N o.

3
mbio
ca
R9.0
0

0
de
no
de tur .3
sala bio No

9.0

7.00
cam

0
9.0

7.00
7.00
n de
uci ó a 3.50
distrib agu 电室
de de 5.30
4.50 sala iento 域配
理区
tratam0 水处
agua 站 579
a de 水泵
bomb ceso

7.00
pro
工艺
9.00 de
7.00

水池
0
a 4.5

事故
agu 4.50
ue de 池
001
4.50 B-2

工艺
e de 2-C

encia
estanq 水 esta
nqu 577

ue de 5780
zcla 001

erg
me B-1
2-C
4.50

em
¾ 577

o
estanq ces
ue de to

pro
o

7.00
á cid estanq mien
³

de
de esa o 0
taller ico esp aves

7.00
oxidad
4.5
9.00

4.50
sulfúr de
rel 2
eral

7.00
区 línea 7.00 7.00
储罐 de ） de min
ión
³

4.50
硫酸 2线

7.00
池（ filtrac i ó n 车间 de

4.50
mba 底流泵站 de 0 浓缩 de turno
ue to 4.5 ado filtrac

n de
de bo 5780 尾矿 ón de
ón estanq mien 5780 aci reserv
de 精矿过滤 4.50 sala No.2
estaci erflow esa ent
alim línea ）
2
taller taller 5772 bio
esp aves water

8.00
de cam
de und rel de
caja eral 箱（2线 ling tion
de a1 ） min coo sta 站
de
líne
池（
1线 i ó n de 80 给矿 pump冷却水泵
浓缩 parac 57 3
0 尾矿 de
pre taller 579
578 taller ulante 槽 trol 7.00
n de 配电室
uci ó 过滤

ci ó
de floc 矿浆分配 io de
con
distribn 5772
ón 0

3.50

7.00
aci 578 edific pal de
ent 1 sala raci ó
alim línea ） princi 室 de filt
de 1线

R9
de
caja eral

7.00

4.50
主控

.00
箱（ 4.50
5700 7.00

ibu ua
de min5780 给矿

4.50
0

0
4.5

9.0
-BX 1
ón 车间 5771 H-200 9.00

4.50
r
aci 制备 01 1-T
9.00 par

7.00
药剂 -20 577

t
de pre 5760

7.80
taller ntes

7.00
7.00

s
de age

di ag
机室 to
鼓风 i ón -BX
mien 池
5760 flotac 5771 01

de to de 配电室
01 -10 esa 浓缩
de 车间 é tica -10 -TH esp 精矿
taller 0 浮选 n magn 5771 de

9.00
s 57 71
que trado

11.2
576 ci ó estan cen

5.30
ara 车间

0
sep con
de 0 磁选 de

7.00
配电
室 planta 575 池 9.00
5760

8.00
13.66 de 浓缩

a
ó n a No.1

7.00
精矿

l
estaci erenci 57 71

7.00
transf 运站

4.50
4.50 a n 域
7.00
lien
da turno .1 1 号转

s
de No
sala

e
de mo 车间 bio

ami
cam
planta 0 磨矿 de

理区
4.50
574 4.50
ón
entaci
站 alim 9.00
7.00 022 压气 n de rio
ac é l prima

trat 0 水处
B-0
0-C 5798
deo 573
de aire
alm era
de min 原矿仓
7.00
zaran ón o 4.50
de 筛分车间 estaci primid 57 30
planta 5730

7.00
9.00 com

a
4

2.50
0
8

4.50
. 6
3 6

4.50
agu
8 3
0 .

