т.е. пирантуры! Вот нынешние астрологи ничего толком и не
предметов, относительно которых астролог может выно­ умеют...
сить суждение. Изучив хорарную астрологию, мы переходим к элек­
тивной астрологии. Она оперирует теми же принципами,
1: Государства и великие нации
но в ином ключе. Если в хораре мы берем момент време­
2: Династии и фамилии
ни и изучаем вероятные последствия, то в элективной кар­
3: Короли и монархи
те мы берем желаемые последствия и смотрим, какой
4: Конкретные люди
момент даст искомый результат.
5: Элекции
И лишь затем мы принимаемся за астрологию наталь­
6: Хорарные вопросы
ную. Освоив хорарные и элективные техники, мы получи­
В иерархии значимости традиционные тексты всегда ли знания, необходимые для рассмотрения неизмеримо
начинают с верхней части списка, а затем спускаются более сложных жизненных вопросов.

70 71
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ ^jg|

Современные астрологи почти ничем, кроме наталь- часы?" или "Успею ли я принять ванну до того, как при­
ной астрологии, не занимаются. Однако и о н а — л и ш ь сту­ дет электрик?"
пень на пути к более высоким предметам. Три высшие Когда-то астрологи занимались преимущественно хо-
ступени составляют предмет мунданной астрологии, ве­ рарами. Тому было множество причин. Одна из них со­
нец астрологических знаний. Нижняя ее ступень (короли и стояла в том, что почти никто из клиентов не знал точно­
монархи) немногим отличается от натальной астрологии. 21
го времени (а то и даты) своего рождения . Когда король
Здесь мы исследуем жизнь и правление конкретных мо­ призывал к себе придворного астролога, чтобы узнать,
нархов. Более высокий уровень — династии и фамилии. стоит ли жениться или объявить войну, астролог почти
Здесь наш предмет составляют возникновение и падение всегда обращался именно к хорару. Быстро, точно и эф­
королевских семей. И высшая ступень: наука о том, как в фективно.. . А для астролога и прибыльно. Не удивитель­
мировой истории одна империя сменяет другую, и влады­
но, что хорошие профессионалы любили хорарную астро­
чество переходит от одного народа к другому.
логию. Строишь карту и "тотчас", как подчеркивал зна­
Естественно, это не только иерархия смысла, но и менитый хорарщик Уильям Лилли, получаешь ответ. По­
иерархия техник. В хорарной астрологии очень важно по­ жалуй, "тотчас" — это все же преувеличение, но во вре­
ложение Луны, самой быстрой из планет. В мунданной мена Лилли (XVII век) астрологическая консультация
астрологии нас интересуют в первую очередь "великие обычно длилась 15-20 минут. В эти 15-20 минут входили
хронократоры", своего рода космические часы — самые взаимный обмен любезностями, выплата гонорара, изло­
дальние планеты, Юпитер и Сатурн. жение сути проблемы, построение и анализ хорара, ответ,
Мы последуем традиционным путем и начнем наше а при необходимости и демонстрация работоспособности
восхождение с хорарной астрологии. Эта область ка­ астрологии (например, через описание — с помощью кар­
жется современному человеку особенно странной. Еще ты! — бородавок, родинок и шрамов на теле у клиента).
бы: ответ на вопрос можно найти, анализируя гороскоп, Если взять модное уподобление астрологической кон­
построенный на то время, когда вопрос задан! У мно­ сультации медицинской практике, то хорарную астрологию
гих такое в голове не укладывается: неужели по Сатур­
можно сравнить с хирургией: она идет прямо к цели. Ис­
ну можно предсказать судьбу потерянной сережки? Зву­
следуя только один вопрос, она дает четкий и подробный
чит похуже, чем карты Таро или И-Цзин: там-то вопро­
ответ — такой, какой было бы невозможно дать по на­
шатель, по крайней мере, находится в контакте с кар­
тальной карте. Для этого не требуется ни большей духов­
тами и монетами; звезды же неизменны, и бессозна­
ности, чем та, которой обладают большинство астроло­
тельное кверента на них не влияет... Однако хорарная
гов, ни больших усилий, чем те, которые могут оплатить
астрология прекрасно работает, причем дает конкрет­
клиенты.
ные и проверяемые ответы на самые разные вопросы: 21
В наши дни положение дел не намного лучше. Поскольку большин­
об общественных событиях, о главном деле человечес­
ство клиентов не удостоились сомнительной чести родиться в семье
кой жизни или о повседневных мелочах вроде: "Где мои астролога, погрешность может достигать получаса или даже часа.

72 73
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

Ведь если, к примеру, натальная карта предполагает, ет кверента) перейдет из знака в знак. В мире нет ничего
что в этом году клиент вступит в брак, она не скажет, на случайного, но все взаимосвязано, и все наделено смыслом.
ком конкретно он женится. И не скажет, что из-за пред­ Тот факт, что кверент задает свой вопрос в нужный
стоящего дождя свадебный пир не стоит устраивать на момент, — следствие абсолютно всего, что с ним ранее
открытом воздухе. происходило в жизни. Вот почему один звонит астрологу
Точно так же именно хорарная, а не натальная карта с работы, а другой ждет обеденного перерыва. Вот поче­
позволяет подсказать клиенту, где искать потерявшегося му один смело берет телефон и звонит, а другой никак не
кота или дамскую сумочку. может решиться. Возможных вариантов — масса, и они
Заметим: обычно человек обращается к астрологу, имеют самое непосредственное отношение к вопросу. В
имея в виду конкретную проблему (даже если просит рас­ результате случайных по виду обстоятельств получается
сказать о своем гороскопе вообще). Поэтому гораздо про­ карта, по которой можно дать верный ответ.
ще решать сразу эту проблему, чем бродить по всей исто­ Хорарная астрология занимается преимущественно
рии жизни клиента, полной подробностей, которые сейчас предсказаниями. Поэтому именно она подвергалась осо­
его не занимают. бенно резкой критике со стороны церкви и науки. Даже и
В основе хорарной астрологии лежит предпосылка: сами астрологи нередко кидают в нее камень, — причем
вопрос — это нечто, имеющее самостоятельное существо­ далеко не только те, кто не умеет с ней работать. Алан
вание. У него есть зачатие (когда он приходит на ум) и Лео обозвал ее "ПРОКЛЯТИЕМ НАУКИ И ПОРАЖЕ­
рождение (когда его воспринимает отвечающий, т.е. аст­ НИЕМ АСТРОЛОГА", — хотя она удавалась многим ас­
22
ролог). Хорар строится на тот момент, когда астролог по­ трологам поспособнее его .
нял вопрос. Это верно даже в том случае, если этот мо­ Что ж, погоня за предсказанием и впрямь обычно
мент выглядит чисто случайным: например, при прочте­ выдает недоверие к Богу, а потому поощрять его не сле­
нии письма или прослушивании сообщений на автоответ­ дует. Вспомним еще раз свидетельство Корана:
чике. Скептикам можно предложить удостовериться, сколь
...шайтаны были неверными, обучая людей колдов­
четко в хораре прочитываются характер и время собы­
ству и тому, что было ниспослано обоим ангелам в
тий, предшествовавших заданию вопроса.
Вавилоне, Харуту и Маруту. Но они оба не обучали
Хотя и не сознательно, кверент обладает контролем
никого, пока не говорили: "Мы — искушение, не будь
над моментом вопроса. Часто, когда вопрос задается по
же неверным!"
телефону, кверент мнется, колеблется, заводит небольшой (Коран 2:102)
разговор, то решает задать вопрос, то решает его не зада­
вать, то никак не может его сформулировать, — и наконец у Однако сама возможность предсказания по звездам
него рождается: "Ладно. Мой вопрос таков". Это идет под­ и сложность космического порядка могут быть светом на
сознательный процесс настройки, часто в ожидании момен­ 22
Alan Leo, Modern Astrology, IFvTLlO (1896), pp. 434-7; цит. no: Patrick
та, когда хорарный Асцендент (который всегда представля- Curry, A Confusion of Prophets, p. 165. Collins & Brown, London, 1992.

74 75
ДЖОН ФРОУЛИ

пути к Богу. Только и астролог, и кверент должны знать:


на всё есть воля Божия. Традиционные авторитеты всё
время это подчеркивают. Конечно, современные скеп­
тики усмехаются: дескать, удобная отговорка на слу­
чай ошибочного предсказания. Однако такой подход —
неотъемлемая часть целого, в рамках которого только
и возможно астрологическое суждение. В нашей аст­
рологической иерархии меньшее заключено в большем;
судьба человека заключена в судьбе его страны. А по­
скольку превыше всего — Бог, сферы вселенной запе­
чатаны Его в о л е й . . . Но, конечно, астролог может и
ошибаться, хотя даже т р а д и ц и о н н ы е авторитеты об
этом мало говорят.
После переиздания в 1985 году классического учеб­
ника Уильяма Лилли "Христианская астрология", хорар-
ная астрология, в разной степени понимаемая или иска­
жаемая, начала завоевывать место под солнцем. Многие
стали воспринимать слова "хорарный" и "традиционный"
как почти полные синонимы, хотя такое отношение недо­
оценивает глубину традиционной астрологии. Им это очень
удобно: сводя традицию к хорару, они избегают пересмот­
ра своих представлений о натальной астрологии. Хорары
Карта 4. Хорарный вопрос: "Когда придет электрик?"
не поддаются решению методами новой астрологии, и не­
22 января 1997 года; 9:07 GMT; Лондон
удачи современных астрологов, которые пытаются писать
учебники на эту тему, в этом плане весьма показательны.

Сначала найдем и рассмотрим планету, сигнифициру­


"Когда придет электрик?" ющую кверента. Кверента всегда сигнифицирует управи­
тель хорарного Асцендента. В данном случае это Юпи­
Рассмотрим на примере, сколь проста бывает иногда тер (0-й градус Водолея). Юпитер не имеет силы, будучи
хорарная астрология. Однажды мне сказали, что утром слишком близок к Солнцу, — самая разрушительная пози­
ко мне придет электрик чинить проводку. Я же хотел при­ ция для планеты. Стало быть, контроль над ситуацией не
нять ванну и опасался, что мастер явится как раз тогда, в моей власти. Это соединение попало в 12-й дом (дом
когда я буду купаться. Поэтому я построил хорар. тюрьмы), поэтому мне остается лишь ждать.

76 77
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

Теперь найдем и рассмотрим планету, сигнифициру­ мени: "Куда делись ключи?", "Беременна ли я ? " Или по­
ющую электрика. Это — управитель 6-го дома, ибо элек­ ложения дел в прошлом: "Я сама потеряла кольцо, или его
трики проходят по разряду слуг. В данном случае управи­ украла уборщица?" Однако чаще всего вопросы направ­
тель 6-го дома — Луна. Она расположена в собственном лены в будущее: как или когда произойдет некое событие.
знаке (Раке), а потому очень сильна. Значит, электрик вла­ Правила трактовки хорара просты донельзя. Более
деет ситуацией. того, они всегда одинаковые. А значит, при анализе одной
До рассмотрения карты я ожидал, что планета элект­ и той же карты все компетентные астрологи придут к од­
рика будет приближаться к аспекту (возможно, соедине­ ному и тому же выводу. (Разумеется, с поправкой на то,
нию) с Асцендентом или моим сигнификатором. Соответ­ что и лучшим из лучших случается ошибаться.) Интуи­
23
ственно, по расстоянию, которое понадобилось бы его пла­ ция здесь не играет ни малейшей роли . "Интуитивное"
нете для образования этого аспекта, я планировал узнать мнение клиент может узнать у соседа. А к астрологу он
время, оставшееся до его прихода. Но... О ужас! Луна, его идет за истиной.
сигнификатор, как раз входит в 6-й дом (дом слуг). Это мож­
но понять вполне буквально: мастер идет к себе домой.
Приблизительный алгоритм трактовки хорара
Луна, прежде чем покинет знак, не образует важных
аспектов ни к одной из традиционных планет. Вывод: элек­ • Найти и рассмотреть планету, которая сигнифи­
трик отправится к себе домой и никуда более. цирует кверента.
Так и произошло.
• Найти и рассмотреть планету, которая сигнифици­
рует то, о чем спрашивают.
***
• Выяснить, есть ли аспект между этими планета­
ми. Если он есть, то событие может произойти. Отсут­
Конечно, хорары редко поддаются столь простому ствие аспекта указывает на отсутствие события.
толкованию: в основном, потому, что обычно они отража­
• Если аспект есть, надо оценить силу планет: дос­
ют ситуацию более сложную, чем желание выкупаться.
таточно ли они сильны, чтобы событие произошло.
"Когда придет электрик?" — вопрос, прямо скажем, неза­
мысловатый, а клиенты приходят с проблемами послож­ • Рассмотреть характер взаимосвязи между этими
нее. Принципы, однако, остаются теми же. Запутанные планетами: хотят ли они, чтобы событие произошло.
ситуации приводят к запутанным картам, но те же несколь­
23
ко простых правил, если их применять терпеливо и тща­ Если только мы не будем, вслед за Полани, понимать интуицию как
"скрытое знание". Например, опытный механик иногда сразу назы­
тельно, развяжут самый сложный гордиев узел.
вает причину сбоя в моторе, не формулируя для себя причины
Какими бывают вопросы? Самыми разными. Они такого суждения. В результате долгой практики поэтапный про­
могут касаться положения дел в настоящий период вре- цесс рассуждения может проходить для него самого незаметно.

78 79
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

• Если планеты достаточно сильны, если они заин­ равляемой моей планетой, девушка мною не интересует­
тересованы в том, чтобы событие произошло, и если меж­ ся. Раз уж я задал этот вопрос, значит, Сюзанна мне инте­
ду ними предстоит аспект, то можно сделать вывод: со­ ресна и, скорее всего, моя планета будет в какой-либо ча­
бытие произойдет. сти Зодиака, управляемой ее планетой. Если этого нет,
значит, я ею по-настоящему не увлечен. (Может, мне про­
Следует помнить, что любому предсказанию всегда сто лестно показаться на людях вместе с такой красави­
сопутствует оговорка: на всё воля Божья, и событие про­ цей.) Еще один положительный вариант: планеты не вы­
изойдет, лишь если Он это допустит. казывают интереса друг к другу, но их объединяет инте­
рес к чему-нибудь еще (если обе планеты находятся в
Теперь рассмотрим несколько примеров. частях Зодиака, управляемых третьей планетой). Скажем,
мы не так уж много думаем друг о друге, но оба хотим
Пример 1. Вопрос: "Согласится ли Сюзанна пойти со
пойти потанцевать.
мной на свидание?" (В данном случае мы не будем ана­
лизировать конкретную карту, а ограничимся общим прин­
Пример 2. Вопрос: "Когда придет электрик?" (См.
ципом.)
вышеизложенный анализ.)
Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­
Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­
щую кверента.
щую кверента. В данном случае это Юпитер.
Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­
Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­
щую Сюзанну.
щую электрика. В данном случае это Луна.
Смотрим, есть ли аспект между нашими планетами.
Выясняем, связаны ли Юпитер и Луна аспектами. К
Если да, то хорошо: без него ничего не выйдет.
сожалению, такого аспекта нет.
Смотрим, насколько сильны наши планеты. Если они обе
Оцениваем силу планет. Луна (планета электрика)
сильны, то у нас обоих есть способность действовать. А вот
очень сильна, а Юпитер (моя планета) очень слаба. Зна­
если, скажем, планета Сюзанны слаба, то как бы она ни хо­
чит, он может выбирать, что случится, а я нет.
тела со мной пойти, ей может помешать какое-то обстоя­
Исследуем соотношение планет. Луна (его планета)
тельство, причем карта покажет, какое именно обстоятель­
расположена в Раке, которым она и управляет: электрика
ство. Например, если поражение будет со стороны планеты,
заботят в первую очередь его собственные дела. Правда,
обозначающей ее отца, значит, девушку не отпустит отец.
Рак — это также знак, где экзальтирует Юпитер (моя пла­
Смотрим взаимоотношение двух планет. Идеальнее
нета), а значит, какую-то значимость я для него имею.
всего, если моя планета — в знаке, управляемом ее пла-
Но, увы, эта значимость куда меньше той, которую он
летой, а ее планета — в знаке, управляемом моей плане­
имеет сам для себя.
той: это указывает на сильные взаимные чувства. Если
Результат: контроль над ситуацией находится в его
ее планета не находится в какой-либо части Зодиака, уп-
руках, а он больше интересуется собой, нежели мной. Есть

80 81
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

кое-какие указания на то, что доля интереса у электрика то мешает. Например, мои несомненные способности ничем
присутствует, но в данном случае я спокойно бы обошел­ мне не помогут, если необходимо устроить на работу нового
ся и без них: главное, чтобы он пришел, — а уж если его зятя начальника (моя планета поражена другой планетой).
голова будет во время ремонта занята собственными Или, возможно, я явлюсь на собеседование нетрезвым (моя
мыслями, меня это не касается. Значительно больше меня слабая планета в 12-м доме).
бы устроило наличие аспекта между Юпитером и Луной, Даже если хорар показывает, что у меня нет силы,
а его-то как раз и нет. (Иное дело — Сюзанна: там важно чтобы заслужить эту работу, рано вешать нос. Следует
иметь указания не только на ее согласие со мной пойти, посмотреть, не имеет ли планета, представляющая рабо­
но и на ее интерес ко мне.) ту, что-то общее с моей планетой. Если да, то, возможно,
Пример 3. Вопрос: "Получу ли я эту работу?" (Опять- я найду старый школьный галстук или повторю тайное
таки мы не будем анализировать конкретную карту, а ог­ рукопожатие, которые и перевесят все мои недостатки.
раничимся общим принципом.)

Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­ "Где моя рыба?"


щую меня.
Прежде чем говорить об основных инструментах ас­
Находим и рассматриваем планету, сигнифицирую­
трологии, с помощью которых оцениваются относитель­
щую работу.
ная сила, интересы и возможные действия актеров в дра­
Смотрим, есть ли аспект между этими планетами.
ме (будь то приход электрика или падение великой импе­
Если аспекта нет, то работу я не получу, сколь бы многообе­
рии), рассмотрим еще один хорар. Он особенно хорошо
щающей ситуация ни была. Может, компания не откроет но­
высвечивает проблемы, связанные с этой областью аст­
вую вакансию. А может, от необходимости трудиться меня
рологии. Я взял его из практики выдающегося мастера
избавит получение наследства от богатого дедушки Сай-
этого искусства Уильяма Лилли (XVII век).
луса. Карта покажет, как именно обстоит дело.
Слава о точных и конкретных предсказаниях Лилли
Смотрим на силу планет. Если моя планета сильна, у
прошла не только по его родной Англии, но и далеко за ее
меня есть для этой работы и квалификация, и способности.
пределами. Опять-таки, этот факт оставляет нам две воз­
Как быть, если моя планета слаба? Тут могут быть два ва­
можности: либо наши предки были идиотами, либо его
рианта. (А) Моя планета находится в той части Зодиака, где
репутация хотя бы отчасти была заслуженной. Лилли за­
она не имеет силы; это означает, что я слаб сам по себе (у
нимался почти исключительно хорарной астрологией. Судя
меня нет чего-то необходимого для получения работы). (Б)
по сохранившимся тетрадям, он консультировал пример­
Моя планета может быть в благоприятной части Зодиака,
но по 2000 клиентов в год. И при этом еще вел глубокую
но поражена какой-то другой планетой (или находится в не­
исследовательскую деятельность, по результатам кото­
благоприятной части неба по отношению к горизонту); это
рой написал "Христианскую астрологию", учебник по хо­
означает, что у меня есть необходимые навыки, но мне что-
рарной и натальной астрологии. Изложенные им методы

82 83
ДЖОН ФРОУЛИ

впоследствии неоднократно искажались, но все же до кон­


ца XIX века труд Лилли оставался стандартным пособи­
ем по этому предмету, пока Алан Лео не положил конец
страданиям умирающей астрологии.
В данном случае ситуация была такая. Лилли зака­
зал доставку на дом из Лондона: немного рыбы и мешок
португальского лука (Лилли жил вверх по реке, в Герше-
ме). Но когда поставщик показался у дверей дома астро­
лога, он не принес ни рыбы, ни лука, а объявил, что склад
взломали, и рыбу украли. Что же, по-вашему, сделал Лил­
ли? Он построил хорар с целью найти вора.

При анализе хораров, отвечающих на вопрос о краже,


обычно учитывают следующее:

Планета без силы, расположенная в угловом доме,


часто показывает вора.
Солнце или Луна в Асценденте в одном из своих дос­
тоинств показывает, что вора найдут.

В данном случае:

Юпитер лишен силы и расположен в угловом доме.


Луна в своем достоинстве и в Асценденте. Карта 5. Хорарный вопрос: "Где моя рыба? "
20 февраля 1638 года (новый стиль); 9:00 LMT; Гершем
Как это толковать? Юпитер управляет богатыми и
благородными людьми. Лилли, однако, решил, что джен­
тльмен вряд ли станет воровать рыбу со склада. Но он Лилли соотнес эти свидетельства с обстоятельства­
обратил внимание, что Юпитер расположен в водном зна­ ми кражи и сделал вывод: вор связан с водой. Возможно,
ке (Скорпионе). Жребий Фортуны, представляющий в этой вор работает на реке (Юпитер в водном знаке), а рыба
карте "сокровище" кверента (рыбу), расположен в Раке, находится во влажном месте (Жребий Фортуны и Мерку­
еще одном водном знаке. Меркурий, управитель 2-го дома рий в водных знаках).
(а значит, сигнификатор имущества Лилли, т.е. его рыбы), Луна обычно является вторым сигнификатором кве­
расположен в третьем водном знаке, Рыбах. рента. В данном случае она вот-вот образует аспект с
Меркурием (имущество), поэтому кверент скоро найдет

84 85
ДЖОН ФРОУЛИ 3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ

свою собственность. К сожалению, Меркурий в Рыбах предсказания не могли бы исполниться без определенных
очень слаб: рыба будет найдена далеко не в идеальном действий самого Лилли. Скажем, он мог бы побояться
состоянии, уже испорченной. Лилли сделал вывод, что он выдвинуть обвинение: в конце концов, в этих местах все
не сможет получить рыбу нетронутой, но у него получит­ друг друга знают, и если он напутал с трактовкой, то слух
ся вернуть себе хотя бы часть ее. Заметим: все эти вы­ о его неудаче сразу облетит округу... Но Лилли не стру­
воды были сделаны астрологом не на основании интуи­ сил. Этот был тот самый Лилли, который, прибыв в Лон­
ции, а с помощью твердых правил. дон еще молодым человеком, провел жене своего хозяина
Помимо слабой планеты в угловом доме, на вора мо­ ампутацию молочной железы. Тот самый Лилли, который
жет указывать и управитель 7-го дома. В данном случае впоследствии рисковал жизнью, ведя активную астроло­
это Марс. Марс вот-вот уйдет из Скорпиона, своего соб­ гическую пропаганду за Парламент во времена граждан­
ственного знака. Стало быть, вор недавно переехал (или ской войны. Он был смелого десятка! Далее, чтобы пред­
24
вот-вот переедет) в другой дом . Далее Лилли соединил сказание сбылось, Лилли предстояло добыть ордер на
два возможных сигнификатора вора (Юпитер и Марс) и обыск. Из современных астрологов лишь считанные еди­
получил описание внешности грабителя. Он навел справ­ ницы способны прийти в полицию, потрясти перед носом у
ки: оказалось, что некий рыболов с репутацией вора не­ властей гороскопом и получить в результате желаемый
давно переехал в дом у реки (см. выделенность водных документ. У Лилли же была репутация достойного граж­
знаков в карте!). Высокий и статный человек с хорошим данина и точного в предсказаниях астролога. Своей аст­
цветом лица и рыжевато-желтыми волосами — внешность, рологической практикой он нажил состояние, поставившее
типичная для соединения Марса с Юпитером. У Лилли его в социальном плане на одну доску с мировым судьей,
появился подозреваемый. поэтому тот легко подписал бумагу.
Вооружась данными астрологии и детективной рабо­ Предсказание сбылось во многом благодаря обстоя­
ты, Лилли отправился к мировому судье. Тот с готовнос­ тельствам и характеру Лилли. Однако резонно предполо­
тью подписал ордер на обыск и послал с этим ордером жить: будь они иными, он и задал бы вопрос в иное время.
пристава. Они нашли часть рыбы, и вор признался в соде­ Скажем, если бы он был робок, то мог бы еще час коле­
янном, сказав, что остальное уже съедено. Сначала Лил­ баться, прежде чем задать вопрос. И хорар в этом случае
ли был недоволен женой незадачливого жулика: она не был бы иным. Если бы его астрологическая репутация не
знала, что такое португальский лук, и приготовила из него сделала его равным мировому судье, он, видимо, не по­
суп. Но потом смягчился и позволил им оставить себе зволил бы себе заказать доставку рыбы. То есть сама
остатки награбленного... карта — продукт человека и ситуации, а также всего, что
Еще раз подчеркнем: вор был найден, а рыба возвра­ происходит в жизни. И если мы не примем странную, но
щена в соответствии с четкими правилами. Однако эти модную, концепцию, что жизнь — череда случайных со­
24 бытий, то они должны быть тесно взаимосвязаны. Суще­
Технический термин " д о м " употреблялся и по отношению к секто­
ствует только один возможный ряд обстоятельств, кото-
рам карты, и по отношению к знакам Зодиака.

86 87
3. ХОРАРНАЯ АСТРОЛОГИЯ
ДЖОН ФРОУЛИ

рый мог привести к этому конкретному предсказанию, сде­ логии и, чего доброго, спросит: "Что значит для вас обед?"
ланному в соответствующий момент. И именно этот ряд Он только и ждет, чтобы влезть клиенту в душу. Некото­
обстоятельств имел место. Все остальное существует рые клиенты от этого восторге — а зря. Имеет смысл
лишь в гипотетическом мире как продукт человеческой внять предостережению Рене Генона: у человеческого
фантазии. мозга есть веские причины хранить определенные вещи в
Легко понять, почему большинство современных ас­ бессознательном, а потому лучше не совать нос в эти тай­
25
трологов, сознательно или по невежеству, хорары отверга­ ники . Но в XX веке джинов выпустили из бутылок — и
ют. И почему многие астрологи так радуются, когда уз­ теперь их непросто вернуть обратно.
нают об их возможностях. Еще бы! Оказывается, в аст­ Впрочем, не следует и думать, будто хорарная астро­
рологии можно-таки делать точные и проверяемые пред­ логия хороша прежде всего немедленными результатами.
сказания. .. Ведь в высшем смысле не столь уж существенно, най­
Впрочем, некоторые наши современники породили на дем ли мы кольцо и определим ли время прихода электри­
свет несусветную химеру под названием "психологичес­ ка. Хорарная астрология — дверь в небесную науку. У
кий хорар". Этот мутант не опускается до простых отве­ входа нас завлекают угощением и позволяют сразу удос­
тов на простые вопросы, но уходит в дебри психологичес­ товериться в истинности астрологии. Однако не будем
ких мотивов. И если бы Лилли по глупости пошел к одно­ переоценивать роль доказательств. Как и всегда в астро­
му из таких специалистов с вопросом "где моя рыба?", логии, главное — взирать на Божественное.
ему бы ответили контрвопросом: "А что Ваша рыба зна­
чит для Вас?" Каким таким застарелым комплексом выз­ Мы покажем им наши знамения по странам и в них
вано желание узнать, куда пропала рыба?... Так реаль­ самих, пока не станет им ясно, что это — Истина.
ность низводится до своего привычного места — прило­ (Коран 41:53)
жения к психике клиента. Жизненные события получают
лишь одно значение: проливают свет на калейдоскоп и кру­ Однако не стоит чрезмерно привязываться к знаме­
говерть душевных комплексов. Отметим, кстати, что та­
ниям: указательный столб — не конец пути!
кой подход избавляет нас от ответственности перед ми­
ром, ибо любой поступок, который мы считаем неверным,
оказывается всего лишь нашей психологической проекци­
ей. И мы можем любоваться собственным отражением в
зеркале, когда мир горит вокруг нас.
Могу себе представить короткий ответ Лилли на воп­
рос "что значит для Вас эта рыба?"... И понятно, почему:
болтовней еду не вернешь. Современный астролог, конеч­ * The Reign of Quantity, p. 279. 3rd ed. Sophia Perennis, Ghent, USA,
но, поморщится при виде столь грубого подхода к астро- 1995.

88 89
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

Классический научный эксперимент рассматривает


время как стабильную константу. Эксперимент — это то,
что, при прочих равных, можно повторить в любое время
без изменений в результате. С точки зрения ученого, от­
сюда видно: время постоянно, а потому базовая предпо­
ГЛАВА 4
сылка астрологии ошибочна. Однако дело даже не в том,
что сама же наука дает все основания постулировать неод­
ПРИРОДА ВРЕМЕНИ нородность времени. Научный эксперимент, по природе сво­
ей, носит настолько искусственный и упрощенный характер,
что при сходных условиях практически невозможно не прий­
Прежде чем продолжать восхождение по лестнице ти к одному и тому же выводу. В жизни все обстоит гораздо
астрологического знания, рассмотрим вкратце принципы, сложнее. И любопытно, что когда ученые обращаются к
на которых строится астрологическое суждение. При этом более тонким областям (например, физике длементарных
начнем с природы времени, ибо астрология занимается частиц), эксперименты выходят из послушания.
преимущественно временем. Для нее время — рабочий ...15 часов 10 минут. Для ученого это все, что мы
материал. можем знать о данном конкретном моменте. Для астро­
... 15 часов 10 минут. Ученый скажет: время как вре­ лога же это удобный ярлык, который не более описывает
мя. В это время может произойти все, что угодно, напри­ природу момента, чем номер на двери описывает кварти­
мер, закипит чайник или придет поезд. Но ничто не меша­ ру. Между тем астрология занимается именно описанием
ет тому же чайнику закипеть и в 14:49, и в 15:40, когда индивидуального характера моментов времени. Как она
угодно. Если уподобить время пейзажу, то ученый видит это делает? Через анализ взаиморасположения планет.
перед собой совершенно невыразительную местность. Ни Такова самая суть астрологии: описание индивидуальной
гор, ни рек; ни болот, ни пустырей. Время однородно, ни природы моментов времени.
один момент не отличается по своим качествам от дру­ Моменты, которые мы описываем, — это моменты,
гого момента. важные в том контексте, в котором мы работаем. Мо­
Астролог смотрит на время иначе. Для него каждый менты рождения, или брака, или основания империи, или
момент уникален — подобно тому, как уникален каждый задавания вопроса. Зная контекст и понимая природу мо­
человек. Из окна башни астрологу открывается богатей­ мента, астролог может, в строго очерченных границах,
ший пейзаж, с горами и равнинами, сухими пустынями и предсказать последующие события. Никакого волшеб­
сочными пастбищами. Для него события, происходящие ства! Если признать, что время, подобно пространству,
в 15:10, — часть тех качеств, которыми отличается 15:10. неоднородно, то очевидно, что предсказания возможны.
И даже кипение чайника в 15:10 не похоже на кипение чай­ Так, если я понимаю природу кусочка земли и знаю, что
ника в 15:40. именно фермер собирается в него посадить, я могу ска-

90 91
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

зать, что там вырастет и как будет расти. Если я пони­ Время рождаться, и время умирать; время насаж­
маю природу отрезка времени и знаю, какое действие не­ дать, и время вырывать посаженное. Время убивать,
кто собирается совершить в этот период, я способен пред­ и время врачевать; время разрушать, и время стро­
сказать, что последует и насколько удачным это будет. Хотя ить; время плакать, и время смеяться; время сето­
гарантированно стопроцентных результатов не бывает ни в вать, и время плясать; время разбрасывать камни, и
астрологии, ни в земледелии: на всё есть воля Божия. время собирать камни; время обнимать, и время ук­
О неоднородности времени мы знаем из каждоднев­ лоняться от объятий; время искать, и время терять;
ного опыта. Скажем, сегодня я встречу друга, и мы при­ время сберегать, и время бросать; время раздирать,
ятно поболтаем целый час, не желая расставаться. Но и время сшивать; время молчать, и время говорить;
если я встречу его в той же обстановке завтра — он бу­ время любить, и время ненавидеть; время войне, и
дет посматривать на часы (дескать, пора и честь знать). время миру.
Как это объяснит ученый? Наверное, через обстоятель­
(Еккл 3:2-8)
ства: у друга болит зуб, или он спешит в налоговую инспек­
цию, а может, его просто раздражает моя новая рубашка. Здесь четко сформулирован важный астрологический
Астролог скажет: да, эти объяснения верны, однако в конеч­ принцип: время по природе своей неоднородно. Понима­
ном счете все объясняется природой момента. Возьмем ние природы момента дает возможность осмыслить то,
пример из области спорта. Представим, что некая команда, что происходит в этот момент, а также увидеть послед­
"Суперстарз Юнайтед", затратила миллионы фунтов на кон­ ствия. Если делать какое-то дело в подходящее время,
тракты с выдающимися футболистами и на голову превос­ оно будет успешным. А выбирать для дела время непод­
ходит никому не известных провинциалов. Но спорт есть ходящее — все равно, что сеять семя в каменистую по­
спорт: он тем-то и интересен, что эти провинциалы могут, ко чву... Ну а события, которые не являются делом рук че­
всеобщему удивлению, наголову разбить своих прославлен­ ловеческих, произойдут, когда произойдут.
ных соперников. Опять же, почему? Астролог ответит: та­
... и если упадет дерево на юг или на север, то оно
кова природа момента, в который проходит матч.
там и останется, куда упадет.
Вспомним Екклесиаста:
(Еккл 11:3)
Всему свое время, и время всякой вещи под небом.
Нынче существует много наук, изучающих природу
(Еккл 3:1) места. Астрология — традиционная наука, глубоко иссле­
Сейчас в неоднородность времени не верят, а потому дующая вариации в природе времени.
эти слова понимают примерно так: "В одно время мы со­ Нам трудно уловить разницу между одним моментом
вершаем одни дела, а в другое — другие дела". Однако и другим моментом: ведь времени мы не видим — только
Екклесиаста нужно понимать буквально: для каждой за­ его следствия. С природой места дело обстоит куда про­
дачи есть свое время. ще! Сразу ясно, куда семя можно бросать, а куда нельзя.

