NO.

DE ORDEN MTNC020724A3
B1

Manual de Servicio
do Televisión en Color

ica
lif Manual Simplificado
p (NA6DV)
im
S
Panasonic
Modelos Chasis
CT-F2122F AP380
CT-F2122LF LBP380

Este manual de servicio simplificado se edita para agregarse a los modelos de la familia NA6DV mencionados arriba a
el manual de servicio principal de orden No. MTNC010736C3. Se incluyen en este manual una lista de partes
completa y características únicas de los modelos similares CT-F2111E y CT-F2121LE. Para ver esquemáticos
procedimientos de desensamble y de ajuste, ver el manual de servicio principal. Guarde y utilice este manual de
servicio simplificado junto con el manual de servicio principal de orden No. MTNC010736C3 (CT-F2111E).

“PRECAUCION! Este Manual de Servicio esta diseñado para ser usado por Técnicos en reparaciones experimentados
y no para el público en general. No contiene advertencias ni avisos de posibles riesgos a personas que no sean técnicos
que intenten reparar el Receptor. Los productos que funcionen con electricidad deben ser reparados únicamente
por técnicos profesionales. Cualquier intento de revisión o reparación de los Receptores mencionados en este Manual
de Servicio por cualquier otra persona podría ocasionarle heridas graves o incluso la muerte.”

Es necesario que el Técnico lea y siga las “Precauciones de Seguridad” así como el “Aviso Importante de Seguridad”de este Manual

Copyright 2001 por Matsushita Electric Corporation

of America. Todos los derechos reservados. La
copia y distribución no autorizada está prohibida por
la ley.
 Aviso Importante de Seguridad
En este aparato televisor se utilizan componentes especiales los cuales son importantes para su seguridad. Estas
partes son identificadas en el diagrama eléctrico con el símbolo
piezas de repuesto. Es esencial que estas partes críticas sean reemplazadas con la parte especificada por el
fabricante para evitar emisiones de rayos X, descargas eléctricas, fuego u otros riesgos. No modifique el diseño
original sin la autorización del fabricante.
Precauciones de Seguridad
Consideraciones Generales
Siempre deberá utilizarse un Transformador de
Aislamiento durante el servicio del receptor cuyo
chasis no se encuentra aislado de la alimentación de
CA. Utilice el transformador del rango de potencia
adecuado, ya que este protege al técnico de
accidentes que pueden resultar en lesión por
descargas eléctricas. Esto también protegerá al
receptor de ser dañado por un corto circuito accidental
durante el servicio.
Cuando se de servicio, inspeccione el recubrimiento
original de los cables, especialmente en los circuitos
de alta tensión. Sustituya todas las partes dañadas
(incluyendo aquellas que muestran señales de sobre
calentamiento).
Siempre Reemplace los Dispositivos de
Protección, como son papel de fibra aislante,
resistores y capacitores de aislamiento, así como los
blindajes después de haber dado servicio al Receptor.
Emplee solamente las tolerancias recomendados por
el fabricante para fusibles, corto circuitos, etc.
Cuando el receptor se encuentra en operación, altas
tensiones estarán presentes. La operación del receptor
sin la cubierta posterior genera peligro de choque
eléctrico. El servicio deberá ser realizado
exclusivamente por personas que se encuentren
totalmente familiarizadas con las precauciones que
deben tenerse al reparar los equipos que manejan alta
tensión.
El manejo del cinescopio debe realizarse con
extremo cuidado. Un manejo brusco puede ocasionar
una implosión debido a la presión atmosférica (14.7 lbs
por pulgada cuadrada). No golpee, raspe o someta a
ningún tipo de presión al vidrio. Cuando lo maneje
utilice anteojos protectores y guantes gruesos para su
protección. Descargue el cinescopio conectando el
ánodo a la tierra del chasis (no del gabinete ni de otra
pieza del montaje). Cuando se está descargando,
conecte a tierra aislada (ejemplo: el cable de toma de
tierra con capa interna de grafito DAG) el ánodo con un
cable que tenga un buen aislamiento o utilice una
sonda de tierra.
Evite la exposición prolongada a corta distancia de las
partes no blindadas del cinescopio para prevenir
exponerse a las emisiones de rayos X.
El cinescopio de prueba que se utiliza para dar
servicio al chasis en la mesa de trabajo deberá tener
cristal de seguridad y escudo magnético. El cristal de
seguridad proporciona aislamiento contra los rayos X y
la implosión del tubo en el área de la imagen. El
escudo magnético limita la radiación de rayos X
alrededor de la campana del TRC además de restringir
los efectos magnéticos. Cuando se utiliza un
adaptador de prueba de cinescopio para el servicio,
asegúrese que el adaptador es capaz de soportar
50kV sin emitir rayos X.
-2-
e impresos en NEGRITAS en la lista de
Antes de entregar al dueño un receptor, el técnico
de reparaciones deberá realizar una prueba minuciosa
de la unidad, con el fin de asegurarse de que su
manejo es seguro. Al realizar esta prueba, no utilice
un transformador de aislamiento de línea.
Revisión de Pérdida de Corriente Sin
Alimentación
Desconecte el cable de suministro de CA y conecte un
puente (jumper) entre las dos terminales del conector.
Mida la resistencia entre el conector puenteado y las
partes metálicas expuestas como son cabezas de
tornillos, terminales de antena, etc. Si la parte metálica
expuesta tiene un retorno al chasis, la lectura deberá
oscilar entre 240KΩ y 5.2 MΩ. Si la parte metálica
expuesta no tiene un retorno al chasis la lectura
deberá ser infinito.
Revisión de Pérdida de Corriente Con
Alimentación (Ver Fig. 1)
Conecte el cable de CA directamente al toma
corriente. No utilice el transformador de aislamiento
durante la revisión.
Conecte una resistencia de 1.5KΩ a 10 Watts en
paralelo con un capacitor de 0.15mF entre la parte
metálica expuesta y la tierra. Emplee una tierra física
como puede ser una tubería de agua.
Utilice un multímetro digital con 1000 ohms/volt de
sensibilidad ó mayor para medir el voltaje de CA que
circula a través del resistor.
Repita el procedimiento y la medición del voltaje
presente con otras partes metálicas expuestas.
Verifique que cualquier voltaje encontrado no exceda
de 0.75 Volts RMS. Un probador de pérdida de
corriente (como el Modelo 229 de Simpson, Modelo
PR57 de Sencore o equivalente) puede ser utilizado en
el procedimiento anterior, en cuyo caso cualquier
medida actual no podrá exceder de 0.5 mAmperes. Si
cualquier medición está fuera de los límites
especificados, existe la posibilidad de un corto y el
receptor deberá ser reparado y revisado antes de
regresarse al cliente.
Voltímetro de CA
Tubería de agua
A las partes de
metal expuestas fría (toma de
tierra).
del instrumento
0.15µF
1500Ω,10 W
Figura 1. Prueba de Circuito Con Alimentación.
Emisión de Rayos-X
ADVERTENCIA: Las posibles fuentes de emisión de
rayos X en un aparato televisor están en la sección de
alta tensión y en el cinescopio.
Nota: Es importante utilizar un medidor de Alta
Tensión, bien calibrado y preciso.
Ajuste el brillo, imagen, nitidez y color al Mínimo.
Mida la alta tensión. El alto voltaje deberá ser de
27.7kV ± 1.25k Volts. Si el límite superior está fuera de
la tolerancia, se requiere dar servicio y corregir
inmediatamente para tener una operación segura y
prevenir la posibilidad de una falla prematura de algún
componente.

