Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Educación
en los Secundaria
Ministerio de Educación
Equipo Curricular
Este documento se escribió con los aportes del Equipo Curricular – D.E.S -:
Prof. Marcela Ocampo (Coordinadora), Prof. Fabiana Ale, Prof. Andrea Chaves,
Prof. Federico Gesbert, Prof. Marcelo Juárez, Prof. Silvia Silva, Prof. Julieta Teitelbaum
TEMA/PROBLEMA: CONVIVENCIA.
Fundamentación
Esta temática tiene como punto de partida la reflexión sobre el rol protagónico de la escuela
como ámbito de socialización, como lugar de encuentro con otros, de sensibilización y
análisis de la realidad. Por esto, se estructura a partir del eje temático “Convivencia: El
vínculo con los otros, con la comunidad y el ambiente”, que requiere los aportes y las
miradas de distintas disciplinas. La lógica de este recorrido se inicia desde la
problematización de la identidad como resultado de una construcción social que pone en
tensión la subjetividad y la mirada de los otros. Continúa luego con los vínculos y
posicionamientos que se tejen en espacios comunes tales como la escuela, la plaza o el
barrio. Y finaliza en una dimensión más amplia que interpela la vinculación con el
medioambiente.
Los propósitos de este recorrido multidisciplinar intentan lograr que los estudiantes sean
capaces de conocer y apropiarse de aspectos vinculados a problemáticas
socioambientales, el cuidado de los espacios públicos y la relación con los otros desde una
posición de empatía, respeto y solidaridad.
Por otra parte, la propuesta intenta dar respuestas a las dificultades observadas en el
terreno de la lectura y la escritura sobre todo en 1er año de nivel Secundario. Se considera
que cualquier tipo de abordaje didáctico de esta problemática debe poner en diálogo
diferentes lenguajes y disciplinas porque no se reduce al ámbito exclusivo de la Lengua
sino que ésta es transversal a todos los espacios curriculares. De esta manera, partiendo
1
Diseño Curricular “Ciencias Naturales. Ciclo Básico y Ciclo Orientado. Campo de la Formación General”
(2015), Ministerio de Educación de la Provincia de Tucumán.
FUNDAMENTACIÓN:
Esta novela escrita por Mariana Furiasse, tiene como protagonista a Rafaela, una
adolescente de 16 años que atraviesa una situación difícil por su contextura física. Narrada
en primera persona, en un tono de confesiones o diario íntimo, se acerca a sus lectores de
manera directa. Por estas características, creemos que “Rafaela” es un recurso oportuno
para trabajar en el aula y abordar con nuestros estudiantes una de las problemáticas que
frecuentemente les preocupa: la imagen corporal y los estereotipos estéticos que circulan
en la sociedad e inciden en la autoestima y la construcción de la identidad, en estrecha
relación con los otros.
“Nosotros y los otros” es una propuesta que intenta expresar la complejidad que supone
construir nuestra identidad en diálogo constante con la alteridad, con aquellos que se
configuran como “otros”. Es en este juego dialéctico de miradas de rechazo y
reconocimiento, de ausencias y afectos, en el que Rafaela se enfrenta con sus espejos y
se atreve a ponerlos en palabras.
Ficha de presentación:
Nombre y Apellido:............................................................................
Edad:......................................................................................................
Características físicas:...........................................................................
Características de personalidad:...........................................................
Lo que le gusta:.....................................................................................
Lo que no le gusta: ………………………………………………………………
Relación con los otros:.......................................................................
Actividad: El autorretrato
Planteamos a los estudiantes la idea de elaborar una ficha de presentación como un modo
de indagación personal.