92 93
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

А как увидишь время? Нашему взору доступны лишь тины не отменяет другого уровня. Взаимосвязь астроло­
вещи, регулярно изменяющиеся со временем: скажем, гического времени с временем на наручных часах подоб­
стрелки часов или положение планет. Изучение астроло­ на взаимосвязи эзотерической истины с экзотерической.
гии помогает нам понять эти изменения во времени и стро­ Оба уровня истинны, каждый по-своему. Но убери эзоте­
ить наши дела соответственно. рическую сторону, — ив руках останется лишь шелуха.
Будильники полезны, но коль скоро уровень истины, зада­
ваемый астрологическим временем, почти забылся, обы­
Механическое и реальное время
денное время, введенное для удобства человека, стало
для него западней и сетью.
Действовать в согласии с природой времени стано­ Астрологическое время показывает серия перепле­
вится тем сложнее, чем больше удаляется наша культура тающихся циклов. С некоторыми из них все мы знакомы:
от понимания того, что оно собой представляет. В наши суточный цикл Солнца вокруг Земли, месячный цикл Луны
дни на время смотрят как завоеватели. Человечество по­ вокруг Земли, годичный цикл Солнца по отношению к звез­
корило уже почти всю планету и собирается поступить дам. Или, говоря обыденным языком: день, месяц, год.
так и со временем. Оглядимся вокруг! Магазины, рабо­ Существуют и более длительные циклы, определяемые
тающие 24 часа в сутки. Косметические секреты "вечной движением дальних планет. Некоторые из них длятся ты­
молодости". Электрическое освещение днем и ночью. Клуб­ сячелетиями. Известны и маленькие циклы, продолжаю­
ника круглый год... Спору нет, многое из этого очень удоб­ щиеся мельчайшие единицы времени. Длительные циклы
но. Однако удобство слишком часто закрывает нам глаза на указывают на долгоиграющие события: возникновение и
природу времени. Не случайно при электрическом свете не падение религий или империй. В обычной жизни лучше
видно звезд, указателей на подлинное время... проигрываются краткие циклы (день, час).
Астрологическое время (или, точнее говоря, астро­ В отличие от часов обыденных, каждый из которых
логическое определение истинного времени) отличается составляет 60 минут, часы астрологические могут иметь
от обыденного. Конечно, астрологи тоже пользуются бу­ разную длину.
дильниками, а, договариваясь о встрече, не назначают ее
на "начало часа Меркурия". Часы наручные, часы настен­ Астрологический час днем составляет Ч п времени
ные — полезное изобретение! Против них у астрологов между восходом и заходом Солнца.
нет никаких возражений, как и против астрономии. Астро­ Астрологический час ночью составляет V,2 времени
лог хочет сказать лишь одно: время, которое они показы­ между заходом и восходом Солнца.
вают, само по себе лишено смысла. Смысл же раскрыва­ Дневное и ночное время суток имеет разную продол­
ет астрология. жительность, в зависимости от времени года и места на
Здесь мы сталкиваемся с темой, которая красной земном шаре. Соответственно, разной длины бывают и
линией проходит через всю нашу книгу: один уровень ис- астрологические часы. В умеренных широтах природный

94 95
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

час может составлять от 40 минут (летом) до 80 минут пребывает в Тельце (где она сильна), и ее аспектирует
(зимой). Более того, поскольку место также имеет значе­ Юпитер (благодетель), то она покажет лучшее, на что
ние, вполне может получиться, что в одной части города способна. Если же она в Овне (где слаба), и ее аспектиру­
идет 2-й час дня, а в другой — уже 3-й. ет Сатурн (ограничитель), то ее влиянию будут помехи. В
Эта чувствительность как к месту, так и ко времени обоих случаях к влиянию Венеры примешивается влия­
года очень важна. Каждым часом управляет одна из семи ние планеты, аспектирующей ее.
планет, известных в классической астрологии. Качества Часы следуют один за другим бесконечной чередой
любой планеты будут особенно заметны в час, которым циклов. Традиционная последовательность такова: Сатурн,
она управляет. Более того, своего управителя имеет и каж­ Юпитер, Марс, Солнце, Венера, Меркурий, Луна, Сатурн,
дый день: Юпитер и т.д. День начинается не в полночь, а с восходом
Воскресенье. День Солнца. Солнца. (Это, кстати, объясняет порядок дней, на первый
Понедельник. День Луны. взгляд, случайный.) Первый час понедельника управля­
Вторник. День Марса. ется Луной, второй час — Сатурном, третий — Юпите­
Среда. День Меркурия. ром. Если проследить последовательность часов, то ока­
Четверг. День Юпитера. жется: первым часом вторника управляет Марс, а пер­
Пятница. День Венеры. вым часом среды — Меркурий. А что, интересно, полу­
Суббота. День Сатурна. чится, если применить метрическую систему мер ко вре­
мени? Если делить каждый день на два периода по 10
Эти соответствия заметны в английских названиях часов каждый, переименовав дни недели? Тогда вся пос­
д н е й н е д е л и : Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, ледовательность окажется шиворот-навыворот: за днем
Thursday, Friday, Saturday. А еще лучше — во француз­ Луны — день Меркурия, за днем Меркурия — день Вене­
ских названиях, например: Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi. ры и т.д. Ясно, что ничего доброго из подобных переста­
Все это хорошо работает. Пример: мы с моей любимой новок не выйдет.
находимся в разных городах. Приход часа Венеры может
наполнить мое сердце думами о ней, — я бегу к телефону, Как определить управителя конкретного часа? Очень
набираю ее номер, н о . . . увы, оказывается, в ее городе просто.
час Сатурна, и она не столь уж со мной мила. • По календарю или ежегодным эфемеридам найти
время восхода и захода Солнца.
Сила и конкретный характер влияния планеты в час,
• По времени восхода и захода Солнца вычислить
которым она управляет, зависит от множества факторов.
продолжительность дня (или ночи).
Скажем, час Венеры в день Венеры существенно отли­
• Выяснить продолжительность каждого астроло­
чается от часа Венеры в день Сатурна. Играет роль и то,
гического часа, разделив длину дня (или ночи) на 12.
в каком знаке Зодиака планета находится, и каковы ее
• Взяв за отправную точку момент восхода, опреде­
аспекты с другими планетами. Если в свой час Венера
лить, сколько часов прошло.

96 97
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

• Учитывая, что часом восхода управляет та же заявляет (правда, без особой убежденности), что тот же
26
планета, которая управляет и всем днем, определить уп­ принцип применим и к равным часам . По мере того, как
равителя часа, исходя из традиционной последовательно­ развивалась торговля, искусственная система измерения
сти планет. Например, средой всегда управляет Мерку­ времени становилась все распространеннее, и представ­
рий. Соответственно, 1-м, 15-м и 22-м часом среды все­ ление о неоднородности времени отступало на задний план.
гда управляет также Меркурий. 2-м, 16-м и 23-м часом Самая очевидная вариация в природе времени состо­
среды всегда управляет Луна. Далее идут Сатурн, Юпи­ ит в том, что в определенное время суток на улице темне­
тер, Марс, Солнце, Венера. ет. Людям присуща естественная склонность прекращать
работу, когда это происходит. Кодексы средневековых
С нашей искусственной системой часов, мы часто
гильдий даже обычно запрещали своим членам работать
оказываемся неспособны верно осмыслить происходящее.
после наступления темноты. Этот запрет показывает, что
Возьмем для примера начало недели. Первый час поне­
даже тогда желание подзаработать подрывало естествен­
дельника (дня Луны) управляется Луной. Можно ожидать,
ные взаимоотношения со временем. С распространением
что такое влияние пробудит в нас ребенка — слабого, не­
механических часов эта связь почти оборвалась.
дисциплинированного, желающего лишь свернуться кала­
чиком и уснуть. Но следующим часом правит Сатурн, В принципе, ничто не мешает создать часы, которые
планета строгости, долга и самого Времени, — нежелан­ отмеряли бы неравные промежутки времени. Конечно,
ный гость в нашем детском и уютном лунном мирке. Что изобретателям пришлось бы потрудиться. Однако вспом­
тут скажешь? Надо полагать, противникам астрологии ним, какими хитроумными бывали порой средневековые
никогда не доводилось швырять будильник через комнату часы, показывавшие движение небесных сфер и снабжен­
в понедельник поутру... ные сложными механизмами боя. Ну а уж нам-то подоб­
ные приборы тем более были бы под силу. Нечто в этом
Астрологические часы и равные часы существовали
роде пытались делать японцы, еще в те времена, когда у
рука об руку с древних пор. Вспомним старинные водя­
них впервые появились часовые механизмы. Но европей­
ные приспособления для измерения времени! Они мерили
цы, кажется, такими вещами не занимались: это не было
время столь же ровно и механически, сколь и сложные
востребовано заказчиками, то есть торговцами. Купцы
современные приборы. (Хотя их можно приспособить и
очень хотели, чтобы часы были равными: "так у работни­
для измерения неравных по длине часов.) В каждом из
ков, даже в самые краткие и хмурые зимние дни, не будет
этих типов часов была своя потребность. Скажем, рав­ 27
сокращаться рабочее время" .
ные часы очень полезны для коммерческих целей. (В те
дни коммерческие соображения не ставились во главу
угла.) Однако к концу Средневековья люди стали все боль­
26
ше использовать именно механические часы. В XIII веке Liber Astronomiae, part III, p. 50; trans. Robert Hand (Berkeley Springs:
Golden Hind Press).
итальянский астролог Гвидо Бонатти сначала описывает 27
Alfred W. Cosby, The Measure of Reality — Quantification and Western
систему планетных управителей неравных часов, а потом Society, 1250-1600 (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), p. 82.

98 99
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

Таков конфликт между двумя системами измерения ший проводить время за созерцанием природы, пришел от
времени. Откажись от одной — понесешь денежные по­ проекта в ужас. Его глубокое отвращение к идее такой
тери, откажись от другой — поставишь под угрозу благо­ диктатуры даже отразилось в известной "Прелюдии", где
получие людей. Одна требует от человека быть покори­ он подчеркивает, сколь важны для подрастающего ума
телем времени, перекраивающим его по собственной воле. импульсы, кажущиеся случайными. Зато весьма знаме­
Другая намекает, что человеку лучше приспосабливать нательно, что из семейки Уэджвудов вышел не кто иной,
себя и свои желания под природу текущего времени... как Чарльз Дарвин — человек, который сделал механи­
Впрочем, если человек и введет искусственную систему ческую модель человека краеугольным камнем современ­
измерения времени, это не означает, что время ему поко­ ной мысли.
рится. Утро понедельника всегда останется утром поне­ Человечеству удалось избежать этих утопий, однако
дельника, а человек будет откликаться на наступление радоваться особенно нечему. Появилась искусственная
темноты, какое бы время ни показывали часы. система времени, а связь со временем как живой и орга­
В самый разгар сатанинской коммерциализации, То­ ничной силой оборвалась. В своих электрифицированных
мас Уэджвуд, сын знаменитого Джосайи Уэджвуда*, при­ городах мы почти не замечаем закатов и ночей. Зимой
думал следующий способ разрушить естественную связь вообще получается ни то, ни се: не обладая летней резво­
со временем. У него возникла идея создать образцовую стью, но и не погружаясь в спячку, мы "страдаем" от се­
деревню, где каждый момент жизни строго бы регулиро­ зонных проблем со здоровьем. При этом каждую зиму в
вался (особенно в жизни детей). Никаких игр и пустого Британии заводят один и тот же спор: стоит ли жить по
безделья! И вообще, на улице находиться — только ум естественному времени данного места (ближе всего к
смущать. Поэтому желательно сидеть под неусыпным которому гринвичское) или надо переходить на централь-
контролем в четырех стенах — "простых серых стенах с ноевропейское время (время Праги, находящейся в тыся­
28 че миль к востоку!). Закаты и рассветы, видите ли, при
одним-двумя предметами для взора и осязания" . Все
время должны поглотить работа и нравственное совер­ гринвичском времени наступают не вовремя, в неудобное
шенствование. По замыслу Уэджвуда, возглавить эту бе­ время. Спрашивается: с какой стати британцам жить по
зумную утопию должен был Уильям Вордсворт. Однако времени Чешской республики? Неизвестно. Может, опять
замыслу не суждено было сбыться: поэт, предпочитав- виновата торговая политика? Казалось бы, здравый смысл
подсказывает: темным утром лучше подольше повалять­
ся в постели, приспосабливаясь к природе времени в дан­
* Джосайя Уэджвуд (12.07.1730 — 3.01.1795) — выдающийся англий­
ский керамист, основавший в 1759 году мануфактуру по произ­ ном месте. Но об этом вообще никто не вспоминает.
водству фарфора и фаянса. Его четвертый сын, Томас Уэджвуд Как мы уже видели, при определении астрологичес­
(14.05.1771 — 11.07.1805), был одним из пионеров ф о т о г р а ф и и . —
кого часа ключевой фактор — Солнце. С нашими атом­
Прим. пер.
28 ными часами мы забыли, что раньше час был кусочком
См. Stephen Gill, William Wordsworth: A Life (Oxford: Oxford University
Press, 1990), p. 130-131. путешествия Солнца от одного горизонта к другому. То,

100 101
ДЖОН ФРОУЛИ 4. ПРИРОДА ВРЕМЕНИ

какой сейчас час (скажем, Венеры или Марса), зависит рассказывает, как он встретил ангелов на Пекем-Рай, мы
от положения Солнца по отношению к Земле. Солнце — думаем, что у него с мозгами не в порядке: наука-то ясно
зримый символ Божественного в нашем космосе. Плане­ "доказала" ошибочность подобных представлений. И ка­
та-управитель часа, владычествующая над этим отрез­ кие бы промахи наука ни совершала, винить мы будем
ком солнечного путешествия, — фильтр, сквозь который именно Блейка.
поступает солнечный свет. Это — фрагмент цветного вит­ Свидетельства о явлениях ангелов убывают вместе
ража, на котором играет отблеск вечности. Вспомним го­ с выходом астрологических часов из употребления. Между
тические соборы Европы... тем в реальности и те, и другие существуют, — просто
Или возьмем другой образ. Может быть, он яснее люди их не замечают. Уже в XVII веке Уильям Лилли
покажет, как мы утратили связь с истинной природой вре­ жаловался, что общаться с ангелами нелегко: те говорят
29
мени. Ангелы! Слово "ангел" буквально означает "посла­ невнятно . Однако проще предположить, что ангелы-то
нец"; над морем и землей все время носятся ангелы, по­ говорят нормально, а вот мы стали туги на ухо.
сланники Божьи. Ангелы бывают разные: у каждого свое В эпоху заводов искусственное измерение времени
служение. С милостью посылается Гавриил, а со спра­ стало незаменимо. Природные временные ритмы, на ко­
ведливостью — Михаил. Через ангела осуществляется торые откликается человеческий организм, — совершен­
воля Бога — точно так же, как час есть зримая окраска но "из другой оперы", чем ритмы бездушных машин. Вот
белого цвета Солнца... И вот, в час горький, например, владельцы заводов и попрали природу, навязав своим ра­
Шелли призывает всех скорбеть об Адонаисе: "Плачьте ботникам механическое время. Все это было сделано со­
30
все со м н о й ! " * * . Или возьмем древнегреческую литера­ вершенно сознательно, и, судя по историческим данным ,
туру, где герою может, скажем, явиться Афина Паллада и крайне расчетливо, часто с целью сломать волю рабо­
научить хитрой уловке. Мусульмане, христиане и иудеи чих. В наши дни распространен ритуал дарения часов
могут описывать это как посещение ангела от Бога; аст­ людям, уходящим на пенсию. Странный ритуал: ведь пен­
рологи же говорят о прикосновении Меркурия. Все несут сионерам часы больше не нужны! Все равно, что осво­
одну и ту же весть от одного Источника. божденному рабу давать кандалы в качестве сувенира.
Когда-то ангелы, подобно планетным управителям Астрологический взгляд на мир не допускает возмож­
часов, были лучше знакомы людям. В самых разных тек­ ности случайных совпадений. Поэтому неслучаен и тот
стах мы встречаем рассказы о явлениях ангелов, — но факт, что механическое время вошло в обиход после Ре-
считаем их лишь сказкой или, в лучшем случае, лишь сим­
29
волом. Почему? Только потому, что такие рассказы не William Lilly, William Lilly's History ofHis Life and Times from the Year
вяжутся с современными представлениями. Когда Блейк 1602 to 1681, Written By Himselfin the Sixty-sixth Year of His Age, to
His Worthy Friend Elias Ashmole, Esq. (London, 1715), 199.
** Имеется в виду поэма Перси Биши Шелли "Адонаис" (1821) — 30
См., например, E. P. Thompson, The Making of the English Working
элегия на смерть Джона Китса. Цитата дана в переводе В. Микуше- Class (London: Gollancz, 1963); E. P. Thompson, Customs in Common
вича. — Прим. пер. (London: Merlin), ch. 6.

102 103
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

формации, а изготовление часов — "типично протестант­


31
ская индустрия" . И то, и другое стало результатом ут­
раты представления о божественной искре — средото­
чии традиционного представления о мире. Будучи след­
ствием непонимания, механические часы всюду за собой
несли эту заразу, подобно тому как заразившийся путеше­
ГЛАВА 5
ственник приносит болезнь всюду, куда ступает его нога.
Там, где раньше в доме стояли семейные ангелы, теперь КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК
стоят часы. Случись какому-нибудь инопланетянину заг­
лянуть к нам в дом, будет трудновато его убедить, что
мы не часопоклонники. Эти вездесущие часовые меха­
Астрологи работают с геоцентрической моделью
низмы мешают нам увидеть реальность в подлинном све­
мира: той, где Солнце вращается вокруг Земли. Эту мо­
те. Они сеют ложь, и подлинная традиционная астрология
дель обычно называют "птолемеевской". В научных кру­
— один из немногих голосов в западном мире, которые
гах ее давно заменила модель "коперниканская", где Земля
еще способны говорить правду.
вращается вокруг Солнца. Правда, некоторые астрологи-
Поскольку астрология изучает неоднородную приро­
эксцентрики последовали за учеными и ввели гелиоцент­
ду времени, неудивительно, что современные ученые
рическую систему, но их влияние столь же незначительно,
смотрят на нее косо. Ведь с их точки зрения, астрологи
сколь и их умственные способности. Подавляющее боль­
изучают то, что просто не существует, а потому лишь тра­
шинство астрологов стоят на геоцентрической модели.
тят время впустую! Однако если мы поймем астрологию,
Горлопаны-критики утверждают, что это превращает ас­
то увидим: исключительно важно не дать порваться тем
трологию в безнадежно устаревшее суеверие. Однако они
немногим нитям, которые связывают нас с подлинным
глубоко заблуждаются.
временем. Мы — словно звери из Красной книги, находя­
Когда я объясняю студентам структуру геоцентри­
щиеся под угрозой вымирания вследствие уничтожения
ческой птолемеевской вселенной, обязательно хоть один
окружающей среды. Будучи человеческими существами,
из них скажет: "Согласен, она красива, но... она ведь оши­
мы, в отличие от человекоподобных механизмов, нужда­
бочна, не так ли?" По мнению таких вопрошателей, ко­
ется в этой окружающей среде — естественном време­
перниканская модель, которой их научили в школе, реаль­
ни. И создание мира бесконечных 24-часовых магазинов
на. Их вопрос подводит нас к самой сути астрологии.
угрожает самому нашему существованию.
Все мы думаем, что знаем, что такое "реальность".
Реален мой письменный стол, реальна моя комната, ре­
альна клавиатура компьютера... Однако мы живем, на­
51
Christopher Hill, Intellectual Origins of the English Revolution Revisited верное, в единственной культуре в истории человечества,
(Oxford: Oxford University Press), p. 170. которая имеет такое представление о реальности. Несколь-

104 105
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

ко сотен лет назад не существовало ни меня, ни моего трической было с восторгом встречено всеми цивилизо­
стола и комнаты, ни (тем более) моего компьютера. Боль­ ванными людьми. Но это не так. Еще лет за двести до
шинство культур сочло бы абсурдной саму мысль о том, того, как по коперниканской модели стало возможно точ­
что эти вещи можно назвать реальными: хороша реаль­ но рассчитывать положение планет, не меньшая степень
ность, при такой-то эфемерности! Нам бы сказали: ничто точности достигалась птолемеевской моделью. Так что
не реально, если оно не длится больше времени, чем нуж­ научная точность здесь не при чем. Скорее, дело было в
но на то, чтобы моргнуть глазом. На самом деле, опреде­ том политическом и религиозном климате, который воз­
1
ление "реальности" отнюдь не самоочевидно. ник после Реформации . Интерес переключился с духов­
Геоцентрическая модель описывает реальность — то ного на материальное (или, в философских категориях, с
есть то, что глубоко истинно в вечном мире духа. Да, в эссенциального на акцидентальное).
грубо материальном восприятии реальности Земля вра­ Заметим, между прочим: та самая геоцентрическая
щается вокруг Солнца. Однако это к делу не относится. модель, которая якобы изобличает глупость астрологов,
На физическом плане замена птолемеевской модели на вполне дозволяется в других областях. Кун пишет:
коперниканскую есть переход от одного более-менее точ­
Большинство учебников по навигации и топогра­
ного описания к другому более-менее точному описанию.
фии начинаются примерно так: "Для наших целей
В практическом же смысле от смены моделей ни тепло,
примем, что земля — маленькая неподвижная сфера,
ни холодно: разве что ученые могут теперь точнее рас­
центр которой совпадает с центром вращающейся
считывать положения планет. (Но и этот выигрыш инте­ 1
звездной сферы, гораздо большей по размеру .
ресен лишь людям с чрезмерно выделенными качества­
ми Девы и избытком свободного времени.) А на более Астрологов поместили в психушку. Но они оказались
глубоком духовном уровне произошла замена модели, де­ там в неплохой компании!
монстрирующей глубокие истины, на модель, демонстри­
рующую банальности. И эта замена стала настоящей ка­
Геоцентрический космос
тастрофой для человечества.
Древние прекрасно знали о гелиоцентрической моде­ Детали механики, по которой устроен традиционный
ли: она существовала рука об руку с геоцентрической. Вот космос, никогда не были аксиомой. Все соглашались от­
только им малоинтересна была такая грубая материаль­ носительно общего принципа, но относительно подробно­
ная реальность. Геоцентрическая модель точно отража­ стей могли расходиться во мнениях. Весь аппарат эпи-
ла духовную истину мироздания и предоставляла хорошие
1
средства отследить материальные проявления (в частно­ См. Thomas Kuhn, The Copernican Revolution (Harvard University Press,
сти, положение планет). Чему нас учат в школе? Обычно 1957). Кун подробно рассказывает о материальной структуре пто­
лемеевской модели и о том, как была введена коперниканская систе­
учителя говорят: птолемеевская модель никуда не годи­
ма.
лась, поэтому выступление Галилея с моделью гелиоцен- 2
Ibid., р. 38.

106 107
ДЖОИ ФРОУЛИ
5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

циклов и деферентов, который в глазах многих чуть ли не делен Зодиак. Друг от друга они отличаются процессом
олицетворяет геоцентрическую модель, — не главное в
создания. Первичная материя сотворенного космоса сама
ней. Существенна же базовая структура. Иначе говоря:
по себе не проявлена. Она проявляется через то, что ка­
базовая геоцентрическая структура заключает в себе глу­
жется нам жарким, холодным, влажным и сухим. При этом
бокую духовную истину, не устаревшую и поныне. Техни­
существуют три способа творения:
ческие же объяснения того, как данная структура произ­
водит зримые феномены, относятся к области материаль­ • Исхождение, несущее первоначальный импульс от
ного, и в наши дни их заменила гелиоцентрическая мо­ источника в творение.
дель космоса. • Расширение, поддерживающее творение.
Традиционный подход к описанию космоса похож на • Возвращение, обращающее импульс назад к ис­
чистку луковицы. Старые авторы идут от внешнего к внут­ точнику.
реннему. Почему? Потому что творение состоит из ряда В сочетании с четырьмя качествами эти три принци­
концентрических сфер, созданных Богом. Самая удален­ па дают 12 комбинаций. Каждая из 12 комбинаций имеет
ная от центра сфера, которая нас здесь интересует, — это собственную характерную природу. Для каждой был яв­
сфера Зодиака. Она невидима, и на ней нет звезд. Зато лен образ, описывающий эту природу. (Одна картинка луч­
на ней есть знаки Зодиака, не связанные с созвездиями, ше тысячи слов!) Это и есть знаки Зодиака.
которые носят те же названия. Ученые предлагают нам Когда стали известны образы для каждого из знаков,
поверить примерно в такой сценарий событий: давным- эти образы можно было попытаться увидеть в соответ­
давно первобытный человек, устав таскать жену за воло­ ствующих группах звезд. Удавалось такое видение без
сы, улегся в изнеможении на траву и воззрился в небо. труда. Ибо Бог, в своей милости и мудрости, сделал всё
"Быть не может! — воскликнул он, — взгляните-ка вон на творение гармоничным. По его Промыслу, скопления звезд
ту группу звезд. До чего она похожа на человека, льюще­ действительно напоминали образы для знаков Зодиака.
го воду из кувшина!" "Точно, — заорали окружающие, — Напоминали, впрочем, не слишком сильно, поскольку ни
и вправду похожа. Назовем-ка ее Водолеем". Эти древ­ одна материальная форма не способна в совершенстве
ние люди были столь потрясены своим открытием, что отражать сущность. (А знак Зодиака по отношению к со­
рассказывали о нем направо и налево. Ну а если находил­ звездию — как сущность по отношению к материальной
ся кто-то, кому те же звезды напоминали пучок моркови форме.) Во многих книгах по астрологии и астрономии вы
или человека верхом на саблезубом тигре, он подвергал­ прочтете, что некогда знаки Зодиака и созвездия, нося­
ся публичному остракизму, доколе не осознавал своих щие их имена, совпадали. Но это не так.
заблуждений... Скажете, глупо звучит? Но ученые гово­
Номинально, Зодиак — это круг. Постольку, посколь­
рят, что дураки — именно астрологи.
ку круг вообще может где-то начинаться, он начинается в
Разумеется, в реальности дело обстояло совсем ина­ точке весеннего равноденствия — образе первичного твор­
че. Знаки Зодиака — 12 равных секторов, на которые раз- ческого импульса, исходящего от Бога. Эта точка име-

108 109
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК ^jgj

нуется нулевым градусом Овна. От нее измеряется всё в ность, которая придавалась Имени Божьему в Писаниях.
Зодиаке, — подобно тому, как все долготы на Земле из­ Наши имена часто загадочным образом отражают нашу
меряются от Гринвича. Когда Солнце достигает этой точки сущность или потенциал. Фамилии же описывают мате­
каждый год, день оказывается равен ночи. После этого риальную форму или социальную функцию: Long (Длин­
день становится длиннее ночи, и год начинается. Когда- ный), Whitehead (Белоголовый), Butcher (Мясник), Baker
то, более 2000 лет назад, Солнце входило в астрономи­ (Булочник). Когда мы принимаем имя, скажем, при кон­
ческое созвездие Овна именно в этот день. Однако это не фирмации, то принимаем с ним и долю в сущности данно­
означало четкой привязки знаков к созвездиям. Знаки Зо­ го святого. Названия знаков, как и их символы, были вдох­
д и а к а — равные сектора, по 30 градусов каждый. Созвез­ новлены Богом. И их соответствие названиям созвездий
дия же, будучи всего лишь материальной формой знаков,
глубоко неслучайно.
не соответствуют этому замыслу. Да, они лежат вдоль
эклиптики — пути Солнца вдоль небосвода. Однако они Теперь рассмотрим следующую сферу — сферу
очень разные. Например, созвездие Льва — огромное, неподвижных звезд. Она очень медленно сдвигается
занимает очень большую часть неба. Напротив, созвез­ по отношению к сфере Зодиака, вызывая феномен, на­
дие Овна — маленькое и незначительное, и никаких осо­ зываемый прецессией. То есть весеннее равноденствие
бенно ярких звезд в нем нет. Между созвездиями нет чет­ происходит теперь не тогда, когда Солнце входит в со­
ких границ: они накладываются друг на друга. Скажем, звездие Овна. Эта точка идет назад и теперь находит­
большая часть Водолея лежит над Козерогом. ся почти в начале Рыб, отставая от нулевого градуса
Кроме того, в вереницу вторгаются кусочки других Овна почти на целый знак. Опять-таки современные
созвездий (например, пресловутое 13-е созвездие Змее­ учебники все путают: они уверяют, что равноденствие
носца). Поэтому, хотя моменты входа Солнца в знак и со­ движется по созвездиям. Ничего подобного! Это со­
звездие Овна некогда совпадали, этому не сопутствовало звездия движутся по отношению к равноденствию. Раз­
аналогичное совпадение с другими знаками Зодиака. Со­ ница, между прочим, на духовном уровне существен­
звездия — это в некотором смысле отражение нас самих. ная, хотя материальный результат остается одинако­
Они не соответствуют своим внутренним возможностям, вым.
но связаны с этими возможностями (как видно хотя бы из
Согласно Традиции, движения, которые измеряет ас­
общего названия).
трология, начались лишь с грехопадением. Ранее царила
Очень важно понимать роль имени. В нашем мире вечная весна, — весна, в которой плодоносили и цвели
ошибочно полагают, что имена — вещь, по большому деревья и все цветы. Ибо еще не существовало времен
счету, случайная. Вещь может иметь одно имя, а может и года (а с ними и смерти). Джон Мильтон, глубоко знавший
другое. Но традиция учит иному: имя имеет таинствен­ астрологию и теологию, описал это в "Потерянном рае".
ную связь с предметом (по крайней мере, в сакральных Как только Адам и Ева вкусили яблока, Бог повелел анге­
языках). Это не случайный набор звуков. Отсюда и важ- лам переустроить космос.

