Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TESIS
Por
ABOGADA Y NOTARIA
Primera Fase:
Presidente: Lic. Saulo De León Estrada
Secretario: Lic. Helder Ulises Gómez
Vocal: Lic. Roberto Echeverría
Segunda Fase:
Presidente: Lic. Eddy Giovanni Orellana Donis
Secretario: Lic. Gilberto Napoleón Orozco
Vocal: Lic. Carlos Humberto De León Velasco
A MIS PADRES: Juan José Villatoro Sáenz y Elba de Jesús Carrera de Villatoro, por
brindarme su cariño, apoyo, confianza y consejos, reciban con
beneplácito esta satisfacción.
A MIS ABUELITAS: Mamá Minita Osorio Vda. De Carrera (Q.E.P.D), fue mi segunda
madre y es mi ejemplo de vivencia cristiana.
Abuelita Lina, con mucho respeto.
A MIS ABUELITOS: José Carrera Cruz y Alejandro Villatoro, que descansen en la paz
celestial.
PADRINOS DE
GRADUACION: Quienes me han orientado y transmitido sus valiosos
conocimientos.
EN MEMORIA DE: José Carrera Osorio, Edwin Carrera, Cliff Alexander Carrera
Carranza, Omarcito Carrera, Edward Alexis García Secaida, Lucita
Silézar, Alex Fernando Corado Allen, quienes desde el cielo
comparten la alegría de mi triunfo y guardo un bello recuerdo de
ellos.
CENTROS DE ESTUDIO:
Colegio Thomás Cranmer
Liceo Episcopal
Liceo Francés
La tricentenaria Universidad de San Carlos de Guatemala.
Introducción…………………………………………………………………………… i
CAPÍTULO I
Guatemalteco…………………………………………………………………. 1
1.1.6.1. De conocimiento……………………………………….. 10
1.1.6.2. De ejecución……………………………………………. 11
1.1.6.3. Cautelares………………………………………………. 12
1.2. La demanda……………………………………………………………. 13
2. Las resoluciones……………………………………………………………… 21
2.1. Generalidades………………………………………………………… 21
2.3. Características………………………………………………………… 23
CAPÍTULO III
guatemalteco…………………………………………………………………. 33
3.1. Generalidades………………………………………………………… 33
3.4. Fundamento…………………………………………………………… 37
3.5.2. Arraigo………………………………………………………… 44
3.5.4. Embargo……………………………………………………… 50
3.5.5. Secuestro…………………………………..…………………… 53
3.5.6. Intervención………………………….…………………….…………….55
presupuestos de su otorgamiento……………………………………………62
3.6.1. Su trámite……………………………………………………………….66
CONCLUSIONES………………………………………………………………………………67
RECOMENDACIONES………………………………………………………………………..69
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………………………71
APÉNDICE No.1………………………………………………………………………………75
APÉNDICE No.2……………………………………………………………………………….81
APÉNDICE No.3………………………………………..……………………………………..85
INTRODUCCIÓN
consideraciones doctrinales.
Ahora bien, no existe una regulación legal que obligue a los juzgadores a
forma legal, que establezca los presupuestos para otorgar las medidas
cautelares.
i
cuales el Juez está sujeto a reglas que manejadas y aplicadas con elástica
se hace desde un punto de vista doctrinario y también legal. Pues bien sabido
investigación.
La autora.
ii
CAPÍTULO I
1
Diccionario de la Real Academia Española, pág.1671.
2
Teoría General del Proceso, pág. 173.
1
puede comprender más de una”.3
inicio del siglo XIX, cuando la doctrina puso de manifiesto que carecía
3
Palacio, Lino Enrique. Manual de Derecho Procesal Civil.,pág.59.
4
Derecho Procesal Civil., pág. 31.
5
Ibid, pág.31.
6
Fundamentos del Derecho Procesal Civil., pág.121.
2
de método científico el ir explicando juicio tras juicio sin elevarse
Civil, esto no significa más que impartir justicia por parte del Estado,
7
Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco., pág.117, 118.
3
los órganos y formas de aplicación de las leyes. También llamado
1. Derecho Público
2. Derecho Formal
3. Derecho Instrumental
4. Derecho Autónomo
humanos”9
8
Ossorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales., pág.239.
9
Juárez, Crista Ruiz Castillo de, Ob.Cit; pág.16.
