OIKJKO

Bem-vindo ao catálogo KODAK Lens
Bem-vindo ao catálogo de produtos de KODAK Lens, referente no mundo da ótica por

utilizar tecnologias e tratamentos de última geração avaliados pela garantia da marca
KODAK, uma marca que é sempre um símbolo de qualidade e serviço.
Com mais de 165 anos de experiência no setor da imagem, continuamos invertendo no

I+D+i para poder oferecer o melhor produto dotado da melhor tecnologia do mercado com
a politica de preços razoáveis, que permite aos nossos clientes obter a melhor rentabilidade
para o seu negócio.
Oferecemos um serviço integral e exclusivo procurando sempre a máxima satisfação de

todos os nossos clientes. Neste catálogo detalha-se toda a informação sobre os produtos e
serviços que KODAK Lens põe à sua disposição.
01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 1 29/03/2016 13:40:33

Índice
Serviços Produto
Pedidos On-Line OpsysWeb 4 Lentes Monofocais KODAK 27
Montagem e Biselado 5 Lentes KODAK Stock 29
KODAK Lens IDS 6 Lentes KODAK Digital Single Vision 33
Lentes KODAK AFT 35
Soluções para a presbiopia 39
Informação Técnica Lentes KODAK Unique HD 41
Lentes Digitais 8 Lentes KODAK Unique 45
Tecnologia i-Sync 10 Lentes KODAK Precise Digital 49
Vision First Design 11 Lentes KODAK Concise Digital 53
Disponibilidade e seleção do corredor 12 Informações adicionais 57
Compensação da prescrição na posição de uso 13 Intervalos de fabrico 58
Lentes Progressivas Digitais KODAK 14 Preços de suplementos 65
KODAK Digital Single Vision 15 Coloração 66
CleanŃĆleAR UV 16 Tratamento espelhado 67
CleAR 18 Folha de pedidos 68
Outros tratamentos 19
Transitions Signature VII 20
Transitions Graphite Green 21
Lentes polarizadas KODAK Xperio 22
Coloração 23

Serviços de lentes KODAK
Serviços
Serviços que Lentes KODAK põe á sua
disposição para ajudar no seu negócio.

Pedidos On-Line OpsysWeb
Pedidos On-Line OpsysWeb é o novo sistema de pedidos online da Kodak. Pode efetuar o seu pedido online de forma
fácil e rápida através de qualquer equipamento ligado à Internet com o serviço OpsysWeb. Permite
efetuar todo o tipo de cálculos e comparações acedendo diretamente à base de dados do produto.
Aceda através do seguinte endereço:
http://www.opsysweb.eu/partners/signetpt
Anote aqui os seus dados de conexão para ter sempre á mão (se este documento está ao alcance de
terceiros, recomenda-mos que guarde a contra-senha em separado):
Numero de conta
Usuário
Contra-senha

Montagem e Biselado
Serviço de Contamos com as máquinas mais avançadas para oferecer um serviço de montagem preciso e
profissional, com isso pode despender de tempo e recursos ao memo tempo que se assegura de
montagem uma montagem eficaz sem risco de quebras.
tradicional
Biselado remoto Com este serviço receberá as suas lentes biseladas e prontas para montar. Para realizar o pedido
utilizando este serviço, só necessita de um leitor 3D e uma conexão á internet para poder enviar-nos
os dados da armação via Web.
Armações Através da biblioteca de armações poderá selecionar o biselamento das lentes de acordo com o
modelo. Clique em Armação de stock e selecione o modelo exato. Caso não a encontre, pode enviar-
nos a armação fisicamente, introduzindo os dados uma vez e selecionando “Armação a enviar”.

KODAK Lens IDS
Aplicação de ajuda KODAK Lens IDS (Intelligent Dispensing Software), é uma aplicação inteligente para demonstração
e recplha de medidas compatível com a ultima versão do iPad. Está composta por três módulos:
na venda armação, lentes e medidas e que se supõe uma poderosa ferramenta de apoio na venda para o
profissional.
Armação
Ajuda o usuário na eleição da armação, permite fazer comparações mediante fotos que posteriormente
se podem compartilhar por email ou no facebook.
Lentes
Ajuda o profissional na demonstração e argumentação ao usuário dos benefícios visuais das lentes
progressivas Kodak Lens, assim como de polarizados, fotocromaticas e opções de tratamentos
antirreflexo.
Medidas
Incrementa as possibilidades do iPad convertendo-o num dispositivo de medidas. Capta medidas de
distâncias naso-pupilares para a visão de longe e de perto, alturas de montagem, ângulo pantoscópico,
distância vertex, ângulo facial, quotas A, B e DBL (ponte) da armação. Estes parâmetros adicionais são
indispensáveis para a fabricação da lente KODAK Unique HD.

Informação Técnica
Informação Técnica
Informação Técnica e características das
Lentes KODAK e dos seus tratamentos.

Introdução ás lentes digitais
Este guia foi concebido para proporcionar aos profissionais da visão, uma imagem clara das diferentes técnicas aplicadas no desenho
das lentes digitais KODAK e os seus benefícios.
• Tecnologia de fabricação digital SA
• Descentramento variável
• Tecnologia i-Sync™
• Vision First Design™
• Eleição do corredor de progressão
• Iniciais do usuário
• Compensação da prescrição na posição de uso
A quem não surgiu alguma vez duvidas sobre as expressões com que se descrevem actualmente as lentes progressivas? Free form,
fabricação digital, melhor digital, personalizadas, etc. Em poucas palavras, a tecnologia de fabricação digital é um processo de
fabricação que permite a produção de desenhos e superfícies complexas.
Processo O processo digital consegue-se graças de um único ponto de diamante guiado com absoluta
precisão, por um programa informático, que gera superfícies tridimensionais através de coordenadas
x, y, z. Enquanto a lente gira a ponta do diamante desliza por um material cortando e gerando assim
uma superfície suave e continua que pode ser polida utilizando utensílios flexíveis.
Porquê Por vezes é um desafio apresentar os benefícios do fabrico digital em termos coloquiais. Apesar
destas lentes terem amplas características técnicas e benefícios que os profissionais trabalham
recomendá-las? fluidamente, por vezes podem tornar-se confusas para os usuários.
Vantagens • Campo visual mais amplo.

• Maior estabilidade de imagem.
• Menor distorção.
• Menor sensação de aumento.
• Possibilidade de eleição do corredor.
• Adaptação mais rápida.
• Liberdade e facilidade na eleição da armação.
• Adequados para todos os estilos de vida.
Incluir na sua oferta lentes digitais ajuda a consolidar a sua reputação e imagem com oferta dos
melhores produtos e serviços. Ajuda a diferenciar-se relativamente à sua concorrência, produzindo a
fidelização dos seus clientes e uma boa imagem através do “passa a palavra”. Em definitivo, as lentes
digitais aumentam o seu rendimento diário.

Lentes digitais
Tecnologia de Trata-se de um tipo de cálculo para gerar superfícies mediante traçado de raios, em concreto a
tecnologia de fabrico digital da KODAK utiliza aproximadamente de 5.000 pontos para determinar a
fabricação digital geometria desejada.
Disponível em toda a gama de lentes digitais KODAK.
 Aproximadamente uns 5.000 pontos são utilizados para calcular a

geometria em condições típicas de uso = Alta precisão
Descentramento O desenho pode transferir-se para qualquer ponto de superfície do semi-terminado permitindo
diâmetros de gravação menores, lentes mais finas e com espessuras mais equilibradas ao bordo na
Variável zona nasal, temporal, superior e inferior.
Disponível em toda a gama de lentes digitais KODAK para pedidos de lentes pré-calibradas.
40 30 20 10 0 10 20 30 40 40 30 20 10 0 10 20 30 40
Sem descentramento variável Com descentramento variável

Tecnologia i-Sync™
Descrição A tecnologia i- Sync™ utiliza cálculos de precisão óptica e matemática num complexo programa
informático. Este programa incorpora os resultados do traçado de raios na totalidade da superfície
gerada, para corrigir os erros de potência obliqua que tem lugar em direcções de visão distintas
do centro ótico da lente. Os resultados do desenho final melhoram a experiência visual do usuário
proporcionando zonas de visão maiores, mais nítidas e mais definidas. Cada lente é desenhada
especificamente para cada olho por forma a conseguir um maior campo visual nas zonas úteis da
lente.
Disponível em: KODAK Unique HD, KODAK Unique.
Percepção do Percepção do
Analises da
Potência usuário sem usuário com
superfície
tecnología i-Sync tecnología i-Sync
+5.00
+2.00
-2.00
-5.00
Benefícios • Comportamento ótico mais consistente em toda a grelha de prescrições.

• Maior campo para hipermetropes.
• Melhor visão de longe para míopes.
• Maior nitidez nas principais zonas de visão.
10

Vision First Design™
Descrição Vision First Design™ proporciona um perfil suave de distribuição de potência. À medida que o olho
passa horizontalmente através de qualquer área na parte inferior da lente, encontra frequentemente
grandes variações de potência (Gráfico A). Com Vision First Design™, o comportamento ótico
desejado é imposto como condição de desenho, desta forma levam-se a cabo os cálculos necessários
para gerar a superfície mais adequada que cumpra com esta condição.
Disponível em: KODAK Unique HD, KODAK Unique e KODAK Precise Digital.
 Gráfico A.  Gráfico B.
Sem Vision First Design™ Com Vision First Design™
Benefícios • Máxima comodidade visual.

• Facilita os movimentos naturais do olho.
• Proporciona a máxima nitidez em todas as direcções de visão.
• Minimiza o efeito de balanço.
• A rápida adaptação traduz-se na satisfação imediata para o usuário.
11

Disponibilidade e eleição do corredor
Longitude de A moda condiciona frequentemente a liberdade na eleição das lentes progressivas. As Lentes
KODAK Unique HD e KODAK Unique estão desenhadas utilizando pontos chaves de referência,
corredor variável por forma a que os mesmos princípios de desenho se apliquem a diferentes longitudes de corredor,
dando como resultado uma família de lentes adaptáveis a distintas armações, independentemente
da sua forma ou tamanho (começando numa altura mínima de montagem de 17mm). A relação
direta e a semelhança do desenho entre lentes com corredores de distinta longitude possibilitam a
máxima comodidade visual independente da armação eleita.
Liberdade de Os produtos com longitude de corredor de progressão variável podem-se pedir conforme duas
modalidades distintas:
eleição da longitude
1. Especificando as medias da armação e todos os outros detalhes da prescrição, de forma que
do corredor de automaticamente o programa de calculo eleja a longitude de corredor de progressão mais
progressão adequada para o usuário.
2. Especificando directamente a longitude do corredor de progressão desejada. Desta forma
poderá equiparar a longitude de progressão do desenho à qual o usuário está habituado, por
forma a conservar os seus movimentos habituais de cabeça e rotação do olho.
13mm
14mm
15mm
16mm
17mm
18mm
12

Compensação da prescrição na posição de uso
Lentes KODAK apresenta um novo nível de personalização nas suas lentes, incluindo
parâmetros da armação em posição de uso, para se adaptar de forma precisa às
características individuais anatómicas e fisiológicas do usuário, proporcionando uma
visão em alta definição.
KODAK Unique HD inclui no calculo e fabricação da superfície progressiva a
distância vertex posterior (DV), o ângulo pantoscópico (AP) e o ângulo facial (AF),
para obter uma lente totalmente personalizada e optimizada da prescrição de
cada usuário. Dependendo do posicionamento da armação, a experiência visual
pode influenciar notoriamente na sua prescrição. A referida alteração pode ser
compensada graças à introdução no cálculo dos parâmetros armação-usuário em
condições habituais de uso.
Disponível em: KODAK Unique HD.
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00 0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00 0.15
0.20
1
0.00
2 0.10
3
APRESENTAÇÃO COMPENSADA
0.00 -0.04
EM DIOPTRIAS
EM DIOPTRIAS
EM DIOPTRIAS
0.05
-0.20 -0.08
0.00
-0.40 -0.12
-0.05
-0.60 -0.16
-0.10
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00
-0.80 -0.20
ÂNGULO FACIAL EM GRAUS ÂNGULO PANTOSCÓPICO EM GRAUS DISTÂNCIA DE VÉRTICE EM MILÍMETROS
DESVIO NA POTÊNCIA DA ESFERA DESVIO NA POTÊNCIA DO CILINDRO