110 111
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПО

...Они сперва раничений. Вот вам разница между знаками Зодиака и


Велели Солнцу так ходить, светя, созвездиями, которые носят их имена...
Чтоб на Земле чередовались жар Сфера неподвижных звезд — предел видимости в
Несносный и подобный же мороз; космосе. Сфера Зодиака и сферы, лежащие за ней, кото­
Зима седая с Севера на зов рые имеют метафизическую значимость, но не имеют
Должна являться, с Юга — летний зной практического значения для астрологии, лишены матери­
Солнцестоянья. альной формы, касающейся нас. Поэтому неподвижные
звезды — самое близкое к Божественному, что мы мо­
Затем началось движение планет:
жем наблюдать. Неудивительно, что их роль в астроло­
...Бледный шар Луны гии особенно велика. Они указывают на поворотные мо­
К своим обязанностям призван был; менты судьбы (особенно рождение и смерть).
Пяти другим планетам — их круги Итак, Зодиак отражает три способа творения: исхож-
Предписаны, вращенъя и аспекты дение, расширение и возвращение. Действуют они через
На шесть частей, четыре и на три четыре фундаментальных различия в первичной материи:
И противостоянья, что сулят горячее, холодное, влажное и сухое. Эти различия, так
Беду, и сроки определены сказать, нельзя пощупать руками, но они существуют.
Зловещих сочетаний; сонму звезд Данная комбинация (3x4) — своего рода план Творения.
Недвижных сказано, когда струить Ее видно лучше, чем первоначальный творческий импульс
Влиянье пагубное... * из Божественного, но ее соотнесенность с нашим повсед­
невным восприятием реальности похожа на разницу меж­
Следствия этих перемен были колоссальными: ведь
ду домом в натуре и домом на архитектурном чертеже:
человек пал не один, но с ним пал и весь космос. В мир
план существует, но жить в нем невозможно.
пришли горести, которых в раю не было: стали враждо­
Горячее, холодное, влажное и сухое суть принципы,
вать люди, зверь стал поедать зверя, распространились
которые сами по себе к проявлению неспособны. Для про­
войны, болезни и страдания...
явления они складываются в четыре стихии:
По сути своей космос устроен как серия сфер. Но на
материальном плане Солнце движется по эллипсу. Имен­ • Огонь: горячее и сухое;
но это создает прецессию равноденствий. По одному из • Воздух: горячее и влажное;
преданий, хорошо иллюстрирующему различие между • Земля: холодное и сухое;
сущностью и формой, Адам и Ева, осознав собственную • Вода: холодное и влажное.
материальную природу, устрашились и устыдились ее ог-
Разумеется, речь не об обычном огне или воздухе. И
даже не о физическом состоянии (твердое, жидкое, газо­
* Д ж о н М и л ь т о н «Потерянный рай»; перевод А. Штейнберга. —
Прим. пер. образное, энергия), с которыми связаны земля, вода, воз-

112 113
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

дух и огонь. Стихия огня — это "сущность огня", а стихия мы отождествим себя с сущностью, то будем жить вме­
воды — это "сущность воды". Однако эти материальные сте с сущностью; если мы отождествим себя с материа­
формы помогают нам понять стихии. лом, то умрем с материалом. Сатурн — врата к Боже­
ственному, но врата узкие, и узок путь, ведущий через них.
Как мы уже сказали, способы творения таковы:
Современная культура — антисатурнианская. Все
• Исхождение: кардинальные знаки; проявления Сатурна норовят убрать с глаз подальше. Са­
• Расширение: фиксированные знаки; турн правит смертью — стало быть, смерти отводят ук­
• Возвращение: мутабельные знаки. ромные уголки. Сатурн правит возрастом — многие стре­
Соответственно, Овен — кардинальный огонь, Телец мятся к вечной молодости (жуткое дело, если подумать).
— фиксированная земля и т.д. Таков наш чертеж, таков Сатурн правит ценностями — ныне все обесценилось.
наш потенциал. Н о . . . всё получается далеко не просто. Сатурн правит жертвой—даже к Богу идут, не утруждая себя,
Скажем, если мы хотим выстроить дом по чертежу, то не чтобы не перетрудиться. Сатурн правит земледелием — что ж,
можем одновременно закладывать фундамент и делать мы пожинаем то, что сеяли... Сатурн — время, которым огра­
крышу. Соответственно, и принципы 3 и 4 работают не ничено наш осязаемый опыт. И он же — врата к Богу. Он —
только в виде 3x4 (чертеж!), но и как 3+4. Этот последний мудрость, но мудрость, как полагают многие наши со­
уровень дает нам семь планет традиционного космоса, временники, изящно упакована и выставлена на прода­
реализующего возможности Творения в расширении. Это жу бестселлерами в книжных магазинах.
может происходить лишь через посредство времени, ко­ Сатурн известен как Большое Несчастье. Современ­
торое фиксируется изменением положения планет по от­ ным астрологам это очень не нравится. Еще бы: мы пере­
ношению друг к другу и первоначальному чертежу, обо­ росли своих предков, и подобные категории к нам непри­
значаемому знаками Зодиака. менимы. Однако, хотя слышать про собственное превос­
ходство над Шекспиром и лестно, я все же не столь тщес­
Самая внешняя из планетных сфер лежит непосред­ лавен, чтобы этому верить. Астрологическая традиция
ственно внутри сферы неподвижных звезд. Это — сфера говорит о злотворных и благотворных планетах.
Сатурна. В ней есть нечто общее со сферой звезд. Это
врата, ведущие к Божественному. Но если неподвижные • Сатурн — Большое Несчастье, Марс — Малое
звезды в наших гороскопах включаются не всегда, то Са­ Несчастье. Их воздействие на нашу жизнь зачастую про­
турн действует все время. Сатурн — планета справедливос­ является в вещах, которых нам бы хотелось избежать.
ти (отсюда ее экзальтация в Весах, знаке равновесия). В этом • Юпитер — Большое Счастье, Венера — Малое Сча­
своем качестве она популярностью не пользуется. Сейчас в стье. Они дружественны и обещают всевозможные прият­
моде сентиментальные представления о божественной спра­ ные вещи. Неудивительно, что предпочитаем мы именно их.
ведливости: дескать, как бы мы ни жили, в конце концов, И еще: современные астрологи уверяют, что мы те­
все утрясется. Но мир устроен по другим законам: если перь ведем столь глубокую внутреннюю жизнь, что по

114 115
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

гороскопу нельзя сказать, как проявится тот или иной тран­ ния, которая поддерживает этот пыл. Ведь Марс и Венера
зит: как событие внутреннее (в психике человека) или — две стороны одного принципа. Но увы, до идеала далеко.
чисто внешнее. Видите ли, до XX века люди ни о чем не Марс показывает волю в ее динамическом аспекте, и прояв­
думали, кроме плуга и лошади. Бедняги. Но возможно, ляется она часто в неверном русле. Такие проявления Мар­
дело обстоит совсем иначе? Возможно, наши современ­ са мы считаем чрезвычайно досадными, особенно когда они
ники живут с такой пустотой в душе, которая нашим пред­ идут не от нас, а от окружающих. Впрочем, и популярная
кам и не снилась? ныне Венера, при всей своей приятности, может натворить
Юпитер, Большой Благодетель, гораздо более попу­ не меньших бед, когда ее сила используется неверно.
лярен. Сфера Юпитера — следующая после сатурнианс- Вообще, силу Венеры сейчас очень недооценивают.
кой в нашем путешествии к центру. Праздничность, весё­ А зря: после Солнца и Луны она — ярчайший объект на
лость (англ. joviality) Юпитера сейчас очень преувеличива­ небе, и помимо светил, только она способна отбрасывать
ют. Эта планета заведует далеко не только вечеринками тень. Если мы задумаемся на секунду о влиянии реклам­
и мороженым. Кстати, само слово "jovial" ("весёлый") ной индустрии, то начнем немного понимать эту планету.
восходит к латинскому названию планеты Юпитер, но мы Ведь не только хорошенькие личики с плакатов являются
его настолько опошлили, что применяем к людям, кото­ проявлениями Венеры, но практически все мотивы, на ко­
рые слегка навеселе. Да, Юпитер зачастую дает возмож­ торых играют рекламодатели, — венерианские. Значит, в
ность, как говорят, "оттянуться", но его подлинная приро­ реальной жизни Венера может оказаться похуже Марса,
да — духовный наставник. И в этом он действует не один, а уводя нас с пути истинного. Как увлечен ею век нынеш­
рука об руку с Сатурном. О н и — к н у т и пряник. Или, может ний! Подобно влюбленному подростку, готовому бросить
быть, лучше вспомнить известные слова: "Если я пойду и все свои интересы по прихоти своей пассии, мы отверга­
долиною смертной тени, не убоюсь зла... Твой жезл и Твой ем сатурнианское самопожертвование и марсианское го­
п о с о х — о н и успокаивают меня"*. Сатурн—это жезл, кото­ рение, способные вывести нас на более высокие уровни, и
рым пастырь жестко выводит меня на прямой путь. Юпитер придумываем себе религию покомфортнее, потерпимее к
— это посох, которым он достает меня из колючек. Расши­ нашим грешкам, с которой мы могли бы попасть на Небе­
рение и сжатие, милость и справедливость. Мы любим са, не оторвав себя от кресла. Распространенная реакция
милость! По крайней мере, думаем, что любим, — до тех на такой переизбыток Венеры в обществе—вспышка фун­
пор, пока она не выказывается к тому, кто нас обидел. даментализма, олицетворяющая дурное проявление Мар­
са. Да, без верного руководства, изображаемого сферой
Теперь посмотрим следующую пару планет — сфе­ Солнца, лежащей между ними, обе эти планеты могут быть
ры Марса (воплощения силы) и Венеры (воплощения при­ в равной мере опасны. Здесь очень важно направлять энер­
мирения). Если бы все шло как надо, Марс показывал бы гию вовнутрь себя: не бороться с другими и вожделеть
пыл, толкающий нас к Богу, а Венера — жажду примире- других, но вести джихад со злом в нас самих и искать
* Цитата из Псалма 22. — Прим. пер. примирения с добром в нас.

116 117
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

Внутри сферы Венеры лежит сфера Меркурия, пла­ книжках описаны не совсем верно. Дело ведь не в том,
неты разума. Во времена Французской революции, в что новая звезда обозначила перемену в сферах, но в
апогее так называемого "Просвещения", которое и по­ том, что это событие люди посчитали важным. В конце
ныне никак не закончится, на престол, в качестве выс­ концов, "звезда Тихо" — далеко не первая новая звез­
шего божества, б ы л а в о з в е д е н а б о г и н я Разума. То да. Новые вспыхивали и раньше, и уж, конечно, не мог­
была, разумеется, актриса, а не настоящая богиня. Да ли утаить свою надлунную природу от любопытствую­
и разум, который якобы управляет нашей жизнью, есть щих глаз. Однако в прошлом ключевое значение имела
лишь карикатура на подлинный разум. Никогда в исто­ с у щ н о с т н а я модель, идея вещи. Если материальная
рии плоды разума не были столь скудны, как сейчас, форма в чем-то с ней расходилась, то это считалось
— и это при всем изобилии слов вокруг нас. Во многом лишь отражением падшей природы космоса, отражени­
это произошло вследствие забвения подлинной астро­ ем неизбежных различий между материальным и эс-
логии. И кстати, поскольку в астрологическом космосе сенциальным. К 1572 году, когда появилась новая, люди
нет ничего случайного, показательно, что меркурианс- столь сильно прилепились к материальному, что стали
кий прорыв в книгопечатании совпал с Реформацией, о отводить первичное значение именно материалу. А если
печальных последствиях которой мы уже говорили. сущность расходилась с материальной формой, ее счи­
Всем планетам нужно правильное руководство, поэто­ тали ошибочной. Это все равно как если бы священник
му сфера Солнца — центральная. чихнул во время ритуала, и окружающие придали боль­
шее значение его чиху, чем духовной реальности ритуа­
Самая внутренняя сфера — сфера Луны. Над ней ла. Между тем данные события дали мощный толчок к
всё неизменно, подлунный же мир — это мир "порож­ отказу от духовно правильной модели в пользу ее ма­
дения и разрушения", где всё рождается, чтобы уме­ териального брата. Человек стал пересотворять космос
реть. Мир, в котором мы живем. В книгах по истории по своему падшему образу. Коперник проложил путь, и
можно прочесть следующее: эта духовная модель кос­ Рональд Макдональд заторопился вослед.
моса была отброшена после того, как в 1572 году люди
увидели новую звезду. (Она именуется "звездой Тихо", И наконец, сфера Солнца, о которой мы ранее упо­
по имени астронома Тихо Браге, который одним из пер­ мянули лишь вскользь. На первый взгляд, странно: духов­
вых ее описал её появление.) Эта звезда, рассказыва­ ная модель космоса — геоцентрическая (то есть в цент­
ют нам, развеяла всяческие иллюзии относительно не­ ре находится Земля, человечество). Может быть, более
изменности надлунных миров. Поскольку вспыхнула она истинна в духовном плане модель нынешняя, гелиоцент­
далеко за сферой Луны, то стало очевидно, что и вещи рическая? Ведь в центре ее стоит Солнце, образ Боже­
на этом уровне изменяются. Соответственно, раз сфе­ ства... Но так обстоит дело лишь с современной точки
ры могут изменяться (рассуждали люди), то в нашем зрения, которая весьма ненадежна. Вглядимся повнима­
мире нет ничего постоянного. Все это вылилось в ос­ тельнее, какое место занимает Солнце в геоцентрической
лабление веры... Что ж, вера ослабела, но причины в модели.

118 119
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК,

На самом деле, Солнце — образ не Бога, а проявле­ зость к Богу (духовная география менее привязана к
ния Бога во вселенной. Среди космических сфер, сфера материальному, чем ее земная родственница); Солнце,
Солнца занимает центральное место. То есть геоцентри­ как сущность системы, по природе своей — образ бо­
ческой данная модель является лишь на более матери­ жественного проявления.
альном уровне. Сущность же ее, средоточие ее — Солн­
И можно завершить модель, добавив две самые край­
це. Вот, как расположены сферы:
ние из проявленных сфер:
Неподвижные звезды — Сатурн — Юпитер — Марс СОЛНЦЕ
— СОЛНЦЕ — Венера — Меркурий — Луна — Земля Марс Венера
Юпитер Меркурий
Если взять сферы планет по порядку с каждой сторо­
Сатурн Луна
ны от Солнца, так сказать, развертывая космос вокруг этой
центральной точки, то получится: Неподвижные звезды Земля

Это указывает на равновесие между человеком и


СОЛНЦЕ
неподвижными звездами. Считается, что у каждого из
Марс Венера
нас есть звезда. Звездам нет числа, — как ангелам или
Юпитер Меркурий
Именам Бога. Планеты же — лишь "блуждающие звез­
Сатурн Луна
д ы " ; они той же природы, но действуют и движутся,
Так выстроена модель управления зодиакальными " п о тысячам дорог спешат", пока другие — "стоят и
знаками: знаки, управляемые Марсом (Овен, Скорпи­ ждут"*. Таким образом, планеты — качества Боже­
он), — напротив знаков, управляемых Венерой (Весы, ственного проявления, которые наиболее сильно потен-
Телец); знаки, управляемые Юпитером (Стрелец, циализированы. Хотя число Божественных качеств без­
Рыбы), — напротив знаков, управляемых Меркурием гранично, для целей творения существует двенадцате-
(Близнецы, Дева); знак, управляемый Сатурном (Козе­ ричная потенциальность, демонстрируемая, из всего
рог), — напротив знака, управляемого Луной (Рак). Как бесконечного числа звезд, двенадцатью зодиакальны­
видим, планетные пары здесь иные, чем в вышеописан­ ми знаками. На великом полотне творения эта двенад-
ных случаях. Сатурн, как управитель Водолея, завер­ цатеричная потенциальность переплетена с семеричной
шает картину, находясь напротив Льва, знака Солнца. актуальностью.
Водолей — символ человека, самый человеческий из И эту глубокую и многогранную модель беззаботно
знаков, так что снова перед нами полярность "челове­ отбросили в пользу довольно плоской системы, как нельзя
ческое — Б о ж е с т в е н н о е " . Из всех планет Солнце и более соответствующей новому людскому идефиксу на
Сатурн ближе всего к Богу: Сатурн как внешняя сфера
ближе к Нему в географическом плане, — в той мере, в * Аллюзия на сонет Джона Мильтона «О слепоте»; перевод С. Марша­
какой вообще может существовать географическая бли- ка. — Прим. пер.

120 121
ДЖОН ФРОУЛИ 5. КОСМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК

материальном мире. Грубо говоря: да, Земля вращается дут узнавать о материальном, используя его лишь для
вокруг Солнца — и что с того? Кому какое дело? А если я технологического удобства. Но на практике все вышло
выйду, то увижу: Солнце движется вокруг Земли. И имен­ иначе. Как выяснилось еще во времена Адама, и как
но это важно. прекрасно знают наши телемагнаты, предложи челове­
Мода думать о космосе только в гелиоцентричес­ ку низменное — и он с радостью выберет именно его.
ких терминах имела далеко идущие последствия. Цер­ Когда на чашу материального бросили похоть и жажду
ковь их предвидела, а потому всячески увещевала сто­ перемен, она немедленно перевесила чашу духовного.
ронников новой моды быть поосторожнее в высказыва­ Н ы н е ш н и е ученые горды своими технологическими
ниях. В школе нас учили: кардиналы были злодеями, успехами: дескать, вот доказательство их правоты.
пытавшимися заткнуть рот героям свободной мысли. Однако такого рода успехи не отменяют правоты дру­
Однако это весьма субъективный взгляд, принадлежа­ гой точки зрения. Ведь космос — как книга. Книгу мож­
щий людям, которые выигрывают (или думают, что но использовать как подставку, чтобы, скажем, достать
выигрывают) от нового свободомыслия. Наши совре­ с полки пряник. Или ее можно, раскрыв, поставить на
менники озабочены преимущественно тем, как выгля­ пол, а под ней пускать игрушечные поезда. Но истин­
деть сексуальнее, перейдя на другую марку колы. Мо­ ное предназначение книги состоит в том, чтобы ее чи­
жет, это и впрямь колоссальный прогресс по сравнению тать. Наука же забыла, что в космосе начертаны сло­
с упорядоченным миром доренессансной мысли, струк­ ва, которые можно прочесть. Гелиоцентрическая мо­
турированным так, чтобы облегчить исполнение духов­ дель была разработана учеными, которые стали взи­
ного долга? Может быть... Но это далеко не так бес­ рать не на духовное, но на материальное.
спорно, как убеждают нас те, кому эта теория выгодна. Пожалуй, самой значительной переменой, которую
Деятелями вроде Галилея двигали добрые намерения, принесла гелиоцентрическая модель, была не информа­
но они были начисто лишены предвидения. Их совер­ ция о местонахождении Солнца, но новая вера в беско­
шенно не заботило то, к чему приведут их утвержде­ нечность мироздания. Забылось, что человек — тво­
ния. В этом они разительно напоминают современных рение уникальное. Возникло предположение, что на без­
ученых, которые только и знают, что резать да клони­ граничных просторах галактик разбросаны мириады
ровать в упоении от собственной смышлености, и кото­ других Земель. Человека изгнали даже из этого искус­
рым плевать на долговременные последствия. ственного рая, в который он первоначально забрел, бу­
дучи лишен рая подлинного. Если миров, причем не
Со сменой картины мира была связана и перемена
меньших по значимости, много, то все представления о
ценностей с духовных на материальные. И мы уже ви­
ценностях теряют смысл...
дели: каждая из этих перемен была одновременно при­
чиной и следствием другой. Да, существовала абстрак­ Да и Бога поначалу отодвинули куда-то на далекое
тная теоретическая возможность, что между духовным расстояние, а потом и вовсе забыли. Солнце, символ
и материальным сохранится равновесие, что люди бу- Его проявления, оказалось в центре, но в центре не все-

122 123
.ДЖОН ФРОУЛИ 6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

го космоса, а крошечной его части. И хотя наше непо­


средственное восприятие подсказывает иное, ученые
уверяют: в мире существуют куда большие по размеру
и яркости звезды, чем наше Солнце, а значит, большие
и лучшие боги. И вот одно из духовных последствий:
любая чужеземная вера кажется нам лучше той, в ко­ ГЛАВА 6
торой мы родились. Как будто можно согреться иным
солнцем, кроме нашего... ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ
И АСТЕРОИДЫ

Идея множественности миров, имплицитно заключа­


ющаяся в новой, гелиоцентрической модели мира, внесла
большую путаницу. Люди узнали не только о мириаде но­
вых солнц, но и о целом ряде объектов в непосредствен­
ной близости от нас. Уже Галилей разглядел в телескоп
четыре ярких спутника Юпитера. А в 1781 году открыли
первую из новых планет — Уран. Некоторые современ­
ные астрологи утверждают, что об Уране знали еще древ­
ние халдеи, ибо, имея шестую звездную величину, он на­
ходятся как раз на грани видимости невооруженным гла­
зом. Просто не астрологи, а писатели-фантасты... Кто ве­
рит этому, поверит чему угодно. Джон Флемстид, первый
директор Гринвичской обсерватории, наблюдал Уран и обо­
значил его как звезду в созвездии Тельца, — 34 Tauri — и
ни из чего не видно, что Уран когда-либо воспринимали
иначе. Поскольку халдеи неосмотрительно исключили вся­
кое упоминание о своем знании планеты Уран, причины
приписывать им это знание увидеть еще труднее, чем саму
планету.
В 1846 году открыли Нептун, а в 1930 году — Плу­
тон. К настоящему моменту известны тысячи других не-

124 125
ДЖОН ФРОУЛИ 6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

бесных тел, в том числе масса астероидов, да еще стран­ телем Рыб, а Плутон — управителем Скорпиона. Впро­
ные объекты вроде Хирона, с точным обозначением ко­ чем, здесь трудно понять логику: если Мик Джаггер мо­
торых астрономы никак не определятся. Но некоторым жет иметь два дома, зачем лишать этого права Юпитер и
астрологам этого мало. Они придумали дополнительные Сатурн, которые, вероятно, все-таки имеют большую зна­
гипотетические планеты, которых люди пока не видят, чимость в космическом устройстве, чем он?
якобы потому, что духовно не доросли до их видения. Включение новых планет в систему управителей —
(Предполагается, что уж сами-то астрологи, которым ве­ ошибка, выдающая полное невежество. Традиционная ас­
домо существование и положение этих планет, находятся трология основывалась на свете и провиденциальной зри­
в духовном авангарде человечества.) Но вот что стран­ мости Небес невооруженному глазу. Планета без света
но: сведения об этих новых объектах ни на йоту не увели­ лишена силы. (Кстати, поэтому во время солнечного зат­
чили точность астрологических суждений. Более того, мения слабо Солнце, а во время лунного затмения слаба
создается впечатление, что чем большее количество Луна.) Мы не видим света многочисленных новых объек­
объектов астрологи включают в гороскопы, тем больше тов. Чтобы их увидеть, нужны подзорная труба или теле­
они запутываются. При этом, похоже, они руководству­ скоп (а с некоторыми и телескоп не поможет). Свет —
ются принципом: "Мне неохота досконально изучать тра­ зримое проявление истины, сути творения. У этих же
диционный метод, а потому изобрету-ка я собственную объектов его нет, а потому они для нас не важны. Разуме­
систему". ется, они существуют, эти Уран, Нептун и Плутон, но они
Когда были открыты новые планеты, прогрессивные не значимы для нас, подобно ультрафиолетому и инфра­
астрологи поспешно стали использовать их в работе: как красному излучению, которое можно увидеть только с по­
бы не отстать от научного прогресса. Соответственно, им мощью специальных приборов.
пришлось подыскивать этим планетам роль. Задача, надо Между тем дальние планеты совершенно захватили
сказать, нелегкая: ведь традиционная система — абсо­ воображение астрологов. То тут, то там один астролог за­
лютно самодостаточная, не резервирующая место для тыкает другого за пояс россказнями о проделках высших
новых открытий. Более того, она отражает истину, под­ планет. А уж когда от какой-либо из них ожидается гроз­
линное устройство космоса. Но современные астрологи, ный и важный транзит, начинается сущая истерика. Куда
не утруждая себя изучением всех этих тонкостей, сжали­ уж самому несчастливому Сатурну до квадрата любой
лись над новыми планетами, которые не управляли ни од­ дальней планеты! Когда человеку предстоят такие аспек­
ним знаком. Подумать только: большинство традицион­ ты, они словно выделяют его клеймом из прочего челове­
ных планет управляет двумя знаками, а новые — ни од­ чества, вовлекая в жуткие и коварные (и в чем-то роман­
ним! Как несправедливо! Поэтому — о, торжество де­ тические) испытания. В чем же притягательность подоб­
мократии! — было придумано, что и новым планетам дол­ ной моды? Ответ прост: мы сформировали смысл этих
жны быть отведены свои знаки. Сказано — сделано: Уран небесных тел по нашему образу и подобию, — но это не
стал считаться управителем Водолея, Нептун — управи- тот безвкусный повседневный образ, который мы предпо-

126 127
ДЖОН ФРОУЛИ
6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

читаем не замечать, а картина темной и соблазнительной


какой-то странный педантизм: ни из чего не видно, что
страсти. Это стихийная натура Хитклифа, к которой нам
подобные штуки принципиально отличаются от существо­
хочется быть причастными в то время, как мы идем сквозь
вавших ранее. В традиционной модели телевидение и ком­
бытовую рутину*.
пьютеры были быть отнесены к Меркурию, который уп­
Когда традиционная система, отражающая истину,
равляет коммуникациями и расчетами. И это правильно,
забылась, пришлось выдумать новую "истину" для объяс­
ибо телевизор и компьютер — лишь ящики для исполне­
нения роли высших планет. В ходу оказалась такая тео­
ния этих функций. Еще говорят: Уран управляет развода­
рия: оказывается, дальние планеты суть высшие октавы
ми. Очевидно, при этом предполагается, что библейские
семи традиционных планет, которые теперь стали сказы­
заповеди о разводе — поздняя вставка, мильтоновский
ваться в нашей жизни, вследствие возросшего духовного
трактат о разводе — викторианская подделка, а брачные
уровня. Можно спросить: почему же все эти новые плане­
проблемы Генриха VIII — выдумка.
ты выглядят в большей или меньшей степени злотворны­
Для поиска смысла в новых игрушках используют,
ми? На это нам отвечают: мы еще не вполне способны
прежде всего, два с п о с о б а — м и ф и историю (причем глу­
справляться с их высокими вибрациями... Какое, однако,
бокое невежество в обеих этих областях несомненно бо­
жалкое тщеславие — полагать, будто мы стали мудрее
лее полезно, чем тривиальное знание предмета). Мифоло­
предков, не ведавших ни высших планет, ни высоких эмо­
гический подход выглядит приблизительно так. Отправ­
ций, ни высоких мыслей, ни высокой духовности; будто век
ная точка в нем — название, данное новому объекту аст­
нынешний выделяется своей духовностью! Ведь в духов­
рономами. Планету приглашают во врачебный кабинет,
ной незрелости мы уступаем разве что преисподней, да и
укладывают на кушетку и просят говорить все, что при­
то, по правде говоря... Вот уж воистину права поговорка:
дет ей на ум. Полученные результаты пропускают через
"Кого боги хотят погубить, они лишают разума". Любо­
соковыжималку юнговской мысли, которая выбрасывает
пытно, что трогательную веру в человеческий прогресс
те аспекты мифа, которые не сообразуются с нормами
разделяют и ученые, которые тоже уверены, что по­
западного среднего класса. Наверное, не надо добавлять,
следние триста лет человечество восходило из тьмы к
что во внимание принимаются лишь те части мифа, кото­
просвещению. Однако эта вера противоречит как учению
рые поддерживают априорные предпосылки относитель­
всех богооткровенных религий, так и элементарному здра­
но того, что планета должна обозначать. Возьмем, к при­
вому смыслу.
меру, Нептун. О римском боге Нептуне толком ничего не
А тут еще и модная идея, что новые планеты управ­ известно. Но в античности его отождествляли с гречес­
ляют вещами, до их открытия не существовавшими (на­ ким Посейдоном, богом моря. Посейдон был богом не
пример, Уран — телевидением и компьютерами). Но это только моря, но и землетрясений и лошадей. Как быть с
землетрясениями и лошадьми? Согласно представлени­
* Хитклиф — герой романа Эмилии Бронте "Грозовой перевал" (1847). ям современных астрологов, за землетрясения отвечает
Найденыш, мстящий своим обидчикам. —Прим. пер. Уран, а не Нептун. (К Урану же перешло и многое из того,

128
129
ДЖОН ФРОУЛИ 6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

что в традиционной астрологии связывалось с Меркури­ рет дату открытия планеты и смотрит по школьному учеб­
ем.) Лошади же, похоже, нынешних астрологов не интере­ нику, какие важные события произошли в то время. Но
суют, и им никакой планеты вообще не досталось. След­ вот беда: в учебниках ничего не написано про ту боль­
ствием этого психолого-мифологического подхода, сво­ шую часть человечества, которая неосмотрительно жи­
дящего все к мелочным заботам современной буржуазии, вет вне Европы и Америки, а потому, видимо, и действи­
стала скрытая предпосылка: психологические ограничения ем новых планет не затрагивается. На этих людей мы
астролога — идеал, к которому мы все должны стремиться. внимания не обращаем: у нас получается, что высшие
Почему так, не объясняется. Хотя, казалось бы: если плане­ планеты показывают вехи развития западного мира. Ин­
та существует с незапамятных времен и еще может про­ тересно: сколь значимыми покажутся эти события исто­
существовать энное число тысячелетий, как ее значение рику далекого будущего, и сколь много планет еще пред­
может исчерпываться нашими мелкими проблемами? стоит открыть, которые бы объяснили происшествия ана­
Астрологи не терзают себя и вопросом: что было бы, логичного масштаба. Да, году в 2500 астрология будет
если бы Уран назывался не Ураном, а за ним закрепилось делом совсем не простым. Хотя можно заподозрить в та­
бы одно из других предлагавшихся названий? Например, ком подходе некую пристрастность. Почему, скажите на
"звезда Георга". Надо полагать, тогда эта планета ассоции­ милость, Французская революция стоила новой планеты,
ровалась бы с королями (будучи единственной, названной по а рождения основателей всех великих религий, возникно­
имени одного из них), сельским хозяйством (увлечением ко­ вения и падения всех мировых империй ее не стоили?
роля) и сумасшествием*. Ныне астрологи связывают Уран
К Нептуну мы еще вернемся, а пока скажем несколь­
с эксцентричностью — но не из-за короля, который разгова­
ко слов о Хироне. Странный объект. Мнение астрономов
ривал с деревьями, а из-за необычности оси и орбиты. (Хотя,
о том, что он такое, меняется каждые несколько месяцев.
казалось бы, в данном отношении Плутон, с эксцентричнос­
Однако, несмотря на полное отсутствие у него какой бы
тью не ассоциирующийся, мог бы дать большую фору Ура­
то ни было значимости, Хирон привлек внимание тех аст­
ну.) Еще эта планета могла называться "Гершелем". По-ви­
рологов, которые считают себя особенно развитыми в
димому, тогда она обозначала бы людей, которые достойны
духовном плане. Сразу после его открытия, в 1977 году,
похвалы за достижения их родственниц...**
он был узурпирован крикливой группкой "астрологов-це­
Исчерпав возможности мифа, астролог обращается лителей". Им хочется верить, что человечество стоит на
к истории, применяя совсем уж странный метод. Он бе- пороге новой эпохи, где всяк будет исцелять своего ближ­
* Раннее название Урана — Georgium Sidus ("звезда Георга"). Так пла­ него. Соответственно, новооткрытый Хирон должен быть
нета была названа в честь тогдашнего короля Великобритании Ге­ планетой целительства. И поскольку у всех у нас было
орга III (1738—1820). Георг III страдал душевной болезнью (воз­
можно, порфирией). —Прим. пер. поистине ужасное детство, он не простой, а раненый цели­
** Астроном Уильям Гершель (1738—1822) открыл Уран. Его сестра тель, что делает его, очевидно, еще лучше.
Каролина училась у брата музыке, математике и астрономии, став
Однако, если задуматься, все это звучит сомнитель­
известной певицей и учёным, почётным членом Королевского Астро­
номического общества. — Прим. пер. но. Во времена открытия Хирона происходили события

130 131
6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ
ДЖОН ФРОУЛИ

Нам говорят: Уран — планета астрологии. Однако,


поважнее, чем наступление эры исцеления. А именно: взлет
согласно историческому методу атрибуции смысла пла­
яппи, материалистического игрока на финансовых рынках,
нетам, обнаружение Урана в эпоху Просвещения имеет
который богатеет, ничего не делая. Но почему-то никто
огромное значение. Ведь Просвещение вынесло смерт­
из астрологов пока не считает Хирона биржевым макле­
ный приговор астрологии. Неудивительно, что именно те,
ром (хоть раненым, хоть здоровым). Кроме того, не бу­
кто выдаёт себя в наши дни за астрологов, считают сво­
дем забывать, что целительство издавна существует в
им управителем Уран.
мировых религиях. Например, христианская м е с с а — в ы ­
сокоэффективный ритуал исцеления для человека и общи­ Но вернемся к великой перемене в модели космоса,
ны. "Господи! Я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой. чтобы лучше разобраться с этими новыми планетами.
Но скажи слово, и я исцелюсь". Слово, о котором идет Традиционная картина выглядит так:
речь, — Слово, ставшее Плотью, которое причастник при­ Неподвижные звезды — Сатурн — Юпитер — Марс
нимает в гостии. Если в наши дни центр исцеления пере­ — СОЛНЦЕ — Венера — Меркурий •— Луна — Земля
местился из церкви в книжный ларек, это не означает, что
Как мы уже видели, хотя в центре сфер — Земля,
исцеления стали лучше и многочисленнее.
Солнце (образ проявления Божественного) также находит­
Таким образом, главная роль внешних планет и сон­ ся в центре. И эти центральные положения друг друга не
мов астероидов состоит в том, чтобы приятно щекотать
исключают.
нервы нашим современникам. В основе подхода к их смыс­
Гелиоцентрическая картина выглядит так:
лу лежит вера в то, что эти планеты — дело рук челове­
ческих, и мы можем формировать их по нашему капризу. Сатурн — Юпитер — Марс — ЗЕМЛЯ — Венера
Спрашивается, откуда это видно? Ниоткуда. Выстраивая — Меркурий — Солнце
воображаемые планетные характеристики, мы позаботи­ Солнце и Земля поменялись местами. Есть и другие
лись о том, чтобы они льстили нашему самолюбию имен­ существенные отличия. Луна из списка исчезла. Из обра­
но тем способом, который нравится каждому. Вообще го­ за творения, связи и границы между совершенным миром
воря, сомнительно, что астрология как потакание собствен­ сфер и тленным земным миром, она превратилась в обыч­
ным прихотям лучше астрологии как путеводителя к Богу. ный спутник одной из планет в одной из солнечных сис­
Показательно, что астрологию нынче отдают под управ­ тем одной из галактик. Напрашивается историческая па­
ление Урана. (Видимо, астрология не существовала до раллель. Как протестанты низвергли с трона Божью Ма­
1781 года.) Уран же известен своей дружелюбной чудако­ терь, так ученые низвергли ее небесный образ. А послед­
ватостью. Вот вам перемена: в традиционной системе ствия? Когда Луна, вместе со всем, что она обозначает,
астрологией управлял Меркурий (и астрологи считали себя утратила значение, мы получили постоянное насилие над
мыслителями), сейчас ей управляет Уран (и астрологи счи­ природой, причем совесть нас не мучает. Парадоксально:
тают себя эксцентриками). Очень соответствует идеалам те самые люди, которые громче всех кричат об отсут-
"Нью Эйджа", но действительно ли это — улучшение?

133
132
ДЖОН ФРОУЛИ 6. ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И А СТЕРОИДЫ

ствии женского принципа в астрологии и пытаются вос­ Перво-наперво они заглядывают в какую-нибудь "Исто­
полнить его привнесением разного рода сомнительных рию мира в трех абзацах". Смотрят: ага, рядом с открытием
астероидов, гипотетических "черных л у н " и прочих фе­ Урана — Французская революция. Отсюда они делают вы­
министских фантазий, в самую последнюю очередь обра­ вод, что Уран связан с революциями. Странно, правда, что
тятся к традиционной модели. Модели, которая воздвига­ интеллектуальная предшественница Французской революции
ет женский принцип как раз на то значимое место, на ка­ —Английская революция, во время которой был свергнут и
ком они хотят его видеть. казнен король Карл I*, не удостоилась новой планеты. Не
Неподвижных звезд тоже больше нет. Они утеряли удостоилась ее и еще более значимая революция в мышле­
свою значимость. Они больше не сфера, самый дальний нии и вере — Реформация и Ренессанс. Но, наверное, опи­
из зримых указателей на пути к Божественным Качествам сание этих событий просто не поместилось на страницы
и Именам. Отныне они — всего лишь пустыня, в которой того пособия, в которое заглядывают астрологи.
раскиданы оазисы солнечных систем. Памятуя о связи А что произошло при открытии Нептуна? Сторонники
между человеком и звездами, можно спросить: не отра­ новой астрологии отвечают: появление марксизма и начало
жает ли такая перемена одновременно и умаление чело­ использования эфира в операционных. Предполагается, что
века, сведение всякого качества к бескачественному "ко­ первое доказывает связь Нептуна с идеализмом, а второе
личеству"? Ученые уверяют: звезды, ярче всех горящие — его связь с наркотиками и анестетиками. Попутно выяс­
над нашими головами, в реальности не такие уж яркие. няется: сами астрологи—не только эксцентрики; они счита­
Их кажущаяся яркость вызвана их близостью к Земле, и су­ ют себя идеалистами, а всякого рода дискомфорт недолюб­
ществуют другие звезды, которые еще ярче, хотя вооружен­ ливают. Поэтому и Нептун им по душе... Нужно заметить,
ному глазу они не видны. Такой ход рассуждений отражает что современные представления о Нептуне ближе к Харпо,
разрушение ценностей в нашем мире. Ведь все мы можем чем к Карлу**. И вообще, почему изобретение иудео-хрис­
лелеять мысль, что мы "не хуже многих", а кажущаяся тианской ереси удостоилось новой планеты, а возникновение
добродетель праведников — всего лишь иллюзия. иудаизма и христианства не удостоилось? И почему идеа­
Итак, мы поставили Землю в центр и возомнили себя лизм считается чем-то добродетельным, когда в истории че­
богами. Но затем стало происходить непредвиденное. ловечества от него было столько бед? И почему такое зна­
Выяснилось, что существуют неизвестные ранее плане­ чение придается усвоению анестезии современной западной
ты, причем не в других солнечных системах, а в нашей медициной, когда с доисторических времен существовали са­
собственной. С каждой планетой, прибавляемой к выше­ мые разные способы обезболивания, как с помощью нарко­
описанному ряду, центр сдвигался. С открытием Урана тиков, так и без н и х — и л и в популярных книжках об этом не
Земля утратила центральное положение. А потом появил­
ся Нептун. * Английский король Карл I был казнен в 1649 году. — Прим. пер.
** Харпо Маркс (1888-1964) — американский комик, один из знамени­
Мы уже видели тот незамысловатый способ, каким тых братьев Маркс. Его сценический образ — безмолвный чудак-
нынешние астрологи определяют значение новых планет. музыкант.

