PROMESA DE VENTA DE BIEN INMUEBLE

NUMERO uno (1) En la ciudad de Huehuetenango; el dos de enero de dos mil diecinueve. ANTE MI: José
Andrés Orozco Marroquín Notario, Comparecen: por una parte el señor: Inmer Aron de Leon Gonzles,
de treinta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, comerciante y de este domicilio quien se
identifica con con documento personal de identificación con código n cinco mil espacio sesenta y ocho
mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas quién en curso de
este instrumento se denominara el PROMITENTE PERMUTANTE Y por la otra parte la señora
_________________________, de cincuenta y dos años de edad, soltera, Ama de casa, guatemalteca y de este
domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden C guión tres (C-3) y de
registro número _____________________ ( _______), extendida por el Alcalde Municipal del municipio de san
Martín Jilotepeque del departamento de Chimaltenango, quien actúa en representación de su menor
hijo _________________________, en ejercicio de la patria postedad tal como lo acredita con la certificación de
la partida de nacimiento número de acta ___________________ (_____), folio ____________ (____), del libro
__________ (____) de nacimientos del Registro Civil de esta ciudad capital. Hago constar que la
representación que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para el presente
acto, que quién en el curso de este instrumento se denominará como la PROMITENTE PERMUTANTE.
Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el
presente instrumento celebran CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE, de
conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiesta el señor _________________________, que es
propietario de las fincas inscritas al registro General de la Propiedad de la Zona Central a los números
_________________________ (53), FOLIO _________________________ (53), del libro _________________________ (1,752),
la que consiste en un lote de terreno con casa, ubicado en la séptima avenida dos guión cincuenta y
cuatro de la zona tres del municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala con la superficie,
medidas y colindancias que le aparecen en el referido registro; SEGUNDA: Manifiesta el señor
_________________________, que por el precio de CIENTO DOCE MIL QUETZALES (112,000.00), promete en
venta la finca identificada en la cláusula primera de este instrumento a la señora _________________________,
entregándolo en este acto la cantidad de DOCE MIL QUETZALES, ( Q. 12,000.00) los que recibe a su
entera satisfacción y el saldo será cancelado de conformidad con las siguientes estipulaciones: a)
PLAZO: El plazo para la cancelación total de la finca prometida en venta a la señora :
_________________________, es para el quince de febrero de mil novecientos noventa y nueve, contados a
partir de la presente fecha de este instrumento; b). LUGAR DE PAGO: El pago del saldo de la presente
promesa se efectuara en la residencia del Promitente vendedor, ampliamente conocida por la
promitente compradora, c) INCUMPLIMIENTO: al cumplirse el plazo estipulado, sino se hiciere efectivo
el saldo que corresponden a la cantidad de CIEN MIL QUETZALES (Q.100,000.00), en la fecha y forma
convenida, faculta al promitente vendedor a rescindir el presente contrato sin declaración judicial
alguna y como consecuencia la cantidad que hoy se otorga al señor _________________________, en concepto
de enganche, se la aplicara para el resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por su
incumplimiento de parte de la promitente compradora y comprometiéndose a desocupar en una forma
inmediata el bien inmueble y d) DE LA ESCRITURA TRASLATIVA DE DOMINIO: Al momento de
cancelarse el saldo pendiente en plazo acordado, el promitente vendedor se compromete a otorgar la
Escritura Pública de traslativa de dominio correspondiente y la promitente compradora ocupa desde
este momento el bien inmueble con la condición resolutoria arriba mencionada TERCERA: Por
advertencia del Notario declara el señor _________________________ en forma expresa que sobre el bien
inmueble que promete hoy en venta no pesan gravámenes, anotaciones o limitaciones que puedan
afectar los derechos de la promitente compradora y que está enterado de los alcances legales de esta
declaración. CUARTA: En los términos relacionados la señora _________________________, acepta la
PROMESA DE VENTA DE LA FINCA relacionada en la cláusula primera de este instrumento, Y ambos el
contenido del presente contrato. Yo el notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b). Que
tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionada de los otorgantes y el testimonio de la Escritura
Pública Número cincuenta y dos, autorizada en esta ciudad con fecha veinticinco de abril de mil
novecientos noventa y siete, por el infrascrito notario con el cual el promitente vendedor acreditó su
derecho de propiedad; c). Que advierto los efectos legales de la presente escritura y la obligación del
pago de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato. d). Que leo lo escrito a los
otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firman.

OPCION

NUMERO dos (2). En la ciudad de , el tres de enero del año diecinueve ANTE MÍ: José Andrés Orozco
Marroquín Notario, Comparecen: por una parte El Señor José Rodolfo Mendoza Mérida, de treinta y
nueve años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco, de este domicilio, quien es persona capaz
civilmente y de mi anterior conocimiento, quien comparece como socio, en uso de la razón social de:
_________________________________ y compañía Limitada, con nombre comercial: FIERRO S.A; constituida por
el Infrascrito Notario, con fecha treinta de agosto del año dos mil quince, en donde establece que los
socios tendrán el uso de la razón social, comprobando su personería con certificación de su
nombramiento en el papel sellado de ley; representación que a mi juicio es suficiente para este acto y
llena los requisitos de ley; y por la otra parte el señor: Francisco Alejandro Villatoro de veintiocho años
de edad, soltero, comerciante, guatemalteco, de este domicilio, quién se identifica con con documento
único de identificación personal, código único de identificación cinco mil espacio cincuenta y dos mil
espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas de Huehuetenango,
Los comparecientes me aseguran hallarse en libre de sus derechos civiles y que por el presente acto
otorgan el CONTRATO DE OPCIÓN; contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: FIERRO S.A, es
propietaria de la finca urbana numero DIEZ_ (10), folio CINCUENA, Libro TRECIENTO -, de Guatemala o
sea un terreno situado en la SEPTIMA CALLE calle dos guion noventainueve , de la zona tres, en el que
se ha convenido hacer una construcción según planos y proyectos arquitectónicos de CONSTRUCTORA
“CONTRUFACIL” y el diseño estructural por el ingeniero Eduardo Julio Gonzales Herrera, el cual será
sometido a régimen de propiedad HORIZONTAL, con el objeto de que cada apartamento forme una
finca separada dentro de dicho régimen. SEGUNDA: La compañía FIERRO S.A. , otorga opción a la Señor
José Rodolfo Mendoza Mérida , para la compra de un apartamento identificado con el numero dos, lado
SUR, en el edificio indicado en la Cláusula PRIMERA, en las siguientes condiciones: a) el apartamento
tendrá un área aproximada de CIENTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS y un espacio de
estacionamiento en el sótano del edificio, localizado y delimita según los planos respectivos, así: PISO
PRIMERO: SEGUNDO, LADO: SUR, colindando: Al Norte; con el apartamento numero dos lado norte del
mismo piso: AL ORIENTE Y PONIENTE a espacios libres sobre los jardines y al LADO SUR, con espacio
libre sobre los jardines propios del edificio, en la parte superior con el apartamento numero uno lado
sur del piso; B) la optante tendrá derecho que se le promete en venta o compra si ya se hubiere inscrito
la propiedad horizontal, la propiedad objeto de esta opción por el precio total de VEINTICINCO MIL
QUETZALES (Q. 25,000.00) que se pagaran así: MIL QUETZALES (Q. 1,000.00) que ya se entregaron;
MIL QUINIENTOS QUETZALES AL FIRMAR LA PRESENTE ESCRITURA; (1,500.00); el día SIETE DE
NOVIEMBRE del presente año se entregaran DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 2,500.00); el SIETE
DE MAYO DEL AÑO DOS MIL VIENITE, DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 2,500.00) o al recibir el
apartamento, es decir antes de los dieciocho meses o sea que, a los DIECIOCHO MESES de hoy, deberán
estar completamente pagados los DIEZ MIL QUETZALES (Q. 10,000.00) que es el pago inicial. El saldo
QUINCE MIL QUETZALES, Que se pagaran así: a) al contado al recibir el apartamento; o b) En un plazo
no mayor de SIETE AÑOS, En pagos mensuales de DOSCIENTOS CUARENTA Y UN QUETZALES TREINTA
Y CUATRO CENTAVOS ( Q. 241.34) cada uno. En estos pagos están incluidos, abonos al capital,
intereses y las cuatas de administración que se pagara en OCHENTA Y CUATRO CUOTAS niveladas.
Además se cargara a dicha cuota lo que corresponde a impuestos de Tres por millar o seis por millar;
renta inmobiliaria y agua en su caso. El optante deberá pagar la cuota nivelada y los demás impuestos y
gastos, sin necesidad de cobro requerimiento alguno y en moneda legal de Guatemala, a partir del día
en que se entregue el apartamento. Los intereses quedaran automáticamente aumentados en el mismo
porcentaje el día en que aumenten los intereses bancarios en el país, haciéndose el ajuste que
corresponda a las cuotas niveladas establecidas; c) el plazo de esta opción principia hoy y termina a
loas doce horas del día SIETE DE MAYO DEL DOS MIL TRES. Dentro de un termino se firmara el
contrato de venta si ya estuviere inscrita la propiedad horizontal. TERCERA: la señora
_______________________, manifiesta que conoce la ubicación en donde se construirá el edificio y que se le ha
mostrado y explicado la perspectiva del mismo, sus planos y distribución de plantas, diseño
arquitectónico del edificio y la planificación general, especificaciones de pisos, puertas, closets, etc.,
como se trata de apartamento, la cocina estará equipada con gabinete, lava trastos, así como todas las
instalaciones necesarias en cocina y lavandería, con todo lo cual esta conforme y en consecuencia,
Acepta la presente OPCIÓN y en señal de ella y de su obligación de cumplir las condiciones establecidas
en la cláusula SEGUNDA, literal b) ( NOMBRE DE LA EMPRESA) Retendrá en calidad de ARRAS la
cantidad de MIL QUETZALES ( 1,000.00) el primer pago que se abonara al precio Al formalizarse la
opción y los cuales hará suyos por daños y perjuicios, si la optante no completa el valor del enganche en
el termino antes estipulado o si por culpa no se formalizara; CUARTA: el contrato que se celebre como
consecuencia de la presente opción, tendrá entre otras, las siguientes estipulaciones y normas: A) Todo
Pago deberá hacerlo “LA OPTANTE”, sin necesidad de cobro o de requerimiento alguno, en moneda
legal de Guatemala, en la ciudad de Guatemala, en el lugar que por escrito se le indique, B) durante el
plazo estipulado para el pago del precio, los saldos de este devengaran y pagaran intereses como se
estipula en la Cláusula SEGUNDA, literal b. C), “LA COMPRADORA” aceptara la cuenta que se demande.
D) NOMBRE DE LA COMPAÑÍA podrá ceder, enajenar, descontar, pignorar o sub hipotecar el crédito
relativo al saldo del precio sin necesidad de aviso previo, ni posterior notificación a la deudora. E) Para
garantizar el saldo del precio, los intereses, gastos y costas, “LA COMPRADORA” Constituirá a favor de
“LA EMPRESA O SOCIEDAD” PRIMERA HIPOTECA sobre el raíz vendido. F) NOMBRE DE LA EMPRESA O
SOCIEDAD” podrá dar por vencido el plazo de la obligación o cobrar ejecutivamente el saldo deudor en
cualquiera de los casos siguientes: 1) si la compradora dejare de pagar uno o mas de los abonos que se
estipulan 2) Si el inmueble vendido fuere objeto de desmembración, enajenación o gravamen sin la
previa autorización escrita de: “ NOMBRE DE LA EMPRESA O SOCIEDAD” 3) si sobre el inmueble
vendido recayere anotación o embargo; y G) La compradora renunciara al fuero de su domicilio y se
sujetara a los Tribunales de esta capital, lo que también es valido para esta opción. H) Los gastos del
presente contrato son por cuenta de la “OPTANTE”, así como los de la formalización de la venta. I) si la
optante para financiarse el pago del saldo eligiere el sistema F.H.A. por dicha institución. En este caso,
se hará aplicación de lo dispuesto en la Cláusula TERCERA, liberal B) de Esta opción. J) “ NOMBRE DE
LA EMPRESA O SOCIEDAD”. Podrá vender o ceder esta opción sin previo aviso o posterior notificación
a la optante y será él mismo quien designe al NOTARIO que deba autorizar las escritura que haya
necesidad de suscribir. Como Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto, que tuve a la
vista las cédulas de vecindad de los otorgantes y patente de comercio relacionados; b) que leo lo escrito
a los otorgantes y bien enterados de su contenido, valor y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y
firman.

COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE CON UN MENOR DE EDAD

NUMERO __________ (____). En la ciudad de Guatemala, el dieciséis de octubre de mil novecientos noventa
y ocho. ANTE MI: _______________________ Notario, comparecen: Por una parte el señor
_______________________, de treinta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, y de este
domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad con número de orden A guión Uno ( A-1) y de
registro ____________________ (______), extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital y por la
otra parte los señores: ___________________________, de veintiún años de edad, soltero, guatemalteco,
estudiante y de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad A guión Uno (A-1) y de
Registro número ___________________ La señora:__________________________, de cuarenta años de edad, casada,
guatemalteca, comerciante y de este domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con
número de orden L guión Doce (L-12) y de registro______________________ (____), extendida por el Alcalde
Municipal del Municipio de San Pedro del departamento Guatemala, quien actúa en el ejercicio de la
Patria Potestad y Representación Legal de su menor hija _________________________________________, calidad
que acredita con la certificación de la Partida de Nacimiento Acta número __________________ (_____), Folio
____ (_), del libro ____ (_), de Nacimiento del Registro Civil de esta ciudad capital. La Representación que
se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para este acto. Los comparecientes me
aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento
celebran CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE URBANO, de conformidad con las
siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiesta el señor _______________________, que es propietario de la finca
urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona central al número _____ ( __ , Folio
________ (____), del Libro ________(___) de Guatemala, el cual consiste en un lote de terreno con casa,
ubicado en la _____________________ la zona _____, de esta ciudad, con la superficie, medidas y colindancias
que le aparecen en el referido registro. SEGUNDA: Expresa el señor _______________________, que por el
precio de ____________ QUETZALES (Q.___________) que tiene recibidos a su entera satisfacción del señor
________________________y de la menor _____________________________, les VENDE la finca identificada en la
cláusula primera de este instrumento, en la presente venta se incluye todo cuanto de hecho y por
derecho que le corresponde a la finca objeto de la presente venta. TERCERA: Que por advertencia del
infrascrito Notario, el vendedor manifiesta en forma expresa que sobre el bien inmueble que hoy
enajena, no pesan gravámenes, limitaciones o limitaciones, que puedan afectar los derechos del
comprador y que esta enterado de los alcances legales de esta declaración . CUARTA: Que en los
términos relacionados el señor _______________________________, ACEPTA expresamente la VENTA que se
hace, de la finca antes relacionada y ambos el contenido del presente contrato. Yo, el Notario, DOY FE:
a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionadas, así
como el testimonio de la escritura pública numero ______________(_____), autorizado en esta ciudad, el día
_________________, por el notario _______________________________, con el cual el vendedor acreditó el derecho
de propiedad objeto del presente contrato. c) Que advierto a los otorgantes de la obligación del pago
de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato, así como de presentar el testimonio de la
presente escritura al registro respectivo; d) Que leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados
de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

COMPRAVENTA DE FRACCION DE BIEN INMUEBLE RUSTICO

NUMERO cuatro (4). En la ciudad de Huehuetenango el día ocho de enero del año dos mil diecinueve,
ANTE MI: José Andrés Orozco Marroquín, Notario, COMPARECEN, por una parte el señor Luis Estaban
Quillo Herrera, de treinta y ocho años de edad, casado, Agricultor, guatemalteco, de este domicilio se
identifica con con documento único de identificación persona, código único de identificación cinco mil
espacio sesenta y ocho mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las
personas, a quien en curso de la presente escritura se le denominará EL VENDEDOR. Y por la otra parte
el señor Luis Armando Ruido López, de sesenta y cinco años de edad, casado, Ingeniero Agrónomo,
guatemalteco y de este domicilio, Documento Personal de Identificación, código único de identificación
cinco mil espacio cincuenta y cuatro mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro
Nacional de las personas, a quien en el curso de la presente escritura se le denominará EL
COMPRADOR. Ambos comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal antes
anotados y de hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles. Y me manifiestan que por este acto
celebran CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE RUSTICO, contenidas en las siguientes
cláusulas escriturarias: PRIMERA: manifiesta el señor Luis Estaban Quillo Herrera, declara ser legitimo
propietario de la nuda propiedad de la finca rústica inscrita en el registro segundo registro de la
propiedad con número diez (10), folio ochenta ( 80), del libro trescientos (300) de Huehuetenango; que
consiste en un terreno con Casa ubicada en la quinta avenida dos guion treinta y tres de la zona 5 del
departamento y municipio de Huehuetenango. SEGUNDO: Continua manifestando el señor Luis
Estaban Quillo Herrera que por el precio de DOSCIENTOS MIL QUETZALES (Q.200,000.00), que declara
tener recibidos a su entera satisfacción VENDE: al señor Luis Armando Ruido López la nuda
propiedad del inmueble identificado en la cláusula anterior, que tiene las medidas, superficie y
colindancias que constan en el Registro de la Propiedad, con todo cuanto de hecho y por derecho le
corresponden al mismo. Por advertencia del Notario manifiesta el vendedor que sobre la Nuda
Propiedad de dicho inmueble identificado no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones que
puedan afectar los derechos del comprador, quedando enterado de la responsabilidades en que
incurriere, si lo declarado no fuera cierto. TERCERO: Por su parte manifiesta el comprador señor Luis
Armando Ruido López, que acepta la venta de la Nuda Propiedad que se le hace, manifestando
expresamente que tiene conocimiento que la señora madre del vendedor es Titular del Usufructo
Vitalicio en dicha finca, rogando al señor Registrador General de la Propiedad del Zona Central realice
la operación Registral respectiva. Yo el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que
tuve a la vista el Título de propiedad sobre la nuda propiedad y documentos relacionados. c) Leí
íntegramente lo escrito a los otorgantes y bien enterados de su contenido, objeto validez, y advertidos
de los efectos legales de este contrato y de la obligación del registro de este contrato de esta escritura
en el registro de la propiedad ,la aceptan , ratifican y firman

COMPRAVENTA DE DERECHOS POSESORIOS

COMPRAVENTA DE DERECHOS DE POSESION DE BIEN INMUEBLE

NUMERO cinco (5). En la ciudad de Huehuetenango, el treinta de Mayo del año dos mil uno. ANTE MI:
José Andrés Orozco Marroquín Notario, Comparecen por una parte el señor Jorge Raúl Gonzales Ruiz,
de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco, Técnico Electricista y de este domicilio, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación con código único de identificación número cinco
mil espacio cincuenta mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las
personas. Y por la otra parte las señoritas, Luz de Maria Moreno de treinta y tres años de edad,
soltera, guatemalteca, estudiante, y de este domicilio , quién se identifica con Documento Personal de
Identificación con código único de identificación número cinco mil espacio cincuenta y dos mil espacio
un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas y Maria Isabel Mazariegos
Solís de veintiocho años de edad soltera, guatemalteca, estudiante y de este domicilio, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación con código único de identificación número cinco
mil espacio cincuenta y cuatro mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de
las personas. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y
ser de las generales consignadas, y convienen en celebrar CONTRATO DE COMPRAVENTA DE
FRACCIÓN DE DERECHOS DE POSESIÓN DE BIEN INMUEBLE RUSTICO, de conformidad con las
siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiestan el señor Jorge Raúl Gonzales Ruiz, BAJO JURAMENTO
DE LEY y ADVERTIDO DE LAS PENAS RELATIVAS AL DELITO DE PERJURIO que es legítimo
poseedor de un bien inmueble de terreno ubicado en la quinta calle dos guion cuarenta de la zona 4
del municipio y departamento de Huehuetenango, posesión que ha sido en forma pacifica, continua,
pública, de buena fe, y a titulo de dueño, el cual carece de inscripción Registral así como de matricula
Fiscal. SEGUNDA: Expresa el señor Jorge Raúl Gonzales Ruiz, que por el precio de Cien mil Quetzales
(Q 100,000.00) que tiene recibidos a su entera satisfacción de las señoritas Luz de Maria Moreno y
Maria Isabel Mazariegos Solís, les VENDE, una fracción de los derechos de posesión del bien inmueble
rústico identificado en cláusula primera de este instrumento con las medidas y colindancias que a
continuación se detallan NORTE: ocho metros con tres centímetros (8.03), que colinda con Paso de
Servidumbre. SUR: Siete metros con noventa centímetros (7.93), que colinda con Ismael Mancur.
ORIENTE: Doce metros con treinta centímetros (12.30 ), que colinda con José José Lopez Herrera.
PONIENTE: Trece metros con trece centímetros (13.13), que colinda con Luis Andrés Martinez Lopez,
con un área de CIENTO DOS METROS CUADRADOS PUNTO UN CENTÍMETROS (102.01 M2) y que en
la actualidad dicha fracción consiste en lote, ubicado en la en la quinta calle dos guion cuarenta de la
zona 4 del municipio y departamento de Huehuetenango. En la presente venta de la fracción se incluye
una SERVIDUMBRE DE PASO que se localiza en el lado norte de los derechos de posesión de la señora
_________________, de un metro de ancho por ocho metros con cero tres centímetros de largo; se incluye
todo cuanto de hecho y por derecho le corresponden a la fracción vendida del bien inmueble y a la
Servidumbre de Paso relacionados. TERCERA: Que por advertencia del infrascrito Notario, el señor :
_____________________________, manifiesta en forma expresa que sobre la fracción de los derechos de
posesión del bien inmueble rústico que enajena y a la servidumbre de Paso, no pesan gravámenes,
anotaciones ó limitaciones, que puedan afectar los derechos de las compradoras y que están enteradas
de los alcances legales de esta declaración. CUARTA: Que en los términos relacionados las señoritas
________________________ y _________________________, ACEPTA expresamente la VENTA de la fracción de los
derechos de posesión del bien inmueble y de la Servidumbre de Paso relacionados; y ambas aceptan el
contenido del presente contrato. Yo, el Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que
tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionadas de los otorgantes, así como el Titulo con el cual se
acreditó la posesión consistente en documento privado con firma legalizada de fecha siete de mayo de
mil novecientos noventa y seis con el cual el vendedor acreditó su derecho de posesión; c) Que
advierto a los otorgantes los efectos legales y de la obligación del pago de los impuestos respectivos que
gravan el presente contrato; d) Que leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su
contenido, objeto, validez, y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.
COMPRAVENTA DE VEHICULO AUTOMOTOR CON RESERVA DE DOMINIO