Desvio da potência de esfera e cilindro em função de:1) Ângulo Facial(º); 2) Ângulo Pantoscópico (º) e 3) Distância Vertex (mm) para
uma prescrição de +4.00
DNP DNP Inset variável: Calcula-se com base na distância de leitura,

potência DV e distâncias naso-pupilares, proporcionando um
ótimo equilíbrio binocular e maior campo visual.
Beneficie da aplicação inteligente para tirar medidas, Lentes
KODAK IDS e permita a experiência de uma visão de alta
Distância vértice
definição a cada usuário.
Potência da lente
.
Distância de trabalho
de perto
13

Lentes Progressivas Digitais KODAK
Excelente Melhor Bom
Precise Concise
Características Vantagens Benefícios Unique HD Unique
Digital Digital
Introduz novos níveis de personal- Permite uma visão em Alta Definição
ização incluindo parâmetros adicio- independente da prescrição e a
Compensação da prescrição
nais (distância vertex, ângulo facial e
ângulo pantoscópico)
posição da armação na cara do
usuário

Incorpora resultados de análise de
traçado de raios em toda a lente
Maior nitidez e campo visual
 
Adaptável há maioria dos tamanhos
Longitude de corredor variável
das armações
Eleição de armações ilimitada
 
Possibilidade de equiparar a longitude
Livre eleição de longitude do
corredor
de progressão á qual o usuário esta
habituado
Fácil adaptação
 
Desenho suave e equilibrada dis-
Vision First Design™
tribuição de potência
Visão mais natural através da lente
  
Lentes mais finas, diâmetros de fabri-
Reposicionamento do desenho no
Descentramento variável
semi-terminado
cação menores e melhor equilíbrio de
espessuras    
Comportamento óptico de mais ou
Tecnologia de Fabricação Digital
de SA
menos 5.000 pontos determina a
geometria desejada
Maior nitidez em todas as zonas úteis
   
Lentes KODAK Unique HD: Lente progressiva digital de última geração com correcção de aberrações
e completamente adaptável às características fisiológicas do usuário mediante a inclusão de
parâmetros de personalização da armação em posição de utilização.
KODAK Unique: Lente progressiva digital de última geração adaptável a qualquer armação que
incorpora correcção de aberrações em condições standard de utilização.
KODAK Precise Digital: Versão digital renovada de um dos mais prestigiados e diferenciados
desenhos progressivos Lentes KODAK para uma fácil e rápida adaptação.
KODAK Concise Digital: Versão digital renovada de um dos mais prestigiados e diferenciados
desenhos progressivos Lentes KODAK para armações pequenas..
14

Lente Monofocal KODAK Digital Single Vision
A lente KODAK Digital Single Vision é um monofocal avançado Lente KODAK Digital
de fabricação digital que oferece melhorias óticas e estéticas com convencional Single Vision Lens
respeito a uma lente convencional. 0.60
0.50
0.40
+4.00 Asférico
0.30
• 12% mais fina e 20% mais plana

0.20
Esf +4.00
0.10
• Alta definição incluindo nas laterais

• Compensação de aberrações
• Visão perfeita independentemente da prescrição pretendida
+4.00 -2.00 Atórico

Tórico +4.00 -2.00
• Gravação a laser com as iniciais do usuário
0.40
0.20
0.30
0.00
0.10
O comportamento ótico da lente ajusta-se utilizando técnicas
de traçado de raios, simulando o olho em posição de uso. Desta 0.00
forma, o desenho da lente é afinado e optimizado ponto por ponto
0.10
0.40
0.20
0.30
0.00
numa rede espacial de 360º para criar uma superfície idónea para
o usuário.
0.20
A lente KODAK Digital Single Vision minimiza o astigmatismo
-4.00 Asférico
0.10
oblíquo presente nas lentes convencionais. Habitualmente o
Esf -4.00
usuário não olha apenas através do centro óptico, mas utiliza
cerca de 30° de campo de visão. Analisando o comportamento
da luz através da lente, com os olhos em posição de uso, pode
0.10
0.20
calcular-se a quantidade de astigmatismo oblíquo presente em

cada ponto de referência e desenhar uma superfície atórica
-4.00 -2.00 Atórico

Tórico -4.00 -2.00
0
que a compense, assegurando a sua quantidade ao mínimo e

0.1
0
0.0
proporcionando aos seus usuários a melhor acuidade visual em
.10
−0
todas as direcções de visão.
.10
−0
0
0.0
0
0.1
15

Clean’N’CleAR UV
Descrição Estamos continuamente expostos às radiações ultra-violeta, inclusivé em dias nublados. Tendo em
conta que o olho é o único tecido interno exposto directamente á radiação ultra-violeta, e que esta
última é responsável por algumas patologias oculares como as cataratas, o pterigium e a pinguécula,
devemos prestar especial atenção á sua proteção.
Clean’N’CleAR UV Até 50% de luz ultra-violeta chega ao olho proveniente da face posterior da lente. Por isso as lentes
antirreflexo estão desenhadas para eliminar os reflexos visíveis, não os raios ultra-violeta. Como os
raios ultra-violeta não são visíveis, o nosso olho não gera uma defesa natural, fechando as pálpebras
ou contraindo a pupila.
CleanŃĆleAR UV elimina os raios ultra-violeta da face posterior da lente, ao permitir uma melhor
transmissão dos raios UV através da matéria, onde são absorvidos.
UV bloqueado por a matéria Transmissão de UV Reflexo UV bloqueado

na fase interna por CNC UV
16

Características • Ângulo de contacto 113º
• Fácil de limpar graças a sua capa hidrofóbica
• Anti-estático
• E-SPF: 25 para todas as matérias excepto 1.5 branco (E-SPF:10).
Ângulo de contacto
113°
44.7°
Lentes sem tratamento KODAK Clean’N’CleAR UV
E-SPF O E-SPF*, Factor de Proteção Solar para os Olhos, é um novo índice

internacional de referência que certifica a protecção UV total de uma lente.
Permite ajustar-se a qualquer lente, que seja de uso diário ou solar.
Quanto maior for o E-SPF, maior será a protecção frente á radiação UV
maléfica. Isto permite a qualquer usuário poder eleger a melhor protecção
para os seus olhos.
Protecção HFT A tecnologia de alta Fricção HFT proporciona uma maior aderência e elimina o deslizamento durante
o corte das Lentes KODAK CleanŃĆleAR UV facilitando o trabalho de oficina, sem necessidade
de auto-colantes especiais. Para restabelecer as propriedades do tratamento CleanŃĆleAR UV
bastará eliminar a protecção HFT com um pano.
* E-SPF é um novo índice desenvolvido por Essilor, que certifica a protecção UV total da lente. Só tem em conta o rendimento da lente: o índice
E-SPF exclui a exposição directa ao sol que depende de factores externos (morfologia do usuário, armação, posição de uso).
17

CleAR
Descrição O tratamento KODAK CleAR é um tratamento antirreflexo multicapa convencional de alta
qualidade. Diminui os reflexos em ambas as superfícies da lente ao longo de todo o espectro visível
entre 380 e 700nm.
Igual a toda a gama da família de tratamentos KODAK, KODAK CleAR incorpora um reflexo residual
verde-esmeralda
Ângulo de contacto Capa hidrófoba
Capa anti-risco
44.7°
Sistema anti-reflexo
Multicapa
Lente sem tratamento

Capas anti-risco
Capa intermédia
amortizada
107° Capa aderente
Lente com KODAK CleAR
18

Outros Tratamentos
KODAK SunCleAR Antirreflexo aplicado na face interna nas lentes solares ou polarizadas, que evita os reflexos e
imagens parasitas procedentes das laterais e da superfície posterior da lente.
HC Tratamento antirrisco de alta resistência incorporado em toda a gama de Lentes KODAK sem
excepção.
TODAS AS LENTES KODAK BENEFICIAM DE DOIS ANOS DE GARANTIA DE SATISFAÇÃO

CONTRA QUALQUER DEFEITO DE FABRICAÇÃO.
19

Transitions Signature VII
Melhor resposta em As lentes Transitions® Signature™ VII combinam o ideal de escurecimento em exteriores com
velocidade de desativação e transparência em interiores.
maior variedade de
situações
O que as torna As lentes Transitions oferecem a protecção mais completa como lente de uso diário. A nossa nova
tecnologia Chromea 7 é um verdadeiro avanço molecular. Esta forma exclusiva de 8 capas dota as
melhores? lentes de uma sensibilidade jamais antes vista.
Maior activação com luz Maior activação maior

solar indireta escurecimento inclusive
a temperaturas
mais altas
Provas As lentes Transitions® Signature™ VII foram desenvolvidas para ter melhor resposta em todo o
tipo de situações, foram efectuadas provas em mais de 200 ambientes reais distintos simulando
revolucionárias diferentes temperaturas, condições climáticas e latitudes.
para um produto
revolucionário
20

Transitions Signature VII
Graphite Green As lentes com coloração tradicionais
podem distorcer as cores, as lentes
Transitions® Signature VII Graphite
Green reproduzem as cores de uma forma
mais precisa, quasecomo umas lentes
brancas.
Tecnologia ÍNDICE DE DISTORÇÃO DA COR
cromática GRAPHITE GREEN
patenteada
perceção da cor natural
LENTES TRANSPARENTES Lentes COLORAÇÃO TRADICIONAIS

perfeita perceção da cor
LENTES DE COLORAÇÃO TRADICIONAL

perceção distorcida da cor
Lentes GRAPHITE GREEN
Cores disponíveis Visão ideal no interior e no exterior. Castanho: maior contraste. Cinzento: a cor mais neutra das três.
Graphite Green: visão mais natural.
Castanho Cinzento Graphite Green
KODAK KODAK KODAK KODAK Concise KODAK KODAK

Transitions Unique HD Unique Precise Digital Digital AFT Monofocal digital
1.5 Transitions      
1.6 Transitions      
1.67 Transitions      
21

Lentes Polarizadas KODAK
Todo um mundo As lentes polarizadas oferecem, num mesmo produto, uma excelente qualidade ótica e um conforto
visual acrescido, comparativamente a uma lente solar convencional.
sem reflexos
Benefícios Que benefícios oferecem as lentes polarizadas?

• Diminuição dos reflexos parasitas e deslumbramentos.
• Fiel reprodução das cores.
Castanho, KODAK KODAK

KODAK Unique HD KODAK Unique
Cinzento Precise/Concise Digital Digital SV
1.5 Xperio Polarizado    

1.6 Xperio Polarizado   
(1). Por as especiais características da lente polarizada, deve-se evitar tensões na montagem e em caso de nylor fazer a ranhura
fora da zona da lâmina.
22

Coloração
Categoria do Filtro Transmissão Absorção

Denominação Indicações
(ISO/DIS 8980-03) Visível (%) Visível (%)
a Lentes claras o
0 83-100 15 Estética. Dias nublados ou pouco sol.
Coloração ligeiramente coloridas
Natural Lentes ligeiramente Uso urbano. Condições de baixa
1 43-80 30
Castanho coloridas luminosidade.
Cinzento Lentes mediamente Lugares de alta luminosidade. Passeio e

2 18-43 60
coloridas desporto.
Cinza-Verde
Lentes fortemente Lugares de alta luminosidade. Praia e
Degrade 3 8-18 85
coloridas montanha.
Categoría 1,2,3
Não apto para condução. Condições de
4 Lentes muito escuras 3-8 94 luminosidade excecional. Alta montanha,
desportos de neve.
Categoria do Filtro Transmissão Absorção

Tipo de coloração Nome Indicações
(ISO/DIS 8980-03) Visível (%) Visível (%)
Verit 0 80 20
Ross 0 86 14
Olivina 1 69 31
Cardi 1 65 35
Coloração Fashion
Agatha 1 60 40
Tigris 1 71 29
Mar 1 64 36
Uso geral. Condições de baixa ou
Arcill 1 69 31
média luminosidade.
Ziel 2 35 65
Ross 0 86 24
Tigris 1 71 29
Coloração Fashion Olivina 1 69 31

Degrade Agatha 1 60 40
Arcill 1 69 31
Ziel 2 65 65
23

24

Produto
Gama de Lentes KODAK.
01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 25

Produto
29/03/2016 13:41:03
26

Monofocal
Lentes Monofocais
KODAK Lens
02 - Lentes Monofocales Kodak_Prooptica_PORT.indd 27 29/03/2016 13:25:45

Lentes Monofocais KODAK Lens
Porque eleger Às vezes não damos a suficiente importância ao uso de uma boa lente monofocal e
baseamo-nos no preço para a sua eleição. Nem nos damos conta de todas as alterações nos
lentes Monofocais hábitos de vida que afectam a nossa visão: uso de dispositivos electrónicos, diversidade de
KODAK? actividades que realizamos ao longo do dia, realização de actividades ao ar livre, etc. Por isso é
fundamental contar com uma lente que nos proporcione uma visão mais nítida em qualquer
circunstância ao mesmo tempo que nos assegura a melhor protecção.
A tecnologia que a KODAK aplica nas suas lentes monofocais assegura uma fabricação de
qualidade. A lente, combinada com os tratamentos mais avançados assegura visão, protecção
e a tranquilidade que os nossos olhos merecem.
Tudo isto só se pode conseguir com a garantia de uma marca de referência no mercado da
ótica oftálmica, KODAK.
KODAK Stock Lens Lentes com a garantia de qualidade KODAK e com um serviço imediato. Sempre á sua disposição.
KODAK Digital Lente monofocal de fabricação digital avançada com uma prestação ótica de alto nível,
comparada com as lentes progressivas mais avançadas:
Single Vision
• Fabricação Digital.
• Descentramento variável.
• Correção do astigmatismo oblíquo.
• Otimização digital de espessuras.
• Personalização opcional com gravação das iniciais do usuário.
28

Monofocais KODAK Lens Stock
Monofocais
KODAK
Lens
Stock
29

KODAK Lens Stock - 1.5 e 1.5 Transitions
Disponibilidade de produto
Matéria Disponibilidade Preços PVP

Índice e Tratamentos Dia Desde Até Cil. Preços PVP
65 +0.25 +4.00 2
1.50 CNC UV 78,50
70 -6.00 0.00 2

65 +0.25 +4.00 3
1.50 CNC -4.00 0.00 3 66,00
70
-6.00 -4.25 2

Índice e Tratamentos Dia Desde Até Cil. CNC HC
65 +0.25 +4.00 2
1.50 Transitions 117,50 74,00
70 -4.00 0.00 2
Cinzento Castanho
30

Lentes KODAK Stock - 1.5 e 1.6 Transitions

65 +0.25 +6.00 2
1.6 CNC UV 106,00
75 -6.00 0.00 2

65 +0.25 +6.00 2
1.6 CNC 70 -10.00 -6.25 2 93,00
75 -6.00 0.00 4

65 +0.25 +4.00 2
1.6 Transitions CNC 144,50
75 -6.00 0.00 2
Cinzento Castanho
31

KODAK Lens Stock - 1.67 e 1.74

65 +0.25 +6.00 2
1.67 Asférico CNC 70 -12.00 -6.25 4 135,50
75 -6.00 0.00 4

70 -12.00 -6.25 4
1.74 Asférico CNC 241,50
75 -6.00 -2.00 4
32

Monofocais KODAK Digital Single Vision
KODAK
Digital
Single
Vision
33

Monofocal Fabricação Digital
KODAK Digital Lente monofocal de fabricação digital avançada com elevada prestação ótica, correspondente à
das lentes progressivas mais avançadas:
Single Vision
• Fabricação Digital.
• Descentramento variável.
• Correção do astigmatismo não desejado.
• Otimização digital de espessuras.
• Personalização opcional com gravação das iniciais do usuário.

Sun- Sun-
Cil. Color Color
Índice y Matéria Desde Até Ø Min Ø Max CNC UV CleAR HC CleAR CleAR
Max HC Unif HC Deg
Unif Deg
Orgânico -10.00 +10.00 4 55 75 132,50 108,50 58,00 110,50 110,50 95,50 95,50
1.50 Xperio Polarizado -10.00 +7.00 4 55 80 -- -- -- 173,00 -- 128,00 --
Transitions® -10.00 +10.00 4 55 77 191,00 167,00 116,50 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +11.00 5 55 75 187,50 163,50 113,00 195,50 195,50 150,50 150,50
1.60 Xperio Polarizado -12.00 +10.00 5 55 80 -- -- -- 219,00 -- 174,00 --
Transitions® -11.00 +10.00 5 55 80 249,00 225,00 174,50 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +12.00 6 55 75 227,50 -- -- 265,001 265,001 -- --
1.67
Transitions® -12.00 +10.00 6 55 80 305,50 -- -- -- -- -- --
1.74 Orgânico -17.00 +14.00 6 55 80 343,50 -- -- -- -- -- --
Intervalos de fabrico completos na página 58.

1. Cor 1.67 disponível em CNC UV
Cinzento Castanho Graphite

Green
Polarizado
Cinzento Castanho
*ESPF= 25 para lente branca CNC UV, exceto para orgânica 1.5 ESPF=10.
34

Monofocais KODAK AFT
KODAK
AFT
35

Monofocal KODAK Lens AFT
Ideal para Usuários de computador, telemóveis ou tablets entre os 25 e os 45 anos.
Usuários com fadiga visual.
Pré-presbitas e presbitas jovens com necessidades de trabalho de perto.
Benefícios para o • Ajuda os olhos durante a utilização dos ecrãs de computador ou dispositivos móveis.
usuário • Ajuda durante a leitura e trabalho de perto.

• Os olhos chegam ao final do dia menos cansados.
• Fabricação digital.
Tecnologias
• Lentes monofocais de uso diário com Tecnologia Anti-fadiga para o descanso dos olhos.
• Disponibilidade em duas versões de 0.66D ou 1.00D.
Características Utilizar distâncias nasopupilares e alturas monoculares

Técnicas Altura mínima de montagem 15mm
Distância mínima ao bordo superior da armação 9mm
0.66D para usuários dos 25
Versões aos 35 anos
(Incremento de potência) 1.00D para usuários dos 35
aos 45 anos
Otimização de espessuras Precalibrado incluído
36


Sun- Sun-
Cil. Color Color
Índice e Matéria Desde Até Ø Min Ø Max CNC UV CleAR HC CleAR CleAR
Max HC Unif HC Deg
Unif Deg
Orgânico -10.00 +9.00 4 55/61 75/81 138,50 114,50 64,00 146,50 146,50 101,50 101,50
1.50
Transitions® -10.00 +9.00 4 55/61 77/83 203,00 179,00 128,50 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +10.00 5 55/61 75/81 199,50 175,50 125,00 207,50 207,50 162,50 162,50
1.60
Transitions® -11.00 +10.00 5 55/61 80/86 266,50 242,50 192,00 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +11.00 6 55/61 75/81 244,00 -- -- 281,501 281,501 -- --
1.67
Transitions® -12.00 +10.50 6 55/61 80/86 328,50 -- -- -- -- -- --


Green
37

Régua de marcação
80/86
75/81
65/71
70/76
60/66
55/61
AFT Lens AFT Lens
Altura recomendada de 15mm

montagem
Distância mínima ao bordo 9mm

superior da armação
Distância ponto de
controlo prisma-cruz de 4mm
montagem
38

Soluções para a presbiopia
Soluções para
a presbiopia
03 - Lentes Presbicia Kodak_Prooptica_PORT.indd 39 29/03/2016 13:25:36

40

Lentes KODAK Unique HD
KODAK
Unique
HD
Lente premium da KODAK que incorpora os últimos avanços tecnológicos do

mercado, adaptando-se às características fisiológicas do usuário, tendo em
conta os parâmetros de personalização da armação.
41

Lente progressiva KODAK Unique HD
Ideal para Usuários que procuram uma lente Premium com a tecnologia mais avançada suportada por uma marca de
referência, KODAK Lens.
Usuários muito exigentes que precisam de uma visão de alta definição.
Usuários com maiores dificuldades para se adaptarem a outras lentes progressivas.
Usuários que procuram total liberdade na eleição da sua armação.
Benefícios para • Visão em alta definição em todas as áreas da lente.
o usuário • Comportamento ótico mais consistente em toda a grelha de prescrição.

• Perfeita adaptação às condições de uso e fisionomia do usuário.
• Total liberdade na eleição da armação.
• Equilíbrio binocular e áreas mais amplas de visão.
• Máxima estética, lentes mais finas graças à fabricação digital.
• Ajuste perfeito devido à aplicação KODAK Lens IDS.
Tecnologias • Fabricação digital.

• Compensação da prescrição: Novo nível de personalização ao incluir parâmetros adicionais, distância
vertex (DV), ângulo facial (AF), ângulo pantoscópico (AP), proporcionando uma visão em alta
definição em qualquer combinação de prescrição e posição de uso da armação.
• Tecnologia i-Sync: Correção do astigmatismo oblíquo.
• Vision First Design: Distribuição suave e uniforme da potência de progressão.
• Descentramento variável: Maior efetividade do diâmetro de gravação dando lugar a lentes mais finas
e de espessuras mais equilibradas.
• Inset variável na zona de leitura.
Características Utilizar distância nasopupilares e alturas monoculares
Técnicas Indicar distância vertex, ângulo facial, ângulo pantoscópico

Alturas recomendadas de montagem 17 a 22mm
Longitude de progressão variável 13 a 18mm
Adições 1.00 a 3.50
Eleição do corredor Auto/Opcional
Inset Variável
Prisma de prescrição Até 4∆
Gravação a laser iniciais Opcional, 3 caracteres
Etiqueta da prescrição Duplo
42


Cil. SunCleAR SunCleAR Color Color
Índice e Matéria Desde Até Ø Min Ø Max CNC UV CleAR HC
Max Unif Deg HC Unif HC Deg
Orgânico -10.00 +8.00 4 55/61 75/81 373,00 349,00 298,50 351,00 351,00 336,00 336,00
1.50 Xperio Polar -10.00 +5.50 4 55/61 80/86 -- -- -- 346,50 -- 301,50 --
Transitions® -10.00 +8.00 4 55/61 77/83 389,50 365,50 315,00 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +9.00 5 55/61 75/81 440,00 416,00 365,50 448,00 448,00 349,50 349,50
1.60 Xperio Polar -12.00 +8.00 5 55/61 80/86 -- -- -- 384,00 -- 339,00 --
Transitions® -11.00 +8.00 5 55/61 80/86 465,00 441,00 390,50 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +12.00 6 55/61 75/81 453,50 -- -- 491,001 491,001 -- --
1.67
Transitions® -12.00 +8.00 6 55/61 80/86 543,00 -- -- -- -- -- --
1.74 Orgânico -15.00 +14.00 6 55/61 80/86 591,50 -- -- -- -- -- --

Adição de +0.75 a +3.50 0.25 em 0.25

Green
Polarizado
Cinzento Castanho
43

80/86
75/81
65/71
70/76
60/66
55/61
Unique HD Unique HD
Lens Lens
2.5 2.5
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
1.5 3.5 3.5 1.5
Altura recomendada de 17-22mm

montagem

Distância ponto de
montagem
44

Lente progressiva KODAK Unique
KODAK
Unique
Lente progressiva digital KODAK de última geração adaptável a qualquer

armação que incorpora correção de aberrações em condições standard de
uso.
45

Ideal para Usuários que exigem qualidade de visão e inovação das suas lentes.
Usuários que procuram a maior nitidez na sua visão a todas as distâncias.
Usuários que procuram lentes de qualidade que se adaptem à sua actividade diária.
Benefícios para • Comportamento ótico mais consistente em toda a grelha de prescrições.
o usuário • Qualidade de imagem melhor em todas as zonas da lente.

• Máxima comodidade visual e mínimo efeito de balanço.
• Equilíbrio binocular e áreas mais amplas de visão
• Máxima estética, lentes mais finas.
• Fácil de prescrever com excelentes resultados.
Tecnologias • Fabricação Digital.

• Tecnologia i-Sync: Correção de astigmatismo oblíquo.
• Descentramento variável: Maior efetividade de diâmetros dando lugar a lentes mais finas
e de espessuras mais equilibradas.

Técnicas Alturas recomendadas de montagem 17 a 22mm
Longitude de progressão variável 13 a 18mm
Eleição do corredor Auto/Opcional
Gravação a laser iniciais Opcional, 3 caracteres
46


Sun- Sun-
Cil. Color Color
Max HC Unif HC Deg
Unif Deg
Orgânico -10.00 +8.00 4 55/61 75/81 345,00 321,00 270,50 353,00 353,00 309,00 309,00
1.50 Xperio Polar -10.00 +5.50 4 55/61 80/86 -- -- -- 318,50 -- 273,50 --
Transitions® -10.00 +8.00 4 55/61 77/83 359,50 335,50 285,00 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +9.00 5 55/61 75/81 406,00 382,00 331,50 414,00 414,00 369,00 369,00
1.60 Xperio Polar -12.00 +8.00 5 55/61 80/86 -- -- -- 352,50 -- 307,50 --
Transitions® -11.00 +8.00 5 55/61 80/86 428,50 404,50 354,00 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +12.00 6 55/61 75/81 418,00 -- -- 455,501 455,501 -- --
1.67
Transitions® -12.00 +8.00 6 55/61 80/86 500,00 -- -- -- -- -- --
1.74 Orgânico -15.00 +14.00 6 55/61 80/86 542,50 -- -- -- -- -- --

Adição de +0.75 a +3.50 0.25 em 0.25

Green
Polarizado
Cinzento Castanho
47

80/86
75/81
65/71
70/76
60/66
Kodak 55/61 Kodak
Unique Lens Unique Lens
R L
17 17
18 18
19 19
20 20
21 22 22 21
Altura recomendada de 17-22mm

montagem

Distância ponto de
montagem
48

Lente progressiva KODAK Precise Digital
KODAK
Precise
Digital
Versão digital renovada de um dos mais prestigiados e conceituados

desenhos progressivos Lentes KODAK para uma fácil e rápida adaptação.
49

Ideal para Usuários que procuram uma fácil e rápida adaptação.
Usuários que procuram a qualidade digital de uma lente de marca reconhecida.
Usuários de lentes progressivas convencionais sensíveis a alterações de geometria.
Benefícios para • Desenho reconhecido e contrastado em versão digital.
o usuário • Sensação visual de adaptação parecido a um monofocal.

• Máxima comodidade visual e mínimo efeito de balanço.
• Zonas de máximo uso: zona de visão intermédia e próxima ergonomicamente desenhada.

• Zona ergonómica de máximo uso.
• Descentramento variável: Maior efetividade do diâmetro dando lugar a lentes mais finas
e espessuras mais equilibradas.

Técnicas Alturas recomendadas de montagem 20mm
Longitude de progressão 16mm
50


Sun- Sun-
Cil. Color Color
Max HC Unif HC Deg
Unif Deg
Orgânico -10.00 +8.00 4 55/61 75/81 275,00 251,00 200,50 283,00 283,00 238,00 238,00
1.50 Xperio Polar -10.00 +5.50 4 55/61 80/86 -- -- -- 257,50 -- 212,50 --
Transitions® -10.00 +8.00 4 55/61 77/83 309,50 285,50 235,00 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +9.00 5 55/61 75/81 339,00 315,00 264,50 345,50 345,50 302,00 302,00
1.60
Transitions® -11.00 +8.00 5 55/61 80/86 378,50 354,50 304,00 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +12.00 6 55/61 75/81 385,00 -- -- 422,50 1
422,50 1
-- --
1.67
Transitions® -12.00 +8.00 6 55/61 80/86 412,00 -- -- -- -- -- --

Adição de +0.75 a +3.50 0.25 em 0.25

Green
Polarizado
Cinzento Castanho
51

80/86
75/81
65/71
70/76
60/66
Kodak 55/61 Kodak
Precise Precise
Digital Lens R L Digital Lens

montagem

Distância ponto de
montagem
52

Lente Progressiva KODAK Concise Digital
Versão digital renovada de um dos mais prestigiados e conceituados KODAK

Concise
desenhos progressivos Lentes KODAK para armações pequenas.

Digital
53

Lente progressiva KODAK Concise Digital
Ideal para Usuários que procuram uma fácil e rápida adaptação em armações pequenas.
Usuários que procuram a qualidade digital de uma lente de marca reconhecida.
Facilitar a adaptação a usuários de lentes progressivas de corredor curto.
Benefícios para • Rápida adaptação e máxima comodidade visual.
o usuário • Possibilidade de adaptação em armações pequenas.

• A sua curta progressão minimiza os movimentos da cabeça.

• Desenho especifico para armações de pequeno calibre.
• Descentramento variável: Maior efetividade do diâmetro dando lugar a lentes mais finas
e espessuras mais equilibradas.

Técnicas Alturas recomendadas de montagem 16mm
Longitude de progressão 13mm
54


Sun- Sun-
Cil. Color Color
Max HC Unif HC Deg
Unif Deg
Orgânico -10.00 +8.00 4 55/61 75/81 275,00 251,00 200,50 283,00 283,00 238,00 238,00
1.50 Xperio Polar -10.00 +5.50 4 55/61 80/86 -- -- -- 257,50 -- 212,50 --
Transitions® -10.00 +8.00 4 55/61 77/83 309,50 285,50 235,00 -- -- -- --
Orgânico -11.00 +9.00 5 55/61 75/81 339,00 315,00 264,50 345,50 345,50 302,00 302,00
1.60
Transitions® -11.00 +8.00 5 55/61 80/86 378,50 354,50 304,00 -- -- -- --
Orgânico -12.00 +12.00 6 55/61 75/81 385,00 -- -- 422,50 1
422,50 1
-- --
1.67
Transitions® -12.00 +8.00 6 55/61 80/86 412,00 -- -- -- -- -- --

Adição de +0.75 a +3.50 0.25 em 0.25

Green
Polarizado
Cinzento Castanho
55

Réguas de Marcação
80/86
75/81
65/71
70/76
60/66
Kodak 55/61 Kodak
Concise Concise
Digital Lens R L Digital Lens

montagem

Distância ponto de
montagem
56

Informações Adicionais
Intervalos de fabrico.
Preços de suplementos.
Coloração.
Informações
Adicionais
Tratamento espelhado.
Folha de pedidos.
04- Info Adicional Kodak - Prooptica_PORT.indd 57 29/03/2016 13:25:24

Intervalos de fabrico
Lentes Monofocais Fabricação KODAK Digital Single Vision 1.5 e 1.6
Orgânico 1.5 Orgânico 1.6

Ø Esfera Cilíndro Ø Esfera Cilíndro
55 -10.00 +10.00 +4.00 55 -11.00 +11.00 +5.00
60 -10.00 +10.00 +4.00 60 -11.00 +11.00 +5.00
65 -8.50 +9.00 +4.00 65 -10.00 +11.00 +5.00
70 -8.00 +9.00 +4.00 70 -10.00 +9.50 +5.00
75 -8.00 +6.00 +4.00 75 -10.00 +6.00 +5.00
Orgânico 1.5 Xperio Polarizado Orgânico 1.6 Xperio Polarizado

55 -10.00 +7.00 +4.00 55 -12.00 +10.00 +5.00
60 -10.00 +7.00 +4.00 60 -12.00 +10.00 +5.00
65 -9.00 +7.00 +4.00 65 -10.00 +10.00 +5.00
70 -8.00 +7.00 +4.00 70 -9.00 +10.00 +5.00
75 -7.00 +5.00 +4.00 75 -9.00 +10.00 +5.00
80 -6.00 +4.00 +3.00 80 -8.00 +8.00 +5.00
Orgânico 1.5 Transitions Orgânico 1.6 Transitions

55 -10.00 +10.00 +4.00 55 -11.00 +10.00 +5.00
60 -10.00 +10.00 +4.00 60 -11.00 +10.00 +5.00
65 -8.50 +9.00 +4.00 65 -10.00 +10.00 +5.00
70 -8.00 +7.50 +4.00 70 -10.00 +9.50 +5.00
75 -8.00 +6.00 +4.00 75 -9.00 +9.50 +5.00
77 -2.25 +6.00 +4.00 80 -8.50 +6.50 +5.00
58

Lentes Monofocais Fabricação KODAK Digital Single Vision 1.67 e 1.74
Orgânico 1.67
Ø Esfera Cilíndro
55 -12.00 +12.00 +6.00
60 -12.00 +12.00 +6.00
65 -11.00 +11.00 +6.00
70 -11.00 +10.00 +6.00
75 -10.50 +5.50 +6.00
Orgânico 1.74
Ø Esfera Cilíndro
55 -17.00 +14.00 +6.00
60 -17.00 +14.00 +6.00
65 -17.00 +14.00 +6.00
70 -12.00 +9.00 +6.00
75 -12.00 +9.00 +6.00
80 -10.00 +6.00 +6.00
59

Lentes KODAK AFT 0.66 /1.00
Orgânico 1.5 Orgânico 1.5 Transitions

55/61 -10.00 +9.00 +4.00 55/61 -10.00 +9.00 +4.00
60/66 -10.00 +9.00 +4.00 60/66 -10.00 +9.00 +4.00
65/71 -8.00 +9.00 +4.00 65/71 -8.00 +9.00 +4.00
70/76 -7.00 +7.00 +4.00 70/76 -7.00 +7.00 +4.00
75/81 -6.00 +3.50 +4.00 75/81 -6.00 +6.00 +4.00
77/83 -6.00 +6.00 +4.00

55/61 -11.00 +10.00 +5.00 55/61 -11.00 +10.00 +5.00
60/66 -11.00 +10.00 +5.00 60/66 -11.00 +10.00 +5.00
65/71 -10.00 +10.00 +5.00 65/71 -10.00 +10.00 +5.00
70/76 -9.00 +6.50 +5.00 70/76 -9.00 +8.00 +5.00
75/81 -8.00 +4.00 +5.00 75/81 -8.00 +6.00 +5.00
80/86 -8.00 +5.00 +5.00

55/61 -12.00 +11.00 +6.00 55/61 -12.00 +10.50 +6.00
60/66 -11.00 +11.00 +6.00 60/66 -12.00 +10.50 +6.00
65/71 -10.50 +9.00 +6.00 65/71 -11.00 +10.50 +6.00
70/76 -10.00 +7.00 +6.00 70/76 -11.00 +9.00 +6.00
75/81 -9.00 +5.00 +6.00 75/81 -10.00 +6.00 +6.00
80/86 -9.00 +5.00 +6.00
60

Intervalos de fabrico 1.5
Lentes Progressivas KODAK Unique HD, KODAK Unique, KODAK Precise Digital, KODAK Concise Digital.
Orgânico 1.5 Orgânico 1.5 Xperio Polarizado

55/61 -10.00 +8.00 +4.00 55/61 -10.00 +5.50 +4.00
60/66 -10.00 +8.00 +4.00 60/66 -10.00 +5.50 +4.00
65/71 -9.00 +7.00 +4.00 65/71 -9.00 +5.50 +4.00
70/76 -8.00 +4.50 +4.00 70/76 -9.00 +5.50 +4.00
75/81 -7.00 +3.00 +4.00 75/81 -8.00 +4.00 +4.00
80/86 -7.00 +3.00 +4.00
Orgânico 1.5 Transitions

Ø Esfera Cilíndro
55/61 -10.00 +8.00 +4.00
60/66 -10.00 +8.00 +4.00
65/71 -8.00 +7.00 +4.00
70/76 -8.00 +4.50 +4.00
75/81 -7.00 +3.00 +4.00
77/83 -7.00 +3.00 +4.00
Adição
KODAK Unique HD / KODAK Unique / KODAK Precise Digital / KODAK Concise Digital de +0.75 a +3.50 0.25 em 0.25
61

Orgânico 1.6 Orgânico 1.6 Xperio Polarizado

55/61 -11.00 +9.00 +5.00 55/61 -12.00 +8.00 +5.00
60/66 -11.00 +9.00 +5.00 60/66 -12.00 +8.00 +5.00
65/71 -10.00 +7.50 +5.00 65/71 -11.00 +8.00 +5.00
70/76 -9.00 +5.00 +5.00 70/76 -10.00 +8.00 +5.00
75/81 -9.00 +4.00 +5.00 75/81 -9.00 +8.00 +5.00
80/86 -8.00 +6.00 +5.00
Orgânico 1.6 Transitions

Ø Esfera Cilíndro
55/61 -11.00 +8.00 +5.00
60/66 -11.00 +8.00 +5.00
65/71 -10.00 +8.00 +5.00
70/76 -9.00 +5.00 +5.00
75/81 -9.00 +4.00 +5.00
80/86 -9.00 +4.00 +5.00
Adição
62


55/61 -12.00 +12.00 +6.00 55/61 -12.00 +8.00 +6.00
60/66 -12.00 +11.00 +6.00 60/66 -12.00 +8.00 +6.00
65/71 -11.00 +8.00 +6.00 65/71 -11.00 +8.00 +6.00
70/76 -11.00 +5.50 +6.00 70/76 -11.00 +8.00 +6.00
75/81 -10.00 +4.50 +6.00 75/81 -10.00 +6.00 +6.00
80/86 -10.00 +6.00 +6.00
Adição
63

Orgânico 1.74
Ø Esfera Cilíndro
55/61 -15.00 +14.00 +6.00
60/66 -15.00 +14.00 +6.00
65/71 -15.00 +14.00 +6.00
70/76 -12.00 +9.00 +6.00
75/81 -12.00 +8.00 +6.00
80/86 -10.00 +6.00 +6.00
Adição
64

Suplementos
Suplementos por lente Precio
Precalibrado 17,75
Precalibrado OpsysWeb (Sobre Lente Digital) Sem Custo
Prisma < 5 Dp 22,75
Base Especial 22,75
Base Especial OpsysWeb Sem Custo
Cilindro > 4 22,75
Espessura especial 22,75
Diametro Especial 22,75
Potências fora do catálogo/ Cil. > 6 22,75
Esmerilado 10,00
Bordo em faca 10,00
Bordo em faca Opsysweb Sem Custo
Supressão de Prisma Allige (Só em progressivos) 68,70
Coloração segundo amostra Monofocais Progressivos
Índice 1.5 18,00 18,00
Índice 1.6 22,50 29,25
Índice 1.67 28,50 39,75
A presente tabela é apenas uma linha orientativa de preçose.

Ficam à sua consideração os P.V.P., segundo as peculiaridades do seu negócio e as características de
cada serviço.
65

Coloração
Castanho Degrade
CAT. 0 - 15% CAT. 1 - 30% CAT. 2 - 60% CAT. 3 - 85% CAT. 4 - 94%* CAT. 1 - 30% CAT. 2 - 60% CAT. 3 - 85%
Cinzento Degrade
Verde G15 Degrade
Coloração Fashion
Agatha Olivina Ziel Mar Verit Tigris Cardi Ross Arcill
40% 31% 65% 36% 20% 29% 35% 14% 31%
Coloração Fashion Degrade
Agatha Olivina Ziel Tigris Ross Arcill
As cores representadas correspondem unicamente a propósitos ilustrativos, devido ás condições de impressão

que produzem diferenças de tonalidade, em relação as cores reais.
*94% só em índice 1.5
66

KODAK New Artic e Cyan Mirror
Características • Tratamento espelhado nas cores prata e azul, específicos para lentes coloridas.
Incorporam o tratamento Sunclear na face interna.
técnicas
Produtos de KODAK KODAK KODAK

KODAK
Precise /
KODAK
Monofocal
Unique HD Unique Easy
aplicação Concise Digital digital
Orgânico 1.5     
Orgânico 1.6     
Indicações • Ideal para alta proteção solar e condições de iluminação excecionais. Em combinação
com lentes coloridas oferecem uma estética perfeita para armações de sol , seguindo as
últimas tendências na moda e imagem.
Para conseguir o máximo rendimento estético recomenda-se a sua aplicação sobre tintas
neutras, preferivelmente Cinza 85%.
Preços PVP • Progressivo e Monofocal (Suplemento sobre lentes com endurecido HC e cor).
Preços PVP
New Artic Cyan Mirror
59,50 59,50
Disponíve a partir de Abril de 2016

67

Folha de pedidos
Contactos: Tel: +351 21 361 65 85 · Fax: +351 21 361 65 89 · lentes@prooptica.pt
Código de Cliente: Data:
Nome da Ótica: Ref. do pedido:
ESF CIL EIXO ADD DNP ALTURA BASE PRISMA BASE PRISMA
OD
OE
TIPO DE LENTE MATERIAL TRATAMENTO* COR

Uniforme
Degradé
TIPO DE ARMAÇÃO Calibre Altura Ponte
Metal/Acetato
Ranura Nylor A. Pantoscopico
Diâmetro Efectivo A. Facial

Nylor Metal
Griff Dist. Vértice
Outra Espessura
Indique a forma tipo mais aproximada ao desenho da grelha OD
1 1 2 2 3 3 4 4
5 5 6 6 7 7 8 8
T N
Observações:
*Consulte a disponibilidade de materiais, tratamentos e cores na tabela geral de lentes

Descarregue este formulário de pedido acedendo há nossa pagina www.prooptica.pt
Kodak and the Kodak trade dress are trademarks of Kodak, used under license by Signet Armorlite Inc., USA.
68

Catálogo Solution Lens
Gama de Lentes Solution Lens.
Tabela de preços indicativas para o ótico. Os P.V.P. são estabelecidos de acordo com o
seu critério, com as peculiaridades e características do seu negócio. Impostos indiretos
incluídos.
Catálogo y PVP Solution Lens_PORT.indd 1 29/03/2016 13:25:20

Lentes Solution Lens
Tratamentos UC
Lente básica sem tratamento.
Orgânicos
HC
Tratamento de endurecimento.
HMC
Tratamento de endurecimento, antirreflexo multicamada, fácil limpeza.
Sun HC Uniforme ou Dégradé
Lente de cor uniforme ou dégradé castanha, cinzenta ou cinzenta esverdeada com tratamento de
endurecimento.
Sun ARCC Uniforme ou Dégradé
Lente de cor com tratamento de endurecimento, de fácil limpeza, ultradeslizante e com antirreflexo
multicamada na face interna.
Photo
Lente fotocromática de cor castanha ou cinzenta.

Lentes Solution Lens monofocais
Lentes Monofocais Lentes monofocais de Stock e Fabrico (RX) de corte tradicional.
Solution Lens
Lentes Monofocais Solution Lens Stock

Disponibilidade dos Produtos
Material Intervalos de fabrico Preços P.V.P.

Índice e Material Desde Até Cil. Máx. Ø Mín. Ø Máx. P.V.P.
Orgânico Stock UC -6.00 +4.00 2 65 70 17,00
Orgânico Stock HC -6.00 +4.00 2 65 70 32,50
1.5
Orgânico Stock HMC -6.00 +4.00 2 65 70 37,50
Orgânico Stock 85% Cor* -5.00 +5.00 2 65 75 31,00
1.6 Orgânico Stock HMC -8.00 +6.00 2 65 70 55,50
-8.00 -2.00 2 70 75
AS 1.67 Orgânico Stock HMC 82,50
+2.00 +6.00 2 65 65
*Castanho, cinzento e verde.
Lentes Monofocais Solution Lens Fabrico


Índice e Material Desde Até Cil. Máx. Ø Mín. Ø Máx. HMC HC
1.5 Orgânico RX -9.00 +9.00 4 60 75 101,50 51,00
1.6 Orgânico RX -10.00 +8.00 4 60 75 133,00 82,50

Lentes Solution Lens progressivas
Lentes Progressivas • Uma gama completa de lentes progressivas para qualquer necessidade visual a preços suaves.
digitais Solution Lens • I&D com ênfase na suavidade, rápida adaptação e conforto.
• Tecnologia de corte digital avançado.
Solution Lens Características Técnicas:

Baseiam-se na suavidade do design para evitar problemas de adaptação e proporcionar comodidade
Original em qualquer situação. Processo de Digital Surface. Multidesign com controlo de suavidade: o cilindro
máximo será sempre inferior ou igual ao valor da adição. Tratamento dos campos de visão de longe
(VL) e de perto (VP) com controlo das aberrações. Transição suave.
Benefícios:
Campos de visão amplos e nítidos. Design suave. Redução do efeito de flutuação.
Condições de venda:
Lente de rápida adaptação.
Mais cómoda de usar.
Altura mínima de montagem recomendada 17 mm.
Short: altura mínima de montagem recomendada 15 mm.
Solution Lens Start Características Técnicas:

Design através de corte digital na face interna; maior aproximação ao olho. Os campos de visão são
até 10% maiores, comparativamente às lentes progressivas fabricadas através do corte tradicional.
Benefícios:
Campos de visão cómodos em qualquer distância. Efeito de flutuação limitado.
Condições de venda:
Relação qualidade-preço. Boa adaptação para jovens presbitas
Altura mínima de montagem recomendada 18 mm.
Short: altura mínima de montagem recomendada 15 mm.
Solution Lens Original Solution Lens Start

Aumento no campo VL sim sim
Aumento no campo VP sim sim
Efeito de flutuação reduzido limitado
Controlo de suavidade otimizado padrão
Controlo VB otimizado melhorado

Lentes Progressivas Solution Lens Original/Short

Sun ARCC Sun HC
Índice e Material Desde Até Cil. Máx. Ø Mín. Ø Máx. HMC HC Unif. e Unif. e
Dég. Dég.
Orgânico -10.00 +6.00 4 55/60 75/80 180,50 130,00 182,50 167,50
1.5
Photo -8.00 +6.00 4 55/60 70/75 198,00 147,50 -- --
Orgânico -12.00 +8.00 4 55/60 75/80 195,00 144,50 228,50 182,00
1.6
Photo -12.00 +8.00 4 55/60 75/80 235,50 185,00 -- --
Orgânico -12.00 +9.00 4 55/60 75/80 206,00 -- 243,50 --
1.67
Photo -12.00 +9.00 4 55/60 75/80 293,50 -- -- --
Intervalos de fabrico completos na página 6. Adição de Lentes Solution Lens Original de +0.75 a +3.50 de 0.25 em 0.25
Photo: castanho e cinzento Adição de Lentes Solution Lens Original de +0.75 a +3.00 de 0.25 em 0.25
*Sun 1.67 com HMC Short
Lentes Progressivas Solution Lens Start/Short


Sun ARCC Sun HC
Índice e Material Desde Até Cil. Máx. Ø Mín. Ø Máx. HMC HC Unif. e Unif. e
Dég. Dég.
Orgânico -10.00 +6.00 4 60/65 75/80 169,50 119,00 201,50 156,50
1.5
Photo -8.00 +6.00 4 55/60 70/75 183,00 132,50 -- --
Orgânico -12.00 +8.00 4 60/65 75/80 183,00 132,50 215,00 170,00
1.6
Photo -12.00 +8.00 4 55/60 75/80 219,50 169,00 -- --
Orgânico -12.00 +9.00 4 60/65 70/75 192,50 -- 230,00 --
1.67
Photo -12.00 +9.00 4 55/60 75/80 208,50 -- -- --
Intervalos de fabrico completos na página 7. Adição de Lentes Solution Lens Start de +0.75 a +3.50 de 0.25 em 0.25
Photo: castanho e cinzento Adição de Lentes Solution Lens Start Short de +0.75 a +3.00 de 0.25 em 0.25
*Sun 1.67 com HMC

Lentes Solution Lens Original/Short
Orgânico 1.5
Orgânico 1.5 Orgânico 1.5 Photo
Ø Esfera Cilindro Ø Esfera Cilindro
55/60 -10.00 +6.00 4.00 55/60 -8.00 +6.00 4.00
60/65 -10.00 +6.00 4.00 60/65 -8.00 +6.00 4.00
65/70 -9.00 +6.00 4.00 65/70 -7.00 +6.00 3.00
70/75 -8.00 +6.00 4.00 70/75 -6.00 +3.50 3.00
75/80 -7.00 +5.00 4.00
Orgânico 1.6
55/60 -12.00 +8.00 4.00 55/60 -12.00 +8.00 4.00
60/65 -12.00 +8.00 4.00 60/65 -12.00 +8.00 4.00
65/70 -10.00 +8.00 4.00 65/70 -10.00 +8.00 4.00
70/75 -9.00 +8.00 4.00 70/75 -9.00 +8.00 4.00
75/80 -8.00 +6.00 4.00 75/80 -8.00 +6.00 4.00
Orgânico 1.67
55/60 -12.00 +9.00 4.00 55/60 -12.00 +9.00 4.00
60/65 -12.00 +9.00 4.00 60/65 -12.00 +9.00 4.00
65/70 -11.00 +9.00 4.00 65/70 -11.00 +9.00 4.00
70/75 -10.00 +8.00 4.00 70/75 -10.00 +8.00 4.00
75/80 -9.00 +6.00 4.00 75/80 -9.00 +6.00 4.00
Adição
Altura Mínima de Montagem recomendada: 17 mm; Short 15 mm.
Adição de Lentes Solution Lens Original de +0.75 a +3.50 de 0.25 em 0.25

Adição de Lentes Solution Lens Original Short de +0.75 a +3.00 de 0.25 em 0.25

Lentes Solution Lens Start/Short
Orgânico 1.5
60/65 -10.00 +6.00 4.00 55/60 -8.00 +6.00 4.00
65/70 -9.00 +6.00 4.00 60/65 -8.00 +6.00 4.00
70/75 -8.00 +6.00 4.00 65/70 -7.00 +6.00 3.00
75/80 -7.00 +5.00 4.00 70/75 -6.00 +3.50 3.00
Orgânico 1.6
60/65 -12.00 +8.00 4.00 55/60 -12.00 +8.00 4.00
65/70 -10.00 +8.00 4.00 60/65 -12.00 +8.00 4.00
70/75 -9.00 +8.00 4.00 65/70 -10.00 +8.00 4.00
75/80 -8.00 +6.00 4.00 70/75 -9.00 +8.00 4.00
75/80 -8.00 +6.00 4.00
Orgânico 1.67
60/65 -12.00 +9.00 4.00 55/60 -12.00 +9.00 4.00
65/70 -11.00 +9.00 4.00 60/65 -12.00 +9.00 4.00
70/75 -10.00 +8.00 4.00 65/70 -11.00 +9.00 4.00
75/80 -9.00 +6.00 4.00 70/75 -10.00 +8.00 4.00
75/80 -9.00 +6.00 4.00
Adição
Altura Mínima de Montagem recomendada: 18 mm; Short 15 mm.
Adição de Lentes Solution Lens Start de +0.75 a +3.50 de 0.25 em 0.25

Adição de Lentes Solution Lens Start Short de +0.75 a +3.00 de 0.25 em 0.25

Lentes Solution Lens Monofocais Stock
Orgânico 1.5 UC, HC, HMC Orgânico 1.5 Cor 85%

65 +0.25 +4.00 2.00 65 +0.25 +5.00 2.00
70 -6.00 0.00 2.00 70 -5.00 0.00 2.00
75 -5.00 +5.00 2.00
Orgânico 1.6 HMC Orgânico 1.67 HMC

65 +0.25 +6.00 2.00 65 +2.25 +6.25 2.00
70 -8.00 -6.25 2.00 70 -8.00 -6.25 2.00
75 -6.00 0.00 2.00 75 -6.00 -2.00 2.00
Lentes Solution Lens Monofocais Fabrico
Orgânico 1.5 Orgânico 1.6

60 -9.00 +9.00 4.00 60 -10.00 +8.00 4.00
65 -9.00 +9.00 4.00 65 -10.00 +8.00 4.00
70 -9.00 +9.00 4.00 70 -8.25 +4.00 4.00
75 -8.00 +6.50 4.00 75 -3.00 +3.00 4.00

Solution Lens Original
Solution Lens Original Short

Solution Lens Start
Solution Lens Start Short
10

11

04 16

a s u a v i s ã o c o m
Descanse
n t e s K O D A K A F T
as le
Folleto Técnico AFT Prooptica.indd 1 29/03/2016 13:23:36

Lentes KODAK AFT
Descanse os seus olhos com as lentes KODAK AFT

Descanso para os seus olhos
As lentes digitais KODAK AFT são o resultado da combinação

de uma lente monofocal de utilização diária com a Tecnologia
Antifadiga. Graças a esta tecnologia, os seus olhos chegarão ao
final do dia muito mais descansados.
O nosso dia-a-dia é cada vez mais agitado. Trabalhar com o

computador ou utilizar telemóveis e tablets aumenta a fadiga
visual. No final do dia os nossos olhos estão cansados e podemos
sentir incómodo ou irritação ocular..
A kodak desenvolveu um novo design de lente que ajuda os seus

olhos nas suas exigências diárias, proporcionando-lhes algum
descanso:
A lente com Tecnologia Antifadiga, KODAK AFT.
“Desde que utilizo as minhas lentes KODAK AFT, noto

que o meus olhos estão mais confortáveis durante todo o dia”

Lentes KODAK AFT
KODAK AFT é uma lente de utilização diária com um

30
aumento de potência na zona inferior que ajuda os seus
20
olhos durante a leitura ou trabalho de perto. Graças a esta
ajuda, poderão chegar ao final do dia mais descansados
10
-10
-20
-30
-30 -20 -10 0 10 20 30
»» As lentes KODAK AFT estão

disponíveis em duas versões:
0.66 e 1.00D.
»» Nível mínimo de distorção

periférica, tornando-as
adequadas para todo o tipo de
utilizadores.
»» Incluem ainda os últimos

progressos no design de lentes
da KODAK

Lentes KODAK AFT
»» 25 a 35 anos
Nesta faixa etária é
recomendável a utilização das
lentes Kodak AFT na sua versão A centragem das lentes KODAK AFT é igual à das lentes
0.66D progressivas, com a cruz de montagem no centro da
pupila.
»» 35 a 45 anos Altura mínima de montagem de 15 mm.

Nesta faixa etária é
recomendável a utilização das
lentes Kodak AFT na sua versão
1.00D
“Desde que utilizo as minhas lentes KODAK AFT,

é mais agradável trabalhar com o computador”

Régua de Marcação
75/81 75/81
65/71 65/71
70/76 70/76
60/66 60/66
55/61 55/61
50/56 50/56
Altura mínima de montagem 15 mm
Distância mínima ao bordo 9 mm

Distância do ponto de
controlo prisma-cruz de 4 mm
montagem

Disponibilidade
Índice e Matéria Desde Até Cil. Diâ. Máx.

Orgânico -10.00 +9.00 4
1.50
Transitions® -10.00 +9.00 4
Orgânico -11.00 +10.00 5 Diâmetro de
1.60 acordo com as
Transitions® -11.00 +10.00 5 cotas
Orgânico -12.00 +11.00 6
1.67
Transitions® -12.00 +10.50 6

Prooptica SA
Tel: +351 21 361 65 85

Fax: +351 21 361 65 89
E-mail: lentes@prooptica.pt
Website: www.prooptica.pt
KODAK e a imagem comercial da KODAK são marcas comerciais da KODAK utilizadas sob licença pela Prooptica SA.
Todas as marcas comerciais e marcas comerciais registadas são do domínio dos respetivos proprietários.

Folleto Técnico CNC Prooptica.indd 1 29/03/2016 13:23:29

Título de página
Todos estamos expostos à radiação ultravioleta O tratamento KODAK Clean’N’CleAR UV bloqueia

durante as nossas atividades quotidianas, mesmo as radiações UV, incluindo as que são refletidas pela
quando a luz solar não nos chega diretamente. É face interna da lente.
necessário ter em conta que os tecidos oculares são
os únicos no interior do corpo diretamente expostos
à radiação ultravioleta e que a mesma pode produzir
danos e várias doenças oculares graves. Por isso, é
necessário prestar especial atenção à sua proteção.
200 nm 300 nm 400 nm
UV C UV B UV A VIOLETA
2 KODAK Lens Clean’N’CleAR UV

Perigos dos raios Ultravioleta
Os raios UV estão
em TODA A PARTE
Os raios UV refletidos são tão perigosos como
os que nos chegam diretamente. Cerca de 50%
dos raios UV que alcançam os nossos olhos
são procedentes do reflexo nas superfícies que
nos rodeiam.
»» A água reflete até 100%
»» A neve reflete até 85%
»» A areia seca e o betão refletem até 25%
»» A relva reflete até 3%
Os raios UV são um Os raios UV estão

problema comum a presentes TODOS OS
TODAS AS PESSOAS DIAS
Os raios UV afetam os nossos olhos durante toda a vida e Os raios UV estão presentes em qualquer clima ou
possuem um efeito cumulativo. A exposição aos raios UV: condição metereológica.
»» Acelera o aparecimento de cataratas Cerca de 40% da exposição anual aos raios UV ocorre
»» Tem influência no aparecimento de cerca de 5 a 10%
quando não nos encontramos expostos diretamente
dos casos de cancro da pele e das pálpebras
ao sol.
m 500 nm 600 nm 700 nm
VIOLETA AZUL VERDE AMARILLO NARANJA ROJO
KODAK Lens Clean’N’CleAR UV 3

Perigos dos raios Ultravioleta
Vários estudos confirmam que até

Dados de interesse
50%* das radiações Ultravioleta que »» Os olhos são os únicos tecidos internos
alcançam o olho são procedentes da do corpo expostos diretamente aos
raios UV
superfície interna da lente. »» 40% da exposição anual aos raios UV
Quais são os impactos sobre o olho? ocorre quando estamos sob a luz solar
direta. Os raios UV afetam-nos em
Diariamente, os raios UV afetam a córnea e o cristalino e podem provocar danos qualquer hora do dia
irreversíveis como queratites, pterígium, cataratas corticais e pinguécula.
»» 90% do envelhecimento prematuro
visível é produzido por danos
provocados pelos raios UV
»» Por ano, 3,2 milhões de pessoas

ficam cegas devido a uma exposição
prolongada aos raios UV
»» Os raios UV aceleram o aparecimento

de cataratas: A nível mundial, são
efetuadas 20 milhões de intervenções
cirúrgicas por ano
»» A exposição anual aos raios UV

em crianças é 3 vezes superior
comparativamente à exposição em
adultos. Grande parte desta exposição
ocorre antes dos 20 anos de idade
*% da totalidade de exposição aos raios UV recebida pelo olho sem qualquer tipo de proteção

E-SPF
Apresentamos o Fator de Proteção Solar para os Olhos: E-SPF
Um novo índice internacional que certifica a proteção global de uma lente aos
raios UV em ambas as faces.
O E-SPF é um sistema de classificação objetivo que pretende avaliar qualquer
E-SPF 25 significa que a proteção lente, de sol ou de utilização diária. Este sistema mede a proteção UV nas duas
total de uma lente contra os raios faces da lente.
UV é 25 vezes superior à do olho Inspirado no padrão de proteção UV da indústria cosmética, o sistema de
nu. classificação E-SPF baseia-se num princípio simples: quanto maior for o seu valor,
melhor a proteção UV.
Graças a este índice de referência, agora é possível para qualquer pessoa escolher
a melhor proteção para os seus olhos e para pele em torno dos mesmos.
O Fator de Proteção Solar para os Olhos baseia-se num protocolo de medida
objetivo que tem em conta uma grande quantidade de parâmetros:
»» A posição do sol no céu.
»» A luz procedente de qualquer direção que atravesse a superfície externa da
lente por transmissão ou emitida pela superfície interna através da reflexão.
»» As proporções de UVA e UVB presentes em todo o espetro e o perigo que
12AM
representam, de acordo com o padrão internacional.