3.50
005 2 29

B
ón 4.50

7.00
de

2.50
B-0

-
1 4
uci 0-C
turno

4
3 6

006
57
trib 室 573

579

1
30 8 7
de dis 配电 de

V
.4 = 4

B-0
sala bio No
-C N =

57
sala 40 筛分

4.50
B- E

30
0-C
00

3.50

-C
02
57 7.00 cam

573

B-
7.00

00
de 泵站

01
7.00

012
nea
chime 烟囱

7.00
B-0
4.50
ba so
5730 TT3-6

0-C
573
9.00 TT3-6 转运站

水
nga a de é stica
9.00 HPGR ma 器 bomb dim

7.00
de
de 车间 filtro 布袋除尘 agua 水箱
taller

m
辊磨 生活

工艺
0
57 92

58
l
0 高压 573

40
tunne

7.00
ical

bo roce

-E
electr 573

R-
10
0
ón

7.00
6.50
uci

7.00
trib 配电室
4.50
de dis 辊磨
l sala 0 高压
era 573

7.00
gen
ción
esta

p
sub
a de

9.00
zon

de
9.00
sca
a fre
de agu
que 水罐
7.00 tan 新鲜

7.00
57 91

7.00
水池
0
0
8.1

4.5
gua 4.50

rge 艺事故
a 1
u e de de 4.50 B- 200
nq 池 que 2-C

ncia
esta 水 577

e em 80 工
n
esta cla
me
z
-1 001
-CB

7
nqu eso 5
e
4.50 ¾ 5 772

d
e

c
ed o

e
pro
do u

7.00
á ci n q
esta samie
nt
³

r de

de
a
e e 0
l ado

t
a l esp laves 4.5

s
t o xid
úric

e
9.00 re ral o

4.50
sulf de nea 2

7.00
7.00 e 7.00
区 lí min
³

储罐 de 线） n de

4.50
硫酸 （2 aci
ó
e

7.00
站 池 tr d
e fil i ó n 车间

4.50
a 泵 缩 rno
omb 0 底流 de 4.50 矿浓 d r a c t u
nde b
578
u e
anq iento 80
尾
aci ó
n
rv ado filt
de 精矿过
滤 de .2
i ó w es t m 5 7 e n t r ese l er 4.50 sala io No
c o sa a2 tal 5772 b
esta nderfl spe aves
im
e al de líne 线） ta lle r er
wat n cam

8.00
u e l d g
de re
de nea 1 ） caja ineral 箱（2 lin
coo p sta 泵站
tio
线
de
l í
池（
1
aci
ó n de m 0 给矿 pum 冷却水
矿浓
缩 p ar 578
尾 e pre r
talle 室 579
3
578
0 rd te d e
talle oculan 配槽 ntrol 7.00
n
ci ó 过滤配
电
l e co u
n de f 矿浆分 d istr
i b
772
ó 0 cio l e d ón 5

7.00
ci 578 i fi d
e nta 1 ed cipa sala iltraci
alim ea prin de f
de l de lín （1线） 室

R9
a 控

7.00

4.50
j
ca inera 4.50 0主 7.00

.00
m 给 矿箱 57 0
e 0

4.50
d
578

0
9. 0
X 1
n 间 1-B 200 9.00
ci ó 备车 577 1 H -

4.50
par a 制 0 1-T
9.00 药剂 -20 577

7.00
e pre 6 0

7.80
r d 57
talle gentes

7.00
7.00
de a
机室 n X o
鼓风 ci ó 1-B
577 1 1 ient 缩池
6 0 o t a 100 esa
m
矿浓
57 fl
r de 浮选车
间 tica -10
0 TH- sp
l e g né 57 71- ee 1 精
e d ados

9.00
l
ta 60 m a u 57 7
ón q tr

11.2
57 n
ara
c i 间 esta oncen
sep 磁选车

0
c
e de
ta d 5750

7.00
配电
室 plan 池 9.00
0

8.00
57 6
13.6
6 de 浓缩
ó n ia No.1 精矿
7.00

a c i 1
est ferenc 57 7
s

7.00
tran 转运站

4.50
7.00 da rno 1号
o lien d e tu No.1
em
a d 磨矿车
间 sala ambio
n t c
p l a 0 de 4.50
574 4.50
ción
menta
站 a l i 9.00
7.00 -00
22 压气 n de imario
0- C B 98 ac é pr
deo 573 a i re 57 alm ineral
ran 间 de 7.00
e z a 车 c ión o de m 原矿仓 4.50
ta d 0 筛分 ta 0
l a n es primid 57 3
7.00

9.00
p 573 com
4

2.50
0
8 6

4.50
.
3 6

4.50
8 .3
05 B 0 9

3.50
n -00 de - 2 2

7.00
ci ó 4.50

2.50
B 4 31 64
b u 0-C rno
573

06
i u 57
istr t 1
室 de 3 V =8 47

-00
e d 分配电 .4 0-
d sala bio No CB N =

57
4.50
a

CB
l
sa 40 筛 -0 E

30
3.50
cam 0

30-
7.00 02

-C
57

B-
7.00
57

00
01
7.00
a

2
ene 囱

001
i m

7.00
4.50

c h

B-
0烟
573
TT3-6

3 0-C
9.00

7
TT3-6 转

5
de stica 运站
a ba
ang m é
9.00 PGR m bo a dim
7.00

e 尘器
r de
H
车间 od ag u 箱
filtr 布袋除 活水
talle 辊磨 0 2 生
高压 573 57 9

58
l
nne
l tu

40
rica 0
573
t
elec

-E
R-
10
0
n

7.00
ci ó 室

6.50
b u
7.00

i
istr 电
4.50
d e d 辊磨配
l sala 0 高压
era 573
gen
7.00

ció n
b esta
su
a de
zon
9.00
c a
u a fres
ea g
ue d 罐
7.00 t anq 新鲜
水
1
57 9
AS BUILT

7.00
0
8.1
SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.
DEPARTAMENTO DE DISEÑO - INGENIERIA
CHINA COMMUNICATIONS CONSTRUCTION COMPANY SAN NICOLÁS - ÁREA 5700
PAQUETE 07 - PROYECTO DE AMPLIACIÓN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
SUBESTACIÓN - VISTA DE PLANTA (1/5)

993462 5700 AB E AL 3012 0 A1