Metafísica: 21 Lecciones Escenciales

WERNER SCHROEDER
METAFISICA:
21 LECCIONES
ESENCIALES
Volumen 3
LECCIONES 15 - 21
SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

PANAMÁ
PRESENTACIÓN
por: Jorge A. Carrizo

Panamá, 17/07/2000
La frustración que sentí en 1994 durante mi primera visita a El Puente a la Libertad, al no

poder conseguir allá los libros Los Siete Arcángeles hablan y Los Siete Poderosos Elohim hablan,
fue disipada al recibir noticia de dicha organización que “habían logrado conseguir una cantidad
limitada” de los mismos. El origen de tales publicaciones era la Ascended Master Teaching
Foundation (A.M.T.F.) de Mount Shasta, California.
La segunda vez que entré en contacto con la AMTF en general, y con Werner Schroeder en
particular, fue en Enero de 1997, cuando recibí un críptico email anónimo (que resultó ser de parte
suya), en el cual se indagaba acerca del origen y fidelidad de ciertos libros de El Puente que yo
había traducido y publicado. El intercambio de múltiples mensajes subsiguientes llevó a una
invitación que nos hicieron Werner y su esposa, Annette, a visitarlos en su hogar en Mount Shasta,
la cual atendimos Kira (mi esposa) y yo en mayo de ese año.
Muchas cosas nos impactaron durante los tres días que estuvimos con los Schroeder, las
cuales, de narrarlas aquí, ocuparían muchas páginas. Sin embargo, he de mencionar que lo que más
nos impresionó (de lo cual doy testimonio) fue la PUREZA e INTEGRIDAD con que Werner y
Annette encaraban el Sendero Espiritual, y con que manejaban (y siguen manejando) las
Enseñanzas de El Puente. El que esta pareja se haya auto-constituido en preservadora fidedigna de
las Enseñanzas descargadas por los Maestros de Sabiduría a través de Geraldine Innocente, no sólo
hizo posible que pudiéramos conseguir (para beneficio de muchos) el material de El Puente que nos
hacía falta, sino que también le provee al estudiante espiritual un vehículo de estudio seguro y
comprehensivo el cual, de perseverar en su puesta en práctica, lo llevará de vuelta a la Casa del
Padre.
En esta ocasión, tengo el privilegio de presentarles la serie METAFÍSICA: 21 LECCIONES
ESENCIALES, en la que Werner Schroeder le ofrece tanto a instructores como a principiantes, un
método escalonado y seguro para abordar la Enseñanza de los Maestros. El lenguaje sencillo con
que están escritos estos libros atestigua la labor de “transformador-reductor” que asumió el autor, a
fin de facilitarle al principiante la asimilación de material que pudiera resultarle abstruso; e
igualmente servir como valioso material de apoyo a los instructores a la hora de impartir tan
trascendental Instrucción.
Vicente Mosquera, uno de los instructores del Grupo Serapis Bey de Panamá, asumió alegre
y amorosamente la tarea de traducir y revisar todo el material, a fin de ponerlo a disposición de los
lectores hispanoparlantes lo antes posible.
Que la “Magna Presencia YO SOY” bendiga a todos los que, con Pureza, Altruismo y
Dedicación, se hayan consagrado a la Expansión de la Enseñanza del “YO SOY”, y perseveren en
este empeño para beneficio del género humano.
II
ÍNDICE
PRESENTACIÓN por Jorge A. Carrizo............................................................................................................ II
VOLUMEN 3
Lección 15 – La Jerarquía Espiritual..............................................................................................................1

LOS CARGOS DE LA JERARQUÍA ESPIRITUAL – Retiros de los Maestros Ascendidos – La Gran Hermandad
Blanca – Dios – La Guardiana Silenciosa Cósmica – La Guardiana Silenciosa Planetaria – El Tribunal
Kármico – El Señor del Mundo – El Buddha – El Manú – El MaháChohán – El Instructor Mundial – El
Chohán – Chohanes y Retiros – La Hueste Angélica – Los Elohim – El Reino Elemental – Los Verdaderos
Mensajeros – Los dos tipos de canales – Consecuencia de la Caída del Hombre – La dificultad del
discernimiento – Llamados de ayuda a un Maestro – Canalizando la verdad parcial – ¿Falsos canales
responsables por el hundimiento de Atlántida? – Canales falsos de hoy – Cómo reconocer a los verdaderos
Mensajeros – Las Enseñanzas comparadas – Decreto para eliminar el orgullo – Decreto para reconocer la
Verdad – Decreto para la Gran Hermandad Blanca.
Lección 16 – El Chela en el Sendero...............................................................................................................24

¿Quién es un chela? – Chelas probacionistas – Chelas aceptados – Sintonizarse con un Maestro Ascendido –
El Gurú y el Chela – La Aplicación diaria – Necesidad de la Aplicación diaria – El Pilar Protector de Luz – La
eficacia de los Decretos – Contemplación diaria – Estudiar – El uso de la Llama Violeta Transmutadora –
El Caldero de Llama Violeta – El Servicio del Rayo Cristalino – Dieta – Sosteniendo la Armonía – La Pureza
y Fuerza de la Luz.
Lección 17 – Las Siete Iniciaciones.................................................................................................................38

El Templo de la Ascensión en Luxor – Los Siete Templos de Iniciación – LA PRIMERA INICIACIÓN –
Hacer la Voluntad de Dios – Disipar toda rebelión – Decreto Grupal – LA SEGUNDA INICIACIÓN –
Conocer la Ley de la Vida – Paciencia y discernimiento – Reverencia por la Vida – Decreto para el Estudiante
– Visualización – LA TERCERA INICIACIÓN – Amar a Dios – Amar al prójimo – Expresar gratitud –
Decreto para el Estudiante – LA CUARTA INICIACIÓN – Purificación y Armonización propia –
Sostenimiento del Concepto Inmaculado – Eliminación del egoísmo – Decretos para el Estudiante – LA
QUINTA INICIACIÓN – Decreto para el Estudiante – LA SEXTA INICIACIÓN – Decretos para el
Estudiante – LA SÉPTIMA INICIACIÓN – Decretos para el Estudiante – Discurso de Saint Germain –
Iniciaciones del Séptimo Rayo – Iniciaciones de Hoy.
Lección 18 – Ejemplos de Ascensiones............................................................................................................59

Logrando la Ascensión – No existe la muerte – La Ley del Karma – El Karma por omisión – La redención del
karma – El MaháChohán acepta el aliento final – Preparación para la encarnación – Completando su Plan
Divino – El Libro de la Vida – ¿Cómo puede lograrse la Ascensión?– Concesión especial para los chelas y sus
familiares – EJEMPLOS DE ASCENSIONES ANTES DE 1938 – La Ascensión de Jesús – Saint Germain
recuerda Su última encarnación – David Lloyd – ASCENSIONES DESPUÉS DE 1938 – Guy Warren Ballard
– Mary Lehane Innocente – Geraldine Innocente – William J. Cassiere – Decreto: La Llama de la Ascensión.
Lección 19 – La Crisis Actual.......................................................................................................................... 78

Un ultimátum Cósmico – Consecuencias del Edicto – Enderezamiento del eje de la Tierra – La División de la
Humanidad – ¿Qué causa los cataclismos? – PREDICCIONES DE LOS MAESTROS SOBRE LOS
CAMBIOS VENIDEROS – Predicciones de otros – El patrón del último cataclismo – CÓMO DISMINUIR E
IMPEDIR LOS CATACLISMOS – Ayuda de los Maestros Ascendidos – Convirtiéndose en un poderoso
reservorio de Paz – Ejercicio para calmar los sentimientos – La Paz de su Presencia – Servicio de Transmisión
de la Llama – Campos de Fuerza – La Cooperación de los Ángeles, la humanidad y el Reino Elemental –
Cómo los estudiantes evitaron algunas catástrofes – Decreto sugerido para ajustar las corrientes de aire.
Lección 20 – Actividad Grupal........................................................................................................................ 98

Cómo formar y conducir grupos de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos – Motivo y actitud – Admisión
de nuevos miembros – Preparar una clase – Preparándose para la reunión – Dirigiendo la reunión – Música –
Campos de Fuerza – El Servicio de Transmisión de la Llama de El Puente a la Libertad y su uso hoy –
EXTRACTOS DEL “MANUAL PARA LOS ESTUDIANTES DE EL PUENTE A LA LIBERTAD – Qué es un
Santuario o grupo – Preparación del estudiante – Ángeles del Ceremonial – Preparación de la clase por el
director y los miembros del grupo – El peligro de la crítica – Preparando la clase – Conduciendo la Reunión –
CÓDIGO DE CONDUCTA PARA UN DISCÍPULO DEL ESPÍRITU SANTO – Epílogo.
III
Lección 21 – El Servicio es la Ley de la Vida...............................................................................................117
El Servicio impersonal, la actividad natural de la Vida – Cuándo servir – El Servicio requerido – La Maestría
de los cuatro cuerpos inferiores – Manteniendo buena salud – Oportunidad para el servicio – Ejemplos de
oportunidades para servir – La recompensa por el servicio – TRABAJAR CON OTROS – Ayuda del Nivel
Maestro Ascendido – LA EXACTITUD DE LA LEY CÓSMICA – El servicio mundial requerido – Calidad
versus Cantidad – EL PROPÓSITO DEL “PUENTE” – La Fundación para la Enseñanza de los Maestros
Ascendidos (A.M.T.F.) – Visiones de una Edad Dorada – ¡Chelas de la Liberación, continúen! – Compromiso
– UNA PALABRA FINAL AL ESTUDIANTE.
IV
LECCIÓN 15
LA JERARQUÍA ESPIRITUAL
LOS CARGOS DE LA JERARQUÍA ESPIRITUAL
La estructura de la Jerarquía de la Tierra puede ser comparada a la de una compañía tal como
General Motors. Siempre hay otro nivel de supervisión. Y así, la Gran Divinidad tiene muchos
asistentes de grados variados a cargo de cada uno de los diferentes departamentos de la vida,
quienes responden a su superior. Los Maestros Ascendidos y Seres Cósmicos son la Inteligencia
Directriz de la Divinidad. Ellos son los ayudantes de Dios. Hay un Gran Ser Divino a cargo de cada
departamento de la Vida. Algunos trabajan con la humanidad individual; otros, con grupos,
naciones, el Reino Elemental y la Naturaleza. Aún otros trabajan con la Hueste Angélica, pero cada
cual es un especialista en su campo de servicio particular.
El propósito de la Creación, así como el sostenimiento de cualquier sistema de mundos, es el
de permitirle a cada corriente de vida – llamada adelante desde el Corazón del Dios Universal –
DESARROLLAR UNA NATURALEZA ESPIRITUAL y CONVERTIRSE EN MAESTRO DE LA ENERGÍA Y LA
VIBRACIÓN a través del control y uso consciente de sus propias facultades creativas (pensamiento y
sentimiento). Para convertirse en dicha Presencia Maestra, el estudiante necesita desarrollar, dentro
de sí, las cualidades de Dios Padre-Madre. A todas las corrientes de vida se les ha dado la
oportunidad de reencarnar las veces suficientes como para redimir la mayor parte de su energía mal
calificada, aprendiendo la lección que cada vida ofrece.
Cada quien debe convertirse en un Director Divino de su Plan de Vida (el Padre), un hijo
exteriorizado de la rectitud (el Hijo), y un dispensador del Confort Santo y Espíritu de Vida para el
mundo (el Espíritu Santo). Para asistir en este desarrollo, se han creado siete Rayos Cósmicos, los
cuales son enviados a la Tierra en pulsaciones rítmicas para nutrir a la naturaleza espiritual del
hombre, de la misma manera que las estaciones del año lo hacen para el Reino Elemental de la
Naturaleza. Estas Corrientes Cósmicas son tan ordenadas en su vertida a la Tierra como lo es la
radiación beneficiosa de las estaciones de primavera, verano y otoño.
La encarnación es un compromiso voluntario de los individuos para CRECER
ESPIRITUALMENTE, para EMULAR A DIOS y CONVERTIRSE EN CO-CREADORES CON DIOS – si bien
en una escala menor. La Ascensión es la meta de toda vida. Encarnar en la Tierra le da al individuo
la oportunidad de llegar a ser un co-creador con Dios, en alguna época futura, junto con la habilidad
de crear planetas, soles y sistemas solares enteros.
Una vez que un individuo ha calificado constructivamente más del 51% de la energía que se
le ha otorgado a lo largo de todas sus encarnaciones, se hace elegible para lograr la Ascensión y
convertirse en un Maestro Ascendido.
Los Maestros Ascendidos son SERES REALES Y TANGIBLES, listos para asistir a la
humanidad, CON TAL DE QUE SE LES PIDA HACERLO. Los Maestros piden ser
RECONOCIDOS COMO UNA FUERZA POTENCIAL para el bien común de la humanidad, pero
no exigen obediencia y ni que se les adore.
Un Ser Cósmico (tal como el Ser Cósmico Víctory) es un Maestro Ascendido que encarna
una virtud en particular y que ha escogido asistir en uno o más planetas.
En términos sencillos, un Maestro Ascendido es un individuo que una vez estuvo encarnado
aquí en la Tierra, pero logró la Maestría de su plano. Aprendió Su lección, se volvió más como Dios
y, por tanto, no tuvo que volver a encarnar. Luego de haber ascendido a Su cuerpo espiritual –
llamado la "Presencia "YO SOY”–, el Maestro escogió voluntariamente quedarse y ayudar a la
humanidad.
1
Lección 15 METAFÍSICA: VEINTIÚN LECCIONES ESENCIALES
RETIROS DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS
El Retiro de un Maestro Ascendido es un lugar en donde la Sustancia-Luz ha sido

magnetizada e irradiada por Seres Ascendidos durante largos períodos. Los Retiros están
localizados en los ámbitos etéricos o en el mundo físico – a menudo en montañas y otros lugares
inaccesibles para los curiosos. La Hermandad de un Retiro mantiene el Foco de Luz, asistiendo en
sus actividades.
Los Retiros han salvado a la humanidad de la completa degradación, a través de Su radiación
y otras actividades. Cada foco se especializa en una o más Cualidades Divinas, que son irradiadas a
la humanidad de forma periódica. El conocimiento del tiempo de la vertida de la Virtud Divina
irradiada por el Retiro, capacita a los estudiantes para participar en este servicio trascendental,
convirtiéndose por ello en conductores y transformadores-reductores de la Cualidad Divina que es
irradiada. A este servicio se le denomina "Servicio de la Transmisión de la Llama", tema de una
lección posterior.
Anteriormente, bajo la vieja Ley Oculta, se requería de un chela en el sendero, que entrara a
un Retiro para obtener instrucción sobre la Ley Cósmica, para conseguir la Maestría y para alcanzar
la meta final de la Ascensión. Las iniciaciones de un Retiro eran bastante rigurosas.
Todo eso fue abolido a partir de 1931. Los Maestros ahora divulgan la Enseñanza a través de
Mensajeros acreditados, y el chela pasa a través de las iniciaciones en el diario vivir en el mundo
exterior.
LA GRAN HERMANDAD BLANCA
Después de la llegada de Sanat Kumara desde Venus, hubo que concebir medios y maneras
mediante las cuales los habitantes de la Tierra fueran despertados a su propia responsabilidad en la
creación de un aura de Luz alrededor de la Tierra, que fuera lo suficiente para hacerle frente a las
exigencias de la Ley Cósmica y para permitirle a Sanat Kumara regresar a su estrella hogar, Venus.
Sanat Kumara se preparó para este evento fundando la Gran Hermandad Blanca, la cual está
compuesta de Seres Ascendidos que son todos especialistas en alguna línea de servicio espiritual y
esfuerzo en particular. Los miembros de la Hermandad sólo viven para servir a Dios. Ellos han
renunciado a servir en las Esferas de Belleza y Perfección, y han permanecido "prisioneros por
amor" para asistir a la humanidad combativa de la Tierra.
El servicio de esta Orden Espiritual es el de enseñar a los estudiantes interesados en la Ley
Cósmica, cómo, con suficiente auto-aplicación, pueden lograr la Maestría y, finalmente, la
Ascensión.
Como parte de esta meta, la Gran Hermandad Blanca se esfuerza en entrenar a instructores
versados [master teachers] para el desarrollo de la raza humana, y para mostrarle a cada individuo la
ruta de vuelta al Padre Celestial. Al hacer esto, la Gran Hermandad Blanca está limitada por
diversos factores:
1. – La ayuda a la humanidad debe ser autorizada y solicitada conscientemente.
2. – LA AYUDA ESTÁ SUJETA A LAS LEYES CÓSMICAS QUE SE APLICAN A ESTE
PLANETA. Estas Leyes deben ser obedecidas; cualquier desviación de éstas debe ser aprobada por
el Tribunal Kármico. Se debe dar una muy buena razón para obtener una variante.
3. – Para alcanzar este propósito, a la Gran Hermandad Blanca se le ha dado una Reserva
Cósmica de Energía – como promedio una vez cada cien años. Esta Reserva se utiliza luego para
contactar un individuo que actuará como Mensajero y, así, proveerá un puente del ámbito humano
al Divino. El Mensajero llevará a la humanidad las actividades que se están dando en la
2
Lección 15 LA JERARQUÍA DE LA TIERRA
Hermandad, y dará nuevas explicaciones y detalles adicionales de la Ley Cósmica.

Un Maestro dijo: << Sólo se Nos otorga cierta cantidad de Energía en un ciclo dado de
tiempo para invertir en la evolución de la raza. De haber sido posible para Nosotros dirigir y
expandir Nuestras energías a un grado ilimitado a través de la atmósfera de la Tierra sin la
cooperación y asistencia de la humanidad a ser beneficiada, hace mucho tiempo habríamos
transferido la Octava Maestra Ascendida en y a través de la Tierra y nuestro trabajo habría sido
completado. La gran Ley Cósmica impersonal exige un balance para esta inversión de energías
espirituales en el alma creciente de la humanidad, a quienes Nos estamos esforzando por alcanzar
mediante un esfuerzo específico. Si mostramos dicho balance, casi sin duda, la Ley nos da energías
adicionales para adelantar Nuestra causa >>.
Dadas estas severas restricciones, los miembros de la Gran Hermandad Blanca se llenan de
alegría cuando detectan una buena respuesta, y que Sus esfuerzos han caído en tierra fértil. Un
Maestro dijo que si se pudiera encontrar una docena de chelas comprometidos en un siglo, la
Hermandad se consideraría realmente afortunada.
La Gran Hermandad Blanca no es una organización externa. Es sólo viviendo y expresando
la perfección de los Ámbitos Celestiales en el plano físico, mediante la Auto-Corrección de las
debilidades humanas, por la total adoración al Ser Divino dentro y realizando una cierta cantidad de
servicio impersonal, que un individuo puede entrar en asociación con la Hermandad. La Hueste
Ascendida dirige la atención del chela, pero depende del estudiante hacer las elecciones correctas.
Ningún individuo jamás ha hecho la Ascensión sin la asistencia de un Maestro Ascendido.
SANAT KUMARA
DIOS
DIOS, el Gran "YO SOY", es el Creador, Dueño y Dador de toda vida en el universo. Sus
poderes, habilidades y conciencia están más allá de la comprensión humana. Existen Seres que
gobiernan varias galaxias.
Una galaxia está compuesta de un Sol Central y varios sistemas planetarios. Cada sistema
planetario consiste de un sol y varios planetas.
El foco de la Deidad de nuestra galaxia y sistema planetario son el Sol Central (gobernado
por Alfa y Omega) y nuestro sol (gobernado por Helios y Vesta). Los Seres Alfa y Omega son la
3
autoridad suprema gobernante de esta galaxia. Ellos administran la Ley Cósmica que se aplica a
esta galaxia y dirigen las actividades del Sol Central. Proveen las chispas espirituales a Helios y
Vesta, quienes son la autoridad para el sistema planetario del que nuestra Tierra forma parte. A su
vez, Helios y Vesta proveen el Cuerpo Electrónico de la "Presencia "YO SOY" para cada individuo
encarnado.
Es la naturaleza de Dios darles a sus hijos la oportunidad de convertirse en co-creadores con
Él.
LA GUARDIANA SILENCIOSA CÓSMICA
La Guardiana Silenciosa Cósmica es el primer Ser traído a la acción después de que el Sol
decide crear un sistema planetario. Dentro de la conciencia, de la mente y del cuerpo de la
Guardiana Silenciosa, el Dios Padre-Madre del sistema proyecta el patrón completo para cada
planeta en el sistema. Esto incluye su topografía (ríos, montañas, lagos, océanos, árboles y vastas
planicies), cada uno diseñado de acuerdo a los requerimientos de la evolución que va a habitar allí.
Desde la Guardiana Silenciosa Cósmica, siete Guardianas Silenciosas menores fueron
enviadas adelante, quienes, a su vez, encarnaron el diseño de un solo planeta. La Guardiana
Silenciosa es algo así como un arquitecto, sosteniendo el patrón del plano original. La
manifestación victoriosa final de un planeta depende de la habilidad de la Guardiana Silenciosa de
sostener ese patrón, plan y proyecto, hasta que esté completo.
La humanidad no tiene un concepto de la fidelidad, concentración y sacrificio que se
requiere, para que un ser sostenga el Patrón y Plan Divino por millones de años más allá del tiempo
establecido originalmente para la perfección de la Tierra. La Guardiana Silenciosa Cósmica sostiene
el patrón para cada corriente de vida destinada a manifestar la perfección Divina – ¡la atención
firme al diseño Divino que debemos exteriorizar todos, un día!
SEÑORA SERCULATA
GUARDIANA SILENCIOSA
CÓSMICA
4
LA GUARDIANA SILENCIOSA PLANETARIA
La Guardiana Silenciosa Planetaria sostiene el Concepto Inmaculado para un planeta y todo

individuo que vive en él, hasta que el diseño Divino esté completado. Al final de cada año, la
Guardiana Silenciosa Planetaria comunica al Señor del Mundo, el pensamiento forma del año para
el desarrollo del planeta. De acuerdo al pensamiento-forma, se selecciona el patrón de los Retiros
abiertos para el año venidero.
EL TRIBUNAL KÁRMICO
La Tribunal Kármico tiene las siguientes responsabilidades:

1. – Administrar las leyes de la galaxia como éstas se aplican al planeta Tierra. Las
decisiones del Tribunal Kármico son definitivas. Se reúnen dos veces al año para considerar las
peticiones de la Hermandad y de los seres no-ascendidos. Las peticiones que son respaldadas por
una gran cantidad de energía, tienen la mayor oportunidad de ser aprobadas (generalmente, aquellas
peticiones con el mayor apoyo tanto del reino humano como del Ámbito Ascendido serán
seleccionadas). Sin embargo, la Ley Cósmica no puede ser sobreseída, excepto bajo circunstancias
excepcionales; debe haber una buena razón.
2. – Abrir el Libro de la Vida, que es el resumen de las experiencias de la última encarnación
de cada individuo que pasa a través de la experiencia llamada muerte, mostrándole al individuo
cómo usó la energía de la última encarnación, bien o de otro modo.
3. – Examinar a cada individuo que desea volver a encarnar y garantizar o no al individuo la
oportunidad de reencarnar en cierto lugar, en un cierto tiempo.
5
<<Ninguna corriente de vida recibe en una encarnación más karma que el que su desarrollo
le permitirá expiar completamente en esa vida. No hay enfermedad, angustia o condición que, a
través de la Ley de la Justicia y la Misericordia, tenga que ser experimentada por cualquier
corriente de vida en esa encarnación, la cual sea mayor que la conciencia desarrollada y el poder
del individuo a quién, con todo derecho, pertenece dicho karma. Esta es la Ley, y pueden
proclamarlo desde los tejados de las casas >> [Lady Kwan Yin].
El Tribunal Kármico no tiene la prerrogativa para permitir encarnar sólo a chelas de los
Maestros Ascendidos. Las masas también deben venir por desarrollo espiritual y Maestría. Por
tanto, los miembros del Tribunal Kármico no son Seres que están esperando imponer un castigo. Su
único servicio a Dios es encontrar los medios y maneras por medio de los cuales a cada alma se le
pueda dar la mayor oportunidad para progresar espiritual mente, para equilibrar su deuda con la
vida y para completar la meta de toda vida – la Ascensión. El tremendo miedo y temor que el
mundo ortodoxo ha inducido en la humanidad concerniente al día del juicio, es realmente infundado
y desafortunado. Principalmente surge del hecho de que muy pocos individuos cumplen sus
promesas a la Luz y, por consiguiente, cosechan los frutos que han sembrado. El Tribunal Kármico
es un cuerpo misericordioso de inteligencias útiles, no un látigo para castigar la corriente de vida
desconcertada.
Actualmente los miembros de la Junta Kármica son: Maestra Ascendida Lady Portia (Diosa
de la Justicia, y actual Portavoz de la Junta), la Diosa de la Libertad, Maestra Ascendida Lady Nada
(Diosa del Amor), Señora Pallas Atenea (Diosa de la Verdad), el Elohim Vista, Maestra Ascendida
Lady Kwan Yin (Diosa de la Misericordia), y el Gran Director Divino (Manú de la Séptima Raza-
Raíz).
EL SEÑOR DEL MUNDO
El Señor del Mundo es la cabeza de la Jerarquía Espiritual de la Tierra y está bajo la

supervisión de Helios y Vesta. El Señor del Mundo supervisa a la Gran Hermandad Blanca.
Esencialmente, sirve con el Tribunal Kármico y con el Instructor Mundial. El primer Señor del
Mundo fue Sanat Kumara.
Hace millones de años, se dio un Concilio Cósmico. Fue presidido por Alfa y Omega (las
Inteligencias Gobernantes de nuestra galaxia). En el Concilio se decidió disolver la Tierra,
sacándola de su eje. Entonces Sanat Kumara se ofreció para salvar este planeta tomando como
residencia la Tierra, añadiéndole así Su Reserva de Energía positivamente creada a la de la Tierra.
De esta manera, se evitó el desastre. Todos los habitantes de la Tierra le deben su vida a Sanat
Kumara [cf. EL HOMBRE: SU ORIGEN, SU HISTORIA Y SU DESTINO de Werner Schroeder (Panamá: Serapis Bey Editores,
S.A. - 2000)].
En 1956, Sanat Kumara estuvo listo para regresar a su planeta hogar Venus. Esta acción fue
realizada principalmente, por aproximadamente ciento cincuenta estudiantes de El Puente a la
Libertad, quienes, mediante el Servicio de la Transmisión de la Llama, elevaron la cuota de Luz
necesaria de la Tierra a la cantidad requerida por la Ley Cósmica, haciendo posible este evento.
Sanat Kumara permanece como Regente para este planeta. Su lugar como Señor del Mundo
fue ocupado por el Señor Gautama. La cualidad particular del Señor Gautama es el Equilibrio, y Él
dará asistencia en equilibrar los cuatro cuerpos inferiores de los estudiantes.
6
EL BUDDHA
La actividad y servicio de un Buddha es la de reducir las elevadas vibraciones espirituales e

irradiarlas a la Tierra. Esto ayuda a nutrir, expandir y sostener la Luz en todos los seres durante
su desarrollo en el planeta. El Buddha hace esto a través de la radiación. Este cargo fue ocupado
hasta 1956 por el Señor Gautama. Ahora lo ocupa el Señor Maitreya. El cargo de Buddha es el que
le sigue al del Señor del Mundo.
EL SEÑOR MAITREYA
EL MANÚ
La evolución de la humanidad se lleva a cabo a través de siete Razas-Raíces y sus siete Sub-
Razas. El Manú es un Ser perfecto que dirige la venida, desarrollo y Ascensión de una Raza-Raíz en
particular.
7
Las primeras tres Razas-Raíces ascendieron con sus Manús. El Manú de la Cuarta Raza-Raíz
es el Señor Himalaya, quien es responsable por el desarrollo y Ascensión de dicha Raza. Muchos
miembros de esta Raza-Raíz no han completado su Ascensión. (Ellos comprenden las razas
orientales). El Manú de la Quinta Raza-Raíz (la raza Aria) es el Señor Vaivaswatta y los Manús
restantes son el Señor Merú y el Gran Director Divino [Manús de la Sexta y Séptima Razas-Raíces
respectivamente].
EL MAHÁCHOHÁN
"MaháChohán" significa "Gran Señor". Él supervisa a los Siete Chohanes.

El MaháChohán está a cargo del Reino Elemental y como tal, es la autoridad sobre las
manifestaciones de la Naturaleza. Es el magneto que atrae energía desde el Sol y la suministra a la
Naturaleza y a la humanidad. Es el que da el primer aliento a cada recién nacido, y quien toma el
último aliento de cada individuo al desencarnar. Asiste en el desarrollo de los sentimientos divinos
en la humanidad, y da confort a la vida. Su símbolo es la paloma blanca.
EL MAHÁCHOHÁN
EL INSTRUCTOR MUNDIAL
El servicio fundamental del Instructor Mundial es fomentar el desarrollo espiritual de la raza

humana. Sirve bajo el Señor del Mundo, y diseña el mejor tipo de enseñanza espiritual para poner
de manifiesto durante un período y lugar en particular. El plan para la representación de una
enseñanza se realiza con la cooperación del Chohán de ese ciclo particular de dos mil años. Hasta
1956, este cargo lo ocupaba el Señor Maitreya. Ahora es ejercido conjuntamente por el amado Jesús
y el Señor Kuthumi.
8
MAESTRO ASCENDIDO
JESÚS
EL CHOHÁN
Un Chohán es un Maestro Ascendido que está a cargo de uno de los Siete Rayos. Cada uno
de los Siete Rayos irradia cierta Virtud Divina a la Tierra (por ejemplo, el Amor de Dios). La
palabra "Chohán" significa "Señor".
Una vez cada dos mil años, un nuevo rayo predomina sobre la Tierra, y mientras gira la
Rueda Cósmica (14,000 años para una rotación), el Chohán que es el representante del nuevo rayo
se convierte en la Autoridad Cósmica para la evolución del planeta y toda vida, durante este tiempo.
El Sexto Rayo, bajo la supervisión del Maestro Ascendido Jesús, completó su vertida en abril
de 1954. El Séptimo Rayo empezó su actividad el 1° de mayo de 1954 bajo la supervisión del
amado Saint Germain.
9
NOMBRE DE LOS CHOHANES Y SUS RETIROS
Primer Rayo - El Morya - Templo de la Voluntad de Dios, Darjeeling, India.
Segundo Rayo - Lanto - Retiro del Teton, Wyoming, USA.
Tercer Rayo - Pablo El Veneciano - Chateau de Liberté, Marsella, Francia.
Cuarto Rayo - Serapis Bey - Templo de Luxor, Egipto.
Quinto Rayo - Hilarión - Templo de la Ciencia y la Sanación Knossos, Creta, Grecia.
Sexto Rayo - Lady Nada - Monte Merú, Suramérica.
Séptimo Rayo - Saint Germain - Retiro de Transilvania, Hungría.
LA HUESTE ANGÉLICA
Después que se creó la Tierra, la Hueste Angélica fue dirigida para guardar y nutrir la
naturaleza espiritual de la humanidad, para irradiar las siete Cualidades Divinas dentro de la
conciencia Divina que la humanidad desarrolla. Esto ayuda a desarrollar la conciencia de Maestría.
La Hueste Angélica está bajo la dirección de los siete grandes Arcángeles. Cada uno de los
siete Arcángeles encarna, guarda e irradia una de las siete Virtudes Divinas, tal como hacen todos
los ángeles. Para lograr la Ascensión, el chela debe dominar las Virtudes Divinas de los Siete
Rayos.
Los siete Arcángeles fueron los primeros en ejercer los cargos de Chohanes (Señores) de los
Siete Rayos de Poder Creativo. Ellos encarnan los SENTIMIENTOS de Dios-Padre-Madre – así
como los Elohim encarnan las cualidades mentales. En los años 1950s, por primera vez en siglos,
por invitación de Saint Germain, los siete Arcángeles vinieron adelante para dictarle Discursos a los
estudiantes de El Puente a la Libertad.
Los nombres de los Arcángeles y Sus Arcangelinas [Archaii] son:
RAYO ARCÁNGEL ARCANGELINA

1 Miguel Fe
2 Jofiel Constanza
3 Chamuel Caridad
4 Gabriel Esperanza
5 Rafael Madre María
6 Uriel Doña Gracia
7 Zadkiel Santa Amatista
Las actividades específicas de cada uno de los Arcángeles serán discutidas en la lección de
los Siete Rayos.
10
LOS ELOHIM
Los siete Elohim son los grandes Constructores de la Forma. Representan las actividades
mentales del Creador. Al tener una continua referencia del diseño de cada planeta, tal como es
sostenido en la mente de la Guardiana Silenciosa, los Elohim forman los planetas utilizando para
ello sustancia elemental. Los Elohim originalmente eran elementales. Ellos pueden llegar a ser
Guardianes Silenciosos Planetarios.
Los GRANDES DEVAS DE LA NATURALEZA son también constructores de la forma,
pero tienen una responsabilidad menor. Asisten a los Elohim creando montañas, ríos y otros detalles
de un planeta.
Los nombres de los Elohim y Sus Complementos Divinos son (en orden de los rayos que
representan) Hércules y Amazonas, Cassiopea y Minerva, Orión y Angélica, Claridad y Astrea,
Vista y Cristal, Tranquilidad y Pacífica, Arcturus y Diana.
EL REINO ELEMENTAL
VIRGO, la Diosa de la Tierra, y PELLEUR (su Llama Gemela) gobiernan la actividad del
elemento tierra. Con la cooperación de los chelas, Ellos están procurando elevar las vibraciones de
la Tierra. Los gnomos trabajan bajo Su dirección. Pelleur dirige la actividad en el centro de la
Tierra. Aquí existe una presión de luz constante, suave y un clima perfecto. No hay oscuridad en el
centro de la Tierra.
NEPTUNO y LUNARA son los directores del elemento agua. Ellos gobiernan las mareas.
Los seres elementales del elemento agua son llamados ondinas.
ARIES y THOR son los directores del elemento aire. Esto incluye la actividad de
purificación de la atmósfera de la Tierra. Las sílfides asumen esa función. Thor gobierna la acción
del viento.
HELIOS (EL DIOS SOL), EL PRÍNCIPE OROMASIS y DIANA, Diosa del Fuego, dirigen
las actividades del elemento fuego. Oromasis, la Maestra Lady Nada y el Ser Cósmico Víctory
pueden ser invocados para quitar el deseo por el alcohol y la nicotina. (Nada y Víctory también
pueden ser invocados pata quitar el hábito de las drogas). Las salamandras son los seres del
elemento fuego.
AMARILIS es la Diosa de la Primavera. Los Devas de la Naturaleza trabajan con Ella.
LOS VERDADEROS MENSAJEROS

¿A QUÉ MAESTRO SEGUIR?
Cuando una persona está preparada para hacer cualquier esfuerzo, es necesario que logre un
entendimiento espiritual; la primera decisión que debe tomar es la ELECCIÓN DEL MAESTRO
CORRECTO. Puesto que el tema de canalizar también está completamente mal entendido por los
estudiantes, y en vista de que la ignorancia de la Ley Cósmica – que pertenece a este tema –
presenta uno de los grandes obstáculos para la Gran Hermandad Blanca en traer la Nueva Edad
Dorada a este planeta, esto se considera aquí en gran detalle.
Distinguir entre diferentes presentaciones de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos es
una tarea muy difícil, generalmente tomado demasiado a la ligera igualmente por los estudiantes –
tanto principiantes como los más experimentados. Son muchos los llamados canales, médiums,
comandantes estelares, mensajeros y espíritus guías, que aparecen como hongos, reclamando la
atención de los estudiantes, y todos ofreciendo "lo último", desafiando al estudiante con "¿te quieres
11
quedar atrás?". Actualmente existen más de mil individuos que alegan ser canales de los Maestros
Ascendidos. Una ciudad estadounidense puede "jactarse" de contar con la presencia de setecientos
canales.
En ésta época (abril de 1997) no menos de cuarenta y siete individuos han contactado la
Ascended Master Teaching Foundation, ofreciendo ser nuestro canal. A muchos los hemos
conocido personalmente.
Hay que aprender a distinguir la verdad en todo lo que se divulga a través de los libros, de
los canales (médiums), de las voces de los individuos desencarnados y las voces de nuestros siete
cuerpos – todos los cuales tienen inteligencia. El Maestro Ascendido Kuthumi denomina a esto “el
punto más difícil en el Sendero Espiritual".
Al comentar sobre el problema de seleccionar al instructor apropiado, un Maestro afirmó que
se dio cuenta de que es muy difícil discernir, de que requiere una gran cantidad de búsqueda y
esfuerzo. “Pero”, continuó diciendo, “es una de las razones por la que encarnaste en la Tierra,
para aprender discernimiento”.
LOS DOS TIPOS DE CANALES
Los canales pueden catalogarse en dos categorías mayores, a saber, los que comunican los
mensajes genuinos de la Gran Hermandad Blanca y los que no.
Para que un canal reciba las instrucciones directamente de la Gran Hermandad Blanca, se
requiere de una Dispensación especial del Tribunal Kármico. Estas instrucciones contienen
entonces la VERDAD ABSOLUTA. En este caso, estamos hablando acerca de un Mensajero de la
Gran Hermandad Blanca autorizado, designado o acreditado.
Un canal que no recibe mensajes del Ámbito de los Maestros Ascendidos, canaliza una
VERDAD PARCIAL. El grado de precisión depende del desarrollo espiritual – tanto del canal
como de quien envía el mensaje.
CONSECUENCIA DE LA CAÍDA DEL HOMBRE
A menudo oímos este comentario: "Yo sé que existen muchos falsos profetas, pero puedo
decir por mis sentimientos y por la queda y pequeña voz en mi corazón, si cierto canal es fidedigno
o no".
El problema es que la "Caída del Hombre" trajo "el Velo de Maya". Este velo aísla la
presencia visible y la voz de nuestros maestros (Maestros Ascendidos y Arcángeles). El conducto de
Luz de nuestra Presencia "YO SOY" disminuyó de un diámetro de varios metros a dos milímetros.
Debido a la mala calificación de nuestra energía a lo largo de cientos de encarnaciones, hemos
caído desde nuestro alto Estado Divino, y todos hemos añadido al karma de la raza. Por primera vez
se registró el miedo en nuestros cuatro cuerpos inferiores. Nació la raíz de todo el mal – la
personalidad. Las voces de nuestros cuatro cuerpos inferiores, más nuestros sentidos, contribuyeron
a lo que llamamos "nuestra conciencia". Esta conciencia se encontró a sí misma insegura en la
oscuridad. El hombre perdió el contacto original y puro con su Presencia "YO SOY".
El solo hecho de que estemos aún encarnados, demuestra que hemos calificado
inarmoniosamente nuestra energía en más del 50%. Por consiguiente, necesitamos no sólo escuchar
la voz en nuestro corazón, sino también la de nuestras facultades más desarrolladas – que son la
lógica y la razón. El amado El Morya dijo: “Comprueben, comprueben, comprueben cada actividad
en la que ponen su fe y todo aquello a lo que le dan el poder de su atención, no sea que caigan en
las experiencias infelices que pueden resultar de aceptar ciegamente como verdad, lo que se les
12
presenta tanto de lo visible como de lo invisible”. Esto incluye prestar atención a las características
de un canal fidedigno tal cual lo dan los Maestros Ascendidos, comparándolo con los demás
canales.
LA DIFICULTAD DEL DISCERNIMIENTO
El Maestro Ascendido Kuthumi manifestó: “Discernir entre las muchas voces, todas
reclamando la atención del estudiante, es muy difícil”. El estudiante debe estar preparado para
asignar una gran cantidad de tiempo, energía y algunos fondos hacia este esfuerzo, para investigar
por su cuenta a qué mensajero debe seguir. Por otra parte, es imposible familiarizarse de la noche a
la mañana con la voz de la propia Presencia. Para reconocer la Voz de la Presencia, hay que tener
PERSISTENCIA, APLICACIÓN DIARIA, AÑOS DE ESTUDIO, de limpieza y de armonizar nuestros cuatro
cuerpos inferiores. Es como ir a la escuela de nuevo. Debemos graduarnos primero de las escuelas
primaria y secundaria antes de poder ir a la universidad.
La gran mayoría de los estudiantes de un Maestro Ascendido – probablemente más del 90%
– acuden a los canales de hoy (1997), aceptando sus declaraciones tontamente, sin intentar
investigar sus afirmaciones. No entienden que, al no poner atención a la voz de la Presencia "YO
SOY" durante quizás cientos de encarnaciones, se le hace muy difícil a cualquiera – a pesar de lo
que puedan alegar – recibir un mensaje continuo y claro desde la Presencia. Para ser capaz de
recibir un mensaje continuo y claro, se requiere de una Dispensación mayor, la cual le permite a los
Maestros de Sabiduría dar una asistencia especial al Mensajero. Por ejemplo, Saint Germain se le
apareció a Guy Ballard en el Monte Shasta en Su Cuerpo de Maestro Ascendido tangible; y había
un Querubín especial designado durante la Dispensación de El Puente para mantener claros los
medios de comunicación para Geraldine Innocente.
Kuthumi: «A lo largo de incontables centurias desde que la humanidad cayó de la gracia,
una conciencia atómica ha cubierto el cerebro, lo cual hace más difícil que las vibraciones más
finas de la Presencia lleguen directamente y sean interpretadas sin error por la mente externa».
«Quisiera advertirles que, cuando llegan al punto de entrar al corazón del silencio, donde
se comunican con su Presencia Divina, deben ser extremadamente cuidadosos de la respuesta que
recibirán – primero que todo, de sus propios cuerpos y conciencia externa. Ustedes son
mecanismos complejos, individuos séptuples por derecho propio, y si bien la gloria de su Cuerpo
Electrónico, de su Cuerpo Causal y de su Santo Ser Crístico nunca los llevarán al desvío, los
cuerpos inferiores en los que funciona el alma tienen voces, tienen conciencia y tienen deseos,
apetitos y voluntades propias. Estas voces, esta conciencia, estas voluntades y esta inteligencia, de
por sí, a menudo se esfuerzan por servir a sus propios fines, engañando a la mente externa en
cuanto a la fuente de las directrices».
«Amados Míos, en todas las vidas que han vivido, han comparecido ante muchos
instructores que les han dado tanto la verdad como la falacia. Dentro de sus cuerpos mentales
están edificados esos conceptos – algunos de ellos solidificados, petrificados y han permanecido
allí dormidos durante centurias. Al mismo tiempo que la Llama comienza a surgir a través de
ustedes, eso que está dormido en su mundo es revivificado nuevamente, y la remembranza de esas
enseñanzas vienen adelante. Deben ser capaces de reconocerlas por lo que son – no
necesariamente la Voz de la Verdad, sino ecos del pasado».
El Morya: «Presentar mal la Verdad no es la Voluntad de Dios. Aceptar tontamente las
afirmaciones sin discernir inteligentemente su verdad o falsedad, no es la Voluntad de Dios».
Sobre el tema del discernimiento, el amado Maestro Hilarión dijo: «En la época de Jesús, Yo
estaba encarnado como Saulo de Tarso, conociéndoseme más adelante como Pablo. Fui educado
13
en todos los departamentos de la Erudición Bíblica, estando en capacidad de recitar de memoria

las Escrituras, y era un miembro de una secta muy orgullosa y arrogante. Grande es el
discernimiento, grande es la discreción requerida para reconocer un Momento Cósmico (en este
caso, el del Mesías) a la misma hora de su manifestación».
«La gente está muy hambrienta de la enseñanza espiritual», el Dalai Lama dijo en una
entrevista. «Pero existen muchos individuos no-calificados, charlatanes con motivaciones
financieras y de poder, que no son muy espirituales».
«Primero, siempre le digo a los buscadores de la religión que no anden muy apurados, que
examinen bien al instructor. Pueden recibir la enseñanza sin tomar a una persona como un gurú.
Aprendan tanto como puedan y asegúrense de que la persona es auténtica y de fiar».
«Ha habido casos», dijo él «donde personas, realmente desconocidas en Nepal o en la
India, vinieron a Occidente, y de repente se convirtieron en grandes maestros».
LLAMADOS DE AYUDA A UN MAESTRO
El amado Kuthumi dijo: «Si lo tienes a bien, puedes llamar al Señor Buddha, al Señor
Maitreya o a Mí, pidiendo el discernimiento mediante el cual poder reconocer la Voz del Silencio.
Sabe siempre, que cualquier cosa que construya la personalidad, que parezca dar
engrandecimiento al ego humano, no es la voz serena y queda de la Presencia, sino que se trata de
las incoherencias de tu propio cuerpo etérico, los deseos de tu mundo de sentimientos, los
conceptos y preceptos mentales revivificados de otras vidas, o la voz del cuerpo de la conciencia,
deseando satisfacer sus apetitos».
Al experimentar por nosotros mismos y escuchar nuestro corazón, estaremos ganando
nuestra Ascensión en algún punto en el futuro. El problema es que no tenemos el lujo de poder
contar con una gran cantidad de tiempo. De acuerdo a los Maestros, estamos sentados literalmente
en un barril de pólvora.
Cuando queremos saber acerca de las condiciones en la ciudad de Roma, ¿acaso no debemos
preguntarle a un romano? Igualmente, si queremos saber la manera más rápida de lograr nuestra
Ascensión, ¿no deberíamos preguntarle a un Maestro Ascendido, a un Ser que ha pasado por
muchas pruebas para alcanzar esta victoria? Además, ¿no deberíamos esforzarnos por encontrar un
canal que dé las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos en su forma más pura?
En el Boletín [de Thomas Printz] del 18 de marzo de 1956, El Morya nos advierte acerca de
los peligros de contactar (a través de la conciencia de médiums y psíquicos) a los desencarnados:
«Amados amigos, los habitantes de plano psíquico no están más avanzados en conocimiento
espiritual que cuando transitaron el sendero de la Tierra».
CANALIZANDO LA VERDAD PARCIAL
Un canal, al no ser ascendido, sólo puede reportar por cuenta propia, una visión limitada.
ÚNICAMENTE UN MAESTRO ASCENDIDO PUEDE INTERPRETAR CORRECTAMENTE LOS REGISTROS
ETÉRICOS, Y DAR UN INFORME FIDEDIGNO.
Ni siquiera un Maestro Ascendido puede dar información nueva a los estudiantes, sin contar
con una Dispensación especial. En promedio, estas Dispensaciones se otorgan una vez cada cien
años. Se descargan los Reservorios Cósmicos de Energía, y los Maestros utilizan estas reservas para
las Dispensaciones.
Jesús advirtió de los falsos profetas; lo mismo hizo Saint Germain. Sin embargo, los
estudiantes no sólo deben estar conscientes de aquéllos que astutamente dan una información falsa
14
– sólo para satisfacer sus propios egos – sino también de los médiums sinceros que (sin saberlo)
canalizan desde niveles inferiores al del Ámbito de los Maestros Ascendidos.
En el capítulo titulado “La Verdad Coloreada por los Conceptos Humanos” del libro El
Primer Rayo [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997, pp. 38-43], el Amado El Morya le habla a los
estudiantes acerca de la gran dificultad que un ser no-ascendido experimenta al proponerse
canalizar desde el ámbito superior.
Nos explica el Maestro que hay muchos ámbitos entre el ámbito físico – donde viven los
estudiantes – y los ámbitos donde reside un Ser Ascendido.
Tenemos una conciencia cerebral sujeta a los sentidos, (vista, oído etc.); luego, viene el
ámbito astral – también llamado el plano psíquico –; de allí, tenemos el ámbito mental inferior, y
luego el ámbito etérico; más arriba, está el plano en donde habita el Ser Crístico – al cual se le
denomina plano mental superior. Sólo después de penetrar a través de todos estos ámbitos, se llega
al nivel de la Presencia "YO SOY",
Ahora, el aspirante encara la dificultad de recordar su visión. Es menester que vuelva a entrar
al elevador, ir hacia abajo para regresar a través de todos esos ámbitos de conciencia; y muchos
olvidan parte o toda la visión durante el regreso.
De esta descripción, aprendemos que sólo aquéllos que son capaces de obtener la asistencia
de un Maestro Ascendido pueden canalizar la Verdad absoluta desde el Ámbito Maestro Ascendido.
Todos los demás, a pesar de lo que puedan alegar, son capaces de canalizar únicamente una verdad
parcial. El Morya catalogó los mensajes de este tipo como "ilusiones" o "imaginaciones
idealizadas" [wishful thinking].
Aquí en la sede de la AMTF, todavía resuena de la voz de nuestro amado "Brother Bill"
(William Cassiere), un Mensajero asignado por Saint Germain y miembro de la AMTF. Él nos dijo:
«Del otro lado, hay incontables individuos que insisten firmemente que son Kuthumi y Saint
Germain y ¡no lo son! Estas entidades intentan hablarle a cualquiera que esté dispuesto a
escucharlos».
¿FALSOS CANALES RESPONSABLES POR EL HUNDIMIENTO DE