NUMERO DOS (6). En la ciudad de Huehuetenango, el veintiocho de septiembre dos mil diecinueve.
ANTE MI XXXXXXX notario, COMPARECEN: por una parte el señor Richard Josué López Hernández, de
veintiuno años de edad, casado, guatemalteco, mensajero y de este domicilio, quién es persona de mi
conocimiento; Y por la otra parte el señor Rene Saul Martinez Velazques, de diecinueve años de edad,
soltero, guatemalteco, Cerrajero, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación con código único de identificación número cinco mil espacio cincuenta y dos mil espacio
un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas de Huehuetenango. Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente
instrumento celebran CONTRATO DE COMPRA VENTA DE VEHICULO AUTOMOTOR POR ABONOS Y
CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO, contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Declara el
señor Richard Josué López Hernández, BAJO JURAMENTO DE LEY, y advertido de las penas relativas al
delito de perjurio, que su representado es propietario del vehículo tipo automóvil con los datos que a
continuación de detallan: Uso particular, tipo automóvil, Marca Mitsubishi, Línea o estilo LANCER
GLX1, Modelo 1997 , Chasis número JMYSNK4AVU000269, Centímetros cúbicos mil trescientos (1300),
cilindros cuatro (4), asientos cinco (5), ejes dos (2), puertas dos (2), accionado por gasolina, color
PIZARRA, solvencia aduanal JMYSNK4AVU000268, póliza x JMYSNK4AVU045 aduana el Carmen
Malacatan San Marcos, con placas de circulación número Particular P0 654CRX , SEGUNDA: Expone el
señor Richard Josué López Hernández, que por el precio de ONCE MIL QUETZALES (Q 11,000.00), que
le serán pagados en el plazo y estipulaciones que se indican mas adelante, en nombre de su
representado VENDE el vehículo automotor identificado en la cláusula primera de este instrumento al
señor Rene Saul Martinez Velazques, en la presente venta, se incluye todo cuanto de hecho y por
derecho que le corresponde al vehículo objeto del presente contrato. TERCERA: que por advertencia
del infrascrito Notario el vendedor manifiesta en forma expresa que sobre el vehículo automotor que
hoy se enajena no pesan gravámenes, anotaciones o limitaciones que puedan afectar los derechos del
comprador y que esta enterado de los alcances legales de esta declaración. CUARTA: Manifiesta el
señor ichard Josué López Hernández, que el vehículo automotor que hoy vende en nombre de su
representado será pagado de conformidad con las siguientes estipulaciones: con un enganche de DOS
MIL QUETZALES (Q.2000), que tiene recibidos a su entera satisfacción en nombre de su representado,
del señor Rene Saul Martinez Velazques, quedando un saldo pendiente de NUEVE MIL QUETZALES
(Q.9,000.00), que serán pagados en un plazo de dos MESES, a partir del dia UNO de octubre del
presente año, que cancelará en los primeros cinco días de cada mes. FORMA DE PAGO: mediante
abonos mensuales y consecutivos de Cuatro mil QUETZALES (Q.4,500.00), y así sucesivamente cada
cinco días de cada mes, que serán hechos efectivos en la residencia del vendedor, ubicada en la segundo
avenida tres guión treinta, de la zona cuatro del departamento y municipio de Huehuetenango, sin
necesidad de cobro o requerimiento alguno hasta la total cancelación del saldo, INTERES: El capital
adeudado no devengará intereses. CONSTITUCION DEL PACTO DE RESERVA DE DOMINIO: Como
consecuencia el señor Rene Saul Martinez Velazques, solo adquiere la posesión y el uso del vehículo
automotor mientras no haya cancelado totalmente el precio, quedándole prohibido enajenar o gravar
su derecho. INCUMPLIMIENTO: La falta de pago de dos meses en forma consecutivos en las fechas y
estipulaciones convenidas o la violación del Pacto de Reserva de Dominio, faculta a el señor Richard
Josué López Hernández alternativamente: a) Tener por resuelto el contrato y exigir la entrega del
vehículo automotor o en su caso solicitar el secuestro del mismo, pudiendo ser extraído del lugar
donde se encuentre y de quién lo tenga en su poder, quedando a favor del vendedor la parte del precio
pagado en concepto de indemnización por el uso y depreciación: b) Dar por vencido el plazo y a
demandar el pago del saldo y costas procesales, quién renuncia al fuero de su domicilio y se somete a
los tribunales que elija el vendedor y señalando lugar para recibir notificaciones su residencia ubicada
en la tercera calle seis guión cero nueve zona uno del departamento y municipio de Huehuetenango.
QUINTA: Que en términos relacionados el señor Rene Saul Martinez Velazques, ACEPTA la venta que se
le hace del vehículo automotor por abonos y con Pacto de Reserva de Dominio, y que se reconoce
deudor del señor Richard Josué López Hernández, por la cantidad de NUEVE MIL QUETZALES (Q.
9,000.00), que pagará conforme las estipulaciones señaladas en las cláusulas anteriores. SEXTA: Los
otorgantes ACEPTAN el contenido del presente contrato. Yo el Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito
me fue expuesto; b) Que tengo a la vista el documento de identificación personal relacionado de los
otorgantes, asimismo el testimonio de la escritura pública relacionada en este instrumento y la tarjeta
de circulación del vehículo automotor relacionado; c) Que advierto a los otorgantes los efectos legales
del presente contrato y de la obligación del pago de los impuestos correspondientes que gravan el
presente contrato; d) Leo lo escrito a los otorgantes quienes bien enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

F.________________________ F:______________________

DONACION ENTRE VIVOS A TITULO GRATUITO

NUMERO sies (6). En la ciudad de Guatemala, el i_______ de marzo del año _______. ANTE MI:
_____________________ Notario, Comparecen: Por una parte el señor: _____________________, de _______ años de
edad, casado, guatemalteco, agricultor y con domicilio en el Departamento de ________________, quién se
identifica con la cédula de vecindad con número de orden C guión _______ (C-__), y de registro _____________
(____), extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de _________ Guatemala, departamento de
_____________________; y por la otra parte la señora _______________, de _________ y _______ años de edad, casada,
guatemalteca, Ama de casa, con domicilio en el departamento de _____________________, quién se identifica
con la cédula de vecindad con número de orden C guión _______ (C-__) y de registro _______ ________ (____),
extendida por el alcalde Municipal del Municipio de _________ Guatemala, del departamento de
_____________________. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles, y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE DONACIÓN ENTRE VIVOS, EN
FORMA PURA Y SIMPLE DE BIEN INMUEBLE RUSTICO, de conformidad con las siguientes cláusulas:
PRIMERA: manifiesta el señor _____________________, Bajo juramento de ley y advertido de las penas
relativas al delito de perjurio, que es propietario de la finca rústica inscrita en el registro General de la
propiedad de inmueble de la zona central con el número _______ ___________ (_______), folio número
___________ (____), del libro _______ ____ (__) del departamento de _____________________, que consiste en un
Lote de terreno con casa, que se encuentra ubicado en la Aldea de _________, del Municipio de _________,
del Departamento de _____________________, con la superficies, medidas y colindancias que le aparecen en
el referido registro, que estima con el valor de _______ QUETZALES (Q.__,______.____). SEGUNDA: Expresa
el señor _____________________, que DONA EN FORMA PURA Y SIMPLE, el bien inmueble identificado en la
cláusula primera de este instrumento a su señora esposa: _______________. Así mismo declara que la
presente donación en nada le perjudica, por contar con otros bienes inmuebles para su subsistencia, en
la presente DONACIÓN, se incluye todo cuanto de hecho y por derecho le corresponden a la finca objeto
de la presente donación. TERCERA: Que por advertencia del infrascrito Notario, el donante manifiesta
en forma expresa que sobre la finca que hoy dona no pesan gravámenes, anotaciones o limitaciones que
puedan afectar los derechos de la donataria y que esta enterado de los alcances legales de esta
declaración. CUARTA: Que en los términos relacionados, la señora _______________, ACEPTA
expresamente la DONACIÓN de la finca que hoy se le hace y ambos el contenido del presente contrato.
Yo el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de
vecindad relacionadas, así como el primer testimonio de la escritura pública número ___ (___),
autorizada en la ciudad de _________ Guatemala, departamento de _____________________, el veintitrés de
noviembre de _________________, por el Notario________________________________, con el cual el donante acredito
su derecho de propiedad, objeto del presente contrato; c) Que advierto a los otorgantes de la
obligación del pago de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato, así como de
presentar el testimonio de la presente escritura al registro respectivo; d) Que leo lo escrito a los
otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales lo ratifican
y aceptan; los señores _____________________ y la señora _________________, por no saber firmar dejan impresa
su huella digital de sus dedos pulgares derecho respectivamente, firmando a su ruego los
licenciados_________________________________________, testigos idóneos para este acto, capaces civilmente y de
mi conocimiento.

DONACION ENTRE VIVOS A TITULO ONEROSO CON PACTO DE USUFRUCTO VITALICIO:

