Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Since the first description of the association between chronic kidney disease and heart disease, many epidemiological Lancet 2013; 382: 339–52
studies have confirmed and extended this finding. As chronic kidney disease progresses, kidney-specific risk factors Published Online
for cardiovascular events and disease come into play. As a result, the risk for cardiovascular disease is notably May 31, 2013
http://dx.doi.org/10.1016/
increased in individuals with chronic kidney disease. When adjusted for traditional cardiovascular risk factors,
S0140-6736(13)60595-4
impaired kidney function and raised concentrations of albumin in urine increase the risk of cardiovascular disease by
This online publication has
two to four times. Yet, cardiovascular disease is frequently underdiagnosed and undertreated in patients with chronic been corrected. The corrected
kidney disease. This group of patients should, therefore, be acknowledged as having high cardiovascular risk that version first appeared at
needs particular medical attention at an individual level. This view should be incorporated in the development of thelancet.com on July 26, 2013
guidelines and when defining research priorities. Here, we discuss the epidemiology and pathophysiological This is the fifth in a Series of
mechanisms of cardiovascular risk in patients with chronic kidney disease, and discuss methods of prevention. six papers about global
kidney disease
Department of Nephrology,
Introduction disease. Many studies have since confirmed and extended University Medical Centre
Bright wrote in 1836, “The obvious structural changes in
1
this association, and explanations have been sought. As Groningen, University Hospital
the heart have consisted chiefly of hypertrophy...and what part of this Series on global kidney disease, we discuss the Groningen, Groningen,
is most striking, out of fifty-two cases…no valvular disease relation between chronic kidney disease and cardiovascular Netherlands
(R T Gansevoort MD);
could be detected in thirty-four…This naturally leads us to risk. We present available information on the epidemi- Department of Nephrology
look for some less local cause”, and “It is observable, that ology, pathophysiological mechanisms, and prevention of and Mineral Metabolism,
the hypertrophy of the heart seems, in some degree, to chronic kidney disease and aim to provide guidance for National Medical Science and
have kept pace with the advance of disease in the kidneys; future research. Nutrition Institute Salvador
Zubiran, Mexico City, Mexico
for in by far the majority of cases, when the heart was (Prof R Correa-Rotter MD);
increased, the hardness and contraction of the kidney Epidemiology Department of Medicine,
bespoke the probability of long continuance of the disease.” Cardiovascular risk University of Calgary,
Bright was the first to report the association between As discussed by Eckardt and colleagues3 in this Series, Calgary, Canada
(Prof B R Hemmelgarn MD);
chronic kidney disease and cardiovascular abnormalities. chronic kidney disease is defined as impaired kidney Programme in Health Services
He suggested that the altered quality of the blood in function or raised proteinuria that are confirmed on two and Systems Research,
patients with renal disease affected the peripheral or more occasions at least 3 months apart. The estimated Duke-NUS Graduate Medical
School, Singapore, Singapore
vasculature, particularly the capillaries, in a way that glomerular filtration rate is the recommended method
required increased force to propel the blood around the
body.2 By taking the view that renal disease is the primary
disorder and cardiovascular changes are secondary, Bright Key messages
established the concept of the renal origin of cardiovascular • In patients with chronic kidney disease, compared with the general population,
cardiovascular disease is more frequent and severe, is often not recognised, and is
often undertreated
Search strategy and selection criteria
• Patients with chronic kidney disease should be viewed among the highest-risk groups
We searched PubMed and Medline in April, 2012, with search for cardiovascular events and disease, and require special clinical attention at an
terms that included but were not restricted to “chronic individual patient level, in the development of guidelines, and in the defining of
kidney disease”, “chronic kidney failure”, “glomerular research priorities
filtration rate”, or “albuminuria”, in combination with • The strong causal association between chronic kidney disease and cardiovascular risk
“cardiovascular morbidity”, “cardiovascular mortality”, implies that to prevent progression of chronic kidney disease is, by definition, to
“cardiovascular risk”, “myocardial infarction”, or “heart prevent cardiovascular disease
failure”. Further publications were identified from references • In patients with chronic kidney disease, the increased cardiovascular risk is
cited in relevant articles. We also relied on our own familiarity multifactorial and is due partly to pathophysiological processes specific to chronic
with the scientific literature. We reviewed only papers kidney disease that make prevention of cardiovascular disease by standard
published in English. No date restrictions were placed on interventions directed at single traditional risk factors difficult; therefore, innovative
searches. Our reference list was modified on the basis of strategies need to be investigated (eg, the targeting of non-traditional cardiovascular
comments from peer reviewers. risk factors, early prevention, and multifactorial intervention strategies)
(Prof T H Jafar MD); Department of assessment. The preferred equation to calculate esti- estimated glomerular filtration rates below this threshold
of Clinical Pharmacology, mated glomerular filtration rate is that of the Chronic (figure 1).5,6 Cardiovascular mortality was about twice as
University Medical Centre
Groningen, Groningen,
Kidney Disease Epidemiology Collaboration (commonly high in patients with stage 3 chronic kidney disease
Netherlands known as the CKD-EPI), which takes into account sex, (estimated glomerular filtration rate 30–59 mL/min per
(H J Lambers Heerspink PharmSc); age, ethnic origin, and serum creatinine concentration.4 1·73 m²) and three times higher at stage 4 (15–29 mL/min
Department of Nephrology, Proteinuria should preferably be assessed by the urinary per 1·73 m²) than that in individuals with normal kidney
Munich General Hospitals,
Munich, Germany
albumin-to-creatinine ratio.4 On the basis of these function.5,6 In contrast to the non-linear risk relationship
(Prof J F Mann MD); Department measurements, chronic kidney disease is classified into for estimated glomerular filtration rate, the association of
of Medicine, Clinic IV, six stages of estimated glomerular filtration rate (1, 2, 3A, albuminuria with cardiovascular risk has no threshold
University of Erlangen- 3B, 4, and 5) and three proteinuria stages (1, 2, and 3), effect, even after adjustment for traditional cardiovascular
Nurnberg, Germany
(Prof J F Mann); Department of
with stage 1 representing normal values and higher risk factors and estimated glomerular filtration rate
Epidemiology, Bloomberg stages reflecting more severe disease.3 (figure 1).5,6 The adjusted risk of cardiovascular mortality
School of Public Health, Johns Many studies in various populations have reported that is more than doubled at the upper end of the
Hopkins University, Baltimore, low estimated glomerular filtration rate and raised microalbuminuria category (30–299 mg/g), compared
MD, USA (K Matsushita MD);
and China Medical University
albuminuria are associated with cardiovascular disease. with the risk in individuals with normal albuminuria.5,6
Hospital, Taichung, Taiwan and Only a handful of studies have, however, simultaneously This lack of threshold effect indicates that albuminuria
Institute of Population Health assessed these two measures of chronic kidney damage even at the upper end of the normal range (threshold
Science, National Health
in this context. Data from these and 30 other published 30 mg/g) confers cardiovascular risk. Thus, even slight
Research Institutes, Zhunan,
Taiwan (Prof C P Wen MD) and unpublished cohort studies involving more than increases in albuminuria require clinical attention.
