Вы находитесь на странице: 1из 26

218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Table of Contents

Table of Contents ...................................................................................................... 1


1 Meaning of the icons on the symbol line............................................................. 4
2 Password ............................................................................................................ 6
3 Operation ............................................................................................................ 6
4 Main-Screen with Main Menu ............................................................................. 8
5 Meaning of the Buttons ....................................................................................... 9
6 Direct Program Start ......................................................................................... 12
7 Start Program with changed Step or Nominals ................................................. 12
8 Start Program at selected time ......................................................................... 13
9 Cancel running Program ................................................................................... 13
10 Hold (pause) Program and continue ............................................................. 13
11 Change Step or Nominals/Switches in running Program .............................. 14
12 Change Nominals in current Step ................................................................. 14
13 Display Steps of running Program ................................................................ 14
14 Display Graph of Batch ................................................................................. 14
15 Display Program ............................................................................................ 15
16 Edit Program ................................................................................................. 15
17 New Program ................................................................................................ 16
18 User Administration ....................................................................................... 18
19 User Permissions .......................................................................................... 19
20 Activate Users ............................................................................................... 20
21 Save Data to Flash memory of Control, Backup ........................................... 20
22 Reload data from Flash memory of Control, Restore .................................... 20
23 Calibrate Probes ........................................................................................... 21
24 Batch Menu ................................................................................................... 22
25 System Menu ................................................................................................ 23
26 Service Menu ................................................................................................ 24
27 Data Management......................................................................................... 26
Annex
Process Codes
Cycles
Alarms
Error messages and error elimination
Default values
Page 1/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Page 2/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Operation-Safety

• The machines may be operated by trained qualified staff only. Please contact us
for more information.
• Read the user’s manual carefully to avoid false operation.
• Maurer-Atmos GmbH does not assume any responsibility for errors of the
licensed software or for damages caused thereof or for damages caused by
untrained staff.
• If foreign matters or liquids penetrate into the cover, the keyboard or the LCD-
screen, disconnect the machine from the power supply and let it have checked
by a qualified expert before you continue working.

Caution !
Inside the control and inside the power supply box there are live terminals.
The machines are to be opened by authorised qualified staff only!

Operation advise for Touch-Screen

The touch surface consists of 2 thin foils which get in contact under pressure.
Do not use sharp objects like a knife to operate the touch. They can cause
permanent damage.

Cleaning advise for Touch-Screen

The touch surface ist quite insensitive against dirt. But for best reading the screen
should be cleaned from time to time. Before cleaning touch the Maurer-Atmos Logo
on the lower right side. This deactivates the buttons and you can clean the screen
without executing any unwanted function.
Only use a soft and moisty duster to clean the touch surface.
For strong dirt use a mild glas cleanser. Never use rough or caustic cleansers.

Page 3/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

1 Meaning of the icons on the symbol line


The symbols are shown in the activated state. During idle state the symbols
appear on the LCD-screen in black and white!

Installation is running

Installation is in pause, i.e. the HOLD key has been activated or the
processing program has been stopped by a single step.

In the processing program a single step has been programmed in this


step, i.e. after this step is finished the START key must be pressed.

Horn is active, for example „error“. The error is either shown on the
screen with number and description of the error or by a message after a
single step, or by a message at the end of program. The alarm can be
cleared by pressing CLEAR.

Time control
After the programmed step time has run down, the control switches to the next
step.

Service temperature control


After the programmed service temperature has been reached the control switches
to the next step.

Core temperature control


After the programmed core temperature has been reached the control switches to
the next step.

Delta-Cooking

pH-value control
After the pH-value has dropped below the limit the control switches to the next
step.

Page 4/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Heating is running

Cooling is running

Moistening is on

Exhaust fan is running

Air circulation fan „slow“ is running

Air circulation fan „fast“ is running

Smoke generator ignition is on

Smoke generator is on

Page 5/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

2 Password

The factory setting for password is 123.

3 Operation
The TITAN 2 is operated by the touch screen.
For the miscellaneous functions like Start or Stop are buttons on the screen. By
touching the button the function is executed. Text or numbers are entered by an
onscreen touch-keyboard which appears when necessary.

3.1 Keys for Special Functions


Ok to accept the entered data
Esc to cancel
Clr clears the input fied
Bs deletes one character from right
Shift switches to capitals for one character
Caps switches to capitals for more than one character

3.2 Alphanumeric Keyboard


The upper field explains what has to be entered.
The second field displays the current input.
All other fields are keys.

Page 6/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

3.3 Numeric Keyboard, Numpad

The upper field shows which value has to be


entered.

The two fields in the second line show the input


ranges Min and Max.

The third field shows the current input.


All other fields are keys.

3.4 General Buttons

Back

Page down

Line down

Line up

Page up

Page 7/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

4 Main-Screen with Main Menu

The main screen displays the main menu and an overview of the houses.
Each line shows the most important informations of one house.

Status, name, program name, program-number, step-number, nominal and actual


values, error message.

