Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMO
KĂƌƟŐŽƚĞŵƉŽƌŽďũĞƚŽĞdžĂŵŝŶĂƌŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐ-
ŶĂĐŝŽŶĂů͕ŝƐƚŽĠ͕ŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ͕ŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĞŽƐŵŽĚĞůŽƐŵŝƐƚŽƐ͕
apresentando os principais elementos caracterizadores de cada um de-
les, bem como suas vantagens e desvantagens. O intuito da pesquisa Ġ
propiciar ĂĚĞƋƵĂĚŽĂƌĐĂďŽƵĕŽƚĞſƌŝĐŽƉĂƌĂǀŝĂďŝůŝnjĂƌƵŵĚĞďĂƚĞƐĠƌŝŽƐŽ-
ďƌĞŽƚĞŵĂŶŽƌĂƐŝů͕ŚĂũĂǀŝƐƚĂƋƵĞĂĂĐĞŶƚƵĂĚĂŐůŽďĂůŝnjĂĕĆŽĚĂĞĐŽŶŽŵŝĂ
mundial ŶĆŽ ŵĂŝƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ĂŽ ƉĂşƐ ŵĂŶƚĞƌͲƐĞ ŝŶĞƌƚĞ ƉĞƌĂŶƚĞ Ă ŵĂƚĠƌŝĂ͘
^ĞƌĄƚĂŵďĠŵĨĞŝƚĂƵŵĂĂŶĄůŝƐĞĚĂƚĞŽƌŝĂĚĂƐƋƵĂůŝĮĐĂĕƁĞƐĚŽĚŝƌĞŝƚŽŝŶ-
ƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƉƌŝǀĂĚŽ͕ƋƵĞƐĞƌǀŝƌĄĐŽŵŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƵďƐƚƌĂƚŽƚĞſƌŝĐŽƉĂƌĂ
ŽƚĞŵĂ͕ďĞŵĐŽŵŽĚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽĚŽĚŝƌĞŝƚŽĨĂůŝŵĞŶƚĂƌďƌĂƐŝůĞŝƌŽ͘ƉĞƐƋƵŝƐĂ
ĠĚŽƟƉŽďŝďůŝŽŐƌĄĮĐŽͲĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞŽŵĠƚŽĚŽĂĚŽƚĂĚŽĠŽĚĞĚƵƟǀŽ͘
Palavras-chave͗/ŶƐŽůǀġŶĐŝĂdƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂů͖^ŝƐƚĞŵĂƐ͖&ĂůġŶĐŝĂĞZĞĐƵƉĞƌĂ-
ĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂů͖ŝƌĞŝƚŽƌĂƐŝůĞŝƌŽ͘
1. INTRODUÇÃO
ĚĞĚŝƌĞŝƚŽ͕ŵĞƐŵŽƋƵĞĞƐƚĞũĂŵĐŽŵĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐƉĂƌĂŚŽŶƌĂƌƐƵĂƐĚşǀŝĚĂƐŶĆŽƐĞƐƵďŵĞƚĞŵ͕ăĞdžĞĐƵĕĆŽĐŽŶĐƵƌƐĂů
ĨĂůŝŵĞŶƚĂƌ͘ YƵĂŶĚŽ ŝŶƐŽůǀĞŶƚĞƐ͕ ĚĞĐƌĞƚĂͲƐĞ ƐƵĂ ŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ Đŝǀŝů͘ dĂŵďĠŵ ŶĆŽ ƚĞƌĄ ŶƵŶĐĂ ƐƵĂ ĨĂůġŶĐŝĂ ĚĞĐƌĞƚĂĚĂ
Ž ĞdžĞƌĐĞŶƚĞ ĚĞ ĂƟǀŝĚĂĚĞ ĞĐŽŶƀŵŝĐĂ ŶĆŽ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͕ ĐŽŵŽ ĂƐ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ƐŝŵƉůĞƐ͕ ĂƐ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĂƐ͕ Ž ĂŐƌŝĐƵůƚŽƌ
ĨĂŵŝůŝĂƌĐƵũĂĂƟǀŝĚĂĚĞƌƵƌĂůŶĆŽƚĞŶŚĂĐƵŶŚĂĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͕ŽĂƌƚĞƐĆŽĞŽƉƌĞƐƚĂĚŽƌĚĞƐĞƌǀŝĕŽƐƋƵĞĞdžĞƌĐĞŵƐƵĂƐ
ĂƟǀŝĚĂĚĞƐƉƌĞƉŽŶĚĞƌĂŶƚĞŵĞŶƚĞĐŽŵŽƚƌĂďĂůŚŽƉƌſƉƌŝŽĞĚĞĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ͕ŽƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůůŝďĞƌĂůĞĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĚĞ
ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂŝƐůŝďĞƌĂŝƐ͘EĞƐƐĂƐŚŝƉſƚĞƐĞƐ͕ŽĚĞǀĞĚŽƌŝŶƐŽůǀĞŶƚĞƐƵďŵĞƚĞͲƐĞĂŽƌĞŐŝŵĞĚĂŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂĐŝǀŝů͕ƚĂůĐŽŵŽ
ŽĐŽƌƌĞĐŽŵŽƐŶĆŽĞdžĞƌĐĞŶƚĞƐĚĞĂƟǀŝĚĂĚĞĞĐŽŶƀŵŝĐĂ͘EĆŽƚġŵĞůĞƐ͕ĂƐƐŝŵ͕ĚŝƌĞŝƚŽăƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůŽƵĞdžƚƌĂ-
ũƵĚŝĐŝĂůĞĚĞǀĞŵ͕ƉĂƌĂǀĞƌĞdžƟŶƚĂƐƐƵĂƐŽďƌŝŐĂĕƁĞƐ͕ƋƵŝƚĂƌĂƚŽƚĂůŝĚĂĚĞĚŽĚĞǀŝĚŽ͘͟K>,K͕&ĄďŝŽhůŚŽĂ͘Curso de
Direito Comercial: Direito de Empresa͘s͘ϯʹŽŶƚƌĂƚŽƐ͕&ĂůġŶĐŝĂĞZĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽĚĞŵƉƌĞƐĂƐ͘ϭϰǐ͘ĞĚ͘^ĆŽWĂƵůŽ͗
Saraiva, 2013, p. 259-260.
ϰ͞ƌƚ͘ϮǑ͕ϭ͗WŽĚĞŵƐĞƌŽďũĞĐƚŽĚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͗͘͘͘ĚͿĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĐŝǀŝƐ͖͟
ϱDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͗ŽŶƚƌŝďƵŝĕƁĞƐ
ƉĂƌĂŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞƵŵ^ŝƐƚĞŵĂ:ƵƌşĚŝĐŽƌĂƐŝůĞŝƌŽĂWĂƌƟƌĚŽŝƌĞŝƚŽŽŵƉĂƌĂĚŽΗʹdĞƐĞĚĞŽƵƚŽƌĂĚŽĞŵ
ŝƌĞŝƚŽ͘^ĆŽWĂƵůŽ͗hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞĚĞ^ĆŽWĂƵůŽ͕ϮϬϭϯ͕Ɖ͘ϲϬ͘
ŶƚĞƐĚĞƐĞĂĚĞŶƚƌĂƌŶŽĞdžĂŵĞĚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂ-
cional, ĠŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĂůŝĞŶƚĂƌ que o tema enfrenta, ĂďŝŶŝƟŽ, um proble-
ŵĂĚĞƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ͘ĞƐĞŶǀŽůǀŝĚĂƉĞůŽƐũƵƌŝƐƚĂƐ&ƌĂŶnj<ĂŚŶ͕ŶĂůĞŵĂŶŚĂ
em 1891, e ƟĞŶŶĞĂƌƟŶ͕ŶĂ&ƌĂŶĕĂĞŵϭϴϵϳ͕ĂƚĞŽƌŝĂĚĂƐĐůĂƐƐŝĮĐĂĕƁĞƐ
visa a enquadrar os fatos da vidaŶŽƐŵŽůĚĞƐĚĂƐŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐĐƌŝĂĚĂƐƉĞůŽ
ĚŝƌĞŝƚŽ͕ƐĞũĂǀŝĂĐŽƐƚƵŵĞŽƵǀŝĂůĞŝ͕ĂůŵĞũĂŶĚŽ͕ĂƐƐŝŵ͕ĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂƐŽůƵĕĆŽ
ŵĂŝƐĂĚĞƋƵĂĚĂ͕ũƵƐƚĂĞĂƉƌŽƉƌŝĂĚĂƉĂƌĂŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐĐŽŶŇŝƚŽƐĚĞĐŽƌƌĞŶƚĞƐ
ĚŽ ĐŽŶǀşǀŝŽ ŚƵŵĂŶŽ͘ ŵĂƚĠƌŝĂ͕ v.g., foi tratada na Inglaterra ora pelo
termo de ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐĂƟŽŶ, ora por ĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ6.
Debate-se na doutrina internacionalista qual deve ser o direito in-
ǀŽĐĂĚŽƉĂƌĂůĂƐƚƌĞĂƌĂƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽĚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĂƐƐƵŶƚŽ͕ƉŽĚĞŶĚŽͲƐĞ
ĚĞƐƚĂĐĂƌƚƌġƐƚĞŽƌŝĂƐƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚĞƐ͕ĂƐĂďĞƌ͕lex fori, lex causae, e a qua-
ůŝĮĐĂĕĆŽƉŽƌƌĞĨĞƌġŶĐŝĂĂĐŽŶĐĞŝƚŽƐĂƵƚƀŶŽŵŽƐĞƵŶŝǀĞƌƐĂŝƐ͘WĂƌĂĞƐƐĂƷůƟ-
ŵĂƚĞŽƌŝĂ͕ĞůĂďŽƌĂĚĂƉŽƌƌŶƐƚZĂďĞů͕ŽũƵŝnjĚĞǀĞďƵƐĐĂƌ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚŽŵĠƚŽ-
ĚŽĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽ͕ĐŽŶĐĞŝƚŽƐĚŽƚĂĚŽƐĚĞĐĂƌĄƚĞƌƵŶŝǀĞƌƐĂů͕ŶĆŽŝŵƉŽƌƚĂŶĚŽ
ƐĞũĂŵĚŝƐƟŶƚŽƐĚĂƋƵĞůĞƐƉƌĞǀŝƐƚŽƐŶŽĚŝƌĞŝƚŽŝŶƚĞƌŶŽŽƵĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽ͘
EĂĚŽŐŵĄƟĐĂďƌĂƐŝůĞŝƌĂ͕ƉƌĞǀĂůĞĐĞŽĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽĚĂƵƟůŝnjĂĕĆŽĚĂ
lex fori ĐŽŵŽ ƌĞŐƌĂ ŐĞƌĂů͘ sĞũĂͲƐĞ͕ v.g.͕ ƉŽƐŝĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĞĂƚ tĂůƚĞƌ
ZĞĐŚƐƚĞŝŶĞƌ͗
Η ƉƌŝŶĐşƉŝŽ ďĄƐŝĐŽ ƋƵĞ Ž ũƵŝnj ƐĞŵƉƌĞ ĂƉůŝĐĂ ĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĚŽ
direito internacional privado da lex fori. A teoria da lex cau-
sae não leva em consideração o fato de que a qualificação
ƉƌŽĐĞĚĞ͕ůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ăĚĞƚĞƌŵŝŶĂĕĆŽĚŽĚŝƌĞŝƚŽĂƉůŝĐĄǀĞů
ƉĞůŽ ũƵŝnj͘ ƉĞŶĂƐ ƋƵĂŶĚŽ Ă ƐƵďƐƵŶĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ƌĞůĂĕĆŽ
ũƵƌşĚŝĐĂ ĚĞ ĚŝƌĞŝƚŽ ƉƌŝǀĂĚŽ ĐŽŵ ĐŽŶĞdžĆŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů
ƉĞƌĂŶƚĞ Ă ŶŽƌŵĂ ĂĚĞƋƵĂĚĂ ĚĞ ĚŝƌĞŝƚŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ũĄ
ϲ K>/E'Z͕ :ĂĐŽď͘ Direito Internacional privado͗ ƉĂƌƚĞ ŐĞƌĂů͘ ϭϭ͘ ĞĚ͘ ƌĞǀ͕͘ ĂƚƵĂůŝnj͘ Ğ ĂŵƉůŝĂĚĂ͘ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͗
&ŽƌĞŶƐĞ͕ϮϬϭϰ͕Ɖ͘ϯϵϬ͘
:ĂĐŽďŽůŝŶŐĞƌƐĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂĚĞŵŽĚŽƐĞŵĞůŚĂŶƚĞ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽĂƉĞ-
ŶĂƐĚƵĂƐĞdžĐĞĕƁĞƐălex fori͗
ΗEŽƐƐŽĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽĠƋƵĞŽŝƌĞŝƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWƌŝǀĂĚŽ
brasileiro aplica a lex foriƉĂƌĂĂƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽĞŵŐĞƌĂů͕ĂďƌŝŶ-
ĚŽ ĚƵĂƐ ĞdžĐĞĕƁĞƐ ƉĂƌĂ Ă lex causae Ğŵ ŵĂƚĠƌŝĂ ĚĞ ďĞŶƐ Ğ
ĚĞ ĐŽŶƚƌĂƚŽƐ Ğ͕ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚŝƐƚŽ͕ ƌĞũĞŝƚĂ ƋƵĂůƋƵĞƌ
reenvio indicado pela lei estrangeira.
