Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONSTRUCCIÓN
Transformación e
industrialización del bambú
(segunda parte de la tesis publicada
Giovanna Barbaro en 1997 en Venecia, “La biónica
Arquitecta del bambú”, textos traducidos
e-mail: info@green-box-design.com y adaptados por la autora, arq.
Giovanna Barbaro. Barcelona mayo
de 2007)
Viviendas de protección
oficial en Manizales,
Colombia.
Nº 155
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
MEDIOAMBIENTE
Resistencia a compresión
Esta característica depende de las condiciones de soli-
citación y del elemento considerado, en la tabla se anotan
los datos promedios de dos distintos diámetros de cañas de
bambú.
Resistencia a tracción
Depende del elemento de la caña ensayado (base,
centro o cima), del % de humedad, del elemento a ensa-
yar y de la presencia o no de nudos. En la tabla comparati-
va con los materiales tradicionales, anotamos los siguientes
datos promedios.
Nº 155
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
CONSTRUCCIÓN
10 Nº 155
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
MEDIOAMBIENTE
Nº 155 11
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
CONSTRUCCIÓN
6. Películas protectivas: tradicionalmente se usa le- consiste en poner la caña en posición horizontal y con un
chada de cal Ca(OH)2 o mortero de limo, o hasta excremen- hacha o machete se machacan los nudos. Una vez abierta
tos animales. Son buenos protectores el bórax, la creosota la caña como si fuera una concha se eliminan los diafrag-
y el aceite de Rangún. mas entre cada nudo hasta que la pared quede plana. La
7. Conservantes químicos: son generalmente más ca- tabla así obtenida se somete a presión uniforme, primero
ros en relación al material en sí. Es oportuno evaluar cui- por el lado interior y luego exterior. Otro método para
dadosamente su impacto ecológico y toxicidad. Experi- partir la caña a mitad, en cuartos o en octavos permite
mentalmente son idóneos para proteger contra insectos, obtener directamente unos listones. El corte se abre con
hongos y putrefacciones en general los siguientes produc- un cuchillo y se sigue con unas cuñas de madera dura o
tos químicos: kerosén, nafta, gasóleo que contenga DDT, acero. Quebrando las fibras exteriores se obtienen finas
barnices, emulsiones de DDT, BHC y dieldrina. La penetra- tiras, cortadas en modo radial o tangencial. Se utiliza un
ción de los productos químicos es más difícil que en la ma- cuchillo muy afilado o cuñas de acero fijas para mayor
dera porque el tejido de las cañas no tiene capilares orien- precisión.
tados radialmente, sin embargo en las cañas hendidas o
tablas la penetración se produce desde las dos caras ex- Raspadura de la corteza
puestas, por lo tanto más velozmente. Esta operación, se realizada sobre cañas jóvenes
(menos de 18 meses). Permite obtener fibras de la corte-
Sistemas de trabajo y acabados: za. Con éstas se fabrican cuerdas o cordeles. En China los
juncos (veleros de transporte a carena chata y ancha) ca-
n Hendido paces de superar los rápidos del río Yang Tze son arras-
Debido a la dureza de las fibras externas de la corteza trados con cuerdas de bambú de hasta 350 m de largo.
las herramientas se gastan mucho más que para cortar y Las mismas son preferibles a las de cáñamo de Manila (fi-
trabajar la madera tradicional. Según el producto final que bra de Acaba) usadas de costumbre en los puertos para
se quiera obtener las cañas pueden ser utilizadas tanto en amarrar los barcos, porque resisten más al desgaste cau-
su estado natural como después de un proceso más o me- sado por el rozamiento sobre las piedras de las riberas.
nos complejo que varía en función del tipo de utilización La resistencia a tracción es de aproximadamente 720 kg/
del material. Mediante el simple hendido se produce la cm2. Por lo tanto, una cuerda del diámetro de un brazo
mayor variedad de derivados. Se realiza con extrema facili- de hombre puede resistir hasta 14 ton.