NUMERO _______ (____). En la ciudad de Guatemala, el i_______ de _______ del año _______. ANTE MI:
_____________________ Notario, Comparecen: Por una parte los señores: _____________________, de _______ y
_______ años de edad, casado, guatemalteco, agricultor y con domicilio en el Departamento de
_____________________, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden C guión _______ (C-
__), y de registro _______ _______ _______ _________ y _______ (__,______), extendida por el Alcalde Municipal del
Municipio de _________ Guatemala, departamento de _____________________; y por la otra parte la señora
_______________, de _________ y _______ años de edad, casada, guatemalteca, oficios domésticos, con domicilio
en el departamento de _____________________, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de
orden C guión _______ (C-__) y de registro _______ ______________ _______ (____,______), extendida por el alcalde
Municipal del Municipio de _________ Guatemala, del departamento de _____________________. Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente
instrumento celebran CONTRATO DE DONACIÓN ENTRE VIVOS, A TITULO ONEROSO DE BIEN
INMUEBLE RUSTICO CON PACTO DE USUFRUCTO VITALICIO, de conformidad con las siguientes
cláusulas: PRIMERA: manifiesta el señor _____________________, Bajo juramento de ley y advertido de las
penas relativas al delito de perjurio, que es propietario de la finca rústica inscrita en el registro General
de la propiedad de inmueble de la zona central con el número _______ ______________ y _______ (____,______),
folio número _________ y _______ (____), del libro _______ _______ y _______ (______) del departamento de
_____________________, que consiste en un Lote de terreno con casa, que se encuentra ubicado en la Aldea
de _________, del Municipio de _________, del Departamento de _____________________, con la superficies,
medidas y colindancias que le aparecen en el referido registro, que estima con el valor de _______
QUETZALES (Q.__,______.____). SEGUNDA: Expresa el señor _____________________, que , el bien inmueble
identificado en la cláusula primera de este instrumento Lo dona en forma Onerosa a la señora:
_______________. Bajo las condiciones siguientes: a) La donataria se obliga a pagar la cantidad de
TRESCIENTOS QUETZALES ( Q.300.00 ) en forma mensual en concepto de alimentación a favor del
donante durante dos años, contados a partir del uno de diciembre del presente año ; b) La suma
estipulada deberá ser cubierta el día uno de cada mes por la donataria, en forma anticipada sin
necesidad de cobro o requerimiento alguno en el domicilio del donante ya conocido por la donataria; c)
la donataria se compromete a cubrir los gastos funerarios al ocurrir el fallecimiento del donante.
TERCERA: Declara el Donante que sobre el inmueble objeto de este instrumento publico no pesan
gravámenes, de ningún tipo ni anotaciones o limitaciones que puedan afectar los derechos de la
donataria estando enterado se obliga en caso contrario al saneamiento de ley, y el infrascrito notario le
advierte de las responsabilidades en que incurre de no hacerlo. Así mismo declara que la presente
donación en nada le perjudica, por contar con otros bienes inmuebles para su subsistencia, en la
presente DONACIÓN, se incluye todo cuanto de hecho y por derecho le corresponden a la finca objeto
de la presente donación. CUARTA: Por su parte la señora : _______________________, en los términos
indicados anteriormente, acepta la donación que se le hace, y por este acto, otorga a favor del donante
______________________, USUFRUCTO VITALICIO, sobre la finca rustica objeto de esta donación, . QUINTA:
por su parte ,declara el señor _________________________, que acepta el usufructo vitalicio que se hace a su
favor y ambos otorgantes en los términos que cada quien le concierne, acepta, el contenido integro del
presente instrumento. Yo el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la
vista las cédulas de vecindad relacionadas, así como el primer testimonio de la escritura pública
número _____________________ y _______ (______), autorizada en la ciudad de _________ Guatemala,
departamento de _____________________, el veintitrés de noviembre de _____________ y _____, por el
Notario________________________________, con el cual el donante acredito su derecho de propiedad, objeto del
presente contrato; c) Que advierto a los otorgantes de la obligación del pago de los impuestos
respectivos que gravan el presente contrato, así como de presentar el testimonio de la presente
escritura al registro respectivo; d) Que leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su
contenido, objeto, validez, y demás efectos legales lo ratifican y aceptan; los señores _____________________
y la señora _________________, por no saber firmar dejan impresa su huella digital de sus dedos pulgares
derecho respectivamente, firmando a su ruego los licenciados_________________________________________,
testigos idóneos para este acto, capaces civilmente y de mi conocimiento.

CONTRATO VITALICIO

CONTRATO DE PERMUTA

NUMERO ________________________ (_____). En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de Abril del año dos
mil uno. ANTE MÍ: __________________________________ Notario, comparecen por una parte el señor:
__________________________________, de cuarenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, mecánico, y de
este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión Uno (A-1) y de
Registro número ________________________(__________), extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad
capital del departamento de Guatemala. Y por la otra parte el señor _______________________________,
cincuenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Ingeniero Mecánico, con domicilio en el
departamento de Guatemala quien se identifica con la cédula de vecindad A guión (A-1) y registro
____________________________________(__________) extendida por el alcalde municipal de la ciudad de
Guatemala. Los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal indicados, y
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran
CONTRATO DE PERMUTA ESTIMADA, De bien inmueble contenido en las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Manifiesta el señor ___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado en la: ,
de esta ciudad, inscrita en el registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el numero
___________, folio _______, del libro _ de Guatemala, y que dicha propiedad esta valorada en la cantidad de
DOSCIENTOS MIL QUETZALES EXACTOS ( Q.200,000.00 ), SEGUNDA: Manifiesta el señor
___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado en la: , de esta ciudad, inscrita en el
registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el numero ___________, folio _______, del libro _ de
Guatemala, y que dicha propiedad esta valorada en la cantidad de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL
QUETZALES EXACTOS ( Q.350,000.00) TERCERA: Manifiestan los otorgantes que convienen en
permutarse de forma estimada las propiedades descritas en las cláusulas anteriores en los valores que
tienen y compensándose ambos hasta la suma de Ciento Cincuenta Mil quetzales exactos (
Q.150,000.00 ). CUARTA: El señor __________________________, entrega en este momento en Moneda de
curso legal la suma de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES EXACTOS para compensar leal menor
valor de su bien inmueble, al señor _______________, quien recibe dicha cantidad de dinero a su
satisfacción. QUINTA: así mismo declaran los señores: _____________________________y ____________________,
que sobre dichos inmuebles de su propiedad, no pesan gravámenes, limitaciones ni anotaciones de
ninguna naturaleza, que pueda afectar los derechos de los permutantes y el Notario los advierte de las
responsabilidades en que incurren si no fuera cierto. QUINTA: afirman los comparecientes que en los
términos estipulados, aceptan la permuta estimada que por este acto se hacen. Yo el Notario, DOY FE:
a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionadas, que
tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pública numero _________________autorizada por el
notario_______________________________, , que tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pública
numero _________________autorizada por el notario_______________________________; c) Que advierto a las
otorgantes de la obligación del pago de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato, así
como de presentar el testimonio de la presente escritura al registro respectivo; d) Leo lo escrito a los
otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firman.

CONTRATO DE CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE PASO

NUMERO SIETE (7). En la ciudad de Guatemala, el ocho de abril del dos mil ocho, ANTE MI: SANDRA
PATRICIA MORALES ROMERO, Notaria, comparece: por una parte: el Ingeniero Agrónomo CARMELO
VALENTIN ROSALES PEREIRA quien dice ser de cuarenta y cinco años de edad, casado, ingeniero
agrónomo, guatemalteco, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento, se identifica con la
cedula de vecindad numero de orden A guión uno (A-1), registro novecientos veinticinco mil ciento
ocho (925,108), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala; el
señor LESTER OTONIEL CORDON MUGIA, quien dice ser de cuarenta y cuatro años de edad, casado,
Perito Contador, guatemalteco, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento, se identifica con
la cedula de vecindad números de orden J guión 10 (J-10), registro setecientos dos mil doscientos
catorce (2214), extendida por el Alcalde Municipal de San Antonio , del departamento de
Suchitepequez; la señora ANABELLA BURRION ARANA quien dice ser de treinta y cinco años de edad,
casada, comerciante, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con la cedula de vecindad números
de orden B guión dos (B-2), registro ochocientos treinta mil trescientos cincuenta y seis (830.356)
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala; la señora ROSA
LINDA MONZON VICENTE, quien dice ser de sesenta y dos años de de edad, soltera, ama de casa,
guatemalteca, de este domicilio, se identifica con la cedula de vecindad números de orden A guión uno
(A-1), registro quinientos veintiocho mil setecientos treinta y dos (528,732), extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala; y, la Ingeniera Química Bióloga JUANA
MARIA BARRIOS LUNA , quien dice ser de treinta y ocho años de edad, casada, Ingeniera Química
Bióloga, guatemalteca, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento, se identifica con la
cedula de vecindad numero de orden A guión uno (A-1), registro seiscientos noventa mil cuatrocientos
veinticinco (690,425), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, del departamento de
Guatemala; y, por la otra parte: Licenciada ANA DEL CARMEN ROMERO CASTILLO, quien dice ser de
treinta y nueve años de edad, soltera, Licenciado en Administración de Empresas, guatemalteca, de
este domicilio, persona de mi anterior conocimiento, se identifica con la cedula de vecindad numero de
orden A guión uno (B-2) veintidós mil cuatrocientos ochenta (22,480) extendida por el Alcalde
Municipal de Jocotenango del departamento de Sacatepequez, quien actúa en nombre y representación
de la entidad PLANIFICACIONES CORAL SOCIEDAD ANÓNIMA, con calidad de ADMINISTRADOR ÚNICO
y REPRESENTANTE LEGAL lo cual lo acredita con: su nombramiento contenido en el acta notarial de
fecha veinticuatro de abril del del año dos mil tres, autorizada en esta ciudad por la Notaria Josefina
Lorena Urruela Mayen , inscrita en el Registro Mercantil General de la Republica bajo el número
trescientos treinta y ocho (338), folio cuarenta (40), del libro ochocientos treinta y ocho (838) de
Auxiliares de Comercio. Doy fe: que la representación que se ejercita es suficiente conforme a la ley y
a mi juicio para el presente acto. Los comparecientes, quienes me aseguran ser de los datos
personales consignados y encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles manifiestan que
celebran CONTRATO DE CONSTITUCION VOLUNTARIA DE SERVIDUMBRE DE PASO CONTENIDO EN
LAS CLAUSULAS SIGUIENTES: PRIMERA: Los comparecientes exponen: A) DEL PREDIO
SIRVIENTE: los señores Carmelo Valentín Rosales Pereira, Lester Otoniel Cordón Mugia, Anabella
Burrion Arana, Rosa Linda Monzón, Vicente, Juana Maria Barrios Luna, Ana del Carmen Romero Castillo
declaran que son legítimos copropietarios en partes iguales de la finca rústica inscrita en el
Registro de la Propiedad de la Zona Central bajo el número trece mil quinientos (13,500), folio
ochenta y tres (83), del libro doscientos ochenta ocho E (288E) del departamento de Guatemala,
que tiene las medidas y colindancias que le aparecen en su primera inscripción de dominio y que
consiste en camino de acceso al fraccionamiento La Rueda, kilómetro ciento sesenta y nueve y medio
(169.5), carretera a San Bartolomé, jurisdicción del Municipio de Santa Lucia, del departamento de
Sácatepequez; B) DE LOS PREDIOS DOMINANTES, La licenciada Ana del Carmen Romero Castillo,
declara que su representada Planificaciones Coral, Sociedad Anónima es legítima propietaria de los
inmuebles inscritos en el Registro de la Propiedad de la Zona Central, siguientes: I) finca rústica
inscrita bajo el número ciento ocho (108), folio cuatro (4), del libro ocho mil cuatrocientos treinta
y uno (8,431) del departamento de Guatemala, que tiene las medidas y colindancias que le aparecen
en su primera inscripción de dominio y que consiste en terreno sin construcciones situado en el
kilometro ciento uno y medio (101.5), carretera a EL Salvador, fraccionamiento La Carreta,
jurisdicción del Municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala; y, II) finca rústica
inscrita bajo el número doscientos ocho (208), folio treinta (30), del libro cuatro mil doscientos tres
(4203) del departamento de Guatemala, que tiene las medidas y colindancias que le aparecen en su
primera inscripción de dominio y que consiste en terreno sin construcciones situado en el kilómetro
veinte y seis punto cinco (26.5), carretera a Santa Elena Barrillas, fraccionamiento La Rueda ,
jurisdicción del Municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala; las fincas descritas
forman un solo cuerpo físicamente. SEGUNDA: DE LA SERVIDUMBRE: Los comparecientes
Carmelo Valentín Rosales Pereira, Lester Otoniel Cordón Mugia, Anabella Burrion Arana, Rosa Linda
Monzón, Vicente, Juana Maria Barrios Luna, Ana del Carmen Romero Castillo , que en calidad de
propietarios en partes iguales de la finca rústica que tendrá la calidad de predio sirviente descrita
en la literal A) de la cláusula anterior de su libre y espontánea voluntad en forma gratuita, simple y
pura constituyen sobre toda el área registrada del predio sirviente servidumbres de paso, a, a
perpetuidad, con carácter irrevocable a favor de las dos (2) fincas rústicas que tendrán la calidad de
predios dominantes descritas en la literal B) de la cláusula anterior propiedad de la entidad
Planificaciones Coral, Sociedad Anónima, en los términos siguientes: DE LA SERVIDUMBRE DE
PASO: se constituye servidumbre de paso voluntaria, continua y aparente sobre la totalidad del área
del predio sirviente, a favor de los predios dominantes con el propósito de permitir el acceso peatonal
y vehicular a la propietaria de los predios dominantes. Por advertencia del infrascrito notario los
comparecientes declaran: que para efectos del pago de impuestos estiman la constitución de la
servidumbre en la suma MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q.1,500.00); y, que sobre todas las fincas
descritas dominantes y sirviente no pesan gravámenes, anotaciones, embargos o limitaciones, pero
que en todo caso los propietarios quedan sujetos al saneamiento de ley. TERCERA: Expone la
Licenciada ANA DEL CARMEN ROMERO CASTILLO que en nombre de su representada
PLANIFICACIONES CORAL, SOCIEDAD ANONIMA acepta las servidumbres que por el presente acto se
constituyen a favor de las fincas descritas en la literal B) de la cláusula primera del presente
instrumento. CUARTA: Exponen por último los comparecientes que en los términos relacionados
aceptan otorgar el presente instrumento, agregando: que ruegan al señor Registrador de la
Propiedad Inmueble de la Zona Central que se sirva inscribir y razonar dichas servidumbres tanto
en las fincas dominantes como en la finca sirviente. Yo, el infrascrito notario, doy fe: de todo lo
expuesto; de haber tenido a la vista: la documentación relacionada; las cédulas de vecindad con que
se identificaron los comparecientes; el nombramiento con que se acreditó la representación de la
entidad Planificaciones Coral, Sociedad Anónima; los títulos de propiedad sobre las fincas
dominantes y sirviente; y, de que por designación de los otorgantes di íntegra lectura a lo escrito y
bien impuestos de su contenido, objeto, efectos, registro y valor legal, lo aceptan, ratifican y firman
juntamente con el notario que autoriza