ATLÁNTIDA?
¿Existen canales fraudulentos? Sí, claro que existen. Jesús advirtió de los falsos profetas, lo
mismo hizo Saint Germain. Saint Germain les contó a los estudiantes de una experiencia que tuvo
hace mucho tiempo. Les habló de un individuo que lo seguía de ciudad en ciudad, deshaciendo
mucho de lo bueno que Saint Germain había realizado.
Pablo El Veneciano: «Sabemos que muchos individuos desencarnados, aún determinados a
tener su propio camino en el mundo de la forma, utilizan a un individuo encarnado que tiene una
afinidad de vibración con ellos. Todas las creaciones psíquicas y astrales, así como sus creadores,
son usualmente actividades de vampiros, viviendo de la fe y el poder de gente insensata que desea,
por razones personales, edificar sus propios egos. El orgullo – especialmente de naturaleza
espiritual – por lo general antecede a la caída. En esta Hora Cósmica, la caída vendrá más
rápidamente, y será más evidente para el que discierne espiritualmente que en eras pasadas. Por
tanto, Nosotros en el Tercer Rayo imploramos a cada chela sincero que invoque al Arcángel Miguel
para que lo libere ahora de toda fuente – conocida, o desconocida – que pudiera en cualquier
momento utilizar al chela como canal para la expresión de sus actividades destructivas; y para que
ayude al chela a reconocer y a expresar siempre lo bueno, la Verdad y la Eterna Bondad de Dios
aquí en la Tierra, como siempre se expresa en el cielo.
15
«Mucha gente bien intencionada es atrapada sin darse cuenta en el ámbito astral, o sufren
los múltiples hechizos que le hacen quienes están bien entrenados en el uso del magnetismo
psíquico. Aún en Atlántida esos individuos – llamados "sacerdotes negros" – eran capaces de
enamorar a miles de personas, utilizando para ello sus energías dadas por Dios para sostener las
mismas fuerzas que eventualmente causaron el hundimiento de dicho continente».
El Arcángel Zadkiel: «Amados Míos, su vida tiene un propósito – realizar su Plan Divino
aquí en la Tierra, Durante eones, algunos de ustedes se metieron con la magia negra; algunos de
ustedes disfrutaron los resultados y la cosecha del momento. Pero en los Niveles Internos, cuando
comparecieron de nuevo ante el Tribunal Kármico y vieron el resultado, no sólo para sí mismos y
su propio crecimiento del alma, sino que vieron también el resultado de la efluvia que dicho
conjuro causó en el planeta Tierra, renunciaron solemnemente a su uso. Gracias a Dios
Todopoderoso por esto, y es a ustedes – que han renunciado a esos conjuros de bajo orden – a
quienes acudimos nuevamente para el re-establecimiento de la Orden Blanca en la Tierra».
El MAHÁCHOHÁN: «Quienes han recibido conocimiento espiritual y no lo han utilizado
para el beneficio impersonal de la raza, son responsables y culpables ante la Ley Cósmica por el
descuido en el uso de los Dones de la Verdad, Iluminación y Comprensión que han recibido».
LANTO: «Al chela se le recuerda que las palabras del amado Jesús son tan ciertas hoy como
cuando se pronunciaron por primera vez: “Muchos vendrán en mi nombre, pero Yo no estaré
con ellos”. Aquéllos que practican y usan conscientemente el poder de la fe para adelantar sus
propios fines destructivos, se les responsabilizará ante el Tribunal Kármico al cierre de esta
encarnación. AQUELLOS QUE HAN OBTENIDO UNA INSTRUCCIÓN ESPIRITUAL, Y QUE AÚN ASÍ
ESCOGEN DAR DE SU ENERGÍA PARA SOSTENER A TALES INDIVIDUOS DESAFORTUNADOS, TAMBIÉN
SON CONSIDERADOS RESPONSABLES POR LA LEY CÓSMICA, Y POR ELLO ENTORPECEN EN GRAN
MEDIDA SU PROPIO PROGRESO».
CANALES FALSOS DE HOY
Es triste que algunos seguidores de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, quienes

aducen estar perpetuando estas Enseñanzas, en vez de mantenerse en la pureza de la Enseñanza
original, insistan en estampar su sello personal en ésta.
Es relativamente fácil copiarse de las publicaciones iniciales de El Puente a la Libertad,
adoptar este estilo de dictados y su terminología, para dar la impresión de que uno es canal. Por
consiguiente, es menester una cantidad considerable de auto-esfuerzo por parte de los estudiantes
para separar el trigo de la cizaña.
El Arcángel Zadkiel: «Algunos individuos, que en el pasado han utilizado los Poderes de
Invocación para fuerzas invisibles que no son constructivas, particularmente en Atlántida, están
encarnados actualmente. UNA GRAN CANTIDAD DE ELLOS HA APRENDIDO NUEVAMENTE ESE PODER
DE INVOCACIÓN, y déjenme decirles, Mis Amados, que ELLOS ESTÁN USÁNDOLO PARA CANALIZAR
ENERGÍA DENTRO DE LA ORDEN BLANCA, DE LA MISMA MANERA QUE LO HICIERON CUANDO
TENÍAMOS NUESTRO HERMOSO TEMPLO EN LOS ALREDEDORES DE LA ISLA DE CUBA. Más y más
individuos, que al principio se unieron a la Orden Blanca, empezaron a disfrutar del fenómeno
creado por quienes querían aumentar un sentido de poder y glorificación personal (o ganancia
personal). Las masas, interesadas en lo fenoménico (que, por cierto, era de naturaleza temporal),
no se ciñeron a los principios de Pureza, Desinterés y Santidad – que son los requerimientos
absolutos del verdadero Sacerdocio de la Orden de Zadkiel».
A continuación, la manera como otro canal describió cómo ella recibió dictados por primera
vez. Dijo, "Bueno, Geraldine recibió dictados, por lo que pensé que yo también podía recibirlos”.
De manera que me senté y los dictados vinieron".
16
Existen varias organizaciones cuyos líderes tuvieron sus raíces en El Puente a la Libertad.
Cuando empezaron, se ciñeron más o menos a la Enseñanza del cuerpo madre. Copiaron palabra
por palabra las revistas de El Puente a la Libertad, pero nunca le dieron crédito a la fuente. Bajo
presión de sus estudiantes, estos auto-proclamados líderes empezaron entonces a dar Dictados que,
a menudo, diluían y cambiaban el mensaje original. Puede que el amado Lanto tuviera eso en
mente, cuando dijo:
«Para percibir la Verdad, deben tener tranquilidad de espíritu que resulta de la
comprensión. El dar pie a esta tranquilidad de espíritu es uno de los servicios de quienes sirven
conmigo en el Segundo Rayo. LO PRIMERO QUE EL CHELA TIENE QUE APRENDER, ES A DISTINGUIR
ENTRE LAS DIFERENTES PRESENTACIONES (O LAS SUSODICHAS "PRESENTACIONES DE LA VERDAD")
PARA DETERMINAR LO QUE CONSTITUYE UNA EXPRESIÓN MÁS COMPLETA DE LA VERDAD. El chela,
por supuesto, debe tener como una de sus guías, las palabras de Nuestro Amado Maestro
Ascendido Jesús: «No todos los que vienen en Mi nombre me representan».
«El estudiante tiene que estar particularmente alerta antes de aceptar AFIRMACIONES
EMITIDAS POR ACTIVIDADES DISIDENTES, LAS CUALES, COMO REGLA GENERAL, NO SE ORIGINAN POR
DIFERENCIAS DOCTRÍNALES IMPORTATES – DE LAS CUALES NO HABLAN –, SINO POR LA AMBICIÓN
PERSONAL DE SUS AUTO-PROCLAMADOS LÍDERES, QUIENES, EN MUCHOS CASOS, SE APROPIAN DE LA
INSTRUCCIÓN DEL CUERPO MADRE Y LA PRESENTAN COMO SI FUERA NUEVA Y MEJORADA, SIN
PRESENTAR PRUEBA SUSTANCIAL ALGUNA DE SU ALEGATO».
Muchos canales emplean un lenguaje elegante y sofisticado, sin consistencia interna, que
hace difícil precisar sus afirmaciones y operan muy astutamente. Algunos de ellos están
cooperando, reconociéndose entre sí como canales y rehusando investigar o criticar las
declaraciones de los demás. La postura establecida es: "Si tú me apoyas, yo te apoyaré". En un libro
se dice: "Animamos a todos a canalizar. Esto te permite obtener tu propia información multi-
dimensional, te mantiene en contacto con una perspectiva más abierta, y rompe la dependencia en la
autoridad externa. Además, es emocionante y divertido". En otro libro, se afirma que “actualmente
servimos a más de veinte autores. Muchos de nuestros autores canalizan a Chananda, a Astrea, al
Arcángel Miguel, al Arcángel Ariel (?), a Hilarión, a María y a Kwan Yin. Ellos necesitan de tu
apoyo para llevar sus mensajes canalizados a todas las naciones”. ES MUY LOABLE NO
CRITICAR, PERO ¿ACASO NO ES CORRECTO TAMBIÉN DECIR LA VERDAD?
Muchos grupos e individuos están divulgando una VERDAD PARCIAL, y muchos
estudiantes se benefician de esto. La energía irradiada por esos estudiantes y dirigida hacia los
Maestros Ascendidos los ayuda a aumentar su asistencia a la Tierra. Más aún, es posible que estos
grupos e individuos lleguen a gente (por ubicación y estado de conciencia) a la que la organización
bendecida por la Dispensación y el Mensajero autorizado no pueden llegar. Por tanto, nadie puede
alegar que tiene "la llave de la Verdad Cósmica". Pero debe reconocerse que CANALES DIFERENTES
TIENEN DISTINTOS NIVELES DE DESARROLLO Y CONCIENCIA ESPIRITUAL, y que no todos son capaces
de penetrar las diferentes capas hasta llegar al Ámbito de los Maestros Ascendidos. Además, la
Causa de los Grandes podría ganar un momentum mucho mayor si los estudiantes reconocieran las
Enseñanzas verdaderas de los Muestres Ascendidos y las siguieran.
POR CONSIGUIENTE, EL BUSCADOR EN EL SENDERO A LA VIDA VICTORIOSA DEBE ESTAR LISTO
PARA APARTAR UNA GRAN CANTIDAD DE TIEMPO Y ALGUNOS FONDOS PARA APRENDER ACERCA DEL
DISCERNIMIENTO. NO BASTA CON SÓLO LEER ALGUNOS LIBROS O ASISTIR A UNA QUE OTRA
CONFERENCIA. EL ESTUDIANTE DEBE EMBARCARSE EN UN SENDERO DE BÚSQUEDA DETERMINADA E
INTENSA PARA ENCONTRAR LA MÁS ALTA FUENTE DE VERDAD. DEBE UTILIZAR SUS FACULTADES MÁS
DESARROLLADAS – A SABER, LA LÓGICA Y EL SENTIDO COMÚN – ADEMAS DE ESCUCHAR LA VOZ DE
SU SER SUPERIOR.
17
La comunicación perfecta entre Seres Ascendidos y no-ascendidos es extremadamente

excepcional y muy, pero muy especial.
CÓMO RECONOCER A LOS VERDADEROS MENSAJEROS
Los Maestros han dado algunas pautas para reconocer las características de los verdaderos
Mensajeros de la Gran Hermandad Blanca y de aquéllos que no lo son:
1. – EL RASGO CLAVE DE LA PERSONALIDAD DE UN VERDADERO CANAL ES LA
VERDADERA HUMILDAD. Los Maestros Ascendidos han dicho: «Uno de los factores claves que
causaron la destrucción de Mu y Atlántida fue la arrogancia espiritual de quienes estaban a cargo
de los templos. Cualquier tipo de ambición personal o ego cierra de una vez la puerta». Si se
utiliza el don de canalizar para promover la propia personalidad (el ser externo) del canal, la
asistencia de los Maestros Ascendidos será retirada.
El amado KUTHUMI: «Eso que, si bien sutilmente, estimula los cuerpos inferiores y el alma
al engrandecimiento personal y la inflación del ego separado, no es de Dios».
2. – EL MOTIVO DE UN CANAL es de suma importancia. ¿Es su motivo el de servir a la
Luz, o hacer dinero de la instrucción? El único motivo de los Mensajeros de la Gran Hermandad
Blanca es el de SERVIR A LOS GRANDES SERES. William Cassiere dijo: "Yo no tengo interés personal,
no busco recompensa financiera, sino regocijarme en la oportunidad de representar a los Grandes
Seres, que me ministran". Un chela, que trabajó con Geraldine, dijo que ella "NO tenía
absolutamente ninguna ambición personal".
3. – EL VERDADERO MENSAJERO NO COBRA POR LOS DICTADOS, (“LIBREMENTE
DARÁS LO QUE LIBREMENTE HAS RECIBIDO”). Claro está que si hay gastos – tales como, por
ejemplo, el alquiler de un auditorio, gastos de viaje, etc. – podrá cobrarse un cargo de admisión
razonable. Cualesquiera dictados que aparezcan impresos son – y seguirán siendo – propiedad de la
Gran Hermandad Blanca, los cuales deberán ser vendidos al público a un precio razonable. Cobrar
enormes cantidades por publicaciones y conferencias es un fuerte indicio de que la organización no
está sintonizada con la Gran Hermandad Blanca.
4. – Como el Mensajero todavía no es ascendido, NO puede haber absolutamente razón
alguna para que él/ella trate de asumir algún título, tal como Gurú, Maestro, Vicario de Cristo o
Maestro.
5. – LOS MENSAJEROS AUTORIZADOS DE LA HERMANDAD TIENEN EL
BENEFICIO DE UNA DISPENSACIÓN ESPECIAL otorgada por el Tribunal Kármico. Estas
Dispensaciones son extremadamente difíciles de conseguir. Una reserva mayor de energía se pone a
disposición de la Hermandad, en un promedio sólo una vez cada cien años, y los Grandes Seres
utilizan dicha reserva para obtener una Dispensación mayor (tal como las dadas a la Actividad "YO
SOY" y a El Puente a la Libertad).
Los Maestros compararon llegar a individuos que operan en el ámbito no-ascendido, con
taladrar a través del granito. Se requiere de gran cantidad de esfuerzo. Para que se otorgue una
Dispensación especial, es necesario tener la seguridad de que la energía adicional y la instrucción
dada serán balanceadas por la energía de los chelas. El Maestro que patrocina la petición debe
comprometer Su propia energía para asegurar que se dará un balance por la energía utilizada como
parte de la Dispensación. Si los estudiantes no devuelven esa energía, ¡entonces le tocará al Maestro
hacerlo Él mismo! Es así como el Maestro Ascendido asume la responsabilidad por lo que el
Mensajero hace con la información, y el Maestro Ascendido depende del retorno de la energía
desde el ámbito no-ascendido.
18
La Ley Cósmica de Conservación de la Energía tiene un efecto profundo en la manera cómo

la Gran Hermandad Blanca lleva a cabo Su operación. Para ponerlo simplemente, la Hermandad
actúa como lo hace todo aquel que está sujeto a un presupuesto limitado. Si tienes un presupuesto
limitado, gastas dinero sólo en las necesidades básicas. Por tanto, sólo en casos muy excepcionales,
los Maestros invierten sus energías para obtener una nueva Dispensación.
6. – El Mensajero necesita tener un alto estado de desarrollo espiritual y un entrenamiento
previo por un Maestro. Debe estar preparado para prestar un servicio impersonal a la humanidad, en
vez de a un individuo o grupo. Para mantenerse en un alto estado de gracia escuchante y para
permanecer receptivo a las vibraciones altas, EL MENSAJERO DEBE ABSTENERSE DE COMER CARNE.
7. – NUNCA DEBE FORZARSE NADA. LOS GRANDES SERES NUNCA AMENAZAN.
ELLOS ACTÚAN COMO CONSEJEROS O CONSULTORES. Dependerá del estudiante aceptar o
rechazar cualquier dictado, según los dictámenes de su corazón. De hecho, los Maestros Ascendidos
aconsejaron a los estudiantes a comprobar repetidamente el testimonio de un canal, y a no aceptar
ninguna afirmación por fe, solamente. Ellos dijeron que «aceptar afirmaciones tontamente sin
discernir inteligentemente su verdad o falsedad, no es la Voluntad de Dios».
Kuthumi: «Muchos falsos mediadores han venido, pero Ustedes pueden comprobar siempre
su realidad de la manera siguiente: SI SU ENSEÑANZA VUELVE LA PERSONALIDAD EXTERNA HACIA LA
PRESENCIA "YO SOY" INDIVIDUAL, ESE MEDIADOR VIENE DE DIOS. Si tal maestro hace que el
individuo dependa de su identidad personal [la del mediador], y mantiene al aspirante buscándolo
repetidamente por instrucción y guía en vez de dirigirse a su propia Fuente Divina, entonces éste no
es un mediador verdadero. Representar mal la Verdad no es la voluntad de Dios».
Un Mensajero fidedigno no hace que el estudiante dependa de él, sino que le explica la Ley y
lo guía para que acuda a su Presencia "YO SOY" por las respuestas.
8. – EL MENSAJERO NO INTERFIERE EN ASUNTOS PRIVADOS, tales como aconsejar
con quién casarse o con quién no.
9. – Un Mensajero fidedigno le pedirá a cada quien devolver la energía de los Maestros
mediante Decretos, visualizaciones y cantos. A los estudiantes se les pide que pongan su propia casa
en orden para dominar los malos hábitos, para desarrollar sus cuatro cuerpos inferiores y hacer del
cuerpo físico el templo del Dios viviente. El conocimiento contenido en los Dictados debe estar
disponible para toda la humanidad. No puede negársele a nadie. DEBE SER TRADUCIDO A LA
MAYOR CANTIDAD POSIBLE DE IDIOMAS.
10. – Los Mensajeros verdaderos dan crédito donde corresponde. Por ejemplo, Geraldine
Innocente les dio crédito a los Maestros Ascendidos David Lloyd y Guy Ballard [Godfré Ray King]
por ser los padrinos durante el Servicio de la Transmisión de la Llama de El Puente a la Libertad.
Cada vez que aparecían artículos impresos en la Revista de El Puente a la Libertad, se incluía el
nombre del autor. No había engaño de ninguna índole.
Después de la Ascensión de Geraldine Innocente, algunos de sus dictados fueron copiados
palabra por palabra por varias organizaciones, sin darle crédito a la fuente, haciendo parecer que el
mensaje original venía a través de ellos. Un grupo copió las enseñanzas de El Puente a la Libertad
palabra por palabra, refiriéndose a ellas como "enseñanzas previas", sin jamás darle crédito a la
fuente.
11. – Todos los Dictados fidedignos están orientados primordialmente a instruir a los
estudiantes sobre DOS PUNTOS CLAVES, a saber, CÓMO LOGRAR LA ASCENSIÓN EN ESTA
ENCARNACIÓN, y CÓMO AYUDAR A LA TIERRA EN LA INICIACIÓN CÓSMICA REQUERIDA, llevándola
más cerca del sol. Esta es una guía valiosa al comparar los dictados de diversos canales.
12. – Un Mensajero fidedigno está siempre en pleno control de sus facultades en todo
momento. Puede, a voluntad, dejar de escuchar los Mensajes. No se dan convulsiones de la forma
19
física ni "posesión" como los que tienen lugar cuando un canal está bajo el control de una entidad.
Esto nunca le pasó al Señor Ballard ni a Geraldine Innocente.
13. – El Arcángel Zadkiel: «El fenómeno viene NATURALMENTE con el desarrollo
espiritual mientras te elevas más y más en conciencia. Eso es el fenómeno Maestro Ascendido, la
Luz (el magnífico Fuego Violeta) que algunas veces se ve en la cara de uno de los Grandes Seres
Ascendidos; pero todo es resultado de la Aplicación y de una manera de convicción de una
conciencia que no está meramente buscando algo nuevo por curiosidad. De manera que estos
individuos que producen el susodicho fenómeno necesitan las oraciones y de la Aplicación de los
miembros restantes de la Orden Blanca en la Tierra, ya que están – literalmente – comiéndose sus
propios cuerpos etéricos y su prana vital, lo cual podría utilizarse después para algo mucho más
grande que el ectoplasma flotante y las manifestaciones en las sesiones en el mundo físico exterior.
¿Por qué estos canales atraen por miles a estudiantes hoy en día? Pues, por la FASCINACIÓN DE
MUCHOS DE LOS ESTUDIANTES CON LOS FENÓMENOS PARANORMALES Y LA FALTA DE
UN DESEO FUERTE POR LA VERDAD».
14. – Al estar consciente de que es kármicamente responsable por cualquier sufrimiento que
su dictado le ocasione a cualquier individuo, el verdadero Mensajero – excepto en la más
excepcional de las circunstancias – no predice la fecha de un cataclismo. La última vez que se hizo
semejante predicción fue hace doce mil años, justo antes del hundimiento de Poseidonis.
15. – A PARTIR DE 1930, LOS DICTADOS DEL ÁMBITO DE LOS MAESTROS
ASCENDIDOS HAN SIDO CLAROS Y CONCISOS. CONTIENEN MUCHA SUSTANCIA,
DETALLES Y HECHOS. Todo lo que se origina de otros ámbitos a menudo trata de generalidades
y ofrece poca información concreta. Se habla mucho acerca del amor sin mencionar las otras seis
Virtudes Divinas, y a los estudiantes se les adula por tan sólo escuchar. En la mayoría de los casos,
a los estudiantes no se les dice que la auto-maestría es la única maestría que hay.
16. – Jesús dijo: «Por sus frutos los conoceréis». Después de que el Tribunal Kármico otorga
una Dispensación, las compuertas literalmente se abren. Hay muchos llamados milagros y logros.
Demos un breve vistazo a algunos de los logros de las Dispensaciones de los '30 y '50:
Durante los años '30, hubo al menos veinte mil sanaciones, y por primera vez se le presentó a
la humanidad el conocimiento de la Presencia "YO SOY" y de la Llama Violeta. William Cassiere,
comúnmente conocido como "Brother Bill", fue uno de siete Mensajeros Designados por Saint
Germain para trabajar con el Señor Ballard. "Brother Bill" nos dijo que algunas veces daba hasta
cinco clases a la semana, y casi nunca hubo una clase en la que no hubiera un milagro mayor –
como una sanación. El libro “Milagros de Hoy” [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000] contiene
descripciones de esos milagros. En sus Memorias, (con las cuales también contamos), él habla de
muchos más.
Lo peor de los magos negros fue aniquilado o inutilizado, y había una concesión en el
sentido de que, al momento de la Ascensión, el cuerpo físico podría ser dejado atrás. Esto hace
mucho más fácil el obtener la Ascensión.
Durante los años '50, mediante el Servicio de la Transmisión de la Llama, a Sanat Kumara se
le permitió retornar a su planeta hogar, Venus. Los Arcángeles le hablaron por primera vez a los
estudiantes.
Los Templos de la Llama Violeta fueron establecidos en el ámbito del bajo astral. Se dio una
concesión que capacitaba a todos los chelas que estaban totalmente comprometidos a servir a los
Maestros, a hacer la Ascensión al cierre de su encarnación. Esta concesión misericordiosa se aplicó
– y se aplica igualmente – a sus familiares de tres generaciones atrás.
El Arcángel MIGUEL habló de los logros de los estudiantes de El Puente a la Libertad en
1953, de la siguiente manera:
20
«Cientos de miles de elementales fueron liberados permanentemente de las formas

distorsionadas, esos que estaban en los cuerpos de enanos y gnomos y otros conceptos
desintegrados que están por debajo de su diseño natural, hermoso.
«Los apetitos y deseos por droga, el tabaco, licor y satisfacción sexual por placer, también
han sido disminuidos casi en 18%. Esto significa que la presión que trabaja a través de las
debilidades de la conciencia externa no será tan fuerte, y el deseo de cumplir estos “apetitos” no
será una obligación.
«Las fuerzas que desintegran la vida familiar – entidades de tremenda presión, que buscan
destruir la unidad – han sido despojadas de sus poderes a la mitad, y una mayor armonía y unidad
en la vida familiar empezarán a ser evidentes.
«Cientos de miles de ángeles que nunca estuvieron en la atmósfera inferior de la Tierra,
ahora están situados permanentemente en este ámbito.
«Visitantes de muchas galaxias han ofrecido Su Luz al Amado Sanat Kumara y a la
Jerarquía, por la duración de este “empuje” Cósmico.
«Todo esto – y más – fue realizado en doce cortos meses, ¡más de lo que se realizó en los
500,000 años anteriores!».
De acuerdo a los Maestros, si se aplicara en nuestras vidas diarias la información dada en los
años '30 y '50, sería más que suficiente para alcanzar la Ascensión. Si esto es así, ¿por qué es
necesario buscar en otra parte? ¿Por qué necesitaríamos canales que sólo pueden reportarnos desde
su visión limitada y darnos sólo una verdad parcial? O para decirlo de otra manera, ¿por qué ir en
segunda o tercera clase, si podemos viajar en primera?
Los Maestros han dicho que no podemos tomar y escoger, como mariposas, entre diferentes
enseñanzas. Esto sería como aceptar un lado de un billete de a dólar y rechazar el otro. No podemos
tenerlo en ambas direcciones. ¡No podemos mezclar las Enseñanzas con la de esos canales de hoy!
Después de todo, es de NUESTRA Ascensión lo que está en juego. Cuando Jesús se estaba
dirigiendo a la multitud, Él no acudió primero al psíquico del pueblo por consejo. Enseñó lo que se
le había enseñado en los Templos de la Hermandad.
Una vez que el investigador ha encontrado lo que para su entendimiento es bueno, debe
mantenerse firme en esto. Si desea tener éxito en sus esfuerzos, no debe mezclar las enseñanzas de
dos escuelas diferentes, aún cuando una de ellas afirme que es similar a la otra, o inclusive que ésta
debería apoyar y demostrar una expansión de la otra. Los Maestros Ascendidos han dicho que nadie
puede llegar a su destino viajando en diferentes direcciones al mismo tiempo, o usando guías que
operan sobre una base diferente.
Adherirse a la verdad entraña cambio – desde cambio en actitud y comportamiento, hasta
cambio en los amigos y tu forma de vida. Muchos estudiantes se resisten al cambio. Los Maestros
dijeron que la Diosa de la Verdad no es muy popular entre los miembros de la humanidad. Sin
embargo, la Diosa del Amor y la de la Misericordia son muy populares. El MaháChohán agregó:
«La Verdad es uno de los más dulces amigos del hombre, porque si no conoces la verdad, ¿Cómo
podrás ser libre?».
Hilarión: «Esas virtudes, sus actividades y los Seres Ascendidos que las representan, hace
tiempo debieron haberse retirado de la atmósfera de la Tierra, de no ser algunas veces porque una
sola corriente de vida mantuvo un anclaje de su Presencia (del Maestro) sobre la Tierra durante toda
una encarnación, mediante la Contemplación y la Aplicación. Así, tales individuos mantuvieron
sostenida una diminuta línea entre una estrella oscura y ese Ámbito Eterno donde habitan los Seres
Ascendidos».
El líder de la actual Caravana Espiritual, el amado Maestro Ascendido El Morya, explicó el
trabajo de los Maestros en los años '50 de la siguiente manera [cf. El Primer Rayo, op.cit]:
21
«Amados Amigos de la Luz y el Amor, estamos comprometidos, los otros Maestros

Ascendidos y Yo, en la construcción de un Puente – un Puente que perdurará hasta que todo
hombre, mujer y niño que pertenecen a esta evolución haya pasado sobre él, desde el ámbito de la
imperfección y limitación, a la Liberación de Dios. En y bajo ese Puente estamos construyendo una
fundación hecha de corrientes de vida fuertes y valientes, seleccionadas a mano, que pueden
soportar el peso y la fuerza de las energías de las masas, cuando éstas comiencen a cruzar desde la
sombra a la Luz del Sol, de la oscuridad a la luz, de la limitación a la Libertad, de la enfermedad a
la Salud y Perfección».
«Nosotros somos los ingenieros, que nos estamos esforzando en determinar las fuerzas de las
diversas corrientes de vida a quienes hemos llamado a la tarea a la mano. Aquéllos que escojan
permanecer con nosotros, tendrán el gran privilegio y honor de convertirse en fundaciones vivientes
de este Puente de Luz Viviente».
LAS ENSEÑANZAS COMPARADAS
Los Dictados de El Puente a la Libertad canalizados por Geraldine Innocente, son, con
creces, los más detallados y comprehensivos que jamás se hayan dado en los dos puntos principales
de la Enseñanza Maestra Ascendida. TANTO LA ASCENSIÓN INDIVIDUAL COMO LA
ASCENSIÓN DEL PLANETA ESTÁN CUBIERTAS COMPLETAMENTE.
LOS MAESTROS DIJERON QUE EL ESFUERZO DE EL PUENTE A LA LIBERTAD ERA
EL ÚLTIMO ESFUERZO PARA SALVAR A LA HUMANIDAD, Y QUE LOS DICTADOS
FUERON ESCRITOS PARA GENERACIONES AÚN POR NACER.
Acerca de estos dictados, el MaháChohán tenía esto que decir (20 de mayo de 1956):
«A ustedes se les ha estado dando de la Ley más de lo que su mente exterior puede digerir a
un tiempo. Sin embargo, sentimos que, por aquéllos que vienen después de ustedes, una evolución
entera de gente, que quizás se beneficiará por la Instrucción que puede que ustedes nunca
necesiten usar, Hemos aprovechado el contacto temporal entre el Ámbito Maestro Ascendido y el
humano, y les hemos dado a ustedes tanto de esta Ley como ha sido posible. Estamos escribiendo
una Biblia entera, que vivirá y será leída por millones de personas, mucho después de que ustedes
hayan regresado a Casa».
El Arcángel Uriel comentó lo siguiente el 16 de mayo de 1954:
«El Génesis y toda la Ley Bíblica subsiguiente están siendo re-escritos. Están siendo escritos
ahora no por seres no-ascendidos, sino por Seres Libres-en-Dios. Es una Biblia compuesta de las
energías de los Arcángeles, los Seres Cósmicos y los Maestros Ascendidos, que suplirán al resto de
las civilizaciones que están siendo traídas sobre este planeta Tierra».
ESTO SIGNIFICA QUE NO NECESITAMOS CORRER DE CANAL EN CANAL PARA DESCUBRIR LAS
ÚLTIMAS VERDADES. ESTAS ENSEÑANZAS DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS CONSTITUYEN TODA LA
VERDAD QUE HABREMOS DE NECESITAR.
DECRETO PARA ELIMINAR EL ORGULLO

(SEGÚN LOS SEÑALAMIENTOS DE LA AMADA DIANA)
¡Amada Poderosa Victoriosa Presencia de Dios "YO SOY"! Invocamos a la Amada Maestra
Ascendida Lady Diana para que asuma el pleno comando, control y posesión de los pensamientos y
sentimientos de todos los que pertenecen a las diferentes evoluciones de este planeta, y ELIMINE
(x3) en este instante y para siempre, todo orgullo, arrogancia, obstinación y toda falta de amor, de
cooperar de buena voluntad con el Plan Divino para nuestra Tierra, como fue diseñado por los
Padres-Dioses, los Amados Helios y Vesta!
22
¡REEMPLAZA (x3) estas cualidades imperfectas y hábitos de pensamiento y sentimiento,

por el Concepto Inmaculado del Plan Divino del Elohim de la Pureza, y nuestro deseo Divino y
habilidad para sostener la perfección de este diseño!
¡CARGA (x3) dentro de nuestros mundos de pensamiento y sentimiento y los de toda la
humanidad, el Sentimiento Cósmico de la Cortesía Divina de nuestros Padres Divinos – Helios y
Vesta!
¡Satura la atmósfera de este planeta con Tus Sentimientos de amorosa cooperación con la
pureza y perfección de la vida, para que la humanidad pueda respirar esas cualidades y exteriorizar
todo lo que originalmente su Presencia Divina quería que fueran!
Conscientemente aceptamos esto hecho AHORA, y le damos las gracias por Su asistencia
amorosa y por Su protección en todo momento. ¡QUE ASÍ SEA!
DECRETO PARA RECONOCER LA VERDAD
En el nombre y autoridad de mí Amada Presencia "YO SOY", invoco a la Amada Vesta

(Madre de la Verdad de nuestro Sol físico), a la amada Diosa Pallas Atenea (Diosa de la Verdad), al
Amado Hilarión (Chohán de la Verdad) y a la Hermandad de Creta para que:
¡CARGUEN(x3) la hermosa Llama Verde de la Verdad del Cristo Cósmico dentro de la
CAUSA Y NÚCLEO de toda sombra de la creación humana!
¡CARGUEN(x3) la Llama Verde de la VERDAD del Cristo Cósmico DENTRO DE TODOS
LOS ESTUDIANTES BAJO ESTA RADIACIÓN y denle el poder de discernir, tan necesario en
este momento.
AMADO "YO SOY" (x3)
YO COMANDO AHORA (x3)
HÁGANLO HOY(x3)
HÁGANLO PERMANECER (x3)
DECRETO PARA LA GRAN HERMANDAD BLANCA
Poderosa Presencia "YO SOY", invoco a los amados Helios y Vesta, Alfa y Omega, Sanat
Kumara, la Señora Venus y a todos los Soles de esta galaxia.
Permitan que la Luz de mil soles esté disponible para que la Gran Hermandad Blanca
lleve a cabo el Plan Divino para la Tierra tan pronto como sea posible. (Repetir X3)
AMADO "YO SOY' (x3)
POR COMANDO CÓSMICO (x3)
Hazlo hoy (x3)
Hazlo permanecer (x3)
23
LECCIÓN 16
EL CHELA EN EL SENDERO
¿QUIÉN ES UN CHELA?
CHELA ES TODO ESTUDIANTE DE UN MAESTRO ASCENDIDO QUE ESTÁ TOTALMENTE

DEDICADO A UNA CAUSA MAESTRA, Y QUE DIARIAMENTE DEDICA UNA PORCIÓN DE SU TIEMPO LIBRE
A ESTA SANTA MISIÓN.
Es fundamental entender las reglas que gobiernan la propia relación con el Instructor
Maestro, para alcanzar la meta de toda vida – la Ascensión. NADIE jamás ha logrado la Ascensión
sin la asistencia de un Maestro Ascendido. Sin la ayuda de la Gran Hermandad Blanca, no habría
esperanza para este planeta. Por tanto, ¿por qué no tender nuestra mano en amistad, a Aquéllos a
quienes les debemos nuestras vidas?
CHELAS PROBACIONISTAS
Los estudiantes en el Sendero generalmente pueden catalogarse en dos grupos: los que
aceptan la asistencia y la sabiduría superior de guías que han pisado antes el sendero, y los que no.
Los Maestros no están interesados en éstos últimos. Todo aquel que prefiere establecer su propio
ritmo sin la asistencia de los voluntarios de arriba, avanzará más lentamente alrededor de la
montaña. El intrépido, que aprieta las manos del Maestro, encuentra la realización más
rápidamente, aunque, antes de alcanzar la cima, algunas veces la ardua escalada puede afectar a su
espíritu.
La palabra "chela" significa discípulo de un Maestro. Existen "chelas probacionistas" y
"chelas aceptados".
Los Maestros han afirmado que, si bien puede haber muchos cientos de estudiantes que
representen un "interés pasajero" en la ciencia espiritual, o que tengan un "apetito intelectual"
despertado por cualquier cosa nueva y diferente, existen comparativamente pocos cuyas vidas (y no
sus labios) los distingue como posibles "chelas probacionistas".
Un "chela probacionista" es escogido y aceptado por un Maestro de acuerdo al siguiente
criterio:
1. – La llama del corazón del "aspirante" señala su deseo de convertirse en "chela". Forma
parte del grupo reunido por la Guardiana Silenciosa (Espíritu Guardián) de una región particular de
la Tierra. De entre éstos se escoge aproximadamente una décima parte como chelas probacionistas.
Los otros son puestos bajo el cuidado de Ángeles Guardianes y Seres Especiales, que
nutrirán y desarrollarán el deseo espiritual, en el corazón, al punto en que no sea la emoción de un
momento o la presión resultante de una crisis en la vida terrenal que, una vez que pasa, no motivará
más al alma a continuar la búsqueda espiritual. De todos los candidatos al chelado, de todos los
corazones que claman "¿por qué?" cuando son encarados con las apariencias de la vida, pocos son
los que realmente querrán continuar la búsqueda. Sin embargo, aún este clamor momentáneo los
coloca entre los chelas potenciales del futuro.
2. – El Maestro Ascendido examina el potencial del individuo. Busca en el Cuerpo Causal
del prospecto el bien acumulado acopiado durante muchas encarnaciones. Cualquier prospecto de
candidato a la Ascensión ha desarrollado cierto momentum espiritual, la expresión predominante de
cierta Cualidad Divina. Esta Virtud aparece como la banda más ancha en su Cuerpo Causal, e indica
el Rayo en que el estudiante está más desarrollado. Un Maestro afín a este Rayo asume entonces la
responsabilidad de guiar y proteger al estudiante.
24
3. – El Maestro puede ser atraído al aspirante mediante una asociación pasada cuando
encarnó en la Tierra.
4. – Un chela puede ser seleccionado por razón del momentum de los talentos internos y
cualidades que pueden utilizarse en un sitio en particular.
5. – El deseo intenso del estudiante por más conocimiento y por servir al Maestro, puede
hacerlo candidato para convertirse en un chela.
6. – Algunas veces un estudiante es lo suficientemente intrépido como para "forzar" su
asociación con un Maestro. Al hacer el bien en el nombre del Maestro, al atraer Sus bendiciones a
través de la corriente de vida, al meditar en Él y tocar el borde del ropaje espiritual (Su aura), atrae
la atención del Maestro por Ley de Atracción Magnética. Entonces nace una asociación originada
de las ambiciones del ser no-ascendido. Esta es una asociación más difícil, porque, al igual que las
flores "incubadas", cualquier cosa forzada adquiere más atención y cuidado que lo que se desarrolla
mediante el mérito y momentum naturales.
7. – Cuando un Maestro acepta a un ser no-ascendido como chela, personalmente garantiza a
la Ley Cósmica que la energía invertida del Maestro, será retornada por el chela mediante el estudio
concentrado y la Aplicación práctica de lo que aprende, así como también mediante el servicio
impersonal. Si el chela no equilibra esta inversión de energía, colocará una carga adicional sobre el
Maestro. Entonces, le tocará al Maestro proveer ese balance mediante la Aplicación adicional y
Servicio a la Ley. Por tanto, sería mejor no "cortejar" una asociación con el Maestro, a menos que
se esté comprometido a servir a la humanidad y a la evolución de la Tierra.
A veces, un estudiante se pasa toda una vida en contemplaciones metafísicas, motivado por
un sentido de orgullo o por la noción equivocada de la Ley, al tiempo que le niega a la Hermandad
– a la cual profesa amar – la asistencia práctica de sus talentos y energías desarrolladas actualmente.
Estos estudiantes fracasan en la Primera Iniciación, la cual es "LAS OBRAS PRÁCTICAS PONEN
A TU ALCANCE EL CONOCIMIENTO ADICIONAL".
¿Cómo podemos encontrar al Maestro que se convertirá en nuestro guía y gurú? El Maestro
Kuthumi respondió esta pregunta de la manera siguiente:
«¡Cuando el alumno está listo, aparece el Maestro! Hasta entonces, tengan cuidado de las
proyecciones sutiles de las "muchas personalidades" que buscan glorificar el ego. El desarrollo
natural de su propia naturaleza espiritual liberará un "brillo" tibio, placentero y relajado cuando
están bajo la radiación de "su" Maestro. Cuiden de que la personalidad no sea exaltada. El
Maestro acallará la personalidad y glorificará a Dios».
A menudo el estudiante se decepciona, porque no se le reconoce cuando trabaja para la
Hermandad. Quizás no se le ocurre que, al momento que una persona pone su pie en el Sendero, es
puesto inmediatamente bajo el cuidado y protección de un Maestro de Amor y Sabiduría, y la bella
asociación con el Maestro comienza – por más que el estudiante aparentemente no esté siempre
consciente de este hecho.
Lo primero que hace el Maestro, cuando se le presenta un estudiante para su cuidado y
protección, es escudriñar en la corriente de vida del aspirante y hacer concienzudos apuntes de sus
fortalezas y debilidades – así como también de sus reacciones potenciales bajo la presión de las
circunstancias. De hecho, el Maestro llega a saber mucho más acerca del estudiante que lo que el
aspirante sabe de sí mismo; pero si el estudiante tiene la paciencia para perseverar, se dará cuenta de
que todo esto es parte de su educación espiritual, y de que realmente está habitando "bajo las alas
del amor", a lo largo de este período probacionista.
El período probacionista del chelado dura desde varias semanas hasta varias encarnaciones.
Depende de la cantidad de karma que ha acumulado el chela y de la cantidad de disciplina que está
25
Lección 16 EL CHELA EN EL SENDERO
dispuesto a aceptar. Algunos se van bajo la presión de este "período de prueba". Otros lo soportan
lentamente, a través de muchas encarnaciones. Aún otros escogen condensarlo, y sin importar el
sufrimiento de mente y sentimientos, completan la tarea en breve.
CHELAS ACEPTADOS
El criterio para convertirse en un chela aceptado es el siguiente:

1. – El chela está TOTALMENTE COMPROMETIDO a servir al Maestro, doquiera y
cuando sea posible. Ser un chela es un compromiso serio que no ha de tomarse a la ligera. Los
esfuerzos "tibios" no benefician al Maestro ni al estudiante. El chela debe adoptar toda la
Enseñanza. No puede aceptar o rechazar porciones de ésta. Tal cual sugiriera un Maestro, «en la
privacidad de tu hogar, decide de una vez por todas si quieres o no trabajar con la Hueste
Ascendida».
2. – El estudiante debe trabajar sobre sus defectos, para que pueda ser capaz de prestar un
mayor servicio.
3. – El chela debe tener el deseo de ayudar a Dios, ayudando a su prójimo. En otras palabras,
el chela debe estar DISPUESTO A SERVIR A MEDIDA QUE APRENDE. Aquí el chela debe examinar su
motivo para ayudar, y debe estar dispuesto a servir ahora (prescindiendo del estatus de su desarrollo
actual) como le sea posible. La pregunta de "¿cómo puedo ayudar ahora?" abre las Puertas del
Cielo. La ayuda debe ofrecerse sin pensar en remuneración o esperanza de glorificación personal.
El chela no se decepciona cuando no hay oportunidad de ayudar. Está continuamente disponible
para el servicio, doquiera que esa oportunidad de servicio se presente, para promover la Causa de
los Grandes Seres.
4. – El chela debe protegerse diariamente de las influencias negativas – visibles o invisibles
– y debe poner en práctica lo que aprende. Esto incluye cierta dosis de Aplicación diaria [cf. Lección 5,
“La Aplicación Diaria”] y debe realizar cierta cantidad de servicio impersonal.
5. – El chela ha solicitado asistencia e instrucción por encima del promedio, y se le ha
encontrado digno para solicitar admisión a las difíciles disciplinas requeridas para convertirse en un
Maestro de la Energía y la Vibración.
La asociación entre un Gurú y un Chela "aceptado" es una relación mística entre "padre-
hijo", más profunda de lo que un lazo terrenal podría ser. Desde este punto en adelante, cada
actividad del chela se refleja en el Gurú, y cada deseo del Gurú se convierte en el "deseo del
corazón" del chela para que pueda emplear los talentos y capacidades de su corriente de vida hacia
su realización.
Cada chela "aceptado", hasta que pasa a través de las gloriosas Puertas a la Liberación
Eterna, está constantemente pasando a través de diversas experiencias que el Gurú considera
necesarias para desarrollar y madurar los vehículos que la corriente de vida utiliza, hasta que el
chela se convierte en el Control Maestro de la Energía. Esta relación continua a través de muchas
iniciaciones, desde el adeptado hasta, finalmente, la Maestría total.
De invitársele a hacerlo, el Maestro podrá sugerir un curso de acción que será beneficioso
para el desarrollo espiritual del chela. Un Maestro verdadero nunca ordenará ni apremiará –
mediante la superstición o el miedo – un curso de acción que un chela deba seguir. Toda
cooperación con la Gran Hermandad Blanca es voluntaria.
En los años 1930s y 1950s, la Gran Hermandad Blanca otorgó títulos especiales a algunos
chelas escogidos. William J. Cassiere fue nombrado como uno de siete "Mensajeros Designados"; a
Guy Ballard se le nombró "Mensajero plenamente Acreditado", y a Geraldine Innocente se le
denominó "el contacto".
26
El lazo entre un chela aceptado y un Maestro es muy especial, debido a que el Gurú acepta la
conciencia del chela dentro de Su propia Esfera de Influencia, a fin de – a voluntad – poder estar al
corriente de las actividades, del pensamiento y del sentimiento del chela. En otras palabras, el chela
vive en la casa del Señor, cenando en Su mesa y participando de la hospitalidad de Su casa. El
Maestro revisa los cuerpos internos del chela y los repara en la medida de lo necesario, de la misma
manera que una madre remienda la ropa de su hijo. El Maestro El Morya hace esto por Sus chelas
una vez al día.
SINTONIZARSE CON UN MAESTRO ASCENDIDO
¿Cuál es la mejor manera mediante la cual podemos comunicarnos con un Maestro

Ascendido? La forma más efectiva para sintonizarse con un Maestro Ascendido es concentrarse en
Su foto. Estas fotos contienen el patrón de energía del Maestro. Las fotos de muchos Maestros
Ascendidos pueden obtenerse en la AMTF.
El segundo método más poderoso para sintonizarse con la conciencia de un Maestro
Ascendido es escuchar la música que contiene Su llave tonal. Una llave tonal es una serie de notas,
la cual está contenida en una melodía conocida. A través de Geraldine Innocente (de El Puente a la
Libertad), los Maestros revelaron ciertas composiciones musicales que contenían las llaves tonales
de dichos Maestros. Dios crea con música, y cada individuo es creado por una cierta llave tonal.
Los Maestros Ascendidos no son la excepción.
¿Es suficiente usar el nombre del Maestro para obtener su completo momentum acumulado?
No, afirmando el nombre del Maestro obtienen sólo parte de Su momentum. Para obtener Su
completo momentum acumulado, debemos sintonizarnos con Su conciencia, y entonces los
resultados son aumentados mil veces el doble. Al pensar en el Maestro, al utilizar el nombre del
Maestro, al mirar Su foto, al poner Su llave tonal, al pedir sinceramente que los pensamientos y
sentimientos del Maestro fluyan dentro de su propio mundo, el chela comienza a experimentar una
real comunión espiritual. Luego, cuando el chela envía adelante un Decreto en el nombre y
naturaleza del Maestro, el chela tiene el poder completo del momentum del Maestro para usarlo, lo
mismo que el suyo.
De esta manera, el chela puede llevar a cabo trabajos y manifestar Expresiones de Dios que,
de por sí, posiblemente no podría expresar. Para llegar a ser de una naturaleza permanente y
resistente, la contemplación de la conciencia del Maestro debe convertirse en la columna vertebral
de la propia Aplicación. Haciendo esto, el chela comienza a experimentar (al principio vagamente)
cómo el Maestro manejaría una situación, cómo rendiría cualquier servicio y come disiparía
cualquier apariencia de angustia.
EL GURÚ Y EL CHELA
La tendencia del chela es la de apoyarse en el Maestro más fuerte y de mayor experiencia.