dad y mínimo gasto de energía con respecto al corte orto-
n Aserrado
gonal, simplemente sometiendo la caña a esfuerzo de trac-
Es útil solo para cortar las cañas transversalmente.
ción trasversal respecto a sus fibras. De esta forma esas no
Son preferibles las hojas de dientes finos.
quedarán dañadas, se separan sin dificultad además sin
producción de virutas. Según el porcentaje de humedad n Talla e incisión
esta operación puede resultar más sencilla: a diferencia de La elevada dureza superficial de la corteza hace difí-
las coníferas secas que se cortan más fácilmente, el bambú cil la talla decorativa sobre la misma. Con el empleo de
se rompe sin mayores dificultades cuando está húmedo, al gubias es posible.
igual que la madera de caducifolia. De esta operación se n Taladrado
pueden obtener fibras o tableros muy buenos. El proceso Es posible perforar las cañas con un taladro eléctrico
y brocas para metal, pero el agujero debe hacerse siem-
pre desde el lado más duro (corteza) y proseguir hacia el
centro para evitar deshilachar las fibras y deformar el ori-
ficio mismo. Cuando se necesite un agujero pasante, se
hace necesario realizar sendas perforaciones de los dos
lados. La dura corteza convexa hace patinar fácilmente la
punta de la broca, razón por la cual puede resultar nece-
sario marcar el centro previamente con un punzón. El
método más eficaz es el tradicional de los pueblos primi-
tivos, es decir, el taladrado mediante un tubo de bordes
afilados puesto al rojo sobre el fuego. El agujero perma-
nece más estable en el tiempo, y se pueden perforar to-
dos los diámetros imaginables sin dañar las fibras de la
caña. Es posible además acabar los agujeros con limas de
grano fino.
n Plegado en frío
Dada su elevada flexibilidad es muy fácil plegar el
bambú para las más variadas aplicaciones. Las tiras finas
se pliegan hasta el punto de permitir la realización de
ataduras. Los listones se pueden plegar con radios de cur-
Tablero de cañas abiertas
colocadas vatura muy pequeños sin romperse. Utilizando listones
de bambú en lugar de armaduras y correas, es posible
12 Nº 155
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
MEDIOAMBIENTE
realizar techos curvos, incluso a cúpula. Las cañas más realizar componentes y accesorios (como mobiliario, herra-
gruesas son aptas para realizar las vigas de tales techos, mientas y utensilios). La explotación de esta gramínea per-
pero si son de gran diámetro, se las debe curvar antes de mitiría contribuir a invertir el fenómeno de deforestación
su secado. Una particular forma de plegado en frío es ha- de nuestros pulmones verdes y además crearían trabajo
cer crecer los brotes de la caña dentro a una caja o tubo justo donde más desempleo hay en sectores de mano de
de aproximadamente 3 m de largo, de sección cuadrada. obra barata.
La caña joven es muy tierna y adopta la forma de este A continuación pasaremos revista brevemente a sus
“molde”. Se obtienen así cañas prismáticas en vez de ci- principales aplicaciones en distintas culturas hasta llegar a
líndricas. recientes experimentaciones de equipos multidisciplinarios
n Plegado en caliente de investigadores que hoy en día se inspiran en la natura-
Cuando se calienta a temperatura superior a los 150 leza para encontrar nuevas soluciones ecológicas y éticas.
°C el bambú se vuelve blando y plástico. Se le puede ha- La industria de las construcciones en los países más
cer cambiar forma en modo diagonal, paralelo o trans- avanzados ha sido por mucho tiempo conservadora, pero
versal a la dirección de las fibras. Fuentes de calor ade- hace unos años ha entendido la importancia de buscar ma-
cuadas son la radiación de brasas encendidas o de una teriales alternativos para abaratar los costes de producción
llama de combustible sólido, o de una llama de gas a y al mismo tiempo reducir las emisiones de CO2. En las fe-
aproximadamente 300 °C. Una vez frío, el bambú conser- rias del sector de hecho ya se notan importantes cambios
va su nueva forma. Este método permite plegar las cañas en la manera de entender los edificios y usar los materiales
con pequeños radios (por ej. mangos de los paraguas o a favor de la salud del usuario final y del ambiente.