ANTE MI.

MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION:

NUMERO __________ (_____). En la ciudad de Guatemala, el _____ de _____ del año dos mil uno. ANTE MÍ:
________________________________ Notario, Comparecen: por una parte la señora
________________________________, de treinta y seis años de edad, casada, ama de casa, guatemalteca y de este
domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad con número de orden A-uno (A-1) y de Registro
número _____________________________ (_), extendida por el Alcalde Municipal de la ciudad de Guatemala del
departamento de Guatemala; y por la otra parte la señora ________________________________ de cuarenta y un
años de edad, casada, guatemalteca, Ama de casa, y de este domicilio, quién se identifica con la cédula
de vecindad con número de orden A-guión uno y de registro ____________________________(______), extendida
por el Alcalde Municipal del Municipio de ________________________________ del departamento de Guatemala.
YO, el Notario: DOY FE: A) De que las comparecientes, por no ser de mi conocimiento, se identificaron
con las cédulas de vecindad respectivas ya relacionadas, B) De que Las comparecientes me aseguran
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente instrumento OTORGA
MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las siguientes cláusulas:
PRIMERA: manifiesta la señora ________________________________, que por este acto y de conformidad con lo
dispuesto por la ley del Organismo Judicial y sus reformas, Decreto dos guión ochenta y nueve (2-89)
del Congreso de la República de Guatemala. Otorga por este medio MANDATO GENERAL JUDICIAL CON
REPRESENTACIÓN a su hermana ________________________________ para que en su nombre ejercite las
facultades especiales siguientes: a) Comparecer ante cualquier tribunal de la republica ya sea como
demandante o demandada, b) entablar toda clase de demandas en los ramos anteriormente
relacionados c) Interponer denuncias y querellas ante los tribunales del ramo penal; d) Iniciar, tramites
y fenecerá toda clase de diligencias en las cuales tenga interés y asistir a las audiencias respectivas. E)
proponer toda clase de medios de prueba de la parte contraria, f) Proponer toda clase de medios de
prueba a la otra parte en juicio; g) Interponer y contestar excepciones, h) asistir a Juntas conciliatorias;
i) Aceptar bienes en pago j) Otorgar contratos de transacción en los litigios que tuviera interés
susceptible de la misma; K) Interponer toda clase de recursos incluyendo los de amparo y Casación y en
general, todas aquellas diligencias que lleven a la conclusión de los juicios en que tuviere interés la
Mandante. SEGUNDA: Sigue Declarando la señora ______________________, que espera que su mandatario
no encuentre ningún obstáculo en el ejercicio de su mandato. Y que así mismo lo faculta expresamente
para que en el futuro pueda substituirlo en el abogado _______________________. TERCERA: Por su parte
manifiesta el señor _______________________- que en los términos relacionados en las cláusulas anteriores,
acepta expresamente el mandato que se ha depositado en su persona, ofreciendo desempeñarlo a
cabalidad, Con fidelidad, y dentro de los limites de la ley en forma gratuita. CUARTA: Ambas otorgantes,
manifiestan que es su voluntad la plasmada en todas y cada una de las anteriores cláusulas en que
consiste este instrumento publico. YO EL NOTARIO DOY FE a) que a) Que todo lo escrito me fue
expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad de las otorgantes y c) Advierto los efectos
legales y de la obligación de presentar el testimonio de la presente escritura al registro
correspondiente; y d) Leo lo escrito a las otorgantes, quienes bien enteradas de su contenido, objeto,
validez, y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

MANDATO GENERAL CON CLAUSULA ESPECIAL Y REPRESENTACION:

NUMERO __________ (____). En la ciudad de Guatemala, el doce de Junio del año dos mil uno. ANTE MÍ:
___________________________ Notario, Comparecen: por una parte el señor ___________________________, de
cuarenta y tres años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco y de este domicilio, quien se identifica
con la cédula de vecindad con número de orden A guión Uno (A-1) y de Registro número
_____________________________(______), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del departamento de
Guatemala y por la otra parte el señor ___________________________, de treinta y tres años de edad, soltero,
guatemalteco, estudiante de este domicilio y vecindad, quien se identifica con la cédula de vecindad con
número orden A guión Uno (A-1) y de registro número _____________________(________), extendida por el
Alcalde Municipal de Mixco del departamento de Guatemala. Los comparecientes me aseguran hallarse
en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de las generales consignadas y que por el presente
instrumento celebran MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN CON CLÁUSULA ESPECIAL PARA
VENDER, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: Expresa el señor
___________________________, que por este acto otorga MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN a favor
del señor ___________________________, para que en su nombre, pueda ejercitar las siguientes diligencias: a)
Pagar prestaciones laborales, B) Administrar totalmente sus negocios, c) Contratar y despedir
empleados, d) recibir Mercancía y mercaderias, así como hacer pagos para amortizar obligaciones del
mandato, así como todas aquellas situaciones relacionadas con los intereses del mandante. SEGUNDA:
Sigue declarando el señor ____________________, mandante, que confiere cláusula especial a su mandatario
para que pueda vender la finca de su propiedad inscrita en el registro General de la propiedad de la
zona central como finca urbana al numero ___________ (____), folio ___ (__) del libro ________ de Guatemala,
consistente en un terreno situado en la ______ calle ______ de la zona ______ de esta ciudad, con las medidas
y colindancias que le aparecen inscritas en el registro de la Propiedad, pudiendo entablar negociaciones
con todas las personas interesada y facultándolo para la contratación y otorgamiento de Escritura
publica, no inferior a __________________ QUETZALES, (_________), CUARTA: Manifiesta el señor
_________________, mandatario, que en los términos relacionados, expresamente acepta el mandato que a
su favor se otorga por el presente instrumento prometiendo cumplirlo a cabalidad, con honradez y
fidelidad, y de forma gratuita. QUINTA: Ambos otorgantes declaran que aceptan todas y cada una de las
cláusulas de este instrumento. DOY FE: a) De todo lo expuesto, b) De haber tenido a la vista las cedulas
relacionadas, así como el primer testimonio de la escritura publica numero _________ de fecha _____
de_______ del año ____ autorizada por el notario ____________, con la cual comprueba el Mandante su
derecho de propiedad sobre el bien inmueble relacionado. c) de que leí íntegramente el presente
instrumento a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás efectos
legales, lo ratifican, aceptan y firman.

MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACION

NUMERO __________ (____). En la ciudad de Guatemala, el doce de Junio del año dos mil uno. ANTE MI:
___________________________ Notario, Comparecen: por una parte el señor ___________________________, de
cuarenta y tres años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco y de este domicilio, quien se identifica
con la cédula de vecindad con número de orden A guión Uno (A-1) y de Registro número
_____________________________(______), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del departamento de
Guatemala y por la otra parte el señor ___________________________, de treinta y tres años de edad, soltero,
guatemalteco, estudiante de este domicilio y vecindad, quien se identifica con la cédula de vecindad con
número orden A guión Uno (A-1) y de registro número _____________________(________), extendida por el
Alcalde Municipal de Mixco del departamento de Guatemala. Los comparecientes me aseguran hallarse
en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de las generales consignadas y que por el presente
instrumento celebran MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las siguientes
cláusulas: PRIMERA: Expresa el señor ___________________________, BAJO JURAMENTO DE LEY Y
ADVERTIDO DE LAS PENAS RELATIVAS AL DELITO DE PERJURIO, que es Propietario del vehículo con
las características siguientes: Tipo: Camionetilla SP, Marca: Isuzu, Línea Trooper, Modelo Mil
novecientos noventa y tres, de Uso Particular, Placa: ______________________________________(________), Chasis
____________________________ (_______), Serie ______________________ (_______________), de 4 puertas, de Tres mil
doscientos C.C (23200 C.C.), de seis Cilindros, Motor Seis _______________________ (_________), de 5 Asientos,
dos ejes, Accionado por Gasolina SEGUNDA: manifiesta el señor ___________________________, que por este
acto otorga MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN a favor del señor ___________________________,
para que en su nombre, pueda ejercer libremente sobre el vehículo identificado en la cláusula primera
de este instrumento las siguientes facultades: Conducir el vehículo dentro y fuera de los limites de la
República de Guatemala especialmente hacia la Republica de El Salvador. CUARTA: Que por advertencia
del infrascrito Notario manifiesta el señor ___________________________, con la calidad de propietario con que
actúa, manifiesta en forma expresa que el vehículo se encuentra libre de gravámenes, ó limitaciones
que puedan afectar los derechos de su Mandatario, y que esta enterado de los alcances legales de esta
declaración, así mismo manifiesta que el plazo por el que otorga el presente, es por el tiempo que sea
necesario. QUINTA: Que en los términos relacionados, el señor ___________________________,, declara que
ACEPTA el presente mandato que se le confiere en este acto, y ofrece cumplir con los deseos de su
mandante en forma gratuita, tomando posesión el día de hoy del vehículo mencionado en este
mandato; asumiendo toda responsabilidad derivado de su uso, sea este de carácter penal o Civil. Yo el
Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad
de los otorgantes y así mismo el titulo de propiedad relacionado; c) Advierto los efectos legales y de la
obligación de presentar el testimonio de la presente escritura al registro correspondiente; y d) Leo lo
escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás efectos
legales, lo ratifican, aceptan y firman.