Sin embargo, se espera que el chela proceda con su propio impulso sobre el sendero y que no tenga
que ser "cargado" por el instructor. El estudiante aprende sabiduría por sus errores.
Para el estudiante sincero, es sensato que evalúe sus activos intelectuales y espirituales, pero
igualmente debe tomar nota de sus "pasivos" – los cuales incluyen todas las tendencias y
debilidades humanas – y debe procurar erradicarlas una por una de su conciencia, porque de lo
contrario, más tarde probarán ser los escollos más grandes a su progreso.
27
Si el estudiante escuchara a la "pequeña y queda voz interior" a la hora de cada decisión que
le tocara tomar, seguramente oiría al Maestro hablando, aconsejándolo a tomar el procedimiento
sensato y apropiado.
A medida que el viajero se hace "más viejo y sabio" y "más experimentado" sobre el sendero,
sentirá la cercanía de su Amado Mentor Invisible; y aunque no sea capaz de discernir con ojos
carnales, incuestionablemente sentirá la Radiación y Confort de esa Presencia Amorosa – la cual
está altruístamente interesada en su bienestar. Encontrará que el Maestro a quien ha estado
buscando "afuera", de hecho, está "más cerca que las manos y los pies y más cerca que la
respiración".
¿Le será posible a los chelas vivir en situaciones en las que experimentan las pruebas y
procesos de diversas encarnaciones, al tiempo que viven en el mismo cuerpo físico? Sí. Por
ejemplo, si un individuo se ubica bajo la dirección personal de Saint Germain, en calidad de
conductor activo del Rayo Violeta, se le dará el maravilloso privilegio de asumir varias
encarnaciones en una, sin la necesidad de descartar el cuerpo físico. Durante esta encarnación, se
encontrará a sí mismo en nuevos ambientes, donde los amigos y las localidades cambiarán
constantemente. Se le dará una oportunidad adicional para superar los malos hábitos y para alcanzar
la propia Maestría.
Para corregir los patrones de inarmonía del pasado, el estudiante debe ser POSITIVO,
DETERMINADO y PROCEDER CON CONFIANZA. El Individuo que tenga la voluntad y la
determinación de cambiar los patrones de inarmonía, con la suficiente sinceridad y tenacidad de
sentimiento, se convertirá en Maestro de la circunstancia. No se desanimen en su intento de poner
su mundo en orden. Sencillamente traten de nuevo, a sabiendas de que prevalecerán y que uno con
Dios es mayoría.
Existen diferencias en la disciplina de un Maestro. A los maestros Serapis Bey, El Morya e
Hilarión se les conoce por ser bastante estrictos. Kuthumi, Jesús y la Madre María son de una
naturaleza más gentil. A El Morya se le conoce, simbólicamente, por arrastrar a sus chelas por la
pendiente vertical de la montaña; y durante la escalada al chela podrán desgarrárseles las vestiduras,
podrá raspársele la piel, pero llegará a la cima de la montaña (El Monte del Logro) a un paso
relativamente rápido.
Normalmente, un Maestro trabaja con un estudiante que es de Su mismo Rayo. Por ejemplo,
si el estudiante es de Segundo Rayo, trabajaría con Kuthumi, Lanto o el Señor Maitreya. Pero
podría trabajar también con Jesús, ya que Jesús es un Instructor Mundial y esa es una Actividad del
Segundo Rayo.
El Maestro compartirá Su Comprensión de la Ley, pero tiene que haber un correspondiente
esfuerzo continuo de parte del chela.
Cuando un chela equilibra los esfuerzos de un Maestro mediante la Aplicación y el Servicio,
entonces, a través de este uso constructivo de la energía, el Maestro crecerá en Gracia; y de igual
forma, el bien acumulado se incrementará en Su Cuerpo Causal. Por consiguiente, a los Maestros
les encanta ser invocados. Esto Les permite hacer mayores tareas en el futuro. De invitársele a
hacerlo, el Maestro sugerirá un curso de acción que será beneficioso para el desarrollo espiritual del
chela. Los Maestros han explicado que semejante programa es similar a un entrenador estimulando
a un caballo a saltar sobre bardas cada vez más altas, así como a hacerlo con naturalidad y dignidad.
Aún si el Maestro hace lo mejor por enseñarle al chela, el resultado definitivo siempre estará en
duda, porque Él no sabe cómo reaccionará el chela en ciertas situaciones – debido a ciertas
debilidades inherentes al chela. Cuando el Maestro nota que Su asociación trae tensión, presión e
infelicidad, la puerta es parcial o completamente cerrada con misericordia para que el chela pueda
28
encontrar su paz en un ascenso más suave y sin prisa. El Maestro no puede (y no podrá) ser
enérgico en Su relación con un chela, ya que se depende de un esfuerzo voluntario.
He aquí una pregunta que se hace frecuentemente: "¿Por qué un Maestro no se le aparece
nunca a su chela?" La respuesta a esta pregunta no puede darse en una oración. Estamos en esta
encarnación, en la Tierra, para lograr la Maestría – principalmente mediante nuestro esfuerzo
propio. La verdadera presencia del Maestro Ascendido, con su más alto nivel vibratorio, sería una
gran sacudida para nuestros cuerpos internos subdesarrollados. Además, los Maestros no cuentan
con una cantidad de energía ilimitada para tratar con la humanidad. Si la tuvieran, los problemas de
la humanidad habrían terminado hace tiempo. El aparecer en un cuerpo Maestro Ascendido y
pasarlo a través del ámbito físico, lo cual se requiere para llegar a la conciencia de un individuo,
requiere de una gran cantidad de energía. Es mejor utilizar esta energía en situaciones en las que,
por ejemplo, el Maestro pueda dirigir un grupo, a través de la conciencia de un líder grupal; o mejor
aún, a través de un Mensajero entrenado y un grupo de co-trabajadores dedicados, quienes
esparcirán por todo el planeta el mensaje escrito.
En el artículo a continuación, el MaháChohán habla acerca de esta relación sagrada y de
cómo se selecciona un chela para un servicio. Aunque este artículo fue escrito en los años '50s, se
aplica igualmente a los chelas de hoy.
«La Ley del Gran Universo es que debemos responder con Nuestra Presencia al Llamado
que ustedes hagan. La cortesía no Nos permite inmiscuirnos a menos que se nos invite. Esta
invitación no debe venir de sus labios, sino de sus corazones, al elevarse esa oración del corazón
en una constante serie de invocaciones continuas que construyen un momentum en los Niveles
Internos.
«¿Puedo presentármeles, en Mi capacidad de Santo Confortador para la Tierra y su gente?
¡Yo los conozco bien, Hijos Míos! En momento de su nacimiento, fui Yo quien inspiró el primer
aliento de vida dentro de sus fosas nasales. Me Paré al lado de la madre de ustedes, y le conferí el
regalo de vida mediante el aliento que aseguró por un tiempo su encarnación física; y cuando su
período de vida finalizó, Yo mismo tomé el último aliento en Mi Corazón. Luego, ¿acaso no ven
cuan vitalmente interesado "YO SOY" en lo que hacen con su vida y su aliento, ya que éste es un
regalo a ustedes de Mi Presencia?"
«Los siete Grandes Chohanes que sirven debajo de Mí, a menudo consultan conmigo en Mi
Retiro en Ceilán; y todos ustedes, en este salón, pertenecen a uno u otro de estos siete brillantes
Hijos del Cielo".
«La humanidad ha perdido la conexión con el Reino de los Maestros, y se requirió la
formación de un "puente" desde Nuestra Octava hasta la suya, para, poder transmitirles las
Actividades de la Hermandad".
«Nosotros somos Seres reales, vivientes y respirantes. Estamos comprometidos en
actividades primordialmente concernientes ton la LIBERACIÓN DE LA HUMANIDAD DE LA TRAMPA DE
LOS SENTIDOS. Al momento de Nuestra Ascensión, cada uno de Nosotros RENUNCIÓ AL NIRVANA, Y
OFECIMOS PERMANECER COMO HERMANOS GUARDIANES PARA LA EVOLUCIÓN DE LA TIERRA, HASTA
QUE TODO HOMBRE, MUJER Y NIÑO, ASÍ COMO TAMBIÉN TODA VIDA PERTENECIENTE A ESTA
EVOLUCIÓN, SEA LIBRE-EN-DIOS.
«Nuestros esfuerzos por ayudar a la humanidad dependen de las energías voluntarias
liberadas por los espíritus encarnados. Ustedes son los pocos escogidos y favorecidos que podrían
servir mejor a los siete Chohanes, del mismo modo que ustedes – ¡ustedes mismos! – escogerían
como co-trabajadores a los individuos con quienes sienten tendrían una afinidad con su causa y
que, mediante pruebas, han comprobado su lealtad, su valor y su fidelidad. Cada cual observó las
corrientes de vida de sus chelas a través de muchas, pero muchas encarnaciones y estudió cómo
29
reaccionaban al estrés, a la presión, a través de pruebas, porque subir derecho por la ladera del
Monte del Logro requiere resistencia, equilibrio y susceptibilidad a la verdad, así como la
capacidad para hacerle frente al ridículo – conociendo que LA LEY ES LA LEY Y ES
IRREFUTABLE y que EL QUE SIRVE AL MAESTRO NO BUSCA OTRA RECOMPENSA QUE LA
OPORTUNIDAD DE UN SERVICIO CADA VEZ MAYOR.
«A través de Mi Cuerpo y Conciencia pasan las energías que la humanidad utiliza, y a
través de Mi Conciencia también pasa la Luz de los Chohanes. Conocemos, por experiencia, la
Belleza y el Amor contenidos en cada uno de los electrones que fluyen de la Presencia dentro de
sus corazones. Sabemos que, dentro de cada electrón, está el Poder de Dios. Permanecemos en
constante reverencia ante el Regalo de Vida, y es Mi responsabilidad velar – por diversas razones –
que la vida de los Chohanes se invierta sabiamente:
"Primero, porque Ellos son Mis amados Hijos y co-trabajadores. YO SOY Su Padre en el
sentido espiritual de la palabra, y Sé que, si toman Su esencia de vida y se la dan a ustedes,
deberán comparecer ante el Tribunal Kármico y probar que ustedes han HECHO BUEN USO Y
PRESTADO UN BUEN SERVICIO CON ESA VIDA, que Su inversión ha sido hecha sabiamente".
"SI LOS CHOHANES INVIRTIERAN EN USTEDES LAS ENERGÍAS DE SUS VIDAS Y SU
TIEMPO Y USTEDES NO MOSTRARAN EN RETORNO, UN BENEFICIO PERSONAL
O UN SERVICIO PERSONAL A LA VIDA, ELLOS TENDRÍAN QUE COMPENSAR ESA
ENERGÍA CON ALGÚN SERVICIO CÓSMICO. ENTONCES, POR EL AMOR QUE LES TENGO,
NO ME IMPORTARÍA HACER CAER EL KARMA DE LETARGO SOBRE SUS HOMBROS,
debería decirse que la Visitación, el Amor y la Misericordia son tomadas meramente como una
diversión para su conciencia, en vez de como un estímulo para rendir un servicio en Nuestra causa.
«Por tanto, cuando cada uno de ustedes compareció con su padrino ante Mí, examiné su
posible servicio a la vida, y antes de conferirle al Chohán el privilegio de llegar a ustedes, estuve
bastante seguro – en Mi interior – de que amarían la vida; y de que si el Chohán les diera Su
energía, la asociación sería beneficiosa tanto para Mis Hijos como para ustedes. Oré al Dios de
toda Vida que la conexión más estrecha entre el Gurú y el chela resultara en un Patrón de Luz
Brillante, que el Chohán presentaría a los Señores del Karma, a nombre de ustedes».
LA APLICACIÓN DIARIA
Por Aplicación diaria queremos decir Decreto, Visualización de la Llama Violeta,

Contemplación (quedarse quieto) y estudiar una parte de la Enseñanza. En vista de que sin la
Aplicación diaria no existe un verdadero progreso espiritual, se les sugiere repasar brevemente la
Lección 5 ("La Aplicación Diaria").
Algunos puntos adicionales sobre este asunto serán considerados a continuación.
NECESIDAD DE LA APLICACIÓN DIARIA
La Aplicación diaria es un deber absoluto para todo chela. Estamos viviendo en el ámbito
físico, un mar de energía mal calificada. Para ser protegidos de la energía negativa, necesitamos
protegernos diariamente. CADA DÍA se descarga cierta cantidad de karma, de modo que
necesitamos transmutarlo mediante la Aplicación diaria.
La Aplicación diaria nos mantiene enfocados en la tarea que tenemos por delante. Es
menester dedicar al menos veinte minutos – preferiblemente treinta minutos – de cada día a este
asunto. Sin la Aplicación diaria, no progresarán en esta enseñanza. El hacer toda la Aplicación en
cierto día de la semana, digamos en un domingo, no es un sustituto aceptable.
30
Los chelas que quieren ayudar a la humanidad y acelerar su propio desarrollo espiritual, le
añaden a esta Aplicación diaria proclamando algunos Decretos que bendicen a TODA la
humanidad. Encontrarán estos Decretos en el Libro de Decretos.
Mediante la invocación diaria a nuestra Presencia "YO SOY", volvemos a cultivar nuestra
asociación con Ésta y con la Hueste Ascendida. Estamos renovando una asociación que pudimos no
haber tenido en un millón de años.
EL PILAR PROTECTOR DE LUZ
Atraer alrededor de nosotros el Pilar Protector de Luz, ayuda a protegernos de las influencias
negativas en nuestro contacto diario con otros. Todos hemos tenido la experiencia cuando, después
de mezclarnos en una multitud o ir a un almacén, regresamos a casa sintiéndonos muy cansados. De
manera que la Aplicación diaria, especialmente en la mañana, es REALMENTE OBLIGATORIA.
El amado Jesús ofreció su Luminosa Presencia como protección y guía. Para mantener esta
presencia en su completa efectividad, es menester reconocerla al menos una vez cada veinticuatro
horas.
LA EFICACIA DE LOS DECRETOS
La habilidad del estudiante para visualizar el Decreto conforma gran parte del poder del
Decreto. Esto significa que no puedes hacer los Decretos tan rápido que no puedas visualizarlos.
La eficacia del Decreto está determinada por el pensamiento-forma claramente visualizado, y
por la cantidad de sentimiento y convicción que se libere a través de dicho Decreto. Sin sentimiento
y convicción, éste no puede manifestarse. La claridad de la imagen sostenida en el cuerpo mental
realmente conforma el patrón alrededor del cual las energías del mundo de sentimiento y fíat
proclamado se unen.
Hagan Decretos buenos, rítmicos y dejen que se construya el momentum. El interés del
estudiante debe estar detrás del Decreto, y sus energías deben ser positivas y controladas, si es que
va a tener resultados de naturaleza positiva. Y, ¿qué necesitamos para materializar un decreto? Pues,
VISUALIZACIÓN, SENTIMIENTO, CONVICCIÓN y el USO DE LA PALABRA "YO SOY".
La importancia de usar un libro de Decretos es que se construye un momentum cuando el
mismo Decreto es hecho por todos los estudiantes diariamente. Piensen en cuánto más rápidamente
puede enfrentarse una necesidad, ¡especialmente para condiciones mundiales!
CONTEMPLACIÓN DIARIA
La contemplación es tranquilizarse y reconocer a Dios dentro de ti y en el mundo a tu

alrededor. También consiste en hacer las meditaciones diarias como se enseña en El Libro de
Meditaciones Diarias de Thomas Printz [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1993]. Como parte de esta
contemplación enviamos nuestro amor a los Maestros, invitándolos a trabajar a través de nosotros.
Kuthumi: «Hay un punto en el que el individuo, al haber hecho la Aplicación necesaria a la
Fuente Espiritual de todo Bien, debe DESCANSAR EN EL SILENCIO y aceptar la radiación y
bendición atraída.
«La tendencia de muchos estudiantes sinceros es de continuar, a través de todo el período de
contemplación, haciendo peticiones, decretos, invocaciones, etc. Esto no permite a los cuerpos
internos aquietarse lo suficiente para aceptar los regalos invocados, EL BALANCE entre dar la
propia energía para conectarse con las vibraciones más altas y tranquilizarse lo suficiente para
31
recibir la gracia invocada, es esencial para el avance espiritual».
ESTUDIAR
Estudiar diariamente los Dictados de los Maestros Ascendidos es un deber absoluto. Esto nos
ayuda a mantenernos enfocados en la tarea que tenemos por delante. Es mejor leer el material
constructivo y útil que los Maestros Ascendidos nos han dado, en vez de sumergirnos en las
frecuentes imágenes negativas reflejadas por la opinión pública a través de la televisión, la radio,
periódicos y revistas. Este tipo de opinión está diseñada para vender y alcanzar las masas. A
menudo está basada en el sensacionalismo, que no siempre enfatiza el bien que la gente hace a
diario.
¿Cuánto del material de la Dispensación de El Puente a la Libertad se debe estudiar? ¿Es
necesario leer todo, la totalidad de las 6,000 páginas? ¿Dónde debemos empezar?
No existe respuesta que encaje con cada situación. Por ejemplo, ¿cuál es tu meta en la vida?
¿Qué tan seria es tu intención de lograr la Ascensión en esta encarnación?
¿Eres tú uno de esos miles de individuos que, antes de encarnar, prometieron ayudar a Sanat
Kumara a implementar el Plan Divino para la Tierra? ¿Deseas convertirte en un miembro de (y co-
trabajador con) la Gran Hermandad Blanca?
Si deseas convertirte en un instructor maestro o en una persona que quiere leer todo lo que
los Maestros han dicho, entonces por todos los medios, deberías comprar TODAS las publicaciones
disponibles [En inglés, publicadas por la AMTF; y en castellano, por Serapis Bey Editores, S.A.] . Nosotros no creemos
en duplicar la información. Sólo publicamos el tipo de información que dieron los mismísimos
Maestros, y creemos que existía una razón por la cual los Maestros dieron esta información, en
primer lugar. ES VENTAJOSO PARA EL ESTUDIANTE DE LA LUZ LEER LAS PALABRAS
DIRECTAS DE LA HUESTE ASCENDIDA, A TRAVÉS DE SUS DICTADOS FIDEDIGNOS,
YA QUE SUS PALABRAS LLEVAN CONSIGO LA VERDADERA RADIACIÓN DEL
MAESTRO, PARA NUESTRA BENDICIÓN ADICIONAL.
Todos sabemos que aprendemos mediante la repetición. Los Maestros han dicho que dieron
explicaciones de la misma Ley en diferentes maneras, porque lo que ilumina a uno, puede que no
ilumine a otro.
¿Cuáles son los libros más importantes de esta Enseñanza? ¿Por dónde debería comenzarse?
He aquí una lista sugerida:
1. – Hazte miembro de la AMTF y lee La Caravana Espiritual, el boletín de la organización.
2. – Completa el estudio de estas 21 Lecciones Esenciales.
3. – Utiliza el Libro de Decretos. Debemos decretar diariamente [Serapis Bey Editores S.A. tiene a
disposición de los lectores hispanoparlantes, varios libros de decretos en castellano].
4. – Las Meditaciones Diarias te ayudan a empezar tu día en una nota positiva.
5. – El libro Misterios Develados explica cómo empezó esta Dispensación el 16 de agosto de
1930, en Mount Shasta.
6. – El libro El Hombre: Su Origen, Su Historia y Su Destino te da una visión comprehensiva
de la Enseñanza – incluyendo el plan de la Hermandad a través de las eras.
7. – El libro Memorias de María, Madre de Jesús nos pone al corriente de los años perdidos
en la vida de Jesús.
8. – El libro El Gurú y el Chela es una guía invaluable que explica la relación entre el
estudiante y el Maestro.
9. – El libro El Primer Rayo nos habla del discernimiento, que es tan necesario para lograr la
Ascensión. También contiene el altamente motivado artículo La Caravana Espiritual del Amado
Morya.
32
10. – El libro El Séptimo Rayo de Saint Germain contiene información vital sobre la
actividad grupal.
11. – Realizar el Servicio de la Transmisión de la Llama. Están disponibles un manual y los
discos compactos con la música correspondiente. Este Servicio salvó a la Tierra de un gran peligro.
12. – Las fotos y llaves tonales de los Maestros Ascendidos son las herramientas más
efectivas para ayudarnos a sintonizarnos con un Ser Ascendido.
13. – Los Diarios del Puente a la Libertad contienen el mismo núcleo de la Enseñanza de El
Puente a la Libertad. Te ofrecen la llave para solucionar los problemas, y explican cómo opera la
Hermandad.
Estas publicaciones contienen información que no podrás encontrar en ningún otro sitio. Los
"libros verdes" de la Fundación Saint Germain [Serapis Bey Editores, S.A. tiene a disposición de los lectores
hispanoparlantes, la totalidad de esta serie de libros traducida al castellano] son excelentes y los Maestros pusieron
en estos libros tanto conocimiento como pudieron dar en los años '30s. Desafortunadamente, dichos
"libros verdes" dejaron de estar disponibles al público durante los años '50s, por lo que los Maestros
tuvieron que empezar desde el principio. Pusieron toda la información acerca de las leyes de la Vida
(la cual originalmente fuera presentada en los "libros verdes") en los Diarios y en otras
publicaciones de El Puente a la Libertad. Además, como parte de la Dispensación de El Puente a la
Libertad, los Maestros pudieron dar mucha más información. Se expandió el alcance de la
Enseñanza para incluir detalles tales como cuándo se abrieron los Retiros de los Maestros, y en
realidad qué estaba pasando allá; Dictados por los Arcángeles y los Elohim; el Servicio de la
Transmisión de la Llama, que fue instituido para mantener nuestro planeta en órbita; los requisitos
para lograr la Ascensión en esta encarnación; las llaves tonales y gran detalle acerca de
encarnaciones previas de los Maestros, mucho de lo cual fue dado por primera vez.
El Maestro Ascendido Kuthumi recomienda el siguiente ejercicio antes o después de leer los
Dictados:
«Aquieta tus cuatro cuerpos inferiores y eleva tu conciencia hasta que toque el aura del
Maestro que da el Discurso. Pídele que te dé el sentimiento de Maestro Ascendido, la Comprensión
y la Capacidad para interpretar esas palabras a la acción, para conquistar tus cuatro cuerpos
inferiores y para bendición de tu prójimo. Recuerda que estás apunto de tomar parte de la vida
calificada de algún Ser Divino que, en Misericordia y Amor, ha escogido darte Su instrucción para
que te liberes también. Experimenta un sentimiento de profunda Gratitud, Reverencia y Amor al
aceptar esta esencia. Si haces esto, recibirás no sólo la palabra de expresión de la Verdad, sino la
Esencia Viva de la Verdad, que será un Fuego para tu espíritu.
«Una oración sencilla, para ser dicha antes de leer las palabras del Maestro, podría ser como
sigue: "Amada Presencia 'YO SOY', hónrame con la vida y la inteligencia que me capacita para
leer, ver y comprender lo que se requiere de mí. Estoy muy agradecido por la Vida, Amado
Maestro_______ pido Tus Sentimientos y Tu Capacidad de usar esta instrucción para conquistar
mis cuatro cuerpos inferiores, para Gloria de Dios y confort de la humanidad".
«No se debe leer muy de prisa, sino que se debe hacer algunas pausas para reflexionar.
Después de completar la lectura haz una breve invocación a tu Presencia "YO SOY", a tu Maestro
particular, para que nutra las semillas plantadas en tu conciencia. Mientras la idea se encarga de
esto, debes convertirte en una flor manifiesta de expresión perfecta en tu mundo y en el de tu
prójimo, podrías decir, "Amada Presencia "YO SOY", vierte la luz de Tu Gracia en mi conciencia,
nutre las semillas plantadas por el Maestro».
33
REDENCIÓN DEL KARMA

EL USO DE LA LLAMA VIOLETA TRANSMUTADORA
Fácilmente puede verse que durante los cientos de encarnaciones previas, hemos calificado
mal mucha energía. En realidad, el mismo hecho de que estemos encarnados hoy, es muestra de que
aún llevamos con nosotros más del 50% de la energía mal calificada que se nos ha otorgado.
Dios Todopoderoso, en Su Gran Misericordia y Compasión, nos ha dado para uso propio un
extraordinario y poderoso BORRADOR de la energía mal calificada e imperfecta. Éste es la
LLAMA VIOLETA TRANSMUTADORA.
El uso de esta Llama Violeta es imperativo. Su uso es absolutamente esencial, si se desea
lograr la Ascensión. Esta es la única manera por la que toda la acumulación indeseada puede ser
disuelta para siempre, y aniquilada su causa y efecto. La Llama Violeta debe ser invocada a través
de todos nuestros cuerpos inferiores como un soplete, disolviendo y consumiendo para siempre
cualquier cosa o condición indeseada.
EL CALDERO DE LLAMA VIOLETA
Kuthumi (25 de diciembre de 1955): «Puede que les guste ser testigos de una actividad que
está teniendo lugar esta tarde en la atmósfera encima del Royal Tetón – la de la inmersión anual de
la multitud en el Lago de Fuego Violeta – traída aquí para este propósito, el cual es parte de la
Misericordia de la Ley Cósmica. Al final de cada período de doce meses, llegamos a un momento
en que se permite que el Fuego Violeta disuelva y transmute de las corrientes de vida de la Tierra,
toda la acumulación de discordia que se haya creado sin mala intención, sin malicia y por
ignorancia en el transcurso de ese año.
«Para ese propósito, al final de cada año, los constructores de las forma crean lo que
ustedes describirían como un lago de aproximadamente trescientos metros de diámetro, de forma
circular y lleno con profundo Fuego Violeta. Dentro de ese Lago de Fuego Violeta, toda alma,
perteneciente a este planeta, entra antes de fin del año, y podría decirse que cada cual es
literalmente "bautizado" en Su esencia purificadora.
«Si observan conmigo por un momento, verán las figuras de los Ángeles de la Misericordia
vestidos de blanco, llevando bandas anchas color púrpura sobre las mangas de sus vestiduras,
parados todos alrededor del borde de este mar circular de Fuego Violeta. Están en grupos de siete,
cada grupo dividido por un espacio en el que hay un aparato parecido a un pequeño muelle, que se
proyecta hasta el borde del lago. Ahora, en el fondo, verán las almas de los hombres acercándose,
muchos de ellos en un estado de sonambulismo, completamente inconscientes de su
circunambiente, todos traídos aquí en sus cuerpos etéricos por el Poder Magnetizador del Amor
Divino y la Misericordia. Al tiempo que estas figuras se paran en el muelle, a cada alma se le
aproximan dos de las figuras angélicas, que la toman por cada lado, la guían dentro del Fuego
Violeta y la bañan con cuidado en la Llama – incluyendo la cabeza. Esta inmersión de cuerpo
entero es realizada muy suavemente, tres veces. Cuando salen, son puestos a cargo de Ángeles de
la Protección, quienes devuelven el alma al cuerpo, permaneciendo con éste hasta que llega cierto
sentido de alivio y Liberación de la presión del pasado año. Este bautismo no se realiza "uno por
uno", sino que muchas almas son sumergidas al mismo tiempo.
«Sin embargo, cuando llegamos a los chelas conscientes, por supuesto, tenemos la
cooperación de los cuerpos mental y emocional, y estas almas entran al Fuego Sagrado con una
realización de lo que éste puede hacer. Les estoy diciendo esto esta noche para que puedan bañarse
dentro de este Fuego Purificador, mientras esta actividad de misericordia continúa – no una vez
34
sino muchas veces. La Hueste Angélica les dará la bienvenida tan a menudo como ustedes se
ocupen de venir. En el Ámbito de los Maestros Ascendidos no existe el Aburrimiento, el
agotamiento ni el cansancio en el Servicio. Cada vez que vienen por una bendición, Ellos están
más felices que antes, de manera que, amados Míos, utilicen únicamente la oportunidad con todo
el poder a su comando, y recuerden que el Fuego Violeta está allí gracias a la Energía de Vida de
los amados Saint Germain, Kwan Yin, Zadkiel y la Santa Amatista.
«¿Tienen ustedes una idea de la energía que conlleva confeccionar un poderoso Caldero de
Llama de 300x300mts.? Se requiere una cantidad casi ilimitada de Poder y Atención concentrados
para mantener ese Fuego Violeta a semejante rata vibratoria, de manera que sin importar qué
energía se vierta dentro de éste, nunca descienda por debajo de su estado purificador y que
sublime. Uno de los Grandes Seres está en asistencia constante para rendir ese servicio y
asistencia. Esa, Mis Amados, es la actividad de inmersión, purificación y bautismo espiritual que
tiene lugar en los Niveles Internos, de los cuales el rito bautismal terrenal no es más que un pálido
reflejo».
EL SERVICIO DEL RAYO CRISTALINO
El Servicio del Rayo Cristalino de la Señora Cristal (Complemento Divino del Elohim Vista)
puede ser de un valor inestimable para ustedes. Tal cual lo implica el nombre "Cristal", Ella vierte
una sustancia cristalina, que lava todos nuestros cuerpos inferiores dejándolos libres de discordia.
El Elohim Vista: «Mi Servicio también está relacionado con la Sanación. Entenderán cómo
las Actividades de Armonía y Música están comprendidas dentro de las Actividades de Sanación
Permanente – Sanación de toda aflicción moral, mental, emocional, etérica y física. Esa Sanación
puede venir instantáneamente cuando el pleno Momentum Cósmico acopiado – el Mío propio, de
la Amada Cristal, del Arcángel Rafael, la Amada María y de Hilarión – es invocado para darte la
presión completa y el Poder del momentum de Sanación, que es Nuestro para darlo.
«Esto será tan práctico y útil para ustedes como su aceptación y uso lo hagan ser. En
cooperación con Mi esfuerzo para dar asistencia en la Sanación, Mi Amada Cristal ofrece la plena
esencia purificadora de su RAYO CRISTAL la cual, al surgir a través de la conciencia emocional,
mental, etérica y física, PUEDE LIMPIAR, EN UN INSTANTE, EL KARMA DE MILLONES DE
AÑOS, en vez de poco a poco. Invoquen a Mi Amada y permítanle a la sustancia cristalina
lavar su corriente de vida, hasta que esté tan pura como estaba cuando fueron creados al principio
por Dios – Seres Divinos.
«Cada uno de ustedes está destinado a ser un Cristo, una manifestación exteriorizada de su
propia Presencia "YO SOY". Al tiempo que la hermosa esencia de la amada Cristal se vierte a
través de ustedes, ¡ACÉPTENLA! Al tiempo que la hermosa esencia de la Llama de la
Concentración del Señor Rafael re-consagra sus sentidos, ¡ACÉPTENLA! Al tiempo que la figura
de la Amada María les vierte Su Gracia de la Sanación, ¡ACÉPTENLA! Al tiempo que la Fuerza de
la Verdad del Gran Hilarión carga y carga estas Palabras de Verdad en sus mundos de sentimientos,
¡ACÉPTENLOS!¡Déjenme ayudarles a realizar su Plan Divino mediante la música, la armonía y en
paz!»
DIETA
Está de más decir que un chela no puede utilizar drogas que forman hábito, alcohol ni
nicotina. Pero ¿qué dijeron los Maestros acerca de comer carne?
35
Saint Germain explicó a los estudiantes que no deberían comer carne. Dijo: «Existe una
clara razón de por qué los seres humanos no deberían comer carne, ya que los átomos de que está
compuesta son la condensación – en el ámbito físico – de los propios pensamientos y sentimientos
malignos de la gente del pasado». En otras palabras, si comemos carne, absorbemos de manera
condensada, la energía mal calificada.
Siguió explicando el Maestro que los animales no existían durante las dos primeras Edades
Doradas, y que sólo empezaron a aparecer después que la humanidad hubo generado la discordia
que siguió a esos dos primeros períodos.
La gente destruye sus propios cuerpos si insisten en matar a los animales. El amor de la
humanidad por los animales domésticos, está elevando y purificando algo de esas creaciones
pasadas. A medida que la humanidad se purifique y se armonice más, los animales desaparecerán de
la Tierra.
El animal tiene un cuerpo emocional, y la vibración de miedo registrada previa a (y durante)
el momento de la muerte, califica la carne – y esa cualidad es absorbida por el cuerpo emocional del
ser humano que la ingiere. Este proceso también causa una cierta sustancia que se condensa en el
cerebro, que embota el intelecto e impide que los impulsos más finos de la Presencia "YO SOY"
fluyan dentro de éste. El miedo es la puerta abierta mediante la cual las fuerzas de la oscuridad
mantienen control sobre las personalidades.
Hay varias cosas que dejan una sustancia en el cerebro, las cuales deben ser eliminadas si la
completa perfección de la Presencia "YO SOY" habrá de descargarse a la conciencia del individuo.
Éstas, en orden de importancia, son: los narcóticos, el alcohol, la carne, el tabaco, azúcar y sal en
exceso, y el café fuerte.
No es necesario comer carne para obtener fuerza. El elefante, una de las criaturas más fuertes
en la Tierra, no es un animal carnívoro.
LOGRAR LA MAESTRÍA
SOSTENIENDO LA ARMONÍA
«¡Nada puede sostenerse permanentemente en alguna parte de este universo, sin el

sentimiento del Regalo de Paz de Dios! Hay un ejercicio muy sencillo que todos pueden utilizar
eficazmente en sí mismos y en otros, un ejercicio que traerá gran bendición.
«El Elohim de la Paz: «Si sienten que van a irritarse, diríjanse a un lugar tranquilo,
permanezcan allí durante algunos momentos y estén seguros de que no serán molestados. Luego,
visualicen al Elohim de la Paz de pie encima de ustedes, vertiendo sobre ustedes una corriente de
un suave y dorado bálsamo sanador, de color del oro derretido. Véanlo vertiéndose sobre la
cabeza, y luego fluyendo sobre todo el cuerpo; y vean el cuerpo absorbiendo esa sustancia, como
un papel absorbe la tinta. Véanla corriendo libremente sobre el sistema nervioso hasta la punta de
los dedos de las manos y de los pies. Conscientemente acepten por unos minutos, esta sustancia y
esta radiación, hasta que puedan SENTIR su beneficio e invoquen la Presencia "YO SOY" a la
acción para mantenerla sostenida y siempre en expansión. Es bueno hacer este ejercicio en la
noche justo antes de dormirse y con un poquito de práctica, inducirá la relajación que trae un
sueño profundo y refrescante.
«Debe mantenerse la atención fija en esta actividad durante al menos dos o tres minutos
seguidos. Durante el día, si tienen más tiempo disponible y se sienten cansados, necesitando más
energía, visualicen la corriente de bálsamo dorado que brilla cada vez más, hasta que se torna
enceguecedora. Si persisten hasta lograr el SENTIMIENTO de esto, recibirán gran ayuda.
36
«Sería bueno que también utilizaran este ejercicio sobre otras personas, cuando vean que
necesitan asistencia, porque mucha gente está experimentando en estos días la apariencia de
"ataque de nervios". En vez de un sentimiento de fastidio para con quienes encuentran difícil
mantener la paz sostenida en sus mundos, tratemos de ser "buenos samaritanos" y de ayudar a
quienes tal vez no sepan cómo ayudarse a sí mismos».
LA PUREZA Y FUERZA DE LA LUZ

INSTRUCCIÓN POR EL MORYA
«Saludos, amados estudiantes. A medida que cada uno de ustedes me invoquen (a El Morya)
para envolverlos y cargarlos con Mi fuerza y Pureza de la Luz, manifestarán primero Paz y
Tranquilidad en sus mundos de sentimiento, y luego dichas Cualidades se expresarán en sus diarios
quehaceres.
«Primero, para ser felices y victoriosos en su Servicio a la Vida, cada cual necesita tanto la
Pureza de la Luz como la Fuerza de la Luz en abundancia mucho mayor de lo que ninguno de
ustedes ha invocado aún.
«Estas dos cualidades son Mías para dárselas ilimitadamente a sus corrientes de vida, cuando
su deseo por estas cualidades se exprese en sus Llamados pidiéndolas.
«Toda depresión, carencia y limitación, debe irse cuando se tiene la suficiente Fuerza y
Pureza de la Luz. Por favor, miren bien, esto significa que serán cargados con una actividad
completamente balanceada de estas dos Cualidades, que actuará en perfecto equilibrio a través de
cada uno de sus siete cuerpos.
«Algunos de ustedes pueden haber tenido Mi Fuerza en un esfuerzo físico, pero
posiblemente carecieron de Pureza. Algunos pueden haber tenido tanto Fuerza como Pureza, pero
carecieron de estas cualidades en aguante. TODOS CARECEN, EN GRAN MEDIDA, DE MI
PUREZA Y FUERZA EQUILIBRADAS EN LOS CUERPOS EMOCIONAL Y MENTAL.
«Si tuviesen estas cualidades Maestras Ascendidas en estos dos cuerpos, no habría nunca
carencia de Paz y Armonía perfecta en sus sentimientos.
«Si tuviesen la Fuerza y Pureza suficiente en su mundo mental – ninguna palabra o
pensamiento de nada que no fuera el Amor de su Presencia, podría ser descargado por ustedes a los
otros Hijos de la Vida, en cualquier parte.
«REFLEXIONEN A ESTE RESPECTO, MIS AMADOS, Y SEPAN QUE ESTOY
SIEMPRE LISTO PARA ASISTIRLES».
______________________
NOTA: Información adicional sobre cómo lograr la Maestría se encontrará en la Lección 17,
"Las Siete Iniciaciones".
37
LECCIÓN 17
LAS SIETE INICIACIONES

El tema a de la Ascensión se discute en detalle en las Lecciones 17 y 18. La lección 17 trata
de las iniciaciones necesarias para lograr la Ascensión, mientras que la lección 18 examina el
proceso de la Ascensión en general y da ejemplos reales de Ascensiones.
Te habrás dicho a ti mismo, al mirar hacia atrás en tu vida, "¡estoy contento de que mis días
de escuela terminaron! ¡Finalmente estoy libre de todas esas pruebas!" Esto suena maravilloso, por
supuesto, ¡pero así no es realmente como sucede!
Cuando nuestros Amados Dioses Padre-Madre Helios y Vesta nos atrajeron como chispas
espirituales de alrededor del Gran Sol Central dijeron, "les estamos dando la oportunidad de
convertirse en hermosos seres espirituales, tal cual somos Nosotros. Queremos que tengan todos
los Atributos Divinos que Nosotros tenemos – Amor, Sabiduría, Poder, Pureza, Verdad, Paz,
Sanación, Consagración y Concentración – para que puedan expandir las fronteras del Reino de
Dios".
Como sabemos, nada se logra sin el esfuerzo personal y, por tanto, se nos manda a la escuela,
al Aula de las Siete Esferas alrededor de nuestro sol físico, y pasamos en cada esfera tanto tiempo
como queramos, pareciéndonos cada vez más a Dios a medida que progresamos al pasar por ésta,
nuestra aula.
Algunas de las chispas decidieron quedarse en una de las Siete Esferas para allí servir a Dios.
Sólo los más fuertes deciden pasar a través de todas las Siete Esferas y proseguir a un aula nueva, la
Tierra. Y quienes prosiguen a la Tierra están en el sendero para convertirse en la Divinidad,
exactamente como nuestros propios Dioses Padre-Madre, Helios y Vesta. Todos estamos sobre ese
sendero. ¡Nosotros lo escogimos!
Y lo interesante de esto es que no hay vuelta atrás. Todos tomamos conscientemente esta
decisión trascendental, hace mucho tiempo. Algunos de nosotros escogemos ir despacio, a través de
muchas, pero muchas encarnaciones. Otros progresamos más rápidamente.
EL TEMPLO DE LA ASCENSIÓN EN LUXOR
¿Qué es la Ascensión? Cuando hemos completado con éxito nuestros estudios aquí en la
Tierra, regresamos a los Ámbitos Superiores, para nunca más volver a utilizar la Tierra como aula.
A esto se le llama "realizar la Ascensión". El chela, en épocas anteriores, empezó por atravesar el
Aula de las Siete Esferas alrededor del sol, y después de ganar experiencia en dominar las
vibraciones más bajas de la Tierra, hizo la Ascensión pasando por las pruebas de las Virtudes
Divinas de los Siete Rayos, dadas al chela en el Templo de la Ascensión. Para entender las Siete
Iniciaciones necesarias para ascender, es menester que consideremos las funciones del Templo de
Luxor, donde los candidatos para la Ascensión han sido entrenados por centurias.
En el pasado, cuando se mostraba suficiente mérito, incluyendo suficiente servicio
impersonal a la vida, los chelas eran traídos al Templo de la Ascensión en Luxor, Egipto. A ellos ni
siquiera se les consideraba candidatos ni se les admitía en el primer templo, hasta que hubiese una
razonable seguridad de que el conocimiento alcanzado resultaría en acciones de servicio impersonal
a la Vida. Esto nos trae a todos de vuelta al por qué estamos aquí – para servir a Dios y a la
humanidad.
En el plano físico, el Templo de la Ascensión está ubicado cerca de la ciudad de Luxor
(Egipto) y del Río Nilo en el desierto. Es un edificio grande y cuadrado hecho de piedra, rodeado
por una pared alta. Dentro de esta pared está un hermoso jardín con fuentes y muchas especies de
38
flores y pájaros, traídos aquí con el propósito de perpetuarlos.