UV CAPTOR LOCATED IN THE EYE-BALL OF A DUMMY,
MEASURING FRONT, BACK AND SIDES UV EXPOSURE.
»» Os parâmetros mais habituais de armações e lentes.

UV EXPOSURE BY REFLECTION
9AM 3PM
Ao integrar ambas as medidas de transmissão e reflexão, o E-SPF proporciona

uma forma simples e eficaz de classificar a proteção total de qualquer lente.
BY TRANSMISSION
UV EXPOSURE
12:00
EXPOSITION AUX UV PAR RÉFLEXION UV EXPOSURE BY REFLECTION
No caso da lente orgânica 1.5, a matéria bloqueia 95-96% dos raios UV transmitidos. Outras matérias filtram até 100% dos raios UV por
UV CAPTOR LOCATED IN THE EYE-BALL OF A DUMMY,
MEASURING FRONT, BACK AND SIDES UV EXPOSURE.
transmissão. Um tratamento antirreflexo UV minimiza este valor. Esta é a razão pela qual esta matéria tem um índice E-SPF menor para
EXPOSITION AUX UV UV EXPOSURE
PAR TRANSMISSION BY TRANSMISSION
9:00 15:00
EXPOSITION AUX UV PAR RÉFLEXION
as lentes com o tratamento Clean’N’Clear UV.

UV CAPTOR LOCATED IN THE EYE-BALL OF A DUMMY, UV CAPTOR LOCATED IN THE EYE-BALL OF A DUMMY,
MEASURING FRONT, BACK AND SIDES UV EXPOSURE. MEASURING FRONT, BACK AND SIDES UV EXPOSURE.
EXPOSITION AUX UV
PAR TRANSMISSION
*Um novo índice desenvolvido pela Essilor que certifica a proteção global UV de uma lente. Sobre o desempenho apenas ao nível da lente: O índice E-SPF exclui a exposição direta
do olho que depende de fatores externos (morfologia do utilizador, forma da armação, posição de utilização).
15:00
3PM

12:00
12AM

KODAK Clean’N’CleAR UV
Os raios UV refletidos
são prejudiciais: KODAK Clean‘N’CleAR UV
Os tratamentos anti-reflexo foram concebidos para
impedir os reflexos da luz visível. No entanto, os raios KODAK Clean’N’CleAR UV é o novo tratamento anti-reflexo da KODAK
UV refletidos pela superficie interna das lentes não que protege os olhos contra os raios UV refletidos. Este tratamento elimina
se manifestam de uma forma visivel, pelo que não os reflexos de raios UV, uma vez que as camadas antirreflexo permitem
se desencadeia um processo de defesa fisiológico transmitir os raios UV em maior escala para o interior da matéria, onde são
(contração pupilar ou fecho palpebral) para impedir absorvidos.
desta forma, a chegada dos raios UV ao olho. O que
faz com que os raios UV refletidos sejam realmente
prejudiciais.
Face externa
O primeiro nível de
exposição UV ocorre na
parte frontal da lente. A
própria matéria bloqueia
a sua transmissão.
Face interna
A restante exposição
aos UV, até 50%,
é proveniente da
superfície interna da
lente. Os raios UV
refletidos são agora
eliminados graças ao
novo tratamento anti-
reflexo UV aplicado na
Luz visível
face interna das lentes.
UV

Características e benefícios
Lentes KODAK Clean’N’CleAR Benefícios

UV »» Fácil de limpar
As lentes KODAK Clean’N’CleAR UV herdam »» Resistente aos riscos
os benefícios do tratamento Clean’N’CleAR
»» Propriedade antiestática
combinados com a característica de proteção
UV. »» Transmissão de luz visível de
98%
»» Antirreflexos para melhor qualidade de visão. Transmissão de luz visível:
98% »» Proteção UV.
»» Propriedades antiestáticas que mantêm a lente sem pó e limpa durante mais As lentes KODAK Clean’N’CleAR
tempo UV proporcionam a proteção total
»» Antissujidade. A camada hidrófoba mantém a lente mais limpa e facilita a necessária para uma visão clara e
sua limpeza: Ângulo de contacto de 113⁰ nítida
»» Antirriscos: As lentes KODAK Clean’N’CleAR UV apresentam grande
durabilidade e mantêm-se como novas durante mais tempo. A qualidade de
visão não é prejudicada pelos riscos.
»» Proteção UV: E-SPF 25 para todas as matérias exceto para 1.5 (E-SPF 10)
Maior Facilidade de Melhor Maior Maior Melhor Maior

limpeza Contraste Nível Estético Nitidez Desempenho Proteção

Disponibilidade
Digital Single
Unique HD
FSV Stock
Concise
KODAK
KODAK
KODAK
KODAK
KODAK
Unique
Precise
Digital
Digital
Vision
1.50 Orgânico
1.50 Transitions
1.50 Polarizado -
1.60 Orgânico
1.60 Transitions
1.60 Polarizado - - -
1.67 Orgânico
1.67 Transitions -
1.74 Orgânico - -
KODAK Clean’N’CleAR, CleAR ou SuncleAR

KODAK Clean’N’CleAR UV - Indisponível
(consulte a disponibilidade no Catálogo)
Prooptica SA
Tel: +351 21 361 65 85

Fax: +351 21 361 65 89
KODAK e a imagem comercial da KODAK são marcas comerciais da KODAK utilizadas sob licença pela Prooptica SA.

Concise Digital Lens
Precise Digital Lens
Unique HD Lens
Digital SV Lens
Unique Lens
AFT Lens
KODAK
KODAK
KODAK
KODAK
KODAK
KODAK
1.50 Transitions
1.60 Transitions
1.67 Transitions
(1) Similar aos produtos Transitions Optical. (2) Melhor proteção UV para Transitions Clean’N’Clear UV comparativamente com lentes brancas standard e lentes fotocromáticas
com tratamento Clear, medido no índice E-SPF, o novo índice desenvolvido pela Essilor e acreditado por uma terceira entidade independente, que certifica a proteção global UV
da lente. Sobre o desempenho das lentes por si mesmas: o índice E-SPF exclui a exposição direta que depende de fatores externos (morfologia do utilizador, forma da armação,
posição de utilização, etc.). (3) Patente US7659982 e solicitação de patente EP189121 pendente (2006). (4) Teste de utilizador realizado por uma terceira entidade independente
-120 utilizadores- França -2012-percentagem de utilizadores satisfeitos com base em avaliações de valor igual ou superior a 5 numa escala de 10 pontos.
E-SPF é uma marca da Essilor Internacional. Transitions e a espiral, Transitions Signature e Chromea7 são marcas da Transitions Optical, Inc. A qualidade do fotocromático
depende da temperatura, exposição aos raios UV e do material das lentes.
Prooptica SA
Tel: +351 21 361 65 85

Fax: +351 21 361 65 89
A marca e imagem comerciais da Kodak são utilizadas sob licença da Kodak pela Proóptica SA
PN: 0814-0057
Folleto Técnico Graphite Green Prooptica.indd 1 29/03/2016 13:23:07

TRANSITIONS®
COR MAIS AUTÊNTICA. SIGNATURE™
VISÃO MAIS NATURAL. AGORA DISPONÍVEL EM GRAPHITE GREEN
Uma perceção mais real das cores com as

lentes Transitions Graphite Green.

UM AUTÊNTICO
PROGRESSO
MOLECULAR
Esta nova cor beneficia também da
tecnologia Chromea7™, uma fórmula
exclusiva que faz com que as lentes
respondam melhor às diferentes
condições de luminosidade e temperatura.
Consequentemente, reagem melhor à luz
solar indireta e proporcionam efeitos mais
ativos em dias quentes.
PROTEÇÃO AVANÇADA
As lentes Transitions e o tratamento
anti-reflexo KODAK Clean’N’CleAR UV
proporcionam o dobro da proteção contra
os raios ultravioleta e contra os reflexos,
combinando a melhor tecnologia de controlo
de luz(1) e a melhor proteção contra raios UV
em lentes de utilização diária(2).
Proporcionam 25 vezes mais proteção do

que sem lentes.
NITIDEZ PERFEITA
As lentes Transitions com o tratamento anti-
reflexo KODAK Clean’N’CleAR UV asseguram
uma nitidez perfeita graças à proteção mais
completa contra vários fatores:
REFLEXOS RISCOS MARCAS PÓ ÁGUA

VISÃO MAIS NATURAL E PERCEÇÃO MAIS REAL DAS CORES
Desenvolvidas utilizando
uma tecnologia cromática Graphite Green
patenteada (3), as lentes Graphite Perceção de cor natural
Green proporcionam ao
utilizador uma visão mais natural
e uma perceção das cores mais Lentes transparentes
real. Perceção perfeita da cor
Enquanto as lentes coloridas

convencionais distorcem as Lentes coloridas
cores, as lentes Transitions tradicionais
Signature Graphite Green Perceção distorcida da cor
reproduzem as cores de forma
bastante precisa, quase ao nível
das lentes brancas.
As lentes Transitions, agora

disponíveis em verde, permitem
combinar proteção, conforto e
moda.
EXPERIMENTE E COMPROVE POR SI PRÓPRIO

9 em cada 10 utilizadores estão satisfeitos com as novas lentes Transitions.(4)

Kodak Unique HD Lens
Folleto Tecnico Unique HD Prooptica.indd 1 29/03/2016 13:23:41
TODOS SOMOS ÚNICOS
Novos níveis de personalização
A lente Kodak Unique foi introduzida no mercado das lentes progressivas digitais há
mais de sete anos. Graças à sua forma simples de prescrição e aos seus altos níveis
de adaptação, a lente Kodak Unique consolidou-se rapidamente como uma das
favoritas em termos de design de lentes, mantendo-se à altura das suas aspirações:
ser única.
Após a demonstração do seu êxito, agora podemos dar outro passo em frente ao
nível da personalização das lentes com a Kodak Unique HD, uma lente que inclui
novas medidas para personalizar e adaptar melhor o design da lente às necessidades
visuais de cada utilizador.
Todos somos únicos, porque não

o seria também a nossa visão?
Desfrute da cor da vida

Desfrute da vida em alta
definição
A lente Kodak Unique HD inclui todo o desempenho da lente
Kodak Unique original:
ff Fabrico 100% digital na face interna
ff Tecnologia Vision First Design™
ff Tecnologia i-Sync™
ff Seis níveis de progressão (de 13 a 18 mm)
ff Descentramento variável, dando lugar a lentes mais finas e de
espessuras mais equilibradas
ff Ampla zona de visão ao longe
ff Gravação a laser de iniciais, 3 caracteres
ff Prisma de prescrição até 4.00D
E ainda:
ff Características adicionais de personalização: distância vertex,
ângulo facial e ângulo pantoscópico.

