Cypelec - Manual Del Usuario PDF

Software para Arquitectura, Ingeniería y Construcción
Cypelec
Manual del Usuario
CYPE
INGENIEROS
2 Instalaciones
IMPORTANTE: ESTE TEXTO REQUIERE SU ATENCIÓN Y SU LECTURA

La información contenida en este documento es propiedad de CYPE Ingenieros, S.A. y no puede ser reproducida ni transferida total o parcialmente en forma al-
guna y por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, bajo ningún concepto, sin la previa autorización escrita de CYPE Ingenieros, S.A. La infracción de los
derechos de propiedad intelectual puede ser constitutiva de delito (arts. 270 y sgts. del Código Penal).
Este documento y la información en él contenida son parte integrante de la documentación que acompaña a la Licencia de Uso de los programas informáticos
de CYPE Ingenieros, S.A. y de la que son inseparables. Por consiguiente está amparada por sus mismas condiciones y deberes.
No olvide que deberá leer, comprender y aceptar el Contrato de Licencia de Uso del software del que es parte esta documentación antes de utilizar cualquier
componente del producto. Si NO acepta los términos del Contrato de Licencia de Uso, devuelva inmediatamente el software y todos los elementos que le acom-
pañan al lugar donde lo adquirió para obtener un reembolso total.
Este manual corresponde a la versión del software denominada por CYPE Ingenieros, S.A. como Cypelec. La información contenida en este documento descri-
be sustancialmente las características y métodos de manejo del programa o programas a los que acompaña. La información contenida en este documento
puede haber sido modificada posteriormente a la edición mecánica de este libro sin previo aviso. El software al que acompaña este documento puede ser so-
metido a modificaciones sin previo aviso.
CYPE Ingenieros, S.A. dispone de otros servicios entre los que se encuentra el de Actualizaciones, que le permitirá adquirir las últimas versiones del software y la
documentación que le acompaña. Si Ud. tiene dudas respecto a este escrito o al Contrato de Licencia de Uso del software o quiere ponerse en contacto con
CYPE Ingenieros, S.A., puede dirigirse a su Distribuidor Local Autorizado o al Departamento Posventa de CYPE Ingenieros, S.A. en la dirección:
Avda. Eusebio Sempere, 5 · 03003 Alicante (España) · Tel: +34 965 92 25 50 · Fax: +34 965 12 49 50 · www.cype.com
© CYPE Ingenieros, S.A.

1ª Edición (noviembre, 2004)
Editado e impreso en Alicante (España)
Windows ® es marca registrada de Microsoft Corporation ®

Cypelec 3
Índice general
Presentación ............................................................................... 7 1.3.1.1. Sólo hay una protección fusible .......................... 13

1.3.2. Línea general de alimentación .................................. 13
1. Memoria de cálculo ........................................................... 8 1.3.2.1. Intensidad máxima - Cálculo a
calentamiento en régimen permanente ........................... 13
1.1. Conceptos previos .............................................................. 9
1.3.2.2. Caída de tensión .................................................. 14
1.1.1. Definición de instalación eléctrica .............................. 9 1.3.2.3. Sección normalizada ........................................... 14
1.1.2. Tensiones de suministro o alimentación ..................... 9 1.3.2.4. Los conductores utilizados serán de
cobre o aluminio ................................................................. 14
1.1.3. Caída de tensión por reglamento ............................... 9 1.3.2.5. Debe tener neutro ................................................ 14
1.1.4. Intensidad en los conductores .................................... 9 1.3.2.6. Sección mínima de neutro - En líneas
con neutro .......................................................................... 14
1.2. Cálculos eléctricos básicos ................................................ 9
1.3.3. Protecciones CGP ..................................................... 14
1.2.1. Cálculo de cargas ....................................................... 9 1.3.3.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG ........................ 14
1.2.1.1. Cargas monofásicas .............................................. 9 1.3.3.2. El calibre del fusible está normalizado ................ 14
1.2.1.2. Cargas trifásicas ................................................... 10 1.3.3.3. Tensión de uso válida ........................................... 15
1.2.2. Caídas de tensión ...................................................... 10 1.3.3.4. Poder de corte suficiente .................................... 15
1.2.2.1. Líneas trifásicas .................................................... 10 1.3.4. Protecciones sobreintensidad en el esquema ......... 15
1.2.2.2. Líneas monofásicas ............................................. 10 1.3.4.1. Calibre de la protección adecuado al uso ......... 15
1.2.2.3. Corrección de la resistencia con la temperatura 11 1.3.4.2. Calibre de la protección adecuado
1.2.3. Cálculo de cortocircuito ............................................ 11 al calibre del cable ............................................................. 15
1.2.3.1. Tipos de cortocircuito ........................................... 11 1.3.4.3. Protección del cable contra sobrecargas .......... 16
1.2.3.2. Cálculo de cortocircuito trifásico en 1.3.4.4. Protección del cable contra cortocircuitos ........ 16
cabecera de línea .............................................................. 11
1.4. Comprobaciones en centralizaciones/derivaciones
1.2.3.3. Cálculo de cortocircuito fase - neutro
individuales ................................................................................ 16
a pie de línea ...................................................................... 12
1.4.1. Comprobaciones generales centralización .............. 16
1.2.4. Cortocircuito en instalaciones interiores ................... 12
1.4.1.1. Interruptor general de maniobra .......................... 16
1.2.4.1. Datos: Impedancia cortocircuito aguas arriba ... 12
1.4.1.2. Sólo hay una protección fusible .......................... 17
1.2.4.2. Datos: Características del transformador de
abonado ............................................................................. 12 1.4.2. Derivaciones individuales .......................................... 17
1.2.4.3. Datos: Características del transformador 1.4.2.1. Intensidad máxima - Cálculo a
de compañía ...................................................................... 12 calentamiento en régimen permanente ........................... 17
1.2.4.4. Datos: Intensidad de cortocircuito 1.4.2.2. Caída de tensión .................................................. 17
en acometida - Aproximado .............................................. 12 1.4.2.3. Sección normalizada ........................................... 17
1.2.4.5. Datos: Potencia del transformador 1.4.2.4. Los conductores utilizados serán de cobre ........ 17
de compañía - Aproximado ............................................... 13 1.4.2.5. Sección mínima de neutro - En líneas
1.2.4.6. Datos: Ninguno - Aproximado ............................. 13 con neutro .......................................................................... 17
1.3. Comprobaciones realizadas en cgp / líneas 1.4.3. Protecciones de la centralización de contadores ... 18
repartidoras ............................................................................... 13 1.4.3.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG ........................ 18
1.4.3.2. El calibre del fusible está normalizado ................ 18
1.3.1. Comprobaciones generales CGP ............................. 13 1.4.3.3. Tensión de uso válida ........................................... 18
4 Instalaciones
1.4.3.4. Poder de corte suficiente .................................... 18 1.6.1. Líneas interiores generales ........................................ 22
1.4.3.5. Interruptor de control de potencia ...................... 18 1.6.1.1. Intensidad máxima. Cálculo a
1.4.4. Protecciones sobreintensidad en el esquema ......... 18 calentamiento en régimen permanente ........................... 22
1.6.1.2. Caída de tensión .................................................. 22
1.5. Circuitos interiores. Viviendas ........................................... 19 1.6.1.3. Sección normalizada ........................................... 22
1.5.1. Líneas interiores de viviendas .................................. 19 1.6.1.4. Sección mínima de neutro. En líneas
1.5.1.1. Intensidad máxima - Cálculo a con neutro .......................................................................... 22
calentamiento en régimen permanente ........................... 19 1.6.2. Protecciones generales. Fusibles ............................. 22
1.5.1.2. Caída de tensión .................................................. 19 1.6.3. Protecciones generales. Magnetotérmicos ............. 22
1.5.1.3. Sección normalizada ........................................... 19
1.5.1.4. Los conductores utilizados serán de cobre ........ 19 1.6.4. Protecciones generales. Diferenciales ..................... 23
1.5.1.5. Sección mínima de neutro. En líneas 1.6.5. Protecciones de sobreintensidad ............................. 23
con neutro .......................................................................... 19 1.6.5.1. Poder de corte suficiente .................................... 23
1.5.2. Protecciones interiores de viviendas. Fusibles ......... 19 1.6.5.2. P. Corte de servicio es 100% de p. corte último.
1.5.2.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG ........................ 19 Recomendación opcional .................................................. 23
1.5.2.2. El calibre del fusible está normalizado ................ 19 1.6.6. Protecciones diferenciales en el esquema .............. 23
1.5.2.3. Tensión de uso válida ........................................... 19
1.6.7. Protecciones sobreintensidad en el esquema ......... 23
1.5.3. Protecciones interiores de viviendas.
1.6.8. Protección contra contactos indirectos ................... 23
Magnetotérmicos .................................................................. 20
1.5.3.1. El calibre del magnetotérmico 1.7. Protecciones de sobreintensidad regulables .................. 24
está normalizado. Sólo EN/UNE 60898 ........................... 20
1.5.3.2. Tensión de uso válida ........................................... 20 1.8. Comprobaciones de la instalación de puesta a tierra .... 24
1.5.4. Protecciones interiores de viviendas. Diferenciales . 20 1.8.1. Instalación de puesta a tierra de las masas
1.5.4.1. El calibre del diferencial es de un valor de baja tensión ..................................................................... 24
comercial ............................................................................ 20 1.8.1.1. Toma de tierra ....................................................... 24
1.5.4.2. Tensión de uso válida ........................................... 20 1.8.1.2. Comprobaciones toma de tierra ......................... 25
1.5.5. Protecciones de sobreintensidad ............................. 20 1.8.1.2.1. Electrodos ....................................................... 25
1.8.1.2.2. Línea de enlace con tierra ............................. 26
1.5.5.1. Poder de corte suficiente .................................... 20
1.8.1.2.3. Resistencia de toma de tierra ........................ 26
1.5.6. Protecciones diferenciales en el esquema .............. 21
1.5.6.1. La intensidad nominal del diferencial 1.9. Normativa aplicada ........................................................... 26
es suficiente ........................................................................ 21 1.9.1. Otras normas de cálculo ........................................... 26
1.5.6.2. La sensibilidad del diferencial es
suficiente para detectar la I de defecto ............................ 21 2. Descripción del programa .............................................. 27
1.5.6.3. La intensidad diferencial residual
de no funcionamiento es superior a la I fugas ................. 21 2.1. Plantillas ............................................................................. 27
1.5.7. Protecciones sobreintensidad en el esquema ......... 22 2.2. Ventana principal ............................................................... 28
1.5.8. Protección contra contactos indirectos ................... 22 2.2.1.Solapa Esquema ......................................................... 28
1.5.8.1. Protegida con diferenciales contra 2.2.1.1. Edición del esquema eléctrico activo ................. 29
contactos indirectos. Sólo líneas finales ........................... 22 2.2.1.2. Listados ................................................................. 30
1.5.9. Comprobaciones recinto de telecomunicaciones ... 22 2.2.1.3. Planos del esquema ............................................ 31
1.6. Circuitos interiores. Instalaciones generales ................... 22 2.2.2. Solapa Planos ............................................................ 32
2.2.2.1. Planos del croquis ................................................ 33
Cypelec 5
3. Ejemplos prácticos .......................................................... 34

3.1. Ejemplo 1. Viviendas. Con asistente ................................ 34
3.1.1. Datos necesarios ....................................................... 34
3.1.2. Creación de obra nueva ............................................ 35
3.1.3. Datos generales ......................................................... 35
3.1.4. Puesta a tierra ............................................................ 35
3.1.5. Información para listados .......................................... 36
3.1.6. Plantas ........................................................................ 36
3.1.7. Elección de materiales .............................................. 36
3.1.8. Definición de esquema .............................................. 37
3.1.9. Dimensionado y comprobación ................................ 40
3.1.10. Planos y listados ...................................................... 41
3.2. Ejemplo 2. Local. Sin asistente ........................................ 42