El edificio en sí está compuesto de altas columnas blancas, doce en cada lado. Hay siete
templos, uno dentro del otro, los cuales llevan a cabo la acción de los Siete Rayos. En el Templo de
la Ascensión, todos los salones son de forma cuadrada. El primer salón o cuadrado es de color azul,
representando el Primer Rayo. El que sigue es amarillo. Luego, dentro de ése está el salón rosa, y
así sucesivamente, hasta completar los Siete Rayos. El Salón de la Llama, que está ubicado en el
centro, es todo blanco. Resulta interesante que no haya puertas entre los salones, la línea divisoria
está conformada por varias columnas. El templo externo es grande y puede acomodar a una gran
cantidad de personas. Un neófito que entra al Retiro sólo conoce el salón más alejado, y no puede
ver más allá de eso, ni siquiera dentro del siguiente salón. No tiene idea de que existe otro salón, de
que más allá hay otro segmento del edificio, hasta que eleva su conciencia y se le prepara para
entrar a la acción vibratoria de la siguiente sección – después de lo cual sencillamente pasa entre
algunas pilastras.
El altar está en el centro del Salón de la Llama y tiene forma de pirámide, en la parte superior
de la cual se yergue un receptáculo egipcio que sostiene la Llama de la Ascensión. Los chelas
rodean el altar durante las ceremonias. Las Doce Virtudes de la Deidad (que simbolizan los signos
zodiacales), están representadas alrededor del altar.
Hay una colección valiosa de bellas artes, y una colección de libros raros está accesible a
quienes son admitidos en el Retiro, pero no hay indicación alguna sobre qué sigue.
La obediencia absoluta es una exigencia de la Hermandad de la Ascensión en el Retiro de
Luxor. Los Hermanos imparten entrenamiento en el control de la vibración y la energía, y en la
maestría de la sustancia. El Maestro que preside es Serapis Bey, el más estricto de todos los
Maestros.
Ahora que conocemos un poquito acerca del Templo de la Ascensión en sí, aprendamos los
procedimientos para el neófito, a medida que entra.
LOS SIETE TEMPLOS DE INICIACIÓN
Primero, el neófito es puesto dentro de una celda similar a las celdas que los monjes
utilizaban en cierta época. Allí se le deja bastante solo. Se le provee de una cama escueta, una silla y
una mesa.
Claro está, el neófito tiene acceso a la maravillosa biblioteca. Se espera que comulgue con su
propia Presencia "YO SOY", esforzándose por contactar ese Ser Divino, y dentro de sí desarrollar
humildad ante Él.
En el primer templo, los chelas aprenden la razón de ser. Ellos hacen la gran rendición, y
luego se disponen a trabajar sobre sí mismos, sin importar las dificultades que ello conlleve. Si
necesitan resistencia física, se les dan ciertos ejercicios, ciertas danzas, ciertos ejercicios de
respiración, y se les potencia la fuerza y vitalidad en el cuerpo. Si necesitan concentración, se les
entrena al respecto. Si necesitan tranquilidad y equilibrio emocional, también se les ofrecen las
disciplinas para desarrollarlas. Cada quien es su propio gurú, y esa es la parte más difícil del
Templo de Luxor.
Dentro de este gran templo, bajo la dirección del Gran El Morya y Sus Asistentes, se da la
DISOLUCIÓN DE LA REBELIÓN. La rebelión dentro de la corriente de vida es el sentimiento que
separa a todo hombre y mujer del estado de gracia y de la comunicación constante con su Ser
Divino.
A los pocos que superan el primer templo, se les lleva al segundo, conocido como el Templo
del Aprendizaje.
39
Lección 17 LAS SIETE INICIACIONES
Aquí, bajo la dirección del Amado Lanto y los Hermanos de Su Orden, se les da la
instrucción sobre la Ley, desarrollando la comprensión de la Ley de Causa y Efecto y demás Leyes
Divinas.
Este es un episodio placentero y feliz. Se estudia el bien en el Cuerpo Causal, y los chelas se
concientizan de la acción de la Ley que afirma: "Cuando recibes más asistencia de la que te
mereces por mérito, tienes que dar un balance en servicio".
De esta manera, luego de estudiar su Cuerpo Causal y de escuchar los dictados de su
corazón, el chela determina cómo puede dar el mayor servicio posible a la comunidad y a la
humanidad. Decide convertirse en un gran cantante, un gran artista, inventor, instructor, sanador,
sacerdote y así sucesivamente. Luego se le asigna a un templo donde puede desarrollar mayor
eficacia en el campo que escogió.
En el tercer templo, se te pide que vivas con otras seis corrientes de vida, quienes tienen en sí
las características particulares y las cualidades generales que te molestan. Tienes que vivir y orar
con ellos. Tienes que vivir y aprender la ley que Saint Germain dio no hace mucho, en cuanto a que
"la gente rechaza a las personas, lugares, condiciones y cosas, porque no se ha dominado a sí
misma". Después de que te has ajustado a estos seis individuos, se te traslada a otro grupo de seis,
hasta que, por supuesto, estás entre los pocos que no necesitan más de esto. Es en este templo que
se van casi todos los chelas. Este templo está bajo la supervisión del Amado Pablo El Veneciano, el
"Caballero del Cielo". No obstante, para ser una persona amable y gentil, tienes que ser tan fuerte, y
tu tolerancia estar tan desarrollada, tu amor ser tan magnífico, que nada pueda cambiar la radiación
de tu aura, excepto tu voluntad que la dirija hacia delante para una buena causa.
Quienes logran superar el tercer templo a la maestría, comparecen ante Serapis Bey por
primera vez desde que entraron al Retiro. ¡Muchos, pero muchos han partido por la puerta abierta
antes de este momento! La Amada Maestra Ascendida Lady Nada tuvo un momento difícil al pasar
esta iniciación. Varias veces, durante cortos períodos de libertad, Ella salía precipitadamente al
desierto o al río Nilo, en busca de alivio.
En el cuarto templo viene la maravillosa experiencia conocida como "la unificación con el
Cristo". Esta es una iniciación que preside Serapis Bey en persona. Quienes han aprendido a vivir
con su prójimo, se han ganado el derecho de vivir con Dios... ¡y a ver la “Presencia” cara cara!
¡Aquí se descorre el velo, y el Santo Ser Crístico se revela!
Pero éste también es un período en que “muchas voces” hablan, cuando sólo el
discernimiento, la oración, el altruismo y la humildad pueden discernir la Voz del Silencio. Este es
un período en que, de ser posible, el ego es henchido (engreído) y las voces hablan de las grandes
cosas que la personalidad hará. Dentro de este templo, a la personalidad externa se le despoja de
todo egoísmo – tanto sutil como aparente – y después de pasar a través de esta iniciación, la
corriente de vida está lista pata la Consagración.
En el quinto templo, donde los cada-vez-más-pequeños grupos entran bajo el Gran Hilarión,
llegamos al hermoso Festival de Consagración. Aquí, los chelas se dedican como sacerdotes y
sacerdotisas de la Llama (el Fuego Sagrado). Hasta llegar a este punto, a los aspirantes no se les
permite manejar la Llama ni oficiar en el Altar. Conforman la congregación, los suplicantes, los
neófitos con la cabeza rapada, los ropajes de lino, los pies descalzos y los corazones esperanzados.
Cuando entran al quinto templo, habiendo pasado a través de la iniciación de unirse al Santo Ser
Crístico en humildad, desinterés y servicio, están listos para obtener los ropajes de la
CONSAGRACIÓN, las vestimentas puestas sobre ellos, las sandalias doradas en sus pies, los
ropajes de lino sobre sus cuerpos.
Entonces, el Gran Hilarión, el Arcángel Rafael o alguno de los miembros de Su corte, realiza
el Servicio de Consagración. La Luz es consagrada antes de que entre al cuerpo. El cuerpo
40
emocional es consagrado y hecho visible a toda la asamblea. Luego, el cuerpo etérico y el cuerpo
mental son consagrados; y después de que esos cuerpos internos son de esta manera bendecidos,
cada uno de los sentidos es consagrado por el sacerdote que preside y por Serapis Bey. Esta es una
ceremonia magnífica, y algún día será organizada en las ceremonias del futuro. Luego, allí se da la
consagración de las manos, a través de las cuales fluye la Llama de la Sanación; la consagración de
los pies, los cuales se convierten en el anclaje del Fuego Sagrado doquiera que ese cuerpo se
desplace; la consagración de los labios, para pronunciar las palabras sagradas que invocan y
comandan la manifestación de la precipitación y los poderes sanadores; la consagración de las
energías a través de los ojos que capacitará a la corriente de vida para ver únicamente la perfección
y llamarla adelante.
A los nuevos sacerdotes y sacerdotisas, majestuosos en sus túnicas, cada uno representando
el Rayo que es la actividad natural de la corriente de vida, se les asigna entonces al culto del
templo. Allí, sirven por períodos cortos o más largos; algunos no van más allá de esta iniciación.
En el sexto templo, los chelas se convierten en mendigos ministradores, dejando Luxor para
probar su Luz en el mundo de la forma. Las hermosas vestiduras son retiradas de sus hombros y se
ponen a un lado dobladas; asimismo, las vestimentas de seda, los magníficos turbantes, las joyas de
Luz, el Cetro de Poder, les son quitados. Vestidos, nuevamente como mendigos, los seres
ministradores bajo el Rayo Devocional entran al mundo de la forma SIN CREDENCIALES y con
un VOTO DE SILENCIO. No hay forma de lograr que ni siquiera los espiritualmente alerta y
dignos se enteren de sus capacidades, excepto por la propia Luz del mendigo que, a través del ojo,
el gesto, la radiación y el aura, tiene que prestar el servicio de expandir la Luz y de alentar la
Ascensión entre las personas que ellos contactan.
Quienes regresan – y algunos lo han hecho a lo largo de las edades, trayendo de vuelta las
gavillas [sheaves] de su servicio en el mundo de la forma – están listos para entrar al séptimo gran
templo; y a través del uso del Fuego Violeta, cada átomo y célula de su ser se convierte en una
ceremonia de exteriorizar la Voluntad de Dios. Cada uno se convierte en una ventana a través de la
cual, la Vida de Dios fluye sin calificación impura de ninguna clase, excepto para expandir las
fronteras del Reino. Cada cual es como una fuente, que no tiene ni forma ni personalidad, y en este
claustro se mantienen hasta el cierre de su período en la Tierra, cuando la Ascensión esté asegurada.
Nuestra vida actualmente en el mundo de la forma, nos está sometiendo a muchas de las
mismas iniciaciones como las que se han descrito, y nosotros mismos podemos medir nuestros
éxitos y nuestros fracasos sin las indicaciones de un gurú, conociendo – en la honestidad de nuestro
propio corazón – dónde necesitamos desarrollar más Luz, y dónde ya somos maestros. De esta
manera, cada hombre se convierte en su propio instructor, y atraviesa la Llama de la Ascensión a la
perfección del gran sacerdote o sacerdotisa; y al cierre de la vida terrena, ¡tendrá la Liberación!
LA PRIMERA INICIACIÓN
Démosle una mirada más de cerca a estas iniciaciones que todos estamos enfrentando
actualmente en el mundo de la forma (el ámbito físico), para ver exactamente qué son y qué tan
bien, como individuos, lo estamos haciendo.
HACER LA VOLUNTAD DE DIOS
La Primera Iniciación consiste en conocer y hacer la Voluntad de Dios. Bien, ustedes dicen,
todo eso está muy bien y es muy bueno, pero ¿cómo sabemos cuál es la Voluntad de Dios? LA
VOLUNTAD DE DIOS ES EL TRAER LA PERFECCIÓN A LA TIERRA. Estamos llamados a ser ejemplos
41
vivientes de las cualidades de los Siete Rayos, expresando Verdad, Paz, Armonía, Amor y otras
cualidades de Perfección en nuestras vidas.
La Voluntad de Dios es hacer lo mejor que puedan para expresar los atributos de Dios en su
mayor sentido de exactitud, dejando que Dios fluya a través de ustedes en cualquier tarea que
tengan que hacer, para ser humildes al hacer la Voluntad de Dios.
Sobre este aspecto aquí hay un dictado del amado El Morya:
«¡Le hablo a toda la humanidad en todas partes! El "Fíat" del Corazón de la Creación es
que la Voluntad de Dios SE MANIFESTARÁ AHORA a través de sus vidas, sus energías, sus
sentidos.
«La Voluntad de Dios es EL BIEN. ¡La Voluntad de Dios es liberar a la gente! La Voluntad
de Dios es que el eje de la Tierra se enderece, que los extremos climáticos se suavicen
misericordiosamente. La Voluntad de Dios es que cada hombre, desde dentro de sí, exteriorice la
sustancia y suministro que son la necesidad y requerimiento de su existencia diaria. La Voluntad de
Dios es que la enfermedad, la muerte, la pobreza, la limitación y desequilibrio de mente y cuerpo
no existan ya más; que la impureza, la maldad y la crueldad mueran; que la Tierra asuma el matiz
de belleza iridiscente que tenía cuando surgió desde los cuerpos de los Elohim. La Voluntad de
Dios es que no haya velo entre el hombre y Dios, y que los Ángeles, los Devas y todos los Seres
Libres-en-Dios caminen y hablen tan libremente con las evoluciones de la Tierra, como los
hombres hablan ahora unos con otros.
«Ya es hora de que la Voluntad de Dios se imprima con tal fuerza y poder dentro de la
conciencia de la humanidad, que no pueda haber más ninguna coquetería con las sombras ni
aceptación de la limitación».
DISIPAR TODA REBELIÓN
Otra iniciación por la que tenemos que pasar hoy como parte de la Primera Iniciación, es
disipar toda rebelión – rebelión contra la limitación y rebelión contra las condiciones. Por ejemplo,
Helen Keller tuvo que disipar en sus primeros años, la rebelión por haber nacido ciega. Logró
grandes cosas en su vida, pese a su aflicción. Ella afirmó: "Se me ha dado tanto, que no tengo
tiempo para considerar eso que se me ha negado".
La Ley no exige sumisión a la limitación, pero sí requiere estar alerta para usar la Ley, como
la conocemos, para mantenernos armoniosos, serenos y empleados constructivamente durante todo
este proceso. Otro ejemplo sería una abuela criando a sus nietos en la necesidad, manteniéndolos
armoniosos, amorosos, amables y felices a través de todo eso.
Cada quien recibirá una gran asistencia si antes de acostarse a dormir por la noche, pone su
atención en el Templo de la Fe y la Protección en las Montañas Rocallosas Canadienses en Banff,
Canadá. Allí, podrán pedirle al Arcángel Miguel que LOS LIBERE de las causas y los núcleos de
sus diversas aflicciones y limitaciones, y de todo lo que LOS ATA. Esto capacitará al Poder de la
Luz para que entre a su mundo más rápidamente y les traiga la perfección que su corazón desea.
RESUMEN DE LA PRIMERA INICIACIÓN
– CONOCER Y HACER LA VOLUNTAD DE DIOS.

– DISIPAR TODA REBELIÓN.
42
DECRETO GRUPAL
(Todos de pie)
TODOS:
En el nombre de la Presencia de Dios que "YO SOY" y la de toda la humanidad, invocamos
Tu Presencia, amado Arcángel Miguel y Tus Legiones de la Luz para que NOS LIBEREN (x3) de
toda creación humana en, a través y alrededor de nosotros o dirigida hacia nosotros; de todos los
hábitos y tendencias imperfectas; y reemplácenlos con las cualidades de Pureza, Armonía y
Perfección de los Maestros Ascendidos.
Dennos Su asistencia AHORA, y LIBEREN cada parte de la vida en esta ciudad, estado, país
y en el planeta entero de todas las tendencias de mal, y CARGUEN dentro de toda la humanidad Su
Fe en la Bondad de Dios; y ayúdenla a esforzarse conscientemente a realizar su Plan Divino. Les
damos las gracias.
LA SEGUNDA INICIACIÓN
Como parte de nuestra Segunda Iniciación, nosotros, como chelas, estamos para servir a la
humanidad enseñándole las Leyes de la Vida a quienes sean receptivos, para que ellos también
puedan convertirse en Maestros de la Energía.
CONOCER LA LEY DE LA VIDA
Quienes deseen aprender las Leyes Espirituales de la Vida y por eso, convertirse en
instructores efectivos para sus prójimos, recibirán mucha asistencia al enviar su Llamado de Amor y
del corazón al amado Maestro Ascendido Kuthumi o al Amado Señor Lanto, para ayudarlos en esta
línea de servicio escogida.
Cada individuo pertenece a un Rayo específico. Primero, debemos escudriñar nuestros
talentos y nuestros dones especiales, y luego determinar cómo podemos servir de la mejor manera a
la humanidad y a Dios con dichos talentos. ¿Habremos de convertirnos en grandes instructores,
artistas, cantantes, médicos....? Nosotros decidimos para qué nos han preparado nuestras Cualidades
Divinas más fuertes.
El Maestro Ascendido Kuthumi, en un discurso sobre la IMPORTANCIA DE ENSEÑAR LAS
LEYES DE LA VIDA, nos dice:
«Cada hombre se sumerge en la fuente del conocimiento con su propia copa de receptividad,
y se beneficia por su capacidad de recibir. ¡Esta es una comunión espiritual! Instructor es todo
aquel cuya copa ha crecido a través de muchos viajes a la fuente, y que da de su esencia rebosante
a quienes todavía no son capaces de alcanzar el borde cósmico. Quienes no beben, nunca
aumentan de valor. ¡Benditos sean todos aquellos que incitan al hambre espiritual, y benditos sean
aquellos que alimentan al hambriento!
«La iluminación de la conciencia externa, al estudiar las Leyes de la Vida, trae la
consciencia del propósito detrás de todos los rituales, todos los Decretos, de toda actividad que se
lleve a cabo; capacita tanto al individuo como al grupo para unirse felizmente en el ceremonial
requerido para magnetizar los dones de la Deidad. ¡Allí donde no hay iluminación, hay energía
renuente! Se convierte en servicio "por sentido de deber" – el servicio que surge del miedo y de la
superstición. ¡ESTO NO SERÁ MÁS! En la Nueva Era bajo la dirección del Maestro Ascendido
Saint Germain, el "fíat" de la Ley Cósmica es que el hombre SABRÁ por qué debe purificar sus
cuerpos físico, mental, emocional y etérico, y para qué propósito debe permanecer armonioso.
43
¡Entonces habrá una cooperación amorosa de parte del estudiante aspirante! Es a través de la
actividad de Nuestro amado El Morya en El Puente a la Libertad, que estamos esforzándonos para
dar el POR QUÉ de este esfuerzo a la conciencia externa de la humanidad.
«La obediencia a la Voluntad Divina requiere discernimiento de parte del chela. Esta
cualidad a menudo está ausente en el estudiante y Nosotros, los Hermanos y Hermanas de la
Túnica Dorada, estamos muy dispuestos a ayudar a desarrollar esta Cualidad Divina de
Discriminación y Discernimiento Espiritual dentro de cada chela que realmente lo desee. No debe
confundirse el Discernimiento con "la lógica" – que es puramente una actividad de la mente
inferior. El verdadero Discernimiento es un Don Divino, que capacita al chela para reconocerla
Verdad y ¡ACTUAR DE ACUERDO A ELLA! A menudo, instructores bien intencionados en la
Tierra imponen disciplinas tontas sobre sus seguidores sinceros; y la esperanza en los corazones de
dichos chelas, asociada con temores y dudas innumerables, causa que ellas sigan dichas
disciplinas en un esfuerzo por lograr la santidad».
El amado Arcángel Jofiel dice: «Muchos hombres y mujeres dicen: "¡cuando lo haya
logrado, le serviré a mí Señor!" La medida de un hombre o una mujer está en lo que él o ella hace
AHORA. Todas las grandes cosas que se han hecho a través de las edades y en todos los planetas,
¡han sido hechas por los POCOS! No podemos medir el éxito en términos de cantidad, porque
nunca son las masas de gente, sino los POCOS quienes conforman la esperanza para la
realización de una visión o un diseño de valor. ¡Sólo DOS SERES en el Corazón del Sol crearon un
sistema planetario! Siete Elohim crearon los planetas, y son siete los Arcángeles a través de cuyas
conciencias, cuerpos y mundos, fluye toda la energía de los Siete poderosos Rayos para nutrir la
naturaleza espiritual de los Reinos Humanos, Elemental y Angélico. Siete Directores (Chohanes)
gobiernan, controlan, guían, aconsejan y evolucionan a diez millardos de corrientes de vida, que
utilizan el planeta Tierra. Muchas veces, hubo tan sólo uno o dos individuos que llevaron a cabo el
Plan Divino.
«En tanto que un hombre o una mujer desee la subsistencia de un planeta, en tanto que dos
pies fuertes estén plantados sobre esta Tierra con un corazón anclado en el Corazón de Dios, el
planeta tendrá que sobrevivir, porque UNO en la autoridad del "YO SOY", es Dios.
«En el gran Segundo Ámbito y Esfera, a todos los Seres que representan las tres evoluciones
– de los Reinos Elemental, Angélico y Humano – se les da la educación requerida para que se
conviertan en maestros de la energía; y a cambio, se hacen capaces de llevar la instrucción a
quienes la quieren y desean evolucionar más».
PACIENCIA Y DISCERNIMIENTO
El segundo paso de esta Iniciación es el desarrollar la sabiduría de escuchar y esperar,

probada en la PACIENCIA. En otras palabras, aprendemos a escuchar la suave y pequeña voz. Cuanto
más sabio uno se vuelve y más silente es la lengua, tanto más pacífico está el mundo emocional y
menos se piensa con el cerebro. Este es uno de los pasos más difíciles en el sendero, ya que hasta
que puedan oír la suave y pequeña voz, estarán corriendo por la periferia de la vida. Esto toma
mucha práctica – escuchar una y otra y otra vez. ¿Por qué? Pues, porque hemos perdido contacto
con nuestra Presencia "YO SOY" durante las cientos de encarnaciones pasadas.
REVERENCIA POR LA VIDA
La tercera prueba bajo este Rayo consiste en desarrollar una reverencia por la Vida. El
Maestro Ascendido LANTO nos dice:
44
«Hay mucho que decir con respecto a la reverencia por la Vida, y mucho que pensar acerca
de esto – porque recuerden que la Vida viene de Dios, y no importa en qué forma la vida funciona
temporalmente, está pre-ordenada a regresar al Estado Divino. Por consiguiente, durante edades
He enseñado una reverencia por la Vida, y cuando esa reverencia se vuelve lo suficientemente
grande, no existe núcleo de egoísmo alguno que detenga la descarga del bien desde el Cuerpo
Causal para bendición de toda vida aprisionada por doquier.
«Es fácil reverenciar a un individuo o a unos pocos con lo que estás asociado en el curso de
una encarnación, pero esa gran reverencia impersonal por la Vida viene a medida que te
aprovecha de Nuestra Enseñanza y Nuestra radiación".
«Eras atrás en China, se enseñó la verdadera Ley con respecto a la reverencia por la Vida
no sólo del hombre, sino también de la vida vegetal. Nadie que seguía esa Ley verdadera, siquiera
cortaba una flor de su tallo. En ese tiempo de gran belleza y perfección de China, todos sabíamos
que la Vida que venía, de y desde Dios, aún a través de una flor, tenía un destino Divino que
cumplir, al dar belleza al viajero, perfume al aire; y que, en su momento, su propio arquetipo
divino la retiraría.
«Ahora bien, ustedes están llegando nuevamente a la comprensión de que la reverencia por
la Vida es impersonal y cubre a toda la raza humana y todo lo que vive. Cuando aprendan eso,
¡serán los poderes precipitadores del bien! ¡Lo que puede hacer una pequeña rosa, seguramente un
ser humano también puede hacerlo! La rosa sigue su Patrón Divino y florece en su estación. La
humanidad debe llegar al punto en que el individuo pueda reverenciar la Vida que está dentro de
sí, y luego, a su debido tiempo, expandirla con Amor hasta que también se convierta en el Cristo
manifiesto doquiera que esté.
«¡Esta es la enseñanza más grande que existe en todo el planeta, la mayor comprensión, la
Ley Espiritual más grande que existe en este universo! Aprendan a reverenciar la Vida, y cuando lo
hagan, no se apurarán. No estarán amargados o angustiados. Entrarán a un modo de vida lleno de
gracia – que es el del Maestro Saint Germain».
Para explicar de manera sencilla las Iniciaciones de los Rayos Primero y Segundo, entonces
podemos decir: En la Primera Iniciación tomamos la decisión de hacer la Voluntad de Dios. En la
Segunda Iniciación aprendemos a TRANQUILIZARNOS, para ser capaces de recibir la Idea Divina
y la indicación de cómo manifestarla.
RESUMEN DE LA SEGUNDA INICIACIÓN
– FAMILIARIZARNOS CON LA LEY CÓSMICA, PRACTICARLA Y APLICARLA.

– DESARROLLAR EL DISCERNIMIENTO.
– ESCUCHAR LA SUAVE Y PEQUEÑA VOZ.
– DESARROLLAR LA REVERANCIA POR LA VIDA.
DECRETOS PARA EL ESTUDIANTE

(Todos de pie)
TODOS:
* Amada Presencia "YO SOY" y Amado Maestro Ascendido Kuthumi, mientras mi cuerpo
duerme esta noche, envía a un mensajero a escoltarme ante Ti en mi cuerpo interno. Instrúyeme
plenamente y báñame en la Llama Dorada de la Iluminación. CARGA mi conciencia con todo lo
que necesito saber en este momento, para realizar mi Plan Divino. Vela porque regrese a mi cuerpo
físico con la memoria consciente llena de esa Instrucción, de manera que se convierta en un
45
conocimiento real y práctico que me capacite para tener mayor maestría en mi propio mundo, y
para ser de mayor servicio a los Maestros Ascendidos y a mi prójimo. ¡Acepto esto, MANIFIESTO
en mi mundo AHORA MISMO y eternamente sostenido!
* Amada Presencia "YO SOY" y Amado Maestro Ascendido LANTO, CÁRGAME con Tu
gran Cualidad de Reverencia por la Vida e instrúyeme sobre cómo puedo precipitar todo el Bien
dentro de mi mundo. ¡"YO SOY" la Precipitación y la Presencia visible de la ilimitada Perfección
Divina dentro de mi mundo y asuntos AHORA MISMO y para siempre sostenido!
VISUALIZACIÓN
(Todos se sientan)
OFICIANTE:
Visualízate sentado dentro de un Pilar de flameante Luz Dorada, y la Llama Dorada de la
Iluminación, Sabiduría y Amor se vierte hacia abajo desde la Presencia "YO SOY” en una corriente
constante de Luz prismática. Mírala y siéntela anclarse dentro de tu corazón como una copa, y mira
esta copa desbordarse hasta que el Fuego Dorado penetre cada célula, órgano, función y parte de tu
cuerpo físico. Siente cómo penetra a través de tu cuerpo etérico, siéntela llenar tu cerebro y mundo
mental, y cómo irradia desde tu mundo emocional a tres metros en toda dirección. Siente que ERES
el CRISTO enviando adelante esa Llama Dorada de Sabiduría con el sentimiento de Amor, para
bendecir todo lo que toca el "borde de tu vestidura".
LA TERCERA INICIACIÓN
El Tercer Rayo representa el Poder de la Llama Rosa del Amor Divino – que es la actividad
que cohesiona las Ideas Divinas y las trae a la forma física. Esta es la sustancia del Amor Divino
que realmente mantiene toda la forma junta, porque sin este Amor, el mismísimo átomo que
conforma la estructura física, saldría volando.
AMAR A DIOS
Nuestra prueba en expresar el Rayo Rosa magnético es la de amar a Dios, a nuestro prójimo
y a toda la creación.
El MaháChohán explica nuestra tarea de la siguiente manera:
«A través de los Elohim, los Arcángeles y los Chohanes, los Seres del Tercer Rayo se
esfuerzan por bajar dentro de la conciencia y sentimientos – primero de los estudiantes, y luego de
toda la gente – un amor por Dios que contiene, en sí, un poderoso sentido de fe en su poder de
restaurar las emociones, mentes, cuerpos y memorias a su perfecto estado.
«Mi servicio siempre ha sido el de desarrollar el amor de un hombre por otro, de una raza
por otra, de una religión por otra; y les digo que, en Mi opinión, esa es la más difícil de todas las
tareas que se Nos haya dado a Mí mismo o a cualquiera de los Chohanes de los Rayos, porque
cada hombre – de acuerdo a su nacimiento, taza, antecedentes y entrenamiento – está tan anclado
en la propia recta aceptación de ciertos dogmas (algunos parcialmente verdad y otros no del todo),
que es una tarea casi imposible apartarlo de ellos.
«Para conseguir tener una Hermandad Mundial, se requiere de un interés sincero en (y una
devoción intensa a) la masa entera de la humanidad, el reino animal y el reino elemental. El Amor
en lo abstracto es fácil de realizar, el Amor de los Seres Cósmicos, el Amor de los Maestros y de los
46
Ángeles, y el Amor del Ser Supremo parece fácil, porque no hay presión de un aura personal que
esté perturbando las energías no dominadas de su propio mundo.
«A medida que ustedes desarrollan y amplían su panorama, muchos vendrán. Tendrán sus
Musulmanes, sus Hindúes, sus Budistas, Rabinos, Cristianos – todos ellos con sus propias ideas de
la Deidad, todos ciñéndose firmemente a eso que HA SIDO, no dejándolo ir hasta que lleguen a
tener fe en USTEDES, en SUS OBRAS y en SU EJEMPLO, y vean, a través de éstos, que
USTEDES TIENEN UNA MEJOR FORMA DE VIDA. A ustedes, Mis amigos, Les encomiendo la
tarea de atraer la TOLERANCIA dentro de sus sentimientos, dentro de sus mentes, sus vestiduras
etéricas, su carne, sus mismos gestos, palabras habladas y acciones, hasta que toda la humanidad
pueda decir que EN LOS ESTUDIANTES DE SAINT GERMAJN, ELLOS HAN ENCONTRADO
UNA ACOGIDA, UNA BIENVENIDA y una COMPRENSIÓN que la anima a entrar a la radiación
de Su actividad, en donde pueda liberar su alma de la esclavitud y realizar su Plan Divino en paz y
armonía».
AMAR AL PRÓJIMO
La tolerancia y la armonía son parte del Tercer Rayo en el hombre, porque al cambiar las
apariencias del mundo externo dentro del Plan Divino – sean de una persona, localidad o una
nación – cuanto más pueda lograrse a través de estas cualidades de tacto y diplomacia, en vez de
mediante una destrucción aparatosa de la forma existente, tanto mejor será para todos los
interesados.
Experimenten con la Llama Rosa y prueben flamearla a través de cada célula y órgano de su
cuerpo físico. Visualicen esta actividad mientras la flamean a través de su estructura cerebral y
mental, saturen sus sentimientos con ella y vean cómo se convierte en un magneto que atrae a la
gente y a las cosas dentro de su mundo para su bendición.
Visualícenla trayendo confort y paz a toda vida, en todas partes, especialmente a las aves y
los cuadrúpedos, así como a la evolución humana, y vean cuán maravillosa es la actividad de esta
Llama Rosa.
Úsenla para bendecir todo lo que contacten, la maquinaria y los aparatos mecánicos, y
cualquier cosa que no parezca producir la armonía y perfección que ustedes desean. Ella actúa
como "bálsamo sobre aguas turbulentas", armonizando y trayendo perfección doquiera la
imperfección parezca manifestarse. Invoquen a los Grandes Seres que sirven en ese Rayo para que
les den la presión añadida de Su Amor y para que vigilen la perfección que atraen dentro de su
mundo, porque no hay nada que se compare con esta Llama Rosa de la Adoración.
EXPRESAR GRATITUD
Nuestra Tercera Iniciación, bajo el Rayo Rosa del Amor, consiste en APRENDER A EXPRESAR
GRATITUD. Una de las formas más rápida de liberar los Poderes Divinos encerrados dentro de cada
corazón es mediante un hondo, sincero y profundo sentimiento de gratitud por la Vida y por las
muchas, pero muchas bendiciones de que ahora disfrutan. Se sorprenderán al comprobar cuán
"ricos" son, si se toman el tiempo para ENUMERAR todo lo BUENO que hay ahora en su mundo.
La Gratitud causa que la cosa por la que están agradecidos se expanda y duplique sus bendiciones
hacia ustedes, así que donde había sólo UNA bendición, ¡su gratitud hace que haya DOS!.
La Gratitud realmente es una corriente de energía que va adelante hacia delante desde
ustedes con una Bendición. En vista de que toda vida desea ser amada, su gratitud hace que más y
más de la inteligencia en toda vida se apure hacía ustedes para ser bendecida por su gratitud, y ser
47
temporalmente aliviada de la presión de la discordia bajo la que ha estado. La falta de gratitud por
lo bueno que ahora experimentan, ha impedido que muchas puertas se le abran a los estudiantes
sinceros, y ha impedido liberar la abundancia de bien que ellos desean y esperan. ¡NO EXISTE
SUBSTITUTO PARA LA GRATITUD Y EL AMOR!
RESUMEN DE LA TERCERA INICIACIÓN
– AMAR A DIOS CON TODO NUESTRO CORAZÓN Y SABER QUE A TRAVÉS DE ÉL, TODAS LAS
COSAS SON POSIBLES.
– AMAR Y COMPRENDER A NUESTRO PRÓJIMO, MOSTRANDO TOLERANCIA, ARMONÍA Y
RESPETO.
– EXPRESAR GRATITUD POR LA VIDA Y TODAS SUS BENDICIONES.

(Todos de pie)
TODOS:
Amada Presencia de Dios "YO SOY", Amada Lady Nada, Arcángel Chamuel y Señora
Caridad, Elohim Orión y Señora Angélica, Amado MaháChohán, Diosa de la Libertad y Todos los
que están relacionados con la Llama Rosa del Amor Divino de Dios:
¡Ángeles de la Llama Rosa, VENGAN (x3) y FLAMEEN (x3) la Llama Rosa del Amor y
Adoración en, a través y alrededor de cada parte de mi ser y mundo, y de cada persona, lugar,
condición y cosa – incluyendo el Reino Elemental, el Reino de la Naturaleza, aves y cuadrúpedos, y
toda cosa viviente en este país y en el mundo entero. Manténganla sostenida hasta que TODA VIDA
sobre la Tierra piense, sienta y manifieste el Amor, la Paz y la Perfección de Dios.
¡Amado "YO SOY"!(x3)
¡Por el comando del Cristo! (x3)
¡Por el Poder de los Maestros Ascendidos! (x3)
¡Manténganla sostenida y duplicada cada hora! (x3)
¡En el más Santo Nombre de Dios, "YO SOY!
LA CUARTA INICIACIÓN
Todo entrenamiento de parte de los Maestros Ascendidos persigue un solo propósito: Ayudar
a los estudiantes aspirantes a auto-purificarse y auto-armonizarse, para que puedan rápidamente
lograr la Ascensión y CONVERTIRSE en la Presencia "YO SOY" – realizando así su razón de ser.
PURIFICACIÓN Y ARMONIZACIÓN PROPIA
1. – De esta manera, la Primera Iniciación bajo el Cuarto Rayo consiste en aprender a auto-
purificarnos y auto-armonizarnos.
En el discurso a continuación, HILARIÓN señala qué sucede cuando criticamos a otros:
«El chismorreo inicia torbellinos de emoción en la corriente de vida de muchos, y pronto
tienen una conflagración interna. Lo que plantan en la mente de otro, lo que allí crezca como
resultado de ello, ¡SERÁ KARMA DE USTEDES! Toda palabra que pase por sus labios que
contamine la conciencia de otro, es PECADO. Esto es así, aún si está fundamentado sobre la
llamada "realidad", y si es o no una insinuación hablada o una acusación franca. Esto es así
48
porque de esta manera ustedes contribuyen con las sombras del mundo; y cualquier imperfección
que con sus ojos vean en otro o que oigan con sus oídos, y que luego pasen a alguien más, los hará
a USTEDES responsables ante la gran Ley Cósmica... ¡y tendrán que pagar por ello de alguna
manera!
"La crítica, la condenación y el juicio también están estrechamente relacionados. La crítica
silente al ver discrepancias y fallas en otros perturba los sentimientos del propio cuerpo
emocional, y establece causas de discordia que se transforman en problemas físicos; pero la crítica
HABLADA sitúa los cuerpos emocionales de otros dentro de la misma acción vibratoria, y sus
efectos infelices son ilimitados. Los efectos de las emociones realmente malignas de celos, odio, ira
y malicia son auto-evidentes, y el estudiante aspirante debe evitarlos en todo momento».
Del Amado CLARIDAD, Elohim de la Pureza, recibimos lo siguiente:

«Recuerden que la única inconformidad en el mundo viene de la falta de la sustancia de
Pureza en uno o más de los cuatro cuerpos inferiores. La energía mal calificada cambia la
rata de la velocidad de los electrones que conforman el átomo y causan dolor, limitación y
angustia. Tan pronto como purificamos las células de nuestros cuatro cuerpos inferiores, éstas se
llenan de Luz y despiden las sustancias discordantes, restableciendo la armonía en nuestros
cuerpos».
En un discurso, el Amado Arcángel GABRIEL dice:

«La Maestría es el destino pre-ordenado de cada hombre, mujer y niño que pertenece a esta
evolución, así como de quienes son los guardianes comprometidos de ésta.
«La religión no es solamente cuestión de ceremonia. ¡ES UN ASUNTO DEL DIARIO VIVIR,
HORA A HORA! Es cuestión de sentido común ordinario y simple. Es un asunto de disciplina,
auto-control y contemplación, el desarrollo del amor y gratitud por la vida misma, y por el Dios
que les ha dado esa vida y sostenido por millones de años.
«Hoy, con todo el poder de Mi propio Corazón, CARGO dentro de su cuerpo mental,
CARGO dentro de su mundo de sentimiento, CARGO dentro de su cuerpo etérico, CARGO dentro
de su cuerpo físico, el glorioso poder de la Llama de la Resurrección para INVERTIR las
corrientes que han atado las energías de sus cuerpos dentro de las octavas inferiores y formado la
atracción magnética que los ha atado a la Tierra. ¡USTEDES SERÁN LIBRES! Yo, Gabriel, estoy
hablando dentro de sus corazones! ¡RECUÉRDENME! ¡Invoquen esa Llama de la Resurrección!
¡Que lo que parece estar “muerto” dentro de ustedes, VIVA! ¡La Luz de Dios, la Juventud de Dios,
la Visión de Dios, la Audición de Dios, la Belleza de Dios, el Amor de Dios – la omniabarcante
naturaleza de Dios ESTÁ viva dentro de ustedes! Hay un ascua dentro de sus corazones, ya que de
otra manera no tendrían formas físicas. Hay una chispa en la que está todo el poder del
Todopoderoso, y Yo inspiro sobre ella con la Llama de Mi Espíritu: AVANZA AHORA, TÚ QUE
DUERMES! ¡SURGE REVELADO EN MAESTRÍA, Y SÉ LIBRE EN DIOS!».
La Amada ASTREA, Diosa de la Pureza, ofrece Su ayuda para eliminar las causas y núcleos
de impurezas: «Recordarán que He ofrecido extraer las causas y núcleos de toda las impurezas
conocidas y desconocidas en las corrientes de vida pertenecientes a esta Tierra y en aquéllos que
voluntariamente han venido aquí desde el principio de los tiempos. ¡RECLAMEN LA
REALIZACIÓN DE ESA PROMESA MÍA! Ustedes están lo suficientemente familiarizados con la
Ley Espiritual para saber que la Ley sólo Nos permite prestar cierta cantidad de servicio de
Nuestra propia volición, y que el balance debe venir de solicitudes de asistencia hechas a la Ley.
Siempre estoy lista para utilizar el Círculo y Espada de Llama Azul para cortar la imperfección
49
sobre este planeta; y las Legiones de la Pureza al comando de los Seres del Cuarto Rayo son
ilimitadas y pueden entrar en acción al instante. ¡PERO LA SOLICITUD PARA ESTE SERVICIO
DEBE VENIR DE LA HUMANIDAD NO-ASCENDIDA!».
En la totalidad de las múltiples encarnaciones, hemos puesto en acción muchas causas de
naturaleza discordante. Con la ayuda de la Hueste Ascendida, podemos hacer mucho por nosotros
mismos.
El amado CLARIDAD, Elohim de la Pureza, pide que en nuestras oraciones invoquemos la
Ley del Perdón: «Les pido que invoquen la Ley del Perdón por su mal uso de la vida a través de las
edades, y que en su lugar acepten Mi regalo de Pureza, para que puedan ver, conocer y
CONVERTIRSE en la expresión perfecta de su propia Presencia “YO SOY” individualizada – un
Santo Grial – recibiendo en su mente exterior las Ideas Divinas desde esa Presencia que, a través
de sus centros de pensamiento, sentimiento y palabra hablada purificados, pueden exteriorizar
para su propia bendición y para beneficio de su prójimo».
SOSTENIMIENTO DEL CONCEPTO INMACULADO
2. También es importante que el estudiante sostenga el Concepto Inmaculado de la

humanidad, viendo sólo la Perfección a pesar de lo que le puedan decir los sentidos.
El Concepto Inmaculado, que tan poco se comprende en el mundo exterior, es esa actividad
de sostenimiento – en los pensamientos y sentimientos – del PATRÓN DIVINO, el proyecto
original de ustedes mismos, de cada uno y de cada parte de vida que contactan. Existe un glorioso y
hermoso Patrón Divino para cada expresión de vida, y cuando se le sostiene en la conciencia, en
vez de la apariencia externa que reviste temporalmente esa forma particular, éste asiste en traer a la
manifestación externa la expresión de la bendición con que Dios la dotó en el principio.
Esto fue lo que la Amada Madre María hizo por el Amado Maestro Jesús – sosteniendo
firmemente para Él esa Imagen Divina de un DIOS HOMBRE, desde antes de Su nacimiento hasta
después de la victoria de Su Ascensión.
El Concepto Inmaculado consiste en MAGNIFICAR EL BIEN doquiera que descanse su
atención; así, minimizan la apariencia de imperfección y ayudan a traer más Luz a la Tierra, en vez
de aumentar las sombras. Aprendamos a ver algo de BIEN en todas partes, y tratemos de vernos a
nosotros mismos y todo al que contactemos como el Ser Divino que cada quien realmente es.
Aferrarse al Concepto Inmaculado todo el día y ser el "guardián en la puerta del pensamiento
y el sentimiento" es una tarea formidable. Jesús dijo que si por UN instante Él hubiera admitido el
concepto de un hombre mortal, pecador e imperfecto, no hubiese sido capaz de sanar al enfermo. Si
ustedes desean convertirse en Seres Ascendidos, ACTÚEN COMO TALES AHORA. El Reino de
Dios no está localizado en un lugar lejano. El Reino de Dios puede manifestarse aquí y ahora en la
Tierra. Utilicen el Concepto Inmaculado y vean los resultados.
ELIMINACIÓN DEL EGOÍSMO
3. También debemos cortar de nosotros mismos todo EGOÍSMO, dejar de escuchar a las
voces que hablan de las grandes cosas que la personalidad hará. Cualquier semblanza de EGO
cierra la puerta. La Madre María exhorta a los estudiantes a "ser humildes en su conocimiento". A
los representantes de los Maestros Ascendidos se les mide por la humildad que expresan.
50
RESUMEN DE LA CUARTA INICIACIÓN
La purificación de los cuatros cuerpos. Esto incluye la pureza de mente y cuerpo y comer
una dieta apropiada.
El sostenimiento del Concepto Inmaculado del hombre – viendo al hombre como que Dios
lo creó a Su imagen y semejanza.
La eliminación de todo egoísmo en la personalidad, tanto aparente como sutil.
“DECRETOS PARA EL ESTUDIANTE"
1. Compartamos todos de la bendición del Decreto del Amado Claridad, Elohim de la

Pureza, para ayudarnos a lograr la Pureza dentro:
TODOS:
1. «En el Nombre y por el Poder de Dios Todopoderoso, decreto ahora por la continua y
permanente expansión de la Llama de la Pureza en cada célula de sus cuerpos. Le ordeno que
remueva la efluvia y transmute en Luz toda rata vibratoria que sea impura y que cause limitación
humana. Ordeno que esto sea hecho AHORA por la más poderosa acción cósmica del Relámpago
Azul de Pureza Crística Cósmica desde Mi corazón. ¡Decreto que la pureza dentro del corazón de
cada uno de sus electrones ahora SE EXPANDA (x3) hasta que lo que parece limitación no pueda
aprisionar ya más su vida en discordia; y, así, las sombras no serán ya más!».
2. YO SOY (x3) la Ley del Perdón para mí y para toda la humanidad por todos los errores, la
energía mal calificada, conocimiento humano y por apartarme de la Luz. (todo x7)
3. Poderosa Presencia "YO SOY" y Poderosa Astrea, Diosa de la Pureza, cierra Tu Círculo
Cósmico y Espada de Llama Azul en, a través y alrededor de mí. Ciérralo sobre toda creación
humana, ANIQUILA (x3), DISUELVE (x3) y TRANSMUTA (x3) toda causa, núcleo, efecto,
récord y memoria. (todo X3)
CÍRCULO CÓSMICO Y
ESPADA DE LLAMA AZUL
DE LA
PODEROSA ASTREA
51
LA QUINTA INICIACIÓN
La Quinta Iniciación incorpora las cualidades de Concentración, Consagración, Dedicación,

Sanación y Verdad.
El amado VISTA dice: «¡YO SOY Vista, conocido por ustedes durante muchos años como el
Elohim Ciclópea, el Ojo-Todo-Avizor del Dios Eterno! Yo Soy el Elohim de la Música entre muchas
otras actividades diversas, y Yo Soy el Elohim de la Concentración y la Consagración---.
«---No puede lograrse nada en la Tierra, aún en las actividades mundanas de su diario vivir,
sin la CONCENTRACIÓN, desde la pequeña tarea de aprenderse un suplemento de receta de
cocina hasta la más grande destreza técnica que produce una bella música, hasta el más grande
desarrollo de la ciencia, hasta la magnífica perfección del educador, del predicador y del estadista.
Si no hay concentración, sólo hay mediocridad y sólo se araña la superficie desnuda. Quienes se
disponen elevarse por encima de las masas, toman una faceta de la vida y la desarrollan con
maestría – decidiendo dentro de sí sobresalir en al menos UNA línea de expresión; y según su
CONCENTRACIÓN, será su maestría y eficacia».
"Si al construir el planeta Tierra hubiéramos rehusado CONCENTRARNOS en la tarea
hasta que el planeta finalmente hubiera comenzado a girar sobre su eje, ¿cuál habría sido el
resultado? ¡Pues que no habría habido un planeta Tierra!".
"Esta es la Ley – la verdadera ley científica – que puede lograrse todo lo que empiezan
cuando está de acuerdo con el Plan de Dios de adelantar la Perfección – trátese de Sanación,
Precipitación, liberación financiera, eterna juventud, la restauración de un miembro. TODO
PUEDE LOGRARSE, pero para producirlas se requieren tanto el "mantenerse-en-eso-idad" [stick-
to-it-iveness] – que es una parte importante de Mi Rayo – como la calificación de la energía con
Mi vida.
Los obstáculos más grandes que se encuentran para una precipitación exitosa son el
desánimo y la duda. ¡He visto a hombres y mujeres al borde de una gran maestría financiera dejar
de trabajar en su proyecto cuando sólo faltaba una hora para que recibieran su liberación
financiera! Esto también se aplica en la sanación. Se los ruego, decídanse sobre algún patrón y
plan de manifestación y ¡SÍGANLO HASTA EL FINAL! ¡SÍGANLO HASTA EL FINAL! ¡SÍGANLO
HASTA EL FINAL! ¡Concéntrense en su diseño hasta que lo hayan realizado!"
"La CONCENTRACIÓN y la CONSAGRACIÓN son casi la misma cosa, porque cualquier
cosa que vayan a hacer, que valga la pena, requiere de la consagración de su vida. ES LA
CONSAGRACIÓN DE TODAS SUS ENERGÍAS PARA LA MANIFESTACIÓN DE ALGUNA COSA
LO QUE LES DARÁ LA MAESTRÍA SOBRE ESTE MUNDO DE LA FORMA. No sientan que el
deseo por la maestría sobre la carestía financiera o la maestría sobre las apariencias de angustia
física es egoísta, porque el pleno momentum acopiado de su maestría se convierte en su regalo a la
conciencia de la raza en general".
"Mi servicio también tiene que ver con la Sanación. Entenderán cómo las actividades de
Armonía y Música están entretejidas dentro de las actividades de Sanación Permanente – sanación
de toda aflicción, moral, mental, emocional, etérica y física. Esa Sanación puede darse
instantáneamente cuando se invoca el pleno momentum Cósmico acopiado Mío, de la Amada
Cristal, de Rafael, de la Amada María y de Hilarión, para darles la completa presión y poder del
momentum de sanación que es Nuestro para darles".
"Esto será tan práctico y útil para ustedes como lo hagan su aceptación y uso. En
cooperación con Mis esfuerzos de dar asistencia en la sanación, Mi amada Cristal ofrece la plena
esencia purificadora de Su Rayo Cristal que, surgiendo a través de la conciencia emocional,
mental, etérica y física, puede eliminar EN UN INSTANTE el karma de millones de años. Invoquen
52
a Mi Amada, y permítanle a esa sustancia cristalina lavar su corriente de vida, hasta que esté tan
pura como lo fue cuando fueron creados al principio por Dios – Seres Divinos".
"Cada uno de ustedes está destinado a ser un Cristo, una manifestación exteriorizada de su
propia Presencia “YO SOY”. Mientras la hermosa esencia de la Amada Cristal se vierte a
través de ustedes, ¡ACÉPTENLA! Mientras la hermosa esencia de la Llama de la Consagración
del Señor Rafael re-consagra sus sentidos, ¡ACÉPTENLA! Mientras el ser de la amada María le
vierte Su Gracia Sanadora, ¡ACÉPTENLA! Mientras la Fuerza de la Verdad del gran Hilarión
carga y carga y carga estas palabras de verdad dentro de sus mundos de sentimientos,
¡ACÉPTENLAS! ¡Permítanme ayudarles a realizar su Plan Divino con Música, en Armonía y en
Paz!".
RESUMEN DE LA QUINTA INICIACIÓN
– Desarrollar las cualidades de concentración y dedicación en las actividades del diario

vivir.
– Invocar a los Maestros de la Sanación – la Amada Madre María, Rafael, Jesús, Hilarión y
el Elohim Vista y su Llama Gemela, Cristal, para que lleven la Sanación doquiera que se necesite,
para nosotros mismos y para otros.
– Buscar la más alta Verdad en la vida.
* Amada Presencia "YO SOY" y Amados Vista y Cristal: FLAMEEN (x3) su Llama
Cristalina de Pureza y la Llama Verde de la Verdad a través de mis sentimientos, de mi mente, de
mis memorias y de mi forma física, y manténganlas sostenidas hasta que mis cuatro vehículos
inferiores estén limpios de toda creación humana, ¡ahora y para siempre!
¡"YO SOY" la Llama de la Verdad del amado Hilarión!
¡"YO SOY" Su plena descarga!
¡"YO SOY "la Llama de la Verdad del amado Hilarión!
¡"YO SOY" Su Paz Cósmica!
¡"YO SOY" la Llama de la Verdad del amado Hilarión!
¡"YO SOY" Su Poder Cósmico!
¡YO SOY la Llama de la Verdad del amado Hilarión!
¡Y Él duplica esa Verdad a través de mí cada hora!. (todo X3)
También puede utilizarse con:
¡"YO SOY" la Llama de la Consagración del Amado Rafael!