TODOS SOMOS ÚNICOS
Uma experiência visual única
As lentes Kodak Unique HD apresentam um novo nível de

personalização relativamente à lente Kodak Unique, incluindo
as seguintes características adicionais:
Compensação da prescrição
A distância vertex, o ângulo pantoscópico e o ângulo facial são incluídos no A posição da armação pode provocar
cálculo para proporcionar uma lente otimizada para cada graduação. Em função da variações na graduação prescrita,
posição da armação, a potência pode ser afetada, bem como a experiência visual modificando a capacidade do paciente
do utilizador. Graças ao programa de cálculo, é possível compensar estas diferenças em ver em alta definição.
no posicionamento da armação, permitindo assim ao utilizador ver a vida em alta
definição. Por esta razão, as lentes Kodak Unique HD apresentam no seu rótulo uma
dupla de prescrição.
Ângulo pantoscópico Distância vertex Ângulo facial
Com características adicionais de personalização

Tecnologia Vision First Design™
Graças à tecnologia Vision First Design™, inverte-se a tendência do método de

design tradicional. Em vez de calcular a superfície da lente e medir os resultados,
os designers da Kodak começam por definir as propriedades óticas que constituem
uma visão ideal, permitindo que sejam esses cálculos os elementos que
caracterizam finalmente a superfície progressiva correspondente.
A tecnologia Vision First Design™ proporciona: Vision First DesignT™ é uma

ff Nitidez num amplo campo visual tecnologia da Kodak utilizada no
fabrico das lentes progressivas
ff Suave transição de potência em toda a superfície da lente para facilitar Kodak Unique HD.
a adaptação do utilizador
ff Equilíbrio binocular para um reconhecimento rápido e preciso dos

objetos
ff Sensação visual frequentemente equiparável à de uma lente monofocal
DIAGRAMA A DIAGRAMA B
SEM Vision First Design™ COM Vision First Design™

TODOS SOMOS ÚNICOS
A Tecnologia i-Sync™ melhora o desempenho ótico, aumentado ao máximo a
nitidez das áreas periféricas da lente ao reduzir a distorção nos bordos da mesma.
Através de uma série de cálculos óticos que têm em consideração as condições de
utilização mais habituais, a Tecnologia i-Sync corrige o astigmatismo oblíquo e
outras aberrações provocadas pela visão fora do eixo ótico.
Perceção do utilizador Perceção do utilizador

Potência Análise da superfície
sem Tecnologia i-Sync com Tecnologia i-Sync
A Tecnologia i-Sync
proporciona:
ff Um melhor desempenho
+5.00 ótico em todas as potências
prescritas
ff Maior campo de visão ao
perto para hipermetropes
+2.00 ff Melhor visão ao longe para

míopes
ff Maior nitidez nas principais
zonas de visão
ff Permite bases mais planas
-2.00
-5.00

Exemplos de prescrição +4.00D
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00
0.20
PRESCRIÇÃO COMPENSADA
0.00
EM DIOPTRIAS
-0.20 Inset variável

Cálculo baseado na distância de trabalho de perto, potência
-0.40
da lente, distância vertex e distância naso-pupilar. Este
-0.60
cálculo contribui para um bom equilíbrio binocular, bem
como para um ótimo campo visual.
-0.80
ÂNGULO FACIAL EM GRAUS
DNP DNP
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00
0.00
-0.04
EM DIOPTRIAS
-0.08
-0.12 Distância Vertex
-0.16
Potência da lente
-0.20
ÂNGULO PANTOSCÓPICO EM GRAUS
0.15
Distância de trabalho
de perto
0.10
0.05
EM DIOPTRIAS
0.00
-0.05
Dependendo da posição da armação e da prescrição, a
-0.10
quantidade de potência compensada necessária pode variar
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50 20.00 drasticamente a capacidade de o utilizador ver com uma
DISTÂNCIA AO VÉRTICE EM MILÍMETROS definição perfeita.
DESVIO NA DESVIO NA
POTÊNCIA DA POTÊNCIA DO
ESFERA CILINDRO

TODOS SOMOS ÚNICOS
Os benefícios
Fácil de prescrever
É incrivelmente fácil de prescrever, principalmente quando é utilizada a aplicação
Kodak Lens IDS para obter as medidas.
Excelente adaptação do utilizador

A aplicação da tecnologia Vision First Design™ na face interna da lente proporciona
um perfil de distribuição de potência incrivelmente suave em toda a lente, facilitando
em grande medida a adaptação do utilizador. A rápida adaptação traduz-se na ÓPTICA
satisfação imediata do utilizador. FECHA

NOMBRE
TIPO DE LEN
Tecnologia avançada a um preço razoável

TE
ESF
Utiliza várias tecnologias de design de lentes a um preço razoável, que inclui a OD
CIL
EJE
ADD
personalização da prescrição do utilizador. OI
Uma ampla gama de matérias disponíveis unas

Koda
k
n
e le gido la vida e
s
s, ha isfru
ta
Disponível em todas as matérias. Adapta-se praticamente a qualquer estilo de vida Fe li c idade Lens. D
D
ue H
ou profissão. Uniq finición.
ntía.
gara
Tarjeta Auten e
a diqu
altUn
e
ticidad
ses d e HD
.indd 2
2 me adap
n, te
tació coste.
sin
23/07/2014 ,
s10:24:36
Uma marca de confiança so de
in
lente
s
nico
En ca mos las
ia o m os ú n lo es.
camb o s s b ié
A Kodak é uma marca de grande reputação entre os profissionais da visão graças à Tod ión tam
is
tu v
confiança, respeito e lealdade para com os seus pacientes. As lentes Kodak Unique /2014
10:24
:36
23/07
HD são acompanhadas por um cartão de autenticidade, que garante ao utilizador o
apoio de uma grande marca como a Kodak.
1
.indd
e HD
niqu
cidad U
ta Autenti
Tarje

Disponibilidade e pedidos
Matéria Desde Até Cilindro Diâmetro
1.50 Orgânico -10.00 +8.00 4.00

1.50 Polarizado -10.00 +5.50 4.00
1.50 Transitions® -10.00 +8.00 4.00
1.60 Orgânico -11.00 +9.00 5.00
Diâmetro de acordo
1.60 Polarizado -12.00 +8.00 5.00
com as cotas
1.60 Transitions® -11.00 +8.00 5.00
1.67 Orgânico -12.00 +12.00 6.00
1.67 Transitions® -12.00 +8.00 6.00
1.74 Orgânico -15.00 +14.00 6.00
Como efetuar um pedido

Pode realizar o seu pedido de forma habitual através da página da Internet e indicar-nos as Folha d
e pedid
os
três medidas adicionais. Faremos o resto para conseguir que os seus clientes vejam a vida Código
Nome
de Clie
da Ótic
nte:
Contact
os: Tel:
+351 21
361 65 85
· Fax: +35
1 21 361
em alta definição. Pode também enviar-nos a folha de pedidos por fax ou e-mail.
a: 65 89
· lentes@
prooptic
a.pt
Data:
ESF
OD CIL
EIXO
Ref. do
pedido:
OE ADD
DNP
ALTURA
BASE
TIPO DE PRISMA
LENTE BASE PRIS
MA
MATERIA
L
TRATAM
ENTO*
TIPO DE
ARMAÇÃ
O COR
Metal/Ac
etato
Ranura Calibre
Nylor Uniforme
Degradé
Nylor Meta Altura
l
Griff A. Pant
oscopico Ponte
Outra
Espe ssura
Dist. Vért Diâmetro

ice Efectivo
Indique A. Facia
a form l
a tipo mais
aproxima
da ao dese
1 nho da
1 grelha
2
2
3
3 OD
5 4
5 4
6
6
7
Observa 7
ções: 8
8
T
*Consulte
Descarreg a disponibili
ue este dade N
formuláriode materiais,
de pedid tratament
Kodak o aced os
and the
Kodak endo há e cores na tabel
trade dress nossa a geral
pagina
are trade www.proo de lentes
marks ptica.pt
of Kodak
, used
68 under
license
by Signe
t Armo
rlite Inc.,
USA.
Folha de pedidos

TODOS SOMOS ÚNICOS
Desfrute da vida em alta definição
Medições
Compatível com a última versão de

iPad, a aplicação inteligente para
medições Kodak Lens IDS, que é
composta por três módulos diferentes:
ARMAÇÃO, LENTES E MEDIDAS.
Com a placa posterior e um clip para
as armações, todas as medidas dos
utilizadores podem ser recolhidas
de forma simples e exata incluindo
os parâmetros adicionais de
personalização necessários para a
lente Kodak Unique HD. Pode ver um vídeo informativo sobre a aplicação
Kodak Lens IDS no Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=qccVnaqgQo4.

MEDIDAS: Aumenta as possibilidades do iPad, tornando-o num dispositivo de
medição – capta medidas de distâncias naso-pupilares para a visão de
longe e de perto, o ângulo pantoscópico, a distância vertex, o ângulo
facial e as dimensões A, B e DBL (ponte) da armação.
Medida
LENTE: Ajuda o ótico a informar o paciente sobre os benefícios visuais

das lentes progressivas Kodak, bem como das lentes polarizadas,
fotocromáticas ou dos tratamentos antirreflexos.
Lente
ARMAÇÃO: Permite comparar e partilhar fotografias para a seleção de armações

do utilizador.
Armações

TODOS SOMOS ÚNICOS
TODOS SOMOS ÚNICOS

10°
15°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
5°
70
Prooptica SA
60
50
Tel: +351 21 361 65 85

Fax: +351 21 361 65 89
40
30
20
10
0
10
20
30
40
50
60
Kodak e a imagem comercial da Kodak são marcas

70
comerciais da Kodak utilizadas sob licença pela

10°
15°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
Prooptica SA
5°
Todas as marcas comerciais e marcas comerciais

registadas são do domínio dos respetivos
proprietários.
Medida do ângulo facial.
Coloque o centro da ponte sobre o “0”.

OIKJKO

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

OIKJKO

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Bem-vindo ao catálogo KODAK Lens

Bem-vindo ao catálogo de produtos de KODAK Lens, referente no mundo da ótica por

Com mais de 165 anos de experiência no setor da imagem, continuamos invertendo no

Oferecemos um serviço integral e exclusivo procurando sempre a máxima satisfação de

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 1 29/03/2016 13:40:33

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 2 29/03/2016 13:40:33

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 3 29/03/2016 13:40:35

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 4 29/03/2016 13:40:35

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 5 29/03/2016 13:40:38

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 6 29/03/2016 13:40:39

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 7 29/03/2016 13:40:40

Vantagens • Campo visual mais amplo.

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 8 29/03/2016 13:40:41

 Aproximadamente uns 5.000 pontos são utilizados para calcular a

Sem descentramento variável Com descentramento variável

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 9 29/03/2016 13:40:42

Benefícios • Comportamento ótico mais consistente em toda a grelha de prescrições.

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 10 29/03/2016 13:40:42

Benefícios • Máxima comodidade visual.

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 11 29/03/2016 13:40:43

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 12 29/03/2016 13:40:43

DESVIO NA POTÊNCIA DA ESFERA DESVIO NA POTÊNCIA DO CILINDRO

DNP DNP Inset variável: Calcula-se com base na distância de leitura,

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 13 29/03/2016 13:40:44

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 14 29/03/2016 13:40:44

• 12% mais fina e 20% mais plana

• Alta definição incluindo nas laterais

+4.00 -2.00 Atórico

forma, o desenho da lente é afinado e optimizado ponto por ponto

A lente KODAK Digital Single Vision minimiza o astigmatismo

oblíquo presente nas lentes convencionais. Habitualmente o

calcular-se a quantidade de astigmatismo oblíquo presente em

-4.00 -2.00 Atórico

que a compense, assegurando a sua quantidade ao mínimo e

proporcionando aos seus usuários a melhor acuidade visual em

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 15 29/03/2016 13:40:45

UV bloqueado por a matéria Transmissão de UV Reflexo UV bloqueado

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 16 29/03/2016 13:40:48

Lentes sem tratamento KODAK Clean’N’CleAR UV

E-SPF O E-SPF*, Factor de Proteção Solar para os Olhos, é um novo índice

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 17 29/03/2016 13:40:50

Ângulo de contacto Capa hidrófoba

Lente sem tratamento

Lente com KODAK CleAR

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 18 29/03/2016 13:40:50

TODAS AS LENTES KODAK BENEFICIAM DE DOIS ANOS DE GARANTIA DE SATISFAÇÃO

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 19 29/03/2016 13:40:54

Maior activação com luz Maior activação maior

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 20 29/03/2016 13:41:00

Tecnologia ÍNDICE DE DISTORÇÃO DA COR

cromática GRAPHITE GREEN

LENTES TRANSPARENTES Lentes COLORAÇÃO TRADICIONAIS

LENTES DE COLORAÇÃO TRADICIONAL

Lentes GRAPHITE GREEN

Castanho Cinzento Graphite Green

KODAK KODAK KODAK KODAK Concise KODAK KODAK

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 21 29/03/2016 13:41:01

Benefícios Que benefícios oferecem as lentes polarizadas?

Castanho, KODAK KODAK

1.5 Xperio Polarizado    

01 - Introducción Kodak Prooptica_PORT.indd 22 29/03/2016 13:41:02

Categoria do Filtro Transmissão Absorção

Cinzento Lentes mediamente Lugares de alta luminosidade. Passeio e

Categoria do Filtro Transmissão Absorção