Correspondence to:
1·4 million individuals were assessed in meta-analyses.5,6 A wide variety of specific cardiovascular diseases have
Dr R T Gansevoort, Department After adjustment for traditional cardiovascular risk been associated with estimated impaired kidney func-
of Nephrology, University factors and albuminuria, the risk gradient for cardio- tion. Risk of heart failure is roughly doubled in patients
Medical Centre Groningen, vascular mortality changed little when estimated with estimated glomerular filtration rates lower than
PO Box 30.001,
9700 RB Groningen, Netherlands
glomerular filtration rates were higher than 75 mL/min 60 mL/min per 1·73 m² compared that in people with
r.t.gansevoort@umcg.nl per 1·73 m² and linearly increased with decreasing preserved estimated glomerular filtration rates.7 The
risk is similarly increased for stroke,8 peripheral artery
A disease,9 coronary heart disease,10 and atrial fibrillation.11
4 Significant values Data for albuminuria in this context are sparse.12
HR for CVD mortality (ACR studies)
Non-significant values
The associations between chronic kidney disease and
cardiovascular disease are largely irrespective of age,13
2
sex,14 and ethnic origin: data have been reported for
US,15 European,16 Taiwanese,17 and South Korean17
general-population cohorts.
1
Chronic kidney disease is frequently the result of
hypertension and diabetes mellitus. The increased
cardiovascular risk in patients with chronic kidney
0·5
15 30 45 60 75 90 105 120 disease was, therefore, assumed for a long time to be the
eGFR (mL/min per 1·73 m2) result of these underlying diseases. Meta-analyses clearly
B showed, however, that impaired kidney function and
4·0 raised albuminuria are cardiovascular risk factors
HR for CVD mortality (ACR studies)
A B
filtration rate is lower than 30 mL/min per 1·73 m²,
100 around 50% of patients develop left-ventricular hyper-
90
trophy,35 of which most is concentric hypertrophy.36 Apart
26·8
37·9 39·0
33·0 34·5 37·3 35·4 32·8 from hypertension, renal anaemia and increased vascular
80
stiffness might have pivotal roles in development of left-
Proportion of patients (%)
but also attenuate cardiovascular risk. Thus, the assign- Lifestyle interventions
ment of strength and grade to recommendations balances The evidence of a causal association between smoking
cardiovascular and renal protective effects. and chronic kidney disease is growing. In epidemio-
Hypertension
Obesity
Diabetes mellitus
Early CKD Dyslipidaemia
eGFR >60 mL/min per 1·73m2, Smoking
urinary protein loss present Chronic inflammation
Atherosclerosis
Genetic risk factors
Coronary artery disease
Valvular disease
Left-ventricular hypertrophy
Decreased coronary perfusion
Arrhythmias
Glomerular/interstitial
damage
Hypertension
Dyslipidaemia
Mild to moderate CKD
Ca⁺ and PO₄² abnormalities
eGFR 30–60 mL/min per 1·73m2
NA⁺ overload
Chronic inflammation
Sclerosis–fibrosis
Hormonal inbalances
Anaemia and malnutrition
Severe Ca⁺ and PO₄² abnormalities
Soft-tissue calcification
NA⁺+H2O overload Chronic
Severe CKD EPO resistance inflammation
eGFR <30 mL/min per 1·73m2 Uraemic toxins
or requirement for RRT Parathyroid hormone
Sympathetic nerve overactivity
Figure 5: Pathophysiological interactions between kidney and heart in chronic kidney disease
Chronic kidney disease contributes to decreased cardiac function, cardiac hypertrophy and increased risk of adverse cardiovascular events. eGFR=estimated
glomerular filtration rate. CKD=chronic kidney disease. EPO=erythropoietin. RRT=renal-replacement therapy. Adapted from reference 48 by permission of Elsevier.
logical studies smoking has repeatedly been asso- the already raised risk of cardiovascular disease in
ciated with high risk of chronic kidney disease and patients with chronic kidney disease.49 Whether this
kidney failure.69,70 Furthermore, smoking exaggerates risk is modified by smoking cessation remains to be
Each recommendation is graded (1, recommended; 2 suggested; no number, not graded) and the quality of the supporting evidence is rated (A, high; B, moderate; C, low; D, very low), according to guidelines.4,55,56
CKD=chronic kidney disease. ACE=angiotensin-converting enzyme. ARBs=angiotensin-receptor blockers. eGFR=estimated glomerular filtration rate. BMI=body-mass index.