¡YO SOY la Llama de la Concentración del Amado Vista!
LA SEXTA INICIACIÓN
El Sexto Rayo tiene que ver con las actividades de Culto Devocional, Ministración y Paz.
Una de las pruebas bajo la Sexta Iniciación, es el desarrollo de un aura de paz y armonía todo
el tiempo.
Si no tienen paz dentro de sí mismos, no podrán ministrar a otros ni enseñarles acerca de la
Luz.
53
Si primero no tienen Paz, no podrán lograr o suministrar la sanación. La Paz precede a toda
sanación permanente. Es un conductor de los Rayos de Sanación, ya que cuando un individuo está
en estado de confusión, su aura repele la Sanación que desea; pero cuando está en Paz, su aura
acepta el Rayo de Sanación.
Si Jesús no hubiera tenido una Paz tan grande, no hubiera podido caminar sobre las aguas.
No puede haber manifestación sin Paz. La Paz es uno de los pasos necesarios para la
precipitación. En calidad de maestros-en-entrenamiento, nosotros también tenemos que pasar esta
Iniciación.
El amado Arcángel URIEL dice: «Les digo a sus conciencias, sus mentes y sus cuerpos: "En
el nombre del Poderoso Dios Uno, ¡que la Paz sea con ustedes!¡Que la Paz sea con sus
conciencias que se esfuerzan, con sus mentes inquietas, con sus cuerpos cansados – la Paz de Dios
que sobrepasa la comprensión de la mente externa! Déjenla penetrar AHORA en cada célula y
fibra de su ser, y relájense en el conocimiento de que están INMERSOS en la Presencia del
Todopoderoso. Ustedes viven, se mueven y realmente tienen su ser dentro del viviente y respirante
Cuerpo Inteligente del Dios Universal; y no importa qué tan lejos se aparten en pensamiento,
nunca podrán abandonar la seguridad de Su seno. ¡Lo único que se requiere de ustedes es el
despertar de su Presencia dentro de ese corazón sano y salvo, seguro y amoroso!»
En el sexto templo en Luxor, el mendigo prueba su luz en el mundo. Sin credenciales y con
un voto de silencio, deja el templo y se va en una misión de expandir la Luz y estimular la
Ascensión en quienes contacte.
Igual ocurre con nosotros. Debemos ir adelante a trabajar por la Hermandad y por la
humanidad, enseñando las Leyes de la Vida, sin pensar en remuneración. Aprendemos a medida que
servimos de una manera desinteresada. ¿Cómo hacemos esto? He aquí un listado de lo que se puede
hacer:
– Convertirse en un instructor de la Luz, unipersonalmente.
– Como miembro de un grupo, contribuir con energía mediante cantos, Decretos y
visualizaciones.
– Participar del Servicio de la Transmisión de la Llama.
– Convertirse en un director de grupo o director de un santuario.
– Distribuir la literatura que contiene las enseñanzas de los Maestros Ascendidos a quienes
están interesados.
– Utilizar la Llama Violeta para ayudar a toda la humanidad. Al flamear la Llama Violeta a
través de sí mismo y de toda la humanidad, te conviertes en un recipiente más puro y borrarás algo
del karma de la humanidad.
Algo que debemos recordar es que los estudiantes de un Maestro Ascendido están esparcidos
por todo el globo como puntos de Luz. No se desanimen si sólo hay unos cuantos de ustedes en su
área. La conciencia individual y grupal es lo que cuenta; la cantidad de estudiantes es de una
importancia secundaria.
El Elohim de la Paz, el Amado Tranquilidad, junto con Su Complemento Divino, la Señora
Pacífica, responderán a cada Llamado y envolverán a cada cual en la verdadera sustancia, radiación
y poder de Su Don Divino de Paz para bendecir a la familia, la comunidad, las naciones y el mundo.
La Paz es una cualidad esencial que cada quien, algún día, deberá atraer a su propio mundo y
sostenerla, para que nada dentro o fuera pueda jamás perturbarla. ¡ESTO ES MAESTRÍA!
54
RESUMEN DE LA SEXTA INICIACIÓN
– Irradiar un aura de paz y armonía todo el tiempo.

– Trabajar para la Hermandad y la humanidad para expandir la Luz sin pensamiento de
remuneración.
TODOS:
¡"YO SOY” la PAZ del Elohim Tranquilidad!
¡"YO SOY" su completa descarga!
¡"YO SOY” Su Paz Cósmica!
¡"YO SOY" Su Poder Cósmico!
¡Y Él duplica esa Paz a través de mí cada hora!
Este Decreto también puede hacerse con:

¡"YO SOY” la PAZ del Arcángel Uriel!
¡"YO SOY” la VICTORIA de Jesucristo Ascendido!
Para establecer una Edad Dorada permanente sobre la Tierra, debe haber Armonía.
Contribuyamos con esta necesidad de Armonía. Es lo que un hombre piensa, siente y dice, lo que
crea a su alrededor – un aura de Paz y Armonía, o una de disonancia. Dejen que su corazón cante
mientras se desplazan por aquí y por allá, aún en las actividades más mundanas del diario vivir –
mientras barren el piso, sacan la basura, limpian el garaje. En la Luz no existe la posición de
alto o bajo, sólo existe el eterno AHORA. Viertan su canto en sentimiento armonioso así como el
Sol vierte sus rayos.
LA SÉPTIMA INICIACIÓN
La Séptima Iniciación es nuestra llave a la transmutación, eliminando las limitaciones y

angustias por el uso del Fuego Violeta.
El Señor MAHÁCHOHÁN dice: «El individuo alerta debe tomar completa ventaja del
Fuego Sagrado de la Purificación (el Fuego Violeta) para transmutar causa, efecto, récord y
memoria de odios, resentimientos, frustraciones y otros lazos kármicos discordantes que yacen
dormidos la mayor parte del tiempo en el cuerpo etérico, pero que estallan dentro de la vida y
acción resucitada cuando vuelve a encontrarse con otras corrientes de vida con las que estuvo
conectado en el pasado.
«Así como en el mundo físico se requieren ciertas pruebas para determinar la aptitud del
individuo para un cierto cargo, de la misma manera las iniciaciones en el sendero espiritual
determinan si la corriente de vida se ha elevado o no por encima de las reacciones discordantes a
las condiciones que puedan resultar un escollo en una fecha posterior. Estas iniciaciones están
teniendo lugar constantemente en la vida diaria, especialmente a aquellos de nosotros que
entramos en la instrucción directa y radiación de los Maestros Ascendidos. Como muchas de las
55
experiencias de la vida son de esta naturaleza kármica, la invocación a la Ley del Perdón y el uso
del Fuego Violeta las removerá de sus senderos.
«¡Ustedes están bajo entrenamiento para convertirse en Maestros Ascendidos! La
Liberación se obtiene cuando conscientemente se erigen como maestros de las circunstancias y
pueden normalizar cualquier conjunto de circunstancias mediante la Llama dentro de su corazón.
¡No existe otra liberación permanente!
«Amados estudiantes, construyan diariamente su momentum rítmico mediante el uso de este
Fuego Sagrado, para que puedan ver y sentir los resultados en su propio mundo. Entonces, tendrán
la felicidad y la satisfacción de saber que están haciendo su parte en la redención de la Tierra, y
ayudándola a convertirse en la Santa Estrella de la Libertad manifiesta ¡AHORA!»
1. AFIRMACIÓN DEL FUEGO VIOLETA

¡Mi mundo es un mundo de Fuego Violeta!
¡Mi mundo es el Mundo Divino que yo deseo!
¡Mi cuerpo es un Pilar de Fuego Violeta!
¡"YO SOY" un ser de Fuego Violeta!
¡"YO SOY" la Pureza que Dios desea!
¡"YO SOY" la Perfección que Dios desea!
¡Nuestra Tierra es un planeta de Fuego Violeta!
¡Nuestra Tierra es todo lo que Dios desea! (x3)
¡Nuestra Tierra es un planeta de Fuego Violeta! (x3)
¡ Nuestra Tierra es todo lo que Dios desea! (x3)
2. EN EL NOMBRE, PODER Y AUTORIDAD DE LA PRESENCIA YO SOY.

¡Avanzamos hacia la Luz!
¡Avanzamos flameándola brillantemente!
¡Avanzamos en el Nombre del Morya!
¡Avanzamos con la Gran Llama Azul!
¡Avanzamos protegidos y LIBRES!
¡Avanzamos constantemente!
¡Avanzamos con Saint Germain!
¡Avanzamos con la Llama Violeta!
¡Avanzamos en la Santa Luz de la Liberación!
¡Avanzamos con Chamuel!
¡Avanzamos en Armonía!
¡Avanzamos en el Nombre de Víctory!
¡Avanzamos por la Llama Triple!
¡Avanzamos por el Gran COMANDO!
¡Avanzamos con nuestro Gran "YO SOY"!
¡ASÍ LO DECRETAMOS y LO ACEPTAMOS HECHO!
¡EN EL MÁS SANTO NOMBRE DE DIOS... “YO SOY”!
DISCURSO DE SAINT GERMAIN
«Estamos en el principio de una Nueva Era en la que, por razón de la cortesía y delicadeza
56
de la vida, "YO SOY" el Chohán, y los asistiré en el servicio religioso que se manifestará en el
culto del próximo período de dos mil años. Esta es la actividad del Rayo Violeta, la actividad del
Servicio Ordenado y Ritual, la actividad donde los Seres Humanos, los Ángeles y los Elementales
nuevamente serán reunidos en cooperación consciente, y tomados de la mano caminarán juntos a
lo largo del sendero de evolución, donde servirán juntos; juntos construirán el Reino del Cielo
sobre la Tierra, y juntos rendirán culto en ceremoniales que su mente aún no puede concebir.
«No limiten los Poderes de su Presencia “YO SOY”, Amados Míos. Familiarícense con esa
Gloriosa Presencia, con Su Poder Omnipotente y Su Buena Voluntad para que actúe en y a través
de ustedes en todo momento. Personalmente, no es posible que intenten rehabilitar la raza humana
en su totalidad – los tres millardos y medio que están encarnados, además de los millardos que
esperan la encarnación física, ¡PERO SU PRESENCIA "YO SOY” SÍ PUEDE!
«¡Su Presencia y la Mía no están limitadas de manera alguna! Su Presencia es
OMNISAPIENTE y es capaz de dirigir instantáneamente, desde sí misma, un billón de rayos de
trascendental Luz resplandeciente dentro de cualquier condición, lugar o persona que requiera
asistencia.
«Me gustaría agradecerles por darse a sí tan libre y completamente a la Causa de la
Liberación, por invertir sus energías en esa Liberación a través de las centurias – no sólo en esta
encarnación, sino en casi cada era y edad en la que han vivido. Ahora, a medida que entramos por
la puerta de un Nuevo Día, recordaré a aquéllos de ustedes que han estado conmigo, y ustedes
serán una parte de esa Corte Espiritual que vive por siempre».
INICIACIONES DEL SÉPTIMO RAYO
– Auto-purificarnos mediante el Fuego Violeta, para convertirnos en un recipiente más puro

para hacer la Voluntad de Dios.
– Participar en el ritual del culto de la Nueva Era.
En conclusión, recordemos lo que el amado Arcángel GABRIEL nos ha enseñado: «¡La

Maestría es el destino pre-ordenado de cada hombre, mujer y niño perteneciente a esta
evolución!".
«La tarea que tenemos por delante es desafiante y exigente, ¡y a veces hasta puede tornarse
completamente desalentadora! Pero es entonces cuando el chela sincero avanza, aún más fuerte.
Hemos llegado a este punto en nuestro desarrollo a través de muchas encarnaciones. ¡Nosotros
somos candidatos-en-entrenamiento!. ¡Con bastante compromiso y determinación, la Ascensión
será nuestra para reclamarla!»
El Elohim VISTA afirmó: «Esta es la Ley – la verdadera Ley científica – que lo que
empiezan PUEDE SER LOGRADO, cuando está de acuerdo con el Plan de Dios de traer
perfección a la Tierra».
INICIACIONES DE HOY
LA PRIMERA INICIACIÓN
– Conocer y hacer la voluntad de Dios.

– Disipar toda rebelión.
57
LA SEGUNDA INICIACIÓN
– Auto-familiarizarnos con la Ley Cósmica, para practicarla y aplicarla.

– Desarrollar el discernimiento.
– Escuchar a la suave y pequeña voz.
– Desarrollar la reverencia por toda vida.
LA TERCERA INICIACIÓN
– Amar a Dios sinceramente, y saber que a través de Él todas las cosas son posibles.
– Amar y comprender a nuestro prójimo, demostrando tolerancia, armonía y respeto.
– Expresar gratitud por la vida y todas sus bendiciones.
LA CUARTA INICIACIÓN
– Purificar los cuatro cuerpos inferiores (esto incluye la pureza de mente y cuerpo).
– Sostener el Concepto Inmaculado del hombre – viendo al hombre como Dios lo creó, a su
imagen y semejanza.
– Eliminar de la personalidad todo egoísmo, tanto aparente como sutil.
LA QUINTA INICIACIÓN
– Desarrollar las cualidades de concentración, consagración y dedicación en las actividades

del diario vivir.
– Invocar a los Maestros Sanadores, la Amada Madre María, Rafael, Hilarión, el Amado
Vista y su Llama Gemela, la Señora Cristal, para traernos la Sanación a nosotros mismos y a otros.
– Buscar en la vida la más alta Verdad.
LA SEXTA INICIACIÓN
– Irradiar un aura de Paz y Armonía todo el tiempo.

– Trabajar por la Hermandad y por la humanidad para expandir la Luz sin pensamiento
alguno de remuneración para la personalidad
LA SÉPTIMA INICIACIÓN
– Auto-purificarnos con el Fuego Violeta para convertirnos en un recipiente más puro para
hacer la voluntad de Dios.
– Participar en el ritual del culto de la Nueva Era.
¡LA ASCENSIÓN ES NUESTRA!
58
LECCIÓN 18
EJEMPLOS DE ASCENSIONES
Las siguientes preguntas vienen a la mente de todo aquel que esté interesado en la
Ascensión:
¿Qué es la Ascensión?
¿Es esto algo opcional?
¿Cuáles son los requisitos para hacer la Ascensión?
¿Puedo lograr la Ascensión en esta encarnación?
¿Existen ejemplos de personas que ya ascendieron?
LOGRANDO LA ASCENSIÓN
Hace muchos miles de años, la humanidad conscientemente escogió encarnar en este planeta.
Como recordarán en capítulos anteriores, el PROPÓSITO DE LA ENCARNACIÓN es el de
expandir el Reino de Dios en una esfera de vibración más baja, convirtiéndose, así, en maestro de
la energía. Aprendimos que ésta es una parte necesaria de nuestro desarrollo espiritual. En
preparación para esta tarea, era necesario pasar por un salón de clases llamado "Las Siete Esferas"
[cf. El Hombre, Su Origen, Su Historia y Su Destino de Werner Schroeder (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000)].
Sólo una de doce corrientes de vida individuales logran finalmente encarnar en la Tierra. El
resto, ya sea que no escogió encarnar o escogió permanecer en una de las Siete Esferas para servir a
Dios allí. El PLAN DE LA CREACIÓN consiste en convertirse en un co-trabajador con Dios. Nosotros
creamos con cada pensamiento, cada acción, cada sentimiento. Durante este proceso, muchos de
nosotros creamos mal sin darnos cuenta. Esto contribuye a la efluvia del planeta e interfiere con el
camino de nuestra Ascensión. Las experiencias acumuladas mientras se habita en un planeta nos
capacitan para hacer un mayor progreso espiritual que el que realizan quienes escogen no tener esta
experiencia. Esta es la senda para convenirse en un Maestro Ascendido, un miembro de la Gran
Hermandad Blanca, un miembro de la Jerarquía Planetaria y Solar, y claro que sí, un creador de
galaxias.
Recapitulando, nuestro destino es convertirnos en maestros de la energía y vibración y lograr
la Ascensión, convertirnos en Maestros Ascendidos. Se esperaba que lográramos esta meta con sólo
siete encarnaciones en la Tierra. Debido al mal uso de la energía por parte de la humanidad, muchos
de nosotros ya hemos encarnado miles de veces. Podemos posponer nuestra Ascensión mediante el
libre albedrío o por las malas escogencias, pero al final tendremos que alcanzar esta meta, ya que es
parte de nuestro Plan Divino.
NO EXISTE LA MUERTE
No existe la muerte. ¡Nunca existió! Todo es Vida y su eterna expresión y manifestación.

La llamada muerte es sólo el retiro del cordón de plata dador de vida de la Presencia "YO
SOY". Esto deja el cuerpo físico inactivo. Aunque los órganos todavía están ahí como antes, los
ojos no ven, los oídos no oyen y la inteligencia se ha retirado. El ser real es entonces liberado de
este hábitat y es libre para entrar a Ámbitos Superiores de Belleza, Armonía y Paz. El individuo
pasa de este ámbito físico de expresión a una mayor libertad.
La llamada muerte es solamente una oportunidad para descansar y re-afinar las facultades de
la conciencia personal. Esto nos libera de la agitación y la discordia de la Tierra lo suficiente como
para recibir un influjo de luz y fuerza, que capacita a la actividad externa de la mente para
59
encarar nuevamente el trabajo de la experiencia física. La identidad individualizada es eterna.

Cuando la forma externa se ha tornado demasiado discordante, la vida se auto-libera. La decrepitud
y la muerte son causadas, en gran parte, por el mal uso y desperdicio de la energía sexual y por las
emociones incontroladas.
Sólo hay una cosa que siempre causa lo que el mundo llama muerte, y eso es la falta de
suficiente Luz Líquida en los canales nerviosos. La Luz es el poder cohesivo que mantiene juntos
los átomos que componen el cuerpo de carne. Esta Luz Líquida es y viene únicamente de la "Magna
Presencia “YO SOY". El ropaje externo es el receptáculo dentro del cual ésta "Presencia" vierte Su
Luz, sólo para un propósito y uso constructivo. Cuando ese propósito es obstaculizado
continuamente, la Luz es retirada y el cuerpo de carne que debe ser el Templo del Más Alto Dios
Viviente, se desintegra.
La experiencia llamada muerte es un constante recordatorio de la desobediencia de la
humanidad al Plan Divino original, la Forma Divina de Vida.
El cuerpo físico solamente es un ropaje, y el individuo sólo se cambia de ropaje como quien
cambia de abrigos con los cambios de estaciones. Estando en un cuerpo más fino después de la
transición, el hombre está mucho más vivo que antes.
El cuerpo físico no debe ser enterrado, sino cremado. Dice el MAHÁCHOHÁN: «Mediante
el proceso de purificación de cremación, se da una liberación tremenda y un alivio de la conciencia
(alma) etérica». Esto libera al individuo para ir a Ámbitos Superiores de Luz. Previo a la
cremación, el cuerpo debe ser mantenido sin embalsamar durante 72 horas, en hielo o en un
almacenaje frío (morgue).
En eras pasadas, se ponía el cuerpo en el Fuego Sagrado y era entonces transmutado
instantáneamente. La sustancia, habiendo completado su misión, era devuelta a Lo Universal y eso
se hacía en conformidad con la gran Ley de Eterealización.
LA LEY DEL KARMA
Para entender el karma, debemos entender la Ley de Reencarnación. Para explicar la Ley del
Karma, empecemos por el principio de la creación. Justo antes de encarnar, a cada quien se le dan
las siguientes palabras consoladoras por parte de la Diosa de la Libertad: «Están en libertad,
Amados Míos, para llevar la sustancia pura y primigenia dentro del plano terrenal. Están en
libertad, Amados Míos, para utilizar la vida a su voluntad en el mundo aparente. Están en libertad,
Amados Míos, para llamar a todos y a cada uno Nosotros, según tengan a bien, para asistirlos
cuando el momentum de energía de su propio mundo parezca insuficiente para manejar las
condiciones e irradiar la Luz para cumplir su Plan Divino».
No había discordia alguna durante el período denominado "Jardín del Edén". La vida en
todas sus expresiones sólo se manifestaba de una manera perfecta. El hombre trabajaba en el plano
físico para auto-perfeccionarse, para traer la perfección del Ámbito Celestial al nivel más bajo de
vibración. Puesto que no había inarmonía, no existía karma; y dado que no existía karma, no había
necesidad de un Tribunal Kármico.
Fue sólo después del acontecimiento denominado "La Caída del Hombre", que las cosas
cambiaron drásticamente y que el hombre acumuló karma rápidamente. Debe entenderse que
cuando hablamos de “karma”, por lo general se utiliza en un sentido negativo. Esto demuestra la
repercusión por el uso de la energía de una manera discordante. Cuando utilizamos la energía de
manera constructiva, hablamos de "bien acumulado", el cual se almacena en el Cuerpo Causal,
¿Qué dicen los Grandes Seres acerca de la ley que gobierna el karma?. Citemos: «La
gloriosa energía pura de Dios, cada electrón de la cual contiene la plenitud del Plan Divino, sigue
60
Lección 18 EJEMPLOS DE ASCENSIONES
fluyendo para el uso del individuo, bajo la dirección consciente de la Presencia "YO SOY". Por
cada electrón que se le preste, el individuo deberá rendir cuenta. La energía es para que el hombre
la comande. La energía se convierte en poder mediante su uso – ya sea mediante el manejo de un
martillo o al usar el Todopoderoso Poder Divino para construir un momentum de victoria al
comandar la luz electrónica para manifestar la forma completada de un decreto».
A esta Ley de Equilibrio se le conoce también como la Ley de Retribución, tal cual es
enunciada en el viejo axioma, “Lo que siembres, eso cosecharás”. No fue proyectada como una
amenaza de castigo para los malvados, sino como una expresión de la precisión matemática de la
vida, que se debe sembrar la semilla de perfección en concisa exactitud matemática; que la cosecha
será en proporción exacta a la siembra.
«En general, los seres humanos no comprenden que, como expresiones auto-conscientes de
la vida que son, la Ley Cósmica los responsabiliza por cada partícula de esta preciosa energía
recibida desde el corazón de la Deidad.
«Todo individuo ha creado una cierta cantidad de lo que, vagamente se ha referido como
karma destructivo en su vida terrena desde la caída del hombre. Este karma actúa en muchos
lugares – por ejemplo, en el cuerpo físico al realizar actos de violencia, libera una tremenda
cantidad de energía mal calificada que tarde o temprano los ata al cuerpo físico. De igual forma,
actos de discordia en el plano mental – tales como crímenes de crueldad mental – dan como
resultado que el elemento mental sea cargado con la acción vibratoria y marca del individuo. En
un futuro estas presiones regresarán al cuerpo mental.
«Los individuos que realizan actos de crueldad emocional cargan la sustancia del plano
emocional con ciertas acciones vibratorias que se registran en el cuerpo emocional del individuo.
«Cuando una vibración discordante es emitida desde un individuo, la distancia que ésta
cubre antes de retornar depende de intensidad con que se proyectó, tanto en su viaje de ida como
de regreso. Esto obedece a la Ley de Círculo, y mientras está ausente del aura del individuo
responsable de su proyección, atrae hacia sí vibraciones que corresponden a su propia rata
vibratoria. De modo que, al tiempo que completa el círculo y regresa a casa, es acompañada por
un buen número de vibraciones de pensamiento y sentimiento de la misma calidad con que
empezó».
EL KARMA POR OMISIÓN
Ahora bien, existe el karma por comisión y por omisión. Un karma por comisión significa el
uso de la energía de una manera discordante, mientras que el karma por omisión significa omitir
algo que realmente deberíamos estar haciendo.
Por ejemplo, si un Maestro ha dado cierta instrucción que está registrada en algún libro, y el
lector pone esta información en sus propias palabras, pero por insuficiente estudio y preparación
malinterpreta la Instrucción del Maestro, este es un ejemplo de karma por omisión. Del mismo
modo, cuando la Dispensación de "El Puente a la Libertad" le fue otorgada al Amado El Morya, se
le dio la siguiente advertencia: "Si los estudiantes no devuelven la energía de las instrucciones
mediante el estudio y la Aplicación, Tú estás creando karma (por omisión) por ellos, y Tú mismo
tendrás que corregir ese karma a través de la Aplicación o haciendo algún proyecto constructivo".
(Fue sólo después de estar de acuerdo con esta disposición que el Tribunal Kármico le otorgó la
Dispensación). Es también la razón de que, en Oriente, las Leyes de la Vida sean impartidas poco a
poco por un gurú.
He aquí otros ejemplos de karma por omisión dados por los Grandes Seres: «Aquéllos de
ustedes que actualmente no tienen una libertad financiera, un día tuvieron mucha riqueza para
61
contribuir con el Plan de Dios, y la retuvieron o la utilizaron libremente para placeres personales;
otros que tienen limitaciones de mente y cuerpo tuvieron un día perfecta salud y oportunidad para
servir a Dios, pero utilizaron dichas mentes y cuerpos para fines banales».
LA REDENCIÓN DEL KARMA
Bajo la acción de la Ley Oculta, la redención de las energías mal calificadas, registradas en
el cuerpo físico, mental o emocional, se hacía a través del sufrimiento y la enfermedad. La Ley
Oculta fue abrogada en 1930 por el Ser Cósmico Víctory, y esta energía puede redimirse y liberarse
mediante el uso de la Llama Violeta. Esta es la Ley de la Gracia de Dios en acción.
Todo el mundo ha tenido más de cien encarnaciones, y todos hemos acumulado una gran
cantidad de karma. Ya que nosotros, como estudiantes de la Luz, conocemos de la Llama Violeta, la
Ley Cósmica espera que utilicemos esa Llama, ya que el karma está regresando a los estudiantes a
un ritmo mucho más rápido – a saber, por lo menos una vez al día. Por tanto, USEN ESA LLAMA
DE LA MISERICORDIA al menos dos veces, o aún mejor, tres veces al día.
Es mejor utilizar la Llama Violeta dos o tres veces al día durante un mínimo de, digamos,
cinco minutos, que usarla por media hora un día y luego no usarla del todo el siguiente día.
Ahora bien, existen otras formas de redimir el karma. Por ejemplo, el karma puede redimirse
mediante el Decreto, individualmente o en grupos. También, podemos invocar la Ley del Perdón.
Cuando invocamos la Ley del Perdón, debemos tratar de hacerlo justo antes de utilizar la Llama
Violeta.
Al final de cada año se forma en el Retiro del Royal Tetón, un Lago de Fuego Violeta,
llamado el "Caldero de Fuego Violeta". Este "Caldero de Fuego Violeta" sirve para redimir el
karma de una acción no intencional cometida (sin malicia o sin prudencia) durante el pasado año.
El lago, en sí, tiene trescientos metros de diámetro. Los últimos días de cada año, a todo el mundo
se le pone en la esencia del "Caldero de Fuego Violeta",
Este "Caldero de Fuego Violeta" sirve para redimir algo del karma, creado mediante ciertas
acciones no armoniosas durante el pasado año. El karma creado sin una intención malvada – sin
malicia y por ignorancia, es examinado, y tanto de ese karma será barrido como lo permita el
motivo dentro del corazón.
EL MAHÁCHOHÁN ACEPTA EL ALIENTO FINAL
En el momento en que el alma está a punto de dejar el cuerpo físico, el Gran Ser, el
MaháChohán, que representa el Espíritu Santo para la Tierra, se prepara para aceptar el aliento
final. Es también Él quien inspira el primer aliento dentro del cuerpo cuando el individuo nace. Al
mismo tiempo que el MaháChohán acepta el aliento final, el cordón de plata es cortado y un Ángel
o un Maestro Ascendido espera al alma – que ahora está funcionando en el cuerpo etérico – para
escoltarla a un ámbito hermoso para "descansar", lo cual es el cielo ortodoxo de la creencia general
de la humanidad. Al individuo promedio, que espera una reunión con su familia y amigos, se le da
toda oportunidad para encontrar y comunicarse con sus seres queridos.
EL JUICIO
Después de este período de ajuste, el "alma" es convocada al Tribunal Kármico. Aquí, las
experiencias de la última encarnación le son mostradas al individuo. Se le hace consciente de las
oportunidades perdidas y experimenta sentimientos de remordimiento por el uso discordante de la
62
energía. Algunas veces a esta experiencia se le llama – y muy incorrectamente en ello "infierno" o
"purgatorio".
PREPARACIÓN PARA LA ENCARNACIÓN
Las "almas" son enviadas a ciertos ámbitos de vibración donde pueden prepararse mejor para
otra vida terrenal. Son agrupadas junto a cientos, o quizás miles de otras en el mismo nivel de
desarrollo. Cuando más desarrollado se esté en conciencia, tanto más atención recibirá el individuo.
Cierto entrenamiento se le da en salones de clase. A los individuos se le da tanto de las Leyes de la
Vida como sean capaces de entender y aplicar. Mediante el uso del Fuego Violeta, también se les
pide transmutar algo del karma pasado.
Después de que la corriente de vida ha completado este período de entrenamiento y
redención, de nuevo se le convoca a comparecer ante el Tribunal Kármico. Se examina el total de la
cantidad de karma, y cierta cantidad de éste se asigna para la siguiente encarnación. Una gran
cantidad de karma se mantiene en suspenso, para ser enviada en un tiempo futuro. De otro modo,
las corrientes de retorno serían demasiado para ser manejadas por la corriente de vida, así que
podríamos decir que al individuo promedio se le mantiene en un estado de protección en el cual la
ignorancia es una bendición [ignorance is bliss].
Todos los convocados ante el Tribunal Kármico son alineados en grupos de tres. Uno es
escogido para encarnar, los otros dos no lo son. Se repite este procedimiento una vez más, y se
escogen corrientes de vida adicionales para lograr un equilibrio, para que todos los Siete Rayos
tengan igual expresión. (Cada individuo está primordialmente en uno de los Siete Rayos).
¿Cuáles son las condiciones para un chela que está cerca de la Ascensión? Hablando en
términos generales, se aplican las mismas condiciones. Sin embargo, hay algunas excepciones. Este
chela está ansioso por reencarnar, por lo que no permanece mucho tiempo con sus parientes.
También recibe más atención de parte del Tribunal Kármico. Este chela inmediatamente comienza a
expiar tanto karma como sea posible en los Niveles Internos, utilizando extensamente el Fuego
Violeta para transmutar dicho karma.
Luego, cuando el chela solicita reencarnar, algunas veces pide transmutar una cantidad
extraordinaria de karma. Después, cuando se enfrenta con problemas difíciles en su vida terrenal,
no se acuerda de haber hecho esta petición. Por consiguiente, no juzguemos a nadie. No podemos
comparar a un individuo ordinario – que tiene una vida feliz, serena y armoniosa – con un chela
que, antes de encarnar, escogió un camino difícil y áspero, lleno de altibajos.
Cuando está encarnado, el chela tiene que depender la mayor parte del tiempo de su propio
esfuerzo para redimir su karma. Habrá asistencia de parte de un Maestro; sin embargo el Maestro
no permitirá que se le utilice como un poste sobre el cual recostarse.
En resumen, el hombre debe aprender quién es, debe reconocer que él es un creador y como
tal, debe convertirse en maestro de todo lo que cree. Como creador, debe controlar consciente y
diariamente sus pensamientos, sentimientos, palabras y acciones. La Ley Cósmica es un maestro
severo, y la Ley no se auto-aplica. Toda creación es un esfuerzo auto-consciente, y si el individuo a
quien este gran regalo de vida le ha sido otorgado, rehúsa responsabilizarse, sus experiencias lo
golpearán inmisericordemente hasta que lo haga. El progreso espiritual de cada individuo es
determinado estrictamente por mérito propio.
COMPLETANDO SU PLAN DIVINO
El amado HILARIÓN dice: «Como tan a menudo He explicado a los chelas, el Proceso de
63
la Ascensión es absolutamente científico. Cada pequeño electrón que se mueve alrededor de su

núcleo central de Amor conformando el átomo, tiene que ser liberado de la acumulación de la
discordia auto-creada hasta que esos electrones estén libres para elevar el cuerpo humano a una
esfera en la que se ha vuelto apto para habitar. Esto sólo puede hacerse mediante el libre albedrío
del individuo que, al desear tal liberación de la limitación, nos invoca, así como también invoca a
su propia Santa Llama Crística y Presencia "YO SOY" para que eleve la acción vibratoria de estos
electrones y los sostenga, a cada uno, en un estado de Armonía, Paz y Amor».
SERAPIS BEY nos dice: «Actualmente estamos muy felices porque muchas de las
corrientes de vida en este gran esquema de evolución están aprovechando las magníficas
oportunidades a su alcance, y los individuos que encarnarán en la Tierra dentro de los próximos
veinte años, tendrán oportunidades nunca antes disponibles. Ahora bien, a través de la gran
amabilidad del Señor Miguel (la petición del amado Miguel fue aprobada, y los miembros de las
familias de los estudiantes que comprometieron sus vidas a servir a la Hermandad no tendrán que
reencarnar) (** ver libro de Miguel para texto completo) se nos ha dicho que muchos, pero muchos
miles almas de diversos grados de adelanto se prepararán, en los Niveles Internos, para la
Ascensión sin la necesidad de volver a encarnar. Con este propósito a la vista, se les está llevando
a los grandes Templos de la Ascensión en cada una de las Siete Esferas. En apariencia, todos los
Templos son blancos como la nieve, de algo así como el alabastro. En uno de estos templos, habrá
permanentemente Hermanos de la Ascensión, y la Llama de la Ascensión ha sido pasada a través
de las almas de los miembros inscritos, así como también a través de todos sus cuerpo internos,
hasta que lleguen al punto en que sus conciencias puedan absorber un poco de la comprensión de
la Ley.
«Como ven, una cosa es tomar una conciencia que tiene una comprensión de la Ley y
desarrollarla, y otra muy distinta es tomar a una conciencia ortodoxa, una que se le ha dado una
concesión de Gracia, y transmutar las energías en su mundo. Esto sólo puede lograrse mediante la
acción del Fuego Sagrado y de la radiación. Es Mi deseo, en este momento, buscar voluntarios que
den de su tiempo en los templos durante la noche, para pasar la Llama a través de estas almas,
para quienes el Arcángel Miguel ha prometido su Liberación. Esto aceleraría en gran medida la
preparación de tales individuos, y en los siguientes seis meses demostraría al Tribunal Kármico lo
que una Dispensación de tan largo alcance puede hacer por la evolución del mundo entero.
«¡Qué tan cerca están de Mí! ¡Yo los llevé a los Salones del Karma! Me paré ante esos
vehementes Jueces y dije: “Aquí, oh Grandes Señores del Karma, está uno cuyos registros de vida
brillan, cuyo corazón late de verdad, cuya alma espera el grito triunfante de libertad, para entrar
al gran Ámbito de la Inmortalidad". ¿Recuerdan? Yo me he parado cerca de ustedes desde el
momento en que se arrodillaron ante el Gran Juez, cuando cada Miembro de esa Gran Corte, a
una voz, dio el consentimiento para su encarnación en la forma de carne, a través de la cual están
para escribir la última página en la historia de su expresión de vida.
«¡Le hablo ahora a la memoria que muevo dentro de ustedes! ¡No duerman más en esta
limitación de los sentidos externos! ¡Ustedes son Espíritus Guardianes que vinieron a salvar un
planeta! ¡Están aquí para encender a un pueblo y para resucitar a quienes viven en la muerte
cubiertos de sus propias creaciones humanas!
«¡Sus nombres están escritos en el Libro de la Vida y la Luz! Yo, que he servido sobre los
mismos altares con ustedes; Yo, que he pasado a través de las energías de Mi mundo la
confirmación de sus iniciaciones, no estoy contento de verlos rezagarse más en las sombras, en
esta hora de crisis planetaria, que está sobre ustedes. La contemplación, sumada a la acción, es Mi
petición para cada uno de ustedes.
64
«En tanto que se siga enseñando la doctrina de la expiación indirecta (vicarious atonement),
la humanidad, en gran parte, esperará que otra persona "los eleve a un estado de dicha celestial".
Es una soberana tontería aceptar esta conciencia. No más de lo que un avión puede elevarse sin
emplear las leyes necesarias de este mundo para sobrepasar la gravedad y avanzar, puede un
individuo alcanzar la Ascensión sin estar de acuerdo con las Leyes Espirituales que hacen posible
dicha Ascensión. El individuo tiene que valerse del servicio personal e impersonal para lograr el
derecho del logro victorioso».
El Amado EL MORYA dice lo siguiente: «Yo he visto a gran cantidad de aspirantes a la
Ascensión temporalmente desilusionados cuando comprueban que la Aplicación personal era (y es)
necesaria para la Realización Divina. Están bajo la tonta idea de que puede elevarse a la
Ascensión sobre la basta de la vestidura de otra persona, en vez de hacer el esfuerzo individual y
personal para ganarse gran servicio.
«Piensen en el largo viaje de cada alma – miles de encarnaciones, ensayos, errores,
esperanzas y desilusiones, el karma entretejiéndose siempre con cada pensamiento, sentimiento y
acción; cadenas y limitaciones que esperan para amortajar al alma que entra, a través de la cual
el espíritu busca, realizar una porción del Plan Divino y regresar al Tribunal Kármico con una
cosecha en que haya algo de valor.
«Finalmente, ¡llega la encarnación de la oportunidad! El alma es aceptada por el amado
Serapis Bey y la Hermandad Luxor. El alma es apadrinada por el Templo de la Ascensión y
examinada por el Tribunal Kármico, quien escudriña meticulosamente tanto la fuerza del individuo
como la cantidad de deudas sin pagar que permanecen en los libros de éste. Si la fuerza espiritual
es tal que siquiera remotamente es posible que el espíritu encarnado pueda redimir, transmutar y
purificar esas energías puestas en movimiento tan descuidadamente a través de tantas edades, el
alma es aceptada. Se escribe "Candidato para la Ascensión" a través del cuerpo etérico, y se
arregla una encarnación en la cual se le den todas las oportunidades para dicho balance de
deudas. También hay oportunidades que se le dan para contactar al instructor, para aprender
nuevamente la Ley Espiritual en la conciencia externa.
«Luego el alma, auto-equilibrándose precariamente entre las oportunidades para iluminar
al ser externo y las cargas aparentes (oportunidades disfrazadas, el regreso de las energías
buscando ser redimidas), se convierte en el "Campo del Armagedón "personal, luz y sombra,
fuerza y debilidad mientras que el Padrino observa, esperando y orando. La Luz de arriba
interactúa sobre los momentums de bien en la corriente de vida; las fuerzas del ámbito astral lo
hacen sobre las debilidades.
«Entonces, un día, cuando el servicio ha sido suficiente, la purificación suficiente, la
constancia, lealtad y perseverancia a la luz comprobadas (no en días de experiencia feliz, sino en
horas y años de adversidad), llega el Llamado: "¡Bien, buen y fiel siervo! ¡Ven a Casa en dignidad,
vistiendo las túnicas de Liberación, y entra a la Casa Espiritual de tu Señor!"
«Cada uno de Nosotros que está ahora Ascendido, recuerda esa convocatoria y la elevación
del corazón, del alma y del espíritu, cuando la cadena de la vida y la muerte aparente se rompió, y
fuimos invitados a Casa.
«Hasta por un espíritu que regresa a Casa, las rocas, los árboles, el Reino de la Naturaleza,
entonan un cántico de gratitud. La Hueste Celestial se une también, y se agita dentro de cada
corazón humano (aunque se desconozca la causa) una pequeña vibración de felicidad y exaltación,
que los hombres a menudo atribuyen a alguna experiencia personal, aunque esto pueda estar lejos
de la verdadera realidad. La Llama del corazón del más craso de los pecadores canta a la libertad
de parte de su elemento... ¡al fin!»
65
EL LIBRO DE LA VIDA
El Arcángel Miguel indica lo siguiente: «Los Maestros Ascendidos y la Hueste Angélica,

todos sirven bajo la Ley, en Amor, por un propósito definido: LIBERAR A TODA LA
HUMANIDAD.
«Cuando el Libro de la Vida de un chela muestra el suficiente balance de energía
constructivamente calificada para finiquitar, sellar y cerrar el diario del peregrinaje terrenal, el
MaháChohán lo coloca en la Biblioteca Cósmica. Quizás les gustaría escuchar acerca de esta
Biblioteca.
«La Biblioteca del MaháChohán que contiene el registro TERMINADO del viaje sobre la
Tierra de cada Ser Ascendido, es de color blanco-nieve y del piso al techo verán los libros de los
cuales el mundo ortodoxo tomó la idea de "El Libro del Juicio". Estos libros contienen el registro de
la experiencia de vida de cada uno, de donde la Misericordia Divina, a través de uno de la corte
personal de Lady Kwan Yin, ha extraído todo registro de angustia, dejando únicamente los registros
de bien.
«Cuando se alcanza la victoria última, el ser a punto de recibir su Ascensión firma su nombre
interno al cierre del capítulo final. Acto seguido, el MaháChohán estampa igualmente Su nombre, al
igual que lo hace el Señor del Mundo. Se cierra el broche dorado, se pone la llave en su recipiente
secreto, y el Libro de la Vida, entre el júbilo general, ocupa su sitio entre los demás volúmenes
representativos de todos aquéllos que son LIBRES PARA SIEMPRE.
«Algunos de los libros son como pequeños manuales de primera comunión que los niños
reciben cuando van ante el altar por primera vez para recibir el Espíritu Santo en gracia (la Santa
Comunión). Ellos fueron los inocentes que salieron conmigo (el Señor Miguel), y regresaron a casa
sin mancha. Algunos libros, como el de ustedes, como Espíritus Guardianes, son tan grandes como
las grandes Biblias antiguas, con las que sus "abuelos" rendían culto.
«Contigua a esta Biblioteca de la Hueste Ascendida, está la gran biblioteca en la que se pone
el Libro de la Vida de los chelas no- ascendidos al cierre de cada vida terrena. Esta vez, ustedes
ponen su firma una vez más, pero no lleva la firma de los Maestros Ascendidos y la llave queda
puesta en la cerradura. Cualquier Ser Ascendido puede entrar a esta Biblioteca, a petición del
interesado, y revisar el registro de cualquiera cuyos servicios particulares Él desee enrolar en una
buena causa. El propio registro de tiempo y energía entre encarnaciones también se inscribe en este
libro, el cual es extraído por los Señores del Karma, o por uno de sus mensajeros, y estudiado antes
de que tenga lugar su solicitud o convocatoria para reencarnar. Es así como un Maestro Ascendido
es capaz de atraer a Su alrededor ciertas corrientes de vida particularmente competentes para una
causa dada. En estos libros están escritos los pecados de omisión y comisión, así como también lo
bueno que cada cual ha hecho, y ello determina qué son capaces de hacer ahora y en el futuro.
«Tú te levantas en la mañana y ESCRIBES, CON TUS PENSAMIENTOS Y
SENTIMIENTOS, PALABRAS Y ACCIONES, una página, un capítulo, y, si eres enérgico y
vigoroso, algunas veces hasta un volumen. En la noche, firmas tu nombre, cierras el libro – algunas
veces apenas usas la Llama Purificadora – ¡y luego te acuestas a dormir! Este uso desconsiderado
de la vida es la razón por la que deberías utilizar la Llama Violeta Transmutadora antes de dormir.
«¡Amados Míos, no devuelvan estos libros a los anaqueles de la Biblioteca del MaháChohán
cada noche con algunas de las cosas que se escriben en ellos! Cuando Él los abre, en presencia de
su Padrino, ¿cómo creen que se siente ese Gran Ser? Pero, si han utilizado el Fuego Sagrado (la
Llama Violeta), ustedes no sólo habrán purificado el registro en el libro, sino que habrán
transmutado en los Niveles Internos la causa y el núcleo de sus malas creaciones.
66
«Mediante el uso del Fuego Violeta, ustedes pueden condensar la historia de su vida cuando
están dispuestos a regresar al principio del tiempo. No requieren de todos los detalles, sólo flameen
la Llama Violeta Purificadora hacia atrás, a través de toda su corriente de vida. Esa es nuestra
esperanza, ¡cuando ustedes se levantan y aprovechan el Fuego Sagrado, abandonando sus
sentimientos de desesperación!
Lo que hoy son es una indicación bastante buena de lo que han sido centuria tras centuria.
Nosotros no deseamos que sientan ninguna sensación de depresión por no haber realizado lo que su
corazón quiere, de acuerdo a los patrones de su propia Luz. Hemos tratado de mostrarles
(relacionando las simples y sencillas experiencias que han sido nuestras, y que pueden ser suyas)
cómo hemos utilizado la vida constructivamente. Esperamos haber hecho esto lo suficientemente
agradable para que elijan invitarnos a visitarlos nuevamente. Mientras tanto, queremos que caigan
en la cuenta de que son ustedes los Portadores de la Luz, que han llevado la Iluminación Divina a
través de tantas edades, que les será imposible no descargar ese momentum de seguridad, salud,
suministro y confianza en completa maestría, cuando su mente externa se rinda a la Vida del Cristo
que mora dentro de ustedes».
¿CUÁNDO PUEDE LOGRARSE LA ASCENSIÓN?
Hasta los años '50, teníamos la elección de posponer nuestra Ascensión indefinidamente. Ya
no tenemos más tal opción.
Los Maestros han dicho que la puerta para encarnar ha sido parcialmente cerrada. Ya no
existe más la acción en donde, en todo caso, un individuo es libre de posponer su Ascensión hasta
una encarnación futura. De acuerdo a la misma fuente, para muchos, ésta es la ÚLTIMA
encarnación.
Se señaló que todos los que solicitan encarnar se forman grupos de tres. Ahora, supongamos
que uno de los tres es un estudiante de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, pero que en su
última encarnación no utilizó plenamente las oportunidades que se le ofrecieron. Digamos que el
estudiante no estudió lo suficiente ni practicó suficientemente las Reglas de la Enseñanza para hacer
la Ascensión, o no se ofreció al servicio impersonal.
En un caso como este, el Maestro diría: «Si los otros dos candidatos no han tenido la
oportunidad de tener acceso a esta Enseñanza ya que vivían en áreas donde esta Enseñanza no se
ofrecía, a estos otros dos candidatos se les dará preferencia para encarnar». De allí que, ¿por qué no
hacer pleno uso de la oportunidad a la mano?
Examinemos ahora la pregunta: "¿Es posible lograr la Ascensión en esta encarnación?"
Primero que todo, sabemos que es mucho más fácil lograr la Ascensión ahora que antes de 1930.
Como parte de la "Dispensación del YO SOY", la Ley Oculta fue abolida en 1930 por el Ser
Cósmico Víctory. Puntos de la Ley podrían darse ahora en forma directa. El 8 de Noviembre de
1938, el Amado Saint Germain hizo el anuncio de que habría un nuevo procedimiento disponible
para todos los estudiantes en el sendero a la Ascensión. La parte más importante de este don de
gracia es que ya no más, al cierre de esta vida terrenal, el cuerpo físico tiene que ser transmutado
por los Rayos de Luz – tal cual fuera necesario para Jesús y David Lloyd. De ahora en adelante, la
estructura atómica del cuerpo físico puede ser dejada atrás para luego ser cremada, haciendo mucho
más fácil lograr la Ascensión. A continuación, les presentamos un extracto de un discurso del
Maestro Saint Germain:
«En todas las eras pasadas, la Ascensión sólo podía hacerse llevando el cuerpo físico
purificado dentro del Ser Crístico. Mediante la intercesión de la Diosa de la Luz, de la Diosa de la
Libertad y del Poderoso Víctory, un regalo de amor se le está ofreciendo a la humanidad.
67
«Habrá algunos, entre los estudiantes, por quienes, al momento de desencarnar, no siendo
capaces de completar de otra manera la Ascensión en esta encarnación, la esencia purificada del
cuerpo físico será atraída dentro del cuerpo etérico. De esta forma, se les permitirá hacer la
Ascensión mientras la estructura externa, la forma humana, permanece aquí. Esta asistencia es la
cosa más maravillosa que la Vida jamás haya ofrecido a la humanidad.
«Esta asistencia hará posible a miles y miles en América y en otras partes del mundo –
quienes, de otro modo, requerirían otra encarnación – el ser liberados de la Tierra, para siempre».
CONCESIÓN ESPECIAL PARA LOS CHELAS Y SUS FAMILIARES
En raras ocasiones, la Gran Hermandad Blanca es capaz de obtener una concesión especial
para sus discípulos más devotos. Tal fue el caso en la reunión en el Retiro del Tetón en Diciembre
de 1953, en la cual el Arcángel Miguel pudo obtener una concesión especial de parte del Tribunal
Kármico. Esta concesión se dio en consideración al servicio del cuerpo estudiantil, y ello concernía
a las familias inmediatas de los chelas que dedicaron sus vidas en servicio a la Gran Hermandad
Blanca. Aquí están las citas y las referencias:
1) Bulletin Libro 1, discurso de Saint Germain, 17 de enero de 1954:
«Antes de que empezaran las actividades de la tarde, el Amado Señor Miguel hizo los
arreglos para que los miembros de sus familias, quienes han pasado a través del velo, y a todos
aquéllos a quienes se les dio la concesión, fueran traídos al “Teton”, y se les diera la noticia (a
continuación) al mismo tiempo que sus corazones saltaban al recibirla. Es una cosa maravillosa,
Mis amados – algo que nunca antes se ha hecho sobre esta Tierra.
«La noticia es la siguiente: El Señor Miguel ha asegurado una Dispensación mediante la
cual a los miembros de sus familias inmediatas no se les requiera reencarnar, sino que les será
permitido completar su trabajo de vida en las Octavas de Luz».
2) Diario del Puente Libro 4, 4 de enero de 1959, discurso por el amado EL MORYA,
titulado La Victoria del Puente:
«La Dispensación que se concedió fue que todos sus seres queridos que pasen a mejor vida,
serán cuidados, llevados a los Templos de la Ascensión, preparados y finalmente recibirán su
Ascensión en la Luz. Este es un gran regalo».
3) Diario del Puente Libro 4, 4 de marzo de 1960, discurso por el amado SERAPIS BEY:
«Como bien recordarán, el Gran Arcángel Miguel aseguró una Dispensación en gratitud
por el servicio del cuerpo estudiantil, que libera a toda corriente de vida perteneciente a cualquier
estudiante que ha dado su vida a esta actividad y que ha pasado a través del cambio llamado
"muerte", o que en el futuro pasará través de ese cambio, de la necesidad de reencarnar. Estamos
conscientes de la gratitud que se elevó de sus corazones.
«Ustedes no tienen idea, quizás, en detalle de todo el esfuerzo, de todo el pensamiento y
sentimiento que hubo que poner, en los Niveles Internos, en la preparación de estos individuos para
completar su propia evolución.
«La Hermandad de Luxor y la Hermandad de la Ascensión comenzaron la magnífica tarea
de crear Templos de la Ascensión, dentro de los cuales estas corrientes de vida podrían ser
atraídas. Se trata de templos magníficos, todos blancos de resplandeciente luz. Las puertas son
algunas veces de quince o veinte metros de altura. La Guardiana Silenciosa de las Esferas Internas
junta y viste de blanco a cada uno de los que han venido bajo esta Dispensación, y se les matricula
en una instrucción activa y consciente sobre el uso del Fuego Sagrado».
68
4) Informe del SEÑOR MIGUEL al Tribunal Kármico, 31 de diciembre de 1953 –