ŵǀĞƌĚĂĚĞ͕ŽŵĞƐŵŽǀĞŵĞƐƚĂďĞůĞĐĞŶĚŽŶŽſĚŝŐŽƵƐƚĂ-
ŵĞŶƚĞ͗ŽĂƌƚ͘ϲǑĞƐƚĂďĞůĞĐĞŽƉƌŝŶĐşƉŝŽĚĂƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽƉĞůĂ
lex fori, ŵĂƐŽƐĂƌƚƐ͘ϭϭϯĞϭϲϰĮdžĂŵĂƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽƉĞůĂlex
causae ƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƋƵĞƐƚƁĞƐ ƌĞůĂƟǀĂƐ Ă ďĞŶƐ Ğ
ŽďƌŝŐĂĕƁĞƐ͘Η8
ŝŶĚĂĐŽŶĨŽƌŵĞŽĂƵƚŽƌ͕ĂĞdžĐĞĕĆŽĚŽƐďĞŶƐƐĞũƵƐƟĮĐĂŶŽĨĂƚŽĚĞ
ƋƵĞŽůĞŐŝƐůĂĚŽƌĚŽůŽĐĂůŽŶĚĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂŵĠŽƷŶŝĐŽǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂŵĞŶƚĞ
ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƉĂƌĂĐůĂƐƐŝĮĐĄͲůŽƐ͘:ĄŶŽƋƵĞƐĞƌĞĨĞƌĞăƐŽďƌŝŐĂĕƁĞƐ͕ŚĄ pra-
ƟĐĂŵĞŶƚĞƐĞŵƉƌĞƵŵĂǀŽŶƚĂĚĞƚĄĐŝƚĂŶŽƐĞŶƟĚŽĚĞƐƵďŵŝƐƐĆŽĚĂŽďƌŝ-
ŐĂĕĆŽăůĞŝĚŽůŽĐĂůĞŵƋƵĞĨŽƌĂĐŽŶƐƟƚƵşĚĂ͕ĚĞǀĞŶĚŽͲƐĞ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕Ɖƌŝ-
ǀŝůĞŐŝĂƌŽƉƌŝŶĐşƉŝŽĚĂĂƵƚŽŶŽŵŝĂĚĂǀŽŶƚĂĚĞ9͘&ŽŝĐŽŵĞƐƐĂſƟĐĂƋƵĞŽ
ĞĐƌĞƚŽͲ>ĞŝŶǑϰ͘ϲϱϳͬϭϵϰϮ͕ŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞŶŽŵĞĂĚŽĚĞ>ĞŝĚĞ/ŶƚƌŽĚƵĕĆŽ
ao Código Civil, com atual denominação de Lei de Introdução às Normas
ĚŽŝƌĞŝƚŽƌĂƐŝůĞŝƌŽ͕ŶŽƐŵŽůĚĞƐĚĂƌĞĚĂĕĆŽĚĂĚĂƉĞůĂ>ĞŝŶǑϭϮ͘ϯϳϲͬϭϬ͕
ΗKƉƌŽďůĞŵĂĚĂĨĂůġŶĐŝĂŶŽĚŝƌĞŝƚŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƉƌŝǀĂĚŽĨŽŝ
ĂďŽƌĚĂĚŽ ůŽŶŐĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐĚĞ ĂƐ ŽƌŝŐĞŶƐ ĚĂ ŶŽƐƐĂ ĐŝġŶĐŝĂ͕
ĚĞƐĚĞ Ă ƚĞŽƌŝĂ ĚŽƐ ĞƐƚĂƚƵƚŽƐ͕ ĐůĂƐƐŝĮĐĂŶĚŽ Ž ŝŶƐƟƚƵƚŽ ŽƌĂ
como pessoal ;ŝŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚŽ ĨĂůŝĚŽͿ͕ ůĞǀĂŶĚŽ ă ĞdžƚƌĂƚĞƌ-
ƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚĞ͕Ğ͕ƉŽŝƐ͕ăƵŶŝĚĂĚĞĞƵŶŝǀĞƌƐĂůŝĚĂĚĞĚĂĨĂůġŶĐŝĂ
;E^>h^͕>hͿ͕ŽƌĂĐŽŵŽreal;ƌĞĨĞƌĞŶƚĞĂďĞŶƐŽƵĞŵ
ŐĞƌĂůŽƵƉĂƌĂĂůŐƵŶƐ͗ƐſƋƵĂŶƚŽĂŽƐďĞŶƐŝŵſǀĞŝƐͿĐŽŶĚƵnjŝŶ-
ĚŽăƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚĞ͕ăƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞĚĂĨĂůġŶĐŝĂ;^Z'/^Ϳ͕
ĞĂƚĠŵĞƐŵŽŽƵƚƌŽƐ͕ŽƌĂƌĞĂůŽƌĂƉĞƐƐŽĂů͕ƚĞŽƌŝĂŵŝƐƚĂŽƵƐŝƐ-
ƚĞŵĂŝŶƚĞƌŵĞĚŝĄƌŝŽ͘Η13
ĐĞŶƚƵĂŶĚŽĂŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂĚĂƋƵĞƐƚĆŽ͕ƐĂůŝĞŶƚĂ/ƌŝŶĞƵ^ƚƌĞŶŐĞƌ͗
͘͘͘ΗƉƌŽĐƵƌĂŶĚŽĂƉůŝĐĂƌĂĐĂĚĂƌĞůĂĕĆŽĚĞĚŝƌĞŝƚŽŽĚŽŵşŶŝŽ
mais adequado à sua natureza, no anseio da essencialidade
ĚĂƋƵĞďƌĂ͕ǀŽůƚĂͲƐĞƐĞŵƉƌĞĂƵŵĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƐƚĆŽ͗ĂĨĂ-
ůġŶĐŝĂĠĚĞŶĂƚƵƌĞnjĂƌĞĂůŽƵƉĞƐƐŽĂů͍ƐŽůƵĕĆŽƐĞĞdžƉĂŶĚĞ
ĞŵĚƵĂƐĚŽƵƚƌŝŶĂƐ͗ĚĂƵŶŝĚĂĚĞƉĂƌĂŽƐĂĚĞƉƚŽƐƋƵĞƐĆŽĚĞ
ŶĂƚƵƌĞnjĂƉĞƐƐŽĂů͖ĞĚĂƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞƉĂƌĂŽƐƋƵĞƐĞĂůŝŶŚĂŵŶĂ
ĚŝƌĞĕĆŽĚŽĐĂƌĄƚĞƌƌĞĂůΗ͘ 14
ϭϮDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϴϱ͘
13 VALLADÃO, Haroldo. ŝƌĞŝƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWƌŝǀĂĚŽ͕ĞŵďĂƐĞŚŝƐƚſƌŝĐĂĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĂ͕ƉŽƐŝƟǀĂĞĚŽƵƚƌŝŶĄƌŝĂ͕ĞƐ-
pecialmente dos Estados americanos.s͘///͕WĂƌƚĞĞƐƉĞĐŝĂů;ĮŵͿ͖ŽŶŇŝƚŽƐĚĞůĞŝƐĐŽŵĞƌĐŝĂŝƐ͕ĐĂŵďŝĂŝƐ͕ĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĞƐ͕
ŵĂƌşƟŵĂƐ͕ĂĞƌŽĞƐƉĂĐŝĂŝƐ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝĂŝƐ͕ƚƌĂďĂůŚŝƐƚĂƐ͕ƉƌŽĐĞƐƐƵĂŝƐ͕ƉĞŶĂŝƐ͕ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ͕ĮƐĐĂŝƐĞĞĐůĞƐŝĄƐƟĐĂƐ͘ZŝŽĚĞ
:ĂŶĞŝƌŽ͗&ƌĞŝƚĂƐĂƐƚŽƐ͕ϭϵϳϴ͕Ɖ͘ϯϳͲϯϴ͘
ϭϰ^dZE'Z͕/ƌŝŶĞƵ͘Direito Internacional Privado͘ϲ͘ĞĚ͘^ĆŽWĂƵůŽ͗>dƌ͕ϮϬϬϱ͕Ɖ͘ϵϮϰͲϵϮϱapudd/hZ/K͕ĂƌŵĞŶ͘
ΗĨĞŝƚŽƐĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂŝƐĚĂĨĂůġŶĐŝĂΗ͘Revista de Direito Bancário e do Mercado de Capitais. V. 16, ano 2013, n. 62,
ŶŽƚĂĚĞƌŽĚĂƉĠŶǑϭϵ͘
ΗWĂƌĂŵŝŵ͕ĂƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĚĂĞŵƉƌĞƐĂĠƵŵŝŶƐƟƚƵƚŽ
ĚĞŝƌĞŝƚŽĐŽŶƀŵŝĐŽ͕ƉŽŝƐŶĆŽƐĞƉĂƵƚĂƉĞůĂŝĚĞŝĂĚĞ:ƵƐƟĕĂ͕
ŵĂƐ ĚĞ ĞĮĐĄĐŝĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ŶƵŵĂ njŽŶĂ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĄƌŝĂ ĞŶƚƌĞ ŝ-
ƌĞŝƚŽWƌŝǀĂĚŽĞŽŝƌĞŝƚŽWƷďůŝĐŽ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶĚŽͲƐĞƉŽƌƵŵĂ
ƵŶŝĚĂĚĞƚƌşƉůŝĐĞ͗ĚĞĞƐƉşƌŝƚŽ͕ĚŽŽďũĞƚŽĞĚĞŵĠƚŽĚŽΗ͘17
^ĠƌŐŝŽĂŵƉŝŶŚŽĂƉƌĞƐĞŶƚĂŽƉŝŶŝĆŽĚŝǀĞƌƐĂ͗
ŽŵŽ ƐĞ ǀġ͕ :ŽƌŐĞ >ŽďŽ ŶĆŽ ƌĞĐŽŶŚĞĐĞ Ă ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ
ŝŶƐƟƚƵƚŽĞŵŝŶĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞĚŝƌĞŝƚŽƉƌŝǀĂĚŽ͕ŝƐƚŽĠ͕ĐŽŵŽƵŵĂĐŽƌĚŽĐĞ-
lebrado entre os credores e nem mesmo como um processo. Esse autor
ŽƉƚĂƉŽƌƵŵĂƉŽƐŝĕĆŽŝŶƚĞƌŵĞĚŝĄƌŝĂĞŶƚƌĞŽĚŝƌĞŝƚŽƉƷďůŝĐŽĞŽƉƌŝǀĂĚŽ͕
ŝŶƐĞƌŝĚĂ ŶŽ ŝƌĞŝƚŽ ĐŽŶƀŵŝĐŽ͕ ƉƌĞƐƟŐŝĂŶĚŽ͕ ŶĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ ũƵĚŝĐŝĂů͕ Ă
ĞĮĐŝġŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂĚĂĚĞĐŝƐĆŽĞŵĨĂĐĞĚĂƉƌſƉƌŝĂŶŽĕĆŽĚĞũƵƐƟĕĂ͘ĞƐƐĞ
ŵŽĚŽ͕ŽĐƌĞĚŽƌƉŽĚĞƌĄƐĂŝƌŝŶƐĂƟƐĨĞŝƚŽĞŵĂůŐƵŵĂƐƐŝƚƵĂĕƁĞƐ͕ŵĂƐĞƐƐĂĠ
ĂŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞŝŵƉŽƐƚĂ͕ĞŵƌĂnjĆŽĚŽŽďũĞƟǀŽĚŽŝŶƐƟƚƵƚŽ͘
A posição de ^ĠƌŐŝŽ ĂŵƉŝŶŚŽ͕ ƉŽƌ ƐƵĂ ǀĞnj͕ ĞŶƚĞŶĚĞ Ă ƌĞĐƵƉĞƌĂ-
ĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĐŽŵŽƵŵĐŽŶƚƌĂƚŽƋƵĞ͕ŚŽŵŽůŽŐĂĚŽĞŵũƵşnjŽ͕ůĞǀĂăŶŽǀĂĕĆŽ
ĚĂƐŽďƌŝŐĂĕƁĞƐĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂŶĚŽ͘ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŶƚƌĂƚŽũƵĚŝĐŝĂůƉŽƌƋƵĞĂ
ƉĂĐƚƵĂĕĆŽĐŽŵŽƐĐƌĞĚŽƌĞƐƐĞĚĄĞŵũƵşnjŽ͘WŽƌŽƵƚƌŽůĂĚŽ͕ƉŽƐƐƵŝĞĮĐĄĐŝĂ
ŶŽǀĂƟǀĂ͕ƉŽŝƐ͕ĐŽŶĐĞĚŝĚĂĂƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĐŽŵďĂƐĞŶŽƉůĂŶŽĂƉƌŽ-
ǀĂĚŽ͕ĂƐŽďƌŝŐĂĕƁĞƐƋƵĞĂƚĠĞŶƚĆŽĞdžŝƐƟĂŵƉĂƐƐĂŵĂĂƐƐƵŵŝƌĚŽƌĂǀĂŶƚĞ
novos moldes.
Desse modo, a concepção da natureza contratual da recuperação
ũƵĚŝĐŝĂů ƉŽĚĞ ůĞǀĂƌ Ă ƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ ĐŽŵŽ ƋƵĞƐƚĆŽ ŽďƌŝŐĂ-
ĐŝŽŶĂů͕ĐŽŶĚƵnjŝŶĚŽăƵƟůŝnjĂĕĆŽĚŽƐŝƐƚĞŵĂĚĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚĞ͕ƉĂƌĂĚĞƚĞƌ-
ŵŝŶĂƌĂũƵƌŝƐĚŝĕĆŽ͕ĞŽĚĂƵŶŝǀĞƌƐĂůŝĚĂĚĞ͕ƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĂůĞŝĂƉůŝĐĄǀĞů
às obrigações. Por outro lado, adotando-se a posição de Jorge Lobo, a
ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽƉŽĚĞƐĞƌƋƵĂůŝĮĐĂĚĂ͕v.g.͕ĐŽŵŽƋƵĞƐƚĆŽĚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞĐŽůĞƟ-
ǀŽ͕ĨĂnjĞŶĚŽƉƌĞǀĂůĞĐĞƌŽƐŝƐƚĞŵĂĚĂƵŶŝǀĞƌƐĂůŝĚĂĚĞƚĂŶƚŽƉĂƌĂũƵƌŝƐĚŝĕĆŽ
ƋƵĂŶƚŽ ůĞŝ ĂƉůŝĐĄǀĞů͕ ƉŽƐƐƵŝŶĚŽ ĐŽŵŽ ŶŽƌƚĞ Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚĂ ĂƟǀŝĚĂĚĞ
ĞĐŽŶƀŵŝĐĂĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂŶĚŽ͕ŝŶŽďƐƚĂŶƚĞŚĂũĂĨƌŽŶƚĞŝƌĂƐŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘ƋƵĞƐ-
ƚĆŽ͕ĐŽŵŽƐĞǀġ͕ĠďĂƐƚĂŶƚĞĐŽŵƉůĞdžĂĞŽĨĞƌĞĐĞĚŝǀĞƌƐĂƐĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ͘
KĂĐĂůŽƌĂĚŽĚĞďĂƚĞĂŶşǀĞůŵƵŶĚŝĂůĂĐĞƌĐĂĚĞĂŵďŽƐŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ
ĨŽŝŝŵƉƵůƐŝŽŶĂĚŽƉĞůŽƐƌĞŇĞdžŽƐĚĂĐƌŝƐĞĚŽƉĞƚƌſůĞŽĚĂĚĠĐĂĚĂĚĞϭϵϳϬ͘
ŶƚĞƐĚĞƐƐĂĚĂƚĂ͕ƌĂƌŽƐĞƌĂŵŽƐĐĂƐŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐĞŶǀŽůǀĞŶĚŽĂŵĂƚĠƌŝĂ͕
ƐĞŶĚŽĐŽŵƵŵƋƵĞĂƐĂŶĄůŝƐĞƐŽĐŽƌƌĞƐƐĞŵĐŽŵŵĂŝƐĨƌĞƋƵġŶĐŝĂŶŽĐĂŵƉŽ
ĂĐĂĚġŵŝĐŽ19͘ ƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ũĄ ƐĞ ǀŝƐůƵŵďƌĂŵ ŝŶƷŵĞƌĂƐ ůŝĚĞƐ ĂŽ ƌĞĚŽƌ ĚŽ
globo, tendo o tema conquistado frequentemente interesse dos mais di-
versos estudiosos do direito.
