Вы находитесь на странице: 1из 6

C-01074-2016-00399

ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.


DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

C-01074-2016-00399. ACTA SUCINTA DE AUDIENCIA DE DEBATE ORAL Y PÚBLICO. En la

Ciudad de Guatemala, el día uno de febrero de dos mil diecisiete, siendo las ocho horas con

cuarenta y seis minutos, ante la infrascrita jueza Unipersonal; EDNA BEATRIZ MAXIA LÓPEZ

del Tribunal Décimo Tercero De Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente Del

Departamento de Guatemala, constituidos en la sala de audiencia de este tribunal del sexto nivel

de la Torre del Tribunales, ubicados en la veintiuna calle siete guión setenta de la zona uno de

la ciudad capital, con el objeto de llevar a cabo; AUDIENCIA DE INICIO DE DEBATE ORAL Y

PÚBLICO, dentro del proceso identificado en el acápite, el cual se promueve en contra de; YIMI

JOSUE FUENTES; quien está siendo acusado por el Ministerio Público y será juzgada por este

tribunal por el delito de; PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS, BIOLÓGICAS,

ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES; se hace constar que todo lo

actuado en audiencia será grabado en audio del Sistema de Gestión de Tribunales, siendo el

departamento de Gestión Penal el encargado de entregar copias del registro magnetofonico, a

los sujetos procesales que lo soliciten por lo cual se procede de la

siguiente manera; PRIMERO:

PODER DE DISCIPLINA Y VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LAS PARTES: La jueza

unipersonal en ejecución de su Poder de disciplina, hace las advertencias de ley a los

presentes y verifica la presencia de las partes y establece que se encuentran presentes; A)

Ministerio Publico por medio del Agente Fiscal ERICK ISRAEL DE LEON ROJAS, B) El acusado

YIMI JOSUE FUENTES C) ABOGADO DEFENSOR del acusado, Licenciado JUAN RENE ESTRADA;

D) TESTIGOS: ANA JULIA LÓPEZ HERNÁNDEZ Y JOSE ALFREDO CORDOVA MOLINA; SEGUNDO;

DEL RETIRO DE LOS TESTIGOS Y PERITOS DE LA SALA DE DEBATES; La jueza Unipersonal

ordena que los testigos se retiren de la Sala de Debates, para ser llamados, uno en pos de otro

como lo establece la ley; TERCERO: DE LA APERTURA DEL DEBATE ORAL Y PÚBLICO.

Seguidamente la jueza unipersonal declara ABIERTO EL DEBATE, e inmediatamente advierte al


C-01074-2016-00399
ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.
DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

acusado sobre la importancia y significado de lo que va a suceder, le indica que preste atención

en todo lo que acontecerá; A) le concede la palabra al representante del Ministerio Público para

que emita sus alegatos de apertura, B) Se le concede la palabra al abogado defensor para

que emita sus alegatos de apertura; CUARTO DE LOS INCIDENTES; La jueza unipersonal

pregunta a los sujetos procesales si tienen incidentes que plantear; A)a lo que contesta el

representante del Ministerio Público, que no tiene incidentes, B) El abogado defensor manifiesta

que no tiene incidentes que plantear; QUINTO; DE LA EXPLICACION AL ACUSADO DE LOS

HECHOS QUE SE LE ACUSAN Y DEL DERECHO DE ABSTENERSE A DECLARAR; La Jueza

Unipersonal llama al estrado al acusado: YIMI JOSUE FUENTES a quien le hace saber de

manera sencilla los hechos por los que se le acusa, le advierte su derecho de obtenerse a

declarar y que el debate continuará aunque no declare, haciéndole saber las demás

advertencias de ley, es amonestado, proporcionado sus datos de identificación y si declara, es

interrogado por los sujetos procesales; SEXTO: DE LA INCORPORACION DE LA PRUEBA

TESTIMONIAL LOS PERITOS Y DOCUMENTAL; A) La jueza unipersonal hace pasar al estrado

a la Perito ANA JULIA LÓPEZ HERNÁNDEZ es protestada e identificada, ratifica el Análisis

signado por ella, es incorporado al Debate, es interrogada por los Abogados, B) Se llama al estrado

al testigo JOSE ALFREDO CORDOVA MOLINA es protestado e identificado, es interrogado por los

abogados; C)El agente fiscal se manifiesta al respecto de la incomparecencia de la testigo EDNA

JUDITH RAMIREZ GONZALES, D) Se ordena la conducción de la testigo EDNA JUDITH RAMIREZ

GONZALES, se incorpora la totalidad de la prueba documental. SEPTIMO: DE LA SUSPENSIÓN