3.2.1. Datos necesarios ....................................................... 42
3.2.2. Creación de obra nueva ............................................ 42
3.2.3. Datos generales ......................................................... 42
3.2.4. Puesta a tierra ............................................................ 43
3.2.5. Información para listados .......................................... 43
3.2.6. Plantas ........................................................................ 43
3.2.7. Elección de materiales .............................................. 43
3.2.8. Definición inicial de esquema ................................... 45
3.2.9. Acometida .................................................................. 46
3.2.10. Completar el esquema ............................................ 47
3.2.11. Dimensionado y comprobación .............................. 51
4. Ayudas .............................................................................. 52
Ayudas en pantallas ................................................................. 52
1. Tecla F1 ............................................................................. 52
2. Icono con el signo de interrogación ................................ 52
3. Icono en forma de libro .................................................... 52
4. Guía rápida ........................................................................ 52
Preguntas y respuestas ............................................................ 52

6 Instalaciones
Cypelec 7
Presentación
Con Cypelec podrá realizar el cálculo, comprobación y dimensionamiento de instalaciones eléctricas en baja tensión
para viviendas, locales comerciales, oficinas e instalaciones generales de edificación, como naves industriales, institutos, fábri-
cas, etc.
Los listados permiten obtener el proyecto completo de la instalación eléctrica, lo cual incluye Memoria, Cálculos, Pliego
de Condiciones y Esquemas, para presentarlo ante cualquier organismo público.
Los planos que se generan, con destino a cualquier periférico gráfico, DXF y DWG son, entre otros: Unifilar completo,
Unifilar por zonas, Sinóptico, Esquema de alzado, etc.
Se encuentra frente a un potente programa diseñado para el cálculo y dimensionado de instalaciones eléctricas, ideal
para obtener proyectos eléctricos, después de realizar el cálculo. Todo ello, con total garantía en los cálculos y resultados.
8 Instalaciones
Cypelec 9
1. Memoria de cálculo
El objetivo final es la obtención del proyecto de una instala-

1.1.4. Intensidad en los conductores
ción eléctrica. Previamente se realizan los cálculos necesa- Una de las principales limitaciones a la hora de dimensio-
rios y, posteriormente, se realiza la comprobación para nar una red eléctrica es la intensidad en los conductores.
asegurar el buen funcionamiento de la instalación, así Cada material, dependiendo de su composición, aisla-
como una optimización de la misma. miento e instalación, tiene una intensidad máxima admisi-
ble. Esta intensidad admisible es aquélla que, circulando en
Esta memoria de cálculo ha sido preparada según la nor- régimen permanente por el cable, no causa daños en el
mativa española. mismo. Una intensidad superior a la intensidad admisible
puede producir efectos como la fusión del material con-
ductor o la pérdida de capacidad dieléctrica del aislante a
1.1. Conceptos previos causa de un deterioro del mismo por exceso de tempera-
tura.
La intensidad admisible viene especificada en los regla-

1.1.1. Definición de instalación eléctrica mentos vigentes a la hora de dimensionar la instalación. En
función del tipo de la instalación, se deben considerar cier-
La instalación eléctrica para baja tensión se define como el tos coeficientes reductores de la intensidad admisible (tipo
conjunto de aparatos y circuitos asociados en previsión de enterramiento, temperatura media del terreno, múltiples
de un fin particular: producción, conversión, transforma- conductores en zanja...), a la hora de dimensionar la insta-
ción, transmisión, distribución o utilización de energía eléc- lación.
trica, cuyas tensiones nominales sean iguales o inferiores a
1.000 voltios en c.a. y 1.500 voltios en c.c.
1.2. Cálculos eléctricos básicos
1.1.2. Tensiones de suministro o alimenta- 1.2.1. Cálculo de cargas
ción
1.2.1.1. Cargas monofásicas
Las tensiones de suministro dependen de la franja a la que
se distribuye. La distribución de energía eléctrica se realiza Las cargas monofásicas calculan su intensidad como:
en trifásica y en ocasiones se realiza en monofásica. P
I Línea =
Usimple cos ϕcarga
1.1.3. Caída de tensión por reglamento
Siendo:
Para el cálculo de la sección de los conductores se tendrá ILínea: intensidad de línea en los conductores que alimentan la car-
en cuenta la máxima caída de tensión admisible que está ga (A).
regulada por el Reglamento Electrotécnico para Baja Ten- P: potencia demandada (W).
sión. Usimple: tensión entre fase y neutro de la instalación.
cos ϕcarga: factor de potencia de la carga.
10 Instalaciones
En cargas monofásicas derivadas de líneas trifásicas que- sen ϕ: factor de potencia reactiva de las cargas aguas abajo del
tramo.
da a responsabilidad del técnico calculista el equilibrado
correcto de las mismas. ILínea: intensidad circulante por el tramo (A).
1.2.1.2. Cargas trifásicas

En cargas trifásicas, la intensidad de línea se calcula como: 1.2.2.2. Líneas monofásicas
No es posible conectar una carga trifásica a una línea mo-
I Línea,trifásica = P ¨ nofásica, por tanto las cargas conectadas serán todas
3Ucompuesta cos ϕcarga monofásicas.
Siendo: Por el cálculo de intensidad visto anteriormente en cargas

ILínea: intensidad de línea en los conductores que alimentan la car- monofásicas, se calcula la intensidad de línea de las mis-
ga (A). mas para obtener la intensidad de línea equivalente en una
P: potencia demandada (W). línea trifásica. Pero el valor de la intensidad en líneas mo-
Ucompuesta: tensión entre fase y fase de la instalación. nofásicas es tres veces mayor (la intensidad de cada una
cos ϕcarga: factor de potencia de la carga. de las tres líneas trifásicas circula por la única línea mo-
nofásica), por tanto, a efectos de caída de tensión, se tie-
ne:
No es posible utilizar cargas trifásicas en líneas monofási-
cas. ∆U Monofásica = 2L ⋅ I Línea ⋅ (Rcos ϕ + Xsenϕ )
Siendo:
∆U: caída de tensión a lo largo del tramo (V).
L: longitud resistente del tramo (m). Se multiplica por 2, ya que
1.2.2. Caídas de tensión hay que tener en cuenta el tramo de ida más el tramo de vuelta.
1.2.2.1. Líneas trifásicas R: resistencia del cable por unidad de longitud del tramo (Ω/m) a
90° C.
La caída de tensión en líneas trifásicas se calcula como: cos ϕ: factor de potencia de las cargas aguas abajo del tramo.
X: reactancia del cable por unidad de longitud del tramo (Ωr/m).
∆UTrifásica = 3L(Rcos ϕ + Xsen ϕ) I Línea,trifásica sen ϕ: factor de potencia reactiva de las cargas aguas abajo del
tramo.
Siendo: ILínea: intensidad circulante por el tramo (A).
∆U: caída de tensión a lo largo del tramo (V).
L: longitud resistente del tramo (m).
R: resistencia del cable por unidad de longitud del tramo (Ω/m) a
90º C.
cos ϕ: factor de potencia de las cargas aguas abajo del tramo.
X. reactancia del cable por unidad de longitud del tramo (Ωr/m).
Cypelec 11
1.2.2.3. Corrección de la resistencia con la Cortocircuito fase - neutro a pie de línea, que pro-
temperatura voca las intensidades más bajas, ya que cuenta con la
mayor impedancia abarcada y es el tipo de cortocircui-
Como las tablas de datos para cables dan los valores de
to más "suave".
resistencia (ohm/km) a 20° C, se aplicará la fórmula de co-
rrección de ésta con la temperatura:
1.2.3.2. Cálculo de cortocircuito trifásico en
( )
R90ºC = R20° C ⋅ 1+ α 20° C ⋅ ∆t → cabecera de línea
Supone que el cortocircuito se produce en un punto justo
α 20° C = 0.00393 en cobre
→ por debajo de las protecciones, al inicio de la línea.
α 20° C = 0.00403 en aluminio
La intensidad que aparece en este cortocircuito será:
1.2.3. Cálculo de cortocircuito Un Un

Icc,max = =
3Zcc 2 2
3 Rcc + X cc
1.2.3.1. Tipos de cortocircuito
Los cortocircuitos pueden ser de diversa índole: Donde:
Zcc: impedancia del circuito trifásico aguas arriba.
Cortocircuito tripolar, en el que las 3 fases se ponen
en contacto simultáneamente y la tensión entre ellas
La impedancia aguas arriba en cualquier circuito se calcula
pasa a ser 0. Es el caso de mayores corrientes de cor-
como:
tocircuito en una instalación trifásica.
Cortocircuito bipolar, entre dos fases, que tiene el in- 2 2
Zcc = Rcc + Xcc
conveniente de ser asimétrico y su estudio más com-
plejo. Las corrientes que producen son similares a las Rcc = Rcc,T + R1 + R2 + ... + Rn−1
producidas por un cortocircuito tripolar.
Xcc = Xcc,T + X1 + X 2 + ... + Xn−1
Cortocircuito fase - neutro, que suele ser el más ha-
bitual, comporta intensidades menores que los anterio- Siendo:
res. Rcc,T: resistencia de cortocircuito del transformador, a la cabeza
del esquema, calculado como:
Cualquiera de estos cortocircuitos puede ocurrir en una
instalación. Hay que determinar cuales y en qué lugares ε U2
Rcc,T = Rcc n
son más perjudiciales. Sn
Xcc,T: reactancia de cortocircuito del transformador, a la cabeza
Cortocircuito trifásico en cabecera de línea, que
del esquema, calculado como:
provoca las intensidades de cortocircuito más altas,
primero por ser trifásico y segundo porque la impe- ε U2
X cc,T = Xcc n
dancia abarcada es la menor (menor longitud de línea). Sn
Este es el mayor cortocircuito que va a sufrir nuestra lí-
nea.
12 Instalaciones
Ri: resistencia de cada tramo de cable aguas arriba del punto de 1.2.4.1. Datos: Impedancia cortocircuito
cortocircuito. aguas arriba
Xi: reactancia de cada tramo de cable aguas arriba del punto de
cortocircuito. Si las resistencias y reactancias de cortocircuito trifásico y
monofásico del circuito que hay por encima de la CGP son
conocidas, es inmediato el cálculo por los puntos anterio-
1.2.3.3. Cálculo de cortocircuito fase - neutro res.
a pie de línea
Supone que el cortocircuito se produce en un punto justo 1.2.4.2. Datos: Características del transforma-
por encima de las siguientes protecciones o justo por en- dor de abonado
cima de la carga. De esta forma se contempla toda la lon-
gitud de la línea que se está analizando. En caso de que la CGP esté directamente integrada en un
centro de transformación de abonado, es posible consul-
La intensidad que aparece en este cortocircuito será: tar en la hoja de ensayos del transformador sus εRcc y
εXcc que junto con la potencia Sn del mismo, permiten cal-
Un Un cular las resistencias y reactancias de cortocircuito del
Icc,min = =
3Zcc 3 (RL + RN )2 + (XL + XN )2 transformador, que son directamente la resistencia y reac-
tancia de cortocircuito por encima de la CGP.
Donde:
RL: resistencia de línea (incluyendo devanados del transformador) 1.2.4.3. Datos: Características del transforma-
hasta el punto de cortocircuito (en este caso, incluyendo la línea
en análisis). dor de compañía
RN: resistencia de neutro desde el transformador hasta el punto Si son conocidas las características del transformador de la
de cortocircuito (en este caso, incluyendo la línea en análisis). compañía, se actúa de la misma manera que con el trans-
XL: reactancia de línea (incluyendo devanados del transformador) formador de abonado, si bien hay que añadir a la resisten-
hasta el punto de cortocircuito (en este caso, incluyendo la línea
en análisis). cia y a la reactancia de los devanados la correspondiente a
XN: reactancia de neutro desde el transformador hasta el punto
la línea que conecta el transformador con la acometida.
de cortocircuito (en este caso, incluyendo la línea en análisis). Esta línea puede no ser conocida, en cuyo caso puede su-
ponerse similar a nuestra línea repartidora, siempre y cuan-
do ésta no sea muy pequeña o tengamos múltiples CGP
conectadas a la misma línea de la compañía.
1.2.4. Cortocircuito en instalaciones inte-
riores 1.2.4.4. Datos: Intensidad de cortocircuito en
La problemática en el cálculo de cortocircuito en instalacio- acometida - Aproximado
nes para viviendas viene derivada del desconocimiento de
En algunos casos, la compañía sólo puede proporcionar-
la red de distribución aguas arriba de la CGP.
nos la intensidad de cortocircuito en nuestro punto de aco-
metida.
Con esta intensidad de cortocircuito y suponiendo un tipo