ϭϴDW/E,K͕^ĠƌŐŝŽ͘ Falência e Recuperação de Empresa͗KEŽǀŽZĞŐŝŵĞĚĞ/ŶƐŽůǀġŶĐŝĂŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͘ϰǐĞĚ͘ƌĞǀ͘
ĞĂƚƵĂůŝnj͘ZĞŶŽǀĂƌ͗ZŝŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ͕ϮϬϬϵ͕Ɖ͘ϭϮͲϭϯ͘
ϭϵDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϴϰ͘
,ĂƌŽůĚŽsĂůůĂĚĆŽŝŶĨŽƌŵĂƋƵĞ&ƌŝĞĚĞƌŝĐŚĂƌůǀŽŶ^ĂǀŝŐŶLJũĄĚĞĨĞŶ-
ĚŝĂŽƐŝƐƚĞŵĂĞŵƋƵĞƐƚĆŽ͗
Η^s/'Ez ĚĞĨĞŶĚĞƵ Ă ĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚĞ Ğ Ă ƵŶŝĚĂĚĞ Ğŵ
ƚŽƌŶŽĚĂůĞŝĚŽĚŽŵŝĐşůŝŽĚŽĚĞǀĞĚŽƌĞƌĞƐƉĞĐƟǀŽĨŽƌŽ͕ĞŶĨĂƟ-
njĂŶĚŽ͕ĐŽŵďĂƐĞĞĮĐĂnj͕ĂŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞĚĞŽƐĐƌĞĚŽƌĞƐĐŽ-
ďƌĂƌĞŵƐĞƵƐĐƌĠĚŝƚŽƐŶŽƵƚƌŽƐĨŽƌŽƐ͕ĐŚĞŐĂŶĚŽĂĂƉůŝĐĂƌ͕ƉĂƌĂ
ƌĞŐƵůĂƌŽĚŝƌĞŝƚŽĚŽƐĐƌĞĚŽƌĞƐ͕ĂůĞŝĚĂĞdžĞĐƵĕĆŽĚŽƉƌŽĐĞƐ-
ƐŽ͕ĚĂƋƵĞůĞƚƌŝďƵŶĂů͕ĂƚĠƉĂƌĂĐƌĠĚŝƚŽƐĐŽŵŐĂƌĂŶƟĂƐƌĞĂŝƐ͕§
ϯϲϰ͕͘dƌĂŶƐƉůĂŶƚĂǀĂƉĂƌĂĂĨĂůġŶĐŝĂŽƉƌŝŶĐşƉŝŽƋƵĞĂĚŽƚĂǀĂ
ƉĂƌĂ Ă ƐƵĐĞƐƐĆŽ͕ ƌŽŵĂŶŽ͕ ĚĂ ͞sucessio per universitatem͕͟
englobando bens ŵſǀĞŝƐĞŝŵſǀĞŝƐƐŽďĂůĞŝĚŽĚŽŵŝĐşůŝŽ͘Η26
KƵƚƌŽĚĞĨĞŶƐŽƌĚŽƐŝƐƚĞŵĂƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐƚĂĨŽŝŶƚŽŶŝŽ^ĂŶĐŚĞnjĚĞƵƐ-
ƚĂŵĂŶƚĞLJ^ŝƌǀĞŶ͕ƋƵĞŽĐŽŶƐŝĚĞƌŽƵĐŽŵŽƵŵĚŽƐƉƌŝŶĐşƉŝŽƐŵĂŝƐƌĞůĞǀĂŶ-
ƚĞƐĚĂŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͕ĂŝŶĚĂƋƵĞĂĚŵŝƟƐƐĞŵƷůƟƉůĂƐĨĂůġŶĐŝĂƐ
no caso de estabelecimentos comerciais separados, dotados de persona-
ůŝĚĂĚĞƐũƵƌşĚŝĐĂƐĂƵƚƀŶŽŵĂƐ27͘&ŽŝĞƐƐĞĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽƋƵĞƉƌĞǀĂůĞĐĞƵŶŽ
UC Berkeley Law and Economics Working Paper ŶǑ ϮϬϬϭͲϳ͕ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϬϭ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉ͗ͬͬƐƐƌŶ͘ĐŽŵͬĂďƐ-
ƚƌĂĐƚсϮϲϳϰϯϳ͘Acesso em 14.03.2016. p. 2.
Ϯϱ>Z͕:ŽnjĠĂŶĚŝĚŽ^ĂŵƉĂŝŽĚĞ͘Manual de Direito Falimentar.ϭϰ͘ĞĚ͘ƌĞǀ͘ĞĂƚƵĂů͘ZŝŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ͗&ƌĞŝƚĂƐ
ĂƐƚŽƐ͕ϭϵϵϵ͕Ɖ͘ϯϮϴͲϯϮϵ͘
26 VALLADÃO, Haroldo. ŝƌĞŝƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWƌŝǀĂĚŽ͕ĞŵďĂƐĞŚŝƐƚſƌŝĐĂĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĂ͘͘͘, p. 38.
Ϯϳh^dDEdz^/ZsE͕ŶƚŽŶŝŽ^ĂŶĐŚĞnjĚĞ͘Derecho Internacional Privado ;Ϯ͘Ě͘ϭϵϯϰͿŶǑ͘ϭϴϴϳ͖h^dDE-
dz^/ZsE͕ŶƚŽŶŝŽ^ĂŶĐŚĞnjĚĞ͘Manual de Derecho Internacional Privado;ϭϵϯϵͿŶǑ͘ϮϲϯapudE>DEE͕
<Ƶƌƚ͘ ,͘ &ŽƌĞŝŐŶ ĂŶĚ ŽŵĞƐƟĐ ƌĞĚŝƚŽƌƐ ŝŶ ĂŶŬƌƵƉƚĐLJ WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ͘ ZĞŵŶĂŶƚƐ ŽĨ ŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͍ April, 1943.
ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ фŚƩƉ͗ͬͬƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ͘ůĂǁ͘ƵƉĞŶŶ͘ĞĚƵͬĐŐŝͬǀŝĞǁĐŽŶƚĞŶƚ͘ĐŐŝ͍ĂƌƟĐůĞсϵϯϭϰΘĐŽŶƚĞdžƚсƉĞŶŶͺůĂǁͺƌĞǀŝĞǁх͕
p. 618͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϬϮ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ͘
ϮϴsĞũĂͲƐĞĐŽŶĐĞŝƚŽĚĞĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚĞĐŽůŚŝĚŽĚĞĐůĄƐƐŝĐĂŽďƌĂĚŽĂƵƚŽƌ͗͞ƐƚŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĞƋƵŝǀĂůĞŶĄĚĞƌĞĐŚŽ
ĞdžƚƌĂͲŶĂĐŝŽŶĂů͕ſĂƉůŝĐĂďůĞĨƵĞƌĂĚĞůƉĂşƐĞŶƋƵĞƐĞƉƌŽŵƵůŐĂ͕LJƐŝĞƐĐŝĞƌƚŽƋƵĞĂůŐƵŶĂƐĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐƉƌŽƉŝĂƐĚĞůĞƌĞĐŚŽ
ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƉƌŝǀĂĚŽ͕ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞƐĞĐĂƐŽ͕ŶŽůŽĞƐŵĞŶŽƐƋƵĞƚĂůĐĂƌĄĐƚĞƌĞƐƚĄŵƵLJůĞũŽƐĚĞĐŽŶĐƵƌƌŝƌĞŶƚŽĚĂƐ͘
džƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐƐŽŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐƉƌĞĐĞƉƚŽƐĚĞĚĞƌĞĐŚŽƉĞŶĂů͕ĄơƚƵůŽŵƵLJĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚĞůƋƵĞũƵƐƟĮĐĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ
ĞŶƚŽĚĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĂƐůĞLJĞƐĐŽŶĐĞƌŶŝĞŶƚĞƐĂůĞƐƚĂĚŽĐŝǀŝůĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͘͟h^dDEdz^/ZsE͕ŶƚŽŶŝŽ^ĂŶĐŚĞnj
de. Tratado de Derecho Internacional Privado͘dŽŵŽ/͗ΗEŽĐŝŽŶĞƐWƌĞůŝŵŝŶĂƌĞƐ͘,ŝƐƚŽƌŝĂĚĞůĞƌĞĐŚŽWŽƐŝƟǀŽΗ. Historia
ĚĞůĞƌĞĐŚŽŝĞŶơĮĐŽ͘,ĂďĂŶĂ͗/ŵƉƌĞŶƚĂLJWĂƉĞůĞƌŝĂ͞>ĂhŶŝǀĞƌƐĂů͟ĚĞZƵŝnjLJDĞƌŵĂŶŽ͕ϭϴϵϲ͕Ɖ͘Ϯϵ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗
фŚƩƉƐ͗ͬͬĂƌĐŚŝǀĞ͘ŽƌŐͬƐƚƌĞĂŵͬƚƌĂƚĂĚŽĚĞĚĞƌĞĐŚϬϬƐŝƌǀŐŽŽŐηƉĂŐĞͬŶϵͬŵŽĚĞͬϮƵƉх͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗Ϭϯ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ͘
ϮϵſĚŝŐŽƵƐƚĂŵĂŶƚĞ͕Ăƌƚ͘ϰϭϲ͗͞ĚĞĐůĂƌĂĕĆŽĚĞŝŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚŽĨĂůŝĚŽŽƵĐŽŶĐŽƌĚĂƚĄƌŝŽƚĞŵĞĨĞŝƚŽƐĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝ-
ƚŽƌŝĂŝƐŶŽƐƐƚĂĚŽƐĐŽŶƚƌĂƚĂŶƚĞƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƉƌĠǀŝŽĐƵŵƉƌŝŵĞŶƚŽĚĂƐĨŽƌŵĂůŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽŽƵƉƵďůŝĐĂĕĆŽ͕ƋƵĞĂ
ůĞŐŝƐůĂĕĆŽĚĞĐĂĚĂƵŵĚĞůĞƐĞdžŝũĂ͘͟
30 VALLADÃO, Haroldo. ŝƌĞŝƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWƌŝǀĂĚŽ͕ĞŵďĂƐĞŚŝƐƚſƌŝĐĂĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĂ͘͘͘, p. 38.
31 Ibidem.
ΗZĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶďĂŶŬƌƵƉƚĐLJ;ŽŌĞŶĐĂůůĞĚ͞ƌĞƐĐƵĞ͟ĞůƐĞǁŚĞ-
ƌĞͿŝƐĞǀĞŶŵŽƌĞĚĞƉĞŶĚĞŶƚƵƉŽŶ ƚŚĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞŽĨĂƐŝŶŐůĞ
ƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂĐƟǀŝƚLJ͘ůƚŚŽƵŐŚƐŽŵĞĚĞďƚŽƌƐ͕ŽƌĐŽƌƉŽƌĂ-
te groups, may split neatly into separate pieces to be sold
Žƌ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƚLJ͕ ŵŽƐƚ ĂƌĞ ĐŽŵƉůĞdžůLJ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚ͕
ŵĂŬŝŶŐŝƚǀĞƌLJĚŝĸĐƵůƚƚŽĐŽŶƟŶƵĞƚŚĞĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞǁŝƚŚŽƵƚĂ
ƐƵďƐƚĂŶƟĂůůLJĐĞŶƚƌĂůŝnjĞƐĚŝƌĞĐƟŽŶ͘ZĞŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐĂĐŽŵƉĂŶLJŝƐ
ƐƵƌŐĞƌLJ ƵƉŽŶ Ă ůŝǀŝŶŐ ďĞŝŶŐ͕ ĂƐ ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĚŝƐƉŽƐĂů ŽĨ
ŽŶĞƚŚĂƚŚĂƐĞdžƉŝƌĞĚ͘Η37
HĄŽƵƚƌĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞǀĂŶƚĂŐĞŵĚŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ͘YƵĂŶĚŽĞƐƚĄƉƌĞ-
ƐĞŶƚĞƵŵĂƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞĚĞƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂĞůĞŝƐƉŽƚĞŶĐŝĂů-
ŵĞŶƚĞ ĂƉůŝĐĄǀĞŝƐ͕ ĂƐ ƌĞŐƌĂƐ ĚĞ ĐŽŶĞdžĆŽ͕ ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞ ŝŵƉƌĞǀŝƐşǀĞŝƐ Ğ ĚŝƐ-
ƟŶƚĂƐƉĂƌĂĐĂĚĂƉĂşƐ͕ďĞŵĐŽŵŽĞǀĞŶƚƵĂůĐŽŶŇŝƚŽĚĞũƵƌŝƐĚŝĕƁĞƐ͕ŐĞƌĂŵ
ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐƉĂƌĂĂůŝƋƵŝĚĂĕĆŽŽƵƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽĚĂĂƟǀŝĚĂĚĞĚŽĚĞǀĞĚŽƌ͘
ŶĞƐƐĞƐĞŶƟĚŽƋƵĞ:ĂLJ>ĂǁƌĞŶĐĞtĞƐƚďƌŽŽŬƐƵƐƚĞŶƚĂƋƵĞŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐ-
ŵŽŝŵƉĞĚĞŽƉƌŽďůĞŵĂĚĂƐƌĞŐƌĂƐĚĞĐŽŶĞdžĆŽ39͘ĂƐĞĂŶĚŽͲƐĞĞŵůŝĕĆŽĚŽ
ƉƌŽĨĞƐƐŽƌŝŶŐůġƐ/ĂŶ&ůĞƚĐŚĞƌ40͕ŽĂƵƚŽƌĂĚƵnjƋƵĞƚĂŵďĠŵĞǀŝƚĂŽƐſďŝĐĞƐ
ĚĞĐŽƌƌĞŶƚĞƐĚĂƐƌĞŐƌĂƐĚĞĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ͘
,ĄƋƵĞƐĞƌĞŐŝƐƚĂƌ͕ĐŽŶƚƵĚŽ͕ĨŽƌƚĞĐƌşƟĐĂĂŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ͕ďĂƐĞĂĚĂ
ŶĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞ&ƌĞĚĞƌŝĐŬdƵŶŐ͕ƋƵĞƐĞƵƟůŝnjĂĚĂdĞŽƌŝĂĚŽƐ:ŽŐŽƐƉĂƌĂĚĞ-
ŵŽŶƐƚƌĂƌĂŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞĨĄƟĐĂĚĞĂĚŽĕĆŽĚĞƐƐĞƐŝƐƚĞŵĂ͘sĞũĂͲƐĞ͗Ğŵ
ƵŵĂ ƐŝƚƵĂĕĆŽ ŚŝƉŽƚĠƟĐĂ ŶĂ ƋƵĂů ƐĞ ĂƐƐƵŵĂ ƐĞƌ Ž ŵƵŶĚŽ ĐŽŵƉŽƐƚŽ ƚĆŽ
ƐŽŵĞŶƚĞƉŽƌĚŽŝƐƐƚĂĚŽƐ͕Ğ͕ǀŝƐůƵŵďƌĂͲƐĞŽƐĞŐƵŝŶƚĞƋƵĂĚƌŽĚĞĞƐ-
ĐŽůŚĂƐƉŽƐƐşǀĞŝƐ͗ƐƚĂĚŽŽƉƚĂŶĚŽƉĞůŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĞƐƚĂĚŽ͕ƉĞůŽ
ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ;ŽƉĕĆŽϭͿ͖ƐƚĂĚŽŽƉƚĂŶĚŽƉĞůŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽĞƐƚĂĚŽ͕
ƉĞůŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽ;ŽƉĕĆŽϮͿ͖ƐƚĂĚŽƐĞŽƉƚĂŶĚŽƉĞůŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ
;ŽƉĕĆŽϯͿ͖ĞƐƚĂĚŽƐĞŽƉƚĂŶĚŽƉĞůŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽ;ŽƉĕĆŽϰͿ͘EĂǀŝƐĆŽ