Table 1: Lifestyle interventions for patients with chronic kidney disease to prevent progression and cardiovascular disease
Each recommendation is graded (1, recommended; 2 suggested; no number, not graded) and the quality of the supporting evidence is rated (A, high; B, moderate; C, low; D, very low), according to guidelines.4,55,56
BP=blood pressure. CKD=chronic kidney disease. ACR=angiotensin-to-creatinine ratio. RAAS=renin–angiotensin–aldosterone system. ACE=angiotensin-converting enzyme. ARBs=angiotensin-receptor blockers.
RCTs=randomised, controlled trials. *Evidence not classifiable; advice is given at the discretion of the authors.
Table 2: Pharmacological interventions in patients with chronic kidney disease to prevent progression and cardiovascular disease
formally assessed. The well documented benefits of done. Observational data in the general population
smoking cessation in the general population are, suggest that high protein intake is associated with
however, likely to extend to patients with chronic kidney increased risk of cardiovascular events.78 Thus, excessive
disease. Thus, smoking cessation should be discussed protein intake should be avoided by individuals with
and encouraged in all individuals with and at risk of chronic kidney disease, and moderate restriction on
chronic kidney disease. dietary protein intake to 0·8 g/kg daily is recommended,
High dietary sodium is a pivotal determinant of blood especially if estimated glomerular filtration rate is lower
pressure, and predisposes patients with established than 30 mL/min per 1·73 m² or in the case of progressive
chronic kidney disease to salt-sensitive hypertension chronic kidney disease.4
and fluid retention. A review of seven intervention Observational studies have shown that increased
studies that included 6250 individuals without chronic physical activity is associated with the lowering of
kidney disease showed that dietary-sodium restriction albuminuria79 and all-cause and cardiovascular mortality
was associated with a significant 20% reduction in in patients with chronic kidney disease.54,80 Trial data show
cardiovascular events during follow-up.71 In individuals that moderate-intensity physical activity is associated with
with chronic kidney disease, sodium restriction might improvement in physical performance measures, cardio-
enhance the effects of blockers of the renin– vascular risk factors, and quality of life in these patients.81
angiotensin–aldosterone system (RAAS) on albumin- Thus, regular exercise should be encouraged in patients
uria50,51 and renal function.52,53 Despite these encouraging with chronic kidney disease.4
findings intensive reductions in dietary sodium can be
difficult to achieve owing to poor adherence. Thus, a Pharmacological interventions
restriction to intake of 2 g (90 mmol) sodium daily Traditional cardiovascular risk factors
(which corresponds to 5 g salt) is advised in all patients Treatment of high blood pressure in patients with
with chronic kidney disease. This change will primarily any stage of chronic kidney disease is of paramount
control blood pressure, but will also improve the effect importance to slow or prevent disease progression, and
of RAAS inhibition on albuminuria and progression of is the mainstay of cardiovascular protection. Any of the
chronic kidney disease, enable volume control in various classes of antihypertensive agents can be effec-
individuals with advanced chronic kidney disease, and tively used in patients with chronic kidney disease, but
possibly confer independent prevention of cardio- RAAS inhibitors are the first-line agents. The benefits of
vascular disease.72 RAAS inhibitors go beyond those expected from the
Obesity is associated with the development of chronic lowering of blood pressure alone, and are largely
kidney disease and progression to kidney failure.73 explained by their albuminuria-lowering effects.58,59 The
Additionally, obesity is predictive of cardiovascular choice of additional blood-pressure-lowering drugs
disease and mortality in patients with chronic kidney should be tailored to the need and toleration of the
disease. Waist circumference has been suggested as a individual patient. Patients with chronic kidney disease
better measure than body-mass index to assess obesity- are generally volume overloaded and diuretic therapy is
associated risks.74 A systematic review of 13 randomised, often indicated. High-dose loop diuretics, rather than
controlled trials of weight loss in overweight or obese thiazide diuretics, becomes necessary to control fluid
patients with chronic kidney disease revealed that retention and accompanying hypertension if kidney
intentional weight loss was associated with decreases in function declines. Diuretics increase the efficacy of
albuminuria that were independent of decreases in blood RAAS inhibitors to lower albuminuria,72,82 which can
pressure.75 Further studies are needed to confirm bene- result in additional renoprotection. To prevent cardio-
ficial effects of weight loss on prevention of cardiovascular vascular disease, a target blood pressure of lower than
disease and progression of chronic kidney disease in 140/90 mm Hg is likely to be sufficient. Optimum
morbidly obese individuals. In the meantime, however, renoprotection is reached at blood-pressure levels lower
international guidelines recommend that people with than 130/80 mm Hg, especially in patients with chronic
chronic kidney disease be encouraged to achieve a kidney disease and increased albuminuria58,83 or diabetic
healthy weight (body-mass index 20–25 kg/m²).4 nephropathy.84,85 In such patients drugs to control blood
Whether patients with chronic kidney disease should pressure, especially RAAS inhibitors, should be titrated
be prescribed restricted dietary protein has been a matter until the target blood pressure is reached and baseline
of much debate. A meta-analysis of seven randomised albuminuria is reduced by at least 50%.58,59 These aims
trials that involved 1494 patients indicated a 39% are based on robust observational data, although no
reduction in kidney failure or death in patients randomly formal interventional trial of specific proteinuria targets
assigned to low dietary protein.76 From a nutritional has yet been done.