134 135
ажон
-'f^S^f ФРОУЛИ 6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

говорится? Пожалуй, исторически с Нептуном имеет смысл рические критерии используются, только если ими можно
связать совсем другие события. Например: развитие огне­ манипулировать для получения удобных результатов. Мы
стрельного оружия, которое постепенно превращается в эф­ видим сплошные натяжки: например, почему Уран ассо­
фективное орудие массового уничтожения; изобретение ав­ циируют с компьютерами, если современная форма ком­
томатической винтовки, пулемета и динамита; долгие вой­ пьютеров появилась много спустя после открытия Урана,
ны, начиная с Крымской ("первая война Нового времени") и а их прототип (счеты) существовал исстари?
кончая гражданской войной в Америке; взрыв особо крова­ И, наконец, Плутон. От Плутона наши астрологи (эк­
вого и жестокого колониализма. Если уж на то пошло, Век сцентрики и идеалисты) в полном восторге. Еще бы: тем­
Нептуна имеет больше отношения к кровопролитию, чем к ный, таинственный, страстный (подобно самим астроло­
анестетикам, музыке, мистике или наркотикам. И, кстати гам!), вместилище самых разных антисоциальных (но ча­
говоря, обратим внимание: в нашей модели космоса, если рующих) пороков... Просто не планета, а роман про вам­
добавить Нептун, то центр смещается на Марс. пиров. Между тем с Плутоном центр нашей планетарной
модели перемещается еще дальше, в пространство меж­
Нептун — Уран — Сатурн — Юпитер — МАРС —
ду Марсом и Юпитером — пространство, заполненное
Земля — Венера — Меркурий — Солнце
многочисленными астероидами. И вот к чему мы при­
Конечно, войну астрологи не любят, поэтому они пред­ шли: в центре космоса оказались мириады фрагментов
почитают этого не замечать. космической пыли. Неудивительно, что с этой переменой
Замечу, что все это не абстрактное теоретизирова­ выветрились и остатки ценностей. Отныне безобразней­
ние. Нептун играл очень заметную роль во многих мун- шие из пороков ставятся на одну доску с высочайшими
данньгх картах, приведших к Первой мировой войне. "Ага, истинами, и любой вздор выдается за здравую мысль.
— воскликнет сторонник новой астрологии, — говорил же Плутон часто связывают с сексуальным насилием.
я вам: газ!" Но будем, наконец, здравы: потери от газа в Вспомним в связи с этим новую технику под названием
той войне были ничем в сравнении со смертоубийством, "астрология местного пространства" (local space). Она
причиненным свинцом. Почему же для астрологической проецирует карту рождения на карту места (будь то горо­
характеристики мы должны выделять именно газ, кото­ да или деревни) и позволяет определить, каково будет че­
рый, в качестве оружия, имел второстепенное значение? ловеку в этом месте (где он обретет финансовый успех,
Уж скорее Нептун и впрямь можно связать с массовой где будет развлекаться, а где встретит партнера). При про­
резней, чем с газом или псевдомистикой. Довольно часто екции карты на дом получается своего рода астрологи­
достаточной причиной для ассоциации Нептуна с газами ческий фэн-шуй: астролог сообщает, как лучше расста­
называют использование газового освещения. Но оно по­ вить мебель, и с какой частью дома связана какая про­
явилось лет за сто до открытия Нептуна, и уж тогда, по блема. А поскольку в гороскопе каждого человека есть
логике вещей, его скорее можно было бы связать с Ура­ Плутон, у каждого в доме есть и комната для сексуаль­
ном (чего астрологи не делают)... Таким образом, исто- ного насилия. Очень мило!

136 137
ДЖОН ФРОУЛИ 6.ВЫСШИЕ ПЛАНЕТЫ И АСТЕРОИДЫ

Астероидов существуют тысячи. Первым из открытых удивляться, что выпадет несколько раз по шесть. (Хотя, впро­
астероидов давали имена из классической мифологии. Сей­ чем, некоторые современные астрологи и будут поражены...)
час, похоже, в качестве имен избирают первое, что придет Вообще, неудивительно, что новооткрытые небесные
на ум. Есть даже астероид с именем Фрэнка Залпы. Колос­ тела привлекли к себе любопытствующее внимание мно­
сальное число астероидов действуют опьяняюще. По срав­ гих астрологов. В занятной книжке "Замешательство про­
нению с астрологами, которые принимают их во внимание, роков" Патрика Карри, посвященной истории английской
остальные сторонники новой астрологии выглядят почти ра­ астрологии в XIX — начале XX веков, рассказывается
33
зумными существами. Сами посудите: астероидов — тучи, такой случай . Джон Варли, известный акварелист и друг
да и аспектов можно учитывать довольно много. Поэтому Блейка, был также убежденным астрологом, известным
на любой момент времени можно отыскать какой-нибудь точностью суждений. Утром 21 июня 1825 года он пору­
значимый транзит. Допустим, например, что я случайно кап­ чил сыну выставить точное время на часах. По его сло­
нул соусом на рубашку. В этом случае я могу ожидать, что вам, он ожидал, что вскоре перед наступлением полудня с
астероид "Макароны" выстроится в зловещем аспекте к ним или с его имуществом произойдет что-то неожидан­
астероиду "Манишка", в то время как астероид "Смущение ное и неприятное вследствие аспекта с Ураном. Но пол­
перед родителями моей девушки" окажется в биквинтиле к день приближался, а ничего не происходило. Варли все
натальному гелиоцентрическому Хирону. Скажете, я преуве­ больше и больше нервничал — не столько в ожидании опас­
личиваю? Ничуть. Сторонники этого метода, похоже, не зна­ ности, сколько из опасения, что его понимание природы но­
ют границ в абсурде. Вот, пожалуйста: недавнее сообщение вой планеты окажется ошибочным. Но вот, незадолго до по­
32
о гороскопе, построенном на покупку автомобиля . Оказы­ лудня с улицы раздался крик: "Пожар!" Варли с сыном по­
вается, Марс образовал аспект с астероидами Мопу (!) и спешили на улицу и увидели, что их дом горит. Дому и
Pounds, a Ernestina (женское имя от имени покупателя) — имуществу был нанесен ущерб, но Варли был доволен:
аспект с астероидом LeCar. Плюс к тому были задейство­ его методы и его понимание Урана подтвердились. Жаль
ваны указания на место события, на имя астролога, а также только, что у Варли не было в распоряжении современ­
описание окрестностей и утреннего меню соседа. Казалось ных астрологических учебников. Тогда он мог бы не ждать
бы, все прекрасно: мы раздобыли доказательство влияния пожара, а предполагать, что ему доставят телевизор...
всех этих мелких небесных объектов. Но погодите минутку:
Николас Кульпепер, автор знаменитого "Травника",
как быть с сотнями других астероидов, которые также об­
заинтересовался астрологией, когда ожидавшую его в ус­
разовывали аспекты к точкам этой карты? и как быть с го­
ловленном месте девушку, с которой он должен был бе­
роскопами других людей? Почему нашего покупателя не со­
жать и тайно венчаться, ударила молния. В его гороскопе
блазнил Эрос, не пронзил Ланцелот и не увлек Фрэнк Заппа?
выделен Уран: он находится в напряженном аспекте к пла­
Если я брошу на пол достаточное число костей, не придется
нете, описывающей его невесту. Впрочем, как и в случае
32
с Варли, подобные вещи можно было бы предсказать и без
Pamella Crane, Small World (бюллетень, рассылающийся по элект­
ронной почте), февраль 1999 года. 55
Curry, P., Confusion of Prophets (London: Collins & Brown, 1992), 18-19.

138 139
ДЖОН ФРОУЛИ
7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ

помощи Урана. Да, Уран выделен. Ну и что? В любом слу­


чае он не говорит ничего такого, чего нельзя было бы узнать
по семи планетам традиционного космоса. То, что показыва­
ют дальние планеты, так или иначе можно увидеть в карте и
без них. Нужно только владеть традиционным методом.
Иногда говорят, что древние будто бы знали о суще­
ГЛАВА 7
ствовании высших планет. Доказательства? Пожалуйста:
имена древних богов превосходно согласуются с приро­ ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ
дой этих планет, как ее описывают современные астроло­
ги. Доказательство, разумеется, никуда не годится, ибо
так мы попадаем в замкнутый круг. Но оно красноречиво
Для хорошего знания и понимания астрологии важно
свидетельствует об уровне логического мышления нынеш­
понятие "сущности", ныне почти позабытое. Оно вышло
них астрологов и, наверное, объясняет, почему с астроло­
из моды. Астрологи, предав собственное Знание, которое
гией более не связан Меркурий. Иначе с чего бы этим
только и уберегло бы их от пагубного суеверия, простер­
планетам уделялось столько внимания?
лись ниц перед идолом современной мысли. (Если то, что
Даже Цезарям приходилось ждать, пока кто-то не
творится в головах наших современников, вообще можно
вознесет их на небеса. Астрологи же решили сами поме­
назвать "мыслью".) Они отвергли краеугольный камень,
стить себя, со всеми своими темными и увлекательными
на котором было построено здание астрологии и всей тра­
страстями, на небеса. И они, подобно Цезарям, убежде­
диционной системы.
ны, что их сияющие образы куда важнее каких-то там
Здесь не место философским тонкостям, поэтому
старых планет...
обрисуем картину лишь в самых общих чертах. Итак: в
А в реальности-то нет никакой необходимости вклю­
сердцевине каждого объекта — его сущность; всё вокруг
чать каждую новую планету в гороскопы. В конце концов,
нее — акцидентальная форма. Классический образ сущ­
не учитывает же никто спутники Юпитера, открытые за­
ности: Идея в уме Божественного архитектора, акциден­
долго до Урана, хотя некоторые из них гораздо крупнее
тальная форма которой предстает нам в виде объекта в
большинства астероидов, столь излюбленных современ­
мире.
ными астрологами, и хотя они видны в простейший теле­
скоп (в отличие от Нептуна и Плутона). Если однажды Сущность вещи — то, чем она считается как
появится "нечто новое под Солнцем" в человеческой душе, таковая.
тогда, быть может, и понадобится включать в гороскопы (Аристотель, Метафизика Z. 4)

и Уран, Нептун, Плутон. А пока эти планеты лишь изли­ Например, это то неуловимое качество, которое оста­
шества, предметы роскоши. нется, если я буду думать о лучшем друге, отбрасывая
все прилагательные, которыми могу его определить. Соб-

140
141
ДЖОН ФРОУЛИ 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ

ственной сущностью наделены все вещи, даже самые сущность. В "прекрасном новом мире" бэконовской науки
недолговечные и неосязаемые, вроде сновидения или ми­ сущности не придается значения: главным образом пото­
молетной мысли. Однако если мы не святые и не облада­ му, что она не позволяет себя взвешивать и измерять, а
ем высшим пониманием, то нашему восприятию доступ­ нынче заботятся лишь о количестве. Именно на этом фун­
на лишь акцидентальная форма. даменте построено современное мировоззрение. Именно
Сущность ускользает от восприятия (по крайней мере, у этого алтаря склоняется новая астрология, невзирая на
от восприятия внешними чувствами). Это хорошо видно то, что без понятия о сущности астрология — вздор.
на примере традиционной науки физиогномики. Сейчас, Не веря в сущности, мы остаемся лишь с матери­
когда физиогномика существует преимущественно в ис­ альным. А потому не можем убедительно объяснить,
порченном состоянии, мы воображаем, как художник вни­ как работает астрология. Нам ничего не остается, как
мательно смотрит на свою модель, подмечает каждую следовать за учеными и подыскивать некий осязаемый
линию и выпуклость и тщательно их срисовывает. Иначе аналог связи между нами и планетами. Сами-то уче­
в традиции: художник внимательно смотрел на модель, а ные неустанно называют поиск подобной связи бес­
потом отворачивался. И затем он судил о природе чело­ смыслицей. (Им виднее: это же они у нас специалисты
века по тому образу, который возникал перед его мыслен­ по бессмыслицам.)
ным оком. Впрочем, и это была не сама сущность, а лишь
Какие возможности есть в нашем распоряжении?
образ сущности. В любом случае перед нами предстает
не сама сущность, а лишь ее форма на том или ином уров­ Возможность первая: планетные "духи" влияют на
не материализации. Но именно этот образ (а не физичес­ нас как кукловоды. Это — наиболее распространенная ос­
кая красота) позволяет судить о характере, выдает под­ нова религиозных нападок на астрологию. Однако в та­
линную природу человека. кую возможность почти никто из астрологов не верит, а в
На практике сущность превращается в понятие отно­ традиции она и вовсе неприемлема.
сительное. Это — видение в уме архитектора, которое Возможность вторая: физическая теория, соглас­
впоследствии обретет несовершенное (вследствие приро­ но которой планеты суть инертные массы, имеющие не­
ды материала) проявление. Это также видения в уме суб­ кое поле, сродни гравитационному. Отсюда возникают бес­
подрядчика и каменщика, которые опять-таки обре­ конечные и занудные дебаты о том, как соотносятся воз­
тут лишь несовершенное проявление в своем переходе к действия акушерки и этого поля на новорожденного. Мно­
материальной форме. Кстати, заметьте: мы не говорим гие сторонники новой астрологии рассуждают приблизи­
"от видения к реальности", ибо реальна сущность, а не тельно в таком ключе, обычно выдумывая некую неоткры­
материальная форма. (Впрочем, материальная форма не­ тую доселе космическую силу для объяснения связи меж­
разрывно связана с сущностью.) ду планетой и объектом. Поскольку многие из них неколе­
К началу XVII века человечество достаточно "эво­ бимо уверены, что на нас влияют даже кусочки косми­
люционировало" и "духовно развилось", чтобы забыть про ческой пыли размером в полдюйма из пояса астероидов,

142 143
ДЖОН ФРОУЛИ 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ

очевидно, что им придется немало потрудиться, дабы нах. Кстати, древние действительно описывали это един­
объяснить, как и почему все это работает. ство сущности как "планетные лучи", но было бы ошиб­
кой понимать эти лучи в материальном с м ы с л е — к а к лучи
Возможность третья: юнговская теория синхрони- света или энергии. Все куда тоньше.
стичности. Она нравится большинству нынешних астро­ Венерианскую природу имеют многие вещи: седьмая
логов, однако проблему, конечно, не решает. Чистой воды часть всех вещей! Точно так же другая седьмая часть
позиция страуса. принадлежит Марсу, третья — Сатурну и так далее. Оп­
А ведь если бы астрологи мыслили в категориях сущ­ ределяя состояние Венеры в любой момент времени, мы
ностей, все было бы так просто! Всякая сущность едина. определяем состояние всех вещей венерианской природы.
Если взять иной уровень по отношению к нам, более низ­ Конечно, все в жизни невозможно четко разделить на семь
кий по ступени проявлений, то всякая сущность одинако­ категорий (по одной на каждую планету традиционной ас­
вой природы едина. Как белый свет раскалывается призмой трологии): никакая вещь не имеет сущность только одной
на семь различных цветов, так единство сущности пре­ природы, и все смешано. Современная химическая тео­
ломляется через планетные сферы. Это словно (подчер­ рия элементов, которые не могут существовать в чистом
киваю: словно!) он делится на семь лучей разного цвета, виде, — огрубленное отражение этого факта. Скажем,
по одному цвету на каждую из семи планет традиционно­ Венера управляет девушками; то есть девушки — одна
го космоса. Как все красные вещи имеют между собой из категорий, в которой есть венерианская природа. Од­
нечто общее (красноту), так все вещи, чья сущность ок­ нако в каждое конкретное время девушки ведут себя по-
рашена лучом, преломленным сквозь сферу Венеры, име­ разному. Одна склонна к непристойностям (примесь мар­
ют общую "венерианскость". То есть в своей сущности сианской натуры), другая сварлива (примесь сатурнианс-
они все имеют некое качество Венеры. Все вещи, имею­ кой натуры). Значит, у одной в поведение вносит коррек­
щие данное качество, в некотором смысле едины, где бы тивы Марс, а у другой — Сатурн. Разумеется, это пример
они ни находились. Так, если Венера движется, то все, что сильно упрощенный: все существующее представляет со­
имеет природу Венеры, движется. Здесь нет причинности бой чрезвычайно сложное переплетение семи принципов.
в строгом смысле слова, но, взирая на Венеру, мы можем И еще раз подчеркнем: перед нами не причинно-след­
догадаться, что будет с теми бесчисленными вещами на ственные связи. Мы рассматриваем совместное движе­
Земле, которые разделяют ее природу. Зная общее прави­ ние вещей, ибо они едины.
ло, мы поймем, что будет происходить в каждом конкрет­ Вспомним Учение о Сигнатурах, столь важное в тра­
ном случае. Божественное действие или "момент", пред­ диционной медицине. Оно утверждает, что если, напри­
ставляемый движением Венеры, не происходит сначала с мер, у растения листья в форме сердца, то оно оказывает
Венерой, а потом с вещами ее природы: это происходит терапевтический эффект на сердце. В наши времена мно­
одновременно. Астрология здесь помогает очень четко гие думают: это потому, что оно имеет форму сердца.
увидеть суть происходящего сразу на самых разных пла- Согласно традиции же, причина в том, что у растения —

144 145
ДЖОН ФРОУЛИ 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ

та же природа, что и у сердца. Физическое сходство — есть много причин, почему он пошел на матч, а не на ра­
акцидентальное проявление этой общности сущности. боту и не в магазин, почему он болеет именно за эту ко­
Анатогичным образом, золото и сердце напоминают друг манду, почему он бурно выражает свой восторг, а не раду­
друга — в данном случае не формой, но качествами. Они ется тихо про себя и т.д. Гол (или что бы то ни было, счи­
разделяют одну и ту же сущностную природу (говоря ас­ таемое нашими современниками первопричиной), в сущ­
трологическим языкам, они разделяют природу Солнца). ности, вовсе не заслуживает названия "причины". Он лишь
Поэтому золото традиционно считается целебным для сер­ повод. Так откуда же в нас столь вопиюще поверхностное
дца. Даже современная медицина все еще рассматрива­ отношение к реальности? С тем же успехом можно ска­
ет золото как наиболее эффективное средство от артри­ зать, что модный горячительный напиток станет причи­
та. Это типично сущностный подход: в данном случае про­ ной счастья с идеальной женщиной!
исходит лечение" не по подобию, а по принципу противопо­ Ученые отказалась от понятия "сущности", а новые
ложности (артрит действует сатурнианским образом, ог­ астрологи раболепски последовали за своими хозяевами.
раничивая, поэтому идеальным противовесом ему явля­ Этот отказ позволяет нынешней карикатуре на астроло­
ется "солнечное" лекарство — золото). гию шагать в ногу с социальными идеями.
Наука отказалась от идеи сущности. Научный акцент
Нам пришлось подробно остановиться на теории, ибо
на роли эксперимента искажает и наше понимание приро­
в практической астрологии без понятия "сущности" ниче­
ды вещей. Современная наука глубоко эмпирична; природа
го не выйдет. В грубо практическом смысле знаки Зодиа­
же эксперимента — нормализовать все условия, за ис­
ка обозначают местонахождение. Каждый знак состав­
ключением единственного, того, которое желает проверить
ляет тридцать градусов небесной долготы. Стало быть,
ученый (а также, как мы видели, за исключением време­
когда мы говорим, что "такая-то планета находится в
ни). Ученый оставляет себе для рассмотрения лишь одну
Овне", мы имеем в виду, что она находится в первых трид­
переменную, и результирующая односторонность экспе­
цати градусах Зодиака. Если она в 12-ти градусах Овна,
римента совершенно искажает понимание причинности. 12
это значит, что она проделала /J0 своего пути по первому
За возникновение современной научной методологии тридцатиградусному сектору. Соответственно, положение
больше других несет ответственность Фрэнсис Бэкон. Сам планет в различных знаках описывает их положение отно­
он признавал первичность Первопричины (т.е. Божествен­ сительно точки весеннего равноденствия (нулевого гра­
ной Воли). Однако то значение, которое он придавал при­ дуса Овна) и друг друга. Если определить, какой градус
чинам вторичным, привело (в силу естественной склонно­ какого знака восходит в данный момент на восточном го­
сти вещей скатываться к низменному) к забвению Пер­ ризонте, мы сможем узнать положение на небе всех пла­
вопричины и концентрации внимания на вторичном... нет, в их градусах и знаках, по отношению к наблюдателю
"Гол!", — и болельщик прыгает от радости: попавший в на Земле. Это и показывает астрологическая карта: ника­
ворота мяч привел его в превосходное настроение. Но для кой магии, никакой мистики. Все очень просто. Из этой
радости у болельщика может быть множество причин; и информации можно сделать дальнейшие выводы.

146 147
7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ
ДЖОН ФРОУЛИ

для него знаках). Если Боб — ремесленник и чувствует


Представим, что вы входите в деревню, разыскивая
себя не в форме, он в данный период времени отложит
своего брата. "Где Боб?" — обращаетесь Вы к прохожему.
изготовление изделий и займется шлифовкой инструмен­
"Сидит в баре", — отвечает тот. Это — эквивалент инфор­
тов или починкой крыши мастерской. Ну а если он — вин­
мации о том, в каком зодиакальном знаке расположена пла­
тик в коллективе крупной корпорации, то тут, конечно, без
нета (Боб). Но чтобы найти его, вам нужно знать, где нахо­
поблажек: никаких отгулов! Раньше задачей астрологии
дится бар по отношению к тому месту, где в настоящий
было приводить человека к Богу, теперь она стала своего
момент находитесь Вы. "А где этот бар?", — продолжае­
рода успокаивающим средством, дабы помочь человеку
те Вы расспросы. "Вон там", — показывает рукой прохо­
выдержать повседневную рутину.
жий. И вот перед вами аналог построения астрологичес­
кой карты — разумеется, с поправкой на то, что астроло­ Как мы уже видели, природа творческого импульса,
гия учитывает больше, чем одну планету. Дальше все как исходящего от Божественного, который привел к бытию
в детективах: если сейчас Боб сидит в баре, он не мог быть Творение, придает каждому из знаков Зодиака свои качества.
на месте преступления час назад. Аналогичное верно и по Скажем, Овен, первый из знаков, показывает первичный го­
отношению к небесным объектам. Просто, правда? рящий натиск недифференцированной творческой энергии,
которая влечет все проявленное творение. При такой грубой
Дальше. Поскольку Боб — мой брат, я с ним хорошо
силе, Овен — не место для тонкой Венеры; они совмести­
знаком. Я его понимаю. Он — шумный и компанейский
мы не более, чем домна и пачка балерины. Не подходит
парень, любящий пожить в свое удовольствие. Зная это, я
Овну и Сатурн, планета ограничения и разграничения.
вижу, что в баре он — в своей стихии. Вот если бы он
Стало быть, Венера и Сатурн в Овне ослаблены. Зато
угодил на лекцию в местную библиотеку, тогда другое
Солнце и Марс здесь сильны. Их сущности чувствуют себя
дело: там он умирал бы от скуки.. .Таково суждение о сущ­
как нельзя более комфортно в такой бурной среде.
ностях. Очень несложная вещь, но современной астроло­
Сравним, как действуют сторонники новой и сторон­
гии и она не по зубам. Современные астрологи полагают,
ники традиционной астрологии. " Н о в ы е " астрологи берут
что планетам хорошо в любом месте: в библиотеке Бобу
ключевое слово для Венеры ("гармония") и ключевые
понравится не меньше, чем в баре. Но традиционный кос­
слова для Овна ("напор", "динамизм"), а потом витийству­
мос о таких всеядных существах ничего не знает и, воз­
ют перед клиентом, объясняя, как у него представления о
можно, здесь он очень близок к реальности.
гармонии реализуются напористым и динамичным обра­
Точно так же, как искаженные представления о вре­
зом. А клиент и уши развесил: еще бы, ведь подобные
мени превращают человека в винтик механизма, так об­
описания подойдут кому угодно...Астролог, следующий
стоит дело и с сущностями. Согласно традиции, в одних
традиционным методам, высказывается гораздо конкрет­
знаках Зодиака планета сильна, а в других — слаба. С
нее. Для начала он посмотрит, за что в гороскопе клиента
течением времени планеты переходят из знака в знак.
отвечает Венера. Если она отвечает за финансы, он мо­
Стало быть, мой брат, планета Боб, иногда будет пребы­
жет сказать: "Ваши финансовые перспективы очень пло-
вать не в лучшем виде (когда окажется в неподходящих

149
148
ДЖОН ФРОУЛИ 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ

хи. Скорее всего, Вы никогда не выберетесь из беднос­ це). Это — другое мощное достоинство, хотя по силе и
ти". Если у клиента здесь же расположен Марс, который уступающее нахождению в собственном знаке. Планета
управляет Овном, а потому сильно воздействует на лю­ в знаке своей экзальтации — как почетный гость в чужом
бую планету в этом знаке, астролог добавит: "А причина доме: с ней чрезвычайно обходительны, но ее права ограни­
тому — мотовство. Вы прожигаете жизнь". Такое утвер­ чены (скажем, она не может рыться в шкафах). Экзальта­
ждение предельно конкретно. Его легко подтвердить или ции всегда присущ некий оттенок нереальности, который про­
опровергнуть. Конечно, я сейчас упрощаю, и для описа­ истекает из происхождения достоинства. Считается, что зна­
ния даже финансовых перспектив надо принять во внима­ ки экзальтации — это знаки, которые планеты занимали
ние целый ряд факторов, но я подчеркиваю одно: без по­ до грехопадения. Поэтому планета в экзальтации предла­
нятий сущности, а также достоинства и слабости, мы ни­ гает почти райский взгляд на планету. Впрочем, в нашем
чего определенного по карте не скажем. падшем мире это не так-то уж и здорово. Как с нашим
При рассмотрении способности планеты к действию почетный гостем: мы относимся к нему с той долей ува­
понятие сущности выступает на первый план. Нынешних жения, которую он, как нам кажется, заслуживает.
астрологов действие не волнует, и они ничего подобного Каждая планета связана с одной из стихий, управляя
не учитывают, да и учитывать не могут. тремя знаками соответствующей природы днем или но­
Планета может обретать или терять силу в связи со чью. Это менее сильное управление, чем управление от­
своим положением в карте. Так, она особенно усиливает­ дельными знаками, но все же далеко не слабое. Выраже­
ся, если оказывается на Асценденте или в Середине Неба. ние "в своей стихии" хорошо его описывает: ничего особо
Это называется акциденталъным достоинством плане­ зрелищного, но планете уютно и безопасно. Скажем, если
ты. (Существует в астрологии и противоположное поня­ я начинаю работу, и в соответствующей карте моя плане­
тие — понятие акцидентальной слабости.) Однако когда та — в своей стихии, то я с работой хорошо справлюсь. В
мы говорим о силе планеты, особенно важно достоинство историю, может быть, и не войду, но все будет в порядке.
эссенциалъное. Для сравнения: если я выиграл забег на Кроме этого, существуют деления внутри каждого
стометровку потому, что я отличный бегун, то это — по­ знака. В частности, термы делят знак на пять неравных
беда через эссенциальное достоинство; если же я выиг­ частей. Фасы (лики) делят знак на три равные части, по
рал потому, что все мои конкуренты подхватили простуду, десять градусов каждый. У каждого терма и у каждого
то это —'- победа через акцидентальное достоинство. фаса есть своя планета-управитель. Если планета попа­
Наибольшее эссенциальное достоинство планеты об­ дает в собственный терм или собственный фас, она обре­
ретают, попадая в знак, которым они управляют (напри­ тает небольшое достоинство. (Подчеркиваю: небольшое,
мер, Марс — в Овне, а Венера — в Тельце). Традиционно но все же достоинство.) Она — как помощник админист­
это положение уподобляется пребыванию человека у себя ратора: некоторыми полномочиями располагает, но, в об­
дома. Также у каждой планеты есть место экзальтации щем и целом, лицо подчиненное. Внутри знаков существу­
(например, Солнце экзальтирует в Овне, а Луна — в Тель- ют и другие деления, но мы сейчас их рассматривать не

150 151
7. ПЛАНЕТЫ Я ИХ СУЩНОСТИ
ДЖОН ФРОУЛИ

будем, ибо на практике такой уровень точности обычно ТАБЛИЦА ЭССЕНЦИАЛЬНЫХ ДОСТОИНСТВ
не требуется.
Приведенная на следующей странице таблица пока­
зывает эссенциальные достоинства и слабости планет. В
самом левом столбце указаны знаки Зодиака. Во втором
столбце — планеты-управители этих знаков (например, для
Овна — Марс, а для Тельца — Венера). В третьем столбце
— планеты, экзальтирующие в этих знаках (например, для
Овна — Солнце, а для Тельца — Луна). Здесь же указаны
особые "градусы экзальтации" (места наибольшего про­
34
явления экзальтации) . Четвертый столбец: планеты, уп­
равляющие триплицитетом. В зависимости от того, днев­
ная карта или ночная, они будут разными. (Если Солнце
над горизонтом — карта дневная, если оно под горизон­
том — карта ночная). Например, Овен относится к огнен­
ному триплицитету; дневной управитель — Солнце, ноч­
ной управитель — Юпитер. Телец относится к земному
триплицитету; дневной управитель — Венера, ночной уп­
равитель — Луна.
Следующий блок столбцов показывает термы планет.
Число под каждым значком обозначает границу терма.
Например, в Овне: Юпитер управляет сектором от начала И, наконец, последние два столбца показывают мес­
знака до 5 градусов 59 минут; Венера управляет секто­ та слабости: предпоследний столбец—изгнание, а самый
ром от 6 градусов до 13 градусов 59 минут; потом идут последний — падение.
Меркурий, Марс и Сатурн. В итоге получается, что планета может обрести эс­
Затем идет блок, показывающий фасы. Здесь рабо­ сенциальное достоинство пятью способами: по убываю­
тает тот же принцип. В Овне Марс управляет первым щей шкале, это собственный знак, экзальтация, триплици-
фасом (от начала знака до 9 градусов 59 минут), а вто­ тет, терм, фас. Иногда некоторые из этих способов соче­
рым и третьим фасами управляют соответственно Солн­ таются. Скажем, если Марс находится в первых граду­
це и Венера. сах Скорпиона (т.е. в своем знаке, триплицитете, терме и
34
Градусы указаны следующим образом: когда упоминается, скажем,
фасе), то он чрезвычайно силен. Планета, вообще лишен­
19-й градус, то имеется в виду промежуток от 18°00до 1 8 ° 5 9 ( а н е ная достоинств, именуется перегрином. Она словно без­
от 19°00до 19°59). домный скиталец. Она лишена эссенци&чьной силы, а по-

152 153
ДЖОН ФРОУЛИ 7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ ^

тому, если ее не компенсируют серьезные акциденталь- распространенных хорарных вопросов: "Когда я встречу
ные достоинства, практически неспособна действовать. человека, за которого я выйду замуж? (Или когда я встре­
В новой астрологии "перегрином" часто ошибочно име­ чу женщину, которая будет моей женой?)" Европейцы и
нуется планета, не имеющая аспектов. (Надо сказать, американцы обычно задают его, находясь в упадке духа:
редкое достижение, — при всей массе минорных аспек­ они пришли к выводу, что даже брачные агентства тол­
тов, которых наизобретали наши современники!) ком не помогут, и им более ничего не остается, как пас­
В какой бы области астрологии мы ни работали, рас­ сивно ждать стрелы Купидона. Такая ситуация часто на­
считывать силу планет очень важно. Скажем, в хорарной ходит отражение в хорарах: планета, изображающая кве­
астрологии мы без этого с места не сдвинемся. В элек­ рента, очень слаба. Иное дело — азиаты. Они не полага­
тивной астрологии, занимающейся выбором времени для ются на прихоти фортуны. Если уж они решили, что подо­
действия, также очень существенно определить, когда спело время жениться, социальные институты приходят в
соответствующие планеты имеют соответствующее дос­ действие, и подходящего партнера обычно находят доволь­
тоинство. В натальной астрологии на это тоже завязано но быстро. Конечно, приходится делать поправку на сте­
практически всё: астролог изучает, где сила, а где — сла­ пень привлекательности кверента, но, как правило, плане­
бость, и есть ли способность чего-либо достичь в том или ты таких людей весьма сильны, что отражает ситуацию,
ином направлении. Да и в мунданной астрологии нам не обой­ в которой они сами имеют гораздо большую способность
тись без подобных расчетов, если мы хотим, например, достичь желаемого.
выяснить обороноспособность страны. Одним словом, без
учета достоинств и шагу ступить невозможно.
Естественно, учитывается и эссенциальная слабость.
Планета в знаке, противоположном своему собственному,
Забытое, но важное, искусство понимать достоинства
называется планетой в изгнании. Планета в знаке, проти­
и слабости планет говорит не только о силе и слабости
воположном знаку экзальтации, называется планетой в па­
того, что эти планеты представляют в карте, но и об их
дении. Это — серьезные поражения. Иметь планету в из­
склонностях и приоритетах. Если потребуется, традици­
гнании или падении гораздо хуже, чем даже иметь ее пе­
онный астролог может провести подробный психологи­
регрином. Наш бездомный странник вполне может быть
ческий анализ, не прибегая к пустому жаргону юнгиан-
и здоровяком. Но вот планета в изгнании и падении муча­
ства. В других ситуациях этим способом мы определя­
ется серьезным недугом. Нетрудно представить, что воз­
ем, как человек, скорее всего, будет себя вести. Или
можность достижений чего-либо собственными усилия­
же в мунданной астрологии: если мунданная карта по­
ми в той области, которая связана с такой планетой, весь­
казывает, что соседняя страна укрепляет армию, по­
ма и весьма ограничена.
лезно знать, собирается ли она напасть или всего лишь
Проиллюстрируем разницу между сильными и сла­
выстраивает оборону. Эту информацию мы получаем
быми планетами на постейшем примере. Один из самых
через изучение рецепции.

