Dr.

Julián López Amozurrutia

ἑρμηνεύω interpret
ἑρμηνεύω verb 1st sg pres ind act
ἑρμηνεύω verb 1st sg pres subj act
Interpretar, traducir, expresar en palabras, declarar, exponer, explicar, anunciar.
Contextos y Horizontes de comprensión de los destinatarios originales y de los
destinatarios actuales.
Platón, Aristóteles. Peri hermeneias. Renacimiento. Schleirmacher: Intelección
adivinatoria supone aprehensión directa del sentido. La intelección comparativa
capta el sentido proporcionado por el análisis y la comparación de datos
particulares. Ambas intelecciones deben concurrir. Aquí surge un circulo
hermenéutico, ya que el proyecto adivinatorio de la precomprensión hace
posible y orienta la exposición comparativa.
Dilthey 1833-1911 La hermenéutica como una metodología de las Ciencias
del Espíritu.
Ejercicio