-3-
Acerca de la soldadura sin Plomo (PbF)
Nota: El Plomo está listado en la tabla periódica de los elementos como (Pb).
En la información mencionada abajo, Pb se refiere a soldadura de Plomo, y PbF se referirá a soldadura sin
Plomo.
La soldadura sin Plomo usada en nuestro proceso de manufactura y mencionada abajo es (Sn+Ag+Cu).
Esto es Estaño (Sn), Plata (Ag) y Cobre (Cu) aunque otros tipos están disponibles.
Este modelo usa soldadura sin Pb en su fabricación debido a cuestiones de conservación del medio ambiente.
Para servicio y trabajo de reparación, sugerimos el uso de soldadura sin Pb, aunque se puede usar soldadura con
Pb también.

La fabricación de PCBs que usan soldadura sin plomo tendrán el símbolo de o “PbF” estampado en la
parte de atrás del PCB.

Precaución
• La soldadura sin Pb tiene un punto más alto para lograr la fundición que la soldadura
con Pb. Típicamente el punto de fundición es 50 ~ 70 °F(30 ~ 40 °C) más alto. Por
favor use un cautín de alta temperatura y caliente a 700 ± 20 °F(370 ± 10 °C).
• La soldadura sin Pb tenderá a salpicar cuando se caliente a muy alta temperatura
(cerca de 1100 °F o 600 °C).
En caso de usar soldadura con Pb, favor de quitar por completo toda la soldadura sin
Pb en las terminales de los componentes o en el área a soldar antes de aplicar
soldadura con Pb. Si esto no es práctico, asegúrese de calentar la soldadura sin Pb
hasta que se derrita, antes de aplicar soldadura con Pb.
• Después de aplicar soldadura PbF a tarjetas con doble capa, favor de checar el lado
del componente en caso de exceso de soldadura que pueda fluir al lado opuesto. (Ver
figura de abajo)
Terminal del
Componente
Componente

Quitar todo el exceso

de soldadura

Vista de corte

Soldadura

Soldadura sin Pb sugerida

Existen varios tipos de soldadura sin Pb en el mercado. Este producto usa soldadura
Sn+Ag+Cu (Estaño, Plata, Cobre). Sin embargo, soldaduras fabricadas de Sn+Cu (Estaño,
Cobre), Sn+Zn+Bi (Estaño, Zinc, Bismuto) pueden ser usadas.

0.3mm X 100g 0.6mm X 100g 1.0mm X 100g

-4-
Aviso Importante de Seguridad . . . . . . . . . . . . 2
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 2
Acerca de la Soldadura sin Plomo (PbF) . . . . 4
Notas de Servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tabla de Características del Receptor. . . . . . . 8

Localización de los Controles (Receptor)

Panel Frontal del Receptor . . . . . . . . . . . 9

Desensamble para servicio(Tapa posterior) . 10

Identificación de Componentes . . . . . . . . . . . .11
Lista de Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Descripción de Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . 20

-5-
 Notas de Servicio
Nota: Estos componentes se han fijado con pegamento. Tenga cuidado de no romper o dañar ninguna película debajo del
componente o en las clavijas de los Circuitos Integrados cuando los remueva. La aplicación de calor al componente
por un corto periodo de tiempo a la vez que se gira con unas pinzas normalmente hará que la pieza se suelte.

Componentes del Chip sin Soldadura Como Reemplazar Circuitos Integrados

(montaje superficial) Planos
Los componentes en chip deben ser reemplazados por chips -Herramientas Requeridas-
idénticos debido al espacio tan crítico entre las pistas. No • Cinta Removedora de • Alambre de fierro o un
existen perforaciones en la tarjeta para montar transistores y Soldadura (Trenza) pequeño punzón
diodos comunes. Algunos puntos de contacto para los
• Cautín • Lupa
capacitores y resistores en chip pueden tener perforaciones
en la tarjeta, aunque estas perforaciones limitan en diámetro 1. Remueva la soldadura de todas las clavijas del CI Plano
el reemplazo de resistores comunes a 1/8 de Watt. Los utilizando la Cinta Removedora de Soldadura.
capacitores comunes pueden estar limitados por la misma
Trenza
razón. Se recomienda que se utilicen componentes Desoldadora
idénticos. CI-Plano
Los resistores en chip tiene un código de resistencia de tres
dígitos numéricos, el primero y el segundo son dígitos Cautin
significativos y un multiplicador. Ejemplo: 162=1600 ó
2. Ponga el alambre de fierro debajo de las clavijas del CI
resistor 1.6KΩ, 0=0Ω (puente).
Plano y jale como se indica a la vez que calienta las
Los capacitores en chip generalmente no tienen un valor
clavijas con el cautín. Puede ser utilizado un pequeño
indicado en sí mismos. El color del componente indica el
punzón en lugar del alambre de fierro.
rango general de la capacitancia.
Los transistores en chip son identificados por un código de Alambre
dos letras. La primera letra indica el tipo y la segunda el de fierro
grado del transistor.
Punzón
Los diodos en chip tienen un código identificador de dos
letras de acuerdo a la tabla de códigos y son paquetes de
dos diodos con ánodo o cátodo comúnes. Revisar la lista de Jale Cautín Cautín
partes para el número correcto de diodo.
Quitando Componentes 3. Remueva la soldadura de todos los puntos donde va el
CI Plano utilizando la Cinta Removedora de Soldadura.
1. Utilizar una cinta removedora de soldadura para retirar Cautín
la soldadura de las terminales ó bordes.
2. Sin jalar, cuidadosamente gire el componente con unas
pinzas para romper el adhesivo.
3. No reutilice los componentes sin soldadura que hayan Trenza
sido removidos debido a que pueden haberse fracturado Desoldadora
al quitarse.
CI-Plano
Instalación de Componentes en Chip
1. Ponga una pequeña cantidad de soldadura en los 4. Ponga el nuevo CI Plano en su lugar (sobre los puntos
puntos de soldado de la tarjeta. de soldado). Determine la posición de los puntos de
2. Sostenga el componente en chip sobre los puntos de soldado y las clavijas alineando correctamente el
soldado con unas pinzas o con un caimán pequeño y símbolo de polaridad (muesca).
aplique calor al área de soldado con un cautín de 30 Símbolo de
Watts hasta que la soldadura fluya. No aplique calor por Polaridad
mas de 3 segundos.
Componentes del Circuito Integrado ...
..
Tipo Tapas de 123
Soldadura 5. Fije todas las clavijas a los puntos de soldado utilizando
Grado
c un cautín con una punta delgada.

e
TRANSISTOR CAPACITOR
1er Digito Soldadura Cautín
2do Digito
Catodo
Comun 6. Verifique con la lupa que no exista ningún puente entre
Multiplo
=1600 = 1.6k las clavijas o que alguna clavija no haya sido soldada.
Para remover un puente utilice la cinta removedora de
soldadura como se muestra en la Figura inferior.
Anodos Tapas de
Soldadura Trenza
DIODO MH RESISTENCIA Desoldadora
Puente
de soldadura
Cautín

-6-
 Notas de Servicio (Cont.)
IMPORTANTE: Para proteger de posibles daños a los
dispositivos semiconductores debido a arcos voltáicos
o a descargas electrostáticas, asegúrese de que todos
los cables de tierra y el cable de capa interna de grafito
del TRC estén firmemente conectados.
PRECAUCION: El circuito de la fuente de poder se
encuentra fuera de tierra física y el chasis no puede
ser polarizado. Utilice un transformador de aislamiento
a la vez que repara al receptor para eliminar daños en
el equipo de prueba o en el chasis. Conecte el equipo
de prueba al tipo de tierra apropiado ( ) ó ( ) cuando
haga el servicio, de lo contrario los voltajes medidos
serán incorrectos.
-7-
ADVERTENCIA: Este receptor ha sido diseñado para
cumplir o exceder los niveles de seguridad aplicables a
la emisión de rayos X especificadas por las agencias
de gobierno y laboratorios de prueba independientes.
Para mantener los estándares de seguridad con los
que fue diseñado originalmente referentes a la emisión
de rayos X y el riesgo de descargas eléctricas y fuego,
las partes indicadas con el símbolo en los
diagramas deberán ser reemplazadas con partes
idénticas. Ordene las partes al centro de partes del
fabricante utilizando los números de parte mostrados
en este manual de servicio o proporcione el número de
chasis y el número de referencia de la pieza.
Para un óptimo desempeño y confiabilidad todo el
resto de las partes deberán ser reemplazadas por
componentes con especificaciones idénticas.
 Tabla de Características del Receptor
CARACTERISTICA CT-F2122F CT-F2122LF