DE LA AUDIENCIA DE DEBATE ORAL Y PUBLICO; Se suspende la presente audiencia y se

convoca a los sujetos procesales para el día quince de febrero del presente año a las ocho horas

con treinta minutos, para audiencia de continuación de debate, quedando debidamente

notificados y citados de lo resuelto, se finaliza la presente audiencia siendo las diez horas con diez

minutos. OCTAVO; DE LA CONTINUACION DE LA AUDIENCIA DE DEBATE ORAL Y PUBLICO;


C-01074-2016-00399
ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.
DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

En la Ciudad de Guatemala, el día quince de febrero de dos mil diecisiete, siendo las nueve horas

con cinco minutos, ante la infrascrita jueza Unipersonal; EDNA BEATRIZ MAXIA LÓPEZ del

Tribunal Décimo Tercero De Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente Del

Departamento de Guatemala, constituidos en la sala de audiencia de este tribunal del sexto nivel

de la Torre del Tribunales, ubicados en la veintiuna calle siete guión setenta de la zona uno de

la ciudad capital, con el objeto de llevar a cabo; AUDIENCIA DE CONTINUACION DE DEBATE

ORAL Y PUBLICO; por lo cual se procede de la siguiente manera; NOVENO:

PODER DE DISCIPLINA Y VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LAS PARTES: La jueza

unipersonal en ejecución de su Poder de disciplina, hace las advertencias de ley a los

presentes y verifica la presencia de las partes y establece que se encuentran presentes ; A)

Ministerio Publico por medio del Agente Fiscal; ERICK ISRAEL DE LEON ROJAS B) El acusado YIMI

JOSUE FUENTES C) ABOGADO DEFENSOR del acusado, Licenciado JUAN RENE ESTRADA D) La

Jueza informa acerca del contenido del oficio enviado por la Policía Nacional Civil en donde indican

que la testigo EDNA JUDITH RAMIREZ GONZALEZ, no pudo ser conducida como ordeno el tribunal

debido a que tiene suspensión por el IGSS, en donde indica que regresa a labores el día de mañana;

E) El agente fiscal solicita se pueda reprogramar la audiencia para la próxima semana, F) El

abogado defensor se opone a lo solicitado y manifiesta se pueda reprogramar para el día de

mañana, G) LA JUEZA RESUELVE: Se programa audiencia de Continuación de Debate para el día

dieciséis de febrero de dos mil diecisiete a las catorce horas con treinta minutos H) Se ordena

realizar conducción para la testigo EDNA JUDITH RAMIREZ GONZALEZ,DECIMO: DE LA

SUSPENSIÓN DE LA AUDIENCIA DE DEBATE ORAL Y PUBLICO; Se suspende la presente

audiencia y se convoca a los sujetos procesales para el día señalado, quedando debidamente

notificados y citados de lo resuelto, se finaliza la presente audiencia siendo las diez horas con

veintiún minutos. DÉCIMO PRIMERO: DE LA CONTINUACION DE DEBATE ORAL Y PUBLICO;En

la Ciudad de Guatemala, el día dieciséis de febrero de dos mil diecisiete, siendo las catorce horas
C-01074-2016-00399
ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.
DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

con quince minutos, ante la infrascrita jueza Unipersonal; EDNA BEATRIZ MAXIA LÓPEZ del

Tribunal Décimo Tercero De Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente Del

Departamento de Guatemala, constituidos en la sala de audiencia de este tribunal del sexto nivel

de la Torre del Tribunales, ubicados en la veintiuna calle siete guión setenta de la zona uno de

la ciudad capital, con el objeto de llevar a cabo; AUDIENCIA DE CONTINUACION DE DEBATE

ORAL Y PUBLICO; por lo cual se procede de la siguiente manera; DECIMO

SEGUNDO:PODER DE DISCIPLINA Y VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LAS PARTES: La

jueza unipersonal en ejecución de su Poder de disciplina, hace las advertencias de ley a los

presentes y verifica la presencia de las partes y establece que se encuentran presentes ERICK

ISRAEL DE LEON ROJAS, B) El acusado YIMI JOSUE FUENTES ; C) ABOGADO DEFENSOR del

acusado, Licenciado JUAN RENE ESTRADA D) TESTIGO EDNA JUDITH RAMIREZ GONZALEZ DE

VILLAGRAN D) La Jueza hace un resumen de la anterior audiencia; DECIMO TERCERO: DEL