38 Idem, p. 2288.
39 Idem, p. 2292.
ϰϬ&>d,Z͕/ĂŶ&͘/ŶƐŽůǀĞŶĐLJŝŶWƌŝǀĂƚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů>ĂǁϭϬ;ϭϵϵϵͿ͕Ăƚϳϳϭapud t^dZKK<͕:ĂLJ>ĂǁƌĞŶĐĞ͘A Glo-
ďĂů^ŽůƵƟŽŶ͙͕Ɖ͘ϮϮϵϮ͘WĂƌĂŽƵƚƌŽƚƌĂďĂůŚŽĚĞ/ĂŶ&͘&ůĞƚĐŚĞƌƐŽďƌĞŽƚĞŵĂĚĂŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂů͕ĐŽŶƐƵůƚĞ͗&>-
d,Z͕/ĂŶ&͘ƌŽƐƐͲŽƌĚĞƌ/ŶƐŽůǀĞŶĐLJ͗ŽŵƉĂƌĂƟǀĞŝŵĞŶƐŝŽŶƐ͕ϭϮhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵŽŵƉĂƌĂƟǀĞ>Ăǁ^ĞƌŝĞƐ͕ϭϵϬϬ͘
Η/ŶƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŶƚĞdžƚ͕ƚŚĞĚŝůĞŵŵĂĂƌŝƐĞƐďĞĐĂƵƐĞƐƚĂ-
ƚĞƐ͛ ƉƌŽŵŝƐĞƐ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĐƌĞĚŝďůĞ͘ ŵŽŶŐ ƐŽǀĞƌĞŝŐŶ ƐƚĂƚĞƐ͕
ŶŽ ƵůƟŵĂƚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ ĞdžŝƐƚƐ ƚŽ ĞŶĨŽƌĐĞ ƐƚĂƚĞƐ͛
ƉƌŽŵŝƐĞƐ͘EŽƐƵƉƌĂŶĂƟŽŶĂůƐŽǀĞƌĞŝŐŶĞdžŝƐƚƐƚŽĨŽƌĐĞƐƚĂƚĞƐƚŽ
ĂďŝĚĞďLJƚŚĞŝƌĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ͘tŝƚŚŽƵƚƐƵĐŚĂĐĞŶƚƌĂůĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕
ƐƚĂƚĞƐĐĂŶŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚLJĨƵƚƵƌĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞŝƌƉƌŽŵŝƐĞƐ͘
͙ǀĞŶŝĨŵƵƚƵĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝƐƉƌĞĨĞƌĂďůĞƚŽŵƵƚƵĂůĚĞĨĞĐ-
ϰϭdhE'͕&ƌĞĚĞƌŝĐŬ͘Η^ŬĞƉƟĐŝƐŵďŽƵƚhŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵ͘͘͘Η, p. 20-37.
4. O SISTEMA TERRITORIALISTA
KĞŶƋƵĂĚƌĂŵĞŶƚŽĚĂŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂŶĂĐŽŶĚŝĕĆŽĚĞƉƌŽĐĞƐƐŽƋƵĞŽď-
ũĞƟǀĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞĂůŝĞŶĂƌŽƐďĞŶƐĚŽĚĞǀĞĚŽƌ;ĞƐƚĂƚƵƚŽƌĞĂůͿĐŽŶĚƵnjĂŽ
ƐŝƐƚĞŵĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐƚĂ͘ŽŶĨŽƌŵĞůŝĕĆŽĚŽƉƌŽĨĞƐƐŽƌ>LJŶŶ>ŽWƵĐŬŝ͕͚͞Territo-
ϰϲh&&KZ͕^ĂŵƵĞů>͘ΗGlobal Venue Controls Are Coming: A Reply to Professor LoPuckiΗ͘Penn State Law eLibra-
ry.ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉ͗ͬͬĞůŝďƌĂƌLJ͘ůĂǁ͘ƉƐƵ͘ĞĚƵͬĐŐŝͬǀŝĞǁĐŽŶƚĞŶƚ͘ĐŐŝ͍ĂƌƟĐůĞсϭϭϲϮΘĐŽŶƚĞdžƚсĨĂĐͺǁŽƌŬƐх, p. 136-137.
ĐĞƐƐŽĞŵ͗Ϭϰ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ͕Ɖ͘ϭϯϲͲϭϯϳ͘
ϰϳKƉƌŽĨĞƐƐŽƌ>ŽWƵĐŬŝĐŽŶƟŶƵĂƐƵĂĐƌŝƟĐĂ͕ĞdžĞŵƉůŝĮĐĂŶĚŽƐĞƵƌĂĐŝŽĐşŶŝŽ͚͗͞ĐŽŶŽŵŝĐŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ͛ĂƐŝƚŝƐƵƐĞĚŚĞƌĞ
ŚĂƐŶŽŐĞŶĞƌĂůůLJĂĐĐĞƉƚĞĚĚĞĮŶŝƟŽŶ͘:ƵĚŐĞƵīŽƌĚĂƉƉĞĂƌƐƚŽƉƌŽƉŽƐĞĂƐŚŝƐƚĞƐƚǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞĞŶƟƟĞƐŝŶƋƵĞƐƟŽŶ
ĂƌĞ͞ĂďůĞƚŽŽƉĞƌĂƚĞƐĞƉĂƌĂƚĞůLJ͘͟:ƵĚŐĞƵīŽƌĚĐůĂŝŵƐƚŚĂƚ͞ƚŚŝƐŬŝŶĚŽĨĚĞĐŝƐŝŽŶǁŝůůŶŽƚůŝŬĞůLJĂƌŝƐĞŽŌĞŶ͘͟hŶĚĞƌŚŝƐ
ƚĞƐƚ͕ǀĞŶƵĞǁŽƵůĚĚĞƉĞŶĚŽŶǁŚŝĐŚĂƐƐĞƚƐƐŚŽƵůĚďĞƌĞŽƌŐĂŶŝnjĞĚŽƌůŝƋƵŝĚĂƚĞĚƚŽŐĞƚŚĞƌ͘KŶĞŶĞĞĚŽŶůLJĞdžĂŵŝŶĞĂĨĞǁ
ĐĂƐĞƐƚŽƐĞĞƚŚĂƚ͕ĐŽŶƚƌĂƌLJƚŽŚŝƐĂƐƐĞƌƟŽŶ͕ƚŚĞŝƐƐƵĞǁŽƵůĚĂƌŝƐĞŝŶǀŝƌƚƵĂůůLJĞǀĞƌLJďŝŐĐĂƐĞ͘ŝĚĂƐƚĞƌŶŝƌůŝŶĞƐŶĞĞĚ
ŝƚƐƐŚƵƩůĞƚŽƐƵƌǀŝǀĞ͍^ŚŽƵůĚƚŚĞŵŽƌĞƚŚĂŶŽŶĞƚŚŽƵƐĂŶĚĨƵŶĞƌĂůŚŽŵĞƐŝŶƚŚĞ>ŽĞǁĞŶ'ƌŽƵƉďĞŬĞƉƚƚŽŐĞƚŚĞƌŽƌ
ůŝƋƵŝĚĂƚĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůLJ͍tĂƐD/ƐŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŝŶƚŽtŽƌůĚĐŽŵ͛ƐĮŶĂŶĐĞƐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶƐƚŚĂƚŝƚǁĂƐŝŵƉƌĂĐƟĐĂůĨŽƌƚŚĞ
ĐŽƵƌƚƚŽƐĞƉĂƌĂƚĞƚŚĞŵ͍^ŚŽƵůĚƚŚĞƉŝƉĞůŝŶĞƐŽĨŶƌŽŶŚĂǀĞďĞĞŶƌĞŽƌŐĂŶŝnjĞĚƚŽŐĞƚŚĞƌĂƐĂŶĞƚǁŽƌŬ͕ŽƌƐŽůĚŽīŽŶĞďLJ
ŽŶĞ͍ĂĐŚŽĨƚŚĞƐĞŝƐƐƵĞƐǁĂƐĐŽƌĞƚŽĂďĂŶŬƌƵƉƚĐLJĐĂƐĞ͘dŚĞŝƐƐƵĞƐǁĞƌĞƌĞƐŽůǀĞĚďLJĐŽŵƉĂŶŝĞƐ͛ŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚƉƌŽĨĞƐ-
ƐŝŽŶĂůƐ͕ŝŶŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐǁŝƚŚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨĐƌĞĚŝƚŽƌƐĂŶĚƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌƐŽǀĞƌƉĞƌŝŽĚƐŽĨŵŽŶƚŚƐŽƌLJĞĂƌƐ͘KŌĞŶ͕ƚŚĞ
ƉĂƌƟĞƐƌĞƐŽůǀĞĚƚŚĞŵďLJƚĂŬŝŶŐĂǁĂŝƚͲĂŶĚͲƐĞĞĂƉƉƌŽĂĐŚ͘:ƵĚŐĞƵīŽƌĚǁŽƵůĚŚĂǀĞƚŚĞďĂŶŬƌƵƉƚĐLJĐŽƵƌƚƌĞƐŽůǀĞƚŚĞŵ
ŝŶϰϬĚĂLJƐĂƚƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞĐĂƐĞʹĂƐĂƉƌĞƌĞƋƵŝƐŝƚĞƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶŝŶŐǁŚŝĐŚĐŽƵƌƚƐŚŽƵůĚŚĂǀĞƚŚĞĐĂƐĞ͘͟>KWh</͕
>LJŶŶD͘ΗhŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵhŶƌĂǀĞůƐΗ. American Bankruptcy Law Journal͕ũƵŶŚŽĚĞϮϬϬϱ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉ͗ͬͬƉĂƉĞƌƐ͘
ƐƐƌŶ͘ĐŽŵͬƐŽůϯͬƉĂƉĞƌƐ͘ĐĨŵ͍ĂďƐƚƌĂĐƚͺŝĚсϳϯϮϭϮϯх͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϭϳ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϲ͕Ɖ͘ϭϮͲϭϯ͘
KƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĠŽƐŝƐƚĞŵĂƋƵĞĐŽƐƚƵŵĂƉƌĞǀĂůĞĐĞƌŶŽƐĐĂƐŽƐĚĞ
ĂƵƐġŶĐŝĂĚĞƌĞŐƌĂƐĞƐƉĞĐşĮĐĂƐĚĞĚŝƌĞŝƚŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞŽƚĞŵĂ͕ŶĆŽ
ƉŽƌƌĂnjĆŽĚĞƉƌŽĨƵŶĚŽƐĚĞďĂƚĞƐĂĐĂĚġŵŝĐŽƐ͕ŵĂƐƉĞůĂŶĂƚƵƌĂůĚĞĨĞƐĂĚŽ
ƉƌŝŶĐşƉŝŽ ĚĂ ƐŽďĞƌĂŶŝĂ ĞƐƚĂƚĂů54͘ ^ĂůŝĞŶƚĂ ,ĂƌŽůĚŽ sĂůůĂĚĆŽ ƋƵĞ :ŽƐĞƉŚ
^ƚŽƌLJ͕ŶŽƐĠĐƵůŽy/y͕ĚĞĨĞŶĚĞƵŶŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐĂƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞĚĞƉƌŽ-
ĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͕ ƉŽĚĞŶĚŽ Ă lex fori regular os bens situados
no território do foro e privilegiar os credores embargantes nacionais em
face dos estrangeiros, sistema que foi seguido, v.g.͕ŶĂ&ƌĂŶĕĂ͕ƉŽƌD͘&Ž-
Ğůŝdž;Traité de DIP͕ϭϴϲϲͿ͕ĐŽŵŚĂƌůĞƐĞŵĂŶŐĞĂƚ͕ĞƉŽƌDĂƐƐĞƚ;Droit
ŽŵŵĞƌĐŝĂůZĞůĂƟŽŶƐĂǀĞĐůĞ/W͕ϭϴϳϰͿ͕ďĞŵĐŽŵŽŽƐĐůĄƐƐŝĐŽƐŶƚŽŝŶĞ
WŝůůĞƚĞWĂƐĐĂůĚĞsĂƌĞŝůůĞƐͲ^ŽŵŵŝğƌĞƐ͖ŶĂ/ŶŐůĂƚĞƌƌĂ͕ƉŽƌtĞƐƚůĂŬĞ͖Ğ͕ŶĂ
ůĞŵĂŶŚĂ͕ƉŽƌsŽŶĂƌ55͘EĂ/ƚĄůŝĂ͕ĐŽŵŽǀŝƐƚŽŶŽƚſƉŝĐŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ƚƌĂǀŽƵ-
ͲƐĞŝŶƚĞŶƐŽĚĞďĂƚĞƐŽďƌĞŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͕ƌĞƐƚĂŶĚŽƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽ
ĐŽŵŽĚŽƐŐƌĂŶĚĞƐĚĞĨĞŶƐŽƌĞƐĚŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽŽũƵƌŝƐƚĂůĨƌĞĚŽZŽĐĐŽ56.
