Вы находитесь на странице: 1из 1

Technical Datasheets XIBG-N02-31401-05-09_C

Fire Detection System Document Number _ Rev

Technical data sheet

Fire alarm and extinguishing control panels

FMZ5000 modules/cards
FMZ5000 8 relay module Order no.: 901595

Functional module for use in all design variants of the fire

alarm system FMZ5000.
The module has 8 relays, each with a dry contact.
An activated relay is indicated by a red status LED.
A separate relay card with up to 8 additional relays can be
connected via a plug connector strip. Control is via open col-
lector outputs parallel to the relays in the module.
This allows relays with higher switching voltages or currents
to be used.

Product features Application

For the dry-contact control of e.g. fire protection devices,
• Relays are time-controlled – with the option of delays, pulse graphic annunciators, ventilation system shutdown or for
control or continuous control. general signal transfer.
The module is inserted into the panel without additional
• All settings are carried out using the MxSysCon configura-
wiring. The power supply and system communication are
tion program.
connected via plug-in connections on the module enclosure.
• No synchronisation work is required. Up to 64 modules can be used in one fire alarm panel.

Technical specifications Included in delivery

Module completely assembled and ready for installation in
Operating voltage 19 V - 29 V DC the fire alarm panel.
Quiescent current 10 mA DC
Not included in delivery
Current per relay 10 mA
8 socket terminal strips FKCT 2.5/3-ST 901564
Number of relays 8 TQ
Separate relay card
Contacts per relay 1 changeover, dry
Contact load 1 A / 30 V DC, 0.5 A / 125 V AC Notes
The contacts of the relays in the module are not suitable for
Max. switching capacity 30 W / 62.5 VA the switching of 230/110 V AC mains voltage.
Time-controlled, continuous,
pulse, inverted
Max. terminal cross-section 2.5 mm2
Ambient temperature -5°C to +40 °C
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
IP rating (EN60529) IP 20
Enclosure Polyamide PA6.6, green
Installation position Vertical
Mounting rail 35 DIN 46277,
top hat profile
Weight 170 g
Dimensions 35 x 99 x 114.5 mm (WxHxD)

T31.301.421en / 02.10

Minimax GmbH & Co. KG

Version 02.2010en Chapter 1 - 14 Business Unit Technologies
Industriestrasse 10/12
D-23840 Bad Oldesloe
Phone: +49 (0) 4531-803-0
Fax: +49 (0)4531-803-248
Page 35/45 E-mail: info@minimax.de; www.minimax.de