SEGUIMIENTO CON LA INCORPORACION DE LA DECLARACION TESTIMONIAL Y PRUEBA

MATERIAL ; A) se llama al estrado al testigo Edna Judith Ramirez Gonzalez De Villagran, es

protestada e identificada, es interrogada por los abogados, B) Se le puso a la vista la prueba

material. DECIMO CUARTO: DE LA PRUEBA NUEVA A INCORPORAR AL DEBATE ORAL Y

PUBLICO; A) La jueza Unipersonal manifiesta a los sujetos procesales si tienen nuevos medios

de prueba que incorporar al debate oral y público; B) Los abogados no tiene nuevos medios de

prueba que ofrecer; DECIMO QUINTO; DE LAS CONCLUSIONES: A)Los abogados emiten sus

conclusiones en el orden respectivo. B) El agente fiscal solicita sentencia condenatoria que se le

imponga una pena de prisión de doce años. C) la defensa solicita sentencia absolutoria. DECIMO

SEXTO: DEL DERECHO DE REPLICA Y CONTRAREPLICA; A) El agente fiscal hace uso de su

derecho de réplica. B) La defensa refuta la réplica. DECIMO SEPTIMO: DE LA ULTIMA

MANIFESTACION DEL ACUSADO; El acusado YIMI JOSUE FUENTES se manifiesta ante la

señora jueza. DECIMO OCTAVO: DEL CIERRE DEL DEBATE ORAL Y PUBLICO; Se suspende la
C-01074-2016-00399
ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.
DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

presente audiencia y se convoca a los sujetos procesales para el día de hoy a las quince horas con

quince minutos para dar a conocer el fallo respectivo, quedando debidamente notificados y citados

de lo resuelto, se finaliza la presente audiencia siendo las catorce horas con cuarenta y cinco

minutos. DECIMO NOVENO: DE LA AUDIENCIA DE IMPOSICION DEL FALLO; En la Ciudad de

Guatemala, el día dieciséis de febrero de dos mil diecisiete, siendo las quince horas con quince

minutos, ante la infrascrita jueza Unipersonal; EDNA BEATRIZ MAXIA LÓPEZ del Tribunal

Décimo Tercero De Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente Del

Departamento de Guatemala, constituidos en la sala de audiencia de este tribunal del sexto nivel

de la Torre del Tribunales, ubicados en la veintiuna calle siete guión setenta de la zona uno de

la ciudad capital, con el objeto de llevar a cabo; AUDIENCIA DE IMPOSICION DEL FALLO; para

lo cual se procede de la siguiente, manera

VIGESIMO:PODER DE DISCIPLINA Y VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LAS PARTES:

La jueza unipersonal en ejecución de su Poder de disciplina, hace las advertencias de ley a los

presentes y verifica la presencia de las partes y establece que se encuentran presentes; A)

Ministerio Publico por medio del Agente Fiscal; ERICK ISRAEL DE LEON ROJAS, B) El acusado

YIMI JOSUE FUENTES C) ABOGADO DEFENSOR del acusado, Licenciado JUAN RENE ESTRADA;

VIGESIMO PRIMERO: DE LA IMPOSICION DEL FALLO; A)La Jueza da a conocer los

fundamentos que la llevan a emitir el fallo correspondiente, siendo este de carácter condenatorio.

LA JUEZA RESUELVE: se declara al acusado YIMI JOSUE FUENTES autor penalmente responsable

del delito de PORTACION ILEGAL DE EXPLOSIVOS; ARMAS QUIMICAS; BIOLOGICAS;

ATOMICAS, TRAMPAS BELICAS Y ARMAS EXPERIEMENTALES, por lo que le impone la pena de

doce años de prisión inconmutables, se ordena el comiso de la prueba material, se exime del pago

de costas procesales, VIGESIMO SEGUNDO: DE LA CONVOCATORIA PARA LA LECTURA

INTEGRA DE LA SENTENCIA; Se suspende la presente audiencia y se convoca a los sujetos

procesales para el día de veintitrés de febrero del presente año a las catorce horas con treinta
C-01074-2016-00399
ACUSADO: YIMI JOSUE FUENTES.
DELITO : PORTACIÓN ILEGAL DE EXPLOSIVOS, ARMAS QUÍMICAS
BIOLÓGICAS, ATÓMICAS, TRAMPAS BÉLICAS Y ARMAS EXPERIMENTALES

minutos para audiencia de lectura de sentencia, quedando debidamente notificados y citados de

lo resuelto, se finaliza la presente audiencia siendo las quince horas con veintiocho minutos. Se

hace constar que la presente audiencia es una síntesis de lo ocurrido en el debate oral y

público, el cual es redactado por la señora secretaria del tribunal, se hace constar que en

la presente acta firmaran testigos de asistencia ya que en la primera audiencia no estuvo la

señora secretaria presente en virtud de gozar de su periodo de vacaciones.-

ABOGADA. EDNA BEATRIZ MAXIA LÓPEZ


JUEZ UNIPERSONAL

TESTIGOS DE ASITENCIA

JANI FERRINI GUZMÁN


SECRETARIA