ĞŶƚƌĞĂƐǀĂŶƚĂŐĞŶƐĚŽƐŝƐƚĞŵĂ͕ĂƉƌŝŵĞŝƌĂƋƵĞƐĞĚĞƐƚĂĐĂĠŽĨĂƚŽ
ĚĞƐƵĂƵƟůŝĚĂĚĞƉƌĄƟĐĂƉĂƌĂƉƌĞƐĞƌǀĂƌĂƐƉŽůşƟĐĂƐůŽĐĂŝƐĚŽƐƐƚĂĚŽƐĞŶǀŽů-
vidos57͘KƉƌŽĐĞƐƐŽĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĠĐŽŵƉůĞdžŽĞĞŶǀŽůǀĞĚŝǀĞƌƐŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐĞŵ
ƐĞƵďŽũŽ͕ƌĂnjĆŽƉĞůĂƋƵĂůďŽĂƉĂƌĐĞůĂĚŽƐĂƐƐƵŶƚŽƐŶĞůĞƚƌĂƚĂĚŽƐĠƐĞŶƐşǀĞů
ƉĂƌĂŽƐƉĂşƐĞƐĞŶǀŽůǀŝĚŽƐ͘&ƌĞĚĞƌŝĐŬdƵŶŐ͕ĂƵƚŽƌƋƵĞƚĞŶƚŽƵĚĞŵŽŶƐƚƌĂƌĂ
ŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞĨĄƟĐĂĚŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽĐŽŵďĂƐĞĞŵƵŵĂĂĚĂƉƚĂĕĆŽĚĂƚĞ-
ŽƌŝĂĚŽƐũŽŐŽƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĞũĄĂŶĂůŝƐĂĚŽ͕ĞdžƉƁĞĂůŐƵŵĂƐĚĂƐƌĂnjƁĞƐĚĂŶĂƚƵƌĂů
ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂĚŽƐƐƚĂĚŽƐĚĞĂƉůŝĐĂƌƐƵĂƐƉƌſƉƌŝĂƐůĞŝƐăŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͗
ΗĂŶŬƌƵƉƚĐLJďLJŝƚƐŶĂƚƵƌĞŝƐĂŵƵĐŚŵŽƌĞĚƌĂƐƟĐƚLJƉĞŽĨůĞŐĂů
ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƚŚĂŶĂƐŝŵƉůĞĐŝǀŝůƐƵŝƚďĞƚǁĞĞŶƉƌŝǀĂƚĞƉĂƌƟĞƐ͘
ŐĂƌĚĞŶǀĂƌŝĞƚLJĐŝǀŝůƐƵŝƚƐĞƩůĞƐƌŝŐŚƚƐǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽĂƉĂƌƟ-
ϱϯ>Z͕:ŽnjĠĂŶĚŝĚŽ^ĂŵƉĂŝŽĚĞ͘Manual.... p. 328.
ϱϰDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϴϴ͘
55 VALLADÃO, Haroldo. ŝƌĞŝƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWƌŝǀĂĚŽ͕ĞŵďĂƐĞŚŝƐƚſƌŝĐĂĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĂ͘͘͘, p. 38.
56 Ibidem.
ϱϳ͞ŽŵĞĨĞŝƚŽ͕ŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĨĂĐŝůŝƚĂĂƵƟůŝnjĂĕĆŽĚŽĚŝƌĞŝƚŽĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĐŽŵŽŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚĞĐŽŶƐĞĐƵĕĆŽĚĞƉŽůşƟ-
ĐĂƐůŽĐĂŝƐ͘/ƐƐŽŽĐŽƌƌĞƉŽƌƋƵĞ͕ĞŵƉƌŝŵĞŝƌŽůƵŐĂƌ͕ŽƐƉƌŽĐĞƐƐŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂŝƐƐĆŽŵĂŝƐƐŝŵƉůĞƐĞ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ŵĂŝƐƌĄƉŝĚŽƐ
ĞĞĮĐŝĞŶƚĞƐĞŵĞŶŽƐĐƵƐƚŽƐŽƐĚŽƋƵĞƵŵƷŶŝĐŽƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞąŵďŝƚŽŵƵŶĚŝĂů͘͟DWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘
ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϴϴ͘ZĞŐŝƐƚƌĞͲƐĞ͕ĐŽŵŽƐĞǀĞƌĄĂĚŝĂŶƚĞ͕ƋƵĞĂ
ƋƵĞƐƚĆŽĚŽƐĐƵƐƚŽƐŶŽƐŝƐƚĞŵĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐƚĂĠĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐĂ͕ƉŽŝƐƉŽĚĞŽĐŽƌƌĞƌŽĞŶĐĂƌĞĐŝŵĞŶƚŽ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂ
ƵŵĐƌĞĚŽƌŵĞĚŝĂŶƚĞƐƵĂŚĂďŝůŝƚĂĕĆŽĞŵƵŵĂƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞĚĞƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂĞƐƉĂůŚĂĚŽƐĂŽƌĞĚŽƌĚŽ
ŐůŽďŽ͕ŶĞĐĞƐƐŝƚĂŶĚŽĂƌĐĂƌĐŽŵƚŽĚĂƐĂƐĚĞƐƉĞƐĂƐĚĂşƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐ͘
ĐƌĞĂƐĞƐůŝƋƵŝĚĂƟŽŶǀĂůƵĞƐĂŶĚŵĂŬĞƐĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨĐĂƐĞƐĞdžƚƌĞŵĞůLJĐŽŵƉůĞdž͘dŚŝƌĚ͕ĐŽŶŇŝĐƚƐďĞƚǁĞĞŶũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶƐ
ĂŶĚĐŽƵƌƚƐĐĂŶĞĂƐŝůLJĚĞǀĞůŽƉ͘&ŽƵƌƚŚ͕ĐƌĞĚŝƚŽƌƐĐĂŶŶŽƚŬŶŽǁŝŶĂĚǀĂŶĐĞǁŚĞƌĞƚŚĞĚĞďƚŽƌ͛ƐĂƐƐĞƚƐǁŝůůďĞůŽĐĂƚĞĚ
ǁŚĞŶďĂŶŬƌƵƉƚĐLJŝŶƚĞƌǀĞŶĞƐ͕ǁŚŝĐŚĐĂƵƐĞƐĂůĞƐƐĞĸĐŝĞŶƚĞdžĂŶƚĞĂůůŽĐĂƟŽŶŽĨĐĂƉŝƚĂů͘&ŝŌŚ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶƌĞƐƵůƚƐĂƌĞ
ďŽƚŚƵŶĞǀĞŶ͕ǀŝŽůĂƟŶŐƚŚĞďĂŶŬƌƵƉƚĐLJƉƌŝŶĐŝƉůĞŽĨƚƌĞĂƟŶŐƚŚĞĐŽƐƚŽĨĐĂƉŝƚĂůďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞƵŶĐĞƌƚĂŝŶŽƵƚĐŽŵĞ
ŝĨŝŶƐŽůǀĞŶĐLJƐƵƉĞƌǀĞŶĞƐ͘&ŝŶĂůůLJ͕ƵŶĚĞƌƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵ͕ďŽƚŚĚĞďƚŽƌĂŶĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĐƌĞĚŝƚŽƌƐĐĂŶĞŶŐĂŐĞŝŶƐƚƌĂƚĞŐŝĐ
ďĞŚĂǀŝŽƌƚŽĂĚǀĂŶĐĞƚŚĞŝƌƉƌŝǀĂƚĞŝŶƚĞƌĞƐƚĂƚƚŚĞĞdžƉĞŶƐĞŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůŝŶƚĞƌĞƐƚƐŽĨĐƌĞĚŝƚŽƌƐ͘͟h&&KZ͕^ĂŵƵĞů>͘
Η'ůŽďĂůsĞŶƵĞ͙Η, p. 114.
ϲϮ D^>/E͕ :ĞĂŶͲWŚŝůŝƉƉĞ͘ dŚĞ īĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƵƌŽƉĞĂŶ ƌŽƐƐͲŽƌĚĞƌ /ŶƐŽůǀĞŶĐLJ ZĞŐƵůĂƟŽŶ ĂƐ Ă dŽŽů ŐĂŝŶƐƚ
Forum-Shopping͘;ϮϬϬϵͿ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉ͗ͬͬƐƐƌŶ͘ĐŽŵͬĂďƐƚƌĂĐƚсϭϱϯϵϯϵϭх͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϭϳ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϲ͕Ɖ͘ϱ͘
Η>ĞƉƌŽďůğŵĞĚĞĐĞƩĞĂƉƉƌŽĂĐŚůĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƚĠ͕
ĐŽŵŵĞůĞƐŽƵůŝŐŶĞăũƵƐƚĞƟƚƌĞůĞũƵŐĞ&ĂƌůĞLJ͕ƌĠƐŝĚĞĚĂŶƐla
ŵƵůƟƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽĐğĚƵƌĞƐ ĐŽůůĞĐƟǀĞƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ƵŶ
ƚƌĂƟƚĞŵĞŶƚ ŝŶĠŐĂůŝƚĂŝƌĞ ĚĞƐ ĐƌĠĂŶĐŝĞƌƐ ƐĞůŽŶ ůĞ ĚƌŽŝƚ ĂƉƉůŝ-
ĐĂďůĞŵĂŝƐĂƵƐƐŝƐĞůŽŶůĂǀĂůĞƵƌĚĞƐďŝĞŶƐĚĞůĂƐŽĐŝƚĠƚĠŵŝƐĞ
ĞŶůŝƋƵŝĚĂƟŽŶƐŝƚƵĠƐĚĂŶƐĐŚĂƋƵĞƉĂLJƐ͘Η
/ŶĚƵďŝƚĂďůĞŵĞŶƚ͕ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĚĞ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƚĠ ĞƐƚ ŝŶĐŽŵƉĂ-
ƟďůĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ŝĚĠĞ ĚĞ ĐŽŽƉĞƌĄƟŽŶ ũƵĚŝĐŝĂŝƌĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ĐŽŶ-
ƚĞdžƚĞĚĞůŝƋƵŝĚĂƟŽŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͘͘͘͘hŶĞĂƉƉƌŽĂĐŚůŽĐĂůĞ
ǀŽŝƌĞƌĠŐŝŽŶĂůĞĚĞůĂĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶũƵĚŝĐŝĂŝƌĞůŝŵŝƚĞů͛ĞĸĐĂĐŝƚĠ
ĞƚůĂƉƌĞǀŝƐŝďŝůŝƚĠĚ͛ƵŶĞƉƌŽĐğĚƵƌĞĐŽůůĞĐƟǀĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞă
ĠĐŚĞůůĞƉůĂŶĠƚĂŝƌĞ͘Η64
WŽƌĮŵ͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽĂŵƉĂŶĂ&ŝůŚŽĞůƵĐŝĚĂƋƵĞŽƐũƵƌŝƐƚĂƐƋƵĞ
ƐĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂƌĂŵĞŵƉƌŽůĚŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽ͞ŚŝƐƚŽƌŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞĨĞŶĚĞƌĂŵ
ŽƐŝƐƚĞŵĂĂůĞŐĂŶĚŽƋƵĞĂƐŶŽƌŵĂƐĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĞƐĚŝnjŝĂŵƌĞƐƉĞŝƚŽĂŽĐƌĠĚŝƚŽ
ƉƷďůŝĐŽ Ğ ƟŶŚĂŵ ŶĂƚƵƌĞnjĂ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚĂů͕ ĚĂş ƐĞƌĞŵ ĚĞ ŽƌĚĞŵ ƉƷďůŝĐĂ
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů͟65͘ĞƐƐĞŵŽĚŽ͕ĞƐƐĞƌĂĐŝŽĐşŶŝŽĐŽŶĚƵnjŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞăĂƉůŝ-
cação da lex fori ĞăůŝŵŝƚĂĕĆŽĚŽƐĞĨĞŝƚŽƐĚĂĚĞĐŝƐĆŽĂŽƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ;ĞďĞŶƐͿ
ĚĞƐƵĂũƵƌŝƐĚŝĕĆŽ͕ŐĞƌĂŶĚŽ͕ĐŽŵŽĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂŶĂƚƵƌĂů͕ƵŵĂƉůƵƌĂůŝĚĂĚĞ
de procedimentos de inƐŽůǀġŶĐŝĂĞƐƉĂůŚĂĚŽƐĂŽƌĞĚŽƌĚŽŐůŽďŽŶĂƐŚŝƉſ-
teses transnacionais.