Ficha personal
A partir del trabajo realizado en lengua materna, lectura del texto y completamiento de fichas
fácilmente transferible a la clase de Lenguas y Culturas Extranjeras (LCE), sugerimos
desarrollar el Ámbito de las interacciones sociales – eje de los Diseños Curriculares LCE-
propiciando el intercambio de información personal: oralmente, primero, introduciendo de a
poco los sonidos y la modulación de la lengua extranjera; a través de la copia con sentido
de pequeños mensajes de presentación para unirse al grupo de Whatsapp de la clase,
elaborando audios de presentación –con el celular, el programa Audacity de la net u otra
aplicación- o mediante la inscripción (datos personales) en diversos sitios web que se
usarán durante la cursada anual. De esta manera y en correlato con las actividades
precedentes, adquiere mayor sentido hablar de sí mismo y de otros (podríamos considerar
la descripción de Rafaela en la LCE), aludiendo a estilos personales, gustos y preferencias
(vestimenta, deportes, música, actividades recreativas y culturales, etc.). Sin dudas, este
trabajo mancomunado entre las lenguas refuerza los procesos cognitivos y de reflexión
meta-lingüística, que encuentran anclaje en la lengua materna y redundan en mejor
comprensión de LCE; pero además amplía la reflexión sobre la diversidad en el contexto
próximo, en relación a la lengua y cultura objeto de aprendizaje, y a nivel global, poniendo
de manifiesto la necesidad de valorar positivamente y respetar las diferencias.
Actividad: Collage
Para finalizar la propuesta, sugerimos elaborar un collage en pequeños grupos que
dé cuenta de la valoración positiva de uno mismo y la aceptación de la singularidad
del otro como condiciones necesarias para una convivencia saludable. Sugerimos
combinar imágenes y textos breves.
Lengua: Leer de modo mediado o por sí mismos el corpus seleccionado. Relacionar los
textos leídos o escuchados con otros lenguajes artísticos. Escribir epígrafes para galerías
de imágenes.
Ciencias Sociales: El espacio geográfico como una construcción social. Los espacios
públicos. Lugares para la vida social y la buena convivencia.
La propuesta consiste en una selección de actividades que tienen como disparador un texto
literario: Plaza, de Laura Devetach, el cual consiste en un fragmento de La Plaza del piolín,
Editorial Alfaguara, 2006.
El texto seleccionado nos permite pensar la convivencia a partir de un espacio común que,
de estar abandonado, pasa a ser compartido y cuidado por todos.
La cuestión de pensar el aula y también la escuela como un espacio compartido, que nos
pone en la situación de convivir con esos “otros” que son los compañeros, los docentes y
también el medio ambiente, es algo que se puede trasponer, a partir de este texto literario.
Las plazas – como el aula y la escuela- son espacios colectivos. El estado en que se
encuentran puede ser motivo de reflexión en torno a: en qué medida una comunidad –un
barrio, un pueblo- cuida y comparte el uso de esos espacios. En definitiva, tiene que ver
con cómo convivimos.
Proponemos abrir el diálogo a partir de las siguientes imágenes que se presentan a modo
de ejemplo. La selección se puede ampliar según lo que se considere más pertinente para
los distintos grupos de estudiantes.
¿Cómo son las plazas del lugar dónde vives? ¿La gente tiene por costumbre ir allí?
¿Quiénes vienen?
Recorrer la escuela, el barrio, tomar fotografías que recuperen los espacios de encuentro.
Armar una galería de imágenes, cada una deberá tener un epígrafe.
Los invitamos a leer Plaza, de Laura Devetach y agregamos que -aún cuando ya se ha
dialogado sobre “las plazas”- dejamos que los alumnos expresen algunas hipótesis más
acerca de lo que tratará el texto.
Sugerimos que se lea en voz alta para que la lectura se interrumpa en los casos en que sea
necesario aclarar algo, comentar, etc.
Una vez que se ha realizado la lectura del texto por lo menos una vez, se descartan o se
confirman las ideas e hipótesis que se habían expresado, oralmente.
Se produce un cambio muy notable en la plaza del texto, les pedimos a los /las estudiantes
que expresen el mismo, completando la siguiente grilla:
Enunciados en los
que se describe el ……………………………………………………………….
mal estado de la …………………………………………………………………….
plaza …………………………………………………………………….
Enunciados en los
que se describen …………………………………………………………………..
las mejoras …………………………………………………………………..
…………………………………………………………………….
¿Por qué la voz narradora, cuando presenta al personaje, dice primero que es “el guardián”
de la plaza, pero luego pregunta “¿sería un guardián? ¿Qué elementos permiten inferir que
no se trata de un guardián cualquiera?
……………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………
● Una vez que la plaza se ha transformado en un espacio limpio y visitado los vecinos
deciden colocar carteles que faciliten el cuidado y la valoración de este espacio.