REVOCATORIA DE MANDATO JUDICIAL CON REPRESENTACION:

NUMERO _______ (____). En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de Diciembre de mil novecientos

noventa y ocho. ANTE MI: ____________________Notario, Comparecen: por una parte el señor:
__________________________________, de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante y
de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad con numero de orden E guión Cinco (E-
5) y de registro __________________________________ (______), extendida por el Alcalde Municipal del
departamento de Escuintla, Y por la otra parte el Abogado __________________________________, de treinta y
nueve de edad, casado, guatemalteco, Abogado y Notario y de este domicilio, quien es persona capaz
civilmente y de mi conocimiento. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE REVOCATORIA DE
MANDATO JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA:
Manifiesta el señor: __________________________________, que mediante escritura pública número ________ (___)
de fecha seis de marzo del presente año, autorizada en esta ciudad por el infrascrito notario, otorgó
Mandato Judicial con representación al Abogado __________________________________, el que quedó inscrito
debidamente en el Registro de Mandatos de la Corte Suprema de Justicia en la Dirección General del
Archivo General de Protocolos, al número _________________________________________ (_______), con fecha seis
de marzo del presente año. SEGUNDA: Expresa el señor __________________________________, que por
CONVENIR a sus intereses y al estar debidamente notificado el mandatario de su decisión de revocar el
presente mandato descrito en la cláusula primera de este instrumento y no tener ninguna deuda por el
ejercicio, hoy conviene en revocar el mandato de mutuo acuerdo, sin reclamaciones posteriores para
que las cosas desde hoy vuelvan a su estado inicial. TERCERA: Por su parte el Abogado
__________________________________, expresa que está enterado de la decisión de su mandante de revocar el
mandato conferido a su favor y que no tiene ningún interés en seguir ejerciéndolo, ni reclamo posterior
a su ex mandante. Ambos otorgantes ACEPTAN todo el contenido del presente contrato. Yo el Notario
DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista la cédula de vecindad
relacionada y el Testimonio del Mandato relacionado, c) Que advierto a los otorgantes de los efectos
legales de este contrato, así como la obligación de inscripción en el Registro de Mandatos respectivo. d)
Que leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás
efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.

CAPITULACIONES MATRIMONIALES

NUMERO quince (15). En la ciudad de Huehuetenango, el dos de octuve de dos mil diecinueve. ANTE
MÍ: José Andrés Orozco Marroquín Notario, Comparecen: por una parte el señor: Inmer Aron de Leon
Gonzales, de treinta y nueve años de edad, soltero, comerciante y de este domicilio, persona de mi
conocimiento. Y por la otra parte la señorita: Yamira Olivia Tello Gutierrez, de cuarenta años de edad,
casada, Maestra de educación Primaria urbana, guatemalteca y de este domicilio, quien se identifica con
se identifica con documento personal de identificación con código n cinco mil espacio sesenta y ocho
mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas de
Huehuetenango. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y
que por el presente instrumento otorgan CAPITULACIONES MATRIMONIALES, contenidas en las
cláusulas siguientes: PRIMERA: manifiestan los otorgantes que en fecha próxima habrán de contrare
matrimonio civil y que toda vez que tienen la obligación legal de hacerlo, por este medio otorgan
capitulaciones matrimoniales con el objeto de establecer y regular el régimen económico de su futuro
matrimonio. SEGUNDA: Manifiestan ambos otorgantes que han decidido adoptar el régimen económico
de SEPARACIÓN ABSOLUTA DE BIENES, de conformidad con el articulo Ciento Veintitrés ( 123), del
Código Civil, sin introducir a dicho régimen ningún tipo de adición o modificación. TERCERA : Por su
parte manifiesta el señor Inmer Aron de Leon Gonzales que es el único propietario del inmueble
identificado en el registro Segundo Registro de la Propiedad Inmueble, como finca rustica numero
cuarenta folio treinta del libro cien de Huehuetenango, sobre el cual no pesan gravámenes ni limitación
y que dicha propiedad esta incluido todo cuanto hecho y derecho corresponde a la misma. Por lo que el
régimen económico adoptado en la presente escritura, la propiedad mencionada quedara inscrita
únicamente a su nombre CUARTA: por su parte la señorita Yamira Olivia Tello Gutierrez, manifiesta que
en la actualidad no tiene ningún bien inmueble o mueble por lo que así lo hace constar. QUINTA: Ambos
otorgantes están de acuerdo y enterados que todo bien que obtengan futuro, será de la exclusividad y
propiedad del que lo adquiera y que en la misma forma el régimen que por este medio han adoptado
para su matrimonio en cuanto a economía se refiere, no los exime a ninguno de los dos otorgantes de la
obligación de sostener los gastos de la alimentación y la educación que procrearan y demás cargas del
matrimonio. SEXTA. Los otorgantes manifiestan que no tienen deudas en la actualidad y que el régimen
de SEPARACIÓN ABSOLUTA DE BIENES, que han adoptado para su matrimonio lo hacen de
conformidad con la cláusula del presente instrumento. YO, el Notario DOY FE.: a) Que todo lo escrito me
fue expuesto, b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionada de los otorgantes, la c) Que
advierto los efectos legales de este contrato d) Que leo lo escrito a los otorgantes quienes bien
enterados de su contenido objeto, validez y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.

.- ARRENDAMIENTO SIMPLE

NUMERO dieciséis (16). En la ciudad de Huehuetenango, el dos de octuve de dos mil diecinueve. ANTE
MI: ______________________ Notario, comparecen: por una parte la señora Elena Rosario Castillo Castillo,
de setenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, persona de mi
conocimiento, quién en el curso de este instrumento se denominará la PROPIETARIA O
ARRENDANTE. Y por otra parte el señor Erick Leyson Ramos Morales, de treinta y uno años de edad,
casado, Guatemalteco, estudiante y de este domicilio, con documento personal de identificación con
código n cinco mil espacio sesenta y ocho mil espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro
Nacional de las personas de Huehuetenango quién en el curso de este instrumento se denominará el
ARRENDATARIO. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles, y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIEN
INMUEBLE, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta la señora Elena
Rosario Castillo Castillo, bajo juramento de ley y advertida de las penas relativas al delito de perjurio.
Que es propietaria del bien inmueble situado en la octava calle diecinueve guión veintinueve zona seis
de esta ciudad, el cual goza de media paja de agua municipal . SEGUNDA: Expresa la Arrendante, que
por este acto da en arrendamiento el bien inmueble identificado en la cláusula anterior a EL
ARRENDATARIO, sujetándose dicho arrendamiento a dichas condiciones: A) PLAZO: el plazo de este
contrato será de un año, contado a partir del veintitrés de abril del año dos mil uno, en consecuencia
vencerá el día veintitrés de abril del año dos mil dos. B) PRORROGA: Este contrato podrá prorrogarse
únicamente por virtud de escritura pública, por lo menos con un mes de anticipación al vencimiento del
plazo, en la cual si fuere necesario se estipularan cambios en las condiciones del arrendamiento
especialmente en lo relativo a la renta; C) LA RENTA: La renta que se pagará por el arrendamiento será
un mil quetzales exactos mensuales, dichos pagos se harán por adelantado, sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno, el ocho de cada mes en la cuarta calle uno guión cero siete de la zona uno de esta
ciudad, entregara originales de los recibos cancelados de agua, energía eléctrica y servicio telefónico del
mes anterior; D) DESTINO: El inmueble será destinado para vivienda de EL ARRENDATARIO y su
grupo familiar incluyendo personal de servicio; E) GARANTÍA: Para garantizar cualquier pago
pendiente por concepto de agua energía eléctrica, teléfono o cualquier daño ocasionado al inmueble EL
ARRENDATARIO entrega en este momento a LA ARRENDANTE en calidad de garantía la cantidad de
quinientos quetzalespara cubrir los gastos descritos. Esa cantidad deberá ser reintegrada por LA
ARRENDANTE a EL ARRENDATARIO después de demostrar su solvencia en todos los pagos en que ha
quedado comprometido; F) PROHIBICIONES: Le queda prohibido a EL ARRENDATARIO introducir
sustancias inflamables, corrosivas explosivas, armas, y cualquier clase de substancias, instrumentos o
bienes de cualquier naturaleza que sean de uso o de tenencia prohibida por la ley o que pongan en
peligro el inmueble, la vida e integridad de los ocupantes y vecinos, siendo en todo caso y por cualquier
motivo EL ARRENDATARIO responsable directo de los daños y perjuicios que del arrendamiento
ocasionen al inmueble, al estado o a terceras personas variar el destino del bien inmueble sin la
autorización del ARRENDANTE, asimismo le queda prohibido subarrendar el bien inmueble objeto de
arrendamiento; G) Las pinturas, reparaciones locativas y mejoras de cualquier naturaleza que el
arrendatario desee efectuar en el inmueble para su aprovechamiento, comodidad o lucimiento, que se
adhieran al piso, paredes, cielo, en el interior, exterior del inmueble serán por su cuenta y al vencerse el
plazo del arrendamiento podrán retirarse solo si fuera posible su separación sin afectar la estructura
del inmueble, las que afectaren el inmueble con su separación no podrán retirarse y quedaran en
beneficio del bien, sin obligación del pago compensatorio alguno salvo que se pactara otra cosa con LA
ARRENDANTE quien en todo caso deberá dar autorización por escrito para cualquier mejora que se
pretenda hacer y si se incumpliere con dicha autorización que se haga quedara en beneficio del
inmueble, sin que se pueda retirar y sin obligación por parte de LA ARRENDATARIA de hacer pago
compensatorio alguno. En lo no previsto para esta materia se estará alo que establece el código civil en
caso necesario: H) FALTA DE PAGO: EL presente contrato se considera vencido por falta de pago de una
de las mensualidades o renta en la forma, lugar y tiempo convenido o la falta de pago de los servicios
instalados en el inmueble o el incumplimiento por parte del ARRENDATARIO de cualquiera de las
obligaciones contraídas por virtud de este contrato dara derecho a LA ARRENDANTE para dar por
vencido el plazo del mismo y a demandar la desocupación y cobro de rentas atrasadas en la forma legal
respectiva, a dicha demanda podrá agregarse el cobro de deudas que el arrendatario tenga por
consumo de agua y energía eléctrica y daños causados al inmueble: I) El inmueble es recibido con
todos sus ambientes servicios y accesorios en buen estado. TERCERA: EL ARRENDATARIO queda
obligado a lo siguiente: a) A devolver el inmueble arrendado a LA ARRENDANTE en el mismo buen
estado que lo recibió y así deberá devolverlo, salvo los daños y el deterioro derivado del uso normal y
prudente: b) Al pago por consumo de servicios de agua potable, servicio telefónico, energía eléctrica,
tanto el pago ordinario como llamadas del discado nacional e internacional a partir del día veintitrés de
abril del año dos mil uno, fecha de inicio del arrendamiento y por el tiempo que ocupe el inmueble: c)
Le corresponderán todos los gastos y honorarios como consecuencia del presente contrato, así como el
incumplimiento del mismo o daños o perjuicios causados ya sea judicial o extrajudicialmente; d) un
mes antes de que EL ARRENDATARIO decida retirarse del bien inmueble, permitirá el ingreso a
personas para que lo conozcan; e) Le corresponde los gastos de mantenimiento, cuidado y
conservación del inmueble mientras dure el presente contrato; f) se le permitirá a LA ARRENDANTE el
ingreso al inmueble cuando ella así lo decida con el objeto de constatar el cumplimiento de las
obligaciones. CUARTA: Expresa EL ARRENDATARIO que en caso de incumplimiento renuncia al fuero
de su domicilio y se somete a la de LA ARRENDANTE a la que está elija y señale como lugar para recibir
notificaciones, citaciones o emplazamientos la octava calle diecinueve guión veintinueve zona seis de
esta ciudad. QUINTA: Expresa EL ARRENDATARIO que en los términos relacionados acepta el presente
instrumento y ambos comparecientes me manifiestan que aceptan todas y cada una de las
disposiciones contractuales que constan en esta escritura, como notario DOY FE: A) de que lo escrito
me fue expuesto y del contenido del presente instrumento: B) De haber tenido a la vista las Cédulas de
vecindad relacionadas: C) de que advertí a los otorgantes de los efectos legales derivados de este
contrato, que leí lo escrito a los comparecientes quienes enterados de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.