4
Constitución Política de la República de Guatemala.
proceso.”10
203.
doctrinario.”12
10
Juárez, Crista Ruíz Castillo de. Ob. Cit; pág.17.
11
Ibid, pág.17.
12
Ibid, pág.17.
5
Entonces, es de referirse específicamente al Derecho Procesal
define como:
decir, aún fueran estas de materia penal, puesto que dicho derecho
13
Couture, Eduardo. Ob.Cit; pág.3.
14
Morón Palomino, Manuel. Sobre el Concepto del Derecho Procesal., pág.124.
15
Alsina, Hugo. Tratado Teórico Práctico del Derecho Procesal Civil y Comercial.,pág.19.
6
un lado el hecho de dilucidar si el tribunal tiende a actuar el
siguientes teorías:
16
Guasp, Jaime. Ob.Cit; pág 17.
7
“La doctrina para resolver la cuestión promueve dos teorías:
por ende una parte vital del comienzo del proceso, para el autor
procesal.”18
17
Juárez, Crista Ruiz Castillo de. Ob.Cit; pág. 16.
18
Guasp, Jaime. Ob.Cit; pág. 299.
8
1.1.6. Clases de proceso
ramificaciones.
de la siguiente forma:
9
1.1.6.1. De conocimiento
19
Derecho Procesal Civil Guatemalteco., pág.563.
10
proceso, sino que cualquiera de ellas se conoce o ventila por el
1.1.6.2. De ejecución
a dar.
20
Montero y Chacón, Mauro. Ob. Cit; pág. 253.
11
Por tal motivo se señala, que la función del órgano jurisdiccional, de
su Libro Tercero.
1.1.6.3. Cautelares
21
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág.109.
12
tiempo se impone frecuentemente la necesidad de asegurar,
cautelar...”22
1.2. La demanda
22
Aguirre Godoy, Mario. Ob. Cit; pág.260, 261.
23
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág.110.
13
de personas distintas al Órgano Jurisdiccional y en este orden de ideas se
comienzo del proceso, también la demanda es: “El acto típico y ordinario
de iniciación procesal”.24
hace. Con éste último tema, los efectos de la demanda, resulta lógico
24
Guasp, Jaime. Ob.Cit; pág. 299.
14
En particular, la demanda civil, es el modo más común y normal de iniciar
que inicia el juicio y tiene por objeto determinar las pretensiones del actor
mediante el relato de los hechos que dan lugar a la acción, invocación del
25
Ossorio, Manuel. Ob.Cit; pág. 221.
26
Montero, Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado. Ob. Cit; pág. 274.
15
Los requisitos de la demanda se pueden clasificar en tres grandes grupos:
nombre de comparecencia.
la demanda.
16
1.2.2. Requisitos objetivos de la demanda
17
1.2.4. Los efectos
requisitos de ley. Es una atribución del Juez que conocerá el juicio quien
18
general, que estatuye el artículo 112 del Código Procesal Civil Mercantil:
y/o de bienes en su caso, todas con el fin de asegurar las resultas del
contestada.
19
1.2.4.2. Los efectos materiales
hubiesen pactado.
20
CAPÍTULO II
2. Las resoluciones
2.1. Generalidades
modo que los actos anteriores justifican y son requisito de validez de los
con la resolución, que se pronunciará a favor de una de las partes y sobre quién
comprensión de la presente investigación, toda vez que con las mismas se pone
21
Según Eduardo Couture, la sentencia, (como le nombra al acto que pone fin al
que le infunde vida, y tratar de determinar lo que tiene como simple hecho
jurídico”.27
Para el autor Eduardo Pallarés, las resoluciones judiciales son: “Todas las
Sin embargo, en sentido estricto una resolución es: “acto procesal por
27
Couture, Eduardo. Ob. Cit; pág. 277, 278.
28
Ossorio, Manuel. Ob. Cit; pág. 672.
29
Pallarés, Eduardo. Diccionario de Derecho Procesal Civil., pág. 713.
22
ella termina normalmente los procesos y cumple el Estado la delicada tarea de
c) Por ser actos unilaterales aunque se lleven a cabo por tribunales colegiados.
suspende el juicio”.31
30
Aguirre Godoy, Mario. Ob.Cit; pág. 761.
31
Pallarés, Eduardo. Ob.Cit; pág. 714.