Chasis AP380 LB380

Núm. de Canales 181

Idiomas del Menú ING / ESP / FR

Visualización de Subtítulos X

V-Chip (Bloqueo de Canales) X

Entrada de 75Ω X

Núm. de Modelo Control Remoto EUR511502 (C/LUZ)

TRC A51LSK955X-A

Filtro Comb 3 Dig

C. de eje Horizontal X

Video/Audio normal (X=ambos) X

Balace de agudos y graves X

Sonido Envolvente (Surround) X

Sonido Inteligente X

Salidas de Audio Fijo y Variable X

Potencia de Sonido 20w (PMPO)

Núm. de bocinas 2

Entrada A/V (Posterior/Delantera) 2/1

Entrada de Super Video X

Conector para audifono X

Dimensiones mm 638 x569x599.25

(AnchoxProfundidadxAlto) in 25.11 x22.4x23.59

Peso (Kilogramos/Libras) 24.5/54.13

Fuente de Alimentación (Volts/ Hz) 120/60 AC AUTO

Voltaje del Anodo 27.7kV ± 1.25kV

Contacto de entrada de Video 1Vp-p 75Ω

Contacto de entrada de Audio 500mV RMS, 47kΩ

“A” - Tarjeta TNP2AH019 KA* KB*

“C” -Tarjeta TNP2AA047 AY*

“Z” - Tarjeta TNP2AA010 AJ*

“T” - Tarjeta TNP2AA011 --- AD*

Tabla 1: Características del Receptor

*Nota: Al ordenar alguna placa, agregue la letra “S” al final del número de parte de la placa.

Ejemplo: Si se ordena la Placa-A, deberá ser ordenada como: TNP2AH019KAS.

Las especificaciones de peso y volumen son aproximadas y podrían variar sin previo aviso.

-8-
 Localización de los Controles (Receptor)

Sensor para el Entradas A/V y

1 2 3 4 5 Control Remoto Audífonos

Figura 2. Localización de Controles (Receptor)

Referencia Rápida de Operación

1
Botón de Encendido (POWER) - Presione para Encender o Apagar.

2 Botones de Volumen (VOLUME) - Presione para ajustar el Nivel de Sonido, o para

ajustar los Menús de Audio, Video y para seleccionar las características de operación
cuando los menús son desplegados.

Botones de Canales (CHANNEL) - Presione para seleccionar los canales

3
programados. Presione para marcar las opciones deseadas en los menús
desplegados.

4 Botón de Acción (ACTION) - Presione para desplegar el Menú Principal y accesar

las características En Pantalla y los Menus de Ajuste.

5 Botón de TV/Video (TV/VIDEO) - Presione para seleccionar TV o alguna de las

Entradas de Video.

-9-
 Desensamble de la Tapa

2 tornillos en la parte superior del Televisor

1 tornillo en la esquina 1 tornillo en la esquina

inferior del televisor inferior del televisor

1 tornillo en los 1 tornillo en la 1 tornillo en el

conectores de A/V parte inferior. Flyback

Figura 2. Desensamble de la tapa

- 10 -
 Identificación de Componentes

TRC (Fijado al
gabinete con 4
tornillos) Ánodo
(Alto voltaje)
Soportes de
Yugo Plástico
(2 Tornillos)

Tarjeta C

Bocina
(4 Tornillos)

Bobina
Desmagnetizadora
Sintonizador Conectores Flyback (T551)
de A/V

Nota: Al terminar el servicio recuerde acomodar los cables como se muestra.

Figura 3. Vista Posterior

- 11 -
 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION

CAPRISTORES C310 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V

CRA801 TP00842-51 PORTAFUSIBLE C311 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V
CRA802 TP00842-51 PORTAFUSIBLE C312 ECA1EM220B CAP,E 22UF-25V
CAPACITORES C351 TACCW391T50V CAP,C 390PF/50V
C001 ECA0JM101B CAP,E 100UF-6.3V C352 TACCW391T50V CAP,C 390PF/50V
C003 ECA1HM220B CAP,E 22UF-50V C353 TACCW391T50V CAP,C 390PF/50V
C008 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V C354 ECKW3D102KBN CAP,C .001UF-K-2KVDC
C010 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V C357 EEANA1E1R0B CAP,E 1.0UF-25V
C011 ECA1CM471B CAP,E 470UF-16V C401 ECQB1H153JF3 CAP,P .015UF-J-50V
C013 ECA0JM101B CAP,E 100UF-6.3V C402 TCJ2VC1H471J CAP,C 470PF-J-50V
C016 TCJ2VC1H101J CAP,C 100PF-J-50V C403 ECA1HM2R2B CAP,E 2.2UF-50V
C017 TCJ2VC1H220J CAP,C 22PF-J-50V C451 ECA1CHG470B CAP,E 47UF-16V
C018 TCJ2VC1H220J CAP,C 22PF-J-50V C452 ECSF1EE105VB CAP,E 1.0UF-25V
C019 ECA0JM101B CAP,E 100UF-6.3V C453 EEUFC1H4R7B CAP,E 4.7UF-50V
C020 ECA1CM471B CAP,E 470UF-16V C454 ECA1EM102E CAP,E 1000UF-25V
C021 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V C455 ECA1EHG101B CAP,E 100UF-25V
C022 ECA1CM471B CAP,E 470UF-16V C456 ECQB1H103JF3 CAP,P .01UF-J-50V
C024 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V C459 ECA1VHG471E CAP,E 470UF-35V
C025 TCJ2VC1H101J CAP,C 100PF-J-50V C462 ECA1HM100B CAP,E 10UF/50V
C026 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V C501 TCJ2VC1H221J CAP,C 220PF-J-50V CT-F2122F
C031 TCJ2VB1H821K CAP,C 820PF-K-50V C502 ECQB1H223JF3 CAP,P .022UF-J-50V
C032 ECA1CM471B CAP,E 470UF-16V C503 ECA1HM2R2B CAP,E 2.2UF-50V
C033 TCJ2VC1H680J CAP,C 68PF-J-50V C504 TCJ2VC1H221J CAP,C 220PF-J-50V
C034 TCJ2VC1H680J CAP,C 68PF-J-50V C505 TCJ2VU1H221J CAP,C 220PF-J-50V
C036 TCJ2VC1H220J CAP,C 22PF-J-50V C506 ECA1CM221B CAP,E 10UF-16V
C037 TCJ2VC1H220J CAP,C 22PF-J-50V C510 ECCR2H100D5 CAP,C 10PF-D-500V
C038 TCJ2VC1H220J CAP,C 22PF-J-50V C511 ECKR2H821KB5 CAP,C 820PF-K-500V
C101 TCJ2VF1H223Z CAP,C .022UF-Z-50V C512 ECKR2H101KB5 CAP,C 100UF-K-500V
C102 ECA1AM101B CAP,E 100UF-10V C531 ECA1EM220B CAP,E 22UF-25V
C103 ECUV1H300JCX CAP,C 30PF-J-50V CT-F2122F C532 ECA1CM102B CAP,E 1000UF/16V
C103 TCJ2VC1H300J CAP,C 30PF-J-50V CT-F2122LF C534 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V
C105 TCJ2VC1H221J CAP,C 220PF-J-50V C551 ECA1VM331B CAP,E 330UF-35V
C106 ECA1HMR47B CAP,E .47UF-50V C552 ECA1CM331B CAP,E 330UF-16V
C107 TCJ2VC1H390J CAP,C 39PF-J-50V C553 ECA1CM331B CAP,E 330UF-16V
C108 ECA1HMR22B CAP,E .22UF-50V C554 ECKR2H561KB5 CAP,C 560PF-K-500V
C110 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V C555 ECA2EM220E CAP,E 22UF-250V
C111 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V C556 ECA1CM102E CAP,E 1000UF-16V
C113 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V C557 ECKR2H102KB5 CAP,C 1000PF-K-500V
C114 TCJ2VC1H120J CAP,C 12PF-J-50V C558 ECA1CM221B CAP,E 10UF-16V
C151 ECA1HMR22B CAP,E .22UF-50V C559 ECA1HM220B CAP,E 22UF-50V
C201 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V C560 ECEA1HN2R2UB CAP,E 2.2UF-50V
C202 TCJ2VC1H101J CAP,C 100PF-J-50V C561 ECKR2H561KB5 CAP,C 560PF-K-500V
PARTS LIST