154 155
ДЖОН ФРОУЛИ
7. ПЛАНЕТЫ И ИХ СУЩНОСТИ ^

Если планета попадает в свой знак (или в свою часть


антропоморфно, но в качестве рабочей метафоры понятие
знака), она имеет достоинство. Если она попадает в знак
любви хорошо подходит, ибо согласуется с фундаменталь­
(или часть знака) другой планеты, она принимается той
ной философией (любовь — движущая сила всего). Стран­
планетой. Эта рецепция показывает, что сигнифицируемое
ным нам все это может показаться лишь потому, что мы
данной планетой проявляет интерес к сигнифицируемому
сами пребываем во тьме. Но в некоторых контекстах луч­
той планетой, которая ее принимает.
ше употребить слово "влияние" вместо слова "любовь".
Пример. Марс сигнифицирует Джона, а Венера сиг­ Планета, принимаемая в знаке другой планеты, дей­
нифицирует Дженни. Мы видим, что Марс — в знаке Ве­ ствительно любит то, что та представляет. Она ясно это
неры. Значит, Джон любит Дженни. Однако Венера рас­ видит, понимает и принимает. Обычно здесь лежит ее ос­
положена в знаке Юпитера. Дженни очарована Юпитером. новной интерес, хотя иногда комбинации прочих достоинств
А что такое Юпитер? Оказывается, он управляет той ча­ перевешивают рецепцию по знаку. (Я люблю Дженни, а
стью карты, которая отвечает за деньги Джона, причем Мелисса мне нравится куда меньше. Но Мелисса выгля­
имеет ряд эссенциальных достоинств! Вывод: Джон бо­ дит как супермодель, да и отец у нее крупная шишка. По­
гат, и хотя Дженни по большому счету до него дела нет, этому ее шансы перевешивают.)
ее интересует его банковский счет. Этот вывод мог бы Планета возвышает планету, в экзальтации которой
очень пригодиться Джону при решении, как себя вести находится. Это дает силу, но всегда не совсем реальную.
дальше... Она не способна видеть ясно. Хорары, построенные на
На практике, впрочем, редко бывает все так просто. ранней стадии отношений, обычно имеют рецепции по эк­
Разнообразие достоинств, в которых может находиться зальтации: возлюбленную еще окружает аура божествен­
планета, позволяет проводить исключительно тонкий ана­ ности, которую пока не рассеяло знание о неприятных свой­
лиз. Рецепции, подобно достоинствам, разнятся по силе. ствах ее характера. А вот хорары типа "всё закончено?"
Разнятся они и по качеству: одно дело — рецепция по зна­ часто содержат сигнификаторы, только что вышедшие из
ку, и совсем другое — рецепция по триплицитету. В боль­ рецепции по экзальтации.
шинстве случаев рецепцию можно представить как про­ Рецепция по триплицитету подобна дружбе. Великой
явление любви. страсти нет, но есть теплота, понимание и комфорт.
Рецепция по терму и фасу действует слабее. Посколь­
Пример. Допустим, я интересуюсь, много ли зарабо­
ку терм и фас занимают лишь часть знака, они отражают
таю на новой работе. Карга может показать, что мою
заботы менее долговечные, чем другие виды рецепций.
планету принимает планета, отвечающая за деньги от ра­
боты. Получается: я люблю (в этом ограниченном кон­ Впрочем, как мы уже говорили, сколь бы слабы дос­
тексте) деньги от этой работы. Если планета, сигнифици­ тоинства ни были, иметь их лучше, чем не иметь ничего.
рующая эти деньги, принимается моей планетой, то лю­ Возможно также принятие планеты в знак своего ущерба
бовь взаимна! Конечно, такой пример выглядит уж слишком или падения. В гороскопах людей, которых абсолютная
власть развратила абсолютно (например, в гороскопе Ека-

156
157
ДЖОН ФРОУЛИ Я. АСПЕКТЫ

терины Великой), мы находим управителя Асцендента


(сигнификатор самого человека) принятого в ущерб или
падение планеты, управляющей Серединой Неба (т.е. ка­
рьерой). У них именно карьера толкает потакать своим
грехам, доводя до разрушения личность.
В общем и целом, эссенциальные достоинства и сла­ ГЛАВА 8
бости образуют очень сложную картину смыслов. Она
позволяет рассказать все необходимое о силе и намере­
АСПЕКТЫ
ниях всех участников драмы, что бы мы ни рассматрива­
ли, простой хорар или мунданную карту, охватывающую
сотни лет политических событий. Эти суждения мы до­
полняем рассмотрением акцидентальных достоинств. Как Разобравшись с планетами, надо посмотреть, что они
все это сочетается? Допустим, эссенциальные достоин­ делают. В любом гороскопе, будь то заурядный хорар или
ства показывают, что некий человек — величайший ат­ мунданная карта на возникновение великой империи, каж­
лет всех времен и народов. Но если он сидит в тюрьме, то дая планета обозначает нечто конкретное (рыбу, торгов­
у него не будет возможности проявить столь замечатель­ ца, императора и т.д.). Общий принцип таков:
ные качества. А увидеть мы это сможем именно с помо­ ПОЛОЖЕНИЕ ПЛАНЕТЫ ПО Д О М У И ЭССЕН-
щью акцидентальных достоинств... Ц И А Л Ь Н О М У ДОСТОИНСТВУ показывает ее силу,
Подведем итог. Изучение достоинств и рецепций — способность действовать.
ключ к астрологии. Если использовать его с умом, можно
РЕЦЕПЦИИ ПЛАНЕТЫ (комбинации ее достоинств
решить самые запутанные проблемы. "Новые" астроло­
с достоинствами планет, в сектора которых она попадает)
ги обо всем этом забыли, хотя и воображают себя спо­
собными судить о гороскопе. Что ж, это красноречиво го­ показывает склонности и приоритеты, а значит, и избирае­
ворит о нынешнем уровне астрологии. мый ею способ применения имеющейся у нее силы.

АСПЕКТЫ МЕЖДУ ПЛАНЕТАМИ показывают слу­


чай: что происходило, происходит и будет происходить?

Возьмем простой хорарный пример. Допустим, мой


вопрос: "Получу ли я эту работу?" Если моя планета силь­
на, я хорошо квалифицирован для этой работы. Моя пла­
нета в достоинствах, управляемых планетой работы (и
наоборот) показывает, что я хочу работу, а работа хочет
меня. Но если между этими планетами нет аспекта, ниче­
го не случится: мне просто не представится случая. Сколь

158 159
ДЖОН ФРОУЛИ 8. АСПЕКТЫ

бы я ни был квалифицирован и какими бы полезными зна­ картина ни представала наблюдателю с Земли. Будем по­
комствами не обладал, ничего не выйдет (например, че­ мнить: космос выстроен по принципу от внешнего к внут­
ловек, занимающий данную должность, расхочет уволь­ реннему. Идти от внутреннего к внешнему — плохая фи­
няться). Как показывает этот пример, способ, каким мы лософия и неработоспособная астрология.
обращаемся с аспектами, имеет огромную важность для Астрологи превосходно управлялись с пятью аспек­
наших суждений по карте. Это не то, что можно изменять тами, пока великий астролог и астроном Кеплер, одной
из прихоти! Но именно это и произошло в эпоху разруше­ ногой стоявший в традиции, а другой — в современном
ния астрологии. Традиция признает четыре аспекта: мире, не нафантазировал ряд других аспектов (ныне на­
зываемых минорными). Кеплер — неудобная фигура как
Трин (120 градусов).
для ученых, так и для астрологов. Ученые изворачивают­
Секстиль (60 градусов).
ся, пытаясь объяснить, как полный идиот (ведь, по их мне­
Квадратура (90 градусов).
нию, только идиот мог убить массу времени на астроло­
Оппозиция (180 градусов).
гию!) сумел открыть законы, на которых основана совре­
Соединение (0 градусов) в строго техническом смысле менная астрономия. Тем же немногим астрологам, кото­
слова нельзя считать аспектом. Но, простоты ради, да­ рым есть дело до традиции, остается лишь удивляться
лее мы будем так его называть. Вышеперечисленные ас­ выведению Кеплером астрономических законов из плато­
пекты известны как птолемеевские, ибо только они упо­ нических первопринципов. Но им приходится признать, что
мянуты в авторитетном сочинении Птолемея "Тетрабиб- в нем было слишком много от математика, чтобы он был
35
лос" . хорошим астрологом. И именно минорные аспекты обна­
Угол, который определяет существование и природу руживают прискорбное увлечение Кеплера количеством
аспекта, — это, номинально, угол, образуемый на Земле за счет качества.
линиями, которые можно провести от Земли к каждой из Птолемеевские аспекты образуются в результате
двух планет. Искушение принять это за буквальную исти­ деления круга на два (оппозиция), три (трин), четыре (квад­
ну прельщало многих астрологов на протяжении веков. На рат) и шесть (секстиль). Это нумерологически неслучай­
самом же деле, Зодиак — не круг, а эллипс. А потому, но, но нумерология описывает, а не определяет. Сказать,
когда две планеты находятся между собой в точной аст­ что квадрат таков, каков он есть, поскольку делит круг на
рологическом квадратуре, визуально между ним, скорее четыре, — все равно что сказать, что я болен, поскольку
всего, не 90 градусов. Важно положение планет в Зодиа­ нездоров. В астрологическом смысле определяющий фак­
ке: если Марс расположен в 10-м градусе Скорпиона, а тор следует искать в четырех качествах, из которых сде­
Венера — в 10-м градусе Водолея, то между ними три лан мир: горячее, холодное, влажное и сухое. А Кеплер,
знака (= 90 градусов), а потому квадратура, — какая бы влекомый воображением, решил поделить круг и на пять,
35 восемь, десять, двенадцать. Как он сам объясняет: "Эти
Ptolemy, Tetrabiblos (trans. F. E. Robbins; London: Heinemann, 1940),
pp. 73-75. цифры познаваемы, геометрически осмысленны... они так-

160 161
ДЖОН ФРОУЛИ 8. АСПЕКТЫ

36
же конгруэнтны" . Что ж, в математическом смысле так на к плохому Сатурну. Да, если человеку предложить вы­
оно и есть. Но в астрологическом смысле они не имеют бор между секстилем и оппозицией к Сатурну, только глу­
значения. Современным же астрологам до того понрави­ пец выберет оппозицию. Но это еще не причина считать,
лась идея Кеплера, что они решили разделить круг еще на что секстиль "хорош" сам по себе.
девять и другие числа, чуть ли не вплоть до 360. Посколь­ Рассмотрим аспекты чуть подробнее.
ку каждый аспект имеет свой орб (т.е. допускает рас­
хождение на несколько градусов долготы), то очевидно: Трин. Трины — самые легкие из аспектов, ибо свя­
практически любой градус Зодиака находится в каком- зывают планеты, находящиеся в знаках одной стихии. На­
нибудь аспекте с любым другим градусом Зодиака. пример, планета в воздушном знаке (Близнецах, Весах,
Правда, нам говорят: новые аспекты хорошо работа­ Водолее) может образовывать трин только к планете, на­
ют. Однако можно усомниться, что нынешние астрологи ходящейся в воздушном же знаке. То есть, если планета
понимают платоническую гармонию даже лучше Кепле­ находится в горячем и влажном знаке, она может быть в
ра. Предполагаемые "эффекты" вполне могут быть пло­ трине только к планете в другом горячем и влажном зна­
дом бурной фантазии. Возможно, в очередной раз форму­ ке. Находясь в одной стихии, планеты хорошо друг друга
лировки астрологов столь туманны и неконкретны, что их понимают, у них много общего. Возможно, они неплохо
невозможно проверить. поладят. В хорарах событие, показываемое планетами в
Индивидуальное значение каждого из птолемеевских трине, происходит легко.
аспектов определяется комбинациями горячего, холодно­
Секстиль. Секстили связывают планеты, находящи­
го, влажного и сухого в знаках, между которыми он обра­
еся в знаках одной температуры (холодное с холодным,
зован. То, как работает аспект, видно из природы стихий.
горячее с горячим). Однако контакт влажного с сухим (вме­
Почему-то современные астрологи, которым так невыно­
сто влажного) показывает, что планетам недостает того вза­
сима мысль о добрых и злых планетах, уверенно делят
имопонимания, которое присуще планетам в трине.
аспекты на хорошие и плохие: трины и секстили хороши,
квадратуры и оппозиции плохи, а соединения бывают раз­ Квадратура. Квадратуры связывают планеты, нахо­
ными. Традиция высказывается несколько иначе: дящиеся в знаках противоположной температуры. Это —
более слабая связь, чем в случае одинаковой температу­
трин и секстиль — легкие аспекты;
ры. Например, в хорарах событие, показываемое плане­
квадратура и оппозиция — трудные аспекты.
тами в квадратуре, может произойти, но лишь после про­
Разница есть: замечательный трин к планете-вреди­ блем и задержек.
телю в высшей степени неприятен. Трудная квадратура к
Оппозиция. Подобно секстилям, оппозиции связыва­
благотворному Юпитеру обычно предпочтительнее три-
ют планеты, находящиеся в знаках одной температуры.
36
Kepler, J., The Harmony of the World (trans. Aiton et al.; Philadelphia: Однако здесь противоположные силы рождают напряже­
American Philosophical Society, 1997), p. 340.
ние, конфликт, которые препятствуют объединению. При-

162 163
8. АСПЕКТЫ
ДЖОН ФРОУЛИ

О фундаментальной важности четырех базовых ка­


рода оппозиций — сводить, а потом разводить. Это ти­
честв в понимании аспекта сейчас столь прочно забыли,
пичный аспект развода.
что при рассмотрении аспектов не учитывают даже гра­
Соединение. Соединения связывают планеты, нахо­ ницу знаков. Это серьезная ошибка. Действительно, ас­
дящиеся в одном месте Зодиака. Здесь контакт еще бо­ пекты допускают некоторый орб, но граница знака пола­
лее тесный, чем даже при трине, ибо планеты расположе­ гает предел любому орбу. Например, если одна планета
ны не только в знаках одной стихии, но и в одном каче­ — в 1-м градусе Тельца, а другая планета — в 5-м граду­
стве (кардинальном, неподвижном или подвижном). Луч­ се Тельца, то между ними есть соединение. Но если одна
ше всего, если соединение имеет место в знаке, где обе планета — в 1 -м градусе Тельца, а другая планета — в
планеты сильны (например, для соединения Луны и Вене­ 30-м градусе Овна, то никакого соединения нет (вопреки
ры очень подходит Телец). В таком случае их отличает мнению современных астрологов). О каком же соедине­
сила и высокий взаимный интерес. Латинское слово, обо­ нии речь, если у планет нет общей стихии и общего каче­
значающее "соединение", — conjunctio. Им могли назы­ ства? Параллель из жизни: муж и жена находятся в со­
вать, например, брачную связь (ср. англ. conjugal). В дан­ седних комнатах. Они могут слиться воедино, если один
ном случае две планеты едины, а потому соединение в из них придет в комнату к другому. Иначе у них ничего не
строгом смысле нельзя считать аспектом. Помните, у выйдет. Я бы даже сказал: им будет больно! Аналогич­
Шекспира: "Там слились одно с другим, / Душу так душа ный принцип применим и к прочим аспектам. Чтобы быть
любила, / Что любовь число убила — / Двое сделались в аспекте, планеты должны находиться в соответствую­
одним" ("Феникс и Голубка")*. В этих стихах отраже­ щих знаках. Проводить же аспекты через границу знака
но традиционное, очень отличное от современного (и легкомысленно и безосновательно.
важное для астрологии!), понимание познания. Познание в На всякий случай оговоримся: в традиции между дву­
библейском смысле — это соединение. И это, кстати, про­ мя знаками может быть только один аспект. Если одна
ливает дополнительный свет на то, почему соединение — планета — в Овне, а другая — в Раке, то между ними
строго говоря, не аспект. Ведь аспект (лат. aspectus) — может быть только квадратура. Изобилие минорных ас­
это, в буквальном переводе, "взгляд". А человек не мо­ пектов в современной астрологии создает впечатление,
37
жет оглядеть самого себя ... При соединении планеты что, скажем, при взаимосвязи между планетами в знаках
легко сходятся. Однако насколько они поладят? Это зави­ одной стихии несколько градусов могут все изменить, со­
сит от их природы, их достоинств и рецепций. здав между ними глубокое непонимание. Но с чего бы
это? Ведь в природе стихий ничего не изменилось.
* Цит. по переводу В. Левика. —Прим. пер. По-видимому, нашим современникам хочется, чтобы
37
В наши дни учитывают такие "минорные аспекты", как квинконс и между всякими двумя планетами непременно был аспект.
полусекстиль. Однако эти "аспекты" связывают знаки, которые (со­ Увы, придется их разочаровать. Хотя при наличии аспек­
гласно традиционной терминологии) не видят друг друга. А если
та им было бы, о чем поговорить с клиентом. Не хоте-
ты чего-то не видишь, ты не можешь это аспектировать.

165
164
ДЖОН ФРОУЛИ 8. АСПЕКТЫ

лось бы думать, что всему виной обычай астрологов взи­ неожиданно пропадает. Вместо этого влияние постепенно
мать с клиентов почасовую плату... Вообще-то все люди уменьшается по мере удаления от планеты. Разные авто­
на 99 % похожи друг на друга. Одинаково мыслят, одина­ ритеты называют несколько разные цифры. Список Лилли
ково реагируют. Но стоит кому-нибудь заговорить о нас, о типичен: Сатурн — 9-10 градусов; Юпитер — 9-12 граду­
самых мелочных наших заботах, — и мы готовы его слу­ сов; Марс — 7-7,5 градусов; Солнце — 15-17 градусов;
шать до бесконечности. Астролог же преподносит нам эти Венера — 7-8 градусов; Меркурий — 7 градусов; Луна —
38
99 % как алмазы чистой воды. Причем с минорными ас­ 12-12,5 градусов .
пектами толкования буквально высасываются из пальца. Наши современники почему-то решили, что орбы не
Но спросим себя: зачем тратить время на психологичес­ существуют. Очень странно. Казалось бы, "нью-эйджев-
кие банальности? И сопоставим нынешние многочасовые цам" привычна мысль о том, что у людей есть аура. По­
консультации и многостраничные компьютерные распечат­ чему бы тогда не предположить ее наличие у планет? Тем
ки с суждениями о натальных картах, оставленные ста­ не менее орбы отняли у планет (которые существуют) и
рыми мастерами. Они обычно умещались в пару абза­ дали их аспектам (которые не существуют). Ведь что
цев. А у современных трактовок, переполненных бессвяз­ такое аспект? Всего лишь взаимодействие между двумя
ным изложением психологических общих мест, лишь одна небесными телами. Просто линия. И как только могло
цель: в итоге проинформировать натива, что у него имеет­ придти в голову, что у такой линии может быть силовое
ся одна голова и одно туловище. поле, а у планет — не может?
Мы уже вскользь упоминали об орбах. Согласно тра­ Вы прочтете: у секстиля — такой-то орб (обычно 4-6
диции, у каждой планеты есть орб — область влияния, градусов), а у трина — такой-то (6-8 градусов). И это не­
распространяющаяся вокруг нее, как силовое поле. Когда зависимо от того, о каких планетах речь (разве что Солн­
орбы двух планет соприкасаются, будь то телесно (соеди­ цу и Луне иногда добавляют по одному-два градуса). В
нение) или в одном из других углов, между планетами об­ результате получается, что орб для трина Плутона с Хи-
разуется аспект. Чем ближе они в пределах орба, тем ас­ роном такой же, как и для трина Юпитера с Сатурном.
пект сильнее. В хорарной и предсказательной натальной Очень демократично: каждому — по драматичному ас­
астрологии, где нас обычно интересует, произойдет ли пекту высших планет, пусть даже такие аспекты длятся
некое событие, учитываются преимущественно точные месяцами, а то и годами. Но разве справедливо было бы
аспекты. Если же мы ищем объяснения и причины, изуча­ обделить кого-то своей долей мрачных тайн? И разве иначе
ем оттенки, то уделяем серьезное внимание не только точ­ пойдет кто-нибудь к астрологу? Между тем аспектов на-
ным аспектам. И здесь орб очень важен. Величина орба придумывали такое количество, что их орбы накладыва­
варьируется от планеты к планете. Самый большой орб ются друг на друга! Ведь в круге, как ни крути, всего 360
— у Солнца, самый маленький — у Меркурия. Эта вели­ градусов. Однако не рискует ли астролог запутаться и
чина не является строго фиксированной: нельзя сказать,
что через строго определенное число градусов влияние Lilly, op. cit., p. 107.

166 167
ДЖОИ ФРОУЛИ 8. АСПЕКТЫ

попасть впросак? Отнюдь. Описания этих новых аспек­ медленной планеты и передать его другой медленной пла­
тов столь туманны, что подойдут кому угодно. нете. Еще один вариант: две планеты, между которыми
Нашим предкам было бы нетрудно выдумать поболь­ аспекта нет, приближаются к аспекту к третьей планете,
ше аспектов: древние тексты показывают, сколь искуше­ которая собирает их влияние... Жизненная параллель: я
ны они были в сложнейшей арифметике. Однако они не хочу вечером прогуляться с Донной, школьной красави­
видели в том необходимости и ограничивались пятью глав­ цей. Если у меня не хватит смелости предложить ей сви­
ными аспектами, используя их сообразно основополагаю­ дание, я могу попросить одного из своих друзей сделать
щим астрологическим принципам. Здесь основной ключ первый шаг, обратить ее внимание на меня. На астроло­
— движение. Вот почему астрология работает. Вот что гическом языке оба упомянутых явления, называемые со­
астрология изучает. Движение! Без движения — ничего ответственно собиранием и передачей света, отражают
нет. Мы взираем, как сферы движутся по отношению друг такое вмешательство третьей стороны. Современные ас­
к другу и к самим себе. Казалось бы, ясно: в расчет надо трологи этого не учитывают. Поскольку третья сторона
принимать не серию псевдостатических моментов, а имен­ находится вне нашей психики, она, надо полагать, и не пред­
но движение. Но нынешние астрологи практически не ставляет для них интереса.
мыслят в таких категориях, а выпускники астрологичес­ Итак, мы стоим перед выбором: либо несколько ас­
ких "школ" порой не подозревают даже о том, что плане­ пектов, имеющих основание в самой структуре астроло­
ты движутся с разной скоростью. В чем причина такого гии, либо бесконечная череда фантомов. Если нам нужны
упадка? Возможно, в том, что астрологи теперь чаще гля­ фантазии, не опирающиеся на реальность, фантомы хоро­
дят в печатный текст, чем на небеса. Нет никакой уве­ шо подойдут. Ими можно манипулировать сколько угод­
ренности, что они отличат важную планету от огонька про­ но, не рискуя врезаться в стену грубой действительно­
летающего самолета. Но если человек глядит на небеса, сти. Если же мы хотим от астрологии чего-то больше­
он не может не заметить движение планет. И, кстати, смот­ го, то должны избегать "отсебятины" и изучать то, что
ри астрологи почаще на небеса, они, возможно, перестали нам дано. Конечно, здесь есть неизбывный недостаток:
бы ставить Юпитер и Сатурн на одну доску с крошечны­ придется прилагать усилия, и наши результаты будут про­
ми астероидами. веряемыми (а значит, иногда и опровергаемыми). Но это
Для правильного понимания аспектов движение очень куда надежнее, чем присоединиться к компании праздных
важно. Например, мы учитываем, какой перед нами ас­ мечтателей, закутавшихся в кокон минорных аспектов
пект: сходящийся (т.е. вот-вот предстоит) или расходя­ между астероидами...
щийся (т.е. уже состоялся). А еще движение позволяет
планетам, которые не находятся между собой в аспекте,
влиять друг на друга через посредство третьей планеты.
Как это бывает? Планеты движутся с разной скоростью,
и более быстрая планета может забрать влияние у одной

168 169
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

деление по времени;
деление по месту;
деление по сугубо символическим принципам.

ГЛАВА 9 В прошлом различные системы домов превосходно


уживались бок о бок. И только в Новое время астрологи
буквально встали на уши, чтобы определить, какая из них
ДОМА
единственно правильная. И, разумеется, как всегда, это­
му не сопутствовало умение получить продуктивные ре­
зультаты. Результаты, на которые была способна конкрет­
Астрологическая карта делится на сектора, называ­ ная и верифицируемая астрология.
емые домами или, точнее говоря, мунданными домами. Система домов связывает небесные события с Зем­
Они — суть земные отражения небесных домов, или зна­ лей. Мы уже научились определять положение планеты
ков Зодиака. Всё, что есть в мире, осязаемое или неося­ на небе по ее небесной долготе. Это положение — одина­
заемое, прошлое, настоящее и будущее, реальное или во­ ковое, с какого места земного шара ни смотри. Если жи­
ображаемое, относится к одному из этих домов. Концеп­ тель Гавайских островов видит Луну в 4-м градусе Рыб,
ция домов в новой астрологии сильно отличается от тако­ то Луну в 4-м градусе Рыб видит и житель Лондона. Но
вой в традиционной астрологии. Причем здесь очень ясно это будут разные точки на небосводе. Скажем, в Лондоне
видно, как новая астрология исказила смысл. 4-й градус Рыб может быть высоко в небе, а на Гавайс­
Казалось бы, разделить карту на 12 секторов просто: ких островах — даже под горизонтом. Небесная долгота
все равно, что пирог нарезать. Однако тут астролог стал­ говорит нам, каково положение планет по отношению друг
кивается с той же трудностью, что и географ: как изобра­ к другу. Но теперь мы должны выяснить, каково положе­
зить сферическую реальность в двухмерном простран­ ние планет по отношению к нам. Где они: внизу или навер­
стве? А ведь наша "сфера", строго говоря, не столь уж и ху? Не будем забывать, что наши астрологические карты
сферична. Она основана на эллиптическом пути Зодиака. — не просто листочки со значками, но чертежи того, что
Одним словом, как же мы будем делить торт? На равные мы увидим на небе, если выйдем на улицу.
части? А "равные" — это одинаковые по размеру или оди­ Не существует единственной "правильной" системы
наковые по количеству содержащихся в них вишен? домов. Здесь как с картографическими проекциями: любое
Было предложено более сотни решений этой пробле­ решение требует компромисса. Если мы поместим страны
мы, из которых широко употреблялись когда-либо не бо­ мира на карту в точное положение по отношению друг к дру­
лее чем полдюжины. Различия же между остальными, как гу, они окажутся неверной формы и неверного размера. Если
легко догадаться по их числу, в основном ничтожны. Во­ мы выправим размеры, они уйдут в неверные места. Одним
обще, существует три вида систем домов: словом, разные возможности по-своему корректны. Одну про-

170 171
ДЖОН ФРОУЛИ
9. ДОМА
екцию я выбираю, поскольку она ставит мою страну в центр
мира, другую — поскольку она увеличивает мою страну в Система, которая и впрямь использовалась древними
размерах, третью — поскольку она показывает мир как че­ — это система "знак = дом". Она по сей день доминирует
тырехугольник, приятный глазу. Или, возможно, мне просто в индийской астрологии. Здесь границы дома и границы зна­
хочется нагляднее увидеть, как поезд попадет из пункта А в ка совпадают. Допустим, Асцендент попал все в тот же 10-й
пункт В. Так и с астрологическими домами: разные систе­ градус Льва. Тогда весь Лев будет 1-м домом, вся Дева —
мы имеют свои цели. (Впрочем, некоторые из них вообще не 2-м домом, все Весы -— 3-м домом и так далее. Строго го­
работают.) К сожалению, иные современные астрологи со­ воря, здесь и домов-то как таковых нет: есть только знаки.
всем отказались от домов: дескать, "чего я не могу понять, Все, что попадает во 2-й дом, рассматривается как находя­
то не может оказаться правдой". щееся во 2-м знаке. Карта здесь рассматривается весьма
специфическим образом. То, в каких градусах находятся пла­
Сейчас многие пользуются "равнодомной" системой. В
неты, имеет меньшее значение. Но карта прочитывается
ней за начало первого дома берется Асцендент. Далее от-
снова и снова, всякий раз в новом ракурсе, доколе не фор­
считываются 12 секторов по 30 градусов каждый. Напри­
мируется полная картина. В руках искусного астролога
мер, если Асцендент попадает в 10-й градус Льва, то куспид
система "знак - д о м " может давать очень точные ре­
2-го дома — в 10-м градусе Девы, куспид 3 -го дома — в 10-
зультаты. Однако мы — люди Запада, у нас другая тра­
м градусе Весов и так далее. Сторонники равнодомной сис­
диция, другая культура, другие приоритеты. Потому у нас
темы часто уверяют, что ей пользовались Птолемей и дру­
вошли в употребление иные системы домов.
гие древние астрологи. Эти заявления ничего не доказыва­
ют, кроме того, что их авторы невежественны как касатель­ В этой традиции мы находим различие между дома­
но Птолемея, так и других мастеров древности. Однако на ми, разделенными по времени и по месту. Яркие примеры
самом деле это лишь современная попытка упростить аст­ этих друх типов — системы Плацида и Региомонтана.
рологию до уровня первоклассников. Возможно, равнодом- Система Региомонтана. Делит небо на 12 равных
ная система сообщает массу любопытного о мире симво­ секторов — более или менее так, как это сделал бы глаз.
лов, столь полюбившимся современным астрологам, но она Каждый дом здесь охватывает 30 градусов прямого вос­
не говорит абсолютно ничего о том мире, который населяют хождения.
остальные из нас. В конце концов, что мы хотим знать? Если
свои запросы мы взяли из популярного комикса, равнодом- Система Плацида. Делит небо в соответствии с вре­
ная система сгодится. Если у нас требования повыше, при­ менем, которое уходит у Солнца на то, чтобы пересечь
39 небосклон. Каждый дом здесь занимает 1/6 (по времени)
дется быть повзыскательнее .
39
путешествия Солнца от восхода к заходу (или наоборот).
Вот недавний случай. Один человек отправился к астропсихологу,
использующему равнодомную систему. "Почти все, что Вы обо Среди астрологов кипят страсти: какая из этих сис­
мне говорите, не сходится", — пожаловался он. Астролог не расте­ тем лучше? Или, возможно, следует предпочесть какую-
рялся: "Вы были бы именно таким, если бы не полученное от роди­
телей воспитание!"
нибудь другую, похожую на них? Астрологи, словно фут­
больные фанаты, "болеют" за системы домов, как за лю-

172
173
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

бимые команды. К счастью, здесь все легко можно про­ Проще говоря, если мы не знаем, какой дом управля­
верить и выяснить, какие системы работают, а какие нет. ет вещью, о которой мы рассуждаем, мы имеем только
Так вот, оказывается: обе вышеназванные системы хоро­ один шанс из двенадцати, что смотрим в нужное место
ши, каждая для своих целей. Соответственно, в данной карты. А стало быть, не придется удивляться, если наше
книге хорары выстроены в Региомонтане, а остальные суждение окажется неверным. Пускаться в легкомыслен­
карты — в Плациде. Но, конечно, я не отрицаю, что могут ные эксперименты с этим базовым знанием — все равно,
существовать и другие системы, которые тоже имеют что плевать в колодец. Но новые астрологи плевать в ко­
ценность. лодец не стесняются. Они перестраивают астрологию по
Система Региомонтана получила свое имя от мате­ своей прихоти и не пекутся об истине.
м а т и к а и а с т р о л о г а И о г а н н а М ю л л е р а (XV в е к ) . Вот типичные соответствия домов в новой астроло­
41
Regiomontanus — это его псевдоним, означающий "Ко­ гии :
роль гор". Система Плацида обязана своим названием мо­ 1-й дом: " я "
наху Плациду де Тито (XVII век). Однако обе системы 2-й дом: имущество
были в ходу задолго до рождения их приемных отцов. Де 3-й дом: выражение
Тито в своих работах высокопарностью стиля далеко обо­ 4-й дом: дом
шел Птолемея, но несмотря на это, он умудрился популя­ 5-й дом: удовольствия
ризовать свою систему, и сейчас она — самая широко 6-й дом: служба
используемая. Своим необычайным взлетом, впрочем, она 7-й дом: партнеры
обязана не столько своим выдающимся достоинствам, сколь­ 8-й дом: секс
ко случаю. Именно таблицы домов Плацида имел под рукой 9-й дом: исследования
редактор бестселлера "Эфемериды Рафаэля", когда ре­ 10-й дом: карьера
шил включать подобные таблицы в свои ежегодники. 11-й дом: друзья
Теперь разберемся с каждым из домов. Конечно, 12-й дом: дух.
нельзя объять необъятное, но все же у каждого дома есть
Конечно, смысл дома к одному слову не сводится, и
свои главные темы. Без знания их астролог с места не
слова можно было бы еще умножать. Но суть не в этом:
сдвинется. (По крайней мере, раньше бы не сдвинулся. Ны­
даже этот краткий список (казалось бы, не оставляющий
нешним — море по колено.) У Лилли мы находим следую­
место ошибке) показывает, насколько неверно современные
щее типичное требование. Первое, чему должен выучить­
астрологи понимают фундаментальную природу карты.
ся человек, научившись чертить карту, — "совершенство
Вообще-то говоря, даже без всякой астрологии спи­
в знании природ Домов. Ведь нужно знать, от какого дома
40 сок вызывает вопросы. Например, почему секс упомянут
требовать суждения относительно заданного вопроса" .
отдельно от удовольствия и партнеров? Спасибо хоть его
41
William Lilly, Christian Astrology (London, 1985), p. 2. См.: Astrology Source CD ROM, Multicom Publishing, 1993-1996.