standpoint a low-protein diet in patients with advanced Lipid-lowering therapies have undoubtedly contribu-
chronic kidney disease is safe.77 Unfortunately, large- ted to a reduced incidence of cardiovascular events in
scale studies on protein intake and cardiovascular disease the general population, but similar benefits are also seen
in patients with chronic kidney disease have not been in patients with chronic kidney disease, especially those
with high cholesterol concentrations.61 A meta-analysis associated with cardiovascular outcomes, erythropoiesis-
of all statin trials in individuals with chronic kidney stimulating agents were assessed. Unfortunately, in
disease showed that the cardiovascular protective effect patients with stage 3 or 4 chronic kidney disease, no
of these drugs is attenuated in those with low estimated benefit was seen with correction of haemoglobin con-
glomerular filtration rate values and limited in patients centrations to more than 120 g/L, and an increased risk
undergoing dialysis.62 In the studies assessed, statins of stroke was suggested.65,66 A randomised controlled
were tested at fixed doses. A recommendation on treat- trial reported beneficial effects of vitamin D therapy with
ment goals, therefore, cannot be given, but treatment in paricalcitol on albuminuria as a surrogate of renal and
accordance with current targets in other high-risk cardiovascular outcomes.67 However, in another ran-
populations seems appropriate. Few data are available to domised, controlled trial, paricalcitol did not alter left-
indicate that lipid-lowering treatment affects the rate of ventricular mass index or improve diastolic dysfunction
kidney disease progression.60 in patients with chronic kidney disease.68 Larger studies
Diabetes is an important cause of chronic kidney with longer follow-up and hard outcomes, therefore, are
disease and markedly increases cardiovascular risk in needed and, as yet, vitamin D supplementation to lower
these individuals. Optimum glycaemic control slows the cardiovascular risk is not indicated. The effects of the
progression of microvascular complications,86 but the lowering of parathyroid-hormone concentrations with
evidence for cardiovascular or mortality outcomes is of the calcimimetic agent cinacalcet in patients with hyper-
much lower quality.86,87 In later-stage chronic kidney parathyroidism associated with renal failure and who
disease, with poor renal clearance, metformin and long- were undergoing haemodialysis have now been reported.
acting hypoglycaemic agents are contraindicated because This drug was associated with reduced risk of cardio-
of the risk of hypoglycaemia. New oral glucose-lowering vascular events, but only after adjustment for differ-
drugs have become available for clinical use (eg, GLP-1 ences in baseline characteristics between study groups
analogues and dipeptidyl peptidase IV inhibitors), but or study design, which makes interpretation of the
their long-term effects on cardiovascular and kidney results difficult.89
outcomes are not yet established.
Cardiovascular protection with antiplatelet and anti- Diagnosis and treatment of established
coagulant therapy has been documented in secondary cardiovascular disease
prevention trials. Because patients with chronic kidney Patients with recognised symptoms of acute coronary
disease are at increased cardiovascular risk, they might syndromes are generally referred to hospital, where the
benefit from antiplatelet therapy, but they also have diagnostic work-up routinely consists of electrocardio-
abnormal platelet function that raises the risk of graphy, measurement of cardiac damage biomarkers,
haemorrhagic events when treated with anticoagulants, and, sometimes, coronary angiography. In cases of con-
including antiplatelet therapies.88 A meta-analysis found firmed acute coronary syndrome, percutaneous throm-
that use of antiplatelet agents in patients with chronic bolysis or coronary artery bypass grafting are used,
kidney disease and stable or no cardiovascular disease followed by medical treatment and lifestyle advice to
prevented infarction, but had uncertain effects on prevent recurrence. Patients with chronic kidney disease
mortality and increased the risk of minor bleeding are disadvantaged at every step of this process.
episodes.63 Similarly, in patients with acute coronary The identification of clinical manifestations of cardio-
syndromes antiplatelet agents had little or no effect on all- vascular disease is challenging in patients with chronic
cause mortality and increased risk of bleeding.63 Another kidney disease, especially identification of ischaemic
surprising observation is that in patients with chronic heart disease. Some patients with chronic kidney disease
kidney disease and atrial fibrillation the anticoagulant present with classic symptoms, including angina,
warfarin might increase, not decrease, the risk of stroke.64 oedema, shortness of breath, or syncopal events, but
Several potential explanations for this finding have been many are asymptomatic, with no pain or adrenergic
provided, including that warfarin potentiates vascular and manifestations, or develop atypical manifestations
valvular calcification to increase the risk of ischaemic despite a major acute ischaemic event.90,91 People with
stroke.64 The benefits of antiplatelet and anticoagulant diabetes might be particularly prone to asymptomatic
therapy for primary and secondary prevention in chronic ischaemic heart disease because of visceral neuropathy.
