En el municipio de San Miguel Chicaj, del departamento de Baja

Verapaz siendo las diez horas del día veintiuno de enero de dos mil

once, constituido en la sede de la subestación de la Policía Nacional

Civil ubicada en Cantón San Juan de este municipio, a requerimiento

del señor LUIS FERNANDO CARRANZA SALGUERO, de cincuenta

años de edad, casado, jubilado, guatemalteco, de este domicilio, con

residencia en Cantón San Juan del municipio de San Miguel Chicaj, del

departamento de Baja Verapaz, la que señalo para recibir citaciones y

notificaciones, quien se identifica con la cédula de vecindad de orden Ñ

guión quince y de registro número diecisiete mil cuarenta y siete (Ñ-15

17,047), extendida por el Alcalde Municipal de San Miguel Chicaj, del

departamento de Baja Verapaz; con el objeto de dejar constancia de los

siguientes: PRIMERO: Manifiesta el señor LUIS FERNANDO

CARRANZA SALGUERO, que el día de hoy a eso de las seis horas con

cuarenta y cinco minutos aproximadamente cuando llegaba a la altura

del kilómetro ciento cincuenta y cuatro ruta hacia Salamá, iba

tripulando vehículo Tipo: automóvil, marca: Toyota, con placas de

circulación: ciento setenta y cuatro DVW, y en ese lugar había mucha

neblina, y de pronto sintió que atropelló algo e inmediatamente se

percató que se trató de dos personas, por lo que bajó del vehículo y

como pudo los trasladó al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social

(IGSS), con sede en la ciudad de Salamá, del departamento de Baja

Verapaz, quienes después de las evaluaciones médicas fueron dados de

alta por prescripción médica. SEGUNDO: El requirente manifiesta que

de acuerdo a lo estipulado en el artículo 264 bis del Código Procesal

Penal, por ser éste un hecho de tránsito, y como consecuencia goza del

beneficio de la medida sustitutiva de arresto domiciliario, por lo que

solicita mis servicios notariales para que en mi calidad de Notario

constituya la medida antes descrita; y en cumplimiento de lo

establecido en la norma precitada constituye como su fiadora a su

señora esposa MARÍA IRENE MILIÁN DE CARRANZA, quien se

identifica con la cédula de vecindad de orden Ñ guión quince y de

registro doce mil quinientos sesenta y cuatro, extendida por el alcalde

municipal de San Miguel Chicaj, del departamento de Baja Verapaz,

quien señala como lugar para recibir citaciones y notificaciones la

residencia ubicada en Cantón San Juan del municipio de San Miguel

Chicaj, del departamento de Baja Verapaz. TERCERO: En mi calidad de

Notario al revisar el informe de la Policía Nacional Civil plasmada

mediante oficio número: cero ochenta y tres diagonal dos mil once, de

esta misma fecha y de los antecedentes y la declaración de la

declaración del requirente, considero que el hecho se encuadra dentro

del presupuesto establecido en el artículo 264 bis del Código Procesal

Penal, Decreto número 51-92 del Congreso de la República, por lo que

le otorgo a favor del señor LUIS FERNANDO CARRANZA

SALGUERO, la medida sustitutiva de ARRESTO DOMICILIARIO,

solicitando a la Policía Nacional Civil de esta Subestación el traslado

del expediente al Juez de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y

Delitos Contra el Ambiente del departamento de Baja Verapaz, para que

en su oportunidad examine y determine la duración de la medida de

Arresto Domiciliario antes otorgado. CUARTO: El señor LUIS

FERNANDO CARRANZA SALGUERO, se compromete a comparecer

al tribunal o ante el señor Juez que lo cite para solventar su situación

jurídica y señala como lugar para recibir citaciones y notificaciones la

ruta cinco uno guión noventa y seis de la zona uno de esta ciudad. No

habiendo más que hacer consta se da por terminado la presente cuando

son las doce horas con treinta minutos en el mismo lugar y fecha, y

leído al otorgante quien enterado de su contenido, objeto, validez y

demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.

ANTE MÍ: