Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Nº 053-2005/CCD-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 149-2004/CCD
1. ANTECEDENTES
1
y comercializado por Nestlé.
1
La denunciante señaló que los empaques del producto “Panetón GN” tenían las siguientes características:
• Utilizan el celeste turquesa como color de fondo, con el uso de figuras de color dorado en forma de copo de
nieve.
• En la parte superior del empaque se consigna la denominación “Panetón”, escrita en letras de color blanco
sobre una cinta de color azul con bordes de color amarillo/dorado.
• En parte inferior derecha del empaque se ubica la el signo “GN” en letras blancas sobre fondo rojo.
• La figura de un panetón cortado y cuyo interior se hace visible.
2
En dicha oportunidad, la Comisión requirió a San Jorge para que cumpliera con presentar la siguiente información y
la documentación que la acredite:
1. Fecha de inicio de la comercialización de su producto “Panetón GN” en el empaque materia de controversia.
2. Los canales utilizados para la distribución y comercialización de su producto, por puntos de venta, del producto
“Panetón GN”.
2
Como argumento de defensa, San Jorge señaló que, debido a la variedad de
panetones existentes en el mercado, algunos productos comparten una o más
características, tales como un determinado color predominante (celeste o
turquesa en el caso de los productos “Panetón D’Onofrio” y “Panetón GN”,
respectivamente), el uso de cintas o listones dorados, la imagen del producto
en el envase (presentado entero, seccionado o en trozos), entre otras. Por este
motivo, a decir de San Jorge, un consumidor razonable distingue los productos
claramente por la marca de los mismos, no por el color o las características de
su envase.
3
En respuesta, con fecha 6 de abril de 2005 Nestlé señaló que, al momento de
interponer la denuncia que motiva el presente procedimiento, el envase
correspondiente al “Panetón GN” no se encontraba inscrito, y, por tanto, no se
encontraba amparado por un derecho de exclusiva.
2. MATERIA CONTROVERTIDA
4
“Artículo 8.- Actos de confusión: Se considera desleal toda conducta
destinada a crear confusión con la actividad, las prestaciones, los productos
o el establecimiento ajeno.
El riesgo de confusión a que se vean expuestos los consumidores respecto
de la procedencia empresarial de la actividad, producto, establecimiento o
prestación es suficiente para determinar la deslealtad de una práctica.”
3
Al respecto, podemos citar el trabajo de Montiano Monteagudo: “El Riesgo de Confusión del Derecho de Marcas y
el Derecho contra la Competencia Desleal”, publicado en el tomo XV de las “Actas de Propiedad Industrial”,
correspondiente al año 1994.
5
Conforme ha señalado la Comisión en diversos pronunciamientos y es
recogido en los Lineamientos sobre Competencia Desleal y Publicidad
Comercial,4 para determinar la existencia de actos de confusión, debe
analizarse, entre otros:
4
Aprobados por Resolución N° 001-2001-LIN-CCD/INDECOPI, publicada el 20 de julio de 2001.
5
Criterio discutido por la Sala en la Resolución Nº 005-97-TDC de fecha 3 de enero de 1997, en la cual se confirmó
la Resolución Nº 065-95-CCD por la que la Comisión declaró infundada la denuncia presentada por Bijoutería B&C
S.R.L. contra Belcro S.R.L., por presuntas infracciones al Decreto Ley Nº 26122 cometidas con ocasión de la
fabricación y comercialización de artículos de bisutería cuya presentación era similar a la de la denunciante. En
dicha oportunidad se señaló que el diseño de la bisutería no era un elemento que permitía identificar el origen
empresarial de ésta, al tratarse de diseños comunes, precisándose que debía atenderse a que, tanto la
denunciante como la denunciada, comercializaban sus productos a través de catálogos que perfectamente
permitían a un consumidor diferenciar la procedencia empresarial de dichos productos, debido principalmente a
que los nombres comerciales de las empresas aparecían claramente en la carátula de sus respectivos catálogos.
6
Conforme a lo anterior, se puede apreciar de los diversos “panetones”
presentados por la denunciada como medio probatorio de su descargo, así
como de los documentos que obran en el expediente, que la oferta de
“panetones” mantiene cierta uniformidad respecto al aspecto del producto en sí
mismo, respecto a la forma de los envases con los cuales se comercializa (ya
sea en lata, en caja o en bolsa), respecto al uso de listones o cintas de
diferentes colores en los envases, respecto a la colocación de la imagen del
producto en el envase, así como respecto del uso de una denominación que
identifica a un nombre comercial o a una empresa que es la que lo elabora o la
que lo comercializa.
7
3.2 Sobre los presuntos actos de competencia desleal en la modalidad
de explotación de la reputación ajena
8
A lo anterior, se debe agregar el hecho de que la publicidad sobre el producto
“Panetón GN”, conforme se ha actuado en el presente procedimiento, distingue
claramente a la empresa encargada de su elaboración, así como su principal
mercado, correspondiente a la costa norte del país.
9
la vulneración de derechos de exclusiva que goza un determinado producto o
servicio en el mercado, siempre y cuando dichas infracciones respondan al uso
distintivo de una marca y, adicionalmente, a un acto contrario a la buena fe
comercial, al normal desenvolvimiento de las relaciones mercantiles o a las
normas de corrección que deben regir las actividades económicas.
4. RESOLUCIÓN
HA RESUELTO:
10
reputación ajena, supuestos ejemplificados, respectivamente, en los artículos 8
y 14 del Decreto Ley N° 26122 - Ley sobre Represión de la Competencia
Desleal.
SEGUNDO: DENEGAR la sanción solicitada por Nestlé Perú S.A., por las
razones expuestas en la presente resolución.
11