Вы находитесь на странице: 1из 31

D EUTSCHE NORM January 2000

Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and
high temperature) within the building structure –
Polyethylene (PE)
{
Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
English version of DIN EN 1519-1
EN 1519-1
ICS 23.040.01; 91.140.80 Supersedes DIN 19535-1,
March 1988 edition, and,
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser together with DIN 19535-10,
(niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur – January 2000 edition,
Polyethylen (PE) – Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke supersedes DIN 19535-2,
und das Rohrleitungssystem April 1987 edition.

European Standard EN 1519-1 : 1999 has the status of a DIN Standard.

A comma is used as the decimal marker.

National foreword
This standard has been prepared by CEN/TC 155.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Wasserwesen (Water
Practice Standards Committee), Technical Committee Kunststoffrohre in der Abwassertechnik.
It should be noted that for a period ending 31 July 2001, DIN 19535-1 and DIN 19535-2 continue to be valid
in Germany. During this period, pipes and fittings of polyethylene for use inside buildings may be manufac-
tured to conform either to DIN 19535-1 and DIN 19535-2 or to the present standard, in conjunction with
DIN 19535-10.
DIN EN ISO 1043-1 is the standard corresponding to International Standard ISO 1043-1 referred to in
clause 2 of the EN.

Amendments
DIN 19535-1, March 1988 edition, and DIN 19535-2, April 1987 edition, have been superseded by the
specifications of EN 1519-1.

Previous editions
DIN 19535: 1977-03; DIN 19535-1: 1988-03; DIN 19535-2: 1987-04.

National Annex NA
Standard referred to
(and not included in Normative references and Bibliography)
DIN EN ISO 1043-1 Plastics – Symbols and abbreviated terms – Part 1: Basic polymers and their special
characteristics

EN comprises 29 pages.

© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 1519-1 : 2000-01
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 13 Sales No. 1113
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
06.00
EN 1519-1

July 1999

ICS 23.040.20

English version

Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and
high temperature) within the building structure –
Polyethylene (PE)
Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system

Systèmes de canalisations en plasti- Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum


que pour l’évacuation des eaux- Ableiten von Abwasser (niedriger und
vannes et des eaux usées (à basse et hoher Temperatur) innerhalb der
à haute température) à l’intérieur de Gebäudestruktur – Polyethylen (PE) –
la structure des bâtiments – Poly- Teil 1: Anforderungen an Rohre,
éthylène (PE) – Partie 1: Spécifica- Formstücke und das Rohrleitungs-
tions pour tubes, raccords ainsi que system
pour le système

This European Standard was approved by CEN on 1998-11-07.


CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-
ards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN
member.
The European Standards exist in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,
and the United Kingdom.

ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

© 1999. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 1519-1 : 1999 E
reserved worldwide for CEN national members.
Page 2
EN 1519-1 : 1999
Page 3
EN 1519-1 : 1999
Page 4
EN 1519-1 : 1999
Page 5
EN 1519-1 : 1999
Page 6
EN 1519-1 : 1999
Page 7
EN 1519-1 : 1999
Page 8
EN 1519-1 : 1999
Page 9
EN 1519-1 : 1999
Page 10
EN 1519-1 : 1999
Page 11
EN 1519-1 : 1999
Page 12
EN 1519-1 : 1999
Page 13
EN 1519-1 : 1999
Page 14
EN 1519-1 : 1999
Page 15
EN 1519-1 : 1999
Page 16
EN 1519-1 : 1999
Page 17
EN 1519-1 : 1999
Page 18
EN 1519-1 : 1999
Page 19
EN 1519-1 : 1999
Page 20
EN 1519-1 : 1999
Page 21
EN 1519-1 : 1999
Page 22
EN 1519-1 : 1999
Page 23
EN 1519-1 : 1999
Page 24
EN 1519-1 : 1999
Page 25
EN 1519-1 : 1999
Page 26
EN 1519-1 : 1999
Page 27
EN 1519-1 : 1999
Page 28
EN 1519-1 : 1999
Page 29
EN 1519-1 : 1999