Escala de Lenguaje Infantil Rossetti

Louis Rossetti, Ph.D.

Traducción: Lic. Diana Díaz

Nombre: ..................................... ....... ........... F. de Eval ___/___/___

Ambiente de Evaluación:............................... F de Nac. ___/___/___

Examinador: .................................................. Edad Cronológica:___ años,___ meses

Informante: ................................................... Edad Corregida:___ años,___ meses

Fecha de Interacción Lenguaje Lenguaje

Pragmática Gestos Juego
administración Afectividad Receptivo Expresivo
1ª __/__/__

2ª __/__/__

3ª __/__/__

Interacción – Afectividad

0 a 3 meses
1-Mantiene contacto visual durante la alimentación.
2-Muestra diferentes tipos de respuestas a las vocalizaciones del cuidador.
3- Disminuye el llanto con el contacto visual del adulto.
4-Sonríe en respuesta a la voz o cara del cuidador.
5- El cuidador parece relajado y cuidadoso cuando cuida al niño.
6- El cuidador parece confortable en el manejo del niño.
7- El cuidador sonríe frecuentemente, en respuesta a las conductas del niño.
8- El cuidador responde y se relaciona con el niño.

3 a 6 meses
9- Sonríe espontáneamente al contacto con personas.
10- Sonríe cuando juega solo.
11- Sonríe a los rostros de varios miembros de la familia.
12- Para de llorar cuando le hablan.
13- Muestra diferentes respuestas a miembros de la familia.

6 a 9 meses
14- Responde a requerimientos como “Vení acá”.
15- Se vuelve mas animado con gente familiar.
16- Muestra temor a la separación
17- Muestra algún deseo de estar con gente.

9 a 12 meses
18- Muestra sensibilidad a cambios de humor
19- Manifiesta temor a extraños.
20- Permite el contacto con otras personas en situaciones nuevas.
21- Busca obtener atención.

15 a 18 meses
22- Juega con gente familiar.
23- Requiere asistencia de un adulto.
24- Regresa con el cuidador cuando un adulto que no es familiar se aproxima.

1
 Pragmática

0 a 3 meses
1- Responde a la interacción del adulto.
2- Busca el contacto visual con el adulto.
3- Sonríe durante actividades divertidas.
4- Muestra interés en las personas.
5- Llora para obtener atención.

3 a 6 meses
6- Produce diferentes llantos, por diferentes razones.
7- Mantiene contacto visual.
8- Vocaliza en respuesta a una vocalización.
9- Imita expresiones faciales.

6 a 9 meses
10- Intercambia gestos con el adulto.
11- Usa gestos y vocalizaciones para protestar.
12- Grita o vocaliza para obtener atención.

9 a 12 meses
13- Vocaliza para llamar a otras personas.
14- Indica deseos para cambiar de actividad.
15- Vocaliza cuando otra persona llama.

12 a 15 meses
16- Imita a otros niños.
17- Responde a las vocalizaciones de otros niños.
18- Inicia rutinas de toma de turnos
19- Usa vocalizaciones con mayor frecuencia durante la interacción con otras personas.
20- Usa mas palabras durante la toma de turnos.

15 a 18 meses
21- Señala, muestra o da objetos.
22- Controla su conducta y la de otros.
23- Usa palabras para protestar.

18 a 21 meses
24- Se entretiene dialogando con un adulto
25- Usa vocalizaciones y palabras mientras aparenta jugar
26- Usa palabras para interactuar con otros.
27- Toma turnos durante una conversación.

Gestos

9 a 12 meses
1- Cubre y descubre su cara jugando a “ donde está el nene?”.
2- Extiende sus brazos hacia arriba para pedir que lo levanten
3- Sacude su mano saludando
4- Extiende el brazo para mostrar algún objeto.
5- Señala objetos teniendo conciencia de ellos.

12 a 15 meses
6- Da de comer a otros.
7- Peina o cepilla el cabello.
8- Cepilla los dientes.
9- Abraza muñecas, animales o personas.
10- Sacude su cabeza para decir “no”.