174 175
ДЖОН ФРОУЛИ
Ь ДОМА

в дом карьеры не определили... Если мы знаем астроло­ яовека. который, внимательно на вас уставившись, вос­
гическую традицию, то поймем: некоторые из значений клицает: "Вы должны быть Тельцом!" Но верить ему надо
выбраны попросту случайно. И, кстати, неудивительно, ие больше, чем тому, кто говорит: " М ы были любовника­
что наибольшему искажению подвергся смысл неприят­ ми в прошлой жизни". Ибо солнечный знак практически
ных домов. (В фантастическом мире нынешних астроло­ Никакого отношения к внешности не имеет. И обычно лишь
гов допускается лишь то, что покрыто сахарной оболоч­ самые близкие нам люди способны частичны узреть нашу
кой!) На самом деле, 6-й дом не имеет отношения к слу­ подлинную солнечную природу. Но солнечные знаки очень
жению, 8-й дом не имеет отношения к сексу, а 12-й дом не удобны: их легко выяснить. А потому в битве между ис­
имеет отношения к духу. Никогда и ни при каких обстоя­
тиной и удобством современные астрологи заняли первые
тельствах, как бы вам ни нравился вид планет в 12-м доме.
ряды в армии удобства.
В 6-м, 8-м и 12-м домах ничего приятного нет, и всё тут.
Индикатор внешности — знак Асцендента. А также
Но для современных астрологов, которые только и зани­
планета-управитель этого знака, знак планеты-управите­
маются расхваливанием психики своих клиентов, сама
ля, планеты, близкие к Асценденту, Луна и знак Луны. Все
мысль о подобных неприятностях невозможна. Поэтому
эти показатели дополнительно окрашиваются планетами,
они переделали астрологию.
с которыми они находятся в аспекте. Солнце же играет в
Первый дом. Показывает человека, о котором идет высшей степени незначительную роль (разве что оно по­
речь. Этот дом начинается от Асцендента, восточного падет в одну из вышеназванных категорий). Но, к сожа­
горизонта — точки, в которой божественная искра входит лению, если вы скажете кому-нибудь: "Ваш Асцендент в
в материальное тело. Поэтому в расширительном смыс­ Водолее", вы не произведете ни малейшего впечатления.
ле это также "корабль, на котором ты плывешь" — пони­ Ибо о восходящих знаках люди не знают. То ли дело сол­
маем ли мы под кораблем транспортное средство или "лод­ нечные знаки...
ку нашей земной жизни".
Второй дом. Обозначает в первую очередь ресурсы
В хораре 1-й дом показывает человека, задающего и имущество. Астрология работает с определением иму­
вопрос. щества, которое, увы, в западном обществе вышло из упот­
В натальной карте 1-й дом показывает человека, на ребления, несмотря на свою четкость.С точки зрения ас­
которого она построена. (И в этом смысле он содержит трологии, вы можете обладать только тем, что неодушев­
всю остальную карту.) По 1-му дому мы описываем че­ ленно, и что вы можете перемещать с места на место.
ловека: как его внешность (вплоть до разного рода отме­ Одним словом, ни кошка, ни с о б а к а — н е имущество, сколь­
тин, шрамов и татуировок), так и его личность. ко бы ни считали себя их "владельцем". Наемные работ­
В мунданной карте 1-й дом показывает общее состо­ ники и даже рабы — тоже не имущество, хотя они, каза­
яние дел страны, на которую выстроена карта. лось бы, нам принадлежат. Более того: земельная соб­
В наши дни описание тела и характера ошибочно бе­ ственность также не попадает под это определение, какое
рут по солнечному знаку. На вечеринке вы встречаете че- бы число документов ни удостоверяло, что я ее хозяин, и

176 177
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

сколь много я бы за нее ни заплатил. И уж конечно, я не Однако у вас и внешность, и манеры, и характер отца. Как в
могу владеть звездой, — хотя это и сулят некоторые рек­ таком случае определить, кто из родителей "доминирует"?
ламные объявления. Сам факт отсутствия одного из родителей может оказать
большее влияние, чем годы заботливого вскармливания со
Третий дом. Это дом родных братьев и сестер, а так­
стороны другого. Не говоря уже о физических качествах и
же соседей и коммуникации. Сюда же входят: слухи и
темпераменте, которые могут быть унаследованы...
сплетни; короткие поездки; телефон, факс и почта; спо­
Попытка связать 4-й дом с матерью не только теорети­
собность человека выражать свои мысли. Современные
чески безосновательна, но и не оправдывается на практике.
астрологи по недомыслию включают в этот дом автомо­
Отсюда и попытки говорить о "доминирующих" родителях.
били. Видимо, туманное чувство благожелательности по
(Фактор, поддающийся количественному определению только
отношению к вселенной заменяет им способность рассуж­
с помощью социальной идеологии современного астролога.)
дать логически. Ведь одно дело — объект, и совсем дру­
Но с какой стати небесам перестраивать себя согласно мод­
гое — что мы с ним делаем. Мой автомобиль — мое
ным понятиям о социальной корректности? Ответ, наверное,
имущество, а потому относится ко 2-му дому. А к 3-му
нужно искать где-нибудь в Калифорнии. Первоначальное ре­
дому относится не сам автомобиль, а короткие поездки,
шение переставить дома местами произошло от странного и
которые я на нем совершаю. Лишь в одном-единствен-
чудовищного порождения тьмы под названием Алфавитный
ном случае некая машина может пойти по 3-му дому: если
Зодиак. Пришла пора познакомить с ним читателя (разуме­
мы рассматриваем карту одного из автомобилей. Тогда
ется, с соблюдением мер предосторожности). Эта тварь из
3-й дом — это его "братья и сестры". Но я занимаюсь
ночных кошмаров произвела на свет массу чудовищного по­
астрологией уже 30 лет, и пока у меня не возникала на­
томства, ответственного за большую часть абсурда, выда­
добность в таких изысках.
ваемого ныне за астрологию.
Четвертый дом. Ах, как все с ним непросто! Ведь Астрология работает с несколькими очень простыми
приходится выбирать между астрологией и политкорректно- принципами. Поэтому можно было бы подумать, что она
стью. Это дом земли, земельной собственности, а также, очень проста. Такой она и оставалась большую часть ис­
по свидетельству старой, не менее чем 2000-летней тра­ тории. Но наши современники умудрились все запутать.
диции, отца. Мать же (партнер отца) относится к противо­ Они соединили дома, знаки и планеты в одну аморфную
положному дому — 10-му. Но в наши дни это стало не­ массу простой формулой: дом = знак = планета. Отсюда:
приемлемым. Одни современные астрологи отдают 4-й 1-й дом = Овен = Марс; 2-й дом = Телец = Венера и т.д.
дом матери, а 10-й дом отцу, а другие исходят из того, Что ж, связь домов и знаков в последовательности от 1 до
какой родитель — "доминирующий". Последний вариант 12 и от Овна до Рыб соответственно имеет основание в
очень моден, но абсолютно безоснователен. Возьмем такой традиции. Но только в одном специфическом контексте:
пример: вас вырастила мать-одиночка, а отец ушел из се­ тело человека и его болезни. Овен и 1-й дом связаны с
мьи еще до вашего рождения, и вы его ни разу не видели. головой, Телец и 2-й дом — с шеей, Рыбы и 12-й дом —

178 179
. 9. ДОМА
ДЖОН ФРОУЛИ
Алфавитный Зодиак твердо стоит на демократичес­
со ступнями. В других случаях эта связь не проводится, ких принципах: каждой планете — по знаку. Приятно все-
причем нетрудно понять, почему. таки, когда сами небеса принимают современные полити­
Не требуется большого ума, чтобы подвести правдопо­ ческие воззрения! Поэтому управителями домов стали
добную основу под связь Овна, Тельца и Близнецов с первы­ считаться и новооткрытые Уран, Нептун и Плутон, буду­
ми тремя домами. Но как быть с Раком? Рак-то с отцами не чи связаны с Водолеем, Рыбами и Скорпионом. (К слову
связан: это женский знак, управляемый Луной. Не связан он говоря, произвольные значения, выдуманные современны­
также с сельским хозяйством, земельной собственностью, ми астрологами для этих планет, не имеют никакого отно­
рудниками, зарытыми сокровищами и многим из того, с чем шения к традиционным значениям упомянутых знаков.) Но
традиционно ассоциируется 4-й дом. Но современный ум не даже с помощью выдумок астрологов у Венеры и Мерку­
утруждает себя подобными соображениями. Вместо того, рия осталось по два знака и два дома. И приходится им,
чтобы попытаться понять суть вещей, неизбежно меняя тем беднягам, пребывать в постоянной усталости, все время
самым себя, он создает совершенно искусственную и глу­ носясь из одного дома в другой в попытке содержать в
пую схему реальности. Так мать (Рак, Луна) получает 4-й порядке их оба... Вот почему, может быть, и стало в на­
дом. Трудно понять астрологов, когда они удивляются неже­ шем мире столь мало любви и здравого смысла.
ланию ученых осмыслить астрологию. Ведь они ведут себя
Важнее всего, что алфавитный Зодиак не только безос­
точно так же — дети своего времени.
нователен на теоретическом уровне, но и просто не работа­
Еще ярче это видно на примере 5-го дома, дома де­ ет. Это легко видеть из того факта, что современные астро­
тей. Современные астрологи связывают его со Львом. Но логи не способны делать точные и конкретные предсказа­
Лев традиционно известен как "бесплодный" знак. Появ­ ния. И хотя есть веские этические причины, почему нам не
ление его в 5-м доме — один из мощных указаний на без­ следует предсказывать, доказуемое умение делать это, если
детность. возникнет такое желание, остается лакмусовой бумажкой,
Еще безосновательнее вторая часть уравнения — та, которой можно проверять астрологическую теорию.
что связывает планеты с домами. Скажем, какое отно­
шение имеет Марс к 1-му дому? Его связывают с 1-м Пятый дом. Дом детей, удовольствия, а также, со­
42
домом только на том основании, что он управляет Овном. гласно Лилли, "пивных и таверн" . Здесь мы опять встре­
Однако традиция никогда не считала это достаточным чаем путаницу. Как согласны древние и современные ас­
основанием. Ведь Марс ничего не начинает! Какой бы трологи, 7-й дом принадлежит "значимому Другому". Но
схемы космоса мы ни придерживались, геоцентрической куда относятся незначимые Другие? Куда относятся, на­
или гелиоцентрической, Марс находится где-то в середи­ пример, короткий роман, любовница, случайная связь?
не. Традиция ассоциирует с 1-м домом Сатурн, как са­ Надо полагать, что небеса, по уши занятые социально-
мую внешнюю из планет. Дальше небесные сферы идут в политической конъюнктурой, способны подстраиваться
их естественном порядке, что, как мы увидим, четко со­ 42
Op. cit., р. 53.
ответствует смыслу домов.

181
180
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

под личную мораль любого астрологического автора. спроста находящиеся в секторе, прилегающем к 7-му дому,
Астрологи никак не сговорятся, как отличать "серьезные" дому других людей, поскольку именно они ответственны за
отношения по 7-му дому от ситуаций по 5-му дому. Но наши неприятности. Этим он отличается от 12-го дома, дома
даже самые большие вольнодумцы кастрируют все эти саморазрушения. (12-й дом расположен рядом с 1-м домом,
связи, запирая секс в 8-й дом. Что ж, пожалуйста... Но а потому показывает неприятности, которые мы, по глупос­
только не в моем Зодиаке, если позволите! ти, навлекаем на себя сами.) Самый крупный монстр 6-го
Чем более астролог склонен к пуританству, тем уже у дома — Хворь. Традиция рассматривает болезнь как срав­
него сфера 7-го дома, и тем шире сфера 5-го дома. Одна­ нение силы 6-го дома и 1 -го, обозначающего витальные силы.
ко в реальности различие между этими домами не имеет Также 6-й дом связан со служением — но лишь в одном
ни малейшего отношения к морали. Почему? Опять-таки специфическом смысле. Он показывает наших слуг и рабов.
надо различать объект и его функцию. Человек принадле­ Таким образом, если у меня регулярные проблемы с торгов­
жит к 7-му дому, а такого рода деятельность — к 5-му цами, подспудную причину этого мне следует поискать, изу­
дому. Поэтому и жена, и прекрасная незнакомка проходят чив мой 6-й дом. Но если слуга — это я, то моя работа рас­
по 7-му дому. Зато пивная или таверна, куда я могу ее положена, как и у всех, в 10-м доме — доме карьеры. В
сводить, связаны с 5-м домом. Одно дело — человек, и конце концов, каждый работник кому-нибудь служит. Иначе
совсем другое — как я с ним себя веду. И, кстати, сюда нам не платили бы деньги.
же относится секс. Естественное место для него — имен­
но дом детей, также удовольствия (лишь в астрологичес­ Седьмой дом. Здесь новые астрологи оставили всё
ких кругах от этого удовольствия не получают). без изменений. Это дом "других людей", особенно тех, с
кем мы тесно связаны, будь то любовью, деловыми отно­
Шестой дом. Первый из тех неприятных домов, ко­ шениями или враждой. Но это также и дом любого друго­
торые современные астрологи сочли нужным обелить, очи­ го человека, который не вписывается ни в одну из особых
стить от всякого рода неприятных ассоциаций, не подоба­ категорий, проходящих по остальным домам карты.
ющих сказочной стране, в которой они живут. Они назы­
вают его Дом Служения. Очень показательно: в нашем Восьмой дом. Согласно традиции, это дом смерти.
нарциссическом мире сама мысль о том, что мы можем Новые астрологи верят, что после рождения Карла Юнга,
кому-то служить, видимо, глубоко неприятна и связыва­ истинного Мессии, смерти больше нет. Более того, они
ется именно с этим домом. Другое современное название прямо настаивают: никогда и ни при каких обстоятель­
— Дом Здоровья. Но в традиции он именовался диамет­ ствах нельзя намекать клиенту на то, что он смертен.
рально противоположным образом: Дом Болезни. Говорить о смерти — худший из грехов. Между тем в про­
Это дом камней и стрел, которыми запускает в нас злая шлом с предсказания о смерти начиналось толкование
фортуна; всех противных вещей, которые делает с нами жизнь натальной карты: какой смысл предрекать человеку сча­
без нашего участия, когда мы этого не заслуживаем ни в стливую любовь и славу на среду, если он умрет во втор­
малейшей степени. Это общие жизненные проблемы, не- ник? Птолемей пишет:

182 183
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

Рассмотрение вопроса о продолжительности С сексом связывают 8-й дом большинство новых ас­
жизни занимает ведущее место в исследованиях, ка­ трологов. Некоторые, правда, ограничивают 8-й дом
сающихся событий, которые следуют за рождением, "оргазмическим" сексом. По-видимому, они изобрели ка­
поскольку, как говорит один древний, было бы нелепо кой-то другой секс, который они и связывают с 5-м до­
делать предсказания для того, кто никогда не дожи­ мом. Как ни странно, этот неоргазмический секс приво­
вет до времени предсказываемых событий. дит к появлению детей (основная тема 5-го дома!), а
(Птолемей, Тетрабиблос III. 10) "оргазмический" секс к нему не приводит. Другие астро­
логи проводят такое различие: 8-й дом — секс "оргазми­
Смерть — единственное предсказание, с которым ческий", а 5-й дом — секс "развлекательный". Интерес­
астролог едва ли ошибется. Конечно, он может ошибить­ но, как такое может быть. Очевидно, секс бывает раз­
ся с временем этого события, но уж в самом-то факте влекательным только тогда, когда что-то идет не так.
можно не сомневаться. Но поскольку нынешние астроло­ Впрочем, наверное, стоит здесь опустить завесу и не вы­
гические консультации представляют собой немногим яснять, что творится в жизни нынешних астрологов.
большее, чем усиленную совместную медитацию над пуп­
ком клиента, легко понять, почему разговоров о смерти Девятый дом. В вышеприведенном списке с ним свя­
старательно избегают. Не дают разрушить умиротворен­ заны "исследования". Раньше он именовался Домом Бо­
ность атмосферы, царящей на консультации. жьим: именно он говорит о деятельности, наиболее оче­
видно приближающей нас к Нему. Это религия во всех
Наши предки, погрязшие в невежестве и суеверии, при­
держивались мнения, что люди умирают. Смерть — важное формах, знание и обучение, сны и видения. 9-й дом — са­
событие в жизни человека, а потому астролог должен уде­ мый важный дом гороскопа, ибо из него мы можем по­
лить ему некоторое внимание. Поскольку она так важна, было черпнуть значительную информацию о вере человека.
бы естественно ожидать, что с ней связан один из домов Цель рассмотрения натальной карты состоит в том, что­
гороскопа. Сейчас, когда смерть, надо полагать, побеждена, бы оценить силы и слабости натуры в свете потенциалов,
астролог видит зияющую дыру на месте 8-го дома. Для за­ открытых 9-м домом. Все остальное — лишь декорация.
полнения этой пустоты с 8-м домом связали секс. И как только Также 9-й дом связан с длинными путешествиями. Как
человечество умудрялось на протяжении многих тысячеле­ мы помним, короткие передвижения проходят по 3-му дому
тий размножаться, не зная об этом? Сторонники этой астро­ (как самый крайний случай можно взять перемещение из
логической теории большое значение придают тому, как по­ комнаты в ванную). Каждое из долгих путешествий —
эты елизаветинской эпохи уподобляют "смерти" оргазм. образ пути к Богу.
Дескать, вот доказательство связи смерти и секса. Но по Десятый дом. Как мы уже говорили, он связан с ма­
всему видно, эти астрологи слабо разбираются в природе терью. Традиционная и новая астрология также считают
метафор. Могу заверить читателя: спальни елизаветинской его домом короля — да и вообще любого начальника в
Англии не были переполнены трупами умерших поэтов. карьере человека. Это очень важный момент, и он разби-

184 185
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

вает большинство научных проверок астрологии. В тра­ жание 12-го дома приятным не назовешь. Лилли не упо­
диционной астрологии карьера связана именно с 10-м до­ мянул здесь о вещах духовных, ибо совершенно правиль­
мом. Надо смотреть сам дом, его управителя, планеты в но поместил их в 9-й дом. Но новые астрологи связали имен­
10-м доме, а также Меркурий, Венеру и Марс. В боль­ но 12-й дом с духом. С какой стати они переместили духов­
шинстве карт Солнце остается за скобками. А как дей­ ные проблемы в самый тяжелый и негативный из домов го­
ствуют ученые вроде Поля Кудерка, о чьих "исследова­ роскопа? Возможно, только так они могут искренне оста­
ниях" мы уже говорили? Они берут дату рождения, смот­ ваться в патологической иллюзии, что современный мир
рят солнечные знаки и заключают: связи между профес­ с каждым днем становится все духовнее и духовнее.
сией и солнечным знаком нет. Но традиция никогда и не Если не вмешиваются какие-то особые факторы (на­
утверждала, что такая связь есть. И даже в современной пример, тесный аспект или сильная рецепция), планетам в
астрологии это можно найти лишь в газетных колонках. 12-м доме действовать труднее всего. Они словно попали
Таким образом, чью бы глупость подобные исследования в темный колодец: до нас доносится отдаленное эхо взы­
ни разоблачали, это не глупость астрологов. вающих из глубины голосов, но помочь мы практически
ничем не можем. Как показывает практика, втолковать
Одиннадцатый дом. Новая астрология оставила его это новым астрологам невозможно. Они реагируют бо­
практически нетронутым, считая его домом друзей и лезненно остро. 12-й дом правит ступнями, так что, всту­
дружбы. Согласно традиции, это также дом желаний и пая в подобные дебаты, мы, наверное, наступаем астро­
надежд, будь то метафорический уровень или вполне кон­ логам на любимую мозоль. Ведь мы здесь разоблачаем
кретный — здесь располагаются королевские дары: 11-й глупость популярного убеждения: "У меня не складыва­
дом — это 2-й дом (дар) от 10-го дома (король). ется жизнь — значит, я глубоко духовен". Что ж, если у
человека много планет в 12-м доме, его жизнь вполне
Двенадцатый дом. Последний из трех несчастливых
может не складываться. Но причем тут духовность? Как
домов. Здесь новые астрологи также проделали над ис­
можно видеть из ее подлинного положения в карте, духов­
тиной косметическую операцию: очень уж они не хотят
ность — часть жизни, а не утешительный приз тем, кто из
наследить в безупречно чистом диснеевском мире. Со­
нее выбывает. По утверждению одного нового астролога,
гласно Лилли, 12-й дом — это дом тайных врагов, ведьм,
12-й дом может также обозначать "глубокое служение
крупного скота (например, лошадей, быков и слонов), пе­ 44
Гуманизму" . (Нынешние астрологи — прямо-таки вои­
чали, скорби, тюремного заключения, всякой горести, са­
ны на страже гуманизма!) Видимо, особую "глубину" это­
моразрушения и людей, которые коварно злоумышляют
43 му служению придает тот факт, что оно свершается дома,
против своих ближних или тайно доносят на них .
в уединении и без малейшего эффекта на жизнь осталь­
Мы ничего не имеем против лошадей, быков и сло­
ных. К слову: 12-й дом — это дом онанизма, психологи­
нов. Наверное, ничего не имел против них и Лилли, как и
ческого и не только (как дом тайн и саморазрушения).
традиция, на которую он опирался. Но в остальном содер-
45 44
Op. cit., р. 56. Tybol, op. cit., p. 23.

186 187
ДЖОН ФРОУЛИ
9. ДОМА
Причину искаженного понимания домов новыми аст­
рологами следует искать в их желании, чтобы в мире все — это дом отца. Может, новые астрологи сомневаются,
было белым и пушистым, чтобы и клиент и астролог по­ что Солнце •— доминантная планета?
лучали от консультации максимум удовольствия. Больше
Венера. Маленькая приятная Венера — в высшей
всего они ценят сахарную патоку, не задумываясь о ее
степени подходящая планета для 5-го дома, дома "удо­
пользе для организма. Поэтому они заменили истинную 45
вольствия, наслаждения и веселья" .
взаимосвязь между планетами и домами на Алфавитный
Зодиак, который есть лишь пародия на астрологию. По­ Меркурий. Меркурий — естественный управитель
смотрим, как обстоит дело в реальности. слуг. А потому и связан он с 6-м домом, домом слуг.

Сатурн. Как первая из планет, Сатурн явно связан с Луна. Луна — вечный символ небесного брака. Она
1-м домом. (Ныне его место узурпировал Марс.) 1-й дом связана с 7-м домом, домом близких взаимоотношений.
показывает воплощение, вхождение духа в материю. А Если принять во внимание, что Асцендент, расположен­
это именно символика Сатурна. Сатурн управляет мате­ ный напротив куспида 7-го дома, есть прежде всего точ­
риальной природой как таковой и важными частями тела, ка восхода Солнца, то нашим глазам откроется красота
в частности: костями (которые его поддерживают), сус­ этой естественной модели. Солнце и Луна, мужское и жен­
тавами (соединениями костей) и кожей (которая есть ское, божественное и тварное, оказываются в совершен­
внешняя граница тела). ной гармонии. У новых же астрологов здесь выходит пу­
таница, аналогичная их попытке разделить 7-й и 5-й дома.
Юпитер. Юпитер — вторая планета, а потому свя­
Они отдают 7-му дому Венеру, но на самом деле принцип
зан со 2-м домом. Это вполне естественно: Юпитер —
партнерства дает именно Луна. Венера же (5-й дом) — та
планета процветания и удачи.
"любовь-морковь", которую мы делаем с этим принципом.
Марс. Марс связан с 3-м домом (а не с 1-м!). Он — А дальше? Планеты кончились, но, в отличие от но­
естественный управитель братьев, а это как раз одно из вых астрологов, мы не будем прибегать к услугам вне­
главных значений 3-го дома. Кроме того, Марс — импульс, шних планет. Оказывается, дальше тот же ряд повторя­
стоящий за коммуникацией. Конечно, выражение мысли ется еще раз.
словами связано с Меркурием, но импульс, толчок к ком­
Сатурн. Сатурн, который приводил нас в жизнь (1-й
муникации — это все же Марс.
дом), теперь нас из нее выводит (8-й дом). Сатурн, вла­
Солнце. В наши дни 4-й дом безосновательно связы­ дыка границ, начал и концов, смерти и могилы. Он также
вают с Луной и Раком. Однако традиция отдает 4-й дом управляет разного рода темными и неприятными места­
Солнцу. Солнце — архетипический отец, а потому 4-й дом ми, поэтому, на уровне соотношения между домами и ча­
стями тела, 8-й дом связан с выделительной системой.
Lilly, op. cit., p. 53. (А вот с репродуктивной системой вполне разумно связан
7-й дом, дом брака. Это уберегает нас от многочислен-

188
189
ДЖОН ФРОУЛИ 9. ДОМА

ных извращений, на которые намекают новые астрологи,


Планета Место радости
ассоциируя 8-й дом со Скорпионом и Плутоном.)

Юпитер. 9-й дом — дом веры, а потому естествен­ Меркурий 1-й дом
ным образом связан с Юпитером, управителем религии, свя­ Луна 3-й дом
щенников и учителей. В индийской астрологии Юпитер име­ Венера 5-й дом
нуется "Гуру", что очень точно отражает этот смысл. Марс 6-й дом
Солнце 9-й дом
Марс. 10-й дом — дом карьеры, а потому связь с
Юпитер 11-й дом
Марсом очень органична. Как и в случае с 3-м домом,
Сатурн 12-й дом
здесь важен энергетический импульс, который толкает нас
идти и завоевывать. Ибо делание карьеры подобно заво­
еванию маленькой империи. Существует и другая схема ассоциаций между планета­
ми и домами. Ей тоже нынче пренебрегают. Это система
Солнце. В наши дни 11-й дом связывают с Ураном и радостей планет. Считается, что каждая планета имеет
Водолеем. В соответствии с модной интерпретацией, он радость в одном из домов.
показывает альтруистическое желание человека помогать
На практике это означает: если планета оказалась в
людям. Но давайте не углубляться в дебри фантазии. С
доме своей радости, она выиграла в силе, ибо этот дом —
11-м домом по праву связано Солнце. Здесь астрология
подходящее для нее место. Именно там она может наилуч­
утверждает собственные ограничения. Ибо 11-й дом —
шим образом проявить свою подлинную природу. Если она
это дом слуг короля. Стало быть, если Солнце, могуще­
попала в противоположный дом, то утеряла часть силы. Это
ственнейшая из планет, "Владыка Жизни", есть лишь слу­
возвращает нас к базовым значениям планет и домов.
га, то сколь могуществен и велик подлинный Король!
Меркурий. Радость Меркурия — в 1-м доме, ибо его
Венера. Сюда новые астрологи ставят Нептун, в со­
природа—дискурсивный разум. Он несет функцию всего
ответствии со своим причудливым пониманием духовно­
творения: артикуляцию потенциала в форму, выполняемую
сти. Однако этим домом саморазрушения, конечно, пра­
движением семи планет. При этом разум — символ Че­
вит Венера. То приятное веселье, которое мы уже встре­
ловека, Венца Творения. Таким образом, на "низшем" плане
чали в 5-м доме, теперь трансформируется в соблазни­
Меркурий есть отражение Слова, которым все было со­
тельные искушения 12-го дома.
творено. В 1-м доме перед нами предстает Слово, став­
Эта модель взаимосвязи между планетами и дома­ шее плотью, которая есть творение. В практическом же
ми, корни которой восходят к связи и различию между смысле 1-й дом — начальная точка любого действия,
потенциалом двенадцати и артикуляцией (через время) вдохновившего построение гороскопа. Такое действие —
семи, не носит произвольный характер: она проясняет под­ лишь один пример артикуляции потенциала в материаль­
линный смысл домов, их связь со структурой космоса. ную форму.

190 191
ДЖОН ФРОУЛИ ^ 9- ДОМА

Солнце. Солнце, свет истины, восседает над картой говора, цель которого — лишить нас заслуженных благ. В
в 9-м доме, доме религии и веры, видения и знания. этом смысле им действительно самое место в 6-м и
12-м домах. Но это неверное восприятие вещей. Ведь
Луна. Луна, партнер Солнца, имеет радость в проти­
12-й дом — это дом греха, наших собственных ошибок.
воположном, 3-м, доме. Оттуда она отражает свет исти­
А потому неудивительно, что именно в нем имеет радость
ны в нашу каждодневную круговерть. (3-й дом связан с
Сатурн, планета ограничений. Сатурн — это либо бремя
короткими, малозначимыми поездками!) Когда Солнце и
греха, которое держит нас в узах, либо самообуздание,
Луна занимают свои излюбленные места, стоит Полнолу­
которое освобождает нас от греха. Выбор за нами.
ние, а значит, Луна отражает максимум солнечного све­
та. Она полна небесного света, и потому не оставляет Марс. Радость Марса — в 6-м доме. 6-й дом связан
более места ничему собственному. Она становится "слу­ со случайными (по виду) неприятностями со стороны дру­
жанкой Господа", в совершенстве исполняющей свою роль. гих людей, мира. Марс — это меч, которым мы можем
биться с ними. Таким образом, он дает волю творить доб­
Венера. Венера, дух любви, имеет радость в 5-м ро. Марс может быть либо болезнью, либо хирургичес­
доме. На одном уровне любовь действует здесь как секс ким вмешательством, которое нас избавляет от болезни.
и появление потомства. Однако 5-й дом также связан с Здесь также выбор за нами. Вообще, о какой бы планете
вестниками и посланниками, что отражает стремление к ни шла речь, если она находится в месте своей радости,
примирению с ближним. нам легче всего использовать ее лучшие проявления.
Юпитер. Юпитер, другой благодетель, имеет ра­ По верному замечанию Лилли, для верного астроло­
дость в противоположном, 11 -м доме. Это дом надежды, гического суждения не обойтись без ясного понимания
где присутствие Юпитера демонстрирует правильность на­ домов. Знание нельзя заменять невежеством и предрас­
шего упования на Бога. В материальном же смысле 11-й судками. То есть замену-то произвести можно (как мы
дом — дом "королевских даров", от которых мы зависим. видим из новой астрологии), но при этом будет утрачено
Это неожиданные подарки судьбы, в том числе и деньги нечто важное. Новые формы астрологии не только не ра­
от начальства, и зарплата (2-й дом от 10-го!). На полпути ботают. Они разрушают взаимосвязь между домами, пла­
между домом Божественного и домом артикулированно­ нетами и знаками, которая дает глубокое понимание чу­
го момента ("Теперь" карты) — вот, где мы видим непос­ дес творения и отношения с Творцом.
редственное практическое вмешательство Всемогущего,
поддерживающего и укрепляющего нас.

Сатурн. Правильному восприятию планет-вредите­


лей, Марса и Сатурна, мешает наша внутренняя убежден­
ность в том, что их действие не имеет к нам никакого
отношения, но есть лишь следствие некоего коварного за-

192 193
ДЖОН ФРОУЛИ 10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ

сколько ни сиди за расчетами. Любое действие, которое я


собираюсь предпринять, вмещает две группы вещей: мои
потенциалы и реалии ситуации. Только если они согласу­
ются, я могу чего-либо достичь. Элективная астрология
ГЛАВА 10 помогает комбинировать эти группы наиболее продуктив­
ным образом. Ведь мои потенциалы могут остаться не­
реализованными. Возможно, согласно натальной карте, я
ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ — величайший полководец всех времен и народов. Но это­
му таланту суждено прозябать, если на дворе мирное вре­
мя. Аналогичным образом, если армия моей страны со­
После хорарной астрологии следующей на иерархи­ стоит из двух человек и собаки, без толку выбирать мо­
ческой лестнице идет элективная астрология — искусст­ мент для начала битвы, какими бы военными талантами
во выбирать лучший момент для действия. Кто-нибудь я ни обладал.
тут же засуетится: "Ах, как славно! Когда мне купить ло­ Допустим, я собираюсь построить дом. У меня есть
терейный билет?" Увы, придется его разочаровать. Ибо куча материалов: это — потенциал, содержащийся в моей
мы не можем выбирать то, возможность чего не прописа­ натальной карте. Одни из материалов превосходные, дру­
на в натальной карте. Если ваш гороскоп не содержит по­ гие — дрянные. Есть и такие, что очень хороши, но дома
тенциала для неожиданного обогащения, можете распро­ с их помощью не построишь. Кроме того, я располагаю
щаться с мыслью выиграть в лотерею с помощью элек­ возможностью выбрать место: это реалии ситуации. Если
тивной астрологии. Если астролог это скажет, в его адрес построить дом на вершине холма, я смогу любоваться
могут посыпаться всякого рода колкости, но астрология красивым пейзажем, но мне далеко будет идти до магази­
тут не виновата. Сами посудите: если, скажем, человек на. Если построить дом в долине, магазин окажется ря­
не располагает телом, способным быстро бегать, то он дом, но мои строительные материалы не соответствуют
не побьет мировой рекорд на стометровку, в какой бы местным нормам. Или ограничения времени: если начать
момент он ни начал забег. Если некая темная личность работу зимой, почва будет слишком твердой, чтобы рыть
примется нас искушать: "Тебе по силам, — давай на фундамент. С другой стороны, если не начать до марта, я
старт!", мы можем смело её проигнорировать. Наша не­ не поспею к рождению моего ребенка. В общем, для вы­
удача была бы следствием самообмана, а не недостат­ бора оптимального варианта нужно взвесить все факто­
ков астрологии. И одна из задач нашего искусства как раз ры. Так и с элективной астрологией.
и состоит в том, чтобы лишить человека такого рода лож­ Выбирая материалы, нужно соблюдать осторожность.
ных иллюзий. Если выстроить дом из соломы, он не превратится в дом
Элективная астрология — как политика: "искусство из кирпичей, когда появится Серый Волк. Астрологичес­
возможного". Чего не может быть, того нельзя сделать, кая аналогия: допустим, некая энергичная молодая пара

194 195
10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ
ДЖОН ФРОУЛИ

не будут оставлять сомнения: а был ли толк от выбора


не настроена иметь детей. Если астролог при выборе вре­
времени? Но у меня нет лишней жизни для научного экс­
мени для свадьбы окажется столь глуп, что учтет это
перимента. Я не могу один раз жениться на Джуди в слу­
пожелание, то у него есть все шансы увидеть их у себя на
чайный момент, другой раз — в астрологически подобран­
пороге лет через десять с просьбой подобрать время для
ное время, а потом сравнить результаты. Кроме того, мы
лечения от бесплодия. Здесь как в сказках, где герои за­
вообще редко имеем дело с ситуациями, когда исход пре­
гадывают опрометчивые желания. Вот желание исполни­
дельно ясен. (Выигрыш в лотерею — одно из исключе­
лось, — но как теперь убрать колбаску с кончика носа,
ний.) В большинстве случаев такой ясности не будет.
как вернуть всё на свои места? Холодный и ясный свет,
Сколь бы счастливыми ни были мой брак и мой бизнес,
который хорарная астрология бросает на наши желания,
никогда нельзя исключить, что дела шли бы еще лучше,
показывает: большую часть времени нам гораздо лучше
начни мы их в другой момент. И наоборот: если брак и
без того, что, по нашему мнению, нам позарез необходи­
бизнес очень неудачные, возможно, они были бы еще хуже,
мо. С элективной астрологией появляется опасность пре­
избери мы иное время для их начала.
творить эти эфемерные обольщения в жизнь, а потом стра­
дать от последствий. Вот почему столь мудра астрологи­ Таковы необходимые оговорки. Тем не менее элек­
ческая иерархия, которая приводит к познанию электив­ тивная астрология широко используется для определения
ной астрологии только после познания хорарной. И вот оптимального момента самых разных дел: от основания
почему столь важно не стремиться к осуществлению своей городов и коронации императоров до стрижки волос и
воли через искусственный выбор момента, но в большей одевания новой одежды. Скажем, при стрижке мы можем
мере полагаться на Бога. Конечно, Божий Промысел вла­ пожелать, чтобы волосы быстро отросли, а можем, —
стен над нами, даже если мы выбираем время. Но наше чтобы они отрастали медленно. А насчет одежды можно
невежество часто защищает нас от последствий наших вспомнить такой случай из жизни Уильяма Лилли. Оде­
действий. Применение же элективной астрологии может вая новый костюм, великий астролог не сверился с поло­
снять этот защитный покров. жением Луны.
Луна же была во Льве и лишена достоинств. Не про­
Однако действовать нам все же необходимо. И в
шло и двух недель, как костюм во многих местах про-
любом случае время мы выбираем, хотя редко делаем
рвался, и стал ни на что не годен .
это с помощью астрологии. Если мне захочется позаго­
При этом Генри Коули отмечает:
рать, я выберу время, когда Солнце находится над гори­
зонтом, хотя и не из астрологических соображений. Иног­ Не надо впадать в суеверия. Следует быть уме­
да я столь наивен, что уверен в своей способности обо­ реннее в Элекциях, используя их лишь как естествен­
зреть ситуацию целиком. Но если такой уверенности нет, ную подмогу.
я могу прибегнуть к помощи звезд. Впрочем, если я и ис­
пользую элективную астрологию, результат всегда будет
казаться мне недостаточно удовлетворительным. Меня Henry Coley, Key to the Whole Art of Astrology (London, 1676), p. 318.

197
196
ДЖОН ФРОУЛИ 10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ

К числу особо важных предметов относились, в час­ каком деле речь, и какие результаты требуются. Недо­
тности: окружение городов с целью их быстрого захвата, статочно просто сказать: "Я хочу начать свой бизнес".
выбор времени для хирургической операции, "венерианс- Что вы хотите от этого бизнеса? Сколотить состояние?
кие забавы" (чтобы обе стороны получили максимум удо­ Получать радость от работы? Изменить мир? Трудоуст­
вольствия, чтобы произошло или не произошло зачатие). роить родственников? В зависимости от цели астролог и
В наши-то дни редкий клиент спрашивает совета о захва­ будет подбирать карту.
те городов. Ну а спрашивать про секс, наверное, считает­ Естественно, он всегда постарается добиться как
ся безумием: ведь если секс проходит по 8-му дому (дому можно более сильного положения для управителя Асцен­
смерти!), заниматься им в высшей степени неосмотри­ дента натальной карты (т.е. самого человека), а также
тельно! для светил (проводников энергии). Если светила будут
В элективной астрологии первую прикидку можно сде­ слабыми, для события может не хватить энергии.
лать по планетному управителю часа, а также фазе Луны Затем астролог смотрит управителя соответству­
(как до сих пор поступают садовники всего мира). Ска­ ющего натального дома. Если мы выбираем время для
жем, предложение руки и сердца лучше делать в час Ве­ свадьбы или начала делового партнерства, надо уси­
неры, а не в час Сатурна, а основание города, наоборот, в лить управителя 7-го дома (партнера). (Оговорка: в слу­
час Сатурна, а не в час Венеры. Даже ученые нехотя при­ чае с деловым партнерством управитель 7-го дома дол­
знают, что операции больше грозят кровотечениями во жен быть несколько слабее управителя Асцендента, если
время полнолуний (хотя с астрологией они это не связы­ мы не хотим, чтобы он был главнее.) Вообще, для биз­
вают). Но такова именно первая прикидка. Более серьез­ неса следует укрепить управителей 10-го и 2-го домов
ный подход требует учета целого ряда факторов, в том (карьера и деньги). Чтобы построить дом или вырыть
числе особенностей натальной карты человека, о котором рудник, нужен управитель 4-го дома. Если же вы хоти­
идет речь. Исходить из фазы Луны или управителя часа те закатить вечеринку, то смотрите управителя 5-го
— все равно, что предсказывать погоду по народным при­ дома (веселье).
метам. Полную же элекцию можно уподобить метеоро­ Наконец, необходимо усилить планеты, ассоциируе­
логическому прогнозу, составленному с учетом всех фак­ мые с данным делом: скажем, Венеру для свадьбы и Са­
торов. Здесь королевскому астрологу — все карты в руки. турн для закладки города.
Ему больше нечего делать, как вникать в каждый нюанс Это даст нам список 5-6 (из возможных 7!) планет,
гороскопов королевской семьи, а потому он в курсе всех которые должны быть сильны. (А ведь еще было бы не­
содержащихся в них возможностей. Для него построить плохо иметь сильного управителя Асцендента и соответ­
элективную карту — дело относительно легкое. ствующих домов самой элективной карты...) Но есте­
По натальной карте мы определяем, какие планеты ственно, за всеми зайцами не угонишься: одни из этих пла­
должны быть особенно хорошо расположены в момент нет будут сильными, а другие слабыми. В итоге задача
начала нужного дела. Разумеется, это зависит от того, о сводится к тому, чтобы избежать наиболее неприятных

198 199
ДЖОН ФРОУЛИ 10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ

вариантов и наилучшим образом использовать то, что Не надо ограничиваться усилением планет по эссен-
имеется. Ибо, хотя мы и говорим фразы вроде "сделать циальному достоинству, но следует поместить их в благо­
планету сильной", "поставить планету в сильную позицию", приятные точки карты. Как мы уже видели, всегда хоро­
в реальности-то нам ничего не остается, как сидеть и шо иметь сильное Солнце. По эссенциальному достоин­
ждать, пока планеты выстроятся сами. Как в калейдоско­ ству это редко достижимо. Поэтому полезно поставить
пе: нужно лишь поймать момент, когда картинка самая Солнце в угол карты (обычно на Середину Неба).
красивая. Чего нельзя достичь с помощью планет, можно по­
Итак, мы должны усилить управителей соответству­ пытаться скомпенсировать звездами. Каждая неподвиж­
ющих домов натальной карты. Отсюда видно, что без ная звезда имеет природу одной-двух планет. Поэтому,
натальной карты элекцию проводить невозможно: не­ если нам приходится назначать свадьбу на время, когда
обходимо знать, какая планета какой областью жизни Венера слаба, можно поставить на один из углов звезду с
управляет. Новые астрологи обычно этого не понима­ природой Венеры. Регул, Сердце Льва, блестящая звезда
ют, считая планеты всего лишь природными принципа­ земного успеха, занимает важное место во многих элек­
ми или (в лучшем случае) сводя их значение к управле­ тивных картах, построенных для государственных дел. На­
нию домами. Поэтому они не имеют четких ориенти­ пример, рассказывают, что рождение Александра Маке­
ров и часто совершают ошибки в элективной астроло­ донского искусственно задерживали, пока Регул не занял
гии. Пример: допустим, мы выбираем момент для от­ подходящее место. Спика, яркая звезда в созвездии Девы,
крытия бизнеса. При прочих равных, хорошо бы убрать часто выделена в гороскопах, где желаемая цель — не
с дороги планеты-вредители — Марс и Сатурн. И вот столько успех, сколько счастье.
мы прячем Сатурн в 12-й дом, где ему трудно действо­ Хотя вредителей хотелось бы убрать с дороги, иног­
вать. Но если Сатурн управляет 10-м домом натальной да без них не обойтись, если они управляют одним из тре­
карты, мы сделали худшее из того, что могли сделать, буемых домов. В "Ста афоризмах", приписываемых Пто­
поместив карьеру в 12-й дом. Если не начать с рас­ лемею, есть такой совет:
смотрения натальной карты, можно принести больше
вреда, чем пользы. Использовать планеты-вредители, Сатурн и
Марс, ибо даже хороший врач умеренно использует
Кроме этого, мы можем воспользоваться выбором 1
яд для исцеления человека* .
соответствующих знаков. Для длительных дел мы выби­
раем фиксированные знаки (на Асценденте и в других тре­ В этих словах заложены грандиозные возможности
буемых местах). Если мы хотим открыть бизнес, быстро для выбора карты. Мы можем мудро подобрать время
заработать миллион, а потом дело закрыть, надо ориенти­ так, чтобы скомпенсировать наши природные несовершен­
роваться на кардинальные знаки. Если мы открываем фер­ ства. Допустим, наш клиент хочет открыть бизнес, но из
му, лучшим выбором будут земные знаки, а если теле­ 47
Текст афоризмов см. в Coley, op. cit., p. 315-328. Цитата взята со
компанию — то воздушные.
р. 316.

200 201
ДЖОН ФРОУЛИ

натальной карты видно, что его темперамент — выра­


жение флегматический (водный, ориентированный на эмо­
ции). Также видно, что хотя он милый человек, ему недо­
стает конкурентного задора. Как быть? Если он твердо
вознамерился открыть дело, можно поместить Сатурн в
сильное место элективной карты. Это придаст ему твер­
дости и стойкости перед трудностями. Кроме этого, мож­
но усилить Марс. Это увеличит энергию и напор, которых
ему от природы недостает. И пусть себе орудует ножом,
когда необходимо! А если бы в элективной карте домини­
ровали благотворные планеты, то в бизнесе ему бы силь­
но помешали добрые намерения.
Другой пример: элективная карта для хирургической опе­
рации не похожа на карту для вечеринки. Сколь бы успешной
операция ни была, она будет кровавой и неприятной.
В элективной астрологии мы выбираем из ограничен­
ного арсенала возможностей такие, с которыми наше пред­
приятие может быть осуществлено. Обязательно надо
тщательно удостовериться, что выбрали средства, адек­
ватные и для человека, и для дела. Элективная астроло­
гия не творит чудеса: скажем, если мужчина и женщина
принципиально несовместимы, никакой выбор времени не
15 января 1559 года, 12 часов 14 минут, Лондон*
приведет к счастливому браку. И если мы собираемся
продавать мороженое на Северном полюсе, тщательный
подбор времени нам также не поможет преуспеть. Но если стве примера возьмем элективную карту, составленную
потенциал имеется, хорошая элективная карта поможет Джоном Ди на коронацию Елизаветы I.
раскрыть лучшие качества и сгладить худшие. К сожалению, Ди не оставил нам своих черновиков,
но знание традиционных принципов элективной астроло­
гии позволяет проследить ход его мыслей. Как и всегда в
Добрая королева Бесс
элективной астрологии, два ограничения: возможности на-
* Это время лучше всего соответствует карте, выстроенной Ди. Он
Посмотрим, чего может достичь "маленькая хруп­ также должен был принять во внимание соответствующие мундан-
кая женщина" с помощью хорошего астролога. В каче- ные карты.

202 203
ДЖОН ФРОУЛИ
10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ

тальной карты клиента и диапазон времени, в который


осторожность, чтобы избежать серьезных проблем. Марс
должно состояться событие. Если бы гороскоп Елизаве­
и (особенно) Сатурн движутся медленно, и за пару дней
ты I показывал раннюю смерть, никакие астрологичес­
оппозиция не распадется. Значит, нужно попытаться обер­
кие ухищрения не обеспечили бы ей долгого и славного
нуть этот аспект себе на пользу или, по меньшей мере,
правления. А идеального во всех отношениях времени для
нейтрализовать. Поэтому Ди должен был сходу отмести
коронации он мог бы ждать до скончания века.
даты после приблизительно 22 января, ибо к тому време­
Солнце — естественный управитель монархии. Ста­
ни Солнце (символ нового монарха) вступает в трудный квад­
ло быть, первая мысль: сделать его сильным. Хорошо
рат к обоим вредителям. Конечно, можно было бы подож­
подошло бы пребывание Солнца в Овне или во Льве, где
дать, пока оно освободится от их влияния, — но тогда уже
оно имеет мощные эссенциальные достоинства. Однако
будет слишком поздно для коронации, и к тому же будет не­
даже до Овна ждать было слишком долго. Выбирать при­
доступна стабильность водолейского Солнца. Отсюда
ходилось между Солнцем в Козероге и Солнцем в Водо­
получается такой временной диапазон: 10-22 января.
лее. В последних десяти градусах Козерога Солнце име­
ет очень слабое достоинство, в Водолее же оно в изгна­ Поздние версии гороскопа Елизаветы, в попытке иде­
нии. Соответственно, у Ди могло возникнуть искушение ализировать ее как "принцессу с самым мужественным
48
поторопить коронацию, пока Солнце не ушло из Козерога. духом" , передвигали ей натальный Асцендент в Стре­
Однако у Водолея есть одно важное в данном случае до­ лец. Но Ди почти наверняка работал с таким вариантом
стоинство: это неподвижный знак. А Ди, очевидно, стре­ гороскопа, где Асцендент попадал в Козерог. Соответ­
мился к долгому периоду стабильности. Поэтому он пред­ ственно, Сатурн, управитель Козерога, приобретает осо­
почел Водолей, хотя там Солнце в изгнании. Кроме того, бую значимость, сигнифицируя саму Елизавету. Тогда Ди
Водолей — самый человеческий из всех знаков, и одним должен был позаботиться, чтобы воинственный Марс,
из побочных, но важных, соображений Ди явно было стрем­ планета-вредитель, не приближался к оппозиции с Сатур­
ление получить гуманные качества. В этом он и преус­ ном, а удалялся от нее. Конечно, действие оппозиции в
пел. Кроме того, поместив Солнце в Середину Неба, — этом случае сохраняется, а потому правление не будет
коронация была в полдень! — он существенно усилил его, мирным (нереалистично было бы ожидать обратного!), но
хотя и не по эссенциальному достоинству. Если бы осталь­ все же, если устроить коронацию после 14 января, это от­
ные факторы оказались неблагоприятными, он мог бы ведет от нее худшие неприятности. Неприятности падут
потом передумать и отправить Солнце в Козерог. Но пока на чьи-то другие головы. Отсюда, кстати, Ди должен был
он рассуждал: "Солнце в Водолее, на Середине Неба. увидеть, что оказался прав, ожидая, пока Солнце покинет
Прекрасно. Посмотрим, что это нам дает". Козерог.
Итак, диапазон сужается: 14-22 января, полдень. Те­
Далее его, несомненно, встревожила оппозиция меж­
перь он мог заметить два счастливых обстоятельства.
ду Сатурном и Марсом, один из наиболее зловещих аст­
рологических показателей. Здесь необходима удвоенная
John Gadbury, Collection of Nativities (London, 1662), p. 13.

204
205
ДЖОН ФРОУЛИ 10. ЭЛЕКТИВНАЯ АСТРОЛОГИЯ

При Солнце в Середине Неба оба вредителя попадают в Вот такими простыми логическими рассуждениями
12-й и 6-й дома, то есть дома своей радости, наилучшее Ди добрался до нужной даты: 15 января, полдень. До сих
место для себя. Также при датах в нашем диапазоне Сол­ пор Ди преимущественно отметал худшие возможности.
нцу в Середине Неба сопутствуют элективные Асцендент Теперь он мог проверить, какой потенциал содержится в
в Близнецах и Десцендент в Стрельце. Поскольку Дес- карте: вдруг он что-то проглядел? Так, смотрим: несколь­
цендент — в Стрельце, Юпитер (его управитель) сигни­ ко хороших звезд — на Марсе, Луне и, что особенно важ­
фицирует открытых врагов страны. В эти даты Марс уда­ но, на Жребии Фортуны. Он оказывается в соединении с
ляется от Сатурна ("Большое Несчастье") и приближа­ Регулом, одной из самых сильных звезд. Без сомнения,
ется к трудному квадрату с Юпитером. Это означает: Ди предпочел бы иметь такое соединение над горизонтом
Марс собирает сатурнианские неприятности и передает (особенно в 10-м доме), но уж что есть, то есть. Это по­
их Юпитеру, открытому врагу. Но при Юпитере в знаке ложение тоже дает вполне сносное благополучие.
Сатурна это может привести лишь к поражению врагов Ему особенно приятно было бы отметить благопри­
Англии. То-то обрадовался Джон Ди! ятную взаимосвязь между элективной картой и наталь­
Ладно, теперь надо выверить дату. 14-15 января Юпи­ ной картой Елизаветы. Солнце и Луна элективной карты
тер (враг) оказывается в малом достоинстве Меркурия находятся в точном благоприятном аспекте к двум бла­
(управителя Асцендента, а потому сигнификатора Анг­ готворным планетам, Юпитеру и Венере гороскопа самой
лии). Это несколько усиливает позицию Англии. Более Елизаветы. В карте, как и в небе, светила — источник
существенный момент: чем раньше провести корона­ света. Очень может быть, что Ди предвидел воспевание
цию, тем ближе Меркурий окажется к Солнцу. Это бу­ людьми искусства добродетелей королевы. Венера элек­
дет держать страну (Меркурий) под властью монарха тивной карты находится в тесной взаимосвязи с Сатур­
(Солнце). Жаль, конечно, что нельзя сдвинуть время на ном (рецепция!); при этом она расположена в оппозиции к
более ранний срок, добившись еще меньшего расстоя­ Сатурну натальному (олицетворяющему саму Елизавету!).
ния между Меркурием и Солнцем: иначе возникнет се­ Натальный Сатурн в Раке очень слаб. Натальная Венера
рьезная угроза от оппозиции Марс — Сатурн. Если на­ управляет 9-м домом, домом благочестия и учености, а в
значить коронацию на 15 января, то на Асцендент попа­ элективной карте она расположена в 9-м доме. Вероятно,
дет мощная звезда Ригель (самая яркая из двух звезд Ди надеялся таким способом смягчить некоторые небла­
у основания Ориона). Подходящие звезды в значимых говидные черты характера Елизаветы. Более того: Джон
местах элективной карты исключительно важны, если Ди, придворный мудрец, вполне мог рассматривать эту
речь идет о долгосрочном предприятии. Ди, несомнен­ Венеру еще и как сигнификатора самого себя, и позабо­
но, желал бы поместить на хорошую звезду Середину тился включить свое влияние на королеву в элективную
Неба, но в указанные сроки это было нереально. Но Ри­ карту. Поскольку затмение, предшествовавшее коронации,
гель, сильная и добрая звезда, на Асценденте — прекрас­ — это солнечное затмение в Весах (знаке Венеры), то
ная альтернатива. Венера получается и управителем затмения. Поместив

206 207
ДЖОН ФРОУЛИ //. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

элективную Венеру в близком трине к ее положению при


затмении, Ди, так сказать, подключил элективную карту к
источнику энергии (затмению). Это позволило Елизавете
уловить и воплотить дух времени в гораздо большей сте­
пени, чем то могла сделать ее предшественница, Мария
Тюдор. ГЛАВА 11
История правления Елизаветы I хорошо известна, по
крайней мере, в своих общих чертах. Она ясно показыва­ НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ
ет, что труды Джона Ди не пропали даром. Выбором под­
ходящей элективной карты он позволил некоторым воз­
можностям пышно расцвести, а неблагоприятным сторо­
нам — поблекнуть. Да, конечно, правление Елизаветы — В мире, где все больше умаляется роль индивиду­
не история беспрерывного успеха и счастья для королевы ального, желание убедить себя в обратном лишь возрас­
и страны. Но астролог и не в силах найти момент идеаль­ тает. Натальная ветвь астрологии распространилась столь
ный. Идеальных моментов не бывает. Возьмем такой три­ широко, что о существовании других ее видов не подозре­
виальный пример: эта элективная карта обещает крупные вают даже некоторые астрологи, не говоря уже о профа­
художественные достижения, но сколько бы Ди ни ста­ нах. Самовлюбленность сделалась повальной: астрологи­
рался, он не нашел бы карты, дававшей прорыв в освое­ ческие книжки наперебой объясняют, как подобрать зерка­
нии ядерной энергией. Внутренние ограничения электив­ ло, которое будет льстить. Поэтому, дорогой читатель, да­
ной астрологии всего лишь отражают неизбежные огра­ вайте не будем на этом останавливаться. Все мы знаем, сколь
ничения самой жизни. И всё же: хотя, даже приложив все Вы замечательны, невинны и не поняты окружающими.
усилия, мы можем не достигнуть цели, тому, кто отправ­ Постараемся поскорее перейти к конструктиву.
ляется в плавание, глупо не воспользоваться отливом. Мы уже говорили о том, как изменились (особенно за
минувший век) техники и фундаментальные принципы ас­
трологии. Астрология, в своей увлеченности "психологи­
ческими портретами", выродилась в способ самолюбо­
вания. Между прочим, ошибочно думать, что наши пред­
ки были лишены внутреннего мира и он их абсолютно не
заботил. Просто, подобно всякой науке, психология долж­
на иметь верную ориентацию: надо идти не "куда-нибудь",
но в нужном направлении. Традиционная астрология была
способна на тонкое и глубокое понимание человеческой
психики. Однако та, старая, психология, в отличие от ны-

208 209
ДЖОН ФРОУЛИ П. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

нешней, стремилась к богопознанию. Без этого нет психо­ днях знакомства. Такой товар не залеживается, и за ним
логии — есть лишь заблуждение, как если бы мы пыта­ гарантированно выстроится длинная очередь покупателей,
лись работать при выключенном свете. которые будут завороженно слушать.
Сначала посмотрим, как работает современная на­ С другой стороны, не так уж часто тебе внимают, ра­
тальная астрология. Очевидно, что люди редко обраща­ зинув рот, и боясь пропустить хоть слово. Поэтому в кли­
ются к астрологу из-за того, что им нечего делать или енте и астрологе горит огонь взаимного восхищения: они
некуда потратить деньги. Обычно ими движет эмоциональ­ — как пара гиббонов во время брачного периода. В наш
ная растерянность, ощущение трудности, безвыходности гедонистический век чары астрологической консультации
или тупика. (Как, скажем, книги из серии "Помоги себе выглядят безобидными. Но здесь надо бы поосторожнее.
с а м " покупают только те, у кого возникла соответствую­ Крайне неразумно отворять двери человеческой психики,
щая необходимость.) Клиенты пребывают в уязвимом если не знаешь наверняка, кто или что сквозь них проле­
состоянии ума и открыты для внушения. Ищут же они, зет. Конечно, большинство астрологов — люди доброна-
прежде всего, утешения и поддержки. Большинство но­ меренные, но одних добрых намерений мало. К сожале­
вых астрологов прямо говорят, что никогда и ни при каких нию, многие "астрологи" приходят в астрологию, ибо не­
условиях не сообщат конкретную информацию. (Хотя толь­ способны справляться с жизнью. Иметь дело с символа­
ко от нее клиенту и может быть практическая польза.) ми на бумаге им куда легче, чем с реальным миром. И
Это все равно, как если бы человек упал за борт, а ему возникает дикая картина: ведующие астрологи практически
вместо спасательного круга стали предлагать сведения ежедневно проходят сеансы психотерапии (что само по
об обстоятельствах его падения и о температуре воды. себе предполагает определенную степень психической
Клиент спрашивает: " В ы можете истолковать мой неуравновешенности), но тем не менее осмеливаются топ­
гороскоп?" Под этим подразумевается: " В ы можете це­ таться своими грязными ногами в головах клиентов. Вои­
лый час говорить обо мне и только обо мне?" И не столь стину, "да будет осмотрителен покупатель!"
уж важно, что именно мы будем говорить о клиенте: ту­ Многие астрологи говаривают: "Гороскопы, которые
манный жаргон современной психологии позволит не ска­ ко мне попадают, отражают мои собственные проблемы".
зать ничего такого, что можно было бы опровергнуть. Ведь Ничего удивительного. Задача подлинной астрологии со­
все мы созданы из одинаковых характеристик. Просто эти стоит в том, чтобы предоставить средства для объектив­
характеристики у всех присутствуют в разных пропорци­ ного анализа. Однако теперь от этих средств отказались,
ях. Поэтому всякой фразой астролога клиент будет вос­ так что клиент просто тонет в психологических отбросах
хищаться: "Да, это в точности я! Откуда же Вам это извест­ астролога. Профессиональные астрологи в упоении: "Это
но, о Великий и Мудрый?" И согласитесь: не меньше часа — моя терапия". Но вот вопрос: действительно ли ничего
пользоваться безраздельным вниманием к собственной не подозревающий клиент хочет быть средством терапии
персоне — вещь замечательная и редкая. Даже в близ­ самого астролога? А сейчас многие астрологи отбрасы­
ких отношениях она обычно бывает лишь на ранних ста- вают даже притязания на объективность. До клиента им

210 211
//. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ
ДЖОН ФРОУЛИ

В условиях психологической уязвимости, создаваемой


нет дела: куда интереснее анализировать пересечение его
консультацией, астролог может нанести клиенту и куда
проблем с их собственными или связь между его горос­
более серьезный урон (зачастую всё же непреднамерен­
копом и их гороскопами. Уровень астрологической компе­
но). Обычно это бывает, когда астролог работает с "пси­
тентности таков, что возникает мысль: хоть бы уж они
хическими силами", — силами, которые куда реальнее и
поменьше занимались картами клиентов. Но увы: мы по­
опаснее, чем полагают большинство наших современни­
лучаем сущий хаос, когда нерешенные проблемы астро­
ков — или с антидуховными (а потому антигуманными)
лога смешиваются с проблемами клиента, и дальше астро­
инициациями психоанализа, столь распространенными и
лог уже словно толкует не гороскоп клиента, а свой собствен­
чтимыми рядом астрологов. Силы, которые получают
ный. Результат? Желанного прояснения клиент не получает.
здесь выход, могут иметь токсическое свойство самого
Вместо этого он уходит с грузом проблем, которых у него до
разного рода:
консультации не было. Все это оправдывается ссылками на
"закон синхронистичности": если клиент здесь, он должен • Одержимость "духами", такими как гении, феи
иметь отношение к тем психологическим нечистотам, или сильфиды, короче говоря, джинами.
сквозь которые я сейчас пробиваюсь. Поэтому нравится
• Одержимость "привидениями". Так называемые
это ему или нет, пускай и сам погружается в них.
"привидения" суть психологические "остатки" людей, чьи
Я не хочу сказать, что все астрологи прошлого были
вечные души перешли в свои последние обители. Бывает
уравновешенными и высокодуховными личностями. Од­
(особенно при насильственной смерти), что низшие ани-
нако традиционные астрологические методы позволяли
мические элементы умершего, не успокоенные "ритуала­
сохранять барьер между астрологом и клиентом. У тра­
ми смерти", мечутся в Мировой Душе.
диционного астролога просто нет возможности привнести
собственную субъективность (к великому сожалению • Одержимость бесами. Возможна одержимость
многих современных сторонников псевдотрадиционной одним или многими бесами.
астрологии). На бумаге все написано черным по белому:
Душа уязвима, а потому требует бережного обраще­
субъективности здесь не больше, чем при ремонте ма­
ния. Не обратимся же мы к первому встречному с
шины. Либо ты починил машину, либо не починил. Это
просьбой провести нам операцию на глазах! Однако мно­
очень отличается от подхода нынешних "астрологичес­
гие считают вполне возможными такие эксперименты над
ких консультантов". Те не меньше клиентов хотят полу­
еще более тонкой и драгоценной (и вечной!) частью себя.
чить определенный эмоциональный заряд. И это очень
Что нынче важно для клиента? То, говорит ли астро­
нездоровое положение дел. Консультанты, которые при­
лог обо Мне. Без этого — никуда. Что именно астролог о
шли бы в ужас, если бы кто намекнул на их сексуальные
нем говорит, несколько менее важно. Но все сводится к
домогательства к клиентам, прорабатывают карма-сут­
одному: пусть астролог покажет, что Я — не из тех без­
ру психологического упоения и уходят с мыслью, что на
ликих масс; Я уникален, важен и интересен. Причем, по
славу потрудились.

213
212
ДЖОН ФРОУЛИ //. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

нынешней моде, нас славят наши грехи. Возьмем хотя бы говоры о "трудном детстве" были не в моде среди астро­
дневные телепередачи: мои пороки делают меня столь логов.) Если клиент заикнется, что его детство было впол­
интересным для нации, что уж на четверть часа я точно не сносным, астролог встанет на уши, чтобы его переубе­
сумею урвать свой кусок славы. Так же и в астрологии. дить: дескать, гороскоп указывает на глубочайшие психо­
Отсюда ее увлечение высшими планетами, Ураном, Не­ логические травмы. А жена, муж? Они менее вредны, чем
птуном и Плутоном. Они стали вместилищем интересных родители, но тоже входят в число заговорщиков: иначе бы
(но не слишком тяжких) пороков: тех, что обеспечивают понимали, сколь милы и славны ваши недостатки. Одним
приемлемый уровень сплетни, но не приводят к самодель­ словом, весь мир сплотился против клиента. Особенно же
ным бомбам в почтовом ящике. Разумеется, эти пороки злокозненны планеты. По какой-то неизвестной причине
тщательно подобраны: скажем, сексуальные грешки — они так и взъелись на нас.
то, что надо; но нанести вред котенку — ни под каким Гороскоп становится оправданием всему. "Чего Вы
видом. И вот астролог без труда делает такой подбор — от меня хотите? Я же Близнец, а потому не могу не опаз­
а чего трудиться? у каждого из нас далеко копать не надо, дывать!" "Естественно, я не плачу за себя. У меня Са­
— и вот мы, слушая его, слегка краснеем от смущения, и турн во втором доме!" "Люди с такой Луной, как моя, не
не без некоторого тайного удовольствия. Астролог выка­ созданы для супружеской верности". "Мои забавы гряз­
зал невиданную Мудрость, показав, что у нас под плать­ новаты? Ничего не попишешь: при Плутоне-то в Скорпио­
ем. Но он не судит нас за наши пороки; он даже чуть ли не н е ! " Гороскоп — просто чудная выдумка. Вы не винова­
призывает их лелеять. И нам лестно и увлекательно ду­ ты ни в чем, ибо так выстроились планеты. Даже конкрет­
мать, что мы чуть-чуть опасны. Таков дух времени, и мы ных людей винить не надо. Отпадает и нужда в неудоб­
очарованы иллюзией: нас наконец-то понимают... Чело­ ных разговорах вроде: "Моя мать разрушила мою жизнь".
век лишь одного не видит: то, что в нем "поняли", — об­ — "Что Вы! Она замечательная женщина". Все было бы
щее для всего человечества. в порядке, кабы не извращенная прихоть планет.
А потом нам откроют Тайну Мироздания. Какой чуд­ И ведь этим планетам мало навредить вам при рож­
ной музыкой в наших ушах прозвучит: "5 происходящем дении: они так и норовят выстроиться в неблагоприятных
нет Вашей вины". Астролог, который смотрит на отцов­ транзитных аспектах к натальной карте. Всегда хоть одна
ство и материнство как Филип Ларкин, разоблачит клиен­ из них да подпортит дело. Без астрологических оправда­
ту сеть заговора. Первой из заговорщиц против клиента ний вы не останетесь ни при каком раскладе. А послу­
была, наверное, его мать, а потом — его отец. Коль эти шать разговоры астрологов! "Транзитный Сатурн вышел
двое воспитали его, неудивительно, что у него жизнь не в аспект к моей Луне". — "Да уж, тут небо покажется с
заладилась. Да ему впору медаль повесить за выживание овчинку. Мне и самому несладко: Плутон нашел на на-
в тяжелых условиях. Клиент уж почти жалеет, что его не тальный Хирон".
отдали на воспитание волкам! (Интересно: в те времена, Все это противоречит подлинной астрологии, кото­
когда большинство детей умирали в младенчестве, раз- рая ответственности с человека не снимает. " М о й биз-

214 215
ДЖОН ФРОУЛИ 11. НА ТА ЛЬ НАЛ ACT РОЛ О ГИЯ

нес рухнул вследствие транзита Сатурна по Середине Цель. Целью было предоставить конкретную инфор­
Неба". Вздор! Ваш бизнес рухнул, поскольку вы арен­ мацию (о внешних событиях или о психологии клиента).
довали дорогие помещения, накупили автомобилей и не При этом астролог не возлагал вину ни на родителей, ни
позаботились о расширении клиентуры. И не надо пе­ на планеты.
рекладывать ответственность на ни в чем не повинный
Метод. Метод был ясным и четким. В наши дни мно­
Сатурн. Он лишь обозначал время, когда промахи обер­
го спорят о правильном методе "синтеза", сведении всех
нулись против вас. Подлинная астрология призывает
показателей карты воедино: где ключ? как войти в дверь?
человека взять на себя всю ответственность за свои
Традиционный астролог следует отжившему (увы), но эф­
поступки. Однако это возможно лишь в рамках тради­
фективному методу: он начинает с начала, а потом идет
ционных духовных ориентиров. Как мы уже говорили,
через середину к концу.
если нет веры, нет и астрологии.
На примере гороскопа Гитлера мы уже имели возмож­
Оговорюсь: я не хочу сказать, что, отправляясь на
ность вкратце познакомиться с тем, как раньше выносили
консультацию к астрологу или заказывая компьютерную
суждение по натальной карте. Сначала изучался темпе­
распечатку гороскопа, клиент сознательно руководству­
рамент, манеры и качества ума. Они давали понимание,
ется желанием побыть предметом разговора. Но такие
так сказать, материала, из которого сделан человек. Да­
мотивы в нем присутствуют подспудно, и они влекут его
лее все просто: астролог рассматривает поочередно дом
на новую консультацию, когда впечатления от первой увя­
за домом. Сначала дела одного дома, потом дела другого
нут. Однако в реальности-то он хочет перемены. Пусть
дома. Поскольку всё в жизни относится к одному из до­
астролог возьмет колоду карт, данную клиенту при рож­
мов, то к тому моменту, когда мы дойдем до конца, мы
дении, перетасует ее, а затем разложит более приемле­
получим полную информацию о характере человека и ос­
мым образом. (Желательно без родителей/супруга/Сатур­
новных особенностях его жизни. Впрочем, на практике
на, от которого все беды.) По мановению волшебной па­
астролог рассматривает не все дома, а только актуаль­
лочки, жизнь должна измениться, — пусть не радикально,
ные на данный жизненный период. Скажем, двадцатилет­
но существенно. Миф об астрологическом толковании со­
ний здоровяк, скорее, захочет узнать про свои брачные,
стоит в том, что оно не от мира сего: будто астрологу,
денежные и профессиональные перспективы, чем про бо­
словно кукловоду, легко двигать показателями карты, как
лезни в старческом возрасте. Натальная карта может дать
марионетками. Разумеется, это не так. Но клиент питает
конкретные ответы на многие повседневные проблемы.
робкую надежду: а вдруг! Здесь работает та же психоло­
Почему мои деловые спекуляции никогда не удаются? Где
гия, что и при покупке лотерейного билета. Но в данной
лучше держать деньги: на родине или за рубежом? С по­
лотерее не выигрывает никто и никогда.
мощью четкого и ясного традиционного метода все это
Прочтение натальной карты не всегда выглядело так. можно выяснить. Например: вы неудачник в бизнесе, ибо
Пока астрология не испортилась, ее цели и методы (да и чересчур легковерны, и вам попадаются нечистые на руку
результаты!) были совершенно иными. партнеры.