kidney disease patients, therefore, remain uncertain while Clinicians must be fully aware of the atypical presen-
these drugs increase the risk of bleeding events. tations of acute coronary syndromes in patients with
chronic kidney disease to avoid underdiagnosis of
Kidney-related cardiovascular risk factors potentially life-threatening cardiovascular events. This
Much attention has been paid to the targeted treatment consideration is particularly relevant because patients
of specific kidney-related cardiovascular risk factors to with stage 3–5 chronic kidney disease have notably
improve renal and cardiovascular health, but results higher rates of and worse prognoses from comorbidities,
have been mixed. For instance, on basis of the obser- conduction abnormalities, and anterior infarctions than
vation that low haemoglobin concentrations were do individuals without chronic kidney disease.90,92
Electrocardiographic findings in acute coronary syn- for detection of acute myocardial infarction in the general
dromes may also be less specific and sensitive in patients population, sensitivity might be reduced in patients with
with chronic kidney disease than in those without.90,93 chronic kidney disease. Cardiac troponin concentrations
Unclear results should prompt a raised level of suspicion are frequently raised in patients with chronic kidney
of an acute coronary syndrome and the use of other disease, maybe because of reduced renal clearance,
diagnostic procedures. Besides the traditional bio- which makes their use as biomarkers for acute coronary
markers, such as creatinine phosphokinase-MB, some syndromes problematic.95 In asymptomatic patients with
newer molecules have been identified to detect acute kidney failure, however, measurement of troponin T can
coronary events. These biomarkers are, however, poorly be used to predict long-term prognosis.96
assessed in patients with chronic kidney disease, particu- Many physicians are reluctant to use coronary
larly troponins.94 Although cardiac troponins (I and T) angiography in patients with chronic kidney disease,
are more sensitive than creatinine phosphokinase-MB especially in those with estimated glomerular filtration
rate stage 3–5, owing to the risk of renal toxic effects
from the iodine contrast media. This low use has led to
A
100 underdiagnosis of atherosclerotic changes in patients
with chronic kidney disease.91 Whether reduced use of
95 coronary angiography in patients with chronic kidney
disease is justified is doubtful. Although the risk of
90
irreversible contrast-associated loss of kidney function
85 is poorly studied, it is likely to be low and might not
outweigh potential therapeutic benefits gained by a
Proportion of patients (%)
underuse of such treatments in patients with chronic statins, angiotensin-converting-enzyme inhibitors, other
kidney disease, without close assessment of the risks antihypertensive agents, aspirin, and lifestyle interven-
and benefits.104–106 Evidence for treatment benefit can, tions (smoking cessation, increased physical activity, and
however, be found and is reflected in the 2012 European dietary changes) compared with standard care according
guidelines on cardiovascular disease prevention.21 This to national guidelines. The rate of macrovascular com-
knowledge should be applied to the care of patients plications was halved after 8 years of follow-up, as was
with chronic kidney disease. Nevertheless, systematic cardiovascular mortality after 13 years.113 A similar
research is urgently needed to increase understanding multimodal strategy was safely and effectively applied to
of the biology of the increased risk of cardiovascular normalise albuminuria and prevent loss of kidney
disease in patients with chronic kidney disease and of function in patients otherwise predicted to rapidly
their therapeutic responses to preventive treatment progress to kidney failure.114,115
strategies.
Although tempting, extrapolation of cardiovascular Conclusions
prevention results in people without chronic kidney Since Bright’s first description of the association be-
disease to those with chronic kidney disease is not tween chronic kidney disease and cardiovascular
necessarily straightforward. For example, in the very disease, we have come a long way. Many epidemiological
late stages of chronic kidney disease, reductions in studies have confirmed this association and established
cardiovascular risk by statins are blunted, and warfarin that it is not only due to the fact that these two diseases
might increase, not decrease, the risk of stroke in share common risk factors, such as smoking, obesity,
patients with atrial fibrillation.61,64 The weakened effect of hypertension, hypercholesterolaemia, and diabetes.
statins might be explained by epidemiological evidence Mechanisms specific to chronic kidney disease promote
that relative mortality risk from an individual cardio- vascular disease and, therefore, substantially increase
vascular risk factor lessens when absolute risk the burden of cardiovascular disease in individuals with
increases.13,107 Additionally, when chronic kidney disease chronic kidney disease. Yet cardiovascular disease is
progresses, increasing numbers of pathophysiological often underdiagnosed and undertreated in this group of
mechanisms contribute to the overall process of patients, despite treatments of proven usefulness being
atherosclerosis. Moreover, non-atherosclerosis-related available. To that end, we call for action. Patients with
mechanisms leading to cardiovascular disease come into chronic kidney disease should be acknowledged as a
play. Consequently benefits from a specific intervention group at high risk of cardiovascular events and disease
directed at one particular risk factor will become more that requires special attention. This view should be
difficult to show. taken into account when guidelines are developed and
In our opinion there are at least two approaches to research priorities are defined. Trials dedicated to
prevent cardiovascular events in people with chronic prevention of cardiovascular disease in patients with
kidney disease. First, treatment should be started in chronic kidney disease are urgently needed. In view of
early stages of chronic kidney disease. The presence of the degree of knowledge so far, we favour investigation
moderate to severe albuminuria predicts progression of of preventive strategies in early-stage chronic kidney
chronic kidney disease and is associated with a high disease and multifactorial interventions in late-stage
risk of cardiovascular disease even when kidney func- chronic kidney disease.
tion is normal.108 Post-hoc analyses of randomised, Contributors
controlled trials suggest that the effects of cardiac and RTG was responsible for the initial design of this report and final
kidney protective treatments increase with increasing supervision. All authors contributed to the writing of specific sections
and participated in critical revisions of the drafts.
severity of albuminuria.83,84,109,110 Observational data
from randomised, controlled trials of RAAS inhibitors Conflicts of interest
RTG has received grants or honoraria from Abbott, Amgen, Baxter,
suggest that changes in albuminuria induced by treat- Bayer, Novartis, and Otsuka, BRH from Hoffman La-Roche, HJLH from
ment can help to optimise treatment.59 Thus, screening Abbott, Astellas, Johnson & Johnson, REATA, and VITAE, and JFM
for albuminuria and treatment with angiotensin- from Bayer, Novartis, Amgen, Roche, Actelion, Abbott, Relypsa, Takeda,
converting-enzyme inhibitors in patients who have Vifor, and Fresenius). All other authors declare that they have no
conflicts of interest.