“Dictations”:
«Todo chela e individuo, que haya aceptado completamente Nuestro esfuerzo, está teniendo
– como un regalo de Mi corriente de vida – la liberación de cada miembro de la familia que haya
pasado a través del "cambio "llamado muerte, de la necesidad de reencarnar sobre la Tierra. A
cada uno se le dará la oportunidad de terminar sus estudios en uno de los planetas puros del
sistema, o en la esfera interna que corresponda a su Rayo natural. De allí que Yo haya
comprometido un servicio añadido a la Ley. Esta es Mi gratitud por su fe y aceptación de la
realidad de los Maestros, y la incorporación de sus propias energías en la difusión de la Palabra y
la radiación mediante su servicio voluntario, sus talentos y momentums en la Luz».
El Maestro Ascendido KUTHUMI (en Dictations, p.287) dice: «Nuestro Amado Arcángel
Miguel, como ustedes saben, ofreció liberar a sus seres queridos de la necesidad de reencarnar.
Podría decirse que esto va tres generaciones hacia atrás.
«Cada corriente de vida dentro de este Nuevo Esfuerzo*, si él o ella persevera, conocerá la
Ascensión al cierre de esta encarnación». [* El término "Nuevo Esfuerzo" era usado repetidamente por los Maestros
Ascendidos para identificar el grupo recientemente creado, "El Puente a la Libertad"].
¿Qué significa esto de "aceptar completamente la Enseñanza de El Puente a la Libertad?"
Puesto sencillamente, significa que debemos adherirnos a las enseñanzas originales de los
Maestros Ascendidos. NO PODEMOS MEZCLARLAS CON NINGUNA OTRA ENSEÑANZA y
esperar obtener resultados armoniosos. Esto entraña:
1. – Conocer y aplicar las leyes que gobiernan nuestro planeta;
2. – Dominar las cualidades de los Siete Rayos.
3. – Alcanzar la maestría sobre nuestros cuatro cuerpos inferiores.
4. – Invitar y cooperar con la Hueste Ascendida.
5. – Saber acerca de la Presencia YO SOY y la Llama Violeta.
6. – Estar dispuestos a dar un balance a la vida, dando algún servicio impersonal (ejemplos
de esto es la participación en el Servicio de la Transmisión de la Llama, la participación en las
actividades de grupo, trabajar como voluntario, distribuir la literatura de la Enseñanza de los
Maestros Ascendidos, etc.)
Logramos la Ascensión a través del auto-esfuerzo. Nadie puede hacerlo por nosotros.
Requiere mucha auto-disciplina, y no existen atajos. Nadie nunca logró la Ascensión sin la
asistencia de un Maestro Ascendido y sin la aplicación de los principios arriba mencionados.
Cuando el 51 % de todas las energías utilizadas durante todas nuestras encarnaciones haya
sido calificada armoniosamente, alcanzaremos la victoria de nuestra Liberación Eterna. Este es otro
regalo de Gracia. En tiempos anteriores, el 100% de la energía otorgada a nosotros durante todas
nuestras encarnaciones tenía que ser transmutada.
EJEMPLOS DE ASCENSIONES ANTES DE 1938

MI ASCENSIÓN
POR EL AMADO JESÚS
LA ASCENCIÓN DEL ALMA SUBLIMADA ES LA META DE TODA EXPERIENCIA HUMANA. Los

hombres no se dan cuenta de cómo tejen la escalera de la conciencia ascendente durante todas las
vidas en la Tierra, ni de cuánto de la energía de otras corrientes de vida es entretejida dentro de su
elevada radiación.
Mucho antes de la hora de Mi propia Ascensión, en la colina de Betania, Mi querida Madre
tuvo que caminar el sendero cubierto de hierba, dirigiéndose desde el valle hasta la roca lisa que
69
conforma la cima de esa colina. Allí, en profunda contemplación y oración, Su propia fuerza de
vida ascendió hacia el cielo, y una corriente fluida de energía creó un sendero espiritual natural
sobre el cual Mi propio espíritu, en su momento, regresaría a Casa.
En ese día decisivo, obediente al llamado del Padre, Me preparé para Mi saludo final a la
Tierra y a aquéllos con quienes había servido y vivido en todas Mis muy-breves vidas terrenales.
Sólo Juan y Mi Madre sabían la naturaleza de la experiencia que se Me presentaba.
Levantándome temprano, vertí Mi amor a la Dulce Tierra fragante con el perfume de una
nueva primavera, a las aguas purificadoras que habían bautizado Mi alma y purificado Mi cuerpo;
al aire purificador que en gracia había inhalado dentro de Mis pulmones en ese primer aliento hacía
tanto tiempo en un establo en Belén; al ascendente sol, cuyo ejemplo seguí en este día de días.
Envíe Mi invocación al Santo Confortador para que entrara en el corazón y la conciencia de Mis
discípulos sinceros y devotos, para que los mantuviera en el verdadero sendero. Hacia la cima de la
colina de Betania, caminé el sendero hecho por las brillantes huellas de la novena constante de Mi
Madre por Mi victoria. Mi Madre y Juan, a sabiendas de Mi iniciación inminente, reunieron cerca
de sí a los discípulos y a los seres queridos, para que Yo pudiera tener unas pocas horas de
privacidad con Mi Señor y Mi Dios.
Poco antes del mediodía, ellos ascendieron a la cima de colina, y cuando el sol alcanzó su
cenit, los puse a todos amorosamente en las manos del Padre, aceleré la acción vibratoria de Mis
vehículos y le envié al mundo un cariñoso adiós. Desde entonces, He retornado a menudo en Mis
vestiduras inmortales, a quienes amo y a quienes Me aman y sirven, ya que no hay separación en el
Amor Divino.
¡Conociendo la gloria suprema de esa hora, no puedo sino exhortar a cada querido hijo de
Dios a prepararse para ese día! Cuando llegue la hora y la convocatoria del Padre de Luz alcance el
corazón, ustedes también conocerán el propósito completo y verdadero para el ser individual. Esto
es convertirse en un Sol de Luz en sí, libres de la rueda de nacimiento y muerte, y maestros de la
energía y la vibración; pero, además, sirvientes de todo lo que vive hasta que toda la vida también
se libere en Dios.
SAINT GERMAIN RECUERDA SU ÚLTIMA ENCARNACIÓN
Dos de las más exquisitas experiencias de éxtasis espiritual que tocan la conciencia del
hombre, son el primer momento de realización individual como un ser auto-consciente, al principio
del camino de la vida, y el primer momento de realización de la terminación al final de ese camino.
Para Mí, el Día de Mayo (1º de mayo) siempre ha tenido un significado especial. En muchas
encarnaciones en la Tierra, disfruté la participación activa de los festivales del místico mes de
Mayo. Amo la memoria de aquellos cuyos logros espirituales fueron honrados en cada celebración
periódica de la entrada a Mayo, haciendo honor a las fuerzas de la naturaleza espiritual y a sus
grandes Directores, cuyo ritmo de belleza y opulencia están escritos sobre la faz de la Tierra, para
traer esperanza y realización al corazón humano.
Finalmente, existe el logro personal de Mi propia Ascensión de la rueda de nacimiento y
muerte – ¡todas ellas están en el archivo de Mi memoria! ¡Todas estas remembranzas, dulces como
el rocío sobre las flores del principio de la primavera, se pueden invocar a voluntad y entretejerse
dentro de cada temporada de Mayo sucesiva para añadir a la dulzura de los dones del Espíritu de
Mayo! ¡Ah, dulce espíritu, en tu esencia perfumada, muchos se han elevado al Corazón del Padre
de Luz – a Casa – para no salir ya más!
Muchos han pedido alguna referencia personal de las experiencias previas a Mi propio
llamado a Casa. Para su deleite, les haré el recuento de unas cuantas de esas experiencias en estas
70
páginas.
Nací para el trono de Inglaterra, pero privada de su autoridad, mi alma lloró de pesar y
frustración. Agitada dentro de mi conciencia estaba una "idea semilla", nacida del Padre de Luz,
pero sin todavía ser nutrida ni desarrollada al punto en que la humanidad pudiera utilizarla
eficazmente. Sin embargo, tal es la confusión de la conciencia externa que, a menudo, por el
esfuerzo de la voluntad humana, tales ideas se alborotan o nacen muertas antes de su tiempo. Esta
sabiduría de morar en la Voluntad del Padre (Quien velará porque la fruta de sus semillas madure en
el tiempo correcto), viene con sufrimiento, con iluminación y con Gracia. Así, aprendí que la
hermandad mundial no era el resultado de una dinastía de reyes humanos, sino de un vínculo
espiritual de desprendido servicio impersonal y visión compartida de un día ulterior. (El Amado
Saint Germain era el hijo de la Reina Elizabeth I en aquella época).
Baste con decir – después de "la tempestad" vino la calma. Así es en la experiencia de cada
alma que despierta del sopor de las edades, agarrando la visión del futuro y, en su primera
excitación e inmadurez, se esfuerza por llevar esa visión a la forma antes de su tiempo asignado.
Un gran Maestro y querido amigo Mío, el Amado Jesús, estuvo tentado mucho antes que Yo
a aceptar un trono humano a fin de utilizar la posición de autoridad para adelantar Sus enseñanzas.
Sabiamente rechazó al intercesor que abogaba por el poder temporal. Mucho antes de su ministerio,
otro (el Señor Buddha) renunció a un trono que ya tenía asegurado, para encontrar el corazón de
Dios y encarnar el espíritu de ese Corazón para sus prójimos.
A todo hombre le llega, en su momento, la oportunidad de ceder todo el poder y autoridad a
manos del Padre de Luz. ¡Cuando se realiza la gran rendición – entonces llega la VICTORIA!
¡Recuerdo bien cuando vino Mi llamado! Recuerdo los sueños, las visiones sin realizar, las
esperanzas y planes que resultan de la comunión con mi hacedor, que permanecieron todavía como
fantasmas efímeros, algunos tejidos dentro de las palabras que durarían más que la vestidura de la
carne que usé*. [*Se refiere aquí a los clásicos Shakesperianos, la Utopía de Bacon, etc. Nota de El Puente a la Libertad] .
Dejar todos estos sueños y planes sin realizar no era tarea fácil. Mas aquéllos mucho más
grandes que Yo, viendo el futuro con ojos sin vendar, Me recomendaron que me preparara para ir a
Casa. ¡Otras almas, fuertes y auténticas prometieron entretejer sus energías de vida para completar
el patrón de Mi estrella libre!
Todavía recuerdo cómo, después de concluir Mis asuntos personales de la mejor manera que
me fue posible, dejé Inglaterra y crucé el Canal. Los mares agitados y picados y las pesadas nieblas
traían la memoria de otro cruce. En aquella ocasión, lo único que nos sostenía era la fe al tiempo
que viajábamos hacia las costas de una tierra en la que, algún día, Mi visión se convertiría en hecho
(Saint Gema encarnó como Colón).
El generoso noble con briosos caballos que esperaba en la costa de Francia, el largo viaje
atravesando la verde campiña, las pequeñas aldeas, los pasos montañosos más difíciles que llevaban
a Transilvania – ¡todos estos están quemados en mi corazón para siempre! La amable bienvenida de
mí anfitrión y amigo, el gozo del pacífico bosque, el suave canto de los pájaros, las primeras flores
de la primavera – todo esto ata Mi corazón aún más a la querida "Madre Tierra" y a todo lo que en
ella vive.
Llegó entonces la preparación final de Mi alma para renunciar a su último tabernáculo,
adoptando un nuevo estado – y después de eso, ¡EL LLAMADO! Éste llegó varios meses después
de que pasé la prueba final ante el Tribunal Kármico, antes de que fuera capacitado para terminar
mis asuntos y retirarme al hogar de un amigo querido en el corazón de los Montes de Transilvania,
y prepararme para esta experiencia última de Victoria. Allí, se me unió Mi Maestro espiritual y, en
un instante dado, al Llamado de mí Presencia "YO SOY", dejé los brazos de mi amigo querido y,
71
con la asistencia de Mi Maestro, entré a los Ámbitos de Perfección, desde donde seguiré
esforzándome por asistir a mis hermanos y hermanas que todavía permanecen en la Tierra, hasta
que también ellos experimenten la paz y la felicidad de este logro victorioso.
Recuerdo la brisa que traía el dulce aroma de las flores por las ventanas abiertas al tiempo
que Yo daba la respuesta, y que mi alma, liberada de la carne, volaba cual paloma mensajera de
vuelta al seno del Eterno. ¡Oh, la GRATITUD por la libertad y por el servicio prometido a aquéllos
que quedaron atrás! ¡Hijos Míos, todas las experiencias de la vida que los llevaron desde la
confusión de la vida externa a la tranquilidad del corazón, donde pueden escuchar la convocatoria y
responder, son nada ante la Victoria que se yergue ante ustedes! ¡Yo lo sé porque ya pasé por eso!
DAVID LLOYD
(UN BREVE RESUMEN DE SU VIDA, BASADA EN “MISTERIOS DEVELADOS”)
David Lloyd era de la familia Lloyd de Londres, Inglaterra. Cuando David tenía como cuatro
años de edad, sus padres se mudaron de Inglaterra a Punjab, India. Su niñez fue muy feliz y
armoniosa. Estaba siendo observado desde su nacimiento por un Maestro, quien se le apareció más
tarde. David fue cuidado y dirigido por su Ser Crístico y por ese Maestro, durante toda su vida.
El maestro no-ascendido le dijo a David que "en una gran montaña en Norte América
encontraría a un hombre con una copa de cristal, quien lo asistiría en ganar la Ascensión".
Manteniendo en su conciencia las palabras de sabiduría que proporcionaron las pistas para su
Ascensión, David buscó durante cincuenta años. La larga búsqueda fue necesaria para construir el
momentum de Victoria de la Ascensión. Esta preparación le hizo posible conocer al Señor Ballard
en Mount Shasta en Octubre de 1930.
El Señor Ballard era la única persona a través de quien podía realizarse este servicio. David
Lloyd hizo la Ascensión a la resplandeciente luz el mismo día. La Ascensión se logró en una
manera similar a la que usó Jesús, a saber, todos los átomos del cuerpo físico tenían que ser
transmutados dentro de la pura sustancia luz.
Lo siguiente fue reportado por A.D.K. Luk:
“[David Lloyd] y el Señor Ballard se habían registrado esa mañana con un guardabosque, un
requisito existente entonces. En la tarde del día del encuentro del Señor Ballard con David Lloyd, el
Señor Ballard verificó su salida con el servicio forestal, pero el nombre David Lloyd no aparecía en
el registro. Algunos años después, varias personas de Florida fueron a Mount Shasta de vacaciones.
Conocieron al guardabosque de esa localidad, y supieron por él que hubo un equipo de salvamento
buscando a David Lloyd durante tres semanas sin encontrar rastro de él. El Señor Dutch Salaway
era el jefe de los guardabosques de McCloud en aquel tiempo”.
David Lloyd dio su primer discurso el 24 de marzo de 1937. Más tarde, en 1953, se ofreció
como padrino voluntario del Servicio de la Transmisión de la Llama de El Puente a la Libertad,
apadrinando el continente de Australia.
ASCENSIONES DESPUÉS DE 1938
Les presentamos a continuación los casos de individuos que ascendieron bajo la nueva
dispensación, donde el cuerpo físico es dejado atrás, para ser cremado después.
GUY WARREN BALLARD
Guy Warren Ballard nació en Newton, Kansas, el 29 de julio de 1878. En encarnaciones
72
anteriores fue George Washington, Ricardo Corazón de León y Sieur Louis de Conte, el escriba de
Juana de Arco. De acuerdo a una fuente, puede que haya encarnado como Sir Lancelot. En el
tiempo de Jesús, el Señor Ballard estuvo encarnado como un centurión romano que ofreció ayudar a
Jesús.
Empezando en 1900, el Señor Ballard fue preparado en los Niveles Internos para el trabajo
que estaba destinado a realizar en 1930. No fue sino hasta 1915 que se concientizó de la existencia
de los Maestros Ascendidos. Según Donald Ballard, su padre tenía contacto con el Maestro
Ascendido Kuthumi ya en 1926.
Antes de orientarse a la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, el Señor Ballard había
investigado casi toda enseñanza metafísica y oculta que existía en aquel tiempo.
El Señor Ballard hizo algún trabajo de sanación antes de entrar a esta Enseñanza. En esa
ocasión, sentía que era necesario estar presente con el paciente. Sin embargo, más adelante aprendió
que era posible sanar a los pacientes a distancia.
De acuerdo con A.D.K. Luk, a Saint Germain se le dio en 1926 una Dispensación de veinte
años para presentar nuevos aspectos de la Ley Cósmica. El Señor Ballard se convirtió en un
Mensajero Autorizado. Él partió de Chicago en marzo de 1929 rumbo a Los Ángeles, California,
dónde estableció su residencia. Tenía alguna conexión con la minería. Una fuente dijo que había
excavado toneladas de mineral en la mina de un tío, pero fue capaz de permitir a la luz fluir a través
de sus manos de tal manera que el arduo trabajo no las afectó. Para ser hombre, tenía manos
hermosas. En 1929, el Señor Ballard estaba atravesando tiempos difíciles. En la última parte de ese
año, estaba caminando por Broadway, en el lado oeste de la calle, entre la 6ª y la 7a, cuando, de
pronto se volteó y enfáticamente dijo: "Me has asustado por última vez. ¡Tú no tienes poder!" Le
estaba hablando a esa fuerza negativa, su creación humana acumulada. De allí en adelante, las cosas
empezaron a cambiar para mejor.
En 1930, el Señor Ballard hizo cierto trabajo para el gobierno en Mount Shasta. Los
domingos hacía largas caminatas a la montaña. La primera vez que subió a Mount Shasta fue el 16
de agosto de 1930. Aquí tuvo el encuentro histórico con Saint Germain que está registrado en
“Misterios Develados”. Hasta aquí el informe de A.D.K. Luk.
El Señor Ballard se hospedó en el Hotel McCloud, en McCloud, California mientras estaba
en el área de Mount Shasta.
Cuando el Señor Ballard regresó a su casa en Chicago, estuvo dando clases privadas. Éstas
eran sólo por invitación. Algunos de los que asistían calificaron más tarde como "Mensajeros
Designados" de Saint Germain. Los nombres de los "Mensajeros Designados" eran: el señor Paul
Stickels, el señor William J. Cassiere, la señora Bliss, el señor y la señora Ferguson, y un doctor
Maxwell. Es posible que Earl Thomas también fuera un mensajero "designado". El Señor Ballard
calificó como "Mensajero Designado".
En 1932, el Señor Ballard tuvo las experiencias registradas en “La Mágica Presencia”. El 4
de julio de ese año, Saint Germain empezó a dictar los Discursos registrados en el libro Instrucción
de un Maestro Ascendido.* [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1998].
Poco antes del 3 de octubre de 1932, justo después de la cena, Guy, Edna y Donald Ballard
estaban sentados en el comedor, cuando Saint Germain proyectó sobre la mesa un rayo de luz
blanca como de un metro de diámetro. A través de éste, lo escucharon decir que le gustaría dictarles
una serie de Discursos, si tenían a bien cooperar. Los Dictados (registrados en Pláticas del "YO
SOY") [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1999] comenzaron el 3 de octubre de 1932, y casi todos se
dieron en lunes y jueves.
El Rayo de Luz y Sonido es una actividad de pura luz blanca que sustituye las dimensiones
físicas de lo humano. Se puede hablar, escuchar y ver a cualquier distancia. Muchos de los
73
Discursos en Pláticas del "YO SOY" se dieron a través del Rayo de Luz y Sonido, salvo pocos que
fueron dados por el Ser Maestro Ascendido, presente en Su cuerpo visible y tangible.
La Señorita N. era un ama de llaves que cuidaba a Donald mientras que la Señora Ballard
trabajaba. Una vez dijo que esperaba ver en la casa de los Ballard al Señor Ballard, y que en su
lugar vio a un hombre alto, bien formado y amable, con gran luz.
Cuando Saint Germain envió por primera vez a los Mensajeros a que llevaran las palabras de
la Hermandad, les dijo que fueran a Philadelphia, la Cuna de la Libertad de Estados Unidos. La
primera clase se dio del 10 de octubre al 19 de octubre de 1934.
Cuando el Señor Ballard daba clases públicas, en las diversas ciudades de Estados Unidos,
no sabía anticipar el tema de la conferencia ni los detalles de la misma. De lo único que estaba
consciente era de la indicación de Saint Germain pidiéndole que alquilara un salón en cierta ciudad
para cierta fecha. Saint Germain dictaba entonces un Discurso a través de él.
El Señor Ballard tenía el don de obtener fondos mediante la precipitación. Cuando llegó el
momento de imprimir el libro, Misterios Develados, los Ballard no tenían el dinero, por lo que
recurrieron a su Presencia "YO SOY" y visualizaron los suficientes billetes de $100 para pagar por
la impresión del libro. El dinero para la impresión vino de una estudiante (Mary Cochrane) en la
forma de billetes de $100. Brother Bill (William Cassiere) contó un incidente en que él necesitaba
fondos y el Señor Ballard se dio la vuelta, luego abrió su mano, produciendo un billete de $50, el
cual le dio a Brother Bill.
Con muy pocas excepciones, al Señor Ballard no se le concedían privilegios especiales.
Tenía que transmutar su propio karma personal. Una vez, después de pasar a través de una
experiencia particularmente penosa, le preguntó a Saint Germain "¿Por qué demonios tenía que
pasar por eso?" Saint Germain se limitó a sonreír, y le dijo, "¿Y por qué no? Tú mismo lo creaste.
¡Tú no eres diferente a nadie!"
Antes de su viaje a Honolulu, en agosto de 1936, el Señor Ballard recibió los mensajes a
través del Rayo de Luz y Sonido. De esta manera, podía escuchar la voz audible del Maestro. Pero a
su regreso de este viaje, había un cambio en el modo de recibir los dictados. Las palabras ahora eran
destelladas ante los ojos del Señor Ballard en letras de Luz Viviente de cinco centímetros de altura.
Brother Bill le contó a Werner Schroeder que el Señor Stickles vio esas letras de Luz Dorada frente
al Señor Ballard, al igual que Brother Bill. Brother Bill veía esas letras sin importar si estaba
sentado en la fila de enfrente o en la fila de atrás, y sin importar sí tenía sus ojos abiertos o cerrados.
En 1936, el Señor Ballard había prestado el servicio suficiente para balancear completamente
su cuenta con la vida y pudo haber ascendido entonces, pero escogió, de su propio libre albedrío,
permanecer y ser el contacto y canal de los Seres Ascendidos. El Señor Ballard sostuvo que
únicamente ascendería "cuando me haya auto-limpiado y purificado lo suficiente, cuando haya
vertido suficiente Amor y Bondad, cuando haya sido lo suficientemente humilde y agradecido,
cuando haya servido suficiente, entonces – entraré a esa casa de mi Presencia". Veinte mil
sanaciones se atribuyen al Señor Ballard.
El Señor Ballard dejó el cuerpo el 29 de diciembre de 1939, a las 5:20 a.m. en la Avenida
Vermont, Los Ángeles, que era la casa de Donald. Ascendió el 31 de diciembre de 1939. Dio
conferencias hasta una semana antes de su enfermedad.
Guy Ballard hizo la Ascensión bajo la nueva Dispensación dada en 1938. Bajo esta
Dispensación, la esencia purificada del cuerpo físico entra al cuerpo etérico, el cuerpo etérico se
une con el Ser Crístico, y el Ser Crístico se fusiona con la Presencia "YO SOY", todo se hace en
completa consciencia. El cuerpo físico es dejado atrás para ser cremado.
En la apariencia externa, el Señor Ballard se veía como cualquier otro hombre en la forma
74
física, no obstante era diferente. Sus cuerpos internos (vehículos) habían sido purificados. Esto
permitía a la Luz fluir libremente a través de él. El Señor Ballard usó el seudónimo de "Godfré Ray
King". El significado de éste es: "God frees by the power of Light and becomes King" – "Dios libera
por el poder de la Luz y se hace Rey". Después de su Ascensión, le fue otorgado el título honorario
"Dios de la Obediencia". El Señor Ballard fue el canal, en la forma humana, que usó el Maestro
Ascendido Saint Germain para traer esta Enseñanza a la humanidad. Él era la puerta abierta a través
de la cual los Maestros Ascendidos podían trabajar en el ámbito físico. Los Maestros Ascendidos
dieron la información e instrucción a los estudiantes, a través de él. De esta manera, los estudiantes
aprendieron cómo cooperar con los Grandes Seres, y por ello manejaron condiciones de
importancia mundial. El Señor Ballard, como miembro de la Gran Hermandad Blanca, se convirtió
en un padrino personal del Servicio de la Transmisión de la Llama de El Puente a la Libertad,
actuando como padrino del foco estudiantil en Denver, Colorado.
MARY LEHANE INNOCENTE
Mary Lehane Innocente fue la madre de Geraldine. Era de ascendencia irlandesa. Fue
fundadora y colaboradora de El Puente a la Libertad. Publicó artículos en los Diarios de El Puente
a la Libertad bajo el seudónimo de "D.T. Marches". Tuvo encarnaciones previas como Aarón, alto
sacerdote y hermano de Moisés, el profeta Isaías, el poeta italiano Dante Alighieri y Jorge III, Rey
de Inglaterra. Mary Lehane Innocente dejó el plano terrenal el 4 de marzo de 1960, a las 11:13 p.m.,
y ascendió el 7 de marzo. Es la Llama Gemela del Señor Ling (quién fuera Moisés en una
encarnación anterior). Se la conoce ahora como la "Maestra Ascendida Amanecer" [Lady Dawn] y
como la "Diosa de la Felicidad".
Antes de ganar la Ascensión, ella resolvió seguir dedicando todas sus energías, desde el
estado Ascendido, a la causa de El Puente a la Libertad. Nuestro amor y gratitud van a Mary
Lehane Innocente, un miembro dedicado de la Gran Hermandad Blanca.
GERALDINE INNOCENTE
Geraldine Innocente, la Mensajera Autorizada de El Puente a la Libertad, nació el 29 de

marzo de 1915 (el año de su nacimiento es aproximado). Era la hija de Mary Lehane Innocente y
Gus Innocente. Gerry anteriormente encarnó como José de Arimatea, y tres veces como una
pitonisa de Delfos. Posiblemente, también fue Miriam (la hermana de Moisés) y Sir Galahad (de la
Mesa Redonda del Rey Arturo). Algunos estudiantes la llaman ahora la Maestra Ascendida Lady
Miriam.
Geraldine vivió con sus padres, quienes fueron co-trabajadores en la Luz. Hasta 1955
vivieron en Halesite, Long Island. En 1955 se mudaron a Flourtown, Pennsylvania, y luego
cambiaron su residencia a Charlottesville, Virginia. Finalmente, en mayo de 1961, los Innocente se
mudaron a Saint James, Long Island. La última dirección fue registrada como P.O. Box 77, Saint
James, Long Island.
En los años 40, en Long Island, la Señora Mary Innocente tenía un pequeño grupo afiliado
con la "Actividad YO SOY". Una noche, en 1944, Geraldine y su madre estaban sentadas en su casa
frente a la chimenea. De repente, Geraldine se hizo consciente de una presencia en el cuarto. Luego
cayó en la cuenta de que se trataba del Maestro El Morya. Le dijo a su madre, quien no estaba
consciente de esta Presencia "el Maestro El Morya está aquí". Su madre dijo, "¿Qué quiere?" El
Morya le sugirió a Geraldine que hiciera cierta Aplicación diariamente.
Un año después, El Morya le dijo a Geraldine que al Señor MaháChohán le gustaría dictar
una serie de Discursos a través de ella. Lo pensó y luego consintió en recibir los dictados.
75
El MaháChohán vino al grupo de trece – conocidos como el "círculo interno" – una vez a la semana
para dar la instrucción en un esfuerzo por fomentar su desarrollo espiritual. De allí en adelante,
Geraldine estuvo en continua comunicación con los Maestros. Geraldine tuvo de esta manera al
menos siete años de entrenamiento continuo en la canalización, antes de convertirse en la voz de los
Grandes Seres de la "Actividad de El Puente a la Libertad", la cual empezó oficialmente en 1952.
Geraldine era una persona muy humilde. La primera vez que su nombre se mencionó
públicamente fue en el Diario de El Puente a la Libertad de 1958, seis años después de su primera
publicación. Ella usó un seudónimo, cuando en 1952 publica algunos artículos en El Puente.
En una o dos ocasiones, los Maestros permitieron preguntas a aquéllos que trabajaban de
cerca con Geraldine, como su personal. De esta manera, se estableció que estaban presente al menos
cinco almas gemelas (Complementos Divinos) de los Maestros Ascendidos, a quienes al presente
todos conocemos. Se reveló que Pedro, el discípulo de Jesús, fue uno de los fundadores de El
Puente a la Libertad.
Geraldine recibía muchos de los Dictados entre las 4 a.m. y las 6 a.m. Aparentemente, era
más fácil para los Maestros dar los Dictados a esa hora. La transición de Geraldine Innocente tuvo
lugar el 21 de junio de 1961. Se hizo un servicio de Ascensión el 23 de junio. Estamos
profundamente agradecidos por sus años de servicio dedicado y por sus contribuciones en la
preparación de la Biblia de la Nueva Era.
WILLIAM J. CASSIERE
William J. Cassiere preparó el camino para Guy Ballard y la Hueste Ascendida de la misma
manera en que Juan el Bautista preparó el camino para Jesús. Asistía a clases de la Biblia,
explicando el significado de la afirmación "YO SOY lo que YO SOY", y hablaba acerca de pasajes
bíblicos que se pueden interpretar como relativos a la reencarnación. De esta manera, ponía las
bases para una visita futura del Señor Ballard.
Brother Bill conoció al Señor Ballard justo después de su experiencia en Mount Shasta. El
Señor Ballard puso su brazo alrededor de él, diciendo, "Bill Boy, hemos trabajado juntos (en
encarnaciones anteriores) muchas veces". "Brother Bill" (como le llamaban los estudiantes)
primero fue un "Mensajero Designado" por Saint Germain. Después, el 25 de diciembre de 1934,
Saint Germain lo hizo un "Mensajero Completo". En un Dictado que el Amado Saint Germain dio a
través del Señor Ballard (el cual tenemos en nuestro poder en la sede de la A.M.T.F), Él afirma:
"Amado Billy Boy, es mi gozo y privilegio hacerte un Mensajero Completo en esta Dispensación de
la "Actividad YO SOY". Te felicito por el trabajo espléndido que estás haciendo".
Brother Bill impartió muchas clases. Algunas veces daba conferencias a cinco grupos
diferentes durante la semana. Le aseveró a Werner Schroeder que, "cuando el Señor Ballard y Yo
dictábamos conferencias, casi nunca había una clase durante la cual no ocurriera un milagro mayor.
Muchas veces la gente dejaba sus muletas en la reuniones". Cerca de treinta de estos "milagros"
están registrados en el libro “Milagros de Hoy de Brother Bill”.* [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. -
2000]. Dejó todas sus posesiones de naturaleza espiritual con la A.M.T.F., y nosotros encontramos
registros adicionales de cerca de veinte sanaciones. Le contó a Werner que cerca de dos tercios de la
gente que solicitaban que los sanara, eran sanados. Aseveró que el Señor Ballard tuvo los mismos
resultados.
En un dictado privado de Saint Germain a través del Señor Ballard, dado el 18 de agosto de
1939, se le dijo a Brother Bill que había ganado la Ascensión (este documento también está en
nuestro poder).
76
Annette y Werner Schroeder conocieron a Brother Bill en su última conferencia pública, en

Grants Pass, Oregon, en 1985. Nos convertimos en buenos amigos. Lo visitamos varias veces en su
último hogar, el Hogar de Veteranos en Yountville, California. Estaba muy interesado en el trabajo
de la A.M.T.F., y se hizo miembro. Cuando la A.M.T.F. imprimió el libro Misterios Develados en
1986, Brother Bill gritó de júbilo: "¡Ya era hora!" (Este libro y otros de la serie de Saint Germain no
estuvieron disponibles en las librerías y al público en general desde 1940 hasta 1986).
Brother Bill tenía casi noventa años de edad cuando lo conocimos. Cuando hablábamos de la
Luz y de esta Enseñanza, todo su semblante relucía. Werner dijo de él, "Brother Bill era el caballero
más sincero, humilde, cortés y erudito que jamás haya conocido en mi vida. Verdaderamente era un
santo, una inspiración para todo aquel que tuvo el privilegio de conocerlo. Exhibía una maestría
total sobre las cualidades de los Siete Rayos, y nos dio muchos aspectos de la actividad de los años
'30 y de la forma cómo operaba la Hermandad". Brother Bill ascendió a la edad de 90 años, en
1987. Los miembros de la A.M.T.F. hicieron un Servicio de Ascensión por él.
WILLIAM J. CASSIERE (BROTHER BILL)
DECRETO: LA LLAMA DE LA ASCENSIÓN
* Amados Maestros Serapis Bey, Saint Germain, Jesús y Amada Hermandad de Luxor:
Flameen la Llama de la Ascensión en, a través y alrededor de mí, de mis seres queridos y de
toda la humanidad. Asciendan toda limitación dentro de la Armonía, toda enfermedad dentro de la
Salud perfecta, toda aflicción dentro de la Paz, toda carestía dentro de la Opulencia y toda discordia
dentro de la Perfección.
¡Esto lo pedimos en Tu más Santo Nombre, "YO SOY”!
77
LECCIÓN 19
LA CRISIS ACTUAL
UN ULTIMÁTUM CÓSMICO
El propósito de un ciclo cósmico de catorce mil años es nutrir los centros creativos de una
Raza-Raíz, permitiéndole a cada miembro efectuar la Ascensión. Cada Ciclo Cósmico está dividido
en siete sub-ciclos de dos mil años cada uno.
Las tres primeras Razas-Raíces de la humanidad lograron la Ascensión en el tiempo
señalado. A este período de tiempo de casi 50,000 años se le llama "El Jardín del Edén". La "Caída
del Hombre" ocurrió durante la evolución de la Cuarta Raza-Raíz, cerca de cuatro y medio millones
de años atrás. Los miembros de las Razas Raíces Cuarta y Quinta todavía están en la Tierra, sin
haber alcanzado la victoria de la Ascensión. Hace pocos años a algunos miembros de las Razas-
Raíces Sexta y Séptima se les permitió encarnar.
Sólo la Perfección de Dios existe en los otros planetas de nuestra galaxia, y todos los
planetas están listos para la próxima fase del Plan Divino para la galaxia – a la cual se denomina
"inhalación". Bajo esta fase, todos los planetas cambiarán de órbita, llevándolos un paso más cerca
de sus respectivos soles. Después de que todos los planetas hayan entrado al aura de sus respectivos
soles, todos los soles entrarán a la órbita de Alfa y Omega – quienes gobiernan el Sol Central de
esta galaxia.
Al ser sus vibraciones muy bajas, la Tierra no ha calificado para la "inhalación", de esta
manera la Tierra ha retrasado el progreso de galaxia por millones de años.
En 1952 se le dio a la Gran Hermandad Blanca un ultimátum que venía del Sol Central, el
cual, en esencia, tenía las siguientes disposiciones:
1. – La cuota lumínica del planeta tenía que aumentar dentro de un lapso de veinte años, para
permitirle a Sanat Kumara ser liberado de Su exilio auto-escogido en la Tierra y regresar a Venus.
Durante más de dos millones y medio de años, este magnífico Ser Divino custodió la Tierra,
observando grandes civilizaciones surgir sólo para verlas degenerar. Los habitantes de la Tierra
tendrían que reponer el faltante de energía calificada armoniosamente ocasionada por la partida de
Sanat Kumara. De no poderse lograr esto, el planeta sería destruido. Se explicó que Sanat Kumara
debía estar en su planeta Venus, el cual iba a experimentar, con la Tierra, el primer paso de la
Inhalación Cósmica.
2. – Toda la vida sobre el planeta – incluyendo a la humanidad, Ángeles y el Reino
Elemental – tenía que prepararse para la "inhalación", que no sería pospuesta ya más. No se dio una
fecha específica para este paso, pero se afirmó que la "inhalación" era inminente.
3. – Todos los Espíritus Guardianes de la Tierra que vinieron a este planeta hace millones de
años y que se desempeñaron como padres de la Tierra, necesitaban regresar a sus respectivos
hogares planetarios.
CONSECUENCIAS DEL EDICTO
En respuesta a este edicto cósmico, se envió un S.O.S. de parte de la Jerarquía Planetaria, el

cual fue escuchado en toda la galaxia. Millones de individuos de otros sistemas se ofrecieron para
encarnar en la Tierra, pero sólo a mil el Tribunal Kármico le dio la oportunidad de hacerlo. Esto
significa que, en este período en particular, la Tierra no sólo se beneficia de la radiación y
bendiciones de las Esferas Superiores, sino también de ¡la propia visitación de estos grandes Seres,
quienes están asistiendo!
78
Los Reinos Angélico, Elemental y Humano fueron informados del Edicto Cósmico. El
Amado MaháChohán, en un artículo titulado, La suprema Importancia del momento, (15 de mayo
de 1952), alertó a los estudiantes de El Puente a la Libertad de la siguiente manera:
«Las vibraciones de cada uno de los siete planetas de nuestro sol físico deben ser aceleradas
para permitir a cada planeta entrar y auto-sostenerse en la órbita del planeta graduando. Se ha
delegado a Grandes Seres a la tarea de acelerar las vibraciones de esos planetas, y nosotros
DEBEMOS preparar nuestro planeta y su gente. Por tanto, estamos por necesidad FORZADOS a
llegar a los seres humanos rápidamente, A TODOS ELLOS. Para este momento, hemos invertido en
ustedes Nuestro Amor, Nuestra Vida, Nuestra Radiación; y espero contar con toda la asistencia
posible en el Empuje Cósmico de la hora. Todos los demás planetas de nuestro sol han dado la señal
de "listo". Todavía el Cosmos debe esperar por la Tierra, y es menester que tengamos pronto la
señal de "¡adelante!" desde los corazones de los hombres. ¡AYÚDENNOS A ACELERAR ESE
DÍA!»
De igual manera, los Siete Arcángeles fueron orientados el Tribunal Kármico en cuanto a la
evolución más rápida del Reino Angélico, y los grandes Señores Dévicos fueron notificados con
respecto a la aceleración de los Reinos de la Naturaleza y Elemental.
ENDEREZAMIENTO DEL EJE DE LA TIERRA
Previo al primer paso de la Inhalación Cósmica, el eje de la Tierra necesita ser enderezado.
Esto se debe hacer con gran cuidado para prevenir la inundación excesiva de las áreas costeras
causada por el derretimiento de los glaciares polares. Además, el enderezamiento del eje puede
causar el cambio de los cinturones de gas, y el cambio de la superficie de la Tierra y del aire,
océano y corrientes terrestres, que podrían resultar en huracanes, tornados y terremotos adicionales.
Un Maestro dijo: «Sé que, hasta ahora, sería absolutamente imposible enderezar el eje de la Tierra
sin causar sufrimiento excesivo a las masas, y sin causar que se desencadene todo el Reino
Elemental, muchos miembros del cual aún no aman a la humanidad».
«El enderezamiento del eje resultará en la disolución del velo de maya. Seremos, una vez
más, capaces de disfrutar la Presencia tangible y visible de los Seres Divinos aquí en la Tierra. Se
revela quiénes, de entre los seres humanos, son puros y quiénes no.
«Cuando los grandes Seres Cósmicos Polaris y Magnus hayan realizado este trabajo, mucha
de la depresión que está en sus fatigados vehículos físicos será liberada. Será mucho más fácil
para ustedes pararse rectos como hijos e hijas de la Liberación, y será mucho más fácil para
ustedes recibir, de su propia Presencia YO SOY, las direcciones que se expandirán a través de sus
Santos Seres Crísticos y llenarán su mundo con cada Virtud Divina, para puedan completar su
Plan Divino.
«¿Cómo debemos reaccionar a este cambio del eje? Esto no debería asustar a nadie. El
Gran Dios que hizo a todos y cada uno se encargará de todo, en el lugar Divino perfecto de ellos».
Los Maestros, en cooperación con los estudiantes de El Puente a la Libertad, intentaron
enderezar el eje a principios de 1958. Hubo un éxito inicial, sin embargo, el esfuerzo tuvo que ser
abandonado. Por consiguiente, esta tarea aún está ante nosotros.
A medida que un planeta se acerca en proximidad al sol, las vibraciones de toda la vida
existente en el planeta necesitan ser incrementadas. La cuota lumínica del planeta está compuesta
de energía calificada constructivamente. Por ende, la Enseñanza de los Maestros Ascendidos – tal
cual se originó a través de El Puente a la Libertad – se centró en este punto clave: Elevar el nivel
vibratorio de la humanidad y de todo el planeta.
79
Lección 19 LA CRISIS ACTUAL
LA DIVISIÓN DE LA HUMANIDAD
Como parte de traer la Edad Dorada a la Tierra, habrá una división de la humanidad.
«Los rezagados, los deliberadamente desobedientes y desafiantes, tomarán instrucción
posterior en otra parte del universo, ya que el Fíat de la Voluntad de Dios para esta Tierra y su
gente ya está hecho y también ordenado. ¡QUE ASÍ SEA!».
Las Razas-Raíces Cuarta y Quinta necesitan ascender para hacer espacio para las Razas
Raíces Sexta y Séptima. Algo tenía que hacerse, una decisión tenía que tomarse, si se destruía o no
a los seres que retrasaban el progreso de las Razas-Raíces como un todo, o se separaban a quienes
rehusaban avanzar de los que trataban. Casi como un acto de misericordia, se decidió que a los que
impedían el progreso de la Tierra se les debía dar un nuevo hogar (también llamado un nuevo salón
de clase u orbe), y allí, se les permitiría progresar a su propio ritmo.
A la Séptima Raza-Raíz le corresponde venir, en su mayoría, en Suramérica; algunos
llegarán en Norte América. Hemos escogido Suramérica porque en Brasil – y todo ese territorio que
ahora es jungla – la Tierra ha tenido tiempo para descansar. A miembros de las Razas-Raíces Sexta
y Séptima se les permitió una encarnación limitada, hasta ahora, debido a los niveles de población
causados por las reencarnaciones de las mismas corrientes de vida [de las Razas- Raíces Cuarta y
Quinta].
Con el conocimiento viene la responsabilidad. El conocimiento de ciertos aspectos de la
Enseñanza de los Maestros Ascendidos será una ventaja o una desventaja para el estudiante,
dependiendo de cómo haga uso de ese conocimiento. Si éste no se utiliza para auto-limpiarse de los
malos hábitos, para controlar los propios pensamientos y sentimientos, para expandir las
Enseñanzas de los Maestros Ascendidos al máximo de su habilidad, entonces esto pesará
gravemente contra el estudiante en su concurso futuro para reencarnar. Los Maestros dijeron: «¿Por
qué, habiendo tenido acceso a este conocimiento, habría de dársele a alguien el beneficio de otra
encarnación, si otros dos, debido a su ubicación geográfica durante la última encarnación, no
tuvieron la oportunidad de tener acceso a la explicación de las Leyes de la Vida?».
«Se aproxima la hora en que quienes no cooperen con y unan sus esfuerzos al trabajo de los
Maestros, encontrarán que se les retirará esta radiación y, mediante la experiencia amarga, caerán
en la cuenta de que ellos no eran auto-suficientes, ni siquiera capaces de sostener sus cuerpos
físicos».
Hablemos de aquellos que por razón de su propia escogencia, rehúsan hacer los ajustes
necesarios. Los Maestros autorizaron la creación de dos nuevos planetas, a uno de los cuales le
llamaron Excélsior. Algunos dictados usan la palabra "foco", "orbe", o "salón de clase". Por
consiguiente, este lugar no puede, forzosamente, ajustarse a las características convencionales de un
planeta. El propósito de uno de los planetas era el de servir como un futuro hogar para esos
individuos que rehúsan hacer el auto-esfuerzo necesario; el otro planeta era para el uso de los
elementales.
En tiempos anteriores, los estudiantes podían posponer la aceleración de su propio desarrollo
espiritual. Ahora, la puerta para encarnar ha sido cerrada parcialmente. Muchos individuos están
viviendo en su última encarnación en este planeta. Ellos comenzarán su próxima encarnación en
otro foco, creado justamente para ese propósito. Sólo a aquellos individuos que hacen un esfuerzo
determinado y que tienen una cantidad excedente de energía calificada armoniosamente al cierre de
esta encarnación, se les permitirá re-entrar a la Tierra.
Los Grandes Seres dijeron: “¿Por qué la Tierra debe ser por tanto tiempo un salón de clase,
no sólo para los rezagados de otras estrellas, lleno igualmente con las mismas corrientes de vida a
quienes durante eones se les ha dado la oportunidad de aprender exactamente las mismas
80
lecciones, cuando ya se ha creado para ellos un hermoso salón de clase planetario, donde podrán
progresar a su propio ritmo en el aprendizaje de estas lecciones? Este nuevo salón de clase
(estrella) es tan brillante y hermoso como era la Tierra en sí, cuando fue diseñada por Helios y
Vesta como un hogar para los tres millardos y medio corrientes de vida. Quienes no escojan elevar
la acción vibratoria de su energía encontrarán hospitalidad en una nueva estrella”.
¿QUÉ CAUSA LOS CATACLISMOS?
Antes del evento comúnmente llamado "la Caída del Hombre", toda la vida inteligente
(incluyendo a la humanidad, los elementales y los Ángeles) expresaba solamente armonía. Después
de la "Caída del Hombre" de la armonía a la discordia, la vida elemental comenzó a reflejar la
inarmonía de la humanidad. La naturaleza del Reino Elemental es la de reflejar lo que ve. ¡Éste se
convierte inmediatamente en eso que mira!
Las siguientes citas son de los Maestros: «Toda la raza humana tiene tormentas de odio,
cólera, venganza y muchas otras explosiones de sentimientos, y los cuatro elementos que han
registrado esas cualidades, las devuelven al hombre a través del mundo la naturaleza. La gente de
la Tierra tiene cataclismos de pensamiento y sentimiento en forma de resentimiento contra otro,
contra la injusticia, contra los lugares y las cosas. Estos sentimientos discordantes fueron
registrados por la vida elemental y expresados a sí mismos como tormentas violentas, terremotos,
inundaciones y plagas. Algunos espíritus de montañas, que adquirieron el espíritu de rebelión,
arrojaron fuego, humo y lava derretida. Toda acción cataclísmica se debe a la antipatía entre la
vida elemental (aire, fuego, agua, tierra) y la gente a quienes con tal amor vinieron a servir. Es
para limpiar esto y devolver la humanidad a la pureza original de la vida, que ocurren los
cataclismos.
«El Reino Elemental, refrenado por sus Poderosos Directores, se ha rebelado por la
ingratitud durante eones de los beneficiarios de Sus servicios. Los Ángeles, por supuesto, nunca
están sujetos a los sentimientos humanos, y voluntariamente cooperan prestando su servicio de
amorosa ministración a la raza recalcitrante.
«Quizás les resulte difícil concebir a los elementales del fuego actuando como agentes
purificadores a través del elemento agua, pero ¡lo hacen! Sin estas Salamandras (muchas de las
cuales vienen del cinturón alrededor del sol físico), las fuerzas de los otros tres elementos hace
tiempo se habrían rebelado violentamente, causando mucha acción cataclísmica, miedo y caos a la
gente de la Tierra.
"Las corrientes excesivas, las inundaciones relámpago, la distribución desigual de la
precipitación pluvial en diversos lugares, se debe al abuso del elemento agua de parte de la
humanidad en el pasado y en el presente. Todo esto puede remediarse con su cooperación amorosa
ahora. Las criaturas de las profundidades – tales como el pulpo, el tiburón y la orca para
mencionar algunos – han desarrollado sus mecanismos de defensa como resultado de haber
contactado el "instinto asesino" en la conciencia externa de la humanidad.
«Si pudieran ver la cantidad de veneno exudado sólo en la exhalación del aire contaminado
de los cuerpos físicos de la humanidad en un período de veinticuatro horas, se darían cuenta
mucho más plenamente del tremendo servicio que las sílfides realizan, y naturalmente les estarían
mucho más agradecidos.
«Los Devas de la Naturaleza y los Reinos Elementales le pidieron al Tribunal Kármico la
liberación de la dominación y vicios de impurezas impuestos sobre ellos por la humanidad. Esta
concesión entrañaría grandes cambios cataclísmicos, y únicamente se dio una Dispensación
parcial, por la cual Nosotros, quienes trabajamos incesantemente con el bien de la humanidad, en
81
Nuestros corazones y mentes estuvimos continuamente agradecidos.