de línea razonable para la urbanización de la zona, se pue-
Cypelec 13
de averiguar una resistencia y una reactancia de cortocircui- 1.3.2. Línea general de alimentación
to de la línea y el trafo aguas arriba.
1.3.2.1. Intensidad máxima - Cálculo a calen-
tamiento en régimen permanente
1.2.4.5. Datos: Potencia del transformador de
Para el cálculo de las intensidades máximas que es capaz
compañía - Aproximado
de transportar un cable de forma permanente sin que sean
Si la compañía sólo proporciona el dato de la potencia del dañados sus aislamientos, se deben tener en cuenta varios
transformador que nos alimenta, puede hacerse una factores:
aproximación suponiendo que la intensidad de cortocircui-
to en la acometida será de: Por la composición de la línea (nº de fases, al aire o en-
terrado, material, aislamiento, sección...) se obtiene una
Icc ≈ 40Sn intensidad admisible del cable en unas condiciones es-
pecíficas.
Sn en kVA
Por la instalación de la línea (en bandejas, expuesta al
sol, temperatura diferente a la de referencia...) se obtie-
procediendo a partir de ese punto como en el anterior.
ne un coeficiente corrector sobre la intensidad admisi-
ble en condiciones estándar.
1.2.4.6. Datos: Ninguno - Aproximado Si bien para líneas repartidoras y derivaciones individuales
el reglamento no especifica la comprobación de las líneas
En este caso, puede suponerse que el transformador de la a calentamiento (pensamos que en parte debido a la
compañía alimenta tan sólo esta instalación y que, por tan- creencia de que este tipo de líneas debe ser largo), el pro-
to, el transformador tiene la misma potencia que consume grama aplica este criterio en ambos casos además de en
la instalación. Usando este valor como Sn en el punto ante- el caso de líneas generales, ya que es posible introducir lí-
rior, se puede seguir la secuencia de cálculo. neas repartidoras realmente cortas.
La información para calcular estas intensidades admisibles

se divide en dos ámbitos:
1.3. Comprobaciones realizadas en
CGP / líneas repartidoras Cables con tensiones de aislamiento menores a
1 kV. En este caso, la norma UNE 20.460-5-523 pro-
porciona las tablas de selección de la intensidad admi-
1.3.1. Comprobaciones generales CGP sible en condiciones estándar y los coeficientes
1.3.1.1. Sólo hay una protección fusible correctores.
Según el Reglamento ITC BT 13 Apartado 1.2, las CGP de- Cables con tensiones de aislamiento iguales a
berán tener una protección fusible que proteja la línea ge- 1 kV. En este caso, son las instrucciones técnicas ITC
neral de alimentación aguas abajo. BT 06 y 07 las que proporcionan esta información. Es-
tas instrucciones técnicas son prácticamente salvo pe-
queños detalles un subconjunto de lo especificado en
la norma UNE 20-435-90.
14 Instalaciones
Una vez calculada la intensidad admisible del cable, la in- 1.3.2.5. Debe tener neutro
tensidad que circula por la línea debe ser menor que ésta.
Según la Instrucción ITC BT 14 en su Apartado 3, las líneas
Es recomendable utilizar cable de 1 kV en líneas repartido- generales de alimentación deberán tener neutro y su sec-
ras, ya que su comportamiento se adapta de mejor mane- ción será la necesaria para absorber el mayor desequili-
ra a las protecciones fusibles en sobrecarga, ya que para brio posible.
secciones iguales tienen intensidades admisibles mayores.
Hay que tener en cuenta que los fusibles no tienen un com- 1.3.2.6. Sección mínima de neutro - En líneas
portamiento excesivamente brillante en la zona de sobre- con neutro
carga.
Según el reglamento ITC BT 06 Apartado 3.4 y ITC BT 07
Apartado 1, la sección de neutro deberá ser:
1.3.2.2. Caída de tensión
Con dos o tres conductores: igual a la de los conduc-
Según la instrucción ITC BT 14, en su Apartado 3, la caída
tores de fase.
máxima de tensión en la línea general de alimentación será
de 1% para contadores centralizados parcialmente y 0.5% Con cuatro conductores: mitad de la sección de los
para contadores centralizados. conductores de fase, con un mínimo de 10 mm2 en co-
bre y 16 mm2 en aluminio para redes aéreas y según lo
especificado en la tabla 1 del ITC BT 07 Apartado 1,
1.3.2.3. Sección normalizada para redes subterráneas.
Para cables con tensiones de aislamiento menores a
1 kV, la Norma UNE 20.460-5-523 proporciona las seccio-
nes normalizadas y definidas (es decir, que existen para
los materiales especificados).
1.3.3. Protecciones CGP
1.3.3.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG
Para cables con tensiones de aislamiento iguales a 1 kV,
son las instrucciones ITC BT 06 y 07 las que proporcionan Según IEC/EN 60269-1 el tipo de fusible que debe utilizarse
esta información. Estas instrucciones técnicas son prácti- es el tipo gG (Uso general, protección de líneas) o el equi-
camente, salvo pequeños detalles, un subconjunto de lo valente gL (denominación obsoleta).
especificado en la norma UNE 20-435-90, en el Apartado
3.1. 1.3.3.2. El calibre del fusible está normaliza-
do
1.3.2.4. Los conductores utilizados serán de Según IEC/EN 60269-1 existe una serie de calibres de in-
cobre o aluminio tensidad nominal recomendada. La serie es 16, 20, 25, 32,
40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630,
Según la Instrucción ITC BT 14 en su Apartado 3, los con-
800, 1000 y 1250.
ductores de línea general de alimentación deberán ser de
cobre o aluminio.
Cypelec 15
1.3.3.3. Tensión de uso válida de instalación poder de corte mayor al cortocircuito

máximo.
La tensión nominal máxima del aparato (es decir, lo que so-
portan sus aislamientos) debe ser mayor que la tensión de Si existen más protecciones, de cada una de ellas se com-
uso, es decir, la que debe soportar en el punto de inserción. probará:
En el caso de elementos insertados en líneas trifásicas, se bien que sean capaces de despejar el cortocircuito
exige soportar la tensión compuesta de alimentación. En máximo con su propio poder de corte (es decir, que
caso de líneas monofásicas, se exige soportar la tensión actúen).
simple.
Poder de corte Resto de Protecciones ≥ Icc máxima
1.3.3.4. Poder de corte suficiente bien si energéticamente aguantan. Si hay datos de I²t
Según la instrucción ITC BT 13 Apartado 1.2, las protec- máximo soportado, de ambos dispositivos se compa-
ciones deben ser capaces de despejar el mayor cortocir- ran:
cuito, es decir, un cortocircuito trifásico franco en bornes I2t Resto de Protecciones ≥ I2t Prot. que despeja el cortocircuito
de la protección.
Si la máxima tensión a la que esté definido el poder de cor-
Según la UNE 20-460, Apartado 434.3.1, la 1ª condición te del aparato es inferior a la tensión de utilización en la
que debe cumplirse para que un dispositivo asegure pro- obra, o no hay dato de I²t máxima en la norma o definido
tección a cortocircuito, debe ser que su poder de corte por el usuario, se mostrarán avisos de falta de información
sea como mínimo igual a la corriente de cortocircuito su- para acabar las comprobaciones.
puesta en el punto donde está instalado.
El poder de corte de un interruptor automático puede ser

variable con la tensión de uso. Por ello el poder de corte
1.3.4. Protecciones sobreintensidad en el
se comprueba a la tensión de uso en función de los valo- esquema
res de la protección. 1.3.4.1. Calibre de la protección adecuado al
uso
La norma UNE 20-460 admite dispositivos de poder de
corte inferior a dicha intensidad de cortocircuito, con la Según la UNE 20-460 Apartado 433.2, la intensidad nominal
condición de que otro aparato instalado aguas arriba ten- (In) de la protección debe ser mayor o igual a la intensidad
ga un poder de corte suficiente. En este caso, dice la nor- que circula por la línea (Ilínea).
ma que deben estar coordinados. Ilínea ≤ In
Esto significa que la energía que deje pasar el aparato que

1.3.4.2. Calibre de la protección adecuado al
despeja el cortocircuito (léase su valor de I²t), no debe ser
calibre del cable
superior a la que pueden soportar sin daño el resto de dis-
positivos aguas abajo y las canalizaciones protegidas por Según la UNE 20-460 Apartado 433.2, la intensidad nominal
él (valores de I²t o k²S² respectivamente). (In) de la protección debe ser menor o igual a la intensidad
admisible de la línea (IZ).
Así, se comprueba que exista en cada esquema una
protección de sobreintensidad que tenga a la tensión In ≤ IZ
16 Instalaciones
1.3.4.3. Protección del cable contra sobre- que representa el ensayo y test en tiempos tan cortos,
cargas se prefiere utilizar ensayos para determinar la caracte-
rística energética (I2t) de las protecciones. Así pues,
Según la UNE 20-460 Apartado 433.2, alguna de las pro-
por debajo de 0.1 s se recurre a comparar:
tecciones deberá despejar cualquier sobrecarga que esté
un 45% por encima de la intensidad admisible de la línea k 2S2 > Eprot = I2t
(IZ) antes del tiempo convencional de la protección (I2, in-
tensidad de disparo antes de tiempo convencional).
Lo que significa que la energía que es capaz de dejar pa-
sar la protección debe ser menor (colapsa antes) que la
I2 ≤ 1,45 × IZ
energía que es capaz de absorber el cable.
1.3.4.4. Protección del cable contra cortocir- Esta comprobación (en la forma que corresponda) debe
cuitos hacerse para:
Según la UNE 20-460 Apartado 434.3.2 existe una fórmula Intensidad máxima de cortocircuito, que provoca la
aproximada (suponiendo que el cable se comporta de for- mayor intensidad en una sección muy pequeña del ca-
ma adiabática durante el cortocircuito, debido a su corta ble.
duración) que correlaciona la intensidad de cortocircuito
(Icc) y el tiempo máximo que debería durar el cortocircuito Intensidad mínima de cortocircuito, que provoca la me-
para que no degeneraran los aislamientos: nor intensidad en toda la longitud del cable.
×
tcc = k S
Icc
El ámbito de validez de esta fórmula plantea tres posibles 1.4. Comprobaciones en centraliza-
comprobaciones a partir del tiempo de cortocircuito de ciones/derivaciones individuales
esta fórmula:
Para tcc ≥ 5s, la fórmula deja de tener validez ya que la 1.4.1. Comprobaciones generales centra-
disipación de calor por parte del cable deja de ser lización
despreciable. Por tanto, para valores mayores de 5s 1.4.1.1. Interruptor general de maniobra
sólo es posible asegurar que el cable puede soportar
más de 5s, por lo que se exige a las protecciones tiem- Según el Reglamento ITC BT 16 Apartado 3, para con-
pos de disparo para la Icc menores a 5s. centraciones de contadores de más de dos usuarios,
será obligatoria la instalación del interruptor general de ma-
Para 5s > tcc > 0.1s, rango de validez de la fórmula,
niobra, entre la línea general de alimentación y el embarra-
se exige el tiempo de disparo de la protección sea me-
do general de la concentración de contadores. El
nor que el tiempo del cable, es decir, que la protección
interruptor será como mínimo de 160 A para previsiones
dispare antes de que el cable sufra daños irreversibles.
de carga de hasta 90 kW, y de 250 A para las superiores a
Para 0.1s ≥ tcc, la comprobación está por debajo del ésta, hasta 150 kW.
rango de validez de la fórmula. Debido a la dificultad
Cypelec 17
1.4.1.2. Sólo hay una protección fusible Cables con tensiones de aislamiento iguales a 1 kV.
En este caso, son las instrucciones técnicas 06 y 07 del
Según el Reglamento ITC BT 16 Apartado 1, las centrali-
Reglamento ITC BT las que proporcionan esta informa-
zaciones de contadores deberán tener una protección fusi-
ción. Estas instrucciones técnicas son prácticamente,
ble que proteja las derivaciones individuales aguas abajo.
salvo pequeños detalles, un subconjunto de lo especi-
ficado en la norma UNE 20-435-90.
1.4.2. Derivaciones individuales

Una vez calculada, la intensidad que circula por la línea
1.4.2.1. Intensidad máxima - Cálculo a calen- debe ser menor que la intensidad admisible del cable.
dañados sus aislamientos, se deben tener en cuenta varios Según el Reglamento ITC BT 15 Apartado 3, la caída
factores: máxima de tensión en la derivación individual será de 0.5%
para contadores concentrados en más de un lugar, 1%
Por la composición de la línea (nº de fases, al aire o en- para contadores totalmente concentrados y 1.5% para de-
terrado, material, aislamiento, sección...) se obtiene una rivaciones individuales en suministros para un único usua-
intensidad admisible del cable en unas condiciones es- rio en que no existe línea general de alimentación.
pecíficas.
Por la instalación de la línea (en bandejas, expuesta al
sol, temperatura diferente a la de referencia ...) se ob- 1.4.2.3. Sección normalizada
tiene un coeficiente corrector sobre la intensidad admi- Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
sible en condiciones estándar. ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras.
Si bien para líneas repartidoras y derivaciones indivi-
duales el reglamento no especifica la comprobación de
las líneas a calentamiento (pensamos que en parte de- 1.4.2.4. Los conductores utilizados serán de
bido a la creencia de que este tipo de líneas deben ser cobre
largas), el programa aplica este criterio en ambos ca- Según el Reglamento ITC BT 15 Apartado 3 los conduc-
sos además de en el caso de líneas generales, ya que tores de derivación individual deberán ser de cobre.
es posible introducir líneas repartidoras realmente cor-
tas.
La información para calcular estas intensidades admisi- 1.4.2.5. Sección mínima de neutro - En líneas
bles se divide en dos ámbitos: con neutro
Cables con tensiones de aislamiento menores a 1 kV Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
(750 V o menores). En este caso, la Norma UNE ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras.
20.460-5-523 proporciona las tablas de selección de la
intensidad admisible en condiciones estándar y los co-
eficientes correctores.
18 Instalaciones
1.4.3. Protecciones de la centralización Esto quiere decir que la energía que deje pasar el aparato
de contadores que despeja el cortocircuito (léase su valor de I²t), no sea
superior a la que pueden soportar sin daño el resto de dis-
1.4.3.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG positivos aguas abajo y las canalizaciones protegidas por
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba- él (valores de I²t o k²S² respectivamente).
ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras.
Así, se comprueba de cada esquema que exista una pro-
tección de sobreintensidad que tenga a la tensión de insta-
1.4.3.2. El calibre del fusible está normali- lación poder de corte mayor al cortocircuito máximo. Si
zado existen más protecciones, de cada una de ellas se com-
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba- probará:
bien que sean capaces de despejar el cortocircuito
máximo con su propio poder de corte (es decir, que
1.4.3.3. Tensión de uso válida actúen).
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba- Poder de corte Resto de Protecciones ≥ Icc máxima
bien si energéticamente aguantan. Si hay datos de I²t
máximo soportado, de ambos dispositivos se compa-
1.4.3.4. Poder de corte suficiente ran:
Según el Reglamento ITC BT 16 Apartado 1, las protec- I2t Resto de Protecciones ≥ I2t Prot. que despeja el cortocircuito
ciones deben ser capaces de despejar el mayor cortocir-
cuito, es decir, un cortocircuito tripolar franco en bornes de Si la máxima tensión a la que esté definido el poder de cor-
la protección. te del aparato es inferior a la tensión de utilización en la
obra, o no hay dato de I²t máxima en la norma o definido
Según la UNE 20-460, Apartado 434.3.1, la 1ª condición por el usuario, se mostrarán avisos de falta de información
que debe cumplirse para que un dispositivo asegure pro- para acabar las comprobaciones.
tección a cortocircuito, debe ser que su poder de corte
sea como mínimo igual a la corriente de cortocircuito su-
1.4.3.5. Interruptor de control de potencia
En viviendas y locales comerciales e industriales en que
El poder de corte de un interruptor automático puede ser proceda, se instalará el interruptor de control de potencia,
variable con la tensión de uso. Por ello el poder de corte inmediatamente antes de los demás dispositivos generales
se comprueba a la tensión de uso en función de los valo- e individuales de mando y protección.
res de la protección.

corte inferior a dicha intensidad de cortocircuito, con la 1.4.4. Protecciones sobreintensidad en el
condición de que otro aparato instalado aguas arriba ten- esquema
ga un poder de corte suficiente. En este caso, dice la nor- Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
ma que deben estar coordinados. ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras.
Cypelec 19
1.5. Circuitos interiores. Viviendas gen de la instalación será de 3% para cargas exclusiva-
mente de alumbrado y 5% para el resto.
1.5.1. Líneas interiores de viviendas
1.5.1.3. Sección normalizada
1.5.1.1. Intensidad máxima - Cálculo a calen-
tamiento en régimen permanente Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
dañados sus aislamientos, se deben tener en cuenta varios 1.5.1.4. Los conductores utilizados serán de
factores: cobre
Por la composición de la línea (nº de fases, al aire o en- Según el Reglamento ITC BT 19 Apartado 2.2.1 los con-
terrado, material, aislamiento, sección...) se obtiene una ductores de instalaciones interiores serán de cobre o alu-
intensidad admisible del cable en unas condiciones es- minio.
pecíficas.
Por la instalación de la línea (en bandejas, expuesta al 1.5.1.5. Sección mínima de neutro. En líneas
sol, temperatura diferente a la de referencia...) se obtie- con neutro
ne un coeficiente corrector sobre la intensidad admisi-
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
ble en condiciones estándar.
La información para calcular estas intensidades admisibles
para tensiones de aislamiento menores a 1 kV (750 V o
menores). 1.5.2. Protecciones interiores de vivien-
das. Fusibles
En este caso, el Reglamento ITC BT 19 proporciona las ta-
blas de selección de la intensidad admisible en condicio- 1.5.2.1. El fusible debe ser de tipo gL/gG
nes estándar y los coeficientes correctores. Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
Una vez calculada, la intensidad que circula por la línea
debe ser menor que la intensidad admisible del cable.
1.5.2.2. El calibre del fusible está normaliza-
do
Según el Reglamento ITC BT 25 Apartado 3, la caída
máxima de tensión en conductores de instalaciones interio-
res de viviendas será de 3% desde el origen de la instala-
ción interior hasta los puntos de utilización. 1.5.2.3. Tensión de uso válida
Líneas generales, según el Reglamento ITC BT 19 Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba-
Apartado 2.2, la caída máxima de tensión desde el ori- ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras.
20 Instalaciones
1.5.3. Protecciones interiores de vivien- 1.5.5. Protecciones de sobreintensidad

das. Magnetotérmicos 1.5.5.1. Poder de corte suficiente
1.5.3.1. El calibre del magnetotérmico está Según la UNE 20-460, Apartado 434.3.1, la 1ª condición
normalizado. Sólo EN/UNE 60898 que debe cumplirse para que un dispositivo asegure pro-
Según EN/UNE 60898 Apartado 4.3.2 existe una serie de tección a cortocircuito, debe ser que su poder de corte
calibres de intensidad nominal recomendada. sea como mínimo igual a la corriente de cortocircuito su-
La serie es 6, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 y 125 A.
El poder de corte de un interruptor automático puede ser
variable con la tensión de uso. Por ello el poder de corte
1.5.3.2. Tensión de uso válida se comprueba a la tensión de uso en función de los valo-
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba- res de la protección.
corte inferior a dicha intensidad de cortocircuito, con la
condición de que otro aparato instalado aguas arriba ten-
ga un poder de corte suficiente. En este caso, dice la nor-
1.5.4. Protecciones interiores de vivien- ma que deben estar coordinados. Esto quiere decir que la
das. Diferenciales energía que deje pasar el aparato que despeja el cortocir-
1.5.4.1. El calibre del diferencial es de un va- cuito (léase su valor de I²t), no sea superior a la que pue-
lor comercial den soportar sin daño el resto de dispositivos aguas
abajo y las canalizaciones protegidas por él (valores de I²t
Aún cuando no existe una serie normalizada de intensida- o k²S², respectivamente).
des nominales en la norma IEC 60 947-2, Anexo B, existe
una serie habitual de uso de protecciones diferenciales. Así, se comprueba de cada esquema que exista una pro-
Esta serie la componen 25, 40, 63, 80, 100, 125, 160, 225 y tección de sobreintensidad que tenga a la tensión de insta-
250 A. A partir de 250 A no se consideran intensidades co- lación poder de corte mayor al cortocircuito máximo. Si
merciales, ya que es habitual el uso de transformadores existen más protecciones, de cada una de ellas se com-
toroidales de muy distinta configuración y rango. probará:
bien que sean capaces de despejar el cortocircuito

1.5.4.2. Tensión de uso válida máximo con su propio poder de corte (es decir, que
Consultar el apartado del mismo nombre en Comproba- actúen).
ciones realizadas en CGP / líneas repartidoras. Poder de corte Resto de Protecciones ≥ Icc máxima
bien si energéticamente aguantan. Si hay datos de I²t

máximo soportado, de ambos dispositivos se compa-
ran:
I2t Resto de Protecciones ≥ I2t Prot. que despeja el cortocircuito
Cypelec 21
Si la máxima tensión a la que esté definido el poder de cor- • Para el tipo de conexión de IT, en el primer fallo son
te del aparato es inferior a la tensión de utilización en la muy pequeñas:
obra, o no hay dato de I²t máxima en la norma o definido
por el usuario, se mostrarán avisos de falta de información 3 ⋅ UfN
Idef ≈
para acabar las comprobaciones. ZParásitas de los cables
• Para el tipo de conexión de IT, en el segundo fallo:

1.5.6. Protecciones diferenciales en el es- UCompuesta
quema Idef ≈
ZFases
1.5.6.1. La intensidad nominal del diferen-
cial es suficiente 1.5.6.3. La intensidad diferencial residual de
La intensidad nominal del diferencial debe ser mayor que la
no funcionamiento es superior a la I fugas
intensidad que circula por la línea en la que está insertado. Según la EN 60947-2 Anexo B, el valor mínimo de la intensi-
dad diferencial residual de no funcionamiento es 0.5 · I∆n, o
1.5.6.2. La sensibilidad del diferencial es su- sea, la mitad de la sensibilidad del aparato.
ficiente para detectar la I de defecto
Para evitar disparos intempestivos de los diferenciales, el
La intensidad diferencial residual (IDn) o sensibilidad debe
valor obtenido de intensidad de fuga para la instalación
ser tal que garantice el funcionamiento del dispositivo para
debe ser menor que la mitad del valor de la sensibilidad
la intensidad de defecto del esquema eléctrico.
del diferencial (I∆n/2).
La intensidad de defecto se calcula según el tipo de co-
Todas las instalaciones tienen corrientes de fugas, aun sin
nexión de puesta a tierra y los valores de resistencia de
existir defectos de aislamiento. El programa permite definir
puestas a tierra definidos. En siguientes apartados están
un valor de capacidad parásita media de los cables (en
indicados los cálculos de dichas resistencias en el aparta-
µF/km) para hacer una estimación de las fugas en la insta-
do Comprobaciones de la instalación de puesta a tierra.
lación.
Las intensidades de defecto Idef serán:
Por defecto se calculan con Cp ≈ 0.3 µF/km:
• Para el tipo de conexión TT (caso más usual):
Z parásitas de los cables= 1 →
UfN 2 ⋅ π ⋅ f ⋅ CP
Idef ≈
RMasas + RNeutro
UfN
→ I Fugas ≈
Z parásitas de los cables
• Para el tipo de conexión TN-S:
UfN UfN Esto tiene especial importancia en instalaciones con cables

Idef = ≈K⋅
Z Trafo + ZFase + ZPr otección ZF + ZP de gran longitud aguas abajo de la protección diferencial.
Con K entre [1:6] según la distancia al transformador.