COMODATO:

NUMERO diecisiete (17). En la ciudad de Huehuetenango, el dos de octubre de dos mil diecinueve.
ANTE MÍ: ______________________ Notario, comparecen: por una parte la señora Esmeralda Sthepany
Rodas Rojas, de setenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio,
Persona de mi conocimiento. Y por otra parte el señor Julio Roberto Serrano Gutieeres, de treinta y
uno años de edad, casado, Guatemalteco, estudiante y de este domicilio, quién se identifica con de este
domicilio, con documento personal de identificación con código n cinco mil espacio sesenta y ocho mil
espacio un mil trecientos uno extendida por el Registro Nacional de las personas de Huehuetenango.
Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el
presente instrumento celebran CONTRATO DE COMODATO, de conformidad con las siguientes
cláusulas: PRIMERA: El señor _____, que en el cuerpo de este instrumento será llamado “El Comodante
“, declara que es propietario del vehículo tipo _, modelo ________, color _, cinco asientos, dos ejes, chasis
numero _, motor ______, con placas de circulación particulares _____________, SEGUNDA: Sigue declarando
el comodante que por este acto, da en calidad de comodato el vehículo descrito en la cláusula anterior
al señor _______, quien en este instrumento será conocido como “ Comodatario “, debiendo ajustar el
contrato a las estipulaciones siguientes: a) Plazo es de un año, a partir de la presente fecha; b) El
Comodatario se obliga a cuidar y mantener en buen estado de funcionamiento el vehículo, siendo por su
cuenta todos los gasto que con ese fin se ocasionen, c) el Comodatario deberá usar el vehículo única y
exclusivamente para transportarse de su casa al lugar de su trabajo situado en la Población de
__________, d) al concluir el plazo deberá entregar el Vehículo en perfecto estado de funcionamiento.
TERCERA: sigue manifestando el Comodante que sobre el vehículo descrito no pesan gravámenes ni
limitaciones que pudieran afectar los derechos del Comodatario y asegura que el mismo tampoco
adolece de vicios ocultos. CUARTA: El Comodatario manifiesta que en los términos relacionados, acepta
el contrato de Comodato que se otorga a su favor. DOY FE: A) de que lo escrito me fue expuesto y del
contenido del presente instrumento: B) De haber tenido a la vista el primer testimonio de la escritura
numero ___ autorizada por el Notario ________________, en esta ciudad el día _____ de _______ de ____________,
C) De haber tenido a la vista las Cédulas de vecindad relacionadas: C) de que advertí a los otorgantes de
los efectos legales derivados de este contrato, que leí lo escrito a los comparecientes quienes enterados
de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.

TRANSACCION

NUMERO ______________(___). En la ciudad de Guatemala, el ______________________dos mil uno. ANTE MÍ:

______________________ Notario, comparecen: por una parte la señora ______________________, de Cuarenta años
de edad, casado, guatemalteco, Auditor, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad
número de orden A guión uno (____) y de registro número _____________________(________) extendida por el
alcalde municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala. Y por otra parte el señor
______________________, de treinta y uno años de edad, casado, Guatemalteco, estudiante y de este
domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden L guión Doce (L-12) y de
registro ____________________________(_____________), extendida por el Alcalde Municipal de San Pedro
Sacatepequez del departamento de San Marcos. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE
TRANSACCIÓN, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiesta el señor
______________________, que es propietario de la finca rústica inscrita en el registro General de la propiedad
de la zona Central al número _________ (_____), folio ______________________ (______________________), del libro
______________________ (______________________) de Guatemala; con las medidas y colindancias que le aparecen
en su primera inscripción de dominio; que se encuentra ubicada la _________________ calle ______ de la zona
_____ de esta ciudad. SEGUNDA: Por su parte manifiesta el señor _, que es propietario de la finca urbana
inscrita en el Registro General de la Propiedad con el Numero ___________ (___) folio _________ (___) del
Libro ______ (_) de Guatemala, consistente en una casa situada en la _- calle ____ de la zona ____ de esta
ciudad, TERCERA: Declarando el señor ______ ( segundo finca), que entre su propiedad y la del señor
____________, existe una pared medianera y que por error de los albañiles al construir una habitación
utilizaron precisamente la pared medianera, sin contar con el consentimiento de su vecino lo que ha
provocado protestas y reclamo, situación que esta a punto de llevarse a los tribunales de Justicia,
mediante la Prosecución de Un Juicio Ordinario de daños y perjuicios. CUARTA: Ambas partes
otorgantes declaran que con el fin de poner fin al problema, han decidido transar de conformidad con
las estipulaciones siguientes. a) El señor ________, en este momento entrega al señor ____-, en concepto de
indemnización de daños y perjuicios la cantidad de. _______________, QUETZALES ( _____), suma que el
señor ___________ Recibe a satisfacción, b) El señor _______________ se compromete a permitir que la
construcción del señor _____________ continúe en el lugar donde fue realizada, por un plazo de diez Años,
obligándose a no promover ningún juicio, ni reclamación alguna, durante ese tiempo el señor _____, se
compromete a velar por el buen mantenimiento de la pared medianera, quedándole prohibido abrir
puertas o ventanas en la misma. QUINTA: Los otorgantes declaran que aceptan todas y cada una de las
cláusulas del presente instrumento y que se otorgan el más amplio y eficaz finiquito en cuanto al
problema que por medio de este instrumento han solucionado. DOY FE: A) de que lo escrito me fue
expuesto y del contenido del presente instrumento: B) De haber tenido a la vista las Cédulas de
vecindad relacionadas: C) de que advertí a los otorgantes de los efectos legales derivados de este
contrato, que leí lo escrito a los comparecientes quienes enterados de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.

OBRA:

NUMERO ______________________ (_____). En la ciudad de Guatemala, el veintidós de julio de mil

novecientos noventa y ocho. ANTE MI: ______________________ Notario, Comparecen: por una parte el
señor: ______________________, de cuarenta y un años de edad, casado, guatemalteco, comerciante y este
domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad con número de orden A guión Uno (A-1) y de
registro _______________________________(______), extendida por el Alcalde Municipal del departamento de
Guatemala. Y por la otra parte la señora: ______________________, de Treinta y un años de edad, soltero,
guatemalteco, Albañil, con domicilio en el departamento de _____________, quién se identifica con la
cédula de vecindad con número de orden C guión Tres (C-3) y de registro ___________________________
(_______), extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de _____________ Guatemala del Departamento
de _____________. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y
que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE OBRA DE BIEN INMUEBLE, de conformidad
con las siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiesta la señora: ______________________, que es propietaria de
la finca rústica inscrita en el Registro General de la propiedad inmueble de la zona central con el
número ___________________________ (_______) folio número: ___ (____), del libro: ___________ (____) del
departamento del _____________, que consiste en un lote de terreno, que se encuentra ubicado en la aldea
el _____________ del Municipio de _____________ del Departamento de _____________ con la superficie, medidas
y colindancias que le aparecen en el referido registro, y que por el presente acto desea contratar los
servicios del Albañil el señor _____________________, para que construya Un Muro Perimetral en la finca de
su propiedad, con las medidas y altura que ella le detallara al iniciar la obra. SEGUNDA: INICIO DE LA
OBRA: La obra Iniciara a partir del día ____ de _____, del presente año, y durara todo lo que sea necesario
para su finalización. TERCERA: DEL PRECIO TOTAL DE LA OBRA: La obra se estima en un valor de
Mano de Obra de DIEZ MIL QUETZALES EXACTOS ( Q._______) CUARTA: DE LA FORMA DE PAGO: La
forma de pago a la cual La PROPIETARIA del inmueble se compromete a realizar, es la de un pago
Semanal de QUINIENTOS QUETZALES: Hasta finalizada la obra, y en caso de existir un adelanto a la
finalización de la obra, se compromete a pagar el saldo de forma total. QUINTA: DE LA FINALIZACIÓN
DEL CONTRATO. El contrato quedara finalizado en el momento de Terminada la obra que por este acto
se pacta, Aun habiendo finalizado el pago previo. SEXTA: Manifiesta el señor_________________________, que
en los términos relacionados en el presente Instrumento, acepta las obligaciones y derechos que nacen
mediante el mismo. OCTAVA: Manifiestan así mismo ambos otorgantes que se encuentran de acuerdo
con el contenido integro del presente Instrumento en todas y cada una de sus cláusulas. Yo, el Notario
DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) De haber tenido a la vista las cédulas vecindad
relacionadas de los otorgantes, así como Copia Simple Legalizada de la Escritura Pública Número_______
de fecha ___________________, autorizada en esta ciudad por el Notario ___________________, con el cual la
Otorgante, acredito su derecho de propiedad, c) Que advierto a las otorgantes de la obligación del pago
de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato, d) Que leo lo escrito a las otorgantes,
quienes bien enteradas de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y
firman.