23
2.4. Clases de resoluciones
Existe una clasificación doctrinaria de las resoluciones y otra legal, que establece
explica más adelante en la clasificación legal, que para el efecto ofrece la Ley del
Organismo Judicial.
Las sentencias interlocutorias por su parte, son las que deciden los incidentes
adelante.
Finalmente las sentencias definitivas que son las que dictan y deciden el fondo
del asunto, a través de ellas se decide el asunto principal, estas a su vez pueden
24
En el caso de las declarativas, que tienen por objeto la declaración de un
contenciosa...”32
32
Ossorio, Manuel. Ob. Cit; pág. 672.
25
La ley del Organismo Judicial, establece que las resoluciones judiciales son:
Guatemala.
razonarse debidamente.
del proceso y aquellas que sin llenar estos requisitos sean designadas como
Lo preceptúa así, la Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89 del Congreso de la
26
ésta se verificará dentro de los quince días después de que se termine la
(Q.25.00) a cien (Q. 100.00) quetzales, que se impone al juez, salvo que la
demora haya sido por causa justificada a juicio del tribunal superior. Esta causa
La Ley del Organismo Judicial en su Artículo 143 establece con claridad que:
dicte, el lugar, la fecha, su contenido, la cita de leyes y las firmas completas del
de puro trámite”.
sentencias y los autos no pueden ser revocados por el tribunal que los dictó. Se
exceptúan:
27
b) Las resoluciones dictadas por la Corte Suprema de Justicia, que infrinjan
Artículo 145 de la Ley del Organismo Judicial dice: “La reposición de autos se
dará audiencia por dos días a la otra parte, y con su contestación o sin ella, el
Artículo 146 de la Ley del Organismo Judicial regula que: “Los decretos son
revocables por el tribunal que los dicto; y tanto la solicitud como su tramitación
Contra las resoluciones que se dictan en estos y en los casos del artículo
28
a) Nombre completo, razón social o denominación y domicilio de los litigantes; en
b) Clase y tipo de proceso, y el objeto sobre el que versó, con relación a los
hechos.
rectificándose los hechos que hayan sido relacionados con inexactitud, los
puntos que hayan sido objeto del proceso o respecto a los cuales
29
extremos impugnados en la sentencia recurrida con las consideraciones de
sentencia recurrida”.
Artículo 149 de la Ley del Organismo Judicial regula “Las sentencias de casación
análisis del tribunal relativo a las leyes o doctrinas legales que estimó aplicables
proceda”.
De no ser posible se establecerá, por lo menos, según hubiere sido pedido, las
bases con arreglo a las cuales deba hacerse la liquidación en incidente, o bien
30
Artículo 151 de la Ley del Organismo Judicial: “La sentencia dictada para resolver
Artículo 152 de la Ley del Organismo Judicial. “La sentencia dada contra una
defenderse en el proceso”.
Artículo 153 de la Ley del Organismo Judicial. “Se tendrán por sentencias
ejecutoriadas:
o declarado improcedente;
g) Las demás que se declaren irrevocables por mandato de ley y las que no
31
h) Los laudos, o decisiones de los árbitros, cuando en la escritura de compromiso
32
CAPÍTULO III
3.1. Generalidades
derechos y obligaciones.
Es cautelar una medida procesal, puesto que sin ser autónomas las mismas,
33
Las Medidas Cautelares son: “Cualquiera de las adoptadas en un juicio o
En todo caso son alternativas comunes a todos los procesos, cuando las mismas
(a) provisoriedad/provisionales
(c) subsidiariedad/accesorias
del caso.
33
Ossorio, Manuel. Ob. Cit; pág. 458.
34
Carenulluti, Francesco. Instituciones del Proceso Civil., pág. 86.
35
Gordillo Galindo, Mario Estuardo. Derecho Procesal Civil Guatemalteco., pág. 42.
34
El plazo de vigencia que se regula en el Código Procesal Civil y Mercantil en su
36
Gordillo Galindo, Mario Estuardo. Ob. Cit: pág. 42,, 43.
35
aparentemente se estaría afectando el Principio de Igualdad lo cual no es de
esa manera, por la razón de que el mismo Código Procesal Civil y Mercantil
señala que el peticionario debe prestar garantía, esto con el fin de resarcir los
Civil y Mercantil que dice: “Las providencias precautorias se dictarán sin oír a la
Los dos presupuestos que señala el tratadista César Balaguer junto a otros
2. El peligro en la demora”.37
otorgamiento.
37
Balaguer, César A. y otros. Medidas Cautelares., pág. 7, 8.
36
El peligro en la demora, en este presupuesto está inmerso el interés jurídico del
para que de esta manera las medidas cautelares cumplan con su objetivo, en el
sentido que la otra parte no disponga del bien, no disponga del semoviente, en
3.4. Fundamento
cautelares, aunque en este caso se habla de: periculum in mora, fumus boni iuris
y fianza.
jurídico, al cual se atiende mediante los dos procesos clásicos, sino el peligro
misma como posible causa de un ulterior daño, mientras que el daño ya causado
duración de aquellos.
37
En el Fumus boni iuris (humo de buen derecho) el decretar las medidas
Si la medida supone una ingerencia en la esfera jurídica de una persona, sin que
irrevocable.
hace Calamandrei, citado por Mario Aguirre Godoy con relación al proceso
cautelar:
38
Pruebas Anticipadas y las regula en la sección segunda de su libro segundo.”38
interdictales.
d) Providencias que imponen por parte del Juez una caución: Son las típicas
38
Balaguer, César. Ob.Cit; pág. 43.
39
Ibid, pág. 43.
39
La clasificación de las medidas cautelares, planteada por el autor César
Balaguer, es la siguiente:
1. Nominadas
2. Genéricas
40
Balaguer, César. Ob. Cit; pág. 44.
40
Atendiendo a la clasificación que regula nuestro ordenamiento legal Código
Medidas de Garantía
doctrinario y legal.
prestar garantía.”41
41
Balaguer, César. Ob. Cit; pág. 18.
41
Artículo 516 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto-Ley No.107
Artículo 517 del Código Procesal Civil y Mercantil. Trámite. ”El juez se
pensión alimenticia que deba ser pagada, si procediere, tomará las demás
42
Artículo 518 del Código Procesal Civil y Mercantil. ”Si se tratare de
que procedan”.
Artículo 519 del Código Procesal Civil y Mercantil. “Si hubiere oposición de
Artículo 520 del Código Procesal Civil y Mercantil. “Siempre que por
43
incapacitado que haya abandonado el hogar, sea restituido al lado de las
Artículo 522 del Código Procesal Civil y Mercantil. “El juez hará
correspondan”.42
3.5.2. Arraigo
42
Ver Apéndice No.1. pág. 75.
43
Pallarés, Eduardo. Ob.Cit; pág. 104.
44
El objeto del arraigo, citado por el Licenciado Orellana Donis es “cuando
proceso”44
Artículo 524 del Código Procesal Civil y Mercantil. “Al decretar el arraigo el
párrafo siguiente.
44
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob.Cit; pág. 129.
45
En los procesos sobre alimentos, será necesario que el demandado
ellos antes de que transcurra el plazo para que el cheque librado sea
presentado al cobro.
caso, por ministerio de la ley, todas las facultades necesarias para llevar a
46
Artículo 525 del Código Procesal Civil y Mercantil. “El arraigado que
45
Ver Apéndice No.2. pág. 81.
47
iniciar la demanda o en el curso del litigio, cuando según la autoridad
El autor César Balaguer, cita al tratadista Palacio para definir esta medida
sobre éste”.48
46
Cabanellas, Guillermo. Diccionario de Derecho Usual., pág. 81.
47
Gordillo Galindo, Mario Estuardo. Ob.Cit; pág.145.
48
Balaguer, César. Ob. Cit; pág.227.
49
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág.129.
48
La anotación de demanda puede quedar comprendida en el caso de los
inscripción...”.50
50
Ossorio, Manuel. Ob. Cit; pág. 56.
49
Igualmente podrá pedirse la anotación de la demanda sobre bienes
3.5.4. Embargo
“Es un acto procesal por virtud del cual se aseguran determinados bienes,
según la naturaleza de los mismos, para que estén a las resultas del
juicio...”. 51
“El Embargo procede sobre los bienes de una persona cuando lo que se
de la obligación adquirida.”53
51
Pallarés, Eduardo. Ob. Cit; pág. 333.
52
Ossorio, Manuel. Ob. Cit; pág. 279.
53
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág. 131.
50
En la legislación guatemalteca se encuentra contemplado en el Artículo
527 del Código Procesal Civil y Mercantil, que dice: “Podrá decretarse
ejecución”.
“El demandante podrá pedir toda clase de medidas precautorias, las que
de cantidades en efectivo”.
aquella, o con objeto de impedir por ley el transporte fuera del país
51
extranjero, pretendía evitar la fuga de informaciones importantes para el
52
unificación de ciertas reglas relativas al embargo preventivo de buques de
navegación marítima.54
3.5.5. Secuestro
misma”.55
se acuerde lo contrario por las partes o que el juez decida, por una justa
54
Ver Apéndice No.3, Decreto No. 52-99.
55
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág.132.
56
Balaguer, César. Ob. Cit; pág.141.
53
hace por voluntad de los interesados, en el segundo por mandato legal y
de presentación al pleito”.58
Artículo 528 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que “El
casos de la misma.
57
Pallarés, Eduardo. Diccionario de Derecho Procesal Civil., pág. 723.
58
Balaguer, César. Ob.Cit; pág.142.
54
3.5.6. Intervención
“... la finalidad de esta Medida es con el objeto de evitar que los frutos
apropien los frutos para con ello, lograr garantizar la obligación contraída.
Artículo 529 del Código Procesal Civil y Mercantil. “Cuando las medidas
negocios.
59
Gordillo Galindo, Mario Estuardo. Ob. Cit; pág. 46.
60
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág. 133.
55
puedan ser aprovechados indebidamente por un condueño en perjuicio de
los demás.
continuidad de la explotación.
la intervención.
intervención).
61
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob. Cit; pág.135.
56
de proteger el derecho del actor.
Artículo 530 del Código Procesal Civil y Mercantil. “Fuera de los casos
puede pedir por escrito al juez las providencias de urgencia que, según las
garantía suficiente, a juicio del juez que conozca del asunto. Esta garantía,
bajará del diez por ciento ni excederá del veinte por ciento de dicho valor
57
Para el efecto de la fijación de la garantía, el que solicite una medida
la Garantía así:
providencia precautoria.
58
garantía suficiente, a juicio del juez, para cubrir los daños y perjuicios que se
Para los efectos del párrafo anterior, el término para constituir la garantía no
proceda una medida cautelar, salvo lo dispuesto en el articulo 524 del Código
tiene derecho a constituir garantía suficiente a juicio del juez, que cubra la
62
Orellana Donis, Eddy Giovani. Ob. Cit; pág.121.
59
Puede también el demandado proceder conforme a lo preceptuado en el
que para ésta última el monto será fijado por el Juez en virtud de que la
63
Orellana Donis, Eddy Giovanni. Ob.Cit; pág.121.
60
incidente, excepción o recurso que contra ellos se haga valer, mientras no
distancia.
providencia precautoria se dicte por quien no sea el juez que deba conocer
del negocio principal, se remitirán a éste las actuaciones, para que surtan los
respectivo.
perjuicios:
61
1. Si no entabla la demanda dentro del término legal;
de urgencia.
62
Ciertamente las medidas cautelares, tienen carácter de urgente en sentido
futura. La separación provisoria de los cónyuges, por ejemplo, sirve para evitar
Más en general puede afirmarse que las que la doctrina denomina medidas en
relación con los procesos de estado civil, no son cautelares porque en ellas no se
Tanto es así que en ellas no existe homogeneidad con las futuras medidas
que fijan los aludidos procesos, pero se cree que es evidente su naturaleza
63
Por tales motivos, una medida es ciertamente provisional pero no
únicamente, los presupuestos de las mismas, los cuales son: verosimilitud del
derecho fumus boni iuris, peligro en la demora, periculum in mora, fianza, que no
64
indispensable establecer un mecanismo ágil y técnicamente jurídico que
64
Ver Apéndice No.3 pág.85.
65
3.6.1. Trámite
66
CONCLUSIONES
pretensión sin haberse agotado el conocimiento del juez, porque en estos casos la
presupuestos de su otorgamiento.
67
68
RECOMENDACIONES
garantía.
69
70
BIBLIOGRAFÍA
Doctrina:
ALSINA, Hugo. Tratado Teórico Práctico del Derecho Procesal Civil y Comercial.
Editorial Tirant Lo Blanch. Barcelona, España, 1978. 680 págs.
BALAGUER, César. Medidas Cautelares. Editorial Astrea. Argentina, 1997. 407 págs.
GUASP, Jaime. Derecho Procesal Civil. Editorial Porrúa, México Distrito Federal.
1983. 420 págs.
JUAREZ, Crista Ruiz Castillo de. Teoría General del Proceso. 3ª. Edición. Ediciones
Mayte. 1995. 238 págs.
71
ORELLANA DONIS, Eddy Giovanni. Derecho Procesal Civil I
Editorial Vásquez. Guatemala. 2002. 203 págs.
PALACIO, Lino Enrique. Derecho Procesal Civil. Editorial Abeledo Perito. Buenos
Aires, Argentina. 1996. 226 págs.
Diccionarios:
Leyes consultadas:
72
Código Procesal Civil y Mercantil. Enrique Peralta Azurdia, Jefe de Gobierno de la
República de Guatemala, Decreto 107, 1964.
Otras fuentes:
73
74
APÉNDICE No. 1
EXPONGO:
Que actúo bajo la dirección y procuración de la Abogada Luz Patricia Villatoro Carrera y
señalo como lugar para recibir notificaciones su oficina profesional, situada en la 6ª.
Jeremy Allan Asensio Ferrati, de 4 años de edad, con el objeto de iniciar las
trabajo Autos Suzuki, Sociedad Anónima, Sección de Ventas y Créditos que se ubica en
HECHOS:
PENSION ALIMENTICIA, que se identifica Juicio Oral No. 444-03, Of. 2º. Del
mi menor hijo JEREMY ALLAN ASENCIO FERRATI, en contra del señor JEREMY
75
ALLAN ASENSIO LEAL, quien después de notificarle el juicio en mención, ha llegado
hijo y a mí.
La actitud del ahora demandado, obedece a su inconformidad del juicio oral que se
tramita en su contra, razón por la cual mi menor hijo y yo necesitamos se nos proteja
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 1º. La jurisdicción civil y mercantil, salvo disposiciones especiales de la ley será
ejercida por los jueces ordinarios, de conformidad con las normas de este Código.
Artículo 2º. Las partes pueden someter expresa o tácitamente a un juez distinto del
determinado.
En ningún caso podrán someterse las partes a un juez o tribunal superior, distinto de
Artículo 12... En los procesos que versen sobre prestaciones de alimentos o pago
de pensiones por este concepto, será juez competente el del lugar donde resida
76
el demandado o donde tenga su domicilio la parte demandante, a elección de ésta
última.
Artículo 16. En las demandas sobre reparación de daños es juez competente el del
Artículo 1º. Se instituyen los Tribunales de Familia con jurisdicción privativa para
a) Por los Juzgados de Familia que conocen de los asuntos en primera instancia; y
b) Por las Salas de Apelaciones de Familia, que conocen en segunda instancia de las
procurar que la parte más débil en las relaciones familiares quede debidamente
tratos o de actos reprobados por la ley, la moral o las buenas costumbres, los Jueces
77
Artículo 530. - Fuera de los casos regulados en los artículos anteriores y en
otras disposiciones de este Código sobre medidas cautelares, quien tenga fundado
motivo para temer que durante el tiempo necesario para hacer valer su derecho a través
de los procesos instituidos en este Código, se halle tal derecho amenazado por un
perjuicio inminente e irreparable, puede pedir por escrito al juez las providencias de
urgencia que, según las circunstancias, parezcan más idóneas, para asegurar
Artículo 12... De acuerdo con el espíritu de esta ley, cuando en Juez considere
precautorias, las que se ordenarán sin más trámite y sin necesidad de prestar garantía.
PRUEBAS:
16 Calle 15-08 zona 13 y de mi residencia 8ª. Calle 12-81 zona 11 de esta ciudad
capital.
78
PETICIONES:
acompaño.