bolsos), que normalmente exceden los límites del mate- n Columnas, vigas y arquitrabes
rial frío. Para evitar la formación de estrangulamientos Son las principales utilizaciones de las cañas para rea-
es posible perforar los diafragmas (nudos) y llenar la lizar estructuras más complejas como portales especialmen-
caña con arena, la cual absorbe la presión ejercida por te en países donde menos recurso de mano de obra espe-
las paredes cuando se las pliega. En las construcciones cializada hay.
primitivas por lo general no se usan piezas de bambú Según estudios de investigadores modernos sobre
plegadas en caliente como elementos estructurales, por- bambú, cuando una caña está empotrada en la base y so-
que ello comporta más trabajo y encarece la obra. metida a una carga vertical la caña se deforma igual que
una de pescar. El fenómeno de pandeo lateral causado por
Características de la corteza, tratamientos cargas no necesariamente importantes pero sí con grandes
y elaboraciones excentricidades se puede eliminar con cables tensados.
La corteza del bambú es una superficie natural lisa Además aumentando el número de estos y mejorando su
muy agradable a la vista por el color, y puede ser utiliza- distribución se obtiene un elemento estructural extrema-
da en su estado natural. Si se desea un efecto decorativo damente eficiente, de bajo peso y elevada resistencia.
en particular, la superficie puede someterse a uno de los
n Cuerdas
siguientes tratamientos:
El bambú tiene resistencia máxima cuando se halla so-
n Pulido: Se puede realizar con cera vegetal caliente y
metido a tracción, sin embargo en las construcciones tradi-
un trapo, o también mediante un ligero ahumado.
cionales se lo utiliza cargado a compresión. Actualmente la
n Coloración a manchas: se realiza con ácido nítrico
(marrón), vitriolo al hierro (negro) o sulfato de cobre
(verde). Exponiendo el bambú a las llamas se obtiene un
efecto de manchas.
n Tintura - barnizado: las superficies externas e inter-
nas pueden ser teñidas o pintadas. En este caso es nece-
sario lijar la corteza ligeramente para que quede rugosa.
En las estructuras tejidas, se pueden obtener juegos de
color combinando elementos teñidos y naturales. Las ca-
ñas de distinta edad presentan tonalidades distintas.
n Lijado: En general no es necesario lijar porque la cor-
teza rica en sílice es de por sí muy lisa. La lija se usa para
redondear los cantos vivos de los cortes y para hacer ru-
gosa la superficie lisa de la corteza cuando se desea facili-
tar la adherencia de las pinturas y barnices de protección.
Nº 155 13
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
CONSTRUCCIÓN
Construciones sencillas
n Cabañas y vallas
Las tribus con culturas primitivas que han sobrevivi-
do hasta hoy han permitido a nuestros antropólogos de-
ducir las primeras viviendas construidas por la humani-
dad. Las cañas de bambú junto con Ios palos de madera y
haces de junco, fueron los materiales más utilizados por
ser más fácilmente hallados por doquier, que no necesi-
taban de muchas habilidades y además manipulables con
herramientas sencillas.
En el sudeste asiático, especialmente en las zonas
rurales, gran parte de las viviendas están totalmente o
casi construidas en bambú. Los elementos constructivos
típicos son cañas tanto enteras como partidas por la mi-
tad, o convertidas en tableros, medias cañas, paneles he-
chos de tiras trenzadas y cuerdas de fibras para atar ele-
mentos estructurales. Las cañas también se usan como
canaletas y tuberías para el agua. Generalmente las va-
llas reflejan la tipología constructiva de las paredes de las
viviendas. Las más típicas son tejidas igual que las canas-
tas.
14 Nº 155
ARQUITECTURA DEL PAISAJE
MEDIOAMBIENTE
Nº 155 15