22 Instalaciones
1.5.7. Protecciones sobreintensidad en el 1.6. Circuitos interiores. Instalacio-

esquema nes generales
1.6.1. Líneas interiores generales
1.6.1.1. Intensidad máxima. Cálculo a calen-
1.5.8. Protección contra contactos indi-
rectos
ciones en centralizaciones/derivaciones individuales.
1.5.8.1. Protegida con diferenciales contra
contactos indirectos. Sólo líneas finales 1.6.1.2. Caída de tensión
Según el Reglamento ITC BT 024, Apartado 4.1. Según el Reglamento ITC BT 19 Apartado 2.2.2, la caída
máxima de tensión en líneas generales desde el origen de
la instalación será de 3% para cargas exclusivamente de
1.5.9. Comprobaciones recinto de teleco- alumbrado y 5% para el resto.
municaciones
Según el Reglamento de Infraestructuras Comunes de Tele- 1.6.1.3. Sección normalizada
comunicación (I.C.T), Anexo IV, Apartado 5.5.5, los con-
ductores instalados en los recintos de telecomunicación
serán de cobre con aislamiento hasta 750V.
Además, la canalización eléctrica de la acometida a los re- 1.6.1.4. Sección mínima de neutro. En líneas
cintos irá en el interior de un tubo, empotrado o superficial, con neutro
con diámetro mínimo de 29 mm.
1.6.2. Protecciones generales. Fusibles

Consultar el apartado del mismo nombre en Circuitos inte-
riores. Viviendas.
1.6.3. Protecciones generales. Magneto-

térmicos
riores. Viviendas.
Cypelec 23
1.6.4. Protecciones generales. Diferen- Se permite realizar las comprobaciones de poder de corte
ciales bien con el poder de corte de servicio, bien con el poder
de corte último. El segundo caso es el más habitual, si bien
Consultar el apartado del mismo nombre en Circuitos inte- se recomienda que en niveles cercanos a la acometida el
riores. Viviendas. porcentaje de poder de corte de servicio sea el 100% del
poder de corte último, ya que se prevé que en estas situa-
ciones los cortocircuitos sean de mayor valor y con valo-
1.6.5. Protecciones de sobreintensidad
res más cercanos a los teóricos obtenidos en el cálculo.
1.6.5.1. Poder de corte suficiente
riores. Viviendas. 1.6.6. Protecciones diferenciales en el es-
quema
1.6.5.2. P. Corte de servicio es 100% de p. Consultar el apartado del mismo nombre en Circuitos inte-
corte último. Recomendación opcional riores. Viviendas.
En el momento de comprobar el poder de corte de una
protección de cortocircuito, hay que tener en cuenta dos
valores específicos para los interruptores automáticos 1.6.7. Protecciones sobreintensidad en el
magnetotérmicos. esquema
Por un lado se describe el poder de corte último (Icu según
IEC 60 947-2, Icn según EN 60 898) de una protección
como la intensidad máxima que la protección es capaz de
despejar quedando inservible tras la operación (responde
a un ciclo de ensayo de tipo O-CO). 1.6.8. Protección contra contactos indi-
rectos
Por otro lado se describe el poder de corte de servicio
(Ics en IEC 60 947-2 y EN 60 898) de una protección como Consultar el apartado del mismo nombre en Circuitos inte-
la intensidad máxima que la protección es capaz de des- riores. Viviendas.
pejar, con la posibilidad de prestar servicio nuevamente
(responde a un ciclo de ensayo de tipo O-CO-CO).
Tanto la norma IEC 60 947-2 como la EN 60 898 aceptan

para los magnetotérmicos la posibilidad de definir un po-
der de corte de servicio como un porcentaje del poder de
corte último. En el caso de la EN 60 898 los porcentajes
están definidos de forma fija por la propia norma, mientras
que en el caso de la IEC 60 947-2 sólo se establecen los
escalones posibles de estos porcentajes pero es el fabri-
cante el que debe especificarlos.
24 Instalaciones
1.7. Protecciones de sobreintensi- a 7,98 veces la In; precisión probablemente difícil de alcan-
zar con los relés regulables usuales.
dad regulables
Los interruptores automáticos comerciales con relés de
disparo magnético y térmico que siguen la norma UNE 1.8. Comprobaciones de la instala-
60947-2, tienen la posibilidad de usar relés de disparo re- ción de puesta a tierra
gulables.
1.8.1. Instalación de puesta a tierra de las
El programa muestra al final de la lista de comprobacio- masas de baja tensión
nes, como información adicional, los puntos de regulación
en que ha quedado cada interruptor automático para cum- 1.8.1.1. Toma de tierra
plir las exigencias de sobrecarga y cortocircuito. La toma de tierra de una instalación está compuesta por:
En el caso de la regulación para la zona de cortocircuito, Electrodos
se ha dado la posibilidad de regular de diferentes maneras
para intentar abarcar cualquier relé comercial que tenga Líneas de enlace con tierra
esta prestación: Puntos de puesta a tierra
Regulando entre 2 valores de intensidad.
Regulando entre 2 factores multiplicadores de la inten- Para la obtención de la Resistencia de puesta a tierra es
sidad nominal. necesario conocer los electrodos y la línea de enlace. Su
resistencia total será la equivalente a su suma en paralelo.
Regulando entre 2 factores multiplicadores de Ir de la
sobrecarga, que a su vez puede ser regulable. Los electrodos pueden ser de varios tipos y según su for-
Regulando con 1 factor multiplicador de Ir. Ésta a su ma se obtiene R como sigue:
vez se regula en sobrecarga, y hace desplazarse la
curva del cortocircuito. • Placa enterrada: (MIE BT 39)
También hay maneras distintas de establecer regulaciones ρ

Rt = 0.8 ⋅
a los magnetotérmicos con temporización en el cortocir- Perímetro
cuito (categoría B), temporización fija e intensidad de corta • Placa Superficial:
duración admisible (Icw) regulable, viceversa, las dos regu-
lables... ρ
Rt = 1.6 ⋅
Perímetro
La regulación aplicada en todos los casos se realiza esca-
lonadamente (en fracciones de 0.05 unidades) para simular • Pica Vertical: (MIE BT 39)
valores reales de regulación que el usuario pueda repro- ρ
ducir en sus aparatos de protección. Rt =
Longitud
Se evita dar como resultado válido, por ejemplo, para una • Conductor Enterrado Horizontal: (MIE BT 39)
línea que soporta 36 A y por la que circulan 35,7 A que es-
tará protegida con un aparato regulado a 35,9 A, esto sería ρ
Rt = 2 ⋅
un margen demasiado arriesgado. O que se debe regular Longitud
Cypelec 25
• Malla de Tierra: En caso de que sea una instalación de viviendas se requie-

re como electrodo de toma de tierra uno de los siguientes
ρ ρ sistemas:
Rt = +
4 ⋅ Radio Longitud Total de Malla
Cable rígido de cobre desnudo (secc ≤ 25 mm²) for-
El Radio es el equivalente al de un círculo de igual superfi- mando un anillo cerrado que recorra todo el perímetro
cie que la malla. del edificio, instalado en el fondo de las zanjas de ci-
mentación. A este anillo deberán conectarse electro-
Con ρ resistividad del terreno (ohm · m) obtenido de las
dos verticalmente hincados en el terreno cuando se
tablas del reglamento según el tipo de suelo donde se hin-
prevea la necesidad de disminuir la resistencia de tie-
que el electrodo:
rra. Cuando se trate de construcciones que compren-
dan varios edificios próximos, se procurará unir entre
Resistividad
Naturaleza del terreno sí los anillos que forman la toma de tierra de cada uno
de ohm · m
de ellos, con objeto de formar una malla de la mayor
Terrenos pantanosos 0 30 extensión posible.
Limo 20 - 100 Uno o varios electrodos de características adecuadas,
Humus 10 150 en los patios de luces o jardines.
Turba húmeda 5 100
El programa da por defecto la primera opción con un anillo
Arcilla plástica 50
cualquiera y añadiendo picas por defecto a la lista de elec-
Margas y arcillas
100 200 trodos, aunque se puede cambiar libremente a otro de los
compactas
tipos ofrecidos.
Margas del jurásico 30 40
Arena arcillosa 50 500
Arena silícea 200 3000
1.8.1.2. Comprobaciones toma de tierra
Suelo pedregoso cubierto
300 500 1.8.1.2.1. Electrodos
de césped
Suelo pedregoso desnudo 1500 3000 Según la ITC BT 18, para la toma de tierra se pueden utili-
Calizas blandas 100 300 zar electrodos formados por:
Calizas compactas 1000 5000
Barras, tubos
Calizas agrietadas 500 1000
Pletinas, conductores desnudos
Pizarras 50 300
Placas
Rocas de mica y cuarzo 800
Anillos o mallas metálicas constituidos por los elemen-
Granitos y gres procedentes
1500 10000 tos anteriores o combinaciones
de alteración
Granitos y gres muy Armaduras de hormigón enterradas; con excepción de
100 600 las armaduras pretensadas
alterados
Hormigón 2000 3000 Otras estructuras enterradas que se demuestre que
Balastro o grava 3000 5000 son apropiadas
26 Instalaciones
Además existen otras consideraciones constructivas a te- 1.9. Normativa aplicada

ner en cuenta, como materiales, secciones mínimas, etc.,
que aseguren la resistencia mecánica a la corrosión de los Se han tenido en cuenta las siguientes normas y reglamentos:
electrodos (corrosión galvánica).
• ITC BT 2002: Reglamento electrotécnico para baja
Al no afectar eléctricamente, no son objeto de estas com- tensión e instrucciones complementarias.
probaciones, aunque sí lo serán de la descripción de la
instalación de puesta a tierra del proyecto. • UNE 20-460-90 Parte 4-43: Instalaciones eléctricas
en edificios. Protección contra las sobreintensidades.
1.8.1.2.2. Línea de enlace con tierra • UNE 20-434-90: Sistema de designación de cables.
Según la ITC BT 18 la línea de enlace con tierra (conductor • UNE 20-435-90 Parte 2: Cables de transporte de
de tierra) deberá tener una sección mínima de 25 mm², si energía aislados con dieléctricos secos extruidos para
es de cobre o la sección equivalente en otro material. tensiones de 1 a 30 kV.
Debe tenerse en cuenta que si el enlace con tierra es reali- • EN-IEC 60 269-1 (UNE): Fusibles de baja tensión.
zado con un conductor desnudo enterrado, éste se consi- • EN 60 898 (UNE - NP): Interruptores automáticos
derará como parte del electrodo, y no le afectarán las
para instalaciones domésticas y análogas para la pro-
condiciones de líneas de enlace, sino las de electrodo tipo
tección contra sobreintensidades.
conductor enterrado horizontal.
• EN-IEC 60 947-2:1996(UNE-NP): Aparamenta de
baja tensión. Interruptores automáticos.
1.8.1.2.3. Resistencia de toma de tierra
• EN-IEC 60 947-2:1996 (UNE-NP) Anexo B: Inte-
Las comprobaciones de valor mínimo de la resistencia in-
rruptores automáticos con protección incorporada por
dicado por el reglamento dependen del tipo de instalación
intensidad diferencial residual.
que se esté haciendo, destinado principalmente a viviendas
(ITC BT 26) o instalación genérica (ITC BT 18) y del tipo de • UNE 20-460-90 Parte 5-54: Instalaciones eléctricas
protección frente a contactos indirectos (ITC BT 24) tomada en edificios. Puesta a tierra y conductores de protec-
en la instalación. Para esquemas tipo TT y IT: ción.
Inst. Genérica
Protección <24/sensib o <50/sensibilidad 1.9.1. Otras normas de cálculo
diferencial L. húmedo o l. seco (ITC BT 24) Otras normas de cálculo que se pueden utilizar en el pro-
grama son las siguientes:
Nota: El sistema de protección con dispositivos de corte por Ide-
fecto, está permitido en viviendas si la Inominal es ≤ 6 A. • Regulamento de Segurança de Instalações de Utili-
zação de Energia Eléctrica. Portugal 1974.
• Reglamento REIEI-82.1.
Cypelec 27
2. Descripción del programa
2.1. Plantillas
El programa dispone de unas plantillas de diferentes es-
quemas que, al cargar, generan automáticamente el esque-
ma tipo seleccionado.
Para utilizar estas plantillas debe usar la opción de menú

Archivo > Abrir y en la ventana que a continuación se
muestra pulsar sobre Nuevo.
Estas plantillas son las siguientes:

• Obra vacía de viviendas. Obra para la creación de
instalación Principalmente viviendas.
• Obra vacía genérica. Obra para la creación de insta-
lación Instalación interior general.
• Vivienda unifamiliar. Se genera el esquema de una
vivienda unifamiliar de grado elevado (6 circuitos, de
tomas de corriente, alumbrado, cocina, etc.).
• Local público pequeño. Varias tomas de corriente,
alumbrado y alumbrado de emergencia, cumpliendo las
exigencias del reglamento para este tipo de instalación.
• Instalación provisional de obra. Circuitos de luz de
obra, tomas de corriente, vibrador, radial, grúas torre,
hormigonera y sierra circular.
• Garaje con ventilación forzada. Circuitos de tomas
de corriente, extractor, bomba de achique, puertas,
central detección de incendios, alumbrado y emergen-
cias, cumpliendo las exigencias del reglamento para
este tipo de instalación.
28 Instalaciones
2.2. Ventana principal 2.2.1.Solapa Esquema

Si selecciona la solapa Esquema, aparecen varias solapas
A continuación, puede observar la ventana principal del pro-
en la parte inferior central correspondientes a las diferentes
grama.
representaciones o vistas posibles de los esquemas,
como son Unifilar, Detalle, Sinóptico y Esquema.
• Unifilar. Esquema unifilar de

la instalación. Representación
simbólica de los elementos que
componen una instalación. En
este caso no aparecen textos,
sólo símbolos y líneas.
• Detalles. Esquema unifilar,
con la diferencia de que en este
caso se detallan los datos y re-
sultados de las líneas. La infor-
mación de la instalación puede
ser modificada desde opciones
de presentación de líneas.
• Sinóptico. Cuadros con las
zonas definidas.
• Esquema. Representa las lí-
neas de enlace de cada esque-
ma o circuito.
En la barra de herramientas
aparece el botón Informa-
Fig. 2.1
ción de líneas. Con esta op-
ción marcada se obtiene la
información de líneas, y, al situar el puntero del ratón sobre
En la parte inferior izquierda aparece dos solapas que dan un esquema, se muestran los valores de los elementos
acceso a las pantallas: que componen las líneas eléctricas. Puede variar la canti-
dad de información desde el menú Opciones > Presen-
Esquema: Pantalla donde se introducen los datos de tación de líneas (Fig. 2.2).
la instalación eléctrica y donde se realizan los cálculos.
Planos: Pantalla donde se puede realizar el dibujo del
croquis de la instalación eléctrica.
Cypelec 29
Situando el cursor del ratón sobre el esquema unifilar, o de

detalles, y concretamente sobre el esquema, líneas, apara-
tos de protección y cargas, se puede observar que apare-
ce un icono de cada elemento en particular. En este
momento, si pulsa el botón derecho del ratón tiene la posi-
bilidad de entrar en cada una de las ventanas correspon-
dientes de estos elementos.
Dispone también de una barra de herramientas sobre el ár-

bol del esquema que le permite realizar operaciones tales
como: Insertar, copiar, borrar, editar, etc. un esquema.
Al editar un esquema del árbol con el botón correspondien-

te de la barra de herramientas, puede definir el esquema en
cuestión: Nombre, Coeficiente de contribución aguas
arriba, Tipo de línea, Aparellaje, conductores con el bo-
tón Líneas, Cargas directas, Opciones dimensionado
particulares, Plantas; y los hijos que cuelgan directamente
Fig. 2.2 de él en el apartado Derivaciones aguas abajo, en los
cuales a su vez se definen sus cargas, aparellaje, etc.
2.2.1.1. Edición del esquema eléctrico activo
El esquema eléctrico aparece cuando tiene seleccionada la
pestaña Planos. Para efectuar cambios en el esquema se-
leccionado debe trabajar en el árbol de la izquierda o so-
bre el mismo esquema unifilar de la derecha.
Las ramas del árbol de la izquierda pueden plegarse y

desplegarse haciendo doble clic sobre las carpetas. Cada
vez que cierre o abra una carpeta en el árbol de la izquier-
da, automáticamente en la representación unifilar de la de-
recha se plegará o expandirá un esquema o circuito y
viceversa. Puede expandir o contraer circuitos pulsando
sobre el unifilar en el punto donde arranca el circuito (el
cursor cambia a una flecha vertical que apunta hacia abajo
cuando la acción es desplegar y hacia arriba cuando la ac-
ción es plegar). Esto modifica al mismo tiempo el árbol de
Fig. 2.3
la izquierda. Al marcar una carpeta en el árbol se muestra
el esquema con líneas discontinuas alrededor de la línea También puede seleccionar un esquema y, con el botón
correspondiente a dicha carpeta y viceversa, es decir, que , pasar a su edición en otra ventana, tanto él como sus
al pulsar sobre una línea se marca su carpeta en el árbol. hijos. En esta nueva ventana dispone de las mismas herra-
30 Instalaciones
mientas comentadas anteriormente, por lo que es útil utili- 2.2.1.2. Listados

zar esta opción cuando existan esquemas grandes o muy
La forma de obtener los listados se realiza mediante la op-
grandes.
ción Archivo > Imprimir > Listados de la obra.
Los listados pueden dirigirse a impresora (con vista preli-

minar opcional, ajuste de página, etc.) o bien pueden ge-
nerarse ficheros HTML, PDF, RTF y TXT.
Fig. 2.4
Fig. 2.5
Cypelec 31
2.2.1.3. Planos del esquema • En cada plano configurar los elementos a imprimir, con
La forma de obtener los planos se realiza mediante la op- posibilidad de incluir detalles de usuario previamente
ción Archivo > Imprimir > Planos de la obra. importados.
Pueden realizarse las siguientes operaciones para el dibu-

jo de planos:
• La ventana Selección de planos permite añadir uno o
varios planos para imprimir simultáneamente y especi-
ficar el periférico de salida: impresora, plotter, DXF o
DWG; seleccionar un cajetín (de CYPE o cualquier otro
definido por el usuario) y configurar las capas.
Fig. 2.7
• Modificar la posición de textos (Fig. 2.8).
Fig. 2.6
Fig. 2.8
32 Instalaciones
• Resituar los objetos dentro del mismo plano o mover-

los a otro (Fig. 2.9).
Fig. 2.9
2.2.2. Solapa Planos

Cuando seleccione la solapa Planos de la venta-
na principal (Fig. 2.10) , podrá dibujar el croquis
de la instalación eléctrica. Para esto es posible
importar un DXF o DWG de cada planta y colo-
car sobre éstos los símbolos y canalizaciones
que componen el croquis de la instalación eléc-
trica.
Fig. 2.10
Cypelec 33
2.2.2.1. Planos del croquis

Si ha dibujado el croquis de la instalación eléctrica en la so-
lapa Planos, podrá enviarlo a un periférico de dibujo en for-
mato DXF o DWG de manera similar a la obtención de los
planos del esquema eléctrico.
Fig. 2.11
34 Instalaciones
3. Ejemplos prácticos
3.1. Ejemplo 1. Viviendas. Con asis- Viviendas:

9 viviendas, 3 por planta. En cada planta hay una de
tente grado electrificación elevado (9.20 kW) y dos con
El proyecto de electrificación será de un edificio destinado grado de electrificación básico (5.75 kW).
principalmente a viviendas. Este ejemplo sólo puede reali-
Locales:
zarse con la versión para obras grandes y muy grandes.
2 locales comerciales de 100 m2 cada uno en la planta
baja. La longitud de la derivación individual trifásica de
los locales es de 10 m, para cada uno de los locales.
3.1.1. Datos necesarios
Garaje:
Nombre obra: Garaje de 250 m2 en la planta sótano. La longitud des-
ej1 de el contador hasta su cuadro es de 20 m. Línea.
Descripción obra: Ascensores:
Edif. La Calle Ascensor trifásico de 5 kW, instalado en la planta cu-
bierta. La longitud desde el cuarto de contadores hasta
Emplazamiento de la Instalación:
el cuadro del ascensor es de 20 m.
Avda. de Aragón, 25 - Solar 1 - Alicante
Grupo de presión:
Tipo de tensión:
En sótano. Trifásico y de 2 kW de potencia. La longitud
400 V, Trifásica
desde el cuarto de contadores hasta el cuarto de as-
Tipo de Instalación: censores es de 20 m.
Principalmente viviendas
Servicios comunes:
Toma de tierra: 2 servicios comunes de 2 kW cada uno, en monofási-
Tipo TT, Longitud de perímetro edificio = 40 m ca. La longitud de la línea de 15 m.
Plantas: Recinto de instalaciones de telecomunicación:

6 plantas distribuidas de la siguiente forma: 1 recinto inferior, R.I.T.I. situado en la planta baja a una
- Sótano (1) distancia de 3 m y un recinto superior, R.I.T.S., situado
- Planta baja en la planta cubierta a una distancia de 20 m y con una
- Plantas de viviendas (3) potencia de 4.8 kW cada uno.
- Planta cubierta (motores ascensor)
La C.G.P. y el cuarto de contadores está en la planta baja y u Ante cualquier dato que no se conozca, el programa considera,
a una distancia de 20 m entre sí. La altura entre plantas es por defecto, valores que estén de acuerdo con la normativa vi-
de 3 m. El perímetro del edificio es 40 m. gente.
Cypelec 35
3.1.2. Creación de obra nueva 3.1.4. Puesta a tierra