CITA DE LEYES:
Me fundamento en los artículos ya citados y en los siguientes: 25, 29, 44, 45, 51, 61,
62, 63, 79, 106, 107, 126, 177, 178, 183 del Código Procesal Civil y Mercantil;
F) ----------------
EN SU AUXILIO:
79
80
APÉNDICE No. 2
CONSIDERANDO:
Que a la fecha existen más de quince mil órdenes de arraigo anotadas en las oficinas
identificación, todo lo cual cause graves molestias a las personas que por razón de
algún homónimo tienen que posponer sus viajes al exterior, en tanto se aclara quien es
CONSIDERANDO:
se hace indispensable dictar las disposiciones de orden legal que, a la vez permitan la
CONSIDERANDO:
duración del arraigo y en su caducidad, para los efectos del orden administrativo,
POR TANTO:
República,
81
DECRETA:
Artículo 1º- El arraigo a que se refiere el artículo 523 del Código Procesal Civil y
Mercantil tendrá una duración de un año, a partir de la fecha en que el mismo quede
por un año cada vez, siempre que lo solicite al juez dentro de los treinta días anteriores
vencimiento del plazo o de sus prórrogas, que estipule esta ley, tal medida deberá ser
Artículo 2º- A fin de que puedan registrarse por las autoridades de Migración en forma
adecuada, los arraigos que decreten los Tribunales, en la comunicación que se dirija a
ellas deberá expresar: los nombres y apellidos completos del arraigado salvo el caso
de que solamente tuviere un apellido en el cual deberá hacer constar esta circunstancia;
82
Las oficinas administrativas tienen la obligación de suministrar, por la vía más rápida, a
los jueces y tribunales los datos que sean necesarios para identificar a la persona de
(Decreto 63-72 del Congreso). Para que los Tribunales de Justicia decreten el arraigo
Artículo 3º. - No podrá decretarse el arraigo en los juicios de ínfima cuantía, excepto en
sin el obligado se ausenta del país sin constituir en juicio representante legal el tribunal,
le nombrará de plano defensor judicial, quien por ministerio de la ley tendrá todas las
Artículo 4º- El arraigo podrá decretarse por el tribunal ante quien por virtud de recurso,
penda el asunto.
83
En todo caso, el arraigo deberá ser notificado al interesado inmediatamente de
vigor este decreto, tendrá una duración de tres meses, pero en todo caso la parte
Artículo 6º- El presente decreto entrará en vigor ocho días después de su publicación
en el Diario Oficial.
Presidente
Publíquese y cúmplase.
El Ministro de Gobernación,
84
APÉNDICE No.3
CONSIDERANDO:
económico del país, dictando las medidas jurídicas adecuadas para reconocer el
CONSIDERANDO:
que debe cumplirse para decretar esa medida, a efecto de evitar daños y perjuicios a
CONSIDERANDO:
medida, con la finalidad de evitar daños y perjuicios innecesarios a las navieras y a los
65
Fuente: CENADOJ (Centro de Documentación del Organismo Judicial).
85
POR TANTO:
DECRETA:
ARTÍCULO 1. Se reforma el Artículo 848 del Decreto Número 2946 del Presidente
a) Por pérdida total, parcial o daño severo de las cosas o mercancías transportadas
En los casos anteriores, debe existir una proporción entre la cantidad reclamada y el
valor de la nave.
fueron o van a ser objeto de carga en la nave, ni tampoco cuando se trate de pérdidas
86
ARTÍCULO 2. Se adiciona el Artículo 848 “bis” al Decreto Número 2946 del
“Artículo 848 “bis”. Requisitos para decretar el embargo de naves mercantes. Para
que pueda decretarse el embargo de una nave mercante, quien solicite la medida
fianza, que cubra el treinta y cinco por ciento (35%) del monto que sea objeto del
cosas transportadas cuyo origen o destino sea Guatemala, se hará con base a la
incluso evitar que se ejecute el mismo, si presta garantía que cubra el cien por
87
ciento (100%) del monto reclamado, más un diez por ciento (10%) por concepto de
prenda hipoteca o fianza. Una vez recibida la garantía respectiva, la solicitud se recibirá
en forma inmediata, sin necesidad de incidente, ni trámite previo alguno. Para tal
Las disposiciones de este Artículo, así como las de los artículos 848 y 848 bis.
ARTÍCULO 4. Se reforma el Artículo 306 del Decreto Ley 107 del Jefe de Estado,
“12. Las naves mercantes, salvo las excepciones que establece la ley.”
88
RUBEN DARIO MORALES VELIZ
PRESIDENTE EN FUNCIONES
SECRETARIO
y nueve.
PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
ARZÚ IRIGOYEN
89