C203 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V C562 ECKR2H561KB5 CAP,C 560PF-K-500V

C301 TCJ2VC1H390J CAP,C 39PF-J-50V C563 ECWH12H472JS CAP,P .0047UF-J-1.2KV
C302 EEANA1E1R0B CAP,E 1.0UF-25V C564 ECWH12H472JR CAP,P .0047UF-J-1.2KV
C304 ECEA1HNR47UB CAP,E .47UF-50V C565 ECKW3D471JBR CAP,C 470PF-J-2KV
C305 ECA1HM4R7B CAP,E 4.7UF-50V C566 ECKW3D181JBP CAP,C 180PF-J-2KV
C306 ECA1CM221B CAP,E 10UF-16V C568 ECQM4223KZW CAP,P .022UF-K-400V
C308 ECQB1H823JF3 CAP,P .082UF-J-50V C569 ECWF2274JBB CAP,M .27UF-J-200V
C309 ECA1AM101B CAP,E 100UF-10V C571 ECA1CM471B CAP,E 470UF-16V

Lista de Partes - 12 - 183-02

 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
C572 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V C2302 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C573 ECA1CM101B CAP,E 100UF/16V C2305 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C601 TCJ2VB1H102K CAP,C 1000PF-K-50V C2306 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V
C604 TCJ2VU1H150J CAP,C 15PF-J-50V C2307 ECA1CM102B CAP,E 1000UF/16V
C605 TCJ2VB1H332K CAP,C .0033UF-K-50V C2309 ECQB1H473JF3 CAP,P .047UF-J-50V
C606 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V C2311 ECA1HM2R2B CAP,E 2.2UF-50V
C754 ECQB1H104JFW CAP,P .1UF-J-50V C2313 ECA1EM101B CAP,E 100UF-25V
C755 ECQB1H104JFW CAP,P .1UF-J-50V C2314 ECQB1H473JF3 CAP,P .047UF-J-50V
C756 ECA1CM221B CAP,E 10UF-16V C2315 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V
C757 ECA1VM221B CAP,E 220UF-35V C2321 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V
C759 ECQE1395KNB CAP,P 3.95UF-K-100V C2324 ECA1EM100B CAP,E 10UF-25V
C760 TACCV101T50V CAP,C 100PF/50V C2325 ECA1CM102B CAP,E 1000UF/16V
C801 ECKWAE472ZED CAP,C 4700PF-Z-500V C2331 EEANA1E100B CAP,E 10UF-25V
C802 ECKWAE472ZED CAP,C 4700PF-Z-500V C2332 EEANA1E100B CAP,E 10UF-25V
C803 ECKWAE472ZED CAP,C 4700PF-Z-500V C2333 ECA1HM0R1B CAP,E 0.1UF/50V
C804 ECKWAE472ZED CAP,C 4700PF-Z-500V C2334 TCJ2VB1H472K CAP,C 4700PF-K-50V
C805 EC0S2DG151DG CAP,E 151UF/200V C2335 ECA1AM470B CAP,E 47UF-10V
C806 EC0S2DG151DG CAP,E 151UF/200V C2336 ECQB1H104JF3 CAP,P .10UF-J-50V
C807 ECA1HM2R2B CAP,E 2.2UF-50V C2337 ECA1HM0R1B CAP,E 0.1UF/50V
C808 ECA1CM101B CAP,E 100UF/16V C2338 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V
C809 EC0S2DG151DG CAP,E 151UF/200V C2339 ECA1CM100B CAP,E 10UF-16V
C810 ECKDNB152ME CAP,C 1.5K-M-250V CT-F2122LF C2340 ECA1HMR47B CAP,E .47UF-50V
C810 ECQU2A153MVA CAP,P .015UF-M-250VAC CT-F2122F C2341 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V
C811 ECQU2A153MVA CAP,P .015UF-M-250VAC CT-F2122F C2342 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V
C812 ECQU2A224MVA CAP,P .22UF-M-250VAC C2343 ECA1EM4R7B CAP,E 4.7UF/25V
C814 ECQB1H823JF3 CAP,P .082UF-J-50V C2344 TCJ2VB1H472K CAP,C 4700PF-K-50V
C815 ECA1HHG470B CAP,E 47UF-50V C2345 ECA1HM0R1B CAP,E 0.1UF/50V
C818 ECKW3A821KBP CAP,C 820PF-K-1KVDC C2346 ECA1AM470B CAP,E 47UF-10V
C820 ECA1JHG100B CAP,E 10UF-63V C2347 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V
C821 ECKR2H561KB5 CAP,C 560PF-K-500V C2351 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C822 ECA1EM221B CAP,E 220UF-25V C2353 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C823 ECA160V33UE CAP,E 33UF/160V C2359 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C824 ECKW3A331KBP CAP,C 330PF-K-1KV C2360 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C825 ECKW3A471KBP CAP,C 470PF-K-1KV C2362 ECA1AM470B CAP,E 47UF-10V
C837 TCJ2VB1H103K CAP,C .010UF-K-50V CT-F2122LF C2830 ECA1HM010E CAP,E 1UF-50V CT-F2122LF
C2201 ECA1HM4R7B CAP,E 4.7UF-50V C2831 ECQM4473JZB CAP,P .047UF-J-400V CT-F2122LF
C2202 ECA1HM2R2B CAP,E 2.2UF-50V C2832 ECQB1H473JFW CAP,P .047UF-J-50V CT-F2122LF
C2203 ECA1HM4R7B CAP,E 4.7UF-50V C2833 ECQB1H104JFW CAP,P .1UF-J-50V CT-F2122LF
C2204 AP106K016CAE CAP,T 10UF/16V C2834 ECA1CM100E CAP,E 10UF-16V CT-F2122LF
C2205 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V C2835 ECA1VM471E CAP,E 470UF-35V CT-F2122LF
C2206 ECQB1H223JF3 CAP,P .022UF-J-50V C2836 ECA2WM4R7E CAP,E 4.7UF-450V CT-F2122LF
C2207 AP335K016CAE CAP,T 3.3UF/16V C3011 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C2208 TCJ2VB1C104K CAP,C .1UF-K-16V C3012 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
PARTS LIST