ϲϯ^ĂůŝĞŶƚĞͲƐĞ͕ŶŽǀĂŵĞŶƚĞ͕ƋƵĞĂƉƌĞǀŝƐŝďŝůŝĚĂĚĞĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂũƵƌşĚŝĐĂƐĆŽĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐƉĂƌĂŽƐƵĐĞƐƐŽĚĞƵŵĂƌĞĐƵƉĞ-
ƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůŽƵĨĂůġŶĐŝĂ͕ĐŽŵŽďĞŵĂƐƐĞǀĞƌĂ&ĞƌŶĂŶĚŽ>ŽĐĂƚĞůůŝ͗͞KŶƚŚĞŽƚŚĞƌŚĂŶĚ͕ĨƌŽŵĂůĞŶĚĞƌ͛ƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞ͕
ƉƌĞĚŝĐƚĂďŝůŝƚLJŝŶůĂǁŝƐĂůƐŽĐƌƵĐŝĂů͘/ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨďƵƐŝŶĞƐƐĐƌŝƐŝƐ͕ĨŽƌĞdžĂŵƉůĞ͕ƚŚŝƐƉƌĞĚŝĐƚĂďŝůŝƚLJĐĂŶƉƌŽǀŝĚĞďĞƩĞƌ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞŵĂŶĂŐĞƌƐŝŶĚĞĐŝĚŝŶŐŵŽƌĞƉƌƵĚĞŶƚůLJǁŚŝĐŚŽƉƟŽŶƚŽĐŚŽŽƐĞ͕ǁŚĞƚŚĞƌĂƌĞƐƚƌƵĐƚƵƌŝŶŐƉůĂŶŽĨ
ƚŚĞůŝƋƵŝĚĂƟŽŶŽĨĐŽŵƉĂŶLJ͘/ŶŽƚŚĞƌǁŽƌĚƐ͕ƉƌĞĚŝĐƚĂďŝůŝƚLJǁŽƵůĚŐŝǀĞƚŚĞŵĂďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞůĞŐĂůĂŶĚ
ĞĐŽŶŽŵŝĐĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐŽĨĞĂĐŚĞdžŝƚƉůĂŶĨŽƌƚŚĞĐŽŵƉĂŶLJ͕ĂůůŽǁŝŶŐƚŚĞŵĂŶĂŐĞƌƐƚŽĚĞĐŝĚĞŽŶƚŚĞŵŽƐƚĂƉƉƌŽƉƌŝĂ-
ƚĞĂĐƟŽŶƉůĂŶĨŽƌƚŚĞĨƌŝŵĂŶĚƚŚĞĐƌĞĚŝƚŽƌƐ͛ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͘͟>Kd>>/͕&ĞƌŶĂŶĚŽ͘Η/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůdƌĂĚĞĂŶĚ/ŶƐŽůǀĞŶĐLJ
>Ăǁ͗ /Ɛ ƚŚĞ hE/dZ> DŽĚĞů >Ăǁ ŽŶ ƌŽƐƐͲŽƌĚĞƌ /ŶƐŽůǀĞŶĐLJ ĂŶ ŶƐǁĞƌ ĨŽƌ ƌĂnjŝů͍ ;Ŷ ĐŽŶŽŵŝĐ ŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ /ƚƐ
ĞŶĞĮƚƐŽŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůdƌĂĚĞͿΗ͘ Law and Business Review of the Americas͘s͘ϭϰ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉ͗ͬͬǁŽƌŬƐ͘
ďĞƉƌĞƐƐ͘ĐŽŵͬĨĞƌŶĂŶĚŽůŽĐĂƚĞůůŝͬϭͬх, p. 323. Acesso em 21.03.2016.
ϲϰ^&͕:ƵůŝĂ͘ΗŽŽƉĠƌĂƟŽŶũƵĚŝĐŝĂŝƌĞĞƚĨĂŝůůŝƚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͗ůĞƐůŝŵŝƚĞƐĚƵƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞĐŽŵŝƚLJĚĂŶƐůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĚĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĞŶĚŝĮĐƵůƚĠƐŝůůƵƐƚƌĠĞƐƉĂƌů͛ĂƌƌġƚĂŶĂĚŝĞŶZĞDĂƚůĂĐŬ/ŶĐ͘͘ΗŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉ͗ͬͬ
ďůŽŐƐ͘ƵͲƉĂƌŝƐϭϬ͘ĨƌͬĐŽŶƚĞŶƚͬĐŽŽƉйϯйϵƌĂƟŽŶͲũƵĚŝĐŝĂŝƌĞͲĞƚͲĨĂŝůůŝƚĞͲŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞͲůĞƐͲůŝŵŝƚĞƐͲĚƵͲƉƌŝŶĐŝƉĞͲĚĞͲĐŽŵŝ-
ƚLJͲĚĂŶƐͲůĞͲх͕Ɖ͘ϯ͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗Ϭϱ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ͘
ϲϱDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϴϵ͘
ŽŵŽƐĞǀġ͕ŽĐůĄƐƐŝĐŽũƵƌŝƐƚĂŚŽůĂŶĚġƐƚĞŶƚŽƵŵĞƐĐůĂƌŽƐĞůĞŵĞŶ-
tos de ambos os sistemas, mediante a manutenção da pluralidade de
ƉƌŽĐĞƐƐŽƐĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĞƐ͕ĞŵƌĞƐƉĞŝƚŽĂŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽ͕ƉƌĞǀĞŶĚŽ͕ƉŽƌĠŵ͕
ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐƐĞĐƵŶĚĄƌŝŽƐ͕ƋƵĞ͕ĂƚƵĂŶĚŽĞŵſƌďŝƚĂĂŽƉƌŝŵĞŝƌŽ͕ŽĂƵdžŝ-
ϲϲ͞hŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵĂŶĚƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵƐŚŽƵůĚ ďĞƌĞŐĂƌĚĞĚĂƐƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞĂŶĚĞdžƚƌĞŵĞĞŶĚƐŽĨĂƐƉĞĐƚƌƵŵ͘WƵƌĞ
ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŝƐƉƌĂĐƟĐĂůůLJƵŶǁŽƌŬĂďůĞ͕ĂŶĚĞdžƚƌĞŵĞƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŚĂƐƐĞƌŝŽƵƐĚĞƚƌŝŵĞŶƚĂůĞīĞĐƚƐĨŽƌƚŚĞŝŶƚĞƌĞƐƚƐŽĨ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďƵƐŝŶĞƐƐ͘͟'ZZ/K͕:ŽƐĠD͘ΗEŽdǁŽ^ŶŽǁŇĂŬĞƐƚŚĞ^ĂŵĞ͗dŚĞŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĂůYƵĞƐƟŽŶŝŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽ-
ŶĂůĂŶŬƌƵƉƚĐŝĞƐΗ. dĞdžĂƐ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů>Ăǁ:ŽƵƌŶĂů͕ǀ͘ϰϲ͕ϰϱϵ;ϮϬϭϭͿ͕Ɖ͘ϰϳϬ͘
ϲϳ:/dd͕͘:ŽƐĞƉŚƵƐ͘>ĂŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚƵƌŽŝƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĚĞůĂ&ĂŝůůŝƚĞ͘>Ğ,ĂLJĞ͗ĞůĞĨĂŶƚĞ&ƌğƌĞƐ͕ϭϴϵϱapud
DWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϵϬ͘
ϲϴDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϵϬ͘
hŵĂƉƌŝŵĞŝƌĂƚĞŽƌŝĂŝŶƚĞƌŵĞĚŝĄƌŝĂĚĞƌĞŶŽŵĞƋƵĞĚĞǀĞƐĞƌĐŝƚĂĚĂ
ŶĞƐƚĞƚƌĂďĂůŚŽĨŽŝĐŽŶĐĞďŝĚĂƉĞůŽƉƌŽĨĞƐƐŽƌŝŶŐůġƐ/ĂŶ&͘&ůĞƚĐŚĞƌ͘KĂƵƚŽƌ
ƌĞĨĞƌŝƵͲƐĞĂƐƵĂĂďŽƌĚĂŐĞŵĚĞŶŽŵŝŶĂŶĚŽͲĂĚĞ͞ƉƌŝŶĐşƉŝŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝƐ-
ƚĂ͟;ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝƐƚWƌŝŶĐŝƉůĞͿ͕ƵŵĂǀĞnjƋƵĞĚĞĨĞŶĚŝĂĂŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ
ĚĞĐŽůĂďŽƌĂĕĆŽĞŶƚƌĞŽƐƐƚĂĚŽƐƋƵĞƉŽƐƐƵşƐƐĞŵĂůŐƵŵƟƉŽĚĞŝŶƚĞƌĞƐ-
ƐĞ͕ ũƵƌşĚŝĐŽ ŽƵ ĚĞ ŽƵƚƌĂ ŶĂƚƵƌĞnjĂ͕ Ğŵ ĞǀĞŶƚƵĂů ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ
transfronteiriça70. A proposta mescla elementos do territorialismo e uni-
ǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ͕ƌĞƐƉĞŝƚĂŶĚŽĂũƵƌŝƐĚŝĕĆŽŶĂĐŝŽŶĂůĞĂƐŽďĞƌĂŶŝĂĚŽƐƐƚĂĚŽƐ͕
ƉŽƌĠŵĚĞůĞƐĞdžŝŐŝŶĚŽƵŵĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƋƵĞůĞǀĂƐƐĞĂƵŵĂ
ĂƚƵĂĕĆŽ ĐŽŶũƵŶƚĂ͕ ƐĞŵĞůŚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă ƵŵĂ ƷŶŝĐĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽ ŐůŽďĂů
dos bens do devedor71. A adequação das medidas e dos processos seria
ĂĨĞƌŝĚĂĐŽŶĨŽƌŵĞĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐĚĞĐĂĚĂĐĂƐŽ͗
ΗdŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝƐƚWƌŝŶĐŝƉůĞŝƐƚŚĞƌĞĨŽƌĞŽŶĞǁŚŝĐŚĂƐƉŝƌĞƐ
ƚŽƌĞĂůŝnjĞ͕ĂƐĨĂŝƚŚĨƵůůLJĂƐŝƐƉƌĂĐƟĐĂďůĞŝŶĂŶLJŐŝǀĞŶĐĂƐĞŽĨ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝŶƐŽůǀĞŶĐLJ͕ƚŚĞŝĚĞĂůƐŽĨĐŽůůĞĐƟǀŝƚLJ͕ĞƋƵĂůŝƚLJŽĨ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌĂůůĐƌĞĚŝƚŽƌƐ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞƐƉĞĐƚĨŽƌƉƌĞǀŝŽƵƐůLJĂĐ-
ϲϵ'ZZ/K͕:ŽƐĠD͘ΗEŽdǁŽ^ŶŽǁŇĂŬĞƐ͘͘͘Η, p. 471.
ϳϬ&>d,Z͕/ĂŶ&͘/ŶƐŽůǀĞŶĐLJ/ŶWƌŝǀĂƚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů>Ăǁ͗EĂƟŽŶĂůĂŶĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƉƌŽĂĐŚĞƐ. 2 ed, 2005,
§1.16 apud t^^>^͖ Žď͖ DZ<>>͕ ƌƵĐĞ ͖͘ </>KZE͕ :ĂƐŽŶ :͘ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ŝŶ ĂŶŬƌƵƉƚĐLJ ĂŶĚ
/ŶƐŽůǀĞŶĐLJDĂƩĞƌƐ:ŽŝŶƚZĞƐĞĂƌĐŚWƌŽũĞĐƚŽĨŵĞƌŝĐĂŶŽůůĞŐĞŽĨĂŶŬƌƵƉƚĐLJĂŶĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/ŶƐŽůǀĞŶĐLJ/ŶƐ-
ƟƚƵƚĞ͘EĞǁzŽƌŬ͗KdžĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ϮϬϬϵ͕Ɖ͘ϳϬ͘
ϳϭ͞ŝĚĞŝĂƐƵďũĂĐĞŶƚĞĂŽƉƌŝŶĐşƉŝŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝƐƚĂĚĞ&ůĞƚĐŚĞƌĠĂĚĞƉƌŽŵŽǀĞƌ͕ĞŵĞƐĐĂůĂŵƵŶĚŝĂů͕ŽƐƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ
ƋƵĞƌĞŐĞŵŽƐĐĂƐŽƐĚĞĨĂůġŶĐŝĂĞŵąŵďŝƚŽŶĂĐŝŽŶĂůʹƚĂůĐŽŵŽĂĂďƌĂŶŐġŶĐŝĂĐŽůĞƟǀĂĚĞƉƌŽĐĞƐƐŽƐ͕ŽƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽ
ŝŐƵĂůŝƚĄƌŝŽĞŶƚƌĞŽƐĐƌĞĚŽƌĞƐĞŽƌĞƐƉĞŝƚŽĂŽƐĚŝƌĞŝƚŽƐĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐ͘͟DWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ
:ƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϵϬ͘
ŽŵŽ ƐĞ ǀġ͕ Ž ƉĂƉĞů ĚĂ ŽƌƚĞ ůŽĐĂů Ġ Ž ĚĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌ ƐĞ Ă ŵĞĚŝĚĂ
ĂĚŽƚĂĚĂ ĂůŚƵƌĞƐ Ġ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ ͞ũƵƐƚĂ͕͟ ŝƐƚŽ Ġ͕ ƐĞ ŶĆŽ ŽĨĞŶĚĞ ŶĞŶŚƵŵ
imperativo da lei local, como, v.g.͕ĂŽƌĚĞŵƉƷďůŝĐĂ͘WĂƐƐĂŶĚŽŶĞƐƐĞƚĞƐƚĞ͕
deve a Corte local privilegiar as decisões tomadas no processo principal.
ƐƐŝŵ͕ŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽŵŽĚŝĮĐĂĚŽĐŽŶƐĞŐƵĞŝŶƚƌŽĚƵnjŝƌŽƐƉƌŝŶĐşƉŝŽƐƵŶŝ-
ϳϱt^dZKK<͕:ĂLJ>ĂǁƌĞŶĐĞ͘'ůŽďĂů^ŽůƵƟŽŶ͙, p. 2302.
>LJŶŶ>ŽWƵĐŬŝƐƵƐƚĞŶƚĂ͕ĂŝŶĚĂ͕ƋƵĞŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƐĞ-
ƌŝĂŽŵĞůŚŽƌƉĂƌĂůŝĚĂƌĐŽŵĂĐŽŵƉůĞdžĂƋƵĞƐƚĆŽĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂ-
ďĂŶŬƌƵƉƚĐLJĐĂƐĞƐĂŶĚĐŽŶĐůƵĚĞƐƚŚĂƚĂĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĨŽƌŵŽĨƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƚLJǁŽƵůĚǁŽƌŬďĞƐƚ͘hŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵ͕ƚŚĞƐLJƐƚĞŵ
ƚŚĂƚĐƵƌƌĞŶƚůLJĚŽŵŝŶĂƚĞƐƚŚĞƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ͕ĚŝƉůŽŵĂĐLJ͕ĂŶĚũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵƉĂŶLJ͛Ɛ͞ŚŽŵĞĐŽƵŶƚƌLJ͟
ƐŚŽƵůĚŚĂǀĞǁŽƌůĚǁŝĚĞĐŽŶƚƌŽůĂŶĚƐŚŽƵůĚĂƉƉůLJƚŚĞŚŽŵĞĐŽƵŶƚƌLJ͛ƐůĂǁƚŽƚŚĞĐŽƌĞŝƐƐƵĞƐŽĨƚŚĞĐĂƐĞ͘hŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵ
ŝƐ ƵŶǁŽƌŬĂďůĞ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ůŝŶŬƐ ƚŚĂƚ ĚĞĮŶĞ ƚŚĞ ͞ŚŽŵĞ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͟ ŽĨ ŵƵůƟŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ ĂƌĞ ƐŽ
ĞƉŚĞŵĞƌĂůĂŶĚŵĂŶŝƉƵůĂďůĞƚŚĂƚƚŚĞƌĞƐƵůƟŶŐƐLJƐƚĞŵǁŽƵůĚďĞƵŶƉƌĞĚŝĐƚĂďůĞ͘DŽĚŝĮĞĚƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵ͕ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ
ďĂŶŬƌƵƉƚĐLJ͕ĂŶĚZĂƐŵƵƐƐĞŶ͛ƐĐŽƌƉŽƌĂƚĞͲĐŚĂƌƚĞƌĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůŝƐŵ͕ĞĂĐŚŽĨǁŚŝĐŚǁŝůůďĞĚŝƐĐƵƐƐĞĚďĞůŽǁ͕ĂƌĞƐŝŵŝůĂƌůLJ
ŇĂǁĞĚ͘dĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƚLJ͕ĂƐLJƐƚĞŵŝŶǁŚŝĐŚĞĂĐŚĐŽƵŶƚƌLJŚĂƐũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶŽǀĞƌƚŚĞƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůĐŽŵƉĂŶLJ
ǁŝƚŚŝŶŝƚƐďŽƌĚĞƌƐ͕ǁŽƵůĚƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞďĞƐƚĨŽƵŶĚĂƟŽŶĨŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͘ƐLJƐƚĞŵŽĨĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƚĞƌƌŝ-
ƚŽƌŝĂůŝƚLJŝƐŽƉƟŵĂůĞǀĞŶƚŚŽƵŐŚŝƚƉŽƚĞŶƟĂůůLJƌĞƋƵŝƌĞƐŵƵůƟƉůĞĮůŝŶŐĂŶĚƉƌŽƐĞĐƵƟŽŶŽĨĐůĂŝŵƐ͕ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐ
ĐŽƵƌƚƐĂŶĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌƐǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƉĂƌƟĐƵůĂƌƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚůŝƋƵŝĚĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ
ƚŽĐŽŶƚƌŽůŇĞĞŝŶŐĂƐƐĞƚƐ͘>KWh</͕>LJŶŶD͘ΗŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶŬƌƵƉƚĐLJ͙Η, p. 696.