Page 8/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

5 Meaning of the Buttons

5.1 Buttons of the Main Menu

Switch to Start menu or continue program after hold or single-step hold.

Cancel program.

Confirm messages and error messages.

Hold program (pause).

Comfortable intervention, program goes to hold.

Quick intervention in the actual step, without hold.

Display steps of running program.

Batch menu.

Program administration.

Configuration / Service.

Miscellaneous information, serial number, …

Switch to single screen.

Logon user.

Logoff user.
Page 9/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

5.2 Buttons of the Start Menu

Direct start of program without selection of start time.

Start program with selection of start time.

Start program with changed step or nominals.

5.3 Buttons for Program-Administration

Display program.

Edit program

New program.

Copy program.

Delete program.

Save programs to internal flash memory of control.

Save programs external, e.g. USB-Stick.

5.4 Buttons of the Step Menu

Edit step.

Append step at end of program.

Insert step before selected step.

Page 10/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Copy step.

Delete step.

5.5 Buttons of the System Menu

Service menu of house.

Password and order data settings.

Set date and time.

Language settings.

Communication settings.

Page 11/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

The following functions are described starting from the Main-


Screen!

6 Direct Program Start

Select program.

7 Start Program with changed Step or Nominals

Select program.

Change step or nominals.

Page 12/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

8 Start Program at selected time

Select program.

Touch Start time or


Start delay to enter
value.
Touch „Start“ to start
with selected time or
start delay.
Max. start delay with
start time 23:59 h:m
Max start delay with
pretime: 99:59 h:m

9 Cancel running Program

Cancel program.

10 Hold (pause) Program and continue

Hold (pause) program.

Continue program.

Page 13/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

11 Change Step or Nominals/Switches in running Program

Select step.

Change nominals of selected step.

Continue with changed step/nominals.

12 Change Nominals in current Step

13 Display Steps of running Program

14 Display Graph of Batch

Select batch.

Display selected batch as graph.

Page 14/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

15 Display Program

Select program.

Select steps.

16 Edit Program

select program

step menu to edit or add steps


Functions:

Edit step.

Append step at the end.

Insert step before selected step.

Copy step.

Delete step.

when finished

Page 15/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Touch „YES“ for save

17 New Program

,
Enter program information.

Touch „Continue“ for programming.


Program steps (see edit program)

when finished.
Page 16/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

For save touch „YES“.

Page 17/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

18 User Administration

, ,

18.1 Buttons for User Administration

Edit user.

New user.

Delete user.

Copy user to another house.

Page 18/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

19 User Permissions
New user or edit user

The right field shows active permissions of the user.


The left field shows possible permissions.
By Adding or deleting permissions user-rights can be changed.
Operation: Operate house
Evaluation: Display graphs
Programming: Program administration
System: General settings
Service: house specific settings (Lokal Kl 2, relais, calibration)
User administration: User adminstration
Backup: Backup data
Restore data: Restore backup
Start/Stop/Hold: operate house but without intervention

Page 19/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

20 Activate Users

Select Activate user/password


Enter automatic user logout in minutes.
(0 minutes means no auto logout)
Confirm with „OK“.

21 Save Data to Flash memory of Control, Backup


Attention!
The house must be selected on the main screen.
No program shall be active.
The user must have permission for backup.

22 Reload data from Flash memory of Control, Restore


Attention!
The house must be selected on the main screen.
No program shall be active.
The user must have permission to restore backup.

, , ,

Page 20/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

23 Calibrate Probes

, ,

Select value by touching it or navigate with onscreen keys.

Enter new offset, must be calculated against old offset.


or

Enter absolute value, e.g. of reference thermometer.

Page 21/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

24 Batch Menu

in Main menu switches to Batch menu.

24.1 Buttons of the Batch Menu

Display graph of selected batch.

Show interventions of selected batch.

Show errors of selected batch.

Page 22/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

25 System Menu

in Main menu switches to System menu.

25.1 Buttons of the System Menu

Service menu (Relais, calibration, …), house specific.

User administration, general (Passwords yes/no, etc..).

Set date and time, general.

Set language, general.

Page 23/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Communication settings, general.

No function at present.

26 Service Menu

in System menu switches to Service menu of the house which is selected.


Change to an other house by selecting (touching) it from the list.

26.1 Buttons of the Service Menu

User Administration.

Set name of house, actual values and format of actuals (0.0 or 0).
Page 24/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

Set recording intervall, recording mode and axes.

Select curves and colours for graph.

Lokal Kl 2 settings.

Calibration

Set relais.

Data management.

Page 25/26
218601d/BEDAN/TITAN 2/0805/FR/0712

27 Data Management

in Service menu switches to data management menu

27.1 Buttons for Data Management

Save Data in Flash memory of Control, Backup

Restore data from Flash memory in control

Save data on TITAN 2 or external memory, e.g. USB-Stick

Restore data from TITAN 2 or external memory

Servicedisk menu to update control or TITAN 2

Page 26/26

Вам также может понравиться