increased albuminuria might be a cost-effective
approach to prevent cardiovascular events and kidney Acknowledgments
BRH is supported by the Roy and Vi Baay Chair in Kidney Research,
failure, especially in people at high risk of developing THJ by a grant from the Ministry of health, Singapore, JHLH by a VENI
chronic kidney disease, such as those with diabetes, grant from the Netherlands Organisation of Scientific Research, JFM by
hypertension, or old age.111 Such an approach should be the European commission (grant 241544, SysKid), KM by grants from
formally investigated. the US National Institutes of Health and grants to the CKD Prognosis
Consortium from the National Kidney Foundation and its sponsors, and
Second, in late-stage chronic kidney disease intensified, CPW by the Taiwan Department of Health Clinical Trial and Research
multifactorial interventions may be mandatory. Gaede Centre of Excellence (DOH 102-TD-B-111-004). The quotation from
and colleagues112,113 showed benefits with multimodal Bright at the start of the paper was retrieved with the help of G Eknoyan,
Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
treatment that included strict glucose management,
42 Ochodnicky P, Henning RH, van Dokkum RP, de Zeeuw D. 63 Palmer SC, Di Micco L, Razavian M, et al. Effects of antiplatelet
Microalbuminuria and endothelial dysfunction: emerging targets therapy on mortality and cardiovascular and bleeding outcomes in
for primary prevention of end-organ damage. persons with chronic kidney disease: a systematic review and
J Cardiovasc Pharmacol 2006; 47: S151–62. meta-analysis. Ann Intern Med 2012; 156: 445–59.
43 Kielstein JT, Zoccali C. Asymmetric dimethylarginine: 64 Chan KE, Lazarus JM, Thadhani R, Hakim RM. Warfarin use
a cardiovascular risk factor and a uremic toxin coming of age? associates with increased risk for stroke in hemodialysis patients
Am J Kidney Dis 2005; 46: 186–202. with atrial fibrillation. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 2223–33.
44 Zoccali C, Mallamaci F, Maas R, for the CREED Investigators. 65 Pfeffer MA, Burdmann EA, Chen CY, et al. A trial of darbepoietin
Left ventricular hypertrophy, cardiac remodeling and asymmetric alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med
dimethylarginine (ADMA) in hemodialysis patients. Kidney Int 2009; 361: 1–14.
2002; 62: 339–45. 66 Singh AK, Szczech L, Tang KL, et al. Correction of anemia with
45 Ketteler M, Schlieper G, Floege J. Calcification and cardiovascular epoetin alfa in chronic kidney disease. N Engl J Med 2006;
health: new insights into an old phenomenon. Hypertension 2006; 355: 2085–98.
47: 1027–34. 67 De Zeeuw D, Agarwal R, Amdahl M, et al. Selective vitamin D
46 Quarles LD. Endocrine functions of bone in mineral metabolism receptor activation with paricalcitol for reduction of albuminuria in
regulation. J Clin Invest 2008; 118: 3820–28. patients with type 2 diabetes (VITAL study): a randomised
47 Melamed ML, Thadhani RI. Vitamin D therapy in chronic kidney controlled trial. Lancet 2010; 376: 1543–51.
disease and end stage renal disease. Clin J Am Soc Nephrol 2012; 68 Thadhani R, Appelbaum E, Pritchett Y, et al. Vitamin D therapy and
7: 358–65. cardiac structure and function in patients with chronic kidney
48 Ronco C, Haapio M, House AA, Anavekar N, Bellomo R. disease: the PRIMO randomized controlled trial. JAMA 2012;
Cardiorenal syndrome. J Am Coll Cardiol 2008; 52: 1527–39. 307: 674–84.
49 Bleyer AJ, Shemanski LR, Burke GL, Hansen KJ, Appel RG. Tobacco, 69 Yamagata K, Ishida K, Sairenchi T, et al. Risk factors for chronic
hypertension, and vascular disease: risk factors for renal functional kidney disease in a community-based population: a 10-year
decline in an older population. Kidney Int 2000; 57: 2072–79. follow-up study. Kidney Int 2007; 71: 159–66.
50 Heeg JE, de Jong PE, van der Hem GK, de Zeeuw D. Efficacy and 70 Hallan SI, Orth SR. Smoking is a risk factor in the progression to
variability of the antiproteinuric effect of ACE inhibition by kidney failure. Kidney Int 2011; 80: 516–23.
lisinopril. Kidney Int 1989; 36: 272–79. 71 He FJ, MacGregor GA. Salt reduction lowers cardiovascular risk:
51 Slagman MC, Waanders F, Hemmelder MH, et al. Moderate meta-analysis of outcome trials. Lancet 2011; 378: 380–82.
dietary sodium restriction added to angiotensin converting 72 Vogt L, Waanders F, Boomsma F, de Zeeuw D, Navis G. Effects of
enzyme inhibition compared with dual blockade in lowering dietary sodium and hydrochlorothiazide on the antiproteinuric
proteinuria and blood pressure: randomised controlled trial. efficacy of losartan. J Am Soc Nephrol 2008; 19: 999–1007.
BMJ 2011; 343: d4366. 73 Eknoyan G. Obesity and chronic kidney disease. Nefrologia 2011;
52 Lambers Heerspink HJ, Holtkamp FA, Parving HH, et al. 31: 397–403.
Moderation of dietary sodium potentiates the renal and 74 Postorino M, Marino C, Tripepi G, Zoccali C, for the CREDIT
cardiovascular protective effects of angiotensin receptor blockers. (Calabria Registry of Dialysis and Transplantation) Working
Kidney Int 2012; 82: 330–37. Group. Abdominal obesity and all-cause and cardiovascular
53 Vegter S, Perna A, Postma MJ, Navis G, Remuzzi G, Ruggenenti P. mortality in end-stage renal disease. J Am Coll Cardiol 2009;
Sodium intake, ACE inhibition, and progression to ESRD. 53: 1265–72.