«Es sólo el poder del Amor Divino de los amados Neptuno y Virgo, Aries y Oromasis –
particularmente en Su uso del elemento fuego – transmutando de tiempo en tiempo tanto de la
efluvia humana como lo permitiera la Ley Cósmica, lo que ha impedido al Reino de la Naturaleza
rebelarse violentamente y devolver sobre la raza humana – en forma de tornados, inundaciones y
diversas actividades cataclísmicas – algo de la efluvia destructiva de las propias creaciones
discordantes del hombre.
«Eras atrás, Nos tocó ver los mares de impurezas e imperfección que arrojaría la efluvia de
la creación humana. Ahora vemos el caos posible mas no necesario que el Reino Elemental puede
crear durante este período de cambio mundial y planetario».*
______________________________
* Para decretos apropiados, referirse al libro El Control de los Elementos de "El Puente a la Libertad" (Panamá:
Serapis Bey Editores, S.A. - 1996)
PREDICCIONES DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS SOBRE LOS

CAMBIOS VENIDEROS
Los Maestros dieron poca información sobre los cambios geográficos predichos, y no dieron
fechas para dichos cambios. Esto es porque Ellos saben, por supuesto, que lo que se planta en la
mente de otro, se es responsable por ello. El futuro de un planeta está determinado por la decisión
de libre albedrío de los individuos que actúan hoy. La fecha de un cataclismo no es determinada por
la Gran Hermandad Blanca, sino por una Inteligencia Superior tal como Alfa y Omega.
Lo que están tratando de hacer los Maestros es despertar a todos e involucrarlos, porque la
Hueste Ascendida está FORZADA por las circunstancias a llegar a la humanidad rápidamente, sin
querer, al mismo tiempo, originar pánico entre los chelas. Así, el acercamiento pretende preparar a
los chelas para todas las eventualidades. Los Maestros dijeron lo siguiente:
<<Ahora la Ley Cósmica nos ha pedido que hagamos la Tierra tan bella como lo era en el
principio, que enderecemos rápidamente su eje y aceleremos la acción vibratoria de los electrones
de que están compuestos los átomos de cada ser humano. Estamos comprometidos en un cambio
planetario, un cambio que afectará cada átomo de la llamada materia.
<<La Luz Cósmica se vuelve una presión cada vez mayor en la atmósfera inferior, ya que los
seres no-ascendidos como ustedes están clamando por Luz. Al mismo tiempo que esa luz Llega,
presiona al ámbito psíquico y astral más y más cerca de la Tierra. Entre tanto esa presión de Luz
se incremente, las causas de angustia impuestas por la humanidad se esforzarán en encontrar su
camino de regreso a la redención y Perfección a través de sus creadores. De allí que al cierre de
una era, antes de que entre la Edad Dorada, se darán muchas otras condiciones discordantes que
atacan y asustan a sus creadores a un punto espantoso, pero éstas pueden ser (y serán) disueltas
mediante el uso de los Rayos de Luz. Puede que al estudiante atento, las condiciones le parezcan
no tener esperanza, pero puede estar seguro de que este proceso emocional agotador pasará.
“DEBIDO A LA VENIDA DE LOS GRANDES CAMBIOS MUNDIALES, ENTRAMOS
AHORA EN DÍAS EXTRAÑOS EN LOS QUE UNA GRAN CANTIDAD DE PERSONAS
PODRÁ ANGUSTIARSE, Y NECESITARÁN DE LOS LLAMADOS QUE PUEDAN USTEDES
HACER PATA PONER EN ACCIÓN LOS PODERES TRANSMUTADORES DEL FUEGO
VIOLETA, PARA CUYA INVOCACIÓN USTEDES HAN SIDO PREPARADOS. Ustedes están
ahora (y han estado por muchos años mediante el uso de la Llama Violeta) transmutando mucha
más energía calificada discordantemente de lo que saben, gran cantidad de la cual ni siquiera les
82
pertenece. Así que enderecen sus hombros y levanten la cabeza en la dignidad de Dioses y Diosas
de la Liberación, dándose cuenta de que si la llamada "fuerza siniestra "hace una incursión dentro
de su mundo emocionalmente, mentalmente, etéricamente y físicamente, no necesariamente tiene
que ser suya. Ésta es sólo energía calificada destructivamente que viene al Fuego Violeta para ser
redimida.
<<Y hablando del tema de cataclismos, la evacuación de la Tierra por naves espaciales no
parecería lo más sensato, ¡después que el amado Sanat Kumara y todos los Grandes Seres han
utilizado tantos eones para mantener la Tierra en su órbita!
<<El Decreto de la Ley Cósmica es que a los Poderosos Chohanes no se les solicite que giren
esa rueda nuevamente, para obrar sobre la conciencia recalcitrante y rebelde de la raza que
parece determinada a no despertarse de su sueño del alma>> (ESTE ES EL CICLO FINAL DE DOS
MIL AÑOS PARA LA TIERRA).
El siguiente dictado fue dado tres días antes de la Ascensión Geraldine Innocente, por uno de
nuestros Padres-Dioses, la Amada Vesta:
<<Hemos servido durante mucho tiempo, Mis Amados. Después de la energía dedicada por
Sanat Kumara y el resto de la Gran Hermandad Blanca, ciertamente sería una tarea desagradable
para el Maestro Ascendido Serapis Bey o El Morya recibir de parte del Tribunal Kármico, una
notificación final e irrevocable de que la Tierra y la población de la Tierra no están listos para
proceder dentro de la órbita de Urano. En el nombre de Helios y el Mío, INVOCO, INVOCO,
INVOCO la Santa Llama Crística dentro de su corazón, el pleno momentum Cósmico acopiado de
su LUZ, LUZ, LUZ ahora hecho manifiesto y sostenido por la gracia>>.
De esta manera queridos corazones, esto muestra la situación en la que estamos hoy. Estamos
sostenidos por la Gracia. ¿Saben ustedes cuál, según los Maestros, es la definición de "gracia"? –
¡Mérito inmerecido!
Resulta interesante que, inmediatamente después de que se dio este dictado, Inmaculata, la
Guardiana Silenciosa de la Tierra, agregó lo siguiente:
<<La Tierra volverá a ser como era originalmente, aún si Helios y Vesta lo cuestionan, y
sostendré ese concepto hasta que nuevamente alguien sobre la Tierra la restablezca, centímetro por
centímetro, kilómetro por kilómetro>>.
PREDICCIONES DE OTROS
Cualquier canal no-ascendido sólo puede informar desde su propia visión limitada.
¡ÚNICAMENTE UN MAESTRO ASCENDIDO TIENE EL DON DEL DISCERNIMIENTO
TOTAL! Para conocer la Verdad, los estudiantes no sólo necesitan comprometer los sentimientos
del corazón, sino también deben comprometer habilidades más desarrolladas – que son la razón, la
lógica y el uso del sentido común. Deben investigar todas las declaraciones y asertos, incluyendo al
dador del mensaje. Un chela hizo precisamente eso. Mientras investigaba a un "canal", notó que
éste – pensando que estaba solo – agarró por el cuello una botella de vino tinto y se bebió su
contenido. No mucho tiempo después de esto, el "canal" dio un mensaje. El alcohol embota la
conciencia cerebral. ¿Creerían ustedes en este mensaje? Esto sucedió en 1980, pero el "canal"
todavía está activo y tiene muchos estudiantes en muchos países.
Algunos canales reconocen la pureza y exactitud de los Dictados de El Puente a la Libertad
dados a través de Geraldine Innocente, pero insisten en que ellos tienen "información actualizada".
Hacen caso omiso de las instrucciones del Arcángel Uriel (16 de mayo de 1954) y del MaháChohán
(20 de mayo de 1954), en cuanto a que estos mensajes dados a Geraldine deben considerarse como
la “Biblia de la Nueva Era, escrita para generaciones aún por venir”. ¿Por qué necesitamos buscar
83
más?
En las décadas pasadas, se han dado muchas predicciones de acciones cataclísmicas. En
1942, un canal bien conocido de un grupo prominente predijo que California se hundiría en el
océano. El personal y algunos estudiantes que vivían en Los Ángeles se mudaron para Santa Fe,
Nuevo México. La imprenta fue desmantelada y también mudada a la nueva ubicación. Otros
estudiantes se mudaron para diversas ciudades. Esto entrañó dejar sus hogares y trabajos. Este
movimiento se conoció como el "Éxodo". Nunca pasó nada. Sin embargo, esta predicción
equivocada no resultó en que el canal fuera desacreditado. Ella todavía actualmente es reverenciada
por miles como una mensajera de la Gran Hermandad Blanca.
En 1979, el canal de un grupo establecido de un Maestro Ascendido en la Costa Este predijo
que Los Ángeles se hundiría en la víspera de Año Nuevo de 1979. De nuevo, nunca pasó nada. Él
todavía está dando conferencias en muchos países y tiene una gran cantidad de seguidores
internacionales.
En 1983, un canal en Sausalito exhortó a todos a irse del Área de la Bahía [de San
Francisco], declarando que la costa de California se hundiría en el océano. Ella misma se mudó para
Mount Shasta. Nunca pasó nada.
En 1988, aún otro canal del Área de la Bahía de San Francisco, quien había estado
canalizando durante medio año en Mount Shasta, de repente decidió irse, después de predecir que
Mount Shasta iba a hacer erupción al día siguiente. Nunca nada pasó.
¿En dónde estamos hoy? Literalmente hay una explosión de canales. Hay miles de ellos.
¿Cómo podemos decir quién está en lo correcto? ¡Necesitamos apartar algún tiempo y leer los
libros que dan las verdaderas Leyes Espirituales AHORA, para involucrarnos e investigar! NO
SÓLO NECESITAMOS ESCUCHAR LA VOZ DE NUESTRO CORAZÓN, SINO TAMBIÉN LA DE
NUESTRAS HABILIDADES MÁS DESAROLLADAS – QUE SON LA LÓGICA Y LA RAZÓN.[En la
lección 15 ("La Jerarquía Espiritual") hay información adicional sobre el tema de las
canalizaciones].
EL PATRÓN DEL ÚLTIMO CATACLISMO
Podemos extraer muchas lecciones valiosas del último cataclismo que ocurrió hace doce mil
años, cuando se hundió Poseidonis, el último remanente del Continente Atlante. Las diferentes fases
y contextos históricos de este cataclismo (así como también de los anteriores) generalmente pueden
describirse de la siguiente manera:
1. – A las masas se les advirtió, a través de diversos mensajeros de la Gran Hermandad
Blanca, que un gran cataclismo sobrevendría sí no enmendaban sus caminos y se volvían a Dios. La
civilización tenía un estado de alto logro científico. La energía existente en los éteres (aire) se
utilizaba para impulsar dirigibles y para el transporte masivo. Pero también existía la decadencia
moral [* Ver el registro de Atlántida de Platón como crónicas en el libro “El Hombre: Su Origen,
su Historia y su Destino” de Werner Schroeder (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. – 2000)]. En
esta coyuntura, la humanidad todavía no estaba informada de áreas seguras o inseguras.
2. – La gente no puso atención a los avisos. El sacerdocio estaba dividido. La mayor parte
del sacerdocio no tenía el discernimiento para detectar la verdadera voz de la Hermandad. Había
bastante arrogancia espiritual entre los chelas. Algunos de los estudiantes permanecieron leales a la
Gran Hermandad Blanca, algunos se cambiaron a otros grupos, a divulgar verdades parciales. En
Atlántida había dos bandos, las fuerzas de la Orden Blanca y las fuerzas de la Orden Negra. La
Orden Negra prometía atajos en la enseñanza (menos Aplicación diaria de la Enseñanza, menos
énfasis en la Presencia "YO SOY", más dependencia en individuos como instructores que repartían
84
grados de realización). Una vez que los estudiantes se unían a la Orden Negra, eran mantenidos allí
por el miedo.
3. – Una fecha final, irreversible, para el cataclismo fue fijada por las autoridades que
finalizan la Ley Cósmica, tal cual ésta se aplica a este planeta. Dicha decisión incluía las áreas que
serían afectadas por el cataclismo, y las áreas que no. La fecha de este evento se fijó exactamente
para cinco años después.
4. – A los pocos que tuvieron el discernimiento para percibir el mensaje verdadero de la Gran
Hermandad Blanca, se les informó acerca de la fecha del cataclismo. Sus preparaciones incluían
reunir los tesoros espirituales, tales como documentos, para llevárselos consigo en el viaje. A veces
había una lucha física con el resto del sacerdocio. Justo antes del cataclismo, los líderes de cada
bote recibían las Instrucciones finales que les indicaban hacia dónde navegar. Ellos partían,
seguidos de la burla y el desprecio de la población local, incluyendo la del sacerdocio que quedaba
atrás.
5. – El cataclismo ocurrió en el tiempo vaticinado. Los verdaderos chelas de la Hermandad
llegaron a lugares seguros. El resto de la población, sesenta millones de personas, perdió su vida. La
arrogancia espiritual de algunos sacerdotes y chelas fue el principal factor causante de la catástrofe.
El mismo patrón general se repitió una y otra vez en los diversos cataclismos en Lemuria y
Atlántida. PERO DEBEMOS RECORDAR QUE AÚN EN UN CATACLISMO MAYOR, LA GRAN
HERMANDAD BLANCA SIEMPRE CUIDÓ DE SUS DEVOTOS CHELAS.
Hoy estamos enfrentando una situación similar. El veredicto final para áreas seguras e
inseguras no se ha dado hasta ahora, pero puede darse pronto.
¡Que una palabra sea suficiente para el sensato! ¡Hombre prevenido vale por dos!
CÓMO DISMINUIR E IMPEDIR LOS CATACLISMOS

LA NECESIDAD DE CHELAS COMPROMETIDOS Y PREPARADOS
Veamos maneras efectivas de mitigar una crisis planetaria. Para asistir a la humanidad, los
Maestros Ascendidos necesitan conductores que puedan magnetizar sus energías en el ámbito físico.
En Su empeño, los Grandes Seres dependen de los esfuerzos voluntarios de los estudiantes.
Una y otra vez los Maestros le pidieron a los estudiantes que se prepararan para posibles
emergencias, al tiempo que decían:
Los "conductores inconscientes"(no-chelas) nos han servido a menudo, a través de las
edades, y ¡ciertamente son bendecidos! Sin embargo, al igual que una tubería se corroe y se llena
de sustancia impura, asimismo la conciencia del individuo promedio se llena de pensamiento,
sentimiento y sustancia etérica impura, a menos que haya un uso consciente, por parte del
individuo, del Fuego Violeta, que obliga a la purificación de sus corrientes de vida individuales.
Por ende, los "conductores inconscientes" no abren la puerta de par en par para el servicio de los
Maestros como lo hacen los chelas conscientes, que han utilizado el Fuego Violeta de la
Purificación. La preparación, la Aplicación y la purificación son magníficas ya que, a través de los
campos de fuerza de sus grupos y de sus seres individuales, ellos crean un conducto de Luz cada
vez más extenso. La radiación y la presión de los Grandes Seres, que fluye a través de ellos es una
gran bendición para la humanidad.
«¡No existe la casualidad en la colocación de las corrientes de vida en los diversos puntos
estratégicos sobre superficie de la Tierra! ¡Ustedes piensan que nacieron en una familia, en un
país, ¡algunas veces por "casualidad"! Piensan que son arrastrados por las circunstancias
(algunas veces muy adversas) de un lugar de aparente seguridad a un nuevo sitio donde otra vez
85
deben labrarse para sí mismos, maneras de ganarse el pan".

«¡Recuerden, Mis amados, que la Vida les ha dado eras, les ha dado centuria tras centuria
para que se decidan, pero ahora están llegando al punto, donde van a tener que decidirse si le
servirán a la Luz, o a las sombras!”
«Amados Míos, aún en su ciudad, hay individuos ejerciendo todo el poder en sus seres para
llevar preocupación y confusión a los estudiantes del "YO SOY". Párense firmes e inflexibles,
porque ellos no tienen poder para hacer eso ni para tocarlos, ¡pero ustedes tienen que estar firmes,
calmados y decididos! Aquí, en la ciudad, hay grupos de personas, (podría señalárselos y darles
sus nombres) que están reuniéndose dos veces al día para enviar una fuerza de preocupación a esta
próxima clase.
«Ahora, ustedes son actualmente los encarnados que se ofrecieron de voluntarios para dar
este servicio desinteresado a la Vida como representantes Nuestros. Oh, hay mucha queja a ese
respecto. Son muchos los que dicen: "Quisiera no haberme ofrecido de voluntario en los Niveles
Internos para tanto servicio, y luego venir aquí y encontrar que es necesario transmutar tanto
karma y angustia discordante”. ¡Corazones preciosos, eso se ha dicho, y ustedes lo saben! Muchos
de ustedes han hecho esa afirmación en un momento u otro. Si no están dispuestos a dar esta
asistencia, ¿quiénes serán nuestros representantes en este mundo de la forma? ¡Piensen en esto!".
El Arcángel Zadkiel dijo lo siguiente:

«Mis amados, su vida tiene un propósito: realizar su Plan Divino aquí en la Tierra. Alguno
de ustedes, a través de las edades, se metió con la magia negra. Alguno de ustedes disfrutó de los
resultados y de la cosecha de meterse en eso, pero en los Niveles Internos, cuando nuevamente
comparecieron ante el Tribunal Kármico y vieron el resultado para el propio crecimiento de su
alma, y vieron el resultado de la efluvia que semejante encarnación causó sobre el planeta Tierra,
renunciaron al uso de eso. Gracias sean dadas a Dios Todopoderoso, y ES A USTEDES, que han
renunciado a conjuros de la más baja índole, QUE BUSCAMOS PARA EL
RESTABLECIMIENTO DE LA ORDEN BLANCA EN LA TIERRA, OTRA VEZ>>.
Un Maestro dijo: «AUTO-CONSÁGRENSE A SU MAESTRO. ¡No es suficiente contemplar
la belleza de las Esferas Internas, no es suficiente compartir la comunión de los Santos, no es
suficiente disfrutar del amor de esos amigos que cuidan de ustedes! ESTA ES LA HORA EN QUE
TIENEN QUE DAR Y CONSAGRAR su mundo de sentimiento y energías a su Maestro, y en
cualquier momento, permitirle que dirija a través de éste, esperanza, confianza, coraje y paz a
cualquier hombre, mujer o niño que lo pida, en cualquier instante. Por tanto, el chela que se
prepara para unirse a la Orden Blanca del Arcángel Zadkiel, necesita re-consagrarse diariamente
a sí mismo a esta Santa Misión.
«Permítanme recordarles, con toda amabilidad, que es en los tiempos de paz relativa
cuando se construyen los momentum de equilibrio, armonía y bondad – momentums de energía que
pueden utilizarse en tiempos de angustia. Es demasiado tarde cuando los continentes se estremecen
y los mares se suben, cuando las plagas recorren la Tierra. Es demasiado tarde cuando el miedo de
las masas y la histeria de los inexpertos ponen en movimiento el Reino Elemental, cuando esas
grandes mareas revueltas, aspectos de las cuales ustedes no recuerdan, empiezan a jugar a través
de la atmósfera. Es, entonces, muy tarde para construir esos momentums. AHORA ES EL
MOMENTO PARA CONSTRUIRLOS PARA ESOS DÍAS.
"Ustedes no saben cuándo ni dónde serán llamados. Pueden ser llamados a guiar un grupo
de individuos temerosos y, quizá, sin un texto o libro de decretos, sólo con las vestiduras que lleven
entonces, y viviendo en toda clase de condiciones desagradables. Entonces necesitarán contar con
lo que podrían extraer de su memoria>>.
86
Un editorial que apareció en el "Diario de El Puente" de octubre de 1959 aseveró: «La tarea
urgente de la Gran Hermandad Blanca actualmente, consiste en salvar a la humanidad y a la
Tierra de un desastre colosal>>.
Para lograr esto, los Maestros necesitan de un ejército de Luz. SAINT GERMAIN dijo en
1961:
«En los días venideros, requerimos de un Ejército de Luz por toda la Tierra compuesto de
individuos en una estado constante de alerta, de gracia; de armonía, balance y equilibrio, listos
para moverse en un instante. Al punto que si un evento está a punto ocurrir, y queremos dirigir
miles de rayos de luz simultáneamente, miles de líderes se encontrarán, miles de grupos entrarán
en acción y se impedirá el desastre. ¡Este es el entrenamiento para los pocos que caminan bajo el
Estandarte de la Liberación en Mi Nombre!
«¿Están listos para prestar el servicio que se requiera de ustedes en los días venideros?
Supongan que mañana se les pide que se hagan cargo de este santuario, que se hagan cargo del
gasto de éste, de sus responsabilidades y de sus fricciones, así como también del esfuerzo para
combinar las muchas personalidades en una. Supongan que un día, cuando estén solos en la mitad
de una zona de negocio o de un centro comercial, se les pida dar una protección instantánea a
mucha gente. Supongan que las calles comienzan a abrirse y los edificios empiezan a temblar.
Supongan también que sus grandes ríos aquí, de repente empezaran a crecer por encima de su
nivel normal – ¿serían, ustedes la calmada, equilibrada Majestuosa Presencia de su propio Ser
Divino, en completo comando y control de la situación?
«Hay nueve millones de personas en esta ciudad [de New York] esta noche, muchas de las
cuales están reconociendo el Jueves Santo. De esa gran cantidad, sólo los pocos presentes aquí en
este salón están cayendo en la cuenta de la posibilidad de una comunión entre el Espíritu Santo [la
Energía Divina dirigida por el MaháChohán] y la conciencia externa de la humanidad. Si ustedes
no se hubieran ofrecido de voluntarios, ¿dónde estaría la Tierra hoy? ¡Sanat Kumara no sería
Libre-en-Dios!
«Durante diecisiete años, el Señor Buddha no esperó a ser llamado para asumir el Cargo de
Señor del Mundo. ¡Él estaba listo! El Señor Maitreya [Lord Divino] tampoco esperó que lo
llamaran, sino que estuvo listo. Kuthumi y Jesús estuvieron listos para asumir el Cargo de
Instructor Mundial.
«Es a ti a quien acudiremos cuando las masas corran muertas de miedo e incertidumbre de
aquí para allá, sin tener los recursos para vestir los cuerpos o auto-alimentarse durante los
tiempos de cambios mundiales. ¿No es mejor recibir ese entrenamiento y convertirse en maestro de
esa energía ahora que todavía hay tiempo?
«Cinco años antes de que Poseidonis se hundiera bajo las olas del Océano Atlántico,
alertamos a la gente de los eventos cataclísmicos venideros. Los Seres Ascendidos y Mensajeros
Cósmicos de muchos ámbitos vinieron y hablaron a través de los sacerdotes y de las pitonisas. Al
principio, la gente escuchaba las palabras. La idea resultó entretenida por un rato. Era algo nuevo
y diferente, y era emocionante. Luego, como nada espectacular ocurría, inmediatamente después la
gente regresó a la llamada búsqueda de la felicidad. Cuando cambió la Tierra y vinieron los
eventos cataclísmicos tal cual se predijera, trayendo los grandes estruendos de la tierra y el
hundimiento de las masas terrestres ¿quién estaba listo? Sólo unos pocos tomaron de los templos
del norte, sur, este y oeste estas Llamas magníficas. El resto de la población sucumbió. ¡Estén
preparados!>>.
Hoy somos muy afortunados de tener acceso a una enorme cantidad de material de
enseñanza. Tenemos el conocimiento de nuestra propia Presencia "YO SOY", la Llama Violeta y la
87
asistencia que podemos atraer de la Hueste Ascendida. En contraste, muchos individuos que ahora
son Maestros Ascendidos, no tuvieron acceso a este tipo de material. Llegaron a conocer algunos
puntos de la Ley, que tuvieron que contemplar durante meses. Tuvieron que vivir en lugares
secretos recónditos.
Los estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos están mejor capacitados para
ser los líderes de hoy. Son los que más conocen de la Luz, y cómo tratar con la difícil situación que
la Tierra está enfrentando. Estos estudiantes saben mejor cómo habérselas con la oposición, con las
fuerzas de la oscuridad. Saben cómo auto-protegerse de las influencias negativas, y cómo invocar la
asistencia de los Grandes Seres. Están mejor equipados para restaurar el sagrado balance de la
religión y la ciencia, que en tiempos remotos se les consideraba UNA. Saben mejor cómo encarar el
mañana
AYUDA DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS
Los Maestros Ascendidos continúan diciendo: «Si las energías del cuerpo mental están
calmadas, receptivas y escuchantes; si las energías del cuerpo emocional están en paz e irradiando
buena voluntad y armonía, los Maestros entonces canalizan todos los poderes combinados de la
Hermandad, o tanto como se requiera para la asistencia, a través del mundo emocional, del cuerpo
físico y del aura del chela individual; y cubren el lugar con esa bendición, equilibrio, armonía, paz
o sanación – sea cual fuere el caso.
«La Ley del Amor, la Ley del Universo y la Ley Personal no le permiten al Maestro
Ascendido interferir con el libre albedrío del individuo, excepto en esos períodos de Actividad
Cósmica en que el Ciclo Cósmico sustituye el del individuo. Es durante estos momentos que el
Maestro Ascendido puede dar más que una asistencia ordinaria. La Tierra ha entrado ahora en un
ciclo de esta índole, y la mayor vertida de Luz que la Tierra jamás ha conocido se está (y se
continuará) derramando sobre la humanidad, para purificarla y re-establecer el orden y el amor
que es imperativo para el mantenimiento futuro de nuestro planeta y el sistema de mundos al cual
pertenecemos.
«La Ley Cósmica nos ha concedido autoridad para traer dentro de la atmósfera de la
Tierra, a Devas cargados poderosamente con esas cualidades que anclarán dentro de los
sentimientos del cuerpo estudiantil ese equilibrio, que los vigilarán durante los tiempos difíciles en
este planeta. Así que asegúrense de estar desplazándose bajo los Brazos de la Inteligencia de
Nuestra Ley Divina – que es el Amor. Cuando sean llamados conscientemente por los estudiantes,
estos Seres Ascendidos protectores podrán reemplazar las emociones (y lo harán), y mantendrán a
los individuos en silencio, hasta que las mentes y corazones de los chelas sientan Su Presencia.
«Ustedes pueden tener gran asistencia en producir comida, rápidamente, para alimentar
grandes cantidades de personas. El Señor Ling los ayudará, indudablemente, puesto que Él prestó
ese servicio – como Moisés – a los israelíes. Pero si se encuentran con gran cantidad de personas
alrededor de ustedes y ellos están necesitados de alimento físico, ustedes pueden invocar la Llama
de la Precipitación y obtener esa sustancia, que ya tienen, multiplicada.
«Sobre y por encima de la raza humana, existen grandes Seres Guardianes, cuya
responsabilidad y servicio voluntario consiste en proteger a las corrientes de vida del planeta
cuando se presenta la necesidad. Ellos hacen esto a través de la conexión de Sus propios
sentimientos de Paz, Equilibrio, Tranquilidad y Sanación, con algún individuo en un cuerpo físico
que pueda mantener un control armonioso de sus energías emocional y mental en un momento en
que las grandes masas estén afligidas. Tal individuo es elegido, y a través de su mismo cuerpo fluye
tal sustancia del Amor Divino como un Manto de Sanación, protección, Paz y Suministro.
88
«De esta manera, las "Alas del Todopoderoso" se esparcen sobre la faz de la Tierra. Así, los
individuos que, por naturaleza y cultura, son auto-controlados y equilibrados en tiempos de crisis,
se vuelven los recipientes y dispensadores naturales de una sustancia sobrenatural, "el maná del
cielo", que algunas veces la gente requiere para sostener la vida corporal durante una acción
cataclísmica, sequía, guerra, peste u otras crisis de naturaleza similar. Observen a Moisés
alimentando a los israelíes en el desierto, y a Jesús multiplicando los panes y los peces >>.
El Amado Maestro EL MORYA dijo: «Ya que la Jerarquía Espiritual le está dando más
asistencia a la gente de esta Tierra en la actualidad que nunca antes, LAS ACTIVIDADES
CATACLÍSMICAS QUE DE ESTA MANERA PERTURBARON A LA MASA DE GENTE DURANTE
EL HUNDIMIENTO DEL CONTINENTE DE MU, Y MÁS TARDE, ATLÁNTIDA, SERÁN
DISMINUÍDAS EN GRAN MEDIDA.
«Regocíjense entonces porque, aún cuando las apariencias humanas actuales le parezcan
apocalípticas a la razón externa, una mayor luz y una gran asistencia amorosa es suya ¡AHORA!
¡Invoquen nuestra Presencia y regocíjense en su oportunidad de devolver a la Tierra y a todas sus
evoluciones a un hermoso y perfecto estado de PAZ DURADERA, sin la necesidad de tales
acciones drásticas sobre la parte de la vida elemental, que ustedes AHORA pueden liberar a punta
de amor!>>.
CONVIRTIÉNDOSE EN UN PODEROSO DEPÓSITO DE PAZ
«CON SUS PLUMAS TE CUBRIRÁ, Y DEBAJO DE SUS ALAS ESTARÁS SEGURO>>.

Salmo 91:4
Citemos lo que los Maestros dijeron sobre el asunto de sostener la paz imperturbable.
El amado Maestro Jesús dijo: «Todo hombre, mujer o niño que aprende la auto-maestría de
la PAZ IMPERTURBABLE bajo todas las circunstancias, puede, a través de la expansión de la
conciencia, sostener un continente entero en perfecto equilibrio. En eras pasadas, esta Iluminación
Divina, auto-maestría y paz sostenida, capacitaba a aquéllos así equipados a sostener la Tierra
entera durante su decadencia más baja.
«En la atmósfera alrededor de la Tierra, existe esta turbulenta energía en movimiento de la
que les hablo, y no obstante, en medio de todo eso – ¡UNA corriente de vida que vuelva su atención
hacia Dios o hacia Mí mismo, o a cualquier Ser Divino, puede atraer de vuelta suficiente PAZ para
sostener el equilibrio para una comunidad, una ciudad, un estado o una nación!”
«Cuando los pescadores en la barca estaban afligidos debido al mar enfurecido, ¿de dónde
recibí el poder que tranquilizó las aguas?. Fui enseñado desde mi niñez, a través de la asistencia
tanto de Mi Madre y de Mi Padre como del Señor Maitreya, a magnetizar la paz; y esa paz se
convirtió en un gran reservorio, así que le dije a las aguas, "¡paz aquiétense!", y naturalmente el
mar enfurecido respondió, porque había más energía ya atraída alrededor de Mí, calificada con la
Paz Divina, que toda la turbulencia del Mar de Galilea>>.
La Amada Madre MARÍA dijo: «No me fue muy fácil sostener la paz cuando conduje a ese
pequeño "infante" (al menos así me pareció) a través de las puertas del Templo de Luxor. No me
fue fácil sostener la paz, ni siquiera cuando después de que José desencarnó, Jesús siguió solo el
camino en pos de más instrucción, a través de las montañas y planicies, hasta llegar a India.”
89
«En Viernes Santo, también tuve que sostener el sentimiento de paz alrededor del Bendito
Jesús, como un halo protector, mientras que Su Bendito Cuerpo sangrante era clavado en la cruz.”
«Si no hubiera sido capaz de sostener esa paz interna, no habría hoy Dispensación
Cristiana ni grandes catedrales con sus cúpulas apuntando al cielo, ni grandes coros de
embelesados cantantes, ni la gloria eclesiástica de la Iglesia Cristiana.”
«Cuando lleguen los tiempos (como lo harán en el futuro) en que grandes cantidades de
personas requieran de su asistencia, la estabilidad emocional de ustedes será el campo de fuerza
sobre la cual Nuestra Protección podrá fluir, de manera que ¡CONSTRÚYANLA AHORA! Y en sus
santuarios y grupos, vigilen la calidad del trabajo de Decreto, vigilen la calidad de sus cantos,
vigilen la calidad, energía y empuje de su esfuerzo grupal, para mantener ese maravilloso balance
positivo.
«Ustedes deben ser tan flexibles, estar tan alertas y ser tan capaces en el manejo de las
emergencias, que la presión de sus energías no los saquen de balance. Verán, Mis Amados, SI NO
PUEDEN MANEJAR LA PRESIÓN DE LAS ENERGÍAS DE LAS CORRIENTES DE VIDA CON
QUIENES ESTÁN ASOCIADOS EN SUS HOGARES Y NEGOCIOS, ¿CÓMO PODREMOS
ANCLAR A TRAVÉS DE USTEDES, LAS CORRIENTES CÓSMICAS NECESARIAS PARA
MANEJAR LAS MAREAS AGITADAS DE UNA CIUDAD ENTERA, DE UNA NACION, DE UN
CONTINENTE O DE UN PLANETA?
«Nada puede sostenerse permanentemente en ninguna parte de este universo, sin el
sentimiento de paz imperturbable. El individuo calmado, equilibrado y racional, se convierte en el
punto esencial para los más, quienes no son capaces de habérselas inteligentemente con los
conflictos repentinos, con la sorpresa, el miedo o cualquiera que sea la apariencia. Todos hemos
oído de cómo grandes audiencias han sido trasladadas sin peligro de edificios en llamas mediante
el pensamiento rápido y el control maestro de un anfitrión o de un miembro del mismo público,
quien dirigió el patrón de pensamiento de la multitud y mantuvo el orden y el equilibrio en todo el
grupo.”
«La histeria emocional y todo sentimiento de la masa son altamente contagiosos, y corren –
como un fuego forestal – a través del mundo de sentimiento de la humanidad. No hay individuo que
esté a prueba de una alteración repentina e inesperada, hasta que se haya auto-entrenado
cuidadosa y constantemente para permanecer equilibrado y balanceado frente a las emergencias, y
haya construido un momentum de energía controlada dentro de su propio mundo. El campo de
práctica para tal entrenamiento es nuestro entorno diario. [Rudyard]Kipling dijo: "Es bueno si
puedes mantener tu cabeza, cuando todos a tu alrededor están perdiendo la suya y te culpan a ti. "
«Todos hemos tenido la experiencia de contactar un individuo calmado y equilibrado
cuando nosotros mismos hemos estado angustiados, y hemos sido testigos del efecto de la
transmisión de esa calma, equilibrio y sentimiento de seguridad tranquilizando nuestras propias
emociones angustiadas. Igualmente, aunque la histeria, el miedo y las emociones descontroladas
son instantáneamente transferibles, las más altas Cualidades Espirituales de Paz, Equilibrio y
Balance también lo son.”
«Cuando la gran Guardiana Silenciosa del continente, la gran Guardiana Silenciosa de la
ciudad, o las grandes Guardianas Silenciosas de los grupos locales ven alguna gran necesidad,
envían entonces un S. O. S. por ayuda al corazón de la Hermandad. La Hermandad mira abajo
hacia ese lugar, y si encuentra las energías de los chelas en un estado de emociones violentas,
alteración o angustia, a ese individuo se le aísla temporalmente de la conciencia de la Hermandad,
y el conductor a través del mundo de la forma no se da por allí.
«Como ya saben, el Planeta está pasando por un período muy peligroso y caótico, y si
Nosotros pudiéramos depender de sus seres externos para sostener cierta armonía, PODRÍAMOS
90
UTILIZARLOS ILIMITADAMENTE PARA LIBERAR ESTA HERMOSA TIERRA DE LAS

ACTIVIDADES DESTRUCTIVAS.”
«¿Van ustedes a ser un "conductor" de confort, equilibrio, protección, sanación, o van a ser
barridos dentro del caos de lo incontrolado?
«EN ESOS MOMENTOS, SI NO ESTÁN PREPARADOS Y EN PAZ, SE LES CORTA
TEMPORALMENTE DE LA HERMANDAD COMO CANAL PARA LA VERTIDA DE SU
FUERZA CONTROLADA, LA CUAL NO HARÍA SINO ENERGIZAR EL CAOS SUYO SI LA
VERTIERAN SOBRE USTEDES CUANDO ESTABAN ANGUSTIADOS.”
«Recuerden siempre, al tratar con una gran cantidad de individuos confundidos y
emocionalmente están perturbados, que antes de intentar llegar a sus mentes, primero habrán de
invocar al gran Arcángel Jofiel para que aquiete los sentimientos, visualizando Su Llama y Rayo
Dorado flameando alrededor de ellos. Hagan la Aplicación para su mundo de sentimiento
PRECEDIENDO el esfuerzo de ustedes por alcanzar las facultades de raciocinio. Esto los
ayudará, envolviendo la energía perturbada que está desenfrenada, en una vertida de paz. Luego,
puesto que hablan con autoridad y presentan la Ley (que, cuando se le aplica, trae la Protección,
el Suministro, la Paz Mental requerida en una emergencia), ésta se anclará dentro de la conciencia
y dará fruto>>.
Entonces, empecemos individualmente a auto-entrenamos para permanecer en la paz
comandante de la Presencia ante las pequeñas e insignificantes experiencias de la vida diaria; de
manera que, cuando, y si la ocasión alguna vez surge, podamos habitar bajo las Alas del
Todopoderoso e igualmente, convertirnos en esas mismas alas para los hijos de la Tierra, quienes
pueden requerir nuestra presencia, confort, asistencia y consejo.
EJERCICIOS PARA CALMAR LOS SENTIMIENTOS
Practiquen este sencillo ejercicio para traer gran Paz:

Si se sienten irritados, visualicen al Elohim de la Paz encima de ustedes, vertiendo
sobre ustedes una corriente de un suave y dorado bálsamo sanador del color del oro
derretido. Véanlo vertiéndose sobre la cabeza, y luego fluyendo sobre todo el cuerpo; y
vean el cuerpo absorbiendo esa sustancia, como un papel absorbe la tinta. Véanla
corriendo sobre el sistema nervioso, libre hasta la punta de sus dedos y sus pies.
Conscientemente acepten por unos minutos, esta sustancia y esta radiación, hasta que
puedan SENTIR su beneficio e invoquen su Presencia "YO SOY" a la acción para
mantenerla sostenida y siempre en expansión.
Este ejercicio es bueno para hacerlo en la noche justo antes de dormirse y, con un poquito de
práctica, inducirá la relajación que trae un sueño profundo y refrescante.
Es menester mantener la atención fija en esta actividad durante al menos dos o tres minutos
seguidos. Durante el día, sí tienen más tiempo disponible y se sienten cansados, necesitando más
energía, vean la corriente de aceite dorada más brillante, hasta convertirse en la deslumbrante Paz.
También pueden usar este ejercicio sobre otros cuando vean que ellos necesitan asistencia, ya
que muchos amigos tienen la apariencia de "ataque" de nervios estos días.
LA PAZ DE SU PRESENCIA
Doquiera que "Yo Soy", el Padre está presente.