C2209 TCJ2VB1C104K CAP,C .1UF-K-16V C3013 ECA1CM100B CAP,E 10UF-16V

C2210 TCJ2VB1C104K CAP,C .1UF-K-16V C3014 ECA1CM100B CAP,E 10UF-16V
C2212 ECQB1H473JF3 CAP,P .047UF-J-50V C3018 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C2215 ECA0JM101B CAP,E 100UF-6.3V C3019 ECA1HM010B CAP,E 1UF-50V
C2218 ECA1HMR47B CAP,E .47UF-50V C3025 ECA1HM100B CAP,E 10UF/50V
C2220 EEANA1E100B CAP,E 10UF-25V C3234 ECA1AM470B CAP,E 47UF-10V
C2301 ECA1VM102E CAP,E 1000UF-35V C3240 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V

- 13 - Lista de Partes
183-02
 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
C6501 ECEA1CKA101B CAP,E 100UF-16V D555 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
C6502 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D556 MAZ43600HF DIODO ZENER
C6503 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D557 TVSRU2NV1 DIODO SILICON
C6504 TCJ2VC1H270J CAP,C 27PF-J-50V D558 B0HANV000008 DIODO
C6507 TCJ2VC1H120J CAP,C 12PF-J-50V D559 BYD33G-113 DIODO
C6508 TCJ2VC1H390J CAP,C 39PF-J-50V D560 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
C6509 TCJ2VC1H270J CAP,C 27PF-J-50V D561 BYD33G-163 DIODO
C6510 TCJ2VC1H120J CAP,C 12PF-J-50V D751 MA2270B DIODO
C6511 ECEA1HKA010B CAP,E 1.0UF-50V D801 GP15KL-042 DIODO
C6512 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D802 GP15KL-042 DIODO
C6513 TCJ2VC1H270J CAP,C 27PF-J-50V D803 GP15KL-042 DIODO CT-F2122LF
C6514 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D804 GP15KL-042 DIODO CT-F2122LF
C6515 TCJ2VC1H101J CAP,C 100PF-J-50V D806 MAZ40560MF DIODO
C6516 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D807 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
C6517 ECEA1HN010UB CAP,E 1UF/50V D809 B0HANL000004 DIODO RECTIFICADOR
C6518 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D810 TAP2A102M005 PTC 5-OHM CT-F2122F
C6520 ECEA1CKA100B CAP,E 10UF-16V D820 EU02V1 DIODO
C6521 ECEA1CKA470B CAP,E 47UF-16V D821 EU02V1 DIODO
C6522 TCJ2VC1H221J CAP,C 220PF-J-50V D822 EU02V1 DIODO
C6523 TCJ2VF1H104Z CAP,C .1UF-Z-50V D823 RL30A DIODO
C6524 ECEA1HKA010B CAP,E 1.0UF-50V D824 EU02V1 DIODO
C6525 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D825 TVSSR2KLV1 DIODO PROTECCION
C6526 ECEA1CKA100B CAP,E 10UF-16V D826 EU02V1 DIODO
C6527 TCJ2VF1H104Z CAP,C .1UF-Z-50V D829 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
C6528 ECEA1CKA470B CAP,E 47UF-16V D830 MAZ42700MF DIODO
C6529 ECEA1CKA100B CAP,E 10UF-16V D835 MTZJT-7712C DIODO ZENER CT-F2122LF
C6531 TCJ2VB1H103K CAP,C .01UF-K-50V D2301 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
C6532 TCUV1H103KBN CAP,C .01UF-K-50V D2305 MAZ41100MF DIODO ZENER
DIODOS D2306 MAZ41100MF DIODO ZENER
D001 B0EAKL000008 DIODO RECTIFICADOR CT-F2122F D2307 MAZ41100MF DIODO ZENER
D002 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2308 MAZ41100MF DIODO ZENER
D003 MA4047HTA DIODO D2315 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
D006 MAZ43300HF DIODO D2342 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
D008 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2343 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION
D009 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2809 TRPW5B0N140Q DIODO (THERMISTOR) CT-F2122LF
D011 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2830 MAZ42400HF DIODO CT-F2122LF
D014 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2831 MAZ42700MF DIODO CT-F2122LF
D015 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2832 GP15KL-042 DIODO CT-F2122LF
D016 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D2833 GP15KL-042 DIODO CT-F2122LF
D017 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D3001 MAZ41100MF DIODO ZENER
D026 MAZ40560MF DIODO D3002 MAZ41100MF DIODO ZENER
D451 B0EAKL000008 DIODO RECTIFICADOR D3003 MAZ41100MF DIODO ZENER
PARTS LIST

D452 MA4047MTA DIODO D3004 MAZ41100MF DIODO ZENER

D453 MA165TA5VT DIODO PERMUTACION D3005 MAZ41100MF DIODO ZENER
D461 MA27WTA DIODO D3006 MAZ41100MF DIODO ZENER
D501 MAZ40820LF DIODO D3007 MAZ41100MF DIODO ZENER
D531 B0HAHP000008 DIODO D3008 MAZ41100MF DIODO ZENER
D532 MA4062LTVTA DIODO ZENER D3009 MAZ41100MF DIODO ZENER
D551 TVSRU2NV1 DIODO SILICON D3010 MAZ41100MF DIODO ZENER
D554 BYD33G-163 DIODO D3011 MAZ41100MF DIODO ZENER

Lista de Partes - 14 - 183-02

 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
D3012 MAZ41100MF DIODO ZENER L804 EXCELSA39V PERLA DE BOBINA
D3017 MAZ41100MF DIODO ZENER L805 EXCELSA39V PERLA DE BOBINA
D3018 MAZ41100MF DIODO ZENER L2302 G0C2R2KA0021 BOBINA DE MAXIMIZAR 2.2UH
D3019 MAZ41100MF DIODO ZENER L2303 EXCELDR25V PERLA DE BOBINA
D3020 MAZ41100MF DIODO ZENER L2304 EXCELDR25V PERLA DE BOBINA
D3021 MAZ41100MF DIODO ZENER L2305 EXCELDR35V PERLA DE BOBINA
D3022 MAZ41100MF DIODO ZENER L2830 EXCELSA35V PERLA DE BOBINA CT-F2122LF
FUSIBLES L2831 ELC08D001T BOBINA CT-F2122LF
F801 XBA2A00101 FUSIBLE 6.3A 125V CT-F2122F L6502 ELESN150JA BOBINA DE MAXIMIZAR 15UH
F801 XBA2C63TR0 FUSIBLE 250V-6.3A CT-F2122LF L6504 ELESN330JA BOBINA DE MAXIMIZAR 33UH
CIRCUITOS INTEGRADOS L6505 ELESN330JA BOBINA DE MAXIMIZAR 33UH
IC001 MN1874088TL3 MPU L6507 EXCELDR25V PERLA DE BOBINA
IC002 C3EAEC000016 EEPROM L6509 EXCELSA35V PERLA DE BOBINA
IC003 PIC-37042SR GUIA IR TRANSISTORES
IC101 AN5166K VCJ Q001 2SD601ARTX TRANSISTOR
IC451 LA7837-TV SALIDA VERTICAL Q002 2SC1685QRSTA TRANSISTOR
IC551 AN78M09LB REGULADOR DE 9V Q003 2SB709ARTX TRANSISTOR
IC552 AN78M05LB REGULADOR DE 5V Q004 2SB709ARTX TRANSISTOR
IC801 0N3131R OPTO ACOPLADOR Q302 2SD601ARTX TRANSISTOR
IC803 C5HABZZ00062 FUENTE DE PODER Q303 2SB709ARTX TRANSISTOR
IC804 TVSS1WBS20 DIODO, PUENTE RECTIFICADOR Q304 2SD601ARTX TRANSISTOR
CT-F2122LF Q351 2SC3063RL TRANSISTOR
IC2201 AN5829S-E1V MTS Q352 2SC3063RL TRANSISTOR
IC2302 AN5272 AMP. SALIDA DE AUDIO Q353 2SC3063RL TRANSISTOR
IC2321 C1AA00000163 CONTROL DE AUDIO Q430 2SD601ARTX TRANSISTOR
IC2802 STR83159 VOLTAJE SW CT-F2122LF Q451 2SD601ARTX TRANSISTOR
IC3001 MM1114XFBE VIDEO SW Q452 2SD601ARTX TRANSISTOR
IC6501 MN82840 FILTRO COMB Q501 2SC4212HLB TRANSISTOR
IC6502 PST9142NR RESET Q551 2SD2499LBMA2 TRANSISTOR
BOBINAS Q751 2SC1685QRSTA TRANSISTOR
JS08 EXCELSA35V PERLA DE BOBINA Q752 2SA564AQRSTA TRANSISTOR
L001 EXCELSA35V PERLA DE BOBINA Q753 2SD12660P0LB TRANSISTOR
L002 ELESN2R2KA BOBINA DE MAXIMIZAR 2.2UH Q801 2SC1685RSTA TRANSISTOR
L003 G0C2R2KA0021 BOBINA DE MAXIMIZAR 2.2UH Q802 2SC1384RS TRANSISTOR
L004 G0C2R2KA0021 BOBINA DE MAXIMIZAR 2.2UH Q803 2SC1383NC TRANSISTOR CT-F2122LF
L006 EXCELSA24T PERLA DE BOBINA Q2302 2SB709ARTX TRANSISTOR
L008 G0C470KA0021 BOBINA DE MAXIMIZAR 47UH Q2303 2SD601ARTX TRANSISTOR
L103 ELESN150JA BOBINA DE MAXIMIZAR 15UH Q2362 2SB709ARTX TRANSISTOR
L104 G0C390KA0029 BOBINA DE MAXIMIZAR 39UH Q2363 2SD601ARTX TRANSISTOR
L105 EIV7EN053B BOBINA, VCO Q2409 2SD601ARTX TRANSISTOR
L106 ELESN180JA BOBINA DE MAXIMIZAR 18UH Q2410 2SD601ARTX TRANSISTOR
L451 EXCELDR35V PERLA DE BOBINA Q2830 CR3CM-12 TRANSISTOR CT-F2122LF
L551 ELH5L4101 BOBINA Q6501 2SD601ARTX TRANSISTOR
PARTS LIST

L554 EXCELSA24T PERLA DE BOBINA Q6502 2SD601ARTX TRANSISTOR

L555 EXCELSA24T PERLA DE BOBINA Q6503 2SD601ARTX TRANSISTOR
L556 EXCELSA24T PERLA DE BOBINA Q6504 2SD601ARTX TRANSISTOR
L751 ELC18B501E BOBINA Q6505 2SD601ARTX TRANSISTOR
L752 EXCELDR35V PERLA DE BOBINA Q6506 2SD601ARTX TRANSISTOR
L801 ELF15N013A FILTRO DE LINEA CT-F2122F Q6507 2SD601ARTX TRANSISTOR
L801 ELF18D656Y BOBINA CT-F2122LF Q6509 2SD601ARTX TRANSISTOR

- 15 - Lista de Partes
183-02
 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
Q6510 2SB709ARTX TRANSISTOR R057 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
Q6516 2SB709ARTX TRANSISTOR R060 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
Q6517 2SD601ARTX TRANSISTOR R065 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
Q6519 2SD601ARTX TRANSISTOR R066 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
RELEVADORES R067 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
RL801 TSEH8007 RELEVADOR R068 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
RESISTENCIAS R101 ERJ6GEYJ750V RES,M 75-J-1/10W
R002 ERJ6GEYJ182V RES,M 1.8K-J-1/10W R102 ERJ6GEYJ683V RES,M 68K-J-1/10W
R003 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R103 ERJ6GEYJ183V RES,M 18K-J-1/10W
R004 ERDS1TJ181T RES,C 180-J-1/2W CT-F2122F R104 ERJ6GEYJ561V RES,M 560-J-1/10W
R004 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W CT-F2122LF R105 ERJ6GEYJ561V RES,M 560-J-1/10W
R005 ERDS2TJ101T RES,C 100-J-1/4W R107 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R006 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W CT-F2122F R108 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
R006 ERJ6GEYJ332V RES,M 3.3K-J-1/10W CT-F2122LF R152 ERJ6GEYJ183V RES,M 18K-J-1/10W
R007 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W R153 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W
R008 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R154 ERJ6GEYJ393V RES,M 39K-J-1/10W
R009 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R201 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R010 ERJ6GEYJ104V RES,M 100K-J-1/10W R202 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W
R011 ERJ6GEYJ474V RES,M 470K-J-1/10W R203 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
R012 ERJ6GEYJ473V RES,M 47K-J-1/10W R303 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W
R013 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R304 ERJ6GEYJ332V RES,M 3.3K-J-1/10W
R014 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R305 ERJ6ENF3001V RES,M 3K-F-1/10W
R015 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R306 ERJ6ENF1651V RES,M 1.65K-F-1/10W
R016 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R307 ERJ6GEYJ394V RES,M 390K-J-1/10W
R017 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R308 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R020 ERJ6GEYJ474V RES,M 470K-J-1/10W R309 ERJ6GEYJ333V RES,M 33K-J-1/10W
R021 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R310 ERJ6GEYJ333V RES,M 33K-J-1/10W
R022 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R311 ERJ6GEYJ185V RES,M 1.8MEG-J-1/10W
R023 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W R313 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R024 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R314 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R025 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R317 ERJ6GEYJ684V RES,M 680K-J-1/10W
R027 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R320 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R030 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W R351 ERG2FJ123H RES,M 12K-J-2W
R031 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W R352 ERG2FJ123H RES,M 12K-J-2W
R032 ERJ6ENF1002V RES,M 10K-F-1/10W R353 ERG2FJ123H RES,M 12K-J-2W
R033 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W R354 ERDS1TJ272T RES,C 2.7K-J-1/2W
R034 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W R355 ERDS1TJ272T RES,C 2.7K-J-1/2W
R035 ERJ6GEYJ332V RES,M 3.3K-J-1/10W R356 ERDS1TJ272T RES,C 2.7K-J-1/2W
R036 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R357 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W
R037 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R358 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W
R038 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R359 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W
R039 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W R360 ERDS2TJ122T RES,C 1.2K-J-1/4W
PARTS LIST

R040 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R361 ERDS2TJ122T RES,C 1.2K-J-1/4W

R043 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R362 ERDS2TJ122T RES,C 1.2K-J-1/4W
R044 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W R363 ERDS2TJ101T RES,C 100-J-1/4W
R046 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R364 ERDS2TJ101T RES,C 100-J-1/4W
R048 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R365 ERDS2TJ101T RES,C 100-J-1/4W
R049 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R401 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R052 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R430 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
R055 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R432 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W

Lista de Partes - 16 - 183-02

 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
R451 ERDS1FJ1R2P RES,C 1.2-J-1/2W R614 ERJ6GEYJ332V RES,M 3.3K-J-1/10W
R454 ERJ6GEYJ473V RES,M 47K-J-1/10W R752 ERDS2TJ333T RES,C 33K-J-1/4W
R455 ERJ6GEYJ153V RES,M 15K-J-1/10W R753 ERDS2TJ103T RES,C 10K-J-1/4W
R456 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R754 ERG3FJ562 RES,M 5.6K-J-3W
R457 ERJ6GEYJ182V RES,M 1.8K-J-1/10W R755 ERDS2TJ563T RES,C 56K-J-1/4W
R458 ERJ6GEYJ273V RES,M 27K-J-1/10W R756 ERDS2TJ153T RES,C 15K-J-1/4W
R459 ERJ6GEYJ683V RES,M 68K-J-1/10W R757 ERDS2TJ224T RES,C 220K-J-1/4W
R460 ERDS2TJ102T RES,C 1K-J-1/4W R758 ERDS2TJ273T RES,C 27K-J-1/4W
R462 ERJ6GEYJ473V RES,M 47K-J-1/10W R759 ERDS2TJ222T RES,C 2.2K-J-1/4W
R463 ERJ6GEYJ473V RES,M 47K-J-1/10W R760 EVND8AA03B53 CONTROL 5K
R465 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R761 EVND8AA03B14 CONTROL 10K
R466 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R762 ERDS2TJ182T RES,C 1.8K-J-1/4W
R467 ERJ6GEYJ104V RES,M 100K-J-1/10W R763 ERDS2TJ183T RES,C 18K-J-1/4W
R468 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R764 ERDS2TJ154T RES,C 150K-J-1/4W
R469 ERJ6GEYJ220V RES,M 22-J-1/10W R765 ERDS2TJ272T RES,C 2.7K-J-1/4W
R471 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R766 ERDS2TJ362T RES,C 3.6K-J-1/4W
R501 ERJ6GEYJ183V RES,M 18K-J-1/10W R767 ERDS2TJ222T RES,C 2.2K-J-1/4W
R502 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R768 ERQ2CJP100S RES,F 10-J-2W
R503 ERJ6GEYJ822V RES,M 8.2K-J-1/10W R801 ERF7ZK1R5 RES,W 1.5-K-7W CT-F2122F
R504 ERJ6GEYJ561V RES,M 560-J-1/10W R801 ERF7ZK8R2 RES,W 8.2-K-7W CT-F2122LF
R505 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W R804 ERW12PK1R8C RES,W 1.8-K-1/2W CT-F2122F
R506 ERJ6GEYJ182V RES,M 1.8K-J-1/10W R805 ERDS2TJ274T RES,C 27K-J-1/4W CT-F2122F
R507 ERJ6GEYJ392V RES,M 3.9K-J-1/10W R806 ERDS2TJ274T RES,C 27K-J-1/4W CT-F2122F
R508 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W R808 ERDS1FJ1R5T RES,C 1.5-J-1/2W
R509 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W R809 ERDS1FJ1R5T RES,C 1.5-J-1/2W
R510 ERG3FJ202H RES,M 2K-J-3W R810 ERDS1FJ272T RES,C 2.7K-J-1/2W
R512 ERG2FJ562H RES,M 5.6K-J-2W R812 ERDS1TJ183T RES,C 18K-J-1/2W
R531 ERD25FJ470P RES,C 47-J-1/4W R813 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W
R532 ERJ6ENF1102V RES,M 11K-F-1/10W R814 ERG2SJ333 RES,M 33K-J-2W CT-F2122LF
R533 ERJ6ENF3901V RES,M 3.9K-F-1/10W R815 ERC12ZGM825D RES,S 8.2MEG-M-1/2
R536 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R818 ERQ12HJR56P RES,F .56-J-1/2W
R537 ERJ6GEYJ473V RES,M 47K-J-1/10W R820 ERJ6GEYJ153V RES,M 15K-J-1/10W
R538 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R821 ERJ6GEYJ392V RES,M 3.9K-J-1/10W
R550 ERDS1FJ1R0P RES,C 1.0-J-1/2W R822 ERD50FJ474P RES,C 470K-J-1/2W
R551 ERDS1FJ1R0P RES,C 1.0-J-1/2W R823 ERDS2TJ222T RES,C 2.2K-J-1/4W
R552 ERDS1FJ1R0T RES,C 1.0-J-1/2W R824 ERG3FJ680H RES,M 68-J-3W
R556 ERJ6GEYJ272V RES,M 2.7K-J-1/10W R825 ERDS2TJ102T RES,C 1K-J-1/4W
R557 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R826 ERF2AKR33P RES,W .33-K-2W
R558 ERQ2CJP4R7S RES,F 4.7-J-2W R827 ERDS1FJ561P RES,C 560-J-1/2W
R559 ERG2FJ683H RES,M 12K-J-2W R828 ERG3FJ470 RES,M 47-J-3W CT-F2122F
R560 ERDS1FJ182P RES,C 1.8K-J-1/2W R829 ERQ14AJ6R8P RES,F 6.8-J-1W
R563 ERDS2TJ124T RES,C 120K-J-1/4W R836 ERDS2TJ102T RES,C 1K-J-1/4W CT-F2122LF
R564 ERDS2TJ104T RES,C 100K-J-1/4W R837 ERG1SJ681P RES,M 680-J-1W CT-F2122LF
PARTS LIST

R565 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R2201 ERJ6GEYJ224V RES,M 220K-J-1/10W

R566 ERX12SJR22P RES,M .22-J-1/2W R2206 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R567 ERG2FJ122H RES,M 12K-J-2W R2207 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R573 ERG3FJ220H RES,M 22-J-3W R2220 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W
R602 ERJ6GEYJ331V RES,M 330-J-1/10W R2301 ERQ2CJP1R0S RES,F 1.0-J-2W
R603 ERJ6GEYJ331V RES,M 330-J-1/10W R2305 ERD25FJ180T RES,C 18-J-1/4
R604 ERJ6GEYJ331V RES,M 330-J-1/10W R2306 ERD25FJ180T RES,C 18-J-1/4

- 17 - Lista de Partes
183-02
 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
R2307 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R6501 ERJ6GEYJ182V RES,M 1.8K-J-1/10W
R2308 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R6502 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R2311 ERJ6GEYJ272V RES,M 2.7K-J-1/10W R6503 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
R2312 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R6504 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
R2318 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W R6505 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R2319 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W R6506 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R2321 ERDS2TJ181T RES,C 180-J-1/4W R6507 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2322 ERDS2TJ181T RES,C 180-J-1/4W R6508 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2323 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W R6509 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R2325 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W R6510 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2329 ERJ6GEYJ681V RES,M 680-J-1/10W R6511 ERJ6GEYJ123V RES,M 12K-J-1/10W
R2330 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R6512 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2332 ERJ6GEYJ681V RES,M 680-J-1/10W R6513 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
R2333 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R6515 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2334 ERJ6GEYJ682V RES,M 6.8K-J-1/10W R6516 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
R2336 ERJ6GEYJ105V RES,M 1M-J-1/10W R6517 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W
R2337 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R6518 ERJ6GEYJ333V RES,M 33K-J-1/10W
R2338 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R6519 ERJ6GEYJ333V RES,M 33K-J-1/10W
R2339 ERJ6GEYJ154V RES,M 150K-J-1/10W R6520 ERJ6GEYJ751V RES,M 750-J-1/10W
R2352 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R6521 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2357 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R6522 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2359 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W R6523 ERJ6GEYJ562V RES,M 5.6K-J-1/10W
R2361 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W R6524 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R2362 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W R6526 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R2363 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W R6529 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W
R2364 ERJ6GEYJ392V RES,M 3.9K-J-1/10W R6530 ERJ6GEYJ223V RES,M 22K-J-1/10W
R2366 ERDS2TJ222T RES,C 2.2K-J-1/4W R6535 ERJ6GEYJ181V RES,M 180-J-1/10W
R2367 ERDS2TJ222T RES,C 2.2K-J-1/4W R6537 ERJ6GEYJ392V RES,M 3.9K-J-1/10W
R2418 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W R6538 ERJ6GEYJ122V RES,M 1.2K-J-1/10W
R2419 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W R6540 ERJ6GEYJ151V RES,M 150-J-1/10W
R2801 ERF7ZK8R2 RES,W 8.2-K-7W CT-F2122LF R6542 ERJ6GEYJ680V RES,M 68-J-1/10W
R2807 ERDS2TJ392T RES,C 3.9K-J-1/4W CT-F2122LF R6543 ERJ6GEYJ122V RES,M 1.2K-J-1/10W
R2818 ERG2SJ333 RES,M 33K-J-2W CT-F2122LF R6545 ERJ6GEYJ221V RES,M 220-J-1/10W
R2830 ERDS1TJ4R7T RES,C 4.7-J-1/2W CT-F2122LF R6549 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
R2832 ERDS2TJ561T RES,C 560-J-1/4W CT-F2122LF R6552 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W
R2833 ERDS2TJ103T RES,C 10K-J-1/4W CT-F2122LF R6553 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W
R2834 ERDS2TJ473T RES,C 47K-J-1/4W CT-F2122LF R6554 ERJ6GEYJ103V RES,M 10K-J-1/10W
R3012 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W R6555 ERJ6GEYJ153V RES,M 15K-J-1/10W
R3013 ERDS2TJ682T RES,C 6.8K-J-1/4W R6556 ERJ6GEYJ333V RES,M 33K-J-1/10W
R3014 ERDS2TJ682T RES,C 6.8K-J-1/4W R6557 ERJ6GEYJ123V RES,M 12K-J-1/10W
R3016 ERJ6GEYJ750V RES,M 75-J-1/10W R6558 ERJ6GEYJ331V RES,M 330-J-1/10W
R3017 ERJ6GEYJ750V RES,M 75-J-1/10W R6559 ERJ6GEYJ272V RES,M 2.7K-J-1/10W
PARTS LIST