Para realizar un proyecto nuevo siga estos pasos: Si ya ha elegido los datos generales, pulse Aceptar y
pase a la ventana siguiente.
• Pulse la opción Archivo > Nuevo.
• Al nombre del fichero (clave) póngale: ej1.
• Nombre de la obra: Edif. La Calle.
Fig. 3.3
Fig. 3.1
En esta ventana el tipo de conexión por defecto es el tipo
• Pulse Aceptar. TT, por lo que usted sólo debe tener en cuenta el tipo de
electrodo (elija conductor enterrado horizontal) y el perí-
metro del edificio.
3.1.3. Datos generales
Debe ponerse encima de geometría y pulsar con el botón
derecho del ratón para que se abra la ventana Conductor
enterrado horizontal y elegir la opción Dar valor total,
en el cual pondrá la longitud del perímetro del edificio, que
en nuestro ejemplo es 40 metros.
Fig. 3.2
Se abre la ventana Datos generales, donde debe elegir

como tipo de instalación Principalmente viviendas y
tensión Trifásica, cuyo valor es 400 V.
Fig. 3.4
36 Instalaciones
Tras Aceptar la ventana anterior el valor de la resistencia 3.1.6. Plantas

de tierra cambia y se pone en 2.50 Ohmios.
Una vez realizado esto pulse
Pulse Aceptar nuevamente. Aceptar y pase a la ventana
siguiente, Plantas. Enumere
las plantas que tiene el edifi-
cio. Pulse sobre el icono
3.1.5. Información para listados para añadir una planta y así
En la siguiente ventana que aparece debe describir el obje- sucesivamente hasta comple-
to, datos del titular y emplazamiento de la instalación. tar el número de plantas.
El presente proyecto tiene por objeto especificar las carac- Una vez ha terminado de defi-
terísticas de la instalación de baja tensión del edificio cita- nir las plantas, pulse Aceptar.
do, con el fin de obtener la autorización de los organismos
Tenga en cuenta que para
oficiales para su ejecución y posterior conexión a la red
nombrar la planta sótano, por
general de distribución.
ejemplo, debe ponerse sobre
la línea y escribir la palabra
Sótano, y así con las restan-
Fig. 3.6
tes que necesite nombrar.
3.1.7. Elección de materiales

Para seleccionar los materiales de la instalación despliegue
el menú Materiales y vaya entrando a cada una de las
opciones (fusibles, magnetotérmicos, diferenciales, inte-
rruptores, aparatos de medida, cables y tubos).
Fig. 3.5
Fig. 3.7
En este ejemplo se dejan los materiales que hay seleccio-

nados por defecto, por lo que no hay que hacer ninguna
selección.
Cypelec 37
3.1.8. Definición de esquema

Se encuentra con la ventana principal del programa.
Fig. 3.8
Ahora debe definir los esquemas de la instalación.
Para ello pulse sobre el icono situado en la barra de he-

rramientas superior. En la ventana que aparece deberá
añadir un esquema utilizando el botón .
Fig. 3.9
38 Instalaciones
Cada vez que se añade un esquema se pregunta si desea Debe indicar en qué planta está la CGP, la longitud de la lí-
utilizar el asistente. Pulse Sí. nea general de alimentación y en qué planta esta la centrali-
zación de contadores. La CGP y el cuarto de contadores
están en la planta baja y la longitud de la línea es de 20 me-
tros. Una vez introducidos estos datos pulse Siguiente.
Se abre la ventana Viviendas.
En esta ventana debe introducir los datos de las viviendas.

Fig. 3.10
• Nombre de la vivienda: A1
Habría que añadir tantos esquemas como CGP tenga el
edificio. En este caso el edificio tiene una escalera y por • Planta donde está la vivienda: PLANTA 1.
tanto una caja general de protección.
• Longitud: en metros, desde el cuarto de contadores a
Al contestar Sí se abre la ventana Referencia, en la cual la entrada de la vivienda donde irá situado el cuadro de
se le pide el nombre del esquema. Escriba Escalera 1 y protección de la misma, en este caso son 10 metros.
pulse Aceptar.
• Grado de electrificación: Básico, observe que la poten-
cia se sitúa automáticamente en 5.75 kW. Tiene la opción
de insertar algún circuito adicional, aunque en este ejem-
plo no se añade ninguno a los que el programa genera
automáticamente en función del grado de electrificación
Fig. 3.11 de la vivienda. De todas formas esto se puede hacer
posteriormente, al terminar con el asistente.
Se abre la primera ventana del asistente.
Con esto queda definida la primera vivienda.
Ahora pulse el botón de copiar y repita la operación para

el resto de viviendas.
Fig. 3.12
Fig. 3.13
Cypelec 39
Una vez definidas todas, pulse Siguiente. Una vez que tiene los locales definidos pulse Siguiente y
pasará a la ventana Garajes. En esta ventana actúe de la
Se abre la ventana Locales comerciales o de oficinas. misma forma que en la de los locales.
De la misma forma que en la ventana anterior, introduzca
los datos correspondientes.
• Nombre del local: Local-1
• Planta donde está el Local-1: PLANTA BAJA.
• Longitud: Desde el cuarto de contadores a la entrada

del local donde irá situado el cuadro de protección del
mismo, en este caso son 10 metros.
• Tipo de carga: Por superficie.

Fig. 3.15
• Potencia: Debe pulsar Editar para que se abra la ven-
tana Carga por superficie, introducir en ella la super-
ficie, 100 m2, y elegir la tensión trifásica. Observe Una vez definido el garaje pulse Siguiente y pase a la
cómo, automáticamente, sale la potencia de 10 kW. ventana Ascensores y Grupos de bombeo. En ésta, se
definen los datos del ascensor y del grupo de presión,
• Pulse Aceptar y tendrá definido el local comercial. ambos trifásicos.
Como hay dos locales iguales, pulse sobre el icono de
copiar y se duplicará el local. Actúe de la misma forma que en los casos anteriores. El
tipo de carga en este caso es Directa.
Fig. 3.14
40 Instalaciones
3.1.9. Dimensionado y comprobación

Una vez que introduzca todos los datos y esté seguro de
que no quiere repasar ninguno, pulse el botón Terminar.
Automáticamente, el programa empieza a hacer el dimen-
sionado.
Fig. 3.18
Fig. 3.16
Pulse Siguiente y accederá a la ventana Servicios co- Tras el dimensionado puede obtener un listado de las
munes y recinto de instalaciones de telecomunica- comprobaciones efectuadas. Si existe algún problema en
ción. el dimensionado se emitirá un mensaje de advertencia. Al
finalizar se abre Lista de esquemas eléctricos con los
esquemas que tiene la obra.
Actúe de la mima forma que en los casos anteriores. Debe
tener en cuenta sólo lo siguiente:
• En los servicios comunes el tipo de zona: Elija con el
desplegable Urbanización. Ambos servicios comu-
nes son monofásicos.
• En los recintos para instalaciones de telecomunicación,

RITI y RITS, el tipo de zona a elegir con el desplegable
es RIT Inferior y RIT Superior, respectivamente.
Fig. 3.19
En ésta se observa que tiene sólo el esquema que acaba

de crear. Pulse Aceptar y automáticamente el programa
creará el esquema unifilar de la Escalera 1.
Fig. 3.17
Cypelec 41
Fig. 3.20
3.1.10. Planos y listados

Una vez terminada la obra puede obtener el listado corres-
pondiente pulsando sobre el icono Listados de la obra o
los esquemas dibujados pinchando sobre el correspon-
diente icono Planos de la obra.
Cuando pida el listado de la obra se abrirá la ventana Lis-

tados para marcar los apartados que desee imprimir. Se
recomienda marcar todas las casillas menos la última de
comprobación, ya que en obras de gran volumen puede
suponer un número elevado de páginas.
Fig. 3.21
42 Instalaciones
3.2. Ejemplo 2. Local. Sin asistente • Un circuito destinado a tomas de corriente, para orde-
nadores y otras aplicaciones, monofásico de 3.00 kW
El proyecto de electrificación será de un local destinado a de potencia de otros usos.
oficinas.
• Un circuito destinado a climatización monofásica, mo-
nofásico de 3.50 kW de potencia de motor.
3.2.1. Datos necesarios Ante cualquier dato que no se conozca, el programa pone
por defecto un valor que esté de acuerdo con la normativa
Nombre obra:
vigente.
ej2
Descripción obra:
Oficina Seguros 3.2.2. Creación de obra nueva
Emplazamiento de la Instalación: Para realizar un proyecto nuevo tiene que seguir estos pa-
C/ Estación, 11 - C.P. 03003 - Alicante sos:
Tipo de tensión: • Pulse la opción Archivo > Nuevo.

230V, Monofásica
• Al nombre del fichero (clave) póngale: ej2.
Tipo de Instalación:
Instalación Interior General • Nombre de la obra: Oficina Seguros.
• Pulse Aceptar.
Toma de tierra:
Tipo TT
Resistencia de toma de tierra:

5.00 Ohmios
Plantas:
La oficina se encuentra en planta baja
Fig. 3.22
Se trata de una instalación interior de una oficina, donde se
define el cuadro de distribución y los circuitos siguientes:
• Un elemento puente de alumbrado, del que salen dos 3.2.3. Datos generales
circuitos: uno destinado a puntos fijos de luz y a las to- Una vez aceptados todos los materiales, se abre la venta-
mas de corriente para alumbrado, monofásico de na Datos generales, en la que debe elegir como tipo de
1.00 kW de potencia de alumbrado de descarga; el instalación Instalación general, y tensión Monofásica,
otro, para alumbrado de emergencia, monofásico de cuyo valor es 230 V.
0.012 kW de potencia.
Cypelec 43
3.2.5. Información para listados

En la siguiente ventana, Listados, describa el objeto, da-
tos del titular y emplazamiento de la instalación (Fig. 3.29).
3.2.6. Plantas
Pulse Aceptar y pasará a la ventana Plantas. Como, por
defecto, ya existe una planta tan sólo debe renombrarla es-
cribiendo el nuevo texto, Baja (Fig. 3.30).
Fig. 3.27
3.2.4. Puesta a tierra

Pulse Aceptar y pasará a la ventana Instalación de
puesta a tierra. Aquí el tipo de conexión por defecto es
TT, por lo que usted sólo debe elegir la opción Dar el va-
lor y dar un valor de 5.00 ohmios en la solapa Masas de
baja tensión. No colocará en este caso línea de enlace
con tierra. Como resistencia de toma de tierra del neutro
del transformador deje la que aparece por defecto. Pulse
Aceptar una vez hecho esto.
Fig. 3.29 Fig. 3.30
3.2.7. Elección de materiales

Para seleccionar los materiales de la instalación despliegue
el menú Materiales.
Fig. 3.28 Fig. 3.31

44 Instalaciones
Seleccione Fusible, y pulse Aceptar para validar las fami-

lias que aparecen por defecto. Seguidamente, seleccione
Magnetotérmicos del menú Materiales, donde debe
cambiar las familias a utilizar en esta obra. Primero busque
en la columna de la derecha, Familias básicas, el nom-
bre de la familia ABB S260 Curva C. Una vez localizada,
marque esta familia con el cursor y pinche . Esto le per-
mite pasarla a la biblioteca de familias en obra.
Una vez hecho esto, elimine las demás familias en obra si-
tuándose sobre ellas y pulsando sobre el icono Eliminar.
Fig. 3.33
Tras aceptar los diferenciales, seleccione Materiales >

Interruptores. Actúe de la misma forma, sustituyendo
por la familia ABB E240/E270.
Fig. 3.32
Pulse Aceptar y seleccione Materiales > Diferencia-

les. En esta ventana actuará de la misma forma y añadirá
la familia de diferenciales ABB F360. Pulse Aceptar.
Fig. 3.34
El resto de materiales se dan por buenos. Para esto no es

necesario que siga el proceso de selección, pero puede
hacerlo ni desea visualizarlos.
Cypelec 45
3.2.8. Definición inicial de esquema

Pulse Aceptar y se abrirá la ventana principal del progra-
ma (Fig. 3.35).
Fig. 3.35
Ahora debe definir los esquemas de la instalación. Para

ello pulse sobre el icono situado en la barra de herra-
mientas superior.
En la ventana que se abre tiene que añadir un esquema.