Doquiera que "Yo Soy", está la Paz infinita.
Doquiera que "Yo Soy", está la Protección de Dios.
91
Doquiera que "Yo Soy", cesan los problemas del hombre.
DECRETANDO
Los chelas pueden limitar o impedir cataclismos por completo, decretando rítmicamente.
Esto significa hacer los Decretos individualmente o en grupos a una cierta hora, en un cierto lugar.
Otras formas efectivas de lograr esta meta son participando en el Servicio de la Transmisión de la
Llama y estableciendo campos de fuerza individuales o grupales. Sobre el asunto de decretar, los
Maestros dijeron:
“Por primera vez desde antes del hundimiento de Poseidonis se ha dado a la Tierra esta gran
asistencia de los Seres Ascendidos, porque la Ley Cósmica ha dicho, "no esperaremos ya más por la
humanidad”. Si los seres humanos no despiertan, y entran en la Luz y en el entendimiento de la
Presencia ahora, entonces la Naturaleza deberá hacer su trabajo. Han oído la afirmación de que la
naturaleza sólo tolera la iniquidad de la humanidad por un tiempo, y luego ella se levanta y entierra
a su oponente. Eso está ante ustedes. Con suficientes Decretos desde la octava de la Tierra a la
Poderosa Presencia "YO SOY" y a los Maestros Ascendidos, puede darse la Protección que
disminuirá la actividad destructiva en la Tierra. Mediante estos Decretos, podemos dirigir los
Llamados a los cinturones de gas de modo que haya la menor cantidad de daño posible. Entonces,
en un momento dado, dirigiendo ese Fuego Sagrado a través de los chelas, podríamos brindar la
asistencia que mantendría en equilibrio, deteniendo las plagas y actividades epidémicas y
cataclísmicas, así como también todas las diversas tragedias que parecen actuar en la pantalla de la
vida y afligir a la humanidad.
EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN DE LA LLAMA
Al comentar sobre la efectividad del Servicio de la Transmisión de la Llama, el Amado

MaháChohán dijo: “Cuando Pablo (de los tiempos bíblicos) llegó a Grecia, era capaz de efectuar
grandes obras en el nombre de Jesucristo Ascendido. Pablo tenía el poder del Prana vivo dentro de
él, y la radiación proyectada de aquéllos que permanecían en Betania. Es por esta razón que He
estado tan interesado en el establecimiento y sostenimiento de las Clases de la Transmisión de la
Llama, usando la respiración rítmica. ¿Por qué? Pues, porque a medida que aprenden a
concentrarse en la transmisión de ciertas afirmaciones llevando cierta cualidad, color y tono en su
aliento de ciudad a ciudad, y de estado a estado, y a través del gran cuerpo del océano, a los otros
chelas físicamente encarnados hacen un trayecto permanente de Luz viviente que envuelve el
mundo en todas partes. Esto se hace cada vez más grande, hasta que, al final de cada Clase de la
Transmisión de la Llama, con Mi asistencia y la de los Seres Libres-en-Dios que toman las
energías más débiles en la costa y la dirigen hacia adelante, ésta envuelve el planeta en el regalo y
radiación del Poder de Precipitación, Iluminación y Paz permanente”.
CAMPOS DE FUERZA
“Un campo de fuerza es una forma geométrica de energía calificada constructivamente,

asumiendo el patrón de una Virtud Divina que el individuo desea manifestar en este planeta.
Ejemplo de patrones que pueden ser elegidos son la Cruz de Malta, la Lámpara de la Verdad o una
Flor de Loto”.
“En las primeras Edades Doradas, estos campos de fuerza fueron bien conocidos por los
sacerdotes y sacerdotisas que oficiaban en los diversos templos, dedicando el campo de fuerza a
92
cierta Cualidad Divina específica —tal como la Protección o la Sanación. La gente a menudo
hacía peregrinajes a ese foco especializado de beneficio y bendición, bañándose en el pleno
momentum acumulado ya establecido allí por aquéllos dedicados a este servicio de magnetizar,
sostener e irradiar sus Dones de Vida para bendición impersonal de toda la humanidad”.
“Nuevamente, mientras entramos por las puertas de la Edad Dorada de la Liberación, la
Hueste Ascendida se está esforzando por estimular el deseo en los corazones de los chelas, para de
esta manera establecer tales campos de fuerza. Así, cada grupo se convertirá en un centro radiante
de ciertas Virtudes Divinas, y también aprenderá el Poder de la Concentración y a brindar un
servicio impersonal”.
“El propósito de establecer tales campos de fuerza es el de así magnetizar y sostener ciertas
Cualidades Divinas que siempre están disponibles para el uso de la Hueste Ascendida. Cuando a
tal campo de fuerza se le da atención regularmente durante un período de seis meses, es animado
por un Ángel del Ceremonial. De esta manera, los Maestros pueden utilizar el campo de fuerza
mucho después de que el grupo haya terminado su servicio. Sobre el tema de los campos de fuerza,
los Maestros dijeron:
“Los santuarios y los pequeños aposentos dedicados son canales a través de los cuales
podemos verter Nuestra esencia concentrada para bendecir una ciudad, la nación y el mundo.
¿Por qué? Pues, porque en una ubicación permanente, tenemos acceso constante a un campo de
fuerza y podemos usar ese campo de fuerza como ustedes hacen una brasa y avivan una llama.
¡Tienen que tener la brasa o la chispa para conseguir la llama!”
“Por consiguiente, no importa cuán pequeños puedan ser estos campos de fuerza, pueden
ser avivados, avivados y avivados por el Poder del Cosmos mientras llega el requerimiento de la
hora, hasta que puedan cubrir todo el mundo. Cuanto más grandes sean, cuanto más dinámica y
más rítmicamente se alimenten, tanto menos de Nuestra energía se requerirá para dicho
avivamiento. Aún por una pequeñita chispa, una brasa brillando en la sombra de esta estrella, Yo
estoy muy agradecido. Ustedes son santuarios y directores de grupo e individuos que aspiran a
convertirse en líderes de grupo”.
SAINT GERMAIN dijo: “Atraer a ciertos puntos de esta superficie terrestre, corrientes de
vida que estén dispuestas a establecer –a través de las energías de sus propias corrientes de vida—
centros radiantes (campos de fuerza) que podamos utilizar como Nuestros propios cuerpos, es un
profundo deseo de Mi corazón. Entonces, en un momento dado, dirigiendo ese Fuego Sagrado a
través de estos conductores vivientes, podremos ofrecer la asistencia que mantendría en equilibrio
y detendría tanto las plagas como las actividades epidémicas y cataclísmicas, así como también las
diversas tragedias que parecen actuar sobre la pantalla de la vida y afligen a la humanidad. Esto
se ha hecho a través de las edades — en Atlántida, en Lemuria, en la civilización de hace setenta
mil años, en donde todos nos uníamos y controlábamos todas las condiciones por la luz”.
LA COOPERACIÓN DE LOS ÁNGELES, LA HUMANIDAD Y EL REINO

ELEMENTAL
SAINT GERMAIN dijo: “Puesto que la Edad Dorada Permanente REQUIERE de la

cooperación consciente de los tres reinos, para re-crear la belleza indicativa del Séptimo Rayo, Les
imploro a quienes estén interesados en este Evento Cósmico, que nos ayuden a extraer del Reino
Elemental todas las rebeliones y resentimientos que podrían ocasionar una acción cataclísmica
innecesaria”.
“Fácilmente pueden ver que mientras todavía existan sentimientos de antagonismo entre los
reinos elemental y humano (construidos a través de las centurias de ingratitud de parte de la
93
humanidad por el desinteresado y constante servicio de la Naturaleza), mientras exista una

rebelión en los sentimientos de los miembros del Reino Elemental en contra de la destrucción
innecesaria y sin motivo por parte de la humanidad de la comida y los diversos regalos de la
Naturaleza (que ese Reino de la Naturaleza ha dado tanto de su propia vida y energía para
producir), el Reino Elemental y la humanidad no podrán estar unidos alegremente y
completamente en servicio cooperativo.
“La nueva Edad Dorada, que es Mi feliz oportunidad traer a esta dulce Tierra, manifestará
de nuevo esta amorosa y alegre cooperación de estos tres Reinos, que incluso ahora están siendo
purificados en preparación para ese día cuando ángeles, hombres y elementales juntos servirán
con UN PROPÓSITO: ¡Hacer de esta dulce Tierra la Santa Estrella de la Libertad!
“La Hueste Angélica es, de por sí, obediente a la Santa Voluntad de Dios. El Reino
Elemental, dominado por sus poderosos Directores, se ha rebelado debido a la ingratitud de los
beneficiarios de sus servicios a lo largo de eones. Los ángeles, por supuesto, nunca están sujetos a
los sentimientos humanos, y cooperan voluntariamente en prestar su servicio de amorosa
ministración a la raza recalcitrante. El Reino Elemental, debido a la influencia de sus poderosos
Directores, ha servido a la humanidad durante mucho tiempo y fielmente, con poco reconocimiento
consciente de semejante servicio paciente y constante. Sin embargo, la humanidad, en gran parte,
mediante el uso destructivo de su libre albedrío, hasta este momento, ha rehusado cooperar
amorosamente con los otros dos reinos, los cuales literalmente han sostenido lo espiritual del
hombre, así como también su presencia física aquí en la Tierra. ¡Este día se acabó! El Fíat
Cósmico ha llegado a la Gran Hermandad Blanca, que a su vez ha instruido a sus chelas de
confianza a este efecto, en cuanto a que LA HUMANIDAD TIENE QUE DESLIGARSE DE LA
DEPENDENCIA DE SUS PROTECTORES Y GUÍAS INVISIBLES.
"Con este fin, acudo confiadamente hacia Mis queridos y diligentes chelas, quienes han
prometido servir a la Causa de la Liberación Espiritual y ayudar, de acuerdo a sus capacidades
desarrolladas, a prepararse para este día. Agradeciéndoles por su servicio continuo en el futuro,
Yo Soy siempre su amado amigo, gurú y sirviente, mientras continúen en sus esfuerzos individuales
colectivos de liberar toda vida aprisionada.
"¡NO ESPEREN QUE OTROS PRESTEN ESTE SERVICIO POR USTEDES Y SUS SERES
QUERIDOS! ¡HAGAN SU PROPIA APLICACIÓN, ENVIANDO SU AMOR A LOS
SERES DE LA NATURALEZA Y SUS PODEROSOS DIRECTORES! ¡INVOQUEN AL ELOHIM
DE LA PUREZA Y A LA SEÑORA ASTREA PARA QUE REMUEVA LA CAUSA Y NÚCLEO DE
TODO TEMOR EN LA CONCIENCIA DE LA GENTE DE LA TIERRA Y QUE REEMPLACEN
ESE TEMOR POR LA FE ILUMINADA Y LA CONFIANZA EN DIOS!”
Por lo tanto, depende de quienes tienen este conocimiento, bendecir a las sílfides, ondinas,
gnomos y salamandras y liberarlas a base de amor. ¡ESTO REDUCIRÁ Y EVITARÁ LOS
CATACLISMOS!
CÓMO LOS ESTUDIANTES EVITARON ALGUNAS CATÁSTROFES
El MaháChohán se refirió a la salvación del planeta dentro del lapso de veinte años
concedidos, "una tarea casi sin esperanza". Sin embargo, el primer requisito Cósmico fue realizado
exitosamente en 1956, principalmente por la introducción del Servicio de la Transmisión de la
Llama de los estudiantes de El Puente a la Libertad. Este servicio fue idea del MaháChohán. Por
ende, Él y cerca de ciento cincuenta estudiantes de El Puente que participaron en este servicio,
merecen el crédito principal de mantener este planeta en órbita. Esta es la segunda vez que la Tierra
era salvada de la destrucción. Sanat Kumara salvó este planeta hace dos millones y medio de años.*
[cf. El Hombre, su Origen, su Historia y Su destino, opcit.]
94
“La actividad de la conciencia proyectada es un campo magnífico en el que muchos de

ustedes han realizado tan exitosamente la protección de diversas localidades, llevando a todo su
grupo en pensamiento y sentimiento y conciencia a lugares en donde hay aflicción de naturaleza
temporal, y en anclar su bendito campo fuerza en la misma sustancia de la Tierra en esos sitios, que
ustedes, para Mi gran deleite, han alejado tanta catástrofe — no sólo de naturaleza cataclísmica sino
también referente a asuntos gubernamentales y condiciones internacionales. ¡Por esto Yo estoy
agradecido!
“El otro día estaba entre ustedes, cuando los Mensajeros llamaron su atención hacia la plaga
en India, la cual está aumentando su alcance justamente ahora. ¿Qué suponen que pasó cuando
invocaron por esa descarga de poder? ¡Grandes corrientes de energía se cargaron hacia delante,
viniendo desde la octava física, las cuales el Dios Himalaya tomó y proyectó dentro de la plaga!
¡Miren los periódicos y vean el cambio en pocos días! La evidencia está constantemente ante
ustedes. ¡Los invito a mirar y ver lo rápido que esa plaga se apacigua!
“Mediante el uso de la conciencia conscientemente proyectada y la dirección consciente de
sus campos de fuerza dentro de las áreas amenazadas por los recientes huracanes, muchos de
ustedes se han parado dentro de ese canal de aire y han obstaculizado el progreso del ímpetu de la
energía de estas tormentas, transmutando y liberando esa vida aprisionada dentro de una expresión
armoniosa de la tierra, agua y aire.
“Estoy en extremo encantado, por la eficacia de su proyección de conciencia y la Protección
Cósmica que se le ha permitido a la costa este por sus Llamados en esta hora de crisis planetaria.
"En 1955 iba a haber una explosión poderosa de un volcán en la isla de Hawaii. Ésta fue
impedida por el esfuerzo de sólo un grupo. El grupo constaba de quince estudiantes.
La amada DIOSA DE LA LIBERTAD, 21 de julio de 1957: “Estamos agradecidos,
ciertamente, por el uso de su energía, que ya ha sido tomada por el Amado Maestro Ascendido Saint
Germain para crear una línea vertical de protección a lo largo de, tanto las costas oriental como de
las costas occidentales de Norte América. Esto permitirá una protección tremenda de todo tipo de
esfuerzo destructivo. La energía que se eleva en los cantos que ustedes recién cantaron, llevando su
amor y su luz, es parte de la protección de este continente”.
RESUMEN
Los Maestros están intentando enderezar el eje, derretir los glaciares y elevar los continentes,
porciones de Atlántida y Lemuria, gradualmente y sin acción cataclísmica.
Los Maestros dieron muchos detalles acerca de POSIBLES cataclismos, pero afirmaron que
dichos cataclismos aún podían ser evitados, o al menos, podía mitigarse su efecto. Enfatizaron que
UN CHELA puede hacer de su ubicación un lugar seguro. Aquí hay algunos pasos recomendados
para hacer que esto suceda:
1. — El chela tiene que hacer una Aplicación diaria (ver capítulo 5). Además, tiene que hacer
algún trabajo de Decretos, apoyando los esfuerzos de los Directores de los Elementos Tierra, Aire,
Agua y Fuego. Tiene que saber que los límites y fuerza de un cataclismo pueden atenuarse o
evitarse por completo mediante la acción de algunos pocos chelas dedicados y comprometidos.
2. — Tiene que mantenerse enfocado, y conocer los problemas de la vida diaria, leyendo
cada día algún material de las Enseñanzas
3. — El chela tiene que mantener armoniosos sus pensamientos y sentimientos.
4. — Debe unirse a un grupo o convertirse en un Director de un Santuario de la A.M.T.F. y
establecer un campo de fuerza. Si no hay un grupo de A.M.T.F. en su vecindad, considere establecer
uno.
95
5. — Es importante participar en el Servicio de la Transmisión de la Llama. Fue

principalmente a través de este servicio que Sanat Kumara pudo ser liberado para ir a Venus.
Entonces, se nos aconseja estar en paz, sabiendo que hemos hecho lo mejor bajo las
circunstancias. Recuerden que la Gran Hermandad Blanca está vigilando y está agradecida por
todos sus esfuerzos para manifestar el Plan Divino. En este momento (año 2000), no existe cosa
como un lugar seguro o un lugar inseguro. La decisión irreversible, el punto sin retorno, que
determina la extensión exacta y el momento exacto de un cataclismo, no se ha alcanzado todavía.
La acción de ustedes influenciará esta decisión, que no es tomada por la Hermandad, sino
por el Sol Central. Históricamente hablando,* [*Referirse a los diversos cataclismos descritos en el libro El
Hombre, Su Origen Su Historia y Su Destino, opcit] la Hermandad siempre se ocupa de Sus chelas sinceros y
comprometidos.
Desde un punto de vista de la supervivencia del planeta, podemos decir:
1. — Las advertencias de los Maestros necesitan ser tomadas muy en serio. Ellos nos dieron
las herramientas para mitigar la actual crisis planetaria. Los Maestros dijeron acerca de esta
información, que nunca antes en toda la historia de la humanidad se ha dado tanto material. La
razón por la cual se ha dado tanto, fue porque sin tal asistencia no habría esperanza del todo. Los
Maestros llamaron a estas enseñanzas LA BIBLIA DE LA NUEVA ERA, escrita para generaciones
aún por venir. Este material fue dado por la Gran Hermandad Blanca, y debe hacerse disponible a
toda la humanidad tan pronto como sea posible, a un precio razonable. Los Maestros gastaron
toneladas de energía dándonos estas verdades. Ellos son responsables por esta energía. De acuerdo
a la Ley de Conservación de la Energía, no se les permitirá dar nuevamente esta información tan
detallada a la humanidad.
2. — A veces las decisiones de la Ley Cósmica, tal cual se aplican a la Tierra, parecen
ciertamente muy severas. Por otro lado, la Ley nunca solicita más de lo que los chelas pueden
manejar. La Gran Hermandad Blanca, en tiempos de crisis, puede dar más asistencia a la humanidad
de lo acostumbrado.
3. — Estamos viviendo en tiempo prestado, sostenidos por la gracia — mérito inmerecido.
Estamos sentados en un barril de pólvora.
4. — Aún Helios y Vesta se están preguntando si la Tierra saldrá victoriosa o no.
5. — Al cuerpo estudiantil se le ha presentado el peor escenario que describe que un
cataclismo mayor puede ocurrir. Se espera que esto despierte al cuerpo estudiantil, incitándolo a la
acción, levantándolo de su estado actual.
6. — Calidad de conciencia y sinceridad de esfuerzo son más importantes que las cantidades.
Sólo toma unos pocos para mantener viva una conexión con la Hermandad. Únicamente quince
estudiantes evitaron la erupción de un volcán. Solamente ciento cincuenta estudiantes evitaron la
destrucción de nuestro planeta.
Un Maestro dijo: “Estamos en los últimos días. Esta es la última gran oportunidad para
liberar a la humanidad y a toda vida. ¿Se dan ustedes cuenta de lo que entrañaría si la Tierra
fallara en la expansión de la luz en relación con los otros planetas de este sistema? No lo saben, el
intelecto no puede comprenderlo, pero Nosotros sí. Este es el último esfuerzo por liberar a la
humanidad”.
¿Necesitan repetirse las lecciones de Atlántida y Lemuria? Los estudiantes deben decidir sí
quieren o no adherirse a la Enseñanza original de El Puente a la Libertad, o si desean oscilar entre
los canales de hoy que pretenden ofrecer un progreso y lo último. Nadie puede servir a dos
maestros.
Recordemos lo que los Maestros dijeron acerca de la batalla de las fuerzas de la Luz y las de
la oscuridad en Atlántida. LA ORDEN BLANCA DEL ARCÁNGEL ZADKIEL ESTÁ EN UNA
96
MISIÓN PARA SALVAR ESTE PLANETA. ¿Podemos contar con su apoyo? ¿Se unirán ustedes?
DECRETO SUGERIDO PARA AJUSTAR LAS CORRIENTES DE AIRE
¡Amada Presencia de Dios "YO SOY", Santos Seres Crísticos de toda la humanidad, Amado
Maestro Ascendido Saint Germain, Jesús y todos los Gran Seres, Poderes, Ángeles y actividades del
Fuego Sagrado!.
En el Nombre de la Presencia de Dios que "YO SOY" y a través del poder magnético del
Fuego Sagrado investido en mí, decreto:
¡AJUSTEN LAS CORRIENTES ATMOSFÉRICAS DE LA ATMÓSFERA Y LOS
CINTURONES DE GAS PARA SOSTENER LA PAZ CÓSMICA!
¡IMPONGAN EL EQUILIBRIO PERFECRO DE LA TIERRA, EL AIRE Y LOS MARES!
Amado "YOSOY"(X3)
Por el Comando del Cristo Cósmico (X3)
Por la mano del MaháChohán (X3)
Por la mano de Aries (X3)
Por la mano de Neptuno (X3)
Por la mano de Virgo (x3)
MAESTRO ASCENDIDO
SAINT GERMAIN
97
LECCIÓN 20
ACTIVIDAD GRUPAL
CÓMO FORMAR Y DIRIGIR GRUPOS DE LA ENSEÑANZA
DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS
A medida que la Jerarquía de la Tierra pone en movimiento el ciclo de dos mil años del
Séptimo Rayo bajo la dirección de Saint Germain, se introduce el tipo de culto religioso que se
convertirá en la actividad predominante de las masas en el futuro.
Las Divinas Virtudes particulares del Séptimo Rayo y de Saint Germain están construyendo
un ritual y un culto Ceremonial que se expresa en la actividad grupal. En ésta, cada participante que
trabaja en cooperación consciente con su director se convierte en un foco de las Virtudes del
Séptimo Rayo, y en un centro magnetizador a través de su propio latido del corazón.
La importancia que los Maestros Ascendidos le dan a la actividad grupal puede demostrarse
mejor por la siguiente declaración del Amado El Morya en 1952. El Maestro dijo que si no hubiera
sido por esta actividad y por la de decretar que es parte de este servicio, ni siquiera se habría
tomado la molestia de la Dispensación de El Puente a la Libertad.
Por tanto, en 1952, los Maestros Ascendidos Saint Germain y El Morya solicitaron un
Servicio Cósmico que cubriría todo el planeta. Comprendieron que, mediante tal empeño, no sólo
se podría poner bajo control la crisis planetaria, sino que también podría establecerse una nueva
Edad Dorada permanente.
La A.M.T.F. sirve a la Gran Hermandad Blanca a través del servicio individual y grupal.
Convertirse en un miembro de un grupo de la A.M.T.F es un compromiso espiritual que no debe
tomarse a la ligera. Los Maestros llamaron a los directores de grupo “los pastores de la raza" [cf. El
Amor sigue siendo el Camino del Señor Maitreya (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1998].
El Amado Maestro Jesús dijo, “dónde están dos o tres congregados en Mi nombre, allí estoy
Yo en medio de ellos” [Mateo 18:20]. Esto, nuevamente, apunta a la importancia de la actividad grupal.
Otro Maestro dijo, “la Actividad Grupal es la esperanza del cielo”.
La Ley de Conservación de la Energía también se aplica a los Seres Ascendidos. Para estar
activos en Su propia Octava Maestra Ascendida, Ellos tienen a su disposición una cantidad
ilimitada energía. Pero en Su trato con la humanidad no-ascendida, éste no el caso. Por
consiguiente, para llegar a cada estudiante individual, el Maestro debe penetrar a través de la
sustancia psíquica. Esto los Maestros lo compararon con perforar a través de una roca. En
comparación, en el trato con un grupo de estudiantes, el Maestro necesita "horadar" sólo una vez,
dejando libre la energía del Maestro para otros propósitos.
Fue la Actividad de El Puente a la Libertad la que hizo posible que la Tierra continuara
ocupando su lugar en la galaxia durante la pruebas y experimentos de los años '50, y puede ser la
actividad de los estudiantes de hoy la que haga posible continuar teniendo a la Tierra como un
hogar planetario. Por tanto, el establecimiento de grupos como medios de llevar a cabo el diseño del
patrón para una nueva Edad Dorada, es la necesidad del momento.
Amados estudiantes, no sientan que ustedes tienen que leer todo el material antes de
convertirse en un santuario - o en un director de grupo. Muchos han empezado desde comienzos
más bien humildes. Si cometen un error, sencillamente vuelvan a tratar. ¡Lo más importante es SU
MOTIVO Y BUENA VOLUNTAD DE EMPEZAR AHORA! Mañana puede ser muy tarde. Los
Maestros nos recuerdan que un chela dedicado puede salvar de un cataclismo a todo un territorio.
Un Director de Santuario de la A.M.T.F. es un miembro que está en entrenamiento para
convertirse en un director de grupo. Los directores de grupo sólo enseñan la literatura de El Puente
98
a la Libertad. Sin embargo, pueden utilizarse los "libros amarillos" de A.D.K. Luk como
complemento. Además, los grupos de la A.M.T.F. realizan los Servicios de la Transmisión de la
Llama de manera regular.
Tradicionalmente, el estudiante sobreestima su capacidad de discernir entre los diferentes
canales, y en obtener los mensajes verdaderos de la Hermandad. Sucede lo contrario cuando se trata
de servir a los Maestros o en convertirse en un líder de grupo. Aquí, a menudo, el estudiante
subestima su capacidad de servir; se le pide que no caiga en un sentido de ineficiencia. Usen sus
talentos y habilidades dados por Dios para representar a los Grandes Seres. Motivos puros,
desinteresados y el compromiso firme de servir a la causa de los Grandes Seres, en verdadera
humildad, son más importantes que largos años de experiencia. La Madre María una vez dijo,
"Sean humildes en su conocimiento".
MOTIVO Y ACTITUD
Todo el progreso futuro de un grupo depende del motivo. Por tanto, antes de empezar, lo
primero que debe hacer el director de grupo es examinar el motivo para establecer el grupo para
empezar. ¿Está el líder del grupo consagrado a la causa de la Gran Hermandad Blanca? ¿Es el
motivo principal atraer a otros dentro del servicio impersonal, para fomentar el desarrollo espiritual
de todos los miembros del grupo, y para irradiar la energía calificada constructivamente a la Hueste
Ascendida? Esto es de importancia primordial. Los motivos correctos abren las Puertas del Cielo.
Los Maestros dijeron que quienes colocan la primera prioridad sobre el servicio impersonal
en vez de sobre la ganancia personal, automáticamente serán guiados y protegidos.
Aquí estamos usando la frase "servicio impersonal" porque no sabemos para qué servicio
benéfico específico la Hermandad usará nuestra energía.
Es posible agrupar a la humanidad en siete diferentes categorías, de acuerdo al Rayo al que
pertenezca cada individuo. Además, cada individuo trae su propio desarrollo espiritual particular,
formado y esculpido a través de cientos de encarnaciones. Tratar con individuos que tienen estas
diferentes características no es una tarea fácil, especialmente para el director de grupo.
A medida que un estudiante realiza un progreso espiritual, es conocido por la Ley Cósmica, y
una cantidad adicional de karma se le libera al estudiante. Esto es algo más para ser manejado por
el grupo. Por ejemplo, los miembros del grupo se pueden concienciar de que el director del grupo
enfrenta un problema personal tras otro. Esto no tiene que reflejarse necesariamente en su
desempeño. Previa a la encarnación, él o ella pueden haber optado por asumir más karma que otros.
Así que seamos cuidadosos antes de juzgar. No juzguen una enseñanza sobre la base de la conducta
de persona alguna. Jesús dijo una vez, “el que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar
la piedra” [Juan 8:7].
Es el director de grupo el que aprende más, porqué es él quien prepara las clases. Así que, si
deseas expiar rápidamente tu karma, considera convertirte en un director de grupo.
El Maestro Ascendido Kuthumi, en la serie “El Gurú y el Chela” respondió una pregunta
importante hecha por un chela. La pregunta fue: "¿Sería apropiado renunciar a la unión de un grupo
y en vez, estudiar solo, en paz?" Kuthumi contestó que esta pregunta se había formulado durante
siglos. Agregó que es, ciertamente, más fácil no unirse a un grupo, pero el progreso espiritual del
estudiante puede acelerarse en gran medida si él estuviera en éste para pasar las pruebas que se dan
al asistir a un grupo. Más adelante, afirmó que el progreso de toda la Gran Hermandad Blanca
depende de la energía emitida de los grupos. Con respecto al desarrollo espiritual necesario para
empezar un grupo, Kuthumi replicó: “Si la Hermandad tuviera que esperar a que un director de
grupo se perfeccionara en todos los aspectos, tendría que esperar para siempre”.
99
Lección 20 ACTIVIDAD GRUPAL
Kuthumi hizo énfasis sobre la actitud necesaria de los estudiantes de la Luz, recordando
algunas palabras que escribió como San Francisco de Asís:
"Oh, Señor, haz de mí un instrumento de Tu Paz,
Que donde haya odio, yo lleve Amor.
Que donde haya ofensa, yo lleve el Perdón.
Que donde haya discordia, yo lleve la Armonía.
Que donde haya error, yo lleve la Verdad.
Que donde haya duda, yo lleve la Fe.
Que donde haya desesperación, yo lleve la Esperanza.
Que donde haya tinieblas, que yo lleve TU LUZ".
La plataforma y la meta y objetivos del grupo pueden indicarse de la siguiente manera:

1. — Conducir las reuniones de acuerdo a las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos, como
las dieron a través de Geraldine Innocente.
2. — Presentar clases de instrucción, basadas en este material.
3. — Dar energía a la Hueste Ascendida mediante Decretos, cantos y visualizaciones.
4. — Fomentar la actitud cooperativa y espíritu de equipo en el grupo, escuchando y
actuando de manera conjunta sobre sugerencias de todos los miembros.
5. — Evitar la crítica negativa a otros, a cualquier otra persona o grupo.
ADMISIÓN DE NUEVOS MIEMBROS
Antes de ser admitido a un grupo de un Maestro Ascendido, el estudiante debe ser

entrevistado por el director del grupo. Debe presentarse el propósito del grupo. Esto incluiría
explicar:
a) El material de instrucción estará basado exclusivamente en los Dictados de los Maestros
Ascendidos dados a través de Geraldine Innocente.
b) ¿Por qué nos encontramos en un grupo y por qué decretamos?
c) El horario de clases, el cual, una vez establecido, no debe cambiarse. (Los Maestros
dependen de esa energía en ese tiempo específico).
d) Las responsabilidades en común tanto del director como de los miembros del grupo de
compartir los gastos imprevistos de la actividad grupal. Para este propósito, una caja de
donación amorosa es muy útil.
e) La responsabilidad del miembro nuevo de hacer la Aplicación diaria como se detalla en el
Libro de Decretos, de aplicar la enseñanza al máximo de su conocimiento, y de hacer
alguna tarea, si así se requiere.
f) La necesidad de comprar el Libro de Decretos y el folleto Meditaciones Diarias.
Es la responsabilidad de los estudiantes nuevos cumplir estos lineamientos.
En algunos casos, puede ser necesario establecer una clase sólo para principiantes. De esta
forma el momentum acumulado del grupo establecido en decretar no se detiene por el que llega
nuevo.
PREPARAR UNA CLASE
Al preparar una clase, la escogencia del material es casi agobiante. Hay disponible cerca de
siete mil páginas impresas.
100
Por supuesto que la primera consideración que se debe dar es presentar las 21 Lecciones
Esenciales. Éstas fueron desarrolladas con el propósito particular de adelantar el desarrollo
espiritual de los individuos y de los grupos a la vez. Luego, están los Diarios de El Puente a la
Libertad que contienen el mismo núcleo de las Enseñanzas, y que contienen casi una cantidad
ilimitada de material de instrucción.
Reconociendo los diferentes niveles de desarrollo de los miembros del grupo, del director del
grupo dependerá el preparar una clase que beneficie a todos.
Además de las publicaciones ya mencionadas, otros temas altamente recomendados para
utilizarse son, primeramente, El Hombre, su Origen, su Historia y su Destino; Misterios Develados,
y El Gurú y el Chela.
¿Cómo deben presentarse las 21 Lecciones Esenciales? Esto depende enteramente del
director del grupo. Se sugirió que los miembros del grupo leyeran la lección en casa y que el
director del grupo resumiera la lección con sus propias palabras. Algunos individuos aprenden
mejor leyendo, otros escuchando. Usando este método, tienen lo mejor de ambos mundos. Esto
debe estar precedido por un período de preguntas y respuestas, así como la discusión de la lección.
Al preparar la clase, el director del grupo debe recordar las palabras de la amada Madre
María concerniente a la importancia de estar en un estado de Gracia Escuchante. Al estar en este
estado de conciencia, el director del grupo será guiado por su Presencia "YO SOY" y por un
Maestro Ascendido en la preparación de la clase.
Un líder de grupo lo hizo de esta forma: puso una bandeja de madera sobre un estante en el
que se mostraban las fotos de los Maestros Ascendidos. Luego hizo el siguiente Decreto: "YO SOY
un Santo Grial aceptando la guía de la Amada Hueste Ascendida al preparar las clases para este
Grupo de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos”. Los resultados fueron sorprendentes. Muy a
menudo, al buscar otros temas, sus ojos captaban algún artículo interesante, el cual colocaba en la
bandeja. De este material, preparaba las clases y estos artículos siempre cumplían con la necesidad
de la hora. Nunca tuvo que repetir una clase en dos años, porque había disponible tanto material.
Otra forma de prepararse para una clase es escribir cualesquiera inspiraciones recibidas en
medio de la noche, y especialmente en horas tempranas de la mañana. Una pequeña linterna es muy
útil para escribir estas inspiraciones. Es más fácil para un Maestro Ascendido llegar a un estudiante
en las horas tempranas de la mañana, ya que se requiere menos energía (los Maestros Ascendidos
contactaban a Geraldine temprano en la mañana, cerca de las 4:00 a.m.).
Se puede dar una clase en reconocimiento de un evento especial, tales como el Servicio de la
Transmisión de la Llama, Semana Santa, el Día de Acción de Gracias, el Día de la Ascensión de la
Madre María, Navidad y el Festival de Wesak.
Cuando un Retiro está abierto, podemos dar reconocimiento a la Jerarquía del Retiro
mostrando su foto, poniendo la llave tonal de la Jerarquía del Retiro y la llave tonal del Retiro (si
son distintas) o podemos basar una clase en la Virtud Divina del Retiro. Igualmente, cuando un
Retiro está abierto, resulta de mucho beneficio que los miembros del grupo, antes de irse a dormir,
pongan su atención sobre la ubicación del Retiro. Por ejemplo, si el Retiro del Royal Tetón está
abierto, pongan su atención sobre la foto de la Montaña de Grand Tetón. Los Maestros han dicho
que el deseo y el momentum de la voluntad dirigida llevan como un cohete la conciencia hacia el
Retiro, mientras si esto no se hace, la conciencia va sin rumbo como una pluma en el viento,
alcanzando sólo la periferia del Retiro.
Los Dictados, tal cual le fueran dados a Geraldine Innocente, contienen toda la Ley
Espiritual necesaria para lograr tanto la Ascensión individual como la planetaria de nuestra Tierra.
Se dio más de lo que jamás podríamos usar, dado para generaciones aún por nacer. Por
consiguiente, no hay necesidad de traer material de otras fuentes.
101
PREPARÁNDOSE PARA LA REUNIÓN
Los Maestros repetidamente recalcaron la importancia de la preparación adecuada para una

reunión. Insistieron que cuanta más energía se emplee en la preparación, tanta más energía estará
disponible para Ellos asistir a la humanidad.
SAINT GERMAIN afirmó: “Actualmente, el estudiante promedio de un Maestro Ascendido
tiene obligaciones aparte de la obligación para con el grupo. Tiene une carga inflexible que llevar
— su propio karma, la necesidad de ganarse el pan, su amor a la Luz. Podría seguir
indefinidamente. Él trae todo esto consigo a la clase. Algún día, en los nuevos templos,
separaremos las sillas un poco, porque el aura de cada quien se extiende a una distancia
considerable, aún en las personas más aletargadas, ¡y esa aura lleva mucho en sí! Lleva las
inquietudes que llenan el día, las preocupaciones de la mente y corazón, los asuntos familiares; los
enfados, resentimientos, confusiones y depresión. Tales auras se encuentran aún en el mejor de los
estudiantes.
“Empezamos con la purificación del aura del individuo. [Un aura es el campo de fuerza de
un individuo, extendiéndose hacia fuera seis metros]. Tratamos de quitar los tarros de café, los
signos de dólar, la mesa de dibujantes que se desborda, los jefes enojados, los esposos y esposas
disgustados, facturas y gente. Esto podrá sonarles gracioso, pero si ustedes no usan el Fuego
Violeta, ¡es con eso con lo que Nosotros tendremos que habérnoslas! ¡USEN ESE FUEGO
VIOLETA! Flaméenlo primero a través de sí mismos, ya que saben que tienen cafeteras, teteras y
facturas en su mundo, la mayoría de ustedes — zapatos apretados y otras diversas cosas. Saben
que esas son formas, ¡formas muy, pero muy poderosas!”
Cuando hagan contacto con la energía del santuario o salón, ¡utilicen entonces el Fuego
Violeta en una radiación feliz y gozosa!
Prepárense para la reunión de la siguiente manera:
1. — Antes de que llegue la congregación, el director del grupo pondrá alguna música
inspiradora, y flameará la Llama Violeta a través del santuario.
2. — Antes de que los miembros lleguen a la reunión, el director de grupo podrá hacer el
siguiente decreto:
«Poderosa Presencia “YO SOY”, atrae aquí a todo aquel que pueda beneficiarse, que sea
armonioso y que pueda prestar un servicio. Mantén alejados a todos los demás.”
3. — Antes del servicio, todos deberán aquietar sus cuerpos internos. Los miembros del
grupo harán esto en el santuario, en casa o camino a la reunión. Podrán escuchar música de
naturaleza inspiradora, hacer alguna contemplación o hacer algunos Decretos — especialmente
Decretos de la Llama Violeta.
Hay un Ángel del Ceremonial asignado al director del grupo, y existen Ángeles del
Ceremonial en entrenamiento para cada uno los miembros. Estos Ángeles llegan a la reunión con
bastante anticipación. Aquietando los cuerpos internos, cada individuo también se eleva a su más
alto potencial de servicio para el grupo. En otras palabras, si los estudiantes vienen preparados a la
reunión y los cuerpos internos están descansados, la Hueste Angélica no tiene que realizar esa tarea,
por lo que más energía y radiación de la Presencia Maestra están disponibles para el grupo y para la
humanidad.
No es de importancia primordial qué día de la semana se reúne la clase. Lo que sí es
importante es que una vez que la reunión se lleve a cabo un día en particular, no se cambie. Esto
pone en movimiento cierto ritmo en los Niveles Internos. Todas las reuniones deben realizarse en
un local.
102
Si hay un grupo grande, a algunos miembros se les puede dar la oportunidad de sentarse en la
fila de delante para preparar el santuario. Esto tiene el efecto añadido de formar un anillo de
protección alrededor del director del grupo.
Planifiquen comenzar la reunión con un encendido de las Llamas y una invocación para
ayudar a preparar la santidad del salón donde se lleva a cabo la reunión. Después, habrán de hacer
una visualización de la Llama Violeta.
DIRIGIENDO LA REUNIÓN
El culto ceremonial es el balance de la mezcla armoniosa de las energías de los participantes.

Éste crea nuevas causas para bien y disuelve las de naturaleza discordante.
Definamos las responsabilidades del director y los miembros restantes del grupo. La energía
del director dirige y enfoca las energías del grupo. Su tarea consiste en unificar la conciencia del
grupo mediante invocaciones al Fuego Sagrado, Decretos, visualizaciones dirigidas, cantos y otras
composiciones musicales elevadoras. La habilidad del director para lograr y mantener el interés del
grupo, así como también la cooperación gozosa y voluntaria de cada miembro, determina la eficacia
del servicio. Las energías que se liberan a través de un sentido de "deber" o "temor" son de poco
valor. La energía gozosa y feliz es la esperanza del Cielo.
Con respecto al servicio del líder del grupo, Kuthumi dijo lo siguiente: “Un líder presta un
gran servicio a Dios y a su prójimo mientras que al mismo tiempo resuelve su karma individual. Si
el instructor esperara hasta ser perfecto antes de compartir su conocimiento y antes de compartir
entusiastamente su luz espiritual con su prójimo, no tendríamos representantes en la Tierra. Por
tanto, consideren al líder del grupo como un compañero; bendíganlo, oren por él, y reconozcan su
valor en asumir la fuerza y la debilidad de otros individuos mediante semejante servicio. No lo
destruyan con su condenación silente o verbal. Este es un pecado mortal. Cuando un individuo se
dedica a convertirse en un instructor de la Ley, si su motivo es el de expandir la Luz y no de
ganarse el pan, Nosotros inmediatamente lo envolveremos en Nuestra guía protectora.”
El director debe esforzarse por darle a todos los miembros la oportunidad de servir y de auto-
expresarse. Algo de amor para decretar, algo de amor para visualizar, algo de feliz participación en
cantos. Es mejor tener un período de quince minutos de una cierta actividad (tal como decretar), y
mantenerla "viva", que tener una mucho más larga si ésta tensa los cuerpos no desarrollados de los
individuos. Una clase ideal usualmente dura una hora. No intenten mantener una clase por más de
dos horas como máximo.
SAINT GERMAIN dijo: “Especialícense, si pueden, en algo, en algún gran Maestro, en
alguna gran necesidad actual, o en lo que su grupo está particularmente interesado. Luego,
recuerden que la mente o la conciencia exterior del hombre promedio no puede mantenerse con
algo ni siquiera por cinco minutos. Cambien la actividad en su grupo promedio por los menos cada
quince minutos. Déjenlos participar, déjenlos usar sus cuerpos físicos por un tiempo, luego
déjenlos descansar y usar la mente; luego déjenlos usar los sentimientos. La reunión debe cerrar
en una nota alta. ¡Permitan que la gente se lleve la Luz a casa!”
Cada miembro del grupo debe caer en la cuenta de que es miembro de un equipo, y para ir en
cierta dirección todos tienen que dedicarse. Los pensamientos y sentimientos necesitan ser
enfocados en la dirección en la que va el grupo. El soñar despierto o elevarse hasta quedar perdido
son los ingredientes para el eslabón débil de una cadena. Todo el mundo es importante — no existe
tal cosa como un líder y los espectadores.
Los estudiantes no deben exhibir un comportamiento comparado al de una esponja,
absorbiendo las instrucciones, sin retornar de alguna forma las energías de la Hueste Ascendida y
103
del director del grupo. Esto podría incluir apoyo financiero.

Consideremos ahora algo más acerca de la responsabilidad del chela para ser un miembro
efectivo de un grupo. KUTHUMI dijo que muchos estudiantes esperan ser alabados sólo porque
están interesados en la Enseñanza de los Maestros. Continúa diciendo: “El chela que desea
asistencia e instrucción de la Gran Hermandad Blanca, obliga a sí mismo — por ese Llamado — a
equilibrar ese regalo con una contribución proporcionada de servicio impersonal y universal.
Nadie necesita de persona alguna para acceder a la fuente del conocimiento, pero si bebe de la
misma, su obligación para con la vida será utilizar ese conocimiento para bendición de la raza.
Con toda sensatez, debe ajustar sus asuntos personales y obligaciones individuales de manera
armoniosa, siguiendo el "camino del medio” (servicio, recreación y descanso).”
“El chela que toma la mano y acepta la amistad y vida los Maestros, y luego utiliza esa
energía sólo para el desarrollo de su mundo individual o personal, tarde o temprano se auto-
excluirá de la descarga mayor de arriba”.
El estudiante que desea un mayor desarrollo y servicio individual en la Hermandad, deberá
auto-prepararse para tal tarea. KUTHUMI dijo: “Muchos son los medios y maneras en que un chela
puede decidir voluntariamente una parte de sus energías, y desarrollar un momentum de conciencia
para el adelanto de la evolución de la raza. Esto requiere, primero, una honestidad extrema en la
conciencia del chela que evalúa su propio valor — mental, emocional y físico. Tal chela, al auto-
examinarse, ve dónde actualmente puede resultar de un valor práctico al desarrollo del interés de la
Voluntad de Dios. Muchos buenos chelas pierden una encarnación esperando una convocatoria
Cósmica, pasando al lado de la puerta dorada de la oportunidad sin darse cuenta. Por ejemplo, el
MAHÁCHOHÁN dijo, "recordarán que las vírgenes prudentes tenían el aceite listo en sus
lámparas" [cf. Mateo 25:1-13], estaban listas para el momento en que viniera el novio".
En un Dictado titulado Métodos de Invocación del Fuego Sagrado, SAINT GERMAIN dijo
que “el poder magnético del elemento fuego dentro del corazón, no puede ser negado por ninguna
Inteligencia o poder del Fuego Sagrado, en ningún ámbito, humano o Divino. Esta es una ley
irrefutable. Nos movemos hacia delante, entonces, sobre la premisa de una certeza del logro. Los
medios y maneras mediante los cuales el Fuego Sagrado puede ser atraído, enfocado, moldeado y
dirigido, diferirán de acuerdo al desarrollo individual del estudiante, así como también de acuerdo
al Rayo natural al que pertenece el estudiante y la necesidad de la hora en los asuntos locales,
nacionales y mundiales”.
Para desarrollar plenamente los poderes de invocación dentro de sí, el individuo primero
debe reconocer que dentro de su propio corazón está localizado un Rayo de la Presencia y el poder
de la Deidad, que contiene dentro de sí, el patrón de su propia futura grandeza, de la misma manera
que la semilla contiene dentro de sí el patrón de la futura flor.
El reconocimiento y aceptación de la Presencia de Dios en el corazón, y la convicción en los
sentimientos de que a través de esa Presencia y por la autoridad de Su Poder, se puede invocar y
atraer de cualquier parte en el universo todo el poder y poderes que puedan requerirse para prestar
asistencia en el ambiente en que actualmente se está funcionando, hacen al individuo un sacerdote
o sacerdotisa consciente del Fuego Sagrado, capaz y con eficacia acrecentada de invocar y dirigir
su presencia flameante para el progreso de su prójimo y la mayor Liberación de la vida por doquier.
El poder de pensar que yace dentro de la conciencia del hombre, es uno con la facultad
creativa con que la Deidad moldea la sustancia amorfa del universo en estrellas, planetas y sistemas
de mundos. Tan pronto como un hombre piensa, se crea un pensamiento-forma. El grado de
desarrollo de su cuerpo mental determina la CLARIDAD y PERFECCIÓN de dicho pensamiento-
forma. La cualidad, naturaleza y desarrollo del cuerpo emocional determina la PUREZA Y
FUERZA del pensamiento-forma energizado.
104
Estos centros creativos de pensamiento y sentimiento son enfocados por el director de un

grupo en visualizaciones grupales. La habilidad del director de crear un marco mental claro y
estimular la naturaleza emocional cooperativa de la congregación, determinará la eficacia de esta
parte del servicio.
La actividad de decretar distingue los grupos de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos de
muchos otros. Orar es bueno, al igual que meditar. Ello ayuda al crecimiento espiritual del
individuo. Ambas actividades ayudan a crear una hermosa aura que bendice a otros, ¡PERO ESTAS
ACTIVIDADES NO AYUDAN A UN MAESTRO! Un Maestro, para asistir a un grupo o a un
individuo, depende del retorno de energía que sea dirigida a él voluntaria y conscientemente. El
Decreto, la contemplación (la meditación unida a la atención del estudiante sobre el Maestro) y los
cantos que incorporan el nombre y la actividad especial de un Maestro, son la clase de energía que
el Maestro puede utilizar. De éstos, el Decreto y los cantos son los más efectivos.
La energía disponible para los Maestros es la suma de la energía dedicada en la preparación,
más la energía liberada en la reunión. Los Maestros toman esta energía y la duplican.
Ochenta por ciento del poder de un Decreto está en la habilidad de visualizar y de tener un
concepto mental claro de lo que se está diciendo. Asimismo, al distribuir la literatura, es muy
importante visualizar la Llama de la Iluminación sobre el estudiante que la recibe. Se puede invocar
al Arcángel Jofiel y al Maestro Ascendido Kuthumi para que flameen esta Llama a través del
estudiante que recibe la literatura.
Es menester que los estudiantes entiendan que deben entrar al santuario en silencio, y
también que se deben retirar calladamente. Esto es con el propósito de mantener la radiación.
Al final de la Bendición, el líder del grupo dirige — en conciencia — la energía acopiada
hacia el campo de fuerza arriba del santuario. El director del grupo puede decir: "En profunda
reverencia, nosotros por este medio dirigimos el pleno momentum acumulado de esta clase al
campo de fuerza arriba del santuario, para uso de la Hueste Ascendida". Visualizar esto ocurriendo.
Después de que el grupo se ha reunido algún tiempo, o si los estudiantes han estado
estudiando por muchos años, el grupo puede decidir no tener clases de instrucción y en su lugar,
tener sólo una sesión de decretos, complementado por cantos, música, contemplación y, quizá, un
período de preguntas y respuestas.
Si la clase alcanza cierto tamaño, no debe ser dividida. Hablando en términos generales, un
grupo más grande lleva consigo un momentum superior que varios grupos pequeños.
El líder del grupo no debe preocuparse si sólo asisten pocos estudiantes. Las cantidades son
de una importancia secundaria. El motivo, la actitud y el compromiso para con la Causa son todos
importantes. Cualquier grupo que tenga estos atributos, cuidándose a sí mismo de las influencias
negativas en todas las actividades, PROSPERARÁ. La Hermandad está eternamente agradecida por
los esfuerzos de cada miembro del grupo, y cada participante progresará a pasos agigantados hacia
la meta de toda vida —la Ascensión.
MÚSICA
Al mismo tiempo, la mayor cantidad — con creces — de los amados chelas que participan
en las actividades grupales están comprometidos en un servicio en el mundo exterior, y están
obligados a venir a sus reuniones directamente de tal servicio, por lo que no puede hacerse
demasiado énfasis sobre el papel que juega la música en el aquietamiento del mundo de sentimiento
del individuo, relajando el cuerpo físico y deteniendo los rápidamente-envolventes patrones de
pensamientos en los cuerpos mentales. Por estos medios, la estructura atómica de los cuerpos de los
estudiantes es re-polarizada.
105
Luego, bajo la dirección del Maestro que preside, la Hueste Angélica comienza a tejer la
estructura espiritual utilizando como base la misma sustancia y energía de los individuos en el
grupo.
El tipo de música que se utilice determinará la clase de colaboradores invisibles que se
atraigan a la atmósfera de la reunión.
Estos seres invisibles construyen hermosas formas de pensamientos, y donde el público
participa en acompañamientos vocales a la música, las formas internas son revestidas con las
energías físicas de cada cantante, y se convierten en un poder potente para sublimar energías de
naturaleza inferior.
Estas formas musicales son amplificadas en gran medida por los Ángeles, los Devas de la
Música y los Constructores de la Forma, y luego son llevadas a los hospitales, asilos y otros lugares
donde hay gran necesidad de reducir la angustia física, mental y emocional.
CAMPOS DE FUERZA
Un campo de fuerza se conforma con la fuerza de pensamiento de las energías cooperativas

de individuos que comparten el diseño. La motivación y los momentums espirituales de los chelas
determinan el tamaño, eficacia, calidad y servicio Cósmico que este campo de fuerza en particular
puede prestar. La alimentación rítmica y constante del patrón lo mantiene para que no se disipe
dentro de los éteres amorfos. Luego un Ángel Deva personifica el campo de fuerza, dándole mayor
fuerza y poder de radiación. Un campo de fuerza permanente tiene el beneficio adicional de formar
una cubierta de protección para los miembros del grupo y su ubicación en general. Los Maestros
pueden utilizar este campo de fuerza mucho después de que la reunión haya concluido. Los campos
de fuerza generalizados de las iglesias y otros grupos religiosos pierden algo de su eficacia, ya que
no existe una actividad especializada en ese sitio, y a menudo no se hace el esfuerzo de
visualización. Un campo de fuerza asume el patrón de la Virtud Divina particular (Verdad, Paz,
Armonía) que el grupo desea expresar. En cuanto a la especialización, el MAHÁCHOHÁN sugiere
lo siguiente:
“Durante años He estado solicitando campos de fuerza y un símbolo sencillo que pueda
utilizarse como figura central de tales campos de fuerza, con el que los estudiantes que pertenecen
a ese santuario estén familiarizados. Ese símbolo debe darle a esos estudiantes una idea específica
de lo que está haciendo su grupo, y qué servicio de magnetización en particular y radiación va
adelante desde éste. Si los miembros del grupo tienen un símbolo común, se construye fortaleza.
Mediante la unidad de la concentración mental, los estudiantes recortan de la Sustancia-Luz
Universal un patrón bueno y claro, llenándolo con los sentimientos de gozo y realización Crística,
mientras continúan descargando su energía en decretos, cantos, etc.
"Luego, a través de la conciencia proyectada, podrán “viajar” en ese símbolo — el cual es
una forma real, creada de Sustancia-Luz, sostenida y expandida por las energías de los grupos.
Mediante esta conciencia proyectada, los estudiantes pueden visualizarse a sí mismos viajando a
cualquier lugar que quieran ir y allí, hacer sus Decretos justo en las actividades que necesitan
ayuda. Por ejemplo, ustedes pueden ir al Medio Oriente, a las áreas devastadas por condiciones
climáticas destructivas, dentro del ojo de un huracán, o doquiera que se necesite su servicio.
“El centro de su campo de fuerza puede ser cualquier patrón constructivo. Algunos de los
que han cumplido con mi exhortación, han utilizado la Cruz de Malta como su figura central.
Varios han usado una gran rosa rosada y uno, un gran Grial con una Llama Azul. Como han visto
en el "Puente", a través de los llamados que ellos hicieron y al dirigir las energías en sus campos,
algunos de los grupos han estado disolviendo témpanos de hielo, deteniendo tormentas y prestando
106
un servicio de prevención y eliminación de condiciones de inundaciones.

“Por ende, nuevamente les indico en humildad esta idea y les pido, de ser posible, que se
decidan y creen conscientemente, justamente un símbolo sencillo que quieran utilizar como un
patrón central para su campo de fuerza particular en sus grupos locales, doquiera que vivan”.
Les recomiendo con gran urgencia la necesidad de examinar el motivo detrás de la creación
de tales campos de fuerza, así como también reconocer la necesidad de la unidad absoluta,
cooperación, constancia de esfuerzo y el deseo de Amor verdadero para ayudar impersonalmente a
la raza en su escalada a su estado Divino.
Sí aún no han decidido sobre el tipo y cualidad de su servicio grupal e individual, ¡les
recomiendo enérgicamente que lo hagan pronto! ¡El mundo y su gente requieren de Salud, Paz,
Iluminación, Liberación financiera, Fe en Dios y Liberación de las muchas