ϴϮ>KWh</͕>LJŶŶD͘ΗŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶŬƌƵƉƚĐLJ͙Η, p. 742-743.
ΗLJĐŽŶƚƌĂƐƚ͕ŝŶĂƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐƚƐLJƐƚĞŵ͕ĐƌĞĚŝƚŽƌƐŵƵƐƚĐŽŶĐĞƌŶ
ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ŶŽƚ ŽŶůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĂďŝůŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵŽŶ
ƐĂůĞďƵƚĂůƐŽǁŝƚŚǁŚŝĐŚĐŽƵƌƚǁŝůůĐŽŶĚƵĐƚŝƚ͘/ƚŵŝŐŚƚďĞŝŶĂ
ŐƌŽƵƉŽĨĐƌĞĚŝƚŽƌƐ͛ŝŶƚĞƌĞƐƚƐƚŽŽƉƉŽƐĞĂŶĂĚǀĂŶƚĂŐĞŽƵƐƐĂůĞ
ďLJ ƚŚĞ ĐŽƵƌƚ ŽĨ Ă ĐŽƵŶƚƌLJ ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ĂĐĐŽƌĚ ƚŚĞ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ
ŐƌŽƵƉŽĨĐƌĞĚŝƚŽƌƐĂůŽǁƉƌŝŽƌŝƚLJ͘/ŶĂĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů
ƐLJƐƚĞŵ͕ǀĞŶƵĞǁŽƵůĚŶĞǀĞƌďĞĂŶŝƐƐƵĞ͘sĞŶƵĞǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚ
ƚŽĂŶLJƉĂƌƟĐƵůĂƌĂƐƐĞƚǁŽƵůĚďĞŝŶƚŚĞĐŽƵƌƚƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ
ƚŚĂƚĚĂŚƉŽǁĞƌŽǀĞƌƚŚĞĂƐƐĞƚďLJƐŽǀĞƌĞŝŐŶ͘Η85
EŽƚĂͲƐĞƋƵĞƚĂŶƚŽŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽŵŽĚŝĮĐĂĚŽƋƵĂŶƚŽŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂ-
ůŝƐŵŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƉŽƐƐƵĞŵĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŵƵŶƐ͕ŵĂƐŶĆŽƐĞĐŽŶĨƵŶĚĞŵ͘
WĂƌĂŽƉƌŽĨĞƐƐŽƌ:ĂLJtĞƐƚďƌŽŽŬ͕a principal diferença entre as aborda-
ŐĞŶƐĠƋƵĞŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽŵŽĚŝĮĐĂĚŽƉŽƐƐƵŝƵŵĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂŵƵŶĚŝĂů͕
ďƵƐĐĂŶĚŽƐŽůƵĕĆŽƋƵĞƐĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚŽƐŽŶŚŽĚĞƵŵĂƷŶŝĐĂůĞŝĞũƵƌŝƐĚŝ-
ĕĆŽ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽƋƵĞŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐŵŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƉĂƌĞĐĞĐŽŶĨĞƌŝƌĚŝƌĞŝƚŽƐ
adquiridos para os credores locais sobre quaisquer bens que vierem a
ƐĞƌĐŽŶĮƐĐĂĚŽƐŶŽƉƌŽĐĞƐƐŽůŽĐĂů86͘:ĄƉĂƌĂ>LJŶŶ>ŽWƵĐŬŝ͕ĂŐƌĂŶĚĞǀĂŶ-
ƚĂŐĞŵĚĞƐĞƵŵŽĚĞůŽĠƋƵĞĞůĞŶĆŽƌĞƋƵĞƌĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽĂůĠŵĚĂƋƵĞũĄ
ĞdžŝƐƚĞ͕ƉƌŽŵŽǀĞŶĚŽƵŵĂƉůĂƚĂĨŽƌŵĂĞƐƚĄǀĞůƉĂƌĂƚƌĂƚĂĚŽƐĞĐŽŶǀĞŶĕƁĞƐ
ƋƵĞůŝĚĞŵĐŽŵŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĞƐƉĞĐşĮĐĂƐƉĂƌĂďĞŶĞİĐŝŽŵƷƚƵŽĚĞƚŽ-
dos os envolvidos87͘^ĂůŝĞŶƚĞͲƐĞƋƵĞĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞ:ĂLJtĞƐƚďƌŽŽŬƌĞĐĞ-
ϴϱ>KWh</͕>LJŶŶD͘ΗGlobal and Out…Η͕Ɖ͘ϭϱ͘
ϴϲt^dZKK<͕:ĂLJ>ĂǁƌĞŶĐĞ͘Η'ůŽďĂů^ŽůƵƟŽŶƚŽ͙Η͕Ɖ͘ϮϯϬϮ͘
ϴϳ>KWh</͕>LJŶŶD͘ΗUniversalism Unravels…Η͕Ɖ͘Ϯϰ͘
ϵϮZ^Dh^^E͕ZŽďĞƌƚ<͘EĞǁƉƉƌŽĂĐŚƚŽ͙͕ p. 36.
ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ;ƌƚ͘ϯϮ;ϯͿͿ͕ƌĞƋƵĞƐƚĂƐƚĂLJŽĨƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĨůŝƋƵŝĚĂƚŽƌƐŽĨƐĞĐŽŶĚĂƌLJƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ;ƌƚ͘ϯϯ;ϭͿͿ͕ƌĞƋƵĞƐƚ
ƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐƐƚĂLJ;ƌƚ͘ϯϯ;ϮͿͿ͕ƉƌŽƉŽƐĞĂƌĞƐĐƵĞƉůĂŶŝŶƚŚĞĐŽŶƚĞdžƚŽĨƚŚĞƐĞƐĞĐŽŶĚĂƌLJƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽƌŚĞŵĂLJ
ĚŝƐĂŐƌĞĞǁŝƚŚĮŶĂůŝnjŝŶŐůŝƋƵŝĚĂƟŽŶŝŶƐĞĐŽŶĚĂƌLJ;ƌƚ͘ϯϰ;ϮͿͿ͘,ĞƐŚĂůůĨƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞůŽĚŐĞĂůůĐůĂŝŵƐŝŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚĂƌLJ
ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐǁŚŝĐŚŚĂǀĞďĞĞŶůŽĚŐĞĚŝŶƚŚĞŵĂŝŶƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐ;ƌƚ͘ϯϮ;ϮͿͿ͕ŚĞŝƐĚƵƚLJďŽƵŶĚƚŽĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞŝŶĨŽƌ-
ŵĂƟŽŶ;ƌƚ͘ϯϭ;ϭͿͿĂŶĚƚŽĐŽŽƉĞƌĂƚĞ;ƌƚ͘ϯϭ;ϮͿͿ͘ŽƚŚůĂƩĞƌŽďůŝŐĂƟŽŶƐĂƌĞĚƵƟĞƐĨŽƌůŝƋƵŝĚĂƚŽƌƐŝŶƐĞĐŽŶĚĂƌLJƉƌŽ-
ĐĞĞĚŝŶŐƐƚŽŽ͘͟t^^>^͕Žď͘Ηh/ŶƐŽůǀĞŶĐLJZĞŐƵůĂƟŽŶĂŶĚ/ƚƐ/ŵƉĂĐƚŽŶƵƌŽƉĞĂŶƵƐŝŶĞƐƐΗ. CESifo DICE Report,
ǀ͘ϰ͕Ɖ͘ϮϬ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗фŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĞƐŝĨŽͲŐƌŽƵƉ͘ĚĞͬƉŽƌƚĂůͬƉĂŐĞͬƉŽƌƚĂůͬϵϲϴϰϯϯϱϵ&ϲϳϵϬϵ&ϬϰϰϬϬϭϰϰ&&
7Cх͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϭϵ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ͘
97 Ibidem.
98 Ibidem.
ŵ ϭϵϯϵ͕ Ă ŵĂƚĠƌŝĂ ĨŽŝ ƚƌĂƚĂĚĂ ŶĂ ƐĞĂƌĂ ƉƌŽĐĞƐƐƵĂů͕ ǀŝƐƚŽ ƋƵĞ ĨŽŝ
ƌĞŐƵůĂĚĂƉĞůŽſĚŝŐŽĚĞWƌŽĐĞƐƐŽŝǀŝůĚĞƐƐĞĂŶŽ;ĞĐƌĞƚŽͲ>ĞŝŶǑϭ͘ϲϬϴͿ͕
ƉƌĞǀŝƐƚĂŶĂƉĂƌƚĞƌĞĨĞƌĞŶƚĞ㌎ŵŽůŽŐĂĕĆŽĚĞƐĞŶƚĞŶĕĂĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂ͕ĞŶƚƌĞ
ŽƐĂƌƟŐŽƐϳϴϳĞϳϴϵ͘ŵƌĂnjĆŽĚŝƐƐŽ͕ĂůĞŝĨĂůŝŵĞŶƚĂƌĚĞϭϵϰϱ;ĞĐƌĞƚŽ-
Ͳ>ĞŝŶǑϳ͘ϲϲϭͿŶĆŽƚƌĂƚŽƵĚĂƚĞŵĄƟĐĂ͘KĂƌƚ͘ϳϴϳ͕caput͕ĚŽWͬϯϵĚŝƐƉƀƐ
ĚĞĨŽƌŵĂƐĞŵĞůŚĂŶƚĞĂŽƋƵĞũĄĨĂnjŝĂŽĂƌƚ͘ϭϱĚŽĞĐƌĞƚŽŶǑϲ͘ϵϴϮͬϭϴϳϴ͕
ƉƌĞǀĞŶĚŽ ŽƐ ĞĨĞŝƚŽƐ ŝŶĞƌĞŶƚĞƐ ăƐ ƐĞŶƚĞŶĕĂƐ ĚĞ ĨĂůġŶĐŝĂ ďƌĂƐŝůĞŝƌĂƐ ƉĂƌĂ
ůĠŵ ĚŽ Ăƌƚ͘ ϯǑ ĚĂ >Ğŝ Ŷǐ ϭϭ͘ϭϬϭͬϬϱ͕ ŽƵƚƌŽƐ ĂƌƟŐŽƐ ĨŽƌĂŵ ƉƌĞǀŝƐ-
ƚŽƐƉĂƌĂƌĞŐƵůĂƌĂĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂŝŶƚĞƌŶĂĚĂŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͘EŽĞĐƌĞƚŽͲ>ĞŝŶǑ
ϳ͘ϲϲϭͬϰϱ͕ŽĂƌƚ͘ϭϱϲĂƚƌŝďƵşĂĂŵĞƐŵĂĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ;ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƚĂďĞůĞĐŝ-
ŵĞŶƚŽͿƉĂƌĂĂĐŽŶĐĞƐƐĆŽĚĂĐŽŶĐŽƌĚĂƚĂƉƌĞǀĞŶƟǀĂ͕ĂŽƉĂƐƐŽƋƵĞŽĂƌƚ͘ϳǑ
ƉŽƐƐƵşĂƚƌġƐƉĂƌĄŐƌĂĨŽƐ͕ƋƵĞƉƌĞǀŝĂŵŚŝƉſƚĞƐĞƐĚĞĞdžĐĞĕĆŽăŶŽƌŵĂĚŽca-
put͘EĞůĞƐ͕ĞƐƟƉƵůŽƵͲƐĞƋƵĞĂĨĂůġŶĐŝĂĚŽĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞĂŵďƵůĂŶƚĞĞĚŽĞŵ-
ƉƌĞƐĄƌŝŽĚĞĞƐƉĞƚĄĐƵůŽƐƉƷďůŝĐŽƐƐĞƌŝĂĚĞĐůĂƌĂĚĂƉĞůŽũƵŝnjĚŽůƵŐĂƌŽŶĚĞƐĞ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƐƐĞŵ͕ƐĞŶĚŽŽũƵşnjŽĨĂůŝŵĞŶƚĂƌŝŶĚŝǀŝƐşǀĞůĞĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƉĂƌĂƚŽĚĂƐ
as ações e reclamações sobre bens, interesses e negócios da massa falida,
salvo naquelas ações em quĞĂŵĂƐƐĂĨĂůŝĚĂĨŽƐƐĞĂƵƚŽƌĂŽƵůŝƟƐĐŽŶƐŽƌƚĞ.
KĂƌƚ͘ϭϱϲŶĆŽƉƌĞĐŝƐŽƵƐĞƌƌĞƉƌŽĚƵnjŝĚŽŶĂ>ĞŝŶǑϭϭ͘ϭϬϭͬϬϱ͕ǀŝƐƚŽ
ƋƵĞŽĂƌƚ͘ϯǑ͕caput͕ŝŶĐůƵŝƵŽŝŶƐƟƚƵƚŽĚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĞŵƐƵďƐƟ-
ƚƵŝĕĆŽăĐŽŶĐŽƌĚĂƚĂƉƌĞǀĞŶƟǀĂ͘WŽƌŽƵƚƌŽůĂĚŽ͕ĂƐĞdžĐĞĕƁĞƐĚŽƐƉĂƌĄŐƌĂ-
ĨŽƐĚŽĂƌƚ͘ϳǑĨŽƌĂŵĂƉƌŽǀĞŝƚĂĚĂƐĞŵƉĂƌƚĞĞƌĞĨŽƌŵƵůĂĚĂƐ͕ƉĂƐƐĂŶĚŽĂ
constar no art. 76 da nova lei.