216 217
ДЖОН ФРОУЛИ 11. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

Далее мы смотрим прогрессии и дирекции. Это ме­ Хотя сами техники дирекций, которыми пользуются
тоды развертывания карты, имеющие целью выяснить, что традиционный и новый астрологи, во многом одинаковы,
действительно произойдет в жизни человека, а что оста­ способ их применения разный. Для иллюстрации сравним
нется нереализованным потенциалом. Новая астрология циклы планет с гостями на приеме. С точки зрения нового
делает то же самое, но несколько иным способом. Как в астролога, большое внимание нужно уделять каждому
традиционном, так и в новом методе, дома карты и плане­ случайному разговору между гостями. Скажем, если мисс
ты сдвигаются по различным циклам реального времени Дирекционная Венера столкнулась нос к носу с мистером
и времени, которое мы считаем символическим. В нашем Натальным Марсом, мы в ожидании: что-то будет... Тра­
арсенале имеются: диционный астролог же обратит внимание на более важ­
ное обстоятельство: на приеме присутствуют члены ко­
Транзиты. Взаимосвязь между планетами в реаль­
ролевской семьи. Они переходят между гостями и заго­
ном времени и натальной картой.
варивают то с одним гостем, то с другим. В этом случае
Прогрессии/дирекции. Есть разные способы дирек­ не столь уж важно, что шепчет Венера на ухо Марсу.
ций, но в основе лежит один и тот же принцип. Один из Традиция рассматривает натальную карту как серию
видов: взаимосвязь между планетами спустя определен­ обещаний, потенциалов. Если бы мы жили вечно, все эти
ное число дней после рождения, которая показывает со­ потенциалы бы реализовались. Но мы не вечны. Из-за
бытия спустя соответствующее число месяцев или лет этого многие потенциалы (возможно, самые блестящие)
после рождения. осуществиться не смогут. Прогрессивная карта помога­
Еще один метод: солнечные возвращения (соляры) ет установить, какие обещания (и когда) реализуются, а
и лунные возвращения (лунары). Это гороскопы, пост­ какие нет. Здесь нужно смотреть дирекции* пяти основ­
роенные соответственно на моменты возвращения Солн­ ных точек карты по отношению к остальным показате­
ца и Луны на свое место в натальной карте. Английское лям. Именно они — наша "королевская семья", пребыва­
поздравление на день рождения ("Many happy returns...") ющая среди гостей. Остальные гости могут общаться,
связано именно с идеей соляра. как пожелают, но это не имеет существенного значения.
На первый взгляд, в результате мы имеем множество Итак, события вызываются д и р е к ц и я м и следующих
циклов, кажущихся никак не связанными друг с другом. объектов:
Почему вдруг положение планет через 36 дней после рож­ Солнца; Луны; Асцендента; Середины Неба;
дения должно показывать те же события, что соляры и Жребия Фортуны.
лунары через 36 лет после рождения? Тем не менее, та­
Когда один из этих показателей встречается, напри­
кая связь есть. Ибо Вседержитель, в Своей бесконечной
мер, с Венерой или Марсом, происходит что-то важное.
мудрости, создал мир, в котором все взаимосвязано. Одна
из радостей астрологии состоит в том, чтобы восхищать­ * Следуя традиции британской астрологии, автор использует термины
ся сложностью и точностью всего замысла. дирекции и прогрессии как синонимичные. — Прим. ред.

218 219
ДЖОН ФРОУЛИ
//. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

При правильной интерпретации карты некоторую инфор­


мацию (особенно, касающуюся других людей — родите­ соляр и лунар, непосредственно предшествующие момен­
лей или партнеров) можно извлекать и из встреч между ту бракосочетания? В принципе, не исключено, что там
другими планетами. Но ключевое значение имеет именно мы увидим сходящийся аспект (скажем, соединение) меж­
"королевская семья". Она как бы дает этим планетам ду управителями первого и седьмого дома соляра. Но
разрешение действовать. чаще мы увидим другую картину: сходящийся аспект
При движении этих пяти показателей мы смотрим, между управителями первого и седьмого дома натальной
когда они затрагивают другие планеты в натальной карте, карты. Планеты, акцентированные в соляре и лунаре (на­
или куспиды домов, или неподвижные звезды, или когда пример, близким, в один-два градуса, расстоянием от кус-
они переходят из одного терма (части знака) в другой. пида дома), нельзя интерпретировать в отрыве от горос­
копа самого человека. Допустим, в лунаре мы находим
Эти дирекции указывают, что невдалеке событие. Так сильный Юпитер, в точном трине к управителю натально-
сказать, ружье заряжено. Но нужно еще нажать на спус­ го второго дома. Это — показатель финансовой удачи на
ковой крючок — в этом, и только в этом состоит роль месяц. А вот если лунар содержит изгнанный Сатурн, ко­
транзитов. Роль, которую новые астрологи чудовищно торый находится в оппозиции к управителю натального
переоценивают. Как астрологу-практику, мне ежене­ второго дома, результат будет диаметрально противопо­
дельно приходится переубеждать людей, начитавших­ ложным. Более полную информацию дадут дом, рецепции
ся современных астрологических книг, что мир (во вся­ и аспекты этих Юпитера и Сатурна лунара. Опять-таки
ком случае, их мир) не рухнет от очередного транзита мы непременно оглядываемся на ту сигнификацию, кото­
Плутона, Хирона или Сатурна. Транзиты лишь нажима­ рую рассматриваемая планета имеет в натальной карте.
ют на спусковой крючок. Да, ружье без них не выстре­
Скажем, если Юпитер, предлагающий нам финансовую
лит; но сколько ни нажимай на крючок, выстрела не бу­
удачу, расположен в 9-м доме (зарубежные страны) соля-
дет, если ствол не заряжен. Поэтому от большинства
ра/лунара и находится в соединении с планетой-управите­
транзитов никакого вреда нет, — ну разве что настроение
лем 11-го дома (друзья) радикса, то источником денег
может измениться.
будет друг, находящийся за границей.
И еще раз напомним читателю: в дирекциях учиты­
Разочаруем любителей острых ощущений: боль­
ваются не только прохождение по планетам и куспидам
шинство соляров и лунаров не показывают ничего су­
домов, но и переход в другой терм и соединения с непод­
щественного. Большинство месяцев и даже лет прой­
вижными звездами. Эти два последних фактора новые ас­
дет без крупных событий. Карта имеет разные спосо­
трологи отбрасывают, а напрасно. Тем самым они лиша­
бы привлечь наше внимание, когда предстоит нечто
ют себя работоспособных методов.
важное. Например, мы должны навострить уши, если
Теперь о солярах и лунарах. Они показывают значи­
градусы на углах соляра/лунара повторяют или зеркаль­
мые события, но интерпретировать их следует опять-таки
но отражают градусы на углах радикса. Другие типич­
в свете натальной карты. Например, как будут выглядеть
ные индикаторы — Лунные Узлы на углах и вообще

220
221
ДЖОН ФРОУЛИ 11. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

сильные, точные аспекты к углам. Если же все плане­ рвная) строятся каждая сообразно своей индивидуальной
ты лунара находятся в срединных или падающих до­ природе и охватывают одно пространство. Там, где все
мах, можно смело валяться в постели месяц напролет: эти системы делают нечто важное в одной точке (напри­
мы ничего интересного не пропустим. мер, на кончике пальца) мы имеем "событие" в челове­
Важно помнить: карты возвращений, подобно прогрес­ ческом теле4 И напротив, у нас нет "события", скажем, в
сиям и транзитам, не могут показывать ничего такого, на середине голени. Так и в астрологии: когда указания про­
что нет указания в радиксе. Например, мне нечего и грессий, возвращений и транзитов пересекаются, проис­
мечтать о выигрыше в лотерею, сколько бы о нем ни ходит событие.
говорил лунар, если соответствующие показатели от­ Эта аналогия также неполная, хотя ее плюс — образ
сутствуют в натальной карте. Это — критерий, с помо­ сплетения нескольких систем в одну структуру. Астроло­
щью которого мы делаем то, что новые астрологи счита­ гический остов структуры (скелет), не дающий ей распа­
ют невозможным: отличаем события в мире от субъек­ сться, — прогрессии. Парадоксальным образом, время в
тивных настроений. них сжимается так, что мы находим события целого года
в движениях планет в течение одного дня. Нашим совре­
Если указания на некое событие четко прослежива­
менникам это может показаться бессмыслицей. Но здесь
ются по прогрессиям, возвращениям и транзитам, причем
у нас есть свидетельство высшего из авторитетов — ав­
соотносятся с радиксом, можно быть уверенным: собы­
торитет самого Священного Писания. Откроем Книгу
тие произойдет.
Чисел: Бог разъясняет, кто войдет в Землю Обетованную,
Если мы видим только транзит или только указание в а затем продолжает:
соляре, событие будет мимолетным.
А ваши трупы падут в пустыне сей. А сыны ваши
Понять, почему эти, казалось бы, не связанные друг будут кочевать в пустыне сорок лет, и будут нести
с другом системы, согласуются, нелегко. Это противоре­ наказание за блудодейство ваше, доколе не погибнут
чит нашему линейному мышлению. Можно было бы ска­ все тела ваши в пустыне. По числу сорока дней, в ко­
зать, что перед нами просто разные способы измерения. торые вы осматривали землю, вы понесете наказа­
Скажем, одно и то же расстояние можно вымерять в дюй­ ние за грехи ваши сорок лет, год за день, дабы вы по­
мах, а можно — в сантиметрах. Результат получится од­ знали, что значит быть оставленным Мною.
ним и тем же, хоть и достигнутый разными способами.
(Числа 14:32-34)
Так и с событиями: мы можем измерять расстояние от
рождения до события в прогрессиях, обращениях и тран­ Аналогичный образ (соответствие дня году) мы сно­
зитах. Но такая аналогия недостаточно объясняет астро­ ва встречаем в пророчестве Иезекииля против Иерусали­
логические взаимосвязи. ма (Иезекииль 4:4-8).
Жизнь можно уподобить человеческому организму, Разумеется, я не хочу сказать, что единственный
где различные системы (костная, кровообращения, не- смысл этих стихов — руководство к астрологической

222 223
ДЖОН ФРОУЛИ //. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

практике. Я хочу сказать лишь одно: они говорят нечто И не было выбора качества или характера, ибо
очень важное о природе времени. Мы живем с линей­ каждая душа неизбежно должна принять характер
ным восприятием времени, и это очень удобно. Но аст­ сообразно своему выбору (жизни).
рология постоянно заставляет нас мыслить в иных ка­ ("Государство " 616b-621d)
тегориях. Ведь соответствие день = год в линейные
рамки никак не вписывается. Когда мы смотрим на пла­ Когда душа выберет жизнь (а с ней и характер), ее
неты, нашему оку открываются высшие миры, и мы как сначала ведут к мойре Клото (Настоящее). Она выбира­
бы возвращаемся назад во времени столь далеко, что ет необходимый момент рождения. Затем она попадает к
можем достичь истинного "Большого Взрыва" — Бо­ мойре Атропос (Будущее). Она проверяет прогрессии, "де­
жественного Творения. Если мы про это забудем, то не лая нити жизни уже неизменными".
постигнем природы времени в астрологии. Но нам сле­ Платон описывает, как некая душа, беззаботно ухва­
дует отринуть представление о времени как о ровной тившаяся за жизнь с дурной судьбой,
прямой линии. Нужен другой образ: например, образ
начала бить себя в грудь, горевать... винила в этих
камня, брошенного в воду. Наша жизнь — как самый
бедах не себя, а судьбу, небеса, — все, что угодно, кро­
внешний из кругов, расходящихся по воде... Расстоя­
ме себя самой.
ние и соотношение между этими кругами можно сосчи­
("Государство" 619)
тать математически. Астрологические прогрессии —
тому пример. Каким бы нам ни казался мир, мы мо­ Тесная и неразрывная связь между личностью и судь­
жем видеть иную шкалу времени, когда бросаем взор в бой, демонстрируемая прогрессиями, возвращениями и
высшие миры. транзитами (определяемыми по натальной карте!), — вес­
Развертывание карты в прогрессиях, возвращениях и кий контраргумент против тех критиков астрологии, кото­
транзитах бросают вызов не только нашей модели време­ рые обвиняют ее в снятии с человека ответственности.
ни, но и нашим понятиям о жизни. Обычно на жизнь смот­ Да, клиенты астрологов часто ищут именно этого. Но в
рят как на череду более или менее случайных событий реальности астрология учит противоположному: она под­
между рождением и смертью. Но астрология приучает черкивает ответственность человека за свою судьбу (про­
видеть в жизни глубокие закономерности. Вглядимся в шлую, настоящую и будущую).
радикс и прогрессии: ничего случайного нет! Скорее, че­ Но мы еще не исследовали подлинный смысл наталь­
л о в е к — это своего рода моментальный снимок или попе­ ной карты. Если астрология изначально была богооткро-
речный разрез жизни. А может, жизнь — это личность, венным знанием или, по крайней мере, знанием, имеющим
растянутая во времени... Здесь вспоминаются рассуж­ свое происхождение в подлинном Вдохновении, для этого
дения Платона о выборе, стоящем перед душой. По его Откровения должна была быть цель. Какая цель? Она,
мнению, перед своим воплощением душа выбирает, ка­ конечно, не могла состоять просто в том, чтобы удовлет­
кую жизнь она хочет прожить. ворять праздное любопытство: когда мы женимся или раз-

224 225
ДЖОН ФРОУЛИ И. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

богатеем, или какими ужасными людьми были наши ро­ Холерический (огненный) темперамент. Дарит
дители. Подлинная цель была, как сейчас бы сказали, страсть, желание. Задача такого человека состоит в том,
"психологической". Но "психологической" не в современ­ чтобы направить эту страсть в верное русло.
ном смысле слова, а в противоположном ему. Это — под­
Сангвинический (воздушный) темперамент.
линная психология, разъясняющая наше положение "здесь",
Наделен ментальными силами (но необязательно "ин­
что может быть сделано только в связи с нашей направ­
теллектом" в нашем смысле слова). Распространенная
ленностью "туда".
проблема: человек знает все, но не понимает ничего.
Приходя к астрологу, клиент, обычно сам того не осоз­
навая, мучается вопросом о тайне воплощения: что дела­ Меланхолический (земной) темперамент.
ет Божественная Искра во мне среди всех моих похотей и Склонен к инертности и горечи. Однако если "раскача­
страстей? Натальная карта помогает дать на это ответ. ется", то проявляет практичность и основательность
Она имеет отношение к Малым Мистериям — искусству подхода.
стать подлинно человеком, восстановить утраченное дос­
Флегматический (водный) темперамент. Больше
тоинство и целостность, которые необходимы в преддве­
остальных сопряжен с эмоциональными трудностями.
рии Больших Мистерий, или жизни духа.
Обычное их проявление — потворство собственным сла­
Душа приходит в мир через Асцендент. То, что мы бостям и апатия.
видим в карте, есть снаряжение, которое душа получает,
попадая сюда. Одни показатели более полезны, а другие Уже в свете этого надо рассматривать планеты. Ска­
менее полезны. Обычно (при правильном использовании) жем, Марс в Овне (сильное положение) оживит флегма­
планета тем полезнее, чем она сильнее. Показатели в кар­ тический темперамент. Плохо, когда в карте вообще нет
те, особенно связанные с 9-м домом, объяснят, насколько сильных мест.
вероятно такое правильное использование. Хотя тут нуж­ Сатурн. Сатурн предлагает мудрость, проницатель­
но всегда помнить: Вседержитель не скован астрологией ность и воздержание от зла. Его грех — алчность.
и вмешивается там, где в Своей мудрости считает это
целесообразным. Слабые и пораженные планеты обычно Юпитер. Юпитер дает веру и правильное суждение.
показывают трудности, с которыми приходится бороться Его грех — ненасытность. Как и со всеми грехами, "не­
человеку. Но даже сильные планеты требуют осторожно­ насытность" надо понимать не только в смысле "обжор­
го обращения: избыток не менее вреден, чем нехватка. ства", но и в широком смысле слова. Здесь нужда сатур-
Другое дело, что его легче исправить. Легче направить нианская узда.
уже имеющуюся энергию в конструктивное русло, чем Марс. Марс, пожалуй, самая немодная планета, дает
набраться энергии, которой не хватает. величие души, пыл к малой и великой (внутренней и внеш­
ней) священной войне, силу творить добро. Его грех —
Всегда надо начинать с оценки темперамента. гневливость.

226 227
11. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ
ДЖОН ФРОУЛИ

Солнце. Солнце дает жизнь, достоинство, ясность, комендаций новых астрологов). Ключ здесь — рецепции.
прояснение (а значит, и пророчество). Его грех — гордыня. Именно они покажут, откуда ждать помощи. Допустим,
некий студент плохо учится в колледже, несмотря на все
Венера. Венера дает любовь и жажду примирения. увещания родителей и педагогов. Если Марс (энергия) и
Ее грех, похоть, теряет это правильное желание во плоти. Сатурн (самодисциплина) имеют связь с его Меркурием
Меркурий. Меркурий дает артикуляцию и умствен­ (ум), то от увещаний может быть толк. Но если такой связи
ное понимание. Его грех — зависть, которая есть непони­ нет, они бесполезны. Возможно, карта покажет легко уст­
мание; отсюда следствие — ложь. ранимое препятствие: скажем, Меркурий поражен Солн­
цем и Луной, причем оба светила попали на неблагопри­
Луна. Луна дает потомство (в широком смысле сло­ ятные туманности. Поскольку Солнце и Луна управляют
ва). Ее грех — праздность. глазами, это означает, что у человека плохое зрение. Тог­
да нужно перестать кричать на него, а просто купить ему
В натальной карте положение каждой из этих планет очки. Другой вариант: его Венера находится в благопри­
(достоинства, рецепции и аспекты) четко и подробно опи­ ятном контакте с его Меркурием. В этом случае можно
шут человека. Поскольку всегда легко изобразить неко­ разрешить ему забросить математику и предоставить ему
торые наши пороки в более позитивном свете, очень важ­ лучше совершенствоваться в каком-либо виде искусст­
но называть вещи своими именами: этот — скандалист, ва. Там он сможет реализовать соответствующие каче­
тот — пьяный лентяй. Натальная карта дает ясную и ства своего ума.
объективную (мы ведь работаем по традиционной мето­
Аналогичные принципы применимы и к внутренней
дике!) картину, которую мы можем игнорировать, но про­
жизни. Допустим, у человека плохо расположена Венера,
тив которой не сможем возражать. Поскольку обществен­
и его снедает похоть. Если Венера имеет полезную ре­
ные нравы становятся все распущеннее и распущеннее,
цепцию с Сатурном, можно было бы порекомендовать ему
ценность этого еще более возрастает. Пусть все вокруг
пост. Пост поможет обуздать похоть. Но если у клиента
уверяют, будто такое-то поведение — признак ищущего
нет такой рецепции, для него аскетизм будет только лиш­
духа; пусть ссылаются на пример знаменитостей! Если у
ним мучением. Попробуем поискать выход в другом мес­
меня в гороскопе, например, управитель Асцендента (т.е.
те: возможно, например, Венера имеет благоприятный кон­
меня самого) попал в место изгнания управителя 12-го
такт с управителем 7-го дома. Тогда мы посоветуем че­
дома (саморазрушения), мне нечего оправдываться, что
ловеку попросту жениться. Натальные планеты можно
меня не предупреждали. Но карта не только ставит чело­
рассматривать как функции внешнего мира (и страдать
веку ясный диагноз, но и предлагает средства излечения.
от их последствий) или как атрибуты собственной души
Средства излечения — пожалуй, самое важное из того, (и интегрировать их).
что может предложить астролог клиенту. У традиционно­
Так мы приходим к более глубокому способу оценки
го астролога они будут носить предельно конкретный ха­
натальной карты: способу, при котором астролог начинает
рактер (в отличие от благонамеренных, но туманных ре-

228 229
ДЖОН ФРОУЛИ 11. НАТАЛЬНАЯ АСТРОЛОГИЯ

с оценки религиозных устремлений. Ибо только в этом достережениям против этого): учесть прогрессии, возвра­
свете имеет смысл все остальное; ибо только ради этого щения и транзиты.
существует сама жизнь. Поэтому мы вначале рассмат­ Однако, несмотря на все возможности астрологии,
риваем следующие показатели (с их достоинствами, ас­ верную картину человека и его жизни можно нарисовать
пектами, положениями): только при правильном взгляде на мир. Астрологические
средства великолепны, но нужно иметь и глубинное пони­
Юпитер (планета религии);
мание. Поэтому скажем еще раз: астрология возможна
9-й дом (дом религии) и 3-й дом (дом привнесения
только в рамках богооткровенных религий. Мировоззре­
религии в повседневную жизнь);
ние, придуманное на калифорнийском пляже, может быть
Асцендент (эго);
занятным, но ничего не даст.
Луна (психическая субстанция души).
Астрология не самоцель. Она должна иметь верную
Затем следует учесть духовную среду: без ее под­ направленность; как и всякой подлинной науке, эту направ­
держки от самой перспективной карты мало проку. Если ленность ей придают духовные традиции. Уберите веру,
пока все благополучно, далее обратимся к Солнцу, — и, как показывает история, астрология умирает. Неког­
сигнификатору Духа: выясним, как оно связано с выше­ да чудный бриллиант обращается в пыль. Но при сочета­
указанной картиной. Так мы совершим, по мнению на­ нии астрологии с верой, натальная карта может раскрыть
ших современников, невозможное: определим "уровень", удивительные тайны, неизмеримо более глубокие, чем
на котором действует человек. Очень важно также при­ нынешний психологический трёп...
нять во внимание арабские точки (о которых речь впе­
реди) и некоторые неподвижные звезды (особенно обо­
значающие четыре угла неба — Альдебаран, Регул, Ан­
тарес, Фомальгаут).
И уже затем мы можем заняться темпераментом и
манерами. Знание их поможет человеку познать не толь­
ко себя, но и отличие других от себя, а также потенциалы,
силы и слабости (обозначаемые планетами) и возможно­
сти перемен (рецепции). Эта возможность перемен, выхо­
да из трудностей, показывает, где лежит человеческая
свобода. Затем смотрим жизнь вокруг человека по до­
мам натальной карты: непосредственная семья, широкий
круг знакомых, работа, образование, возможная будущая
семья и т.д. И, наконец, мы можем бросить взгляд в буду­
щее (хотя мудро было бы и прислушаться к древним пре-

230 231
ДЖОН ФРОУЛИ 12. МУНДАННАЯ АСТРОЛОГИЯ

этими судьбами в нечастых (и обычно неприятных!) слу­


чаях. Иное дело — жизнь короля. Его натальная карта
сильно "завязана" на гороскоп его страны. Поэтому, в от­
личие от радикса обычного человека, гороскоп короля (или,
тем более, страны) нельзя рассматривать сам по себе, в
ГЛАВА 12 отрыве от серии других.
Мунданная астрология имеет дело с событиями ши­
МУНДАННАЯ АСТРОЛОГИЯ рокими по размаху и временному охвату. Она рассматри­
вает возникновение и падение империй, хотя история их
— лишь краткий миг в еще больших астрологических цик­
лах. Согласно распространенному убеждению, об огром­
У наших современников всё психология на уме. Дру­
ных временных циклах способна рассуждать лишь индий­
гое дело — традиционная система. Ее венцом была мун-
ская философия. Но они известны и на Западе, хотя сей­
данная астрология — астрология, изучающая мировые
час ими пренебрегают. Такое небрежение свидетельствует
события. Согласно иерархической природе астрологии,
об эгоцентризме, ограничивающим свои астрологические
меньшее всегда заключено в большем. Скажем, малые
интересы собственными мелочными заботами. И то ска­
события моей жизни содержатся в обещаниях натальной
зать: зачем вникать в особенности следующего Мирово­
карты. Поэтому, если радикс не указывает, что я стану
го Года (360 ООО лет), если это ничего не скажет о любов­
победителем лотереи или Олимпийских игр, никакой тран­
ных перспективах нашей жизни?
зит не поможет мне это сделать. Аналогичным образом
обстоит дело и с соотношением между радиксом и более Примечательно: росту индивидуализма в современ­
крупными циклами. (Казалось бы: что может быть оче­ ном обществе сопутствовал упадок мунданной астро­
виднее! Но многие до сего не додумываются.) Например: логии. Нынешние астрологи ошибочно полагают, что мы
если я живу в Англии конца XX века, меня не сожгут как свободны от таких больших циклов. Однако, если мы
колдуна, и мне не возглавить победоносную кавалерийс­ не свободны от множества автоматических реакций, оп­
кую атаку. Так и в мунданной астрологии: король Фиджи, ределяющих большую часть жизни каждого из нас, то
каким бы замечательным ни был его гороскоп, не будет сколь менее мы свободны от истории — истории, кото­
править Британской империей. рую показывают великие астрологические циклы, и ко­
торая определяет нашу среду! Мунданная астрология
Если масштабность этих циклов ставит их на верхуш­
вышла из моды, наверное, еще и потому, что большин­
ку астрологической иерархии, сложность суждений о них
ство современных астрологов не пережили войну, когда
должна отпугнуть всякого, кто не постиг искусства более
на головы людям сбрасывали бомбы только за то, что
низких ступеней. Ведь нас редко затрагивают большие
у них другая национальность. Иллюзия, что мунданная
циклы. Судьба нации — фон, на котором разыгрываются
астрология не существует, или что мы свободны от ее
события нашей жизни, но вплотную мы соприкасаемся с

232 233
ДЖОН ФРОУЛИ 12. МУНДАННАЯ АСТРОЛОГИЯ

проблем, — это иллюзия, что мир заканчивается у две­ когда она выражена обыденным языком, она кажется
рей детской комнаты. очевидной. В мире нет ничего случайного. То, что возможно
Приятно заниматься астрологией в искусственной в малом цикле (например, однодневном), заключено в воз­
реальности. Приятно регулировать действие астрологии в можности несколько большего цикла (например, ежегодно­
нашей жизни. Скажем, если будет на то прихоть, мы дож­ го). Иначе существовала бы реальная опасность, что выйдя
демся приятного транзита Венеры или Юпитера. Или про­ на улицу, я буду съеден динозаврами! Конечно, это не соот­
сто сходим к другому астрологу — такому, который будет ветствует нынешним идеалам, где всего можно достичь,
говорить более лестные нам вещи. Но астрология нашей если пить колу правильной марки, но такое несоответствие
жизни существует в рамках больших циклов, — циклов не означает неправоты. Да, парнишка из низов может стать
империй, наций и правителей. От них во многом зависит американским президентом. Но не каждый им станет.
реализация наших потенциалов. Допустим, радикс гово­ Циклы бывают разными: от обычных обращений пла­
рит, что я — великий полководец. Я могу пойти в армию и нет вокруг Земли (наши земные сутки!) до соединения
дослужиться до генерала, — но если на дворе мирное время, всех семи планет в 1-м градусе Овна (повторяющемся
мне не войти в историю. Другой пример: у одного человека каждые 360 ООО лет). Это последнее соединение марки­
—гороскоп бизнесмена находчивого, а у другого — бизнес­ рует Мировой Год, который сам по себе есть "лишь один
мена серого и заурядного. Разницу между этими двумя людь­ день среди дней макрокосма". Мировой Год делится на
ми по-настоящему обнаружит кризис — экономическая большие кисмы: каждая такая кисма составляет 1 градус
депрессия, вызываемая соответствующими мунданными = 1000 солнечных лет. Существуют и малые кисмы, кото­
циклами. Поэтому, согласно традиции, определить, будет рые длятся 100 солнечных лет, 10 солнечных лет или даже
ли человек играть крупную роль в обществе, можно толь­ 1 солнечный год. Есть и другие циклы разной продолжи­
ко сопоставляя его радикс с крупными циклами. тельности, комбинации которых определяют характерис­
Типичный пример — заурядная личность, которая воз­ тику любого периода времени, крупного или маленького.
носится на гребень славы, следуя духу времени. Но одни О большинстве из них (например, интиха'ат и фардарат*)
люди могут "поймать волну", а другие нет. На такую спо­ сейчас практически ничего не знают. Зато некоторые дру­
собность указывает взаимосвязь между натальной кар­ гие, например, движение неподвижных звезд, создающее
той и лунацией (Новолунием или Полнолунием) или зат­ знаменитую "эпоху Водолея", хоть и в несколько искажен­
мением непосредственно до или после рождения. (Затме­ ной форме, широко известны. В практических целях (ко­
ние — т а же лунация, при которой либо Солнце заслоняет торые нас здесь особенно интересуют) особое внимание
Луну, либо Луна заслоняет Солнце.) Как любая сфера тра­ следует обращать на циклы двух самых внешних планет
диционного космоса заключена в большей сфере, так все
возможное в одном временном цикле заключено в боль­
* Подробнее об этих методах см.: Бируни А.Р. Книга наставлений по
шем временном цикле. Когда эта мысль выражена в ас­
основам искусства астрологии. М.: Мир Урании, 2007. §§ 516-517.
трологических категориях, она выглядит небесспорной; — Прим. ред.

234 235
ДЖОН ФРОУЛИ
12. МУНДАННАЯ АСТРОЛОГИЯ

— Юпитера и Сатурна. Юпитер и Сатурн — Великие Хро-


Эти гороскопы сопоставляются с картами релевант­
нократоры, хранители космического времени.
ных событий (например, с картой основания города или
Юпитер и Сатурн соединяются каждые 20 лет. Эти
независимости страны). Надо учесть множество показа­
великие соединения происходят в знаках одной стихии
телей: в том числе гороскопы на предыдущее затмение и
(земли, воздуха, огня или воды) периодами в 240 лет. После
великое соединение... Неудивительно, что мунданная ас­
960 лет (4 стихии по 240 лет каждая = 960) циклы начина­
трология так сложна! В этом отношении она даже не срав­
ется заново. Арабские неоплатоники, Братья Чистоты
нится с хорарной астрологией, где нас интересовали две-
("Ихван ас-Сафа"), разъясняют:
три планеты в одной-единственной карте! Здесь же перед
Для религий и империй мы ищем указания от ве­ нами целая кипа гороскопов, причем все их следует сопо­
ликих соединений, которые повторяются приблизи­ ставить. Естественно, к изучению мунданной ветви аст­
тельно каждые 1000 лет. Переход владычества от рологии можно приступать только после освоения более
нации к нации, от страны к стране, от династии к простых ее разновидностей. Иначе мы запутаемся.
династии — вещи, проистекающие из событий, ука­ Вышесказанное затрудняет иллюстрацию работы
зания на которые мы смотрим в соединениях, повто­ мунданной астрологии. Мы стоим перед выбором: либо
ряющихся каждые 240 лет. Для восхождения отдель­ завалить читателя грудой карт, требуя от него запомина­
ных правителей и следующих за этим событий, та­ ния и сопоставления всех деталей, либо предложить упро­
ких как войны и раздоры, мы смотрим соединения, про­ щенный пример, потеряв при этом не только сложность,
49
исходящие каждые 20 лет . но и величие комбинирующихся циклов. Из-за недостатка
места мы последуем второй возможности, что, к сожале­
Здесь обозначены три высших уровня астрологичес­
нию, чрезвычайно ограничит наш возможности.
кой иерархии: короли и монархи, династии и фамилии, го­
У городов, как и у людей, есть гороскопы. Однако на
сударства и великие нации.
момент рождения города гороскоп, как правило, не постро­
Как работать с великими соединениями? Мы строим
ишь: города часто развиваются постепенно, и официального
гороскопы на момент самих соединений (для интересую­
начала строительства не имеют. Впрочем, бывают исклю­
щего нас места земного шара), а также на вхождение
чения. Например, Бируни приводит карту, которую выбрал
Солнца в Овен в год великого соединения.
халиф аль-Мансур для основания славного города Багдада.
Далее, уже на этом фоне, мы интерпретируем карты
Большей же частью карты городов строятся на ка