2
18 a 21 meses
11- Guía al cuidador hacia el objeto que desea.
12- Avisa cuando sus pantalones están mojados.
13- Aparenta tocar un instrumento musical.
14- El niño intenta ponerse y sacarse la ropa.
15- Intenta bailar con música.

21 a 24 meses
16- Utiliza gestos para requerir una acción al adulto.
17- Utiliza gestos para indicar necesidades fisiológicas.
18- Finge verter líquido a un recipiente
19- Empuja el carrito del bebe o el carro del supermercado.
20- Hace volar un avión de juguete.

24 a 28 meses
21- Intenta escribir
22- Juega a hablar por teléfono.
23- Limpia sus manos y cara.
24- Golpea la palma en respuesta a “choque los cinco”

Juego

0 a 3 meses
1- Juega con su sonajero.
2- Mira momentáneamente los objetos.
3- Intenta imitar expresiones faciales.

3 a 6 meses
4- Disfruta de juegos alegres.
5- Sonríe a si mismo en el espejo.
6- Se esfuerza por obtener objetos.
7- Sacude objetos durante el juego

6 a 9 meses
8- Sonríe y ríe durante los juegos.
9- Participa en juegos con el adulto.
10- Demuestra anticipación en las actividades del juego.
11- Busca objetos escondidos.
12- Se localiza en el espejo.
13- Interactúa con objetos sin sacudirlas o llevarlas a la boca

9 a 12 meses
14- Participa en juegos cantados y hablados
15- Se cubre la cara con una toalla durante el juego “donde está el nene”?
16- Se resiste a que le quiten un juguete.
17- Intenta obtener un objeto fuera de su alcance.
18- Imita revolver con una cuchara.
19- Empuja autos de juguete.

12 a 15 meses
20- Juega a juegos atractivos con el cuidador.
21- Imita arrullar a una muñeca.
22- Enseña sus zapatos o ropa durante el juego.
23- Demuestra el uso funcional de los objetos.
24- Muestra un uso simbólico de los objetos.
25- Explora juguetes nuevos (ofrecer un juguete desconocido por el niño)

15 a 18 meses
26- Juega con un juguete de diferentes maneras.
27- Juega a la pelota con adultos.
28- Coloca un objeto dentro de otro.
29- Extiende el juguete hacia un adulto para pedir asistencia

3
18 a 21 meses
30- Imita actividades domésticas ( Ej. cocinar, limpiar, etc )
31- Agrupa objetos similares durante el juego (ej. Muñeca y ropa, platos y cubiertos).
32- Utiliza dos juguetes durante un juego representativo (ej. Auto y garage).

21 a 24 meses
33- Guarda los juguetes cuando se le pide.
34- Intenta arreglar los juguetes rotos.
35- Apila y encastra juguetes y objetos.

24 a 28 meses
36- Relata las acciones que ejecuta durante el juego.
37- Elige los juguetes según su preferencia.
38- Usa apropiadamente la mayoría de los juguetes.

28 a 32 meses
39- Se manifiesta el juego paralelo.
40- Habla mas con otros niños durante el juego.
41- Comparte los juguetes con otros niños.

32 a 34 meses
42- Realiza secuencias de juego mas largas.
43- Representa rutinas familiares
44- Intenta realizar rutinas de los padres

34 a 36 meses
45- Representa un final diferente a las rutinas familiares
46- Utiliza una muñeca como compañera de juego
47- Usa un objeto para representar otros objetos

Lenguaje receptivo

0 a 3 meses
1- Se tranquiliza ante una voz familiar.
2- Se mueve en respuesta a una voz.
3- Reconoce la voz del hablante.
4- Atiende a otras voces.
5- Atiende a la boca del hablante.
6- Diferencia voces enojadas y amigables.

3 a 6 meses
7- Vuelve la cabeza hacia las voces.
8- Busca al hablante.
9- Responde a sonidos como a otras voces.
10- Reconoce su nombre.
11- Para de llorar cuando le hablan.
12- Responde al “no” la mitad del tiempo.
13- Discrimina entre voces amigables y enojadas.
14- Anticipa el momento de alimentación.
15- Llora ante un tono de voz enojado.