ϭϭϬDWE&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĚĞ'ƌƵƉŽƐ^ŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐDƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘͘͘Η͕Ɖ͘ϭϲϭ͘
KĂƌƚ͘ϰϭϴ͕ĐŽŶƚƵĚŽ͕ƌĞƐƐĂůǀĂƋƵĞŽƐƐşŶĚŝĐŽƐŶŽŵĞĂĚŽƐĞŵƵŵƐ-
ƚĂĚŽĐŽŶƚƌĂƚĂŶƚĞƉŽĚĞŵĞdžĞƌĐĞƌƐƵĂƐĨƵŶĕƁĞƐƐĞŵƋƵĂůƋƵĞƌƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶ-
ƚŽůŽĐĂůĚĞƌĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ͘ŵƌĞůĂĕĆŽăƐĐŽŶĐŽƌĚĂƚĂƐ͕ĚĞƐƚĂĐĂ,ĂƌŽůĚŽ
sĂůůĂĚĆŽƋƵĞƐĞƵƌĞŐŝŵĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĨŽŝŽŵĞƐŵŽĚĂƐĨĂůġŶĐŝĂƐ͕ƉŽƐƐƵŝŶ-
ĚŽ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ĞĨĞŝƚŽƐĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂŝƐ117͘dĂŵďĠŵƉŽƐƐƵŝƌŝĂŵƚĂŝƐĞĨĞŝƚŽƐĂ
ƌĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽĚŽĨĂůŝĚŽ͕ŶŽƐƚĞƌŵŽƐĚĂĚĞĐŝƐĆŽũƵĚŝĐŝĂůƋƵĞĂƉƌŽĨĞƌŝƵ͕ĂƉſƐ
ƐĞƵƚƌąŶƐŝƚŽĞŵũƵůŐĂĚŽ;Ăƌƚ͘ϰϮϮͿ͘
ŵƌĂnjĆŽĚĞƐƐĂƐŶŽƌŵĂƐ͕WĂƵůŽĂŵƉĂŶĂ&ŝůŚŽĞŶƚĞŶĚĞƋƵĞŽĐſĚŝ-
ŐŽĂĚŽƚŽƵƵŵƐŝƐƚĞŵĂƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐƚĂĂƚĞŶƵĂĚŽ͗
ΗƐŶŽƌŵĂƐĚŽſĚŝŐŽƵƐƚĂŵĂŶƚĞƉĞŶĚĞŵƉĂƌĂŽƵŶŝǀĞƌƐĂ-
ůŝƐŵŽŵĂŝƐĚŽƋƵĞĂƐŶŽƌŵĂƐďƌĂƐŝůĞŝƌĂƐƋƵĞůŚĞƐĞƌĂŵĐŽŶƚĞŵ-
ƉŽƌąŶĞĂƐʹĞŵĂŝƐĚŽƋƵĞŽƵƚƌŽƐƚƌĂƚĂĚŽƐŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂŝƐůĂƟŶŽ-
122 Saliente-se que esse órgão veio se posicionando a favor do territorialismo desde a primeira instância. Na visão
ĚĂWƌŽĐƵƌĂĚŽƌŝĂĚĞ:ƵƐƟĕĂ͕͞ŽĨĂƚŽĚĞĂůĞŝďƌĂƐŝůĞŝƌĂĞƐƚĂƌĚĞĨĂƐĂĚĂĞŶĆŽĂĐŽŵƉĂŶŚĂƌŽƐĂǀĂŶĕŽƐĚĂŐůŽďĂůŝnjĂĕĆŽ
ŶĆŽƉŽĚĞƌŝĂƐĞƌǀŝƌĐŽŵŽũƵƐƟĮĐĂƟǀĂƉĂƌĂĂƐƵĂŶĆŽĂƉůŝĐĂĕĆŽ͘ƐƐŝŵ͕ĐŽŶĨŽƌŵĞĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĕĆŽĐŽŶĨĞƌŝĚĂƉĞůĂWƌŽ-
ĐƵƌĂĚŽƌŝĂĂŽĂƌƚ͘ϯǑĚĂ>Ğŝϭϭ͘ϭϬϭĚĞϮϬϬϱ͕ŽũƵŝnjďƌĂƐŝůĞŝƌŽƚĞƌŝĂũƵƌŝƐĚŝĕĆŽƐŽďƌĞĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂƐƐŽŵĞŶƚĞ
ƐĞĞůĂƐƟǀĞƐƐĞŵĮůŝĂůŽƵĞƐƚĂďĞůĞĐŝŵĞŶƚŽŶŽƌĂƐŝůʹŽƋƵĞŶĆŽĞƌĂ͕ĐŽŶƚƵĚŽ͕ŽĐĂƐŽĚĂƐK'yĂƵƐƚƌşĂĐĂƐ͘͟;DWE
&/>,K͕WĂƵůŽ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘ΗKĐĂƐŽK'yĞĂƋƵĞƐƚĆŽĚŽĂũƵŝnjĂŵĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĚĞƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂƐ
ŶŽƌĂƐŝůΗ͘Revista Comercialista͕Ɖ͘ϮϴͲϯϭ͘^ĆŽWĂƵůŽ͗ϭϳĚĞŵĂŝŽĚĞϮϬϭϱ͕Ɖ͘ϯϬͿ
KƌĂƐŝůĂƚƵĂůŵĞŶƚĞĞŶĨƌĞŶƚĂƉƌŽĨƵŶĚŽƋƵĂĚƌŽĚĞĞƐĐĂƐƐĞnjŶŽƌŵĂ-
ƟǀĂƉĂƌĂůŝĚĂƌĐŽŵƐŝƚƵĂĕƁĞƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂů͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ
ĞŵƌĞůĂĕĆŽĂŽƐŐƌƵƉŽƐƐŽĐŝĞƚĄƌŝŽƐŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘EĞƐƚĞƚƌĂďĂůŚŽĨŽƌĂŵ
ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƐĞĞdžĂŵŝŶĂĚŽƐŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂůŵĂŝƐ
ŝŶŇƵĞŶƚĞƐŶŽƐĚĞďĂƚĞƐĂĐĂĚġŵŝĐŽƐƐŽďƌĞĂŵĂƚĠƌŝĂ͘WĞƌĐĞďĞƵͲƐĞŽŝŶƚƵŝƚŽ
de cada teórico em selecionar os louros do sistema que defende, descartan-
ĚŽͲƐĞŽƐĚĞĨĞŝƚŽƐĞĂƚĞŶƚĂŶĚŽͲƐĞăƐƌĞĂŝƐĚĞŵĂŶĚĂƐĞƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂƐĚŽƐƐ-
ƚĂĚŽƐƐŽďĞƌĂŶŽƐ͘ĞĮĐŝġŶĐŝĂĚĞĐĂĚĂƐŝƐƚĞŵĂĂĚŽƚĂĚŽƉĞůŽŽƌĚĞŶĂŵĞŶƚŽ
ĚĞĐĂĚĂƐƚĂĚŽĞƐƚĄĂƐƐŽĐŝĂĚĂăĮdžĂĕĆŽĚĞƉƌŝŽƌŝĚĂĚĞƐƐŽďƌĞŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐ
ĂƐĞƌĞŵƉĞƌƐĞŐƵŝĚŽƐŶŽƐƉƌŽĐĞƐƐŽƐĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƚƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂů͕ƚĂŝƐĐŽŵŽ
Ă ƐĂƟƐĨĂĕĆŽ ĚŽƐ ĐƌĞĚŽƌĞƐ͕ ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĚŽ ĚĞǀĞĚŽƌ ŽƵ ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽƐ Ğŵ-
pregos.^ĞĂĞƐĐŽůŚĂƉŽƌƵŵĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐŝƐƚĞŵĂĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂƐĞŵŽƐƚƌĂ
ĚŝĮĐƵůƚŽƐĂ͕ĞŵƌĂnjĆŽĚĂĐŽŵƉůĞdžŝĚĂĚĞĚĂƐƋƵĞƐƚƁĞƐĞŶǀŽůǀŝĚĂƐ͕ĐĞƌƚŽĠƋƵĞ
o direito brasileiro não pode mais permanecer ĂůŚĞŝŽĞŝŶĞƌƚĞĂŽƚĞŵĂ͘
WƌŽǀĂĚŽĂĮƌŵĂĚŽƐƵƉƌĂĠŽƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽũƵĚŝĐŝĂůĚĂ
K'y͘EĞůĞ͕ĂϭϰǐąŵĂƌĂşǀĞůĚŽdƌŝďƵŶĂůĚĞ:ƵƐƟĕĂĚŽƐƚĂĚŽĚŽZŝŽĚĞ
:ĂŶĞŝƌŽĨĞnjƉƌĞǀĂůĞĐĞƌƵŵĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽĞŵƉƌŽůĚĂĂŶĄůŝƐĞĞĐŽŶƀŵŝĐĂĚŽ
ĚŝƌĞŝƚŽ͕ĐŽŵĨƵůĐƌŽŶŽĐůĄƐƐŝĐŽƉƌŝŶĐşƉŝŽĚĂƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽͬƐŽĞƌŐƵŝŵĞŶƚŽĚĂ
ĂƟǀŝĚĂĚĞĞŵƉƌĞƐĄƌŝĂ;Ăƌƚ͘ϰϳĚĂ>ĞŝŶǑϭϭ͘ϭϬϭͬϬϱͿ͕ĞŵĚĞƚƌŝŵĞŶƚŽĚĞƵŵĂ
ĂŶĄůŝƐĞŵĂŝƐƚĠĐŶŝĐĂĚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐƋƵĞǀĞƌƐĂŵƐŽďƌĞĂŵĂ-
ƚĠƌŝĂ͕ƚĞŶĚŽĚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĂĂƵƚŽŶŽŵŝĂĚĂƐƐƵďƐŝĚŝĄƌŝĂƐĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂƐĞŵ
relação à sociedade-mãe brasileira.
ĚĞĐŝƐĆŽ ŶĆŽ ŵĞƌĞĐĞ ĐƌşƟĐĂƐ ŶĞŵ ĞůŽŐŝŽƐ͘ EĆŽ ƐĞ ƉŽĚĞ ĐƌŝƟĐĄ-
ͲůĂ͕ĂĮŶĂůďƵƐĐŽƵĂůŝŶŚĂƌŽƉĂşƐĂƵŵĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽŵĂŝƐĂƚƵĂůŝnjĂĚŽƐŽ-
ďƌĞĂŵĂƚĠƌŝĂ͕ƉŽƌĠŵ͕ƉŽƌŽƵƚƌŽůĂĚŽ͕ƌĞĂůŝnjŽƵƚĂůŝŶƚĞŶƚŽƐĞŵƵŵĂďĂƐĞ
ŶŽƌŵĂƟǀĂƉŽƐŝƟǀĂĚĂƉĂƌĂƚĂŶƚŽ͕ŐĞƌĂŶĚŽĂĨƌŽŶƚĂĂŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐƚĠĐŶŝĐŽƐ
ĚŽĚŝƌĞŝƚŽ͕ďĞŵĐŽŵŽŝŶƐĞŐƵƌĂŶĕĂũƵƌşĚŝĐĂƉĂƌĂƉĂƌƚĞƐƋƵĞǀĞŶŚĂŵĂƐĞ
ĚĞƉĂƌĂƌĐŽŵƐŝƚƵĂĕƁĞƐƐĞŵĞůŚĂŶƚĞƐŶŽĨƵƚƵƌŽ͘ĚŽƵƚƌŝŶĂĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂ
ĂƉŽŶƚĂƋƵĞĂƐŽůƵĕĆŽĐŽƌƌĞƚĂƐĞƌŝĂŽĂĚĞƋƵĂĚŽƚƌąŵŝƚĞůĞŐŝƐůĂƟǀŽŶŽŽŶ-
gresso Nacional de diploma legal que adotasse o sistema do universalismo
ŵŽĚŝĮĐĂĚŽ123.
ϭϮϯ͞ŶŽƐƐĂĐŽŶĐůƵƐĆŽĨŽŝĚĞƋƵĞŽƌĂƐŝůĚĞǀĞƌŝĂĂĚŽƚĂƌƵŵƐŝƐƚĞŵĂũƵƌşĚŝĐŽďĂƐĞĂĚŽŶŽŵŽĚĞůŽĚŽƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƐŵŽ
ŵŽĚŝĮĐĂĚŽ͕ĐŽŵĂĂĚĂƉƚĂĕĆŽĚĂƐĚŝƐƉŽƐŝĕƁĞƐĚĂůĞŝŵŽĚĞůŽĚĂhE/dZ>͕ƋƵĂŶĚŽƉĂƐƐşǀĞŝƐĚĞĂƉůŝĐĂĕĆŽ͕ƉĂƌĂƚƌĂƚĂƌ
ĚĂƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽĚŽƐŐƌƵƉŽƐŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘ƐĚŝƐƉŽƐŝĕƁĞƐƐĞƌŝĂŵŇĞdžşǀĞŝƐŽƐƵĮĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂĚŵŝƟƌƋƵĞĂƌĞƐƚƌƵƚƵƌĂ-
ĕĆŽĚŽƐŐƌƵƉŽƐƉƵĚĞƐƐĞƐĞƌĐŽŶƐĞŐƵŝĚĂƚĂŶƚŽƉŽƌŵĞŝŽĚĞƵŵƷŶŝĐŽƉƌŽĐĞƐƐŽ͕ĚĞĂďƌĂŶŐġŶĐŝĂĞdžƚƌĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů͕ĐŽŵŽ
por uma diversidade de processos concorrentes e coordenados entre si. Dessa forma, defendemos que o sistema
ďƌĂƐŝůĞŝƌŽĚĞǀĞƌŝĂƉĞƌŵŝƟƌĂĂďĞƌƚƵƌĂĚĞƉƌŽĐĞƐƐŽƐĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽĚĞƚŽĚŽŽŐƌƵƉŽ͕ĚĞƐĚĞƋƵĞŽƐĞƵƌĞƐƉĞĐƟǀŽ
9. REFERÊNCIAS