J Am Soc Nephrol 2012; 23: 165–73. 75 Navaneethan SD, Yehnert H, Moustarah F, Schreiber MJ,
54 Wen CP, Wai JPM, Tsai MK, et al. Minimum amount of physical Schauer PR, Beddhu S. Weight loss interventions in chronic kidney
activity for reduced mortality and extended life expectancy: disease: a systematic review and meta-analysis.
a prospective cohort study. Lancet 2011; 378: 1244–53. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 1565–74.
55 Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD-MBD 76 Fouque D, Laville M. Low protein diets for chronic kidney disease
Work Group. KDIGO clinical practice guideline for the diagnosis, in non diabetic adults. Cochrane Database Syst Rev 2009;
evaluation, prevention, and treatment of Chronic Kidney 3: CD001892.
Disease-Mineral and Bone Disorder (CKD-MBD). Kidney Int Suppl 77 Cianciaruso B, Pota A, Bellizzi V, et al. Effect of a low- versus
2009; 113: S1–130. moderate-protein diet on progression of CKD: follow-up of a
56 Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Blood randomized controlled trial. Am J Kidney Dis 2009; 54: 1052–61.
Pressure Work Group. KDIGO clinical practice guideline for the 78 Halbesma N, Bakker SJL, Jansen DF, et al. High protein intake
management of blood pressure in chronic kidney disease. associates with cardiovascular events but not with loss of renal
Kidney Int Suppl 2012; 2: 337–414. function. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 1797–804.
57 Holtkamp FA, de Zeeuw D, de Graeff PA, et al. Albuminuria and 79 Robinson ES, Fisher ND, Forman JP, Curhan GC. Physical activity
blood pressure, independent targets for cardioprotective therapy and albuminuria. Am J Epidemiol 2010; 171: 515–21.
in patients with diabetes and nephropathy; a post hoc analysis of 80 Stack AG, Molony DA, Rives T, Tyson J, Murthy BVR. Association
the combined RENAAL and IDNT trials. Eur Heart J 2011; of physical activity with mortality in the US dialysis population.
32: 1493–99. Am J Kidney Dis 2005; 45: 690–701.
58 Jafar TH, Schmid CH, Landa M, et al. Angiotensin-converting 81 Heiwe S, Jacobson SH. Exercise training for adults with chronic
enzyme inhibitors and progression of nondiabetic renal disease. kidney disease. Cochrane Database Sys Rev 2011; 10: CD003236.
A meta-analysis of patient-level data. Ann Intern Med 2001;
82 Esnault VL, Ekhlas A, Delcroix C, Moutel MG, Nguyen JM. Diuretic
135: 73–87.
and enhanced sodium restriction results in improved
59 De Zeeuw D, Parekh R, Soman S. CKD treatment: time to alter the antiproteinuric response to RAS blocking agents. J Am Soc Nephrol
focus to albuminuria? Adv Chronic Kidney Dis 2011; 18: 222–23. 2005; 16: 474–81.
60 Tonelli M, Isles C, Craven T, et al. Effect of pravastatin on rate of 83 Appel LJ, Wright JT Jr, Greene T, et al, for the AASK Collaborative
kidney function loss in people with or at risk for coronary disease. Research Group. Intensive blood-pressure control in hypertensive
Circulation 2005; 112: 171–78. chronic kidney disease. N Engl J Med 2010; 363: 918–29.
61 Baigent C, Landray MJ, Reith C, et al, for the SHARP Investigators. 84 Pohl MA, Blumenthal S, Cordonnier DJ, et al. Independent and
The effects of lowering LDL cholesterol with simvastatin plus additive impact of blood pressure control and angiotensin II
ezetimibe in patients with chronic kidney disease (Study of Heart receptor blockade on renal outcomes in the irbesartan diabetic
and Renal Protection): a randomised placebo-controlled trial. Lancet nephropathy trial: clinical implications and limitations.
2011; 377: 2181–92. J Am Soc Nephrol 2005; 16: 3027–37.
62 Palmer SC, Craig JC, Navaneethan SD, Tonelli M, Pellegrini F, 85 De Galan BE, Perkovic V, Ninomiya T, et al, for the ADVANCE
Strippoli GF. Benefits and harms of statin therapy for persons with Collaborative Group. Lowering blood pressure reduces renal events
chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis. in type 2 diabetes. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 883–92.
Ann Intern Med 2012; 157: 263–75.
86 Patel A, MacMahon S, Chalmers J, et al. Intensive blood glucose 102 Baber U, Kini AS, Sharma SK, Kim MC, Farkouh ME, Muntner P.
control and vascular outcomes in patients with type 2 diabetes. Thrombolysis In myocardial infarction (TIMI) risk score and
N Engl J Med 2008; 358: 2560–72. mortality in patients with advanced chronic kidney disease and on
87 Boussageon R, Bejan-Angoulvant T, Saadatian-Elahi M, et al. dialysis. Am J Cardiol 2009; 103: 1513–17
Effect of intensive glucose lowering treatment on all cause 103 Fox CS, Muntner P, Chen AY, et al. Use of evidence-based therapies
mortality, cardiovascular death, and microvascular events in type 2 in short-term outcomes on ST-setment elevation muocardial
diabetes: meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ 2011; infarction and non-ST-segment elevation myocardial infarction in
343: d4169. patients with chronic kidney disease: a report from the National
88 Weigert AL, Schafer AI. Uremic bleeding: pathogenesis and Cardiovascular Data Acute Coronary Treatment and Intervention
therapy. Am J Med Sci 1998; 316: 94–104. Outcomes Network Registry. Circulation 2010; 121: 357–65.