Para ello debe pulsar el icono .
El nombre del esquema es por defecto E-1, pero puede

modificarlo.
Hágalo y ponga como nombre Oficina (Fig. 3.36). Fig. 3.36

46 Instalaciones
Pulse Aceptar.
En la ventana de la Fig. 3.37 puede observar el inicio del

esquema que pretende realizar.
Fig. 3.37
3.2.9. Acometida
A continuación deberá definirse el tipo de acometida. Vaya
a la opción Datos generales > Acometida. Aquí debe
escoger Esquema general.
Fig. 3.38
Cypelec 47
Pulse en esta misma ventana sobre Cortocircuito. En la Como nombre del esquema indique Cuadro Distribu-
ventana que se abre definirá el valor de cortocircuito que ción.
tiene en cabecera de la instalación, para lo cual debe mar-
car la opción Acometida de la compañía. Debe marcar Nuevo subcuadro, siendo el tipo de zona
Oficinas, elegido con el desplegable.
En la solapa Tipo de acometida marque la opción Cal.
Aprox. Intensidad de cortocircuito en cabecera, dan- El Tipo de línea es Puente.
do un valor de 5.00 en kA. La línea de alimentación es en
este caso igual a la línea de cabecera. Pulse Aceptar una
vez realizado esto y de nuevo Aceptar en la ventana Aco-
metida.
Fig. 3.40
Pinche ahora sobre el icono Líneas. Debe seleccionar si

es monofásico o trifásico, su tipo de aislamiento (RV1kV o
750 V...), material (cobre o aluminio) y tipo de instalación
según norma (bajo tubo, en bandeja...). En nuestro ejem-
Fig. 3.39 plo es monofásico, conductor del tipo H07 V cobre rígi-
do al igual que el conductor de tierra, siendo el tipo de
instalación bajo tubo o en conducto empotrado. Pulse
Aceptar cuando haya definido estas características. Las
3.2.10. Completar el esquema siguientes derivaciones aguas abajo irán tomando estas
Se encuentra de nuevo en la pantalla principal, donde aho- características por defecto. Si, por ejemplo, cambia una
ra debe pinchar en el botón . En la ventana Esquema derivación a monofásica, todos los circuitos nuevos que
eléctrico debe introducir algunos datos. añada a ésta serán monofásicos por defecto, y así con el
resto de las características.
48 Instalaciones
Pulse Aceptar. Pinche de nuevo el icono y seleccione con

el desplegable una protección diferencial. No se preocupe
por el calibre del elemento de protección, pues el progra-
ma dimensiona automáticamente. Una vez introducidos
estos datos pulse Aceptar.
Fig. 3.41
Fig. 3.43
A continuación pinche sobre el botón Aparellaje, con lo
que aparece la ventana Protecciones eléctricas. Ahora va a introducir los datos de las derivaciones de
aguas abajo. Para ello pinche sobre el icono de añadir en
Pinchando sobre el desplegable elija una protección mag- el apartado Derivaciones aguas abajo y renombre el
netotérmica. Edite esta protección y elija con el desplega- esquema eléctrico como Alumbrado, siendo este tipo de
ble el tipo Bipolar. línea Puente.
Fig. 3.42
Fig. 3.44
Cypelec 49
Defina el tipo de protección editando las protecciones de Defina el tipo de protección editando las protecciones de
este circuito y añada una protección magnetotérmica Uni- este circuito y añada una protección magnetotérmica Uni-
polar + neutro. polar + neutro.
Para añadir el circuito de aire acondicionado debe actuar

de la misma forma e introducir una carga de motor de
3.5 kW, cos ϕ = 0.8, tensión monofásica y protección
magnetotérmica bipolar.
Fig. 3.45
Añada otra derivación aguas abajo y renombre ésta como

Tomas de corriente, longitud 20 m y tipo de línea con
carga en el extremo. Edite las cargas y en la ventana Car-
gas eléctricas añada una carga directa de 3.00 kW de
potencia monofásica con cos ϕ = 0.95. Pulse Aceptar.
Fig. 3.47
Pulse Aceptar varias veces consecutivas hasta volver a la

ventana principal del programa.
Ahora debe definir las derivaciones de aguas abajo del cir-

cuito de alumbrado, para lo cual situándose sobre el cir-
cuito de alumbrado pinche el icono de editar.
Fig. 3.46
50 Instalaciones
Fig. 3.48
Añada una derivación aguas abajo renombrándola como

Alumbrado, siendo la longitud de ésta de 20 metros. Edi-
te las cargas. En la solapa Alumbrado de la solapa Car-
ga en el extremo (Fig. 3.49), añada una carga del tipo
intensidad de valor de 10 A.
Pulse Aceptar cuando tenga estos datos introducidos.
Repita los mismos pasos para definir el circuito de alum-

brado de emergencia. Coloque en este caso una carga di-
recta de 0.012 kW (Fig. 3.50).
Pulse Aceptar sucesivamente hasta volver a la ventana

principal, pues ya ha definido todos los datos necesarios
de los circuitos aguas abajo.
Fig. 3.49
Cypelec 51
3.2.11. Dimensionado y comprobación

Una vez introducidos todos los datos de los circuitos,
debe pulsar sobre Cálculo > Dimensionar y guardar la
obra cuando se lo pregunte el programa.
Tras el dimensionado puede obtener un listado de las

comprobaciones. Si existe algún problema en el dimensio-
nado aparecerá un mensaje de advertencia.
Fig. 3.50
Observe la figura 3.51. Así es

como debe quedar el esquema.
Fig. 3.51
52 Instalaciones
4. Ayudas
Ayudas en pantallas En la barra de título de los diálogos que se abren al ejecu-

tar algunas opciones del programa existe también un icono
Los programas de CYPE Ingenieros disponen de herra- con el signo de interrogación . Tras pulsar sobre este
mientas de ayuda en pantalla a través de las cuales el
icono se bordearán en color azul las opciones o partes
usuario puede obtener directamente del programa la infor- del diálogo que disponen de ayuda. Pulse sobre aquélla
mación necesaria sobre el funcionamiento de los menús de la que desee obtener ayuda.
de los diálogos y de sus opciones.
Esta ayuda está disponible en cuatro formas diferentes:

3. Icono en forma de libro
En la barra de título de algunos cuadros de diálogo apare-
1. Tecla F1 ce un icono en forma de libro abierto que ofrece infor-
La manera de obtener ayuda de una opción de menú es mación general del cuadro de diálogo donde aparece.
desplegar el menú, situarse sobre ésta y, sin llegar a ejecu-
tarla, pulsar la tecla F1.
4. Guía rápida
La información de la tecla F1 relativa a las opciones de
2. Icono con el signo de interrogación menú puede consultarse e imprimirse con la opción Ayu-
En la barra de título de la ventana principal de cada progra- da > Guía rápida. Algunos programas como Cypelec o
ma existe un icono con el signo de interrogación . Pue- los incluidos en Instalaciones de Edificios tienen dife-
de obtener ayuda específica de una opción del programa rentes pantallas seleccionables mediante pestañas situa-
de la siguiente forma: haga clic sobre dicho icono; desplie- das en la parte inferior de cada uno de los programas.
gue el menú que contiene a la opción cuya ayuda quiere
Las ayudas de los diálogos no están reflejadas en esta
consultar; pulse sobre la opción. Y aparecerá una ventana
guía.
con la información solicitada. Esta información es la misma
que se obtiene con la tecla F1.
Puede desactivar la ayuda de tres maneras diferentes: pul-

se el botón derecho del ratón, pulsando el icono con el
signo de interrogación; o con la tecla Esc.
También puede obtener ayuda de los iconos de la barra de Preguntas y respuestas

herramientas. Para ello pulse sobre el icono con el signo En la página web (http://faq.cype.es) podrá encontrar la
de interrogación . En ese momento se bordearán en co- resolución de las consultas más frecuentes, en constante
lor azul los iconos que disponen de información. A conti- actualización y recibidas por el Departamento de Sopor-
nuación, pulse sobre el icono del que quiere obtener te Técnico de CYPE Ingenieros.
ayuda.

Cypelec - Manual Del Usuario PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cypelec - Manual Del Usuario PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Software para Arquitectura, Ingeniería y Construcción

Manual del Usuario

IMPORTANTE: ESTE TEXTO REQUIERE SU ATENCIÓN Y SU LECTURA

© CYPE Ingenieros, S.A.

Windows ® es marca registrada de Microsoft Corporation ®

Presentación ............................................................................... 7 1.3.1.1. Sólo hay una protección fusible .......................... 13

3. Ejemplos prácticos .......................................................... 34

3.2. Ejemplo 2. Local. Sin asistente ........................................ 42

Preguntas y respuestas ............................................................ 52

El objetivo final es la obtención del proyecto de una instala-

La intensidad admisible viene especificada en los regla-

1.2.1.2. Cargas trifásicas

Siendo: Por el cálculo de intensidad visto anteriormente en cargas

1.2.3. Cálculo de cortocircuito Un Un

Con esta intensidad de cortocircuito y suponiendo un tipo

La información para calcular estas intensidades admisibles

1.3.3.3. Tensión de uso válida de instalación poder de corte mayor al cortocircuito

El poder de corte de un interruptor automático puede ser

Esto significa que la energía que deje pasar el aparato que

1.4.2. Derivaciones individuales

La norma UNE 20-460 admite dispositivos de poder de

1.5.3. Protecciones interiores de vivien- 1.5.5. Protecciones de sobreintensidad

 bien que sean capaces de despejar el cortocircuito

 bien si energéticamente aguantan. Si hay datos de I²t

• Para el tipo de conexión de IT, en el segundo fallo:

UfN UfN Esto tiene especial importancia en instalaciones con cables

Con K entre [1:6] según la distancia al transformador.

1.5.7. Protecciones sobreintensidad en el 1.6. Circuitos interiores. Instalacio-

1.6.2. Protecciones generales. Fusibles

1.6.3. Protecciones generales. Magneto-

Tanto la norma IEC 60 947-2 como la EN 60 898 aceptan

También hay maneras distintas de establecer regulaciones ρ

• Malla de Tierra: En caso de que sea una instalación de viviendas se requie-

Además existen otras consideraciones constructivas a te- 1.9. Normativa aplicada

2. Descripción del programa

Para utilizar estas plantillas debe usar la opción de menú

Estas plantillas son las siguientes:

2.2. Ventana principal 2.2.1.Solapa Esquema

• Unifilar. Esquema unifilar de

Situando el cursor del ratón sobre el esquema unifilar, o de

Dispone también de una barra de herramientas sobre el ár-

Al editar un esquema del árbol con el botón correspondien-

Las ramas del árbol de la izquierda pueden plegarse y

mientas comentadas anteriormente, por lo que es útil utili- 2.2.1.2. Listados

Los listados pueden dirigirse a impresora (con vista preli-

Pueden realizarse las siguientes operaciones para el dibu-

• Modificar la posición de textos (Fig. 2.8).

• Resituar los objetos dentro del mismo plano o mover-

2.2.2. Solapa Planos

2.2.2.1. Planos del croquis

3.1. Ejemplo 1. Viviendas. Con asis- Viviendas:

Plantas: Recinto de instalaciones de telecomunicación:

3.1.2. Creación de obra nueva 3.1.4. Puesta a tierra

Se abre la ventana Datos generales, donde debe elegir

Tras Aceptar la ventana anterior el valor de la resistencia 3.1.6. Plantas

3.1.7. Elección de materiales

En este ejemplo se dejan los materiales que hay seleccio-

3.1.8. Definición de esquema

Ahora debe definir los esquemas de la instalación.

Para ello pulse sobre el icono situado en la barra de he-

Se abre la ventana Viviendas.

En esta ventana debe introducir los datos de las viviendas.

Ahora pulse el botón de copiar y repita la operación para

bien que sean capaces de despejar el cortocircuito

bien si energéticamente aguantan. Si hay datos de I²t