6 a 9 meses
16- Reconoce nombres de miembros de la familia.
17- Responde con gestos cuando quiere ser levantado (“upa”)
18- Atiende a la música o al canto.
19- Responde al no la mayor parte del tiempo.
20- Mantiene atención al hablante
21- Responde a sonidos cuando la fuente sonora no está visible
22- Se detiene cuando es llamado por su nombre.
23- Atiende a figuras/cuadros.
24- Saluda con la mano en respuesta al chau.

4
9 a 12 meses
25- Presta atención a nuevas palabras.
26- Entrega objetos ante el pedido del adulto (sin clave gestual).
27- Mira a la persona que está diciendo su nombre.
28- Realiza una actividad rutinaria ante el requerimiento
29- Mira objetos y personas familiares cuando los nombran.
30- Atiende a objetos que se mencionan durante la conversación.
31- Ocasionalmente, realiza órdenes simples.
32- Comprende preguntas simples.
33- El niño realiza gestos (ej, tirá un beso, aplaudí).
34- Vocaliza o verbaliza ante el pedido verbal del adulto.
35- Participa en juegos cantados o hablados.
36- Identifica dos partes del cuerpo en si mismo.

12 a 15 meses
37- Logra realizar una instrucción durante el juego.
38- Dice 2 palabras cuando se le pide.
39- Mantiene atención en dibujos / figuras.
40- Disfruta de canciones en las que participan dedos y manos.
41- Responde a la orden “dame”, sin clave gestual.
42- Señala dos acciones en figures o cuadros.
43- Comprende algunas preposiciones (arriba- abajo).
44- Comprende palabras nuevas.
45- Identifica tres partes del cuerpo en si mismo ó en un muñeco.

15 a 18 meses
46- Identifica seis partes del cuerpo o vestimenta en una muñeca.
47- Encuentra objetos familiares que no están a la vista.
48- Lleva a cabo dos requerimientos con un objeto (ej. Límpiate la boca y tira el papel).
49- Elige dos objetos familiares ante un pedido.
50- Identifica objetos por categoría.
51- Comprende 50 palabras.

18 a 21 meses
52- Identifica cuatro partes del cuerpo y ropa en si mismo
53- Comprende órdenes como “sentate” o “vení”
54- Logra seleccionar 5 objetos familiares cuando le son solicitados.
55- Comprende el significado de verbos
56- Identifica figuras cuando se nombran.

21 a 24 meses
57- Logra seleccionar, dentro un grupo de objetos, el objeto que se le pide. (ej. Mostrame…..)
58- Sigue comandos nuevos. (3 o 4 consignas nuevas: ej. Pone la llave dentro de la taza)
59- Sigue dos pasos de una consigna sin clave gestual.
60- Comprende palabras nuevas rápidamente.

24 a 28 meses
61- Señala cuatro verbos en figuras / cuadros
62- Reconoce a los miembros de la familia cuando son llamados por su nombre.
63- Comprende el concepto del numero uno
64- Comprende el concepto de tamaño (grande – chico).

28 a 32 meses
65- Responde a preguntas simples
66- Identifica cuatro objetos por función
67- Comprende frases de ubicación

32 a 34 meses
68- Comprende cinco verbos comunes
69- Realiza dos comandos que no están relacionados.
70- Comprende el concepto de “todo” y “uno”
71- Responde Si y No correctamente

5
34 a 36 meses
72- Muestra interés en como y porque funcionan las cosas
73- Realiza tres pasos de una consigna
74- Identifica partes de un objeto.
75- Responde a preguntas: como, donde, quien, que, cuando.
76- Realiza consignas con dos atributos familiares.

Lenguaje expresivo

0 a 3 meses
1- Vocaliza cuando el cuidador le sonríe y/o habla.
2- Vocaliza dos sonidos diferentes.
3- Arrullo
4- Vocaliza otros sonidos que no sean llorar o arrullar
5- Produce llanto de hambre.
6- Repite alguna sílaba mientras llora.
7- Expresa placer mediante vocalizaciones.
8- Llora para obtener atención.
9- Realiza sonidos en la parte posterior de la garganta.

3 a 6 meses
10- Vocaliza en respuesta al canto.
11- Expresa sentimientos vocalizando con diferente entonación.
12- Toma turnos en las vocalizaciones.
13- Ríe.
14- Balbucea.
15- Vocaliza expresando desagrado.
16- Para de balbucear cuando otra persona vocaliza.
17- Inicia “conversaciones”.
18- Juega con los sonidos cuando está sólo o con otras personas.
19- Gime con un propósito manipulativo.
20- Intenta interactuar con el adulto.
21- Interrumpe vocalizaciones de otras personas.

6 a 9 meses
22- Vocaliza cuatro diferentes sílabas.
23- Vocaliza combinando dos sílabas.
24- Vocaliza en respuesta a objetos que se mueven.
25- Imita duplicando sílabas.
26- Vocaliza durante juegos.
27- Reconoce canciones familiares
28- Grita o vocaliza para obtener atención.

9 a 12 meses
29- Dice mamá o papá significativamente.
30- Imita combinaciones de consonantes y vocales.
31- Imita sonidos que no pertenecen al lenguaje.
32- Frecuentemente, vocaliza con intención.
33- Usa una palabra para llamar a una persona.
34- Dice una o dos palabras espontáneamente.
35- Expresa mediante vocalizaciones el deseo de cambiar de actividad.
36- Imita nombres de objetos familiares.

12 a 15 meses
37- Sacude la cabeza para decir “no”.
38- Dice de ocho a diez palabras espontáneamente.
39- Nombra un objeto, frecuentemente.
40- Varia el tono cuando vocaliza.
41- Imita palabras nuevas espontáneamente.
42- Combina vocalizaciones y gestos para obtener un objeto deseado.
43- Usa palabras reales pareciéndose a frases, durante la jerga
44- Imita tres sonidos de animales.
45- Despierta y llama a un adulto.

6
46- A veces canta solo.
47- Toma turnos vocalizando con otros niños.
48- Se esboza el desarrollo de modificadores (adjetivos). Ej. Caliente/sucio/lindo.
49- Expresa sus necesidades para que sean cubiertas. (ej. “jugo” cuando tiene sed)

15 a 18 meses
50- Dice 15 palabras con significado.
51- Usa consonantes como p,b,m y g.
52- Habla mas y disminuye el uso de gestos.
53- Imita palabras oídas por casualidad en una conversación.
54- Pregunta ¿Qué es eso?
55- Pide más.
56- Ante el pedido, nombra de cinco a seis objetos familiares

18 a 21 meses
57- Usa palabras simples con frecuencia.
58- Usa oraciones con entonación
59- Imita dos o tres palabras frases.
60- Imita ruidos del ambiente.
61- Expresa dos necesidades diferentes. (ej. “mas jugo”)
62- Usa dos palabras frases ocasionalmente.

21 a 24 meses
63- Usa dos palabras en una frase.
64- Su vocabulario se compone de 50 palabras.
65- Usa palabras nuevas.
66- Relata experiencias personales.
67- Ocasionalmente, usa 3 palabras en una frase.
68- Se refiere a el mismo con su nombre.
69- Comienza a utilizar pronombres. (yo, vos)
70- Mean length of 1.25 – 1.50 morphemas

24 a 28 meses
71- Imita dos números o palabras después del modelo.
72- Utiliza tres palabras en una frase.
73- Pide asistencia para necesidades personales.
74- Usa verbos.
75- 1.50 – 2.00 por frase

28 a 32 meses
76- Nombra un color
77- Se refiere a si mismo con pronombres como: Yo, Mi, Mío,
78- Usa dos tipos de oraciones: afirmaciones y preguntas
79- Responde consistentemente a los saludos.
80- Usa la negación
81- 2.00 – 2.50 per utterance
32 a 34 meses
82- Responde a preguntas con Si y No
83- Imita series de tres palabras o números
84- Usa plurales
85- Usa preposiciones: abajo, sobre, al lado, en
86- Reconoce genero
87- Expresa su nombre y apellido

34 a 36 meses
88- Relata experiencias recientes
89- Usa formas de verbos: presente y pasado
90- Expresa estados anímicos
91- Conversa con oraciones
92- Cuenta hasta tres
93- 2.50 – 3.00 morfemas por frase.