89 Chertow GM, Block GA, Correa-Rotter R, et al, for the EVOLVE 104 Parikh NI, Hwang SJ, Larson MG, Meigs JB, Levy D, Fox CS.
Trial Investigators. Effect of cinacalcet on cardiovascular disease in Cardiovascular disease risk factors in chronic kidney disease: overall
patients undergoing dialysis. N Engl J Med 2012; 367: 2482–94. burden and rates of treatment and control. Arch Intern Med 2006;
90 Szummer K, Lundman P, Jacobson SH, et al, for SWEDEHEART. 17: 1884–91.
Relation between renal function, presentation, use of therapies and 105 Cardinal H, Madore F. Are cardioprotective drugs underused after a
in-hospital complications in acute coronary syndrome: data from myocardial infarction in patients who suffer from chronic kidney
the SWEDEHEART register. J Intern Med 2010; 268: 40–49. disease? Nephrol Ther 2010; 6: 162–70.
91 DasMahapatra P, Srinivasan SR, Mokha J, et al. Subclinical 106 McCullough PA, Maynard RC. Treatment disparities in acute
atherosclerotic changes related to chronic kidney disease in coronary syndromes, heart failure, and kidney disease.
asymptomatic black and white young adults: the Bogalusa Heart Contrib Nephrol 2011; 171: 68–73.
Study. Ann Epidemiol 2011; 21: 311–17. 107 Krumholz HM, Seeman TE, Merrill SS, et al. Lack of association
92 Charytan DM, Setoguchi S, Solomon DH, Avorn J, Winkelmayer WC. between cholesterol and coronary heart disease mortality and
Clinical presentation of myocardial infarction contributes to lower use morbidity and all-cause mortality in persons older than 70 years.
of coronary angiography in patients with chronic kidney disease. JAMA 1994; 272: 1335–40.
Kidney Int 2007; 71: 938–45. 108 Levey AS, de Jong PE, Coresh J, et al. The definition, classification,
93 Andrade JM, Gowdak LHW, Giorgi MCP, et al. Cardiac MRI for and prognosis of chronic kidney disease: a KDIGO controversies
detection of unrecognized myocardial infarction in patients with conference report. Kidney Int 2011; 80: 17–28.
end-stage renal disease: comparison with ECG and scintigraphy. 109 Asselbergs FW, Diercks GF, Hillege HL, et al, for the PREVEND IT
AJR Am J Roentgenol 2009; 193: W25–32. Investigators. Effects of fosinopril and pravastatin on cardiovascular
94 Iwanaga Y, Miyazaki S. Heart failure, chronic kidney disease, and events in subjects with microalbuminuria. Circulation 2004;
biomarkers—an integrated viewpoint. Circ J 2010; 74: 1274–82. 110: 2809–16.
95 Apple FS, Murakami MM, Pearce LA, Herzog CA. Predictive value 110 Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators.
of cardiac troponin I and T for subsequent death in end-stage renal Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes
disease. Circulation 2002; 106: 2941–45. in people with diabetes mellitus: results of the HOPE study and
96 Wang AY, Wai-Kei Lam C. The diagnostic utility of cardiac MICRO-HOPE substudy. Lancet 2000; 355: 253–59.
biomarkers in dialysis patients. Semin Dial 2012; 25: 388–96. 111 Crews DC, Boulware LE, Gansevoort RT, Jaar BG. Albuminuria: is it
97 Seddon M, Curzen N. Coronary revascularisation in chronic kidney time to screen the general population? Adv Chronic Kidney Dis 2011;
disease. Part II: acute coronary syndromes. J Ren Care 2010; 18: 249–57.
36 (suppl 1): 118–26. 112 Gaede P, Vedel P, Larsen N, Jensen GV, Parving HH, Pedersen O.
98 Asim M, Jeffrey RF. Management of acute coronary syndrome in Multifactorial intervention and cardiovascular disease in patients
patients with chronic kidney disease: if we don’t risk anything, we with type 2 diabetes. N Engl J Med 2003; 348: 383–93.
risk even more. Nephron Clin Pract 2011; 119: c333–36. 113 Gaede P, Lund-Andersen H, Parving HH, Pedersen O. Effect of a
99 Saltzman AJ, Stone GW, Claessen BE, et al. Long-term impact of multifactorial intervention on mortality in type 2 diabetes.
chronic kidney disease in patients with ST-segment elevation N Engl J Med 2008; 358: 580–91.
myocardial infarction treated with primary percutaneous coronary 114 Ruggenenti P, Perticucci E, Cravedi P, et al. Role of remission
intervention: the HORIZONS-AMI trial. JACC Cardiovasc Interv clinics in the longitudinal treatment of CKD. J Am Soc Nephrol
2011; 4: 1011–19. 2008; 19: 1213–24.
100 Abdel-Latif A, Mukherjee D, Mesgarzadeh P, Ziada KM. 115 Remission Clinic Task Force and Clinical Research Center “Aldo e
Drug-eluting stents in patients with end-stage renal disease: Cele Daccò”. The Remission Clinic approach to halt the progression
meta-analysis and systematic review of the literature. of kidney disease. J Nephrol 2011; 24: 274–81.
Catheter Cardiovasc Interv 2010; 76: 942–48.
101 Ashrith G, Lee VV, Elayda MA, Reul RM, Wilson JM. Short- and
long-term outcomes of coronary artery bypass grafting or drug-eluting
stent implantation for multivessel coronary artery disease in patients
with chronic kidney disease. Am J Cardiol 2010; 106: 348–53.