Como la gente no suele darle importancia a los carteles e indicaciones tradicionales
como “NO PISE EL CÉSPED”, solicitamos la ayuda de ustedes para escribir carteles
que sean lo más creativos posibles: no se pueden usar las palabras “NO” ni
“PROHIBIDO”. Está permitido incluir imágenes (fotografías, dibujos, collages, etc)
¡A pensar qué carteles podrían ayudar a cuidar esta hermosa plaza! (Actividad
grupal)
MÚSICA
Se sugiere una canción, con la idea de que se puede armar un corpus de textos de temática
similar. A su vez, considerando que un tema musical puede funcionar como disparador de
diversas áreas. En Lengua cabe la posibilidad de trabajarlo dentro de un itinerario de
lectura, o vincularlo con el género lírico.
Artista: Vicentico
EL ÁRBOL DE LA PLAZA
Se convierten en condena
Se convierten en condena
https://youtu.be/y-Q_EDuDDj
Relacionar la canción con el cuento: ¿qué elementos tiene en común con el texto leído?
¿Qué otras canciones que hablen sobre el cuidado del medio ambiente conocen?
Si las tienen disponible en el celular o cuentan con conexión a internet, podrían compartirlas
con la clase. De acuerdo a los intercambios que se produzca, podrían elegir entre todos la
canción que más les guste o les parezca más significativa en relación al tema que estamos
desarrollando.
Proponemos dar continuidad a la lectura de imágenes, esta vez en relación con el cuidado
del ambiente.
Para abrir el diálogo, podríamos indagar ¿Cómo las interpretan? ¿Cómo interpretan esas
imágenes en relación a la convivencia en espacios públicos y al cuidado del medio
ambiente? En esta actividad buscamos que los estudiantes se expresen de manera
fundamentada, que argumenten sus interpretaciones y opiniones.
Luego, leeremos entre todos este registro en voz alta, buscando relacionar lo escrito con el
texto literario, con las imágenes y con la canción trabajadas anteriormente.
Una vez más, nos encontramos en situación de leer imágenes. En este caso, sugerimos
trabajar la “ironía” y los elementos del humor gráfico. Algunas preguntas orientadoras,
podrían ser: ¿Qué les pareció esta viñeta?, ¿dónde creen que habrá sido publicada? ¿cuál
puede haber sido la intención del autor al producirla? Luego de analizarla, podríamos
indagar sobre qué les causó gracia y en qué elementos reside el humor en esta viñeta.
Finalmente, solicitaremos que en pequeños grupos, piensen y escriban en una hoja de
papel un título para la viñeta. A continuación deberán pegar el título en alguna pared del
curso para que todos puedan leerlo y elegir el más divertido o el más apropiado para
despertar conciencia sobre el cuidado del medioambiente.
Este taller multidisciplinario puede ser el puntapié inicial para trabajar durante el año con un
proyecto institucional: la Patrulla Ecológica Escolar
La misma consiste en un grupo integrado por alumnos y docentes de apoyo, que contribuye
a crear conciencia, respeto y valoración ambiental dentro y fuera de la escuela, reflejando
la forma de vida de un ciudadano comprometido con el cuidado del ambiente.
Otras fotografías sobre plazas pueden abrir la reflexión desde otras áreas:
Sugerimos pedir a los estudiantes que recuperen las ideas trabajadas en los talleres
precedentes, respecto de la Plaza/la canchita/la esquina, etc. como lugar de encuentro y
que comenten qué actividades realizan ellos mismos u otros jóvenes en esos espacios. A
medida que avance la conversación en lengua materna, el docente irá escribiendo en el
pizarrón las actividades que los identifican en lengua extranjera. A partir de ese registro y
guiados por el docente que aportará otros elementos lingüísticos, en pequeños grupos, los
estudiantes organizarán enunciados breves en relación a las actividades que imaginan que
realizan los adolescentes de su misma edad en los países en que se habla la lengua
extranjera objeto de aprendizaje. En la puesta en común, sugerimos que el docente valorice
las prácticas culturales que agrupan o diferencian y, por tanto, identifican a los adolescentes
y jóvenes de distintas culturas. La reflexión sobre la propia cultura juvenil y las prácticas
sociocomunitarias, propiciará una comprensión más acabada de problemáticas sociales
complejas. De esta manera, esperamos contribuir con la construcción de una ciudadanía
comprometida con las culturas locales.