AMPLIACION

NUMERO XXX (). En ciudad de Retalhuleu, el tres de Abril del año dos mil trece. ANTE MÍ: XXX;
Notaria, comparecen el señor ALBERTO LOPEZ, de ochenta y cuatro años de edad, casado, agricultor,
guatemalteco, de este domicilio, se identifica con su Documento Personal de Identificación (DPI)
número dos mil trescientos noventa y seis treinta y seis mil setecientos ochenta y tres un mil ciento uno
(2396 36783 1101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
Centroamérica; FLORENTINA ESPINOZA PAZ DE LOPEZ, de setenta y cuatro años de edad, casada, de
oficios domésticos, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con su cedula de vecindad con número
de orden K guion once, registro número dieciséis mil trescientos veintidós (K-11 16,322), extendida
por el Alcalde Municipal del Municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu Y CARLOS
HUMBERTO LÓPEZ ESPINOZA, de treinta y tres años de edad, casado, agricultor, guatemalteco, de
este domicilio, se identifica con su Documento Personal de Identificación (DPI) número un mil
setecientos setenta treinta y un mil ochocientos treinta y dos un mil ciento uno (1770 31832 1101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, Centroamérica. Los
comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal anotados, y hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran ESCRITURA DE
AMPLIACION, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: Expresan los comparecientes:
ALBERTO LOPEZ y FLORENTINA ESPINOZA PAZ DE LOPEZ, que mediante escritura pública número
cuatro ( 04 ) autorizada en ciudad de Retalhuleu, el siete de Enero del año en curso, por el Notario
MARVIN EMETERIO TIZOL CUC, celebraron CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE, de
la finca identificada con el número diez mil setecientos sesenta y cuatro (10,764); Folio ciento cinco
(105); del Libro cincuenta y cuatro (54); del departamento de Retalhuleu, la cual se encuentra inscrita
en el Segundo Registro de la Propiedad, habiéndose cometido en ésta escritura los errores que a
continuación se expresan: A) se consigno en la CLAUSULA PRIMERA que los otorgantes ALBERTO
LOPEZ y FLORENTINA ESPINOZA PAZ DE LOPEZ, son propietarios de la finca número diez mil
setecientos sesenta y cuatro (10,764); Folio ciento cinco (105); del Libro cincuenta y cuatro (54); del
departamento de Retalhuleu; B) No se aclaró en la CLAUSULA SEGUNDA del instrumento objeto de la
presente ampliación, cuales son los derechos que sobre la acción o parte alícuota en el inmueble
plenamente identificado en tal instrumento que pertenecen a los otorgantes ALBERTO LOPEZ y
FLORENTINA ESPINOZA PAZ DE LOPEZ, y que enajenan a favor del comprador CARLOS HUMBERTO
LÓPEZ ESPINOZA y C) Tampoco se hizo referencia en la cláusula indicada en el inciso anterior a cuanto
equivalen los derechos sobre las acciones o partes alícuotas, que los otorgantes enajenan. SEGUNDA:
En Consecuencia de lo anterior, por el presente instrumento y de conformidad con el articulo setenta y
siete (77) numeral uno, inciso e) del código de Notariado, procedo a enmendar el relacionado
Instrumento Público, por ser lo correcto se tengan por reparados los errores anteriormente
consignados, de la forma siguiente: A) Que los otorgantes ALBERTO LOPEZ y FLORENTINA ESPINOZA
PAZ DE LOPEZ, son co-propietarios en forma mancomunada y pro-indivisa de la finca número diez mil
setecientos sesenta y cuatro (10,764); Folio ciento cinco (105); del Libro cincuenta y cuatro (54); del
departamento de Retalhuleu, B) En éste orden de ideas se le enajena el cien por ciento de cada uno de
los derechos que los comuneros ALBERTO LOPEZ y FLORENTINA ESPINOZA PAZ DE LOPEZ,
ostentan sobre de las acciones correspondientes al inmueble objeto del contrato por éste medio
ampliado a favor del comprador CARLOS HUMBERTO LÓPEZ ESPINOZA y C) En éste mismo sentido
dichos derechos sobre las acciones anteriormente indicadas, equivalen al sesenta y seis punto treinta y
tres por ciento (66.33%) del área total del inmueble objeto del instrumento público que se tiene por
ampliado; por lo que, solicitan al Señor Registrador del Segundo Registro de la Propiedad; realizar la
inscripción registral conforme al instrumento público número cuatro ( 04 ) autorizado en ciudad de
Retalhuleu, el siete de Enero del año en curso, por el Notario MARVIN EMETERIO TIZOL CUC y a las
enmendaduras anteriormente indicadas, a favor del comprador CARLOS HUMBERTO LÓPEZ
ESPINOZA. Yo, la suscrita Notaria, hago constar: I) Que tengo a la vista la escritura Pública número
cuatro (04), objeto de la presente ampliación y II) Así como los Documentos de Identificación de cada
uno de los comparecientes, anteriormente detallados. Leo lo escrito a los interesados y enterados de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la ratifican, aceptan y firman.

TOMA DE RAZON DE LEGALIZACION DE FIRMA

Número _______________ ( ). En la ciudad de Guatemala, el día ________ de ________ del año dos mil ___________,
POR MÍ Y ANTE MÍ: El Infrascrito Notario, en cumplimiento del artículo cincuenta y nueve (59) del
Código de Notariado, procedo a tomar razón que el día __________ de ______ del año en curso legalice la
firma de la __________________, misma que calza en el ________________ de fecha _________ de ____________ del año
dos mil ____________ por medio del cual se documenta la ________________________ contenido en __________ ( )
hojas de papel bond impresas en su ______________. Leído íntegramente lo escrito e impuesto de su
contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratifico, acepto y firmo. DOY FE.

POR MÍ Y ANTE MÍ:

ACTA DE MATRIMONIO:
En la ciudad de Guatemala, siendo las _______ horas, del día _____ de ________ del año dos mil uno, situado
en la _____________ calle __________ de la zona _, de esta ciudad, Yo: _________________________, Notario, me
constituyo a requerimiento del señor ___________, de ________ años de edad, soltero, comerciante,
guatemalteco, de este domicilio y vecindad, y quien se identifica con la cedula de vecindad con numero
de orden A guión uno (_____) y Numero de registro ______________________ (____), extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, Departamento de Guatemala, y de la señorita ______________________, de _____ años
de edad, soltera, secretaria, guatemalteca, de este domicilio y Vecindad, quien se identifica con la cedula
de vecindad, con numero de Orden A guión Uno (____), y Numero de Registro ________________ (______),
Extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, con el objeto de que
autorice su MATRIMONIO. El Infrascrito Notario, da fe y procede de la siguiente forma: PRIMERO: Que
me han requerido para autorizar el matrimonio del señor _________________ y la señorita _______________, en
esa virtud, debidamente informados de lo relativo al delito de Perjurio, son juramentados y declaran
sobre los siguientes extremos: A) Ser de los datos de identificación personales expresados en esta Acta;
b) El señor _____________________, nació en la ciudad de Guatemala, el día ________ de _______ del año
_______________, siendo hijo de ____________________________ y ____________________, su nacimiento se encuentra
inscrito en la partida numero __________ (____), Folio ______ (____), libro __________, de nacimientos del
registro civil de la ciudad Capital; siendo sus abuelos Paternos los señores ___________________ y
______________________, y sus Abuelos Maternos, los señores _______________ y ________________; c) La señorita
________________ _________, nació en esta Ciudad, el día ______ de _______del año __________, es hija de los
señores __________________ y _______________, su nacimiento se encuentra inscrita en la partida numero
______________ (_____), folio _______ (____), del libro ________ (_), de Nacimientos de la Ciudad Capital, siendo
sus abuelos Paternos los señores ___________________ y ______________________, y sus Abuelos Maternos, los
señores _______________ y ________________, d) De que no son parientes entres si dentro de los grados que
señala la ley como impedimento para contraer matrimonio, e) Que no Tienen impedimento alguno para
celebrar este Acto, f) Que no están obligados a otorgar capitulaciones matrimoniales, y que adoptan
como régimen económico del matrimonio el de COMUNIDAD ABSOLUTA DE BIENES; g) Que no están
unidos con terceras personas, ni ligados por vínculos matrimoniales anteriores, H) Que no se
encuentran comprendidos en ninguno de los casos señalados en los artículos Ochenta y ocho (_), y
Ochenta y nueve (___) del Código Civil. SEGUNDO: El Infrascrito Notario hace saber a los contrayentes,
los deberes y derechos que se originan del matrimonio y la trascendencia del acto, dando lectura a los
artículos setenta y ocho (_), y del ciento ocho (_), al ciento catorce (_) del Código Civil. TERCERO:
Pregunto por separado a _________________, y a _________________, si dan su consentimiento expreso de
tomarse, respectivamente como marido y mujer, manifestando estos a su Vez QUE SÍ, respectivamente.
CUARTO: en virtud de lo expuesto y por estar cumplidos todos los requisitos exigidos por la ley, declaro
unidos en matrimonio civil al señor _____________________, con la señorita _______________. DOY FE: De tener a
la vista las certificaciones de las partidas de nacimiento y las cedulas de vecindad, las cuales razono, así
como el Certificado Medico Expedido por el Medico _______________, el día ______ de _______ del presente
año. Termino la presente acta, treinta minutos después de su inicio el mismo día y lugar, constando la
presente en una hoja de papel bond, a la cual adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos, y un
timbre notarial de Diez Quetzales, el acta será protocolizada de conformidad con la ley. Leo
Íntegramente lo escrito a los requirentes, quienes bien enterados de su contenido, Validez, objeto y
demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firma, juntamente con el Notario Autorizante. DOY FE:

ACTA DE PROTOCOLIZACION DE ACTA DE MATRIMONIO

NUMERO: ________ (____). En la ciudad de Guatemala, el día __ de______ del año dos mil uno, Yo:
___________________, Notario, POR MI Y ANTE MI, en cumplimiento de la ley, procedo a protocolizar el acta
notarial de matrimonio del señor _____________________ y la señorita ________, que autorice el día :___________
de ______ de presente año, en esta ciudad. El acta esta contenida en dos hojas de papel bond y pasaran a
ocupar los folios del registro notarial a mi cargo, en los números ________ y _______, quedando
comprendidos entre las hojas de papel protocolo numero de orden ________________ y ___________, y
________________; y de registro _____________ , y _____________ respectivamente. Leo lo escrito y enterado de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, Lo acepto , ratifico y firmo.

POR MI Y ANTE MI:

ACTA DE PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO:

NUMERO: ________ (__). En la ciudad de Guatemala, el ___ de ___ del año dos mil uno, yo:
_____________________ Notario, POR MÍ Y ANTE MÍ, en cumplimiento de la ley, procedo a protocolizar un
documento proveniente del extranjero de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: el día
____ de ____ del presente año, autorice un MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, en la ciudad de
Manhatan, Distrito de Nueva York, Estados Unidos de América, el cual fue otorgado, por el señor
_____________________, a favor del señor ___________, el cual consta en dos hojas de papel bond. SEGUNDA: en
virtud de lo anterior procedo a protocolizar el documento identificado en la cláusula anterior, el que
pasa a formar los folios ______ y _____ del registro notarial a mi cargo, Quedando entre las hojas de papel
de Protocolo numero de Orden _________ ____ y ______________, y numero de Registro _________________ y
___________, respectivamente. Leo lo escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
lo acepto, ratifico y firmo, haciendo constar que el impuesto se cubrió en el documento original.

POR MÍ Y ANTE MÍ:

DECLARACION JURADA SOBRE PROPIEDAD DE AUTOMOVIL RODADO

En la ciudad de Guatemala siendo las diecisiete horas en punto del día __________________ del dos mil uno.
ANTE MI:_________________________ El infrascrito Notario: Comparece el Licenciado ___________________________,
de Cuarenta Y Tres años de edad, casado, Licenciado En Ciencias Jurídicas y Sociales, guatemalteco, de
este domicilio, se identifica con cedula de Vecindad número de Orden A guión Uno y de
Registro_______________________, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad Capital. Asegurándome
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles otorga por este acto DECLARACIÓN JURADA,
contenida en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Bajo juramento declara que carece de titulo original de
propiedad pero amparado en el CERTIFÍCATE OF TITLE: Numero __________________ (______). Expedido en
el estado de Florida, en los Estados Unidos de Norte América declara ser el Legitimo Propietario del
vehículo de uso PARTICULAR, tipo Automóvil, marca Nissan, modelo MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
CUATRO (1984), DOS (2) asientos, DOS (2) puertas, accionado por GASOLINA, color Café, serie
_____________________________ (_________) y placas ________________ (___________) de los Estados Unidos de Norte
América. SEGUNDA: Por este acto exime a las autoridades de Aduana De Puerto Barrios, de todo
reclamo que resultare de esta declaración siendo el único responsable no habiendo más que hacer
constar doy por terminada la presente en el mismo lugar y fecha consignada la cual previa lectura la
acepta, ratifica y firma juntamente conmigo. Notario Autorizante que de todo lo actuado DOY FE.