R3021 ERDS2TJ682T RES,C 6.8K-J-1/4W R6560 ERJ6GEYJ124V RES,M 120K-J-1/10W

R3026 ERDS2TJ331T RES,C 330-J-1/4W R6565 ERJ6GEYJ102V RES,M 1K-J-1/10W
R3028 ERDS2TJ682T RES,C 6.8K-J-1/4W R6566 ERJ6GEYJ681V RES,M 680-J-1/10W
R3033 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R6567 ERJ6GEYJ222V RES,M 2.2K-J-1/10W
R3034 ERJ6GEYJ101V RES,M 100-J-1/10W R6568 ERJ6GEYJ471V RES,M 470-J-1/10W
R3041 ERDS2TJ102T RES,C 1K-J-1/4W R6571 ERJ6GEYJ472V RES,M 4.7K-J-1/10W
R3042 ERDS2TJ102T RES,C 1K-J-1/4W INTERRUPTORES
R3216 ERJ6GEYJ750V RES,M 75-J-1/10W S001 TSE2AD001 INTERRUPTOR

Lista de Partes - 18 - 183-02

 LISTA DE PARTES PARA REEMPLAZO
Modelos: CT-F2122F, CT-F2122LF
Aviso Importante de Seguridad: Los componentes impresos en LETRA NEGRITA tienen
características importantes para la seguridad. Cuando reemplace cualquiera de estos componentes
use solamente las piezas especificadas por el fabricante.
REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION REF NO. NO. DE PARTE DESCRIPCION
S002 TSE2AD001 INTERRUPTOR M015 TKX2AA0134 GUIA DE IR
S003 TSE2AD001 INTERRUPTOR M016 TKP2AA0753S PUERTA FRONTAL
S004 TSE2AD001 INTERRUPTOR M017 TJB2A20701 CONVERTIDOR DE ANTENA 75-300
S005 TSE2AD001 INTERRUPTOR M018 TSA2AA0001-1 ANTENA DIPOLO CT-F2122F
S008 TSE2AD001 INTERRUPTOR JK3001 TJB2AA0181 CONECTOR A/V
S009 TSE2AD001 INTERRUPTOR JK3002 TJB2AA0045 CONECTOR FRONTAL A/V
TRANSFORMADORES JK3003 TJB2AA0171 CONECTOR S-VHS
T001 TLP16297 TRANSFORMADOR FUENTE DE ACCESORIOS
PODER CT-F2122F M019 EUR511502 CONTROL REMOTO
T002 ETP35Z243AZ TRANSFORMADOR PARA FUENTE M020 UR51EC975A TAPA (BATERIAS) PARA CONTROL
DE PODER CT-F2122LF REMOTO
T501 ETH09K8CZ TRANSFORMADOR M021 TQB2AA0414 MANUAL DE USUARIO
T502 ETE19Z30DY TRANSFORMADOR
T551 KFT3AB119F1 FLYBACK, TRANSFORMADOR
T751 ETE19Z30EY TRANSFORMADOR
T801 ETS29AK3K5NC TRANSFORMADOR CT-F2122F
T801 ETS29AK3K5PC TRANSFORMADOR CT-F2122LF
CRISTALES/FILTROS
X001 TSSA010 CRISTAL
X101 M1972M FILTRO
X102 EFCS4R5MW5BA FILTRO PASABANDAS
X201 SFSH4R5MDB CRISTAL
X501 TAFCSB503F38 RELOJ CRISTAL
X601 TSS2AA001 CRISTAL, 3.58MHZ
OTROS
TNR001 ENV56D51G3 SINTONIZADOR
M001 TSX2AA0111-1 CABLE AC (ALIMENTACION)
CT-F2122F
M002 TSX2AA0171-1 CABLE AC (ALIMENTACION)
CT-F2122LF
M003 TXF3A011DB2 ENSAMBLE DE TIERRA
M004 A51LSK955X-A TRC
M005 TJSC00300 CONECTOR DEL TRC
DY TLY2AA019 YUGO DE DEFLECCION
M006 JH291U-009 YUGO DE CONVERGENCIA
M007 0FMK014ZZ TIRA CORRECTORA CONVERGENCIA
M008 TMM2A30702 CUÑA DE YUGO
DEG TSP2AA024 BOBINA DESMAGNETIZADORA
M009 TXFKU29ESER ENSAMBLE DE TAPA
(Tapa, etiqueta adherible, 2 etiquetas de
identificacion de modelo, fieltro, hoja de
instruccion, etiqueta de seguridad, eti-
quetas de rayos-X (español) (francés)
(inglés)
M010 TXFKY20FSER ENSAMBLE DE GABINETE
PARTS LIST

(Gabinete, hoja de instrucciones, guía

de IR, insignia Panasonic, etiqueta de
referencia de servicio, fieltro)
M011 TAS2AA0023 BOCINAS 8-OHMS
M012 TXFEA0041DBS SOPORTE DE PLASTICO
M013 TBX2AA2502G TECLADO DE 7 BOTONES
M014 TEK6935 SUJETADOR DE PUERTAS

- 19 - Lista de Partes
183-02
 DESCRIPCIÓN DE ABREVIATURAS

RESISTOR
TIPO TOLERANCIA
C Carbón F +/- 1%

F Fusible J +/- 5%

M Óxido Metálico K +/- 10%

S Sólido M +/- 20%

Alambre
W G +/- 2%
Enrollado

RES, C 270-J-1/4

CAPACITOR
TIPO TOLERANCIA
C Cerámico C +/- 0.25pF

E Electrolítico D +/- 0.5pF

P Poliester F +/- 1pF

S Estirol J +/- 5%

T Tantalio K +/- 10%

L +/- 15%

M +/- 20%

P +10% -0%

Z +80% -20%

CAP, P .068UF-K-50V
PARTS LIST

Abreviaturas - 20 -
notas:

PARTS LIST

- 21 - Notas
®

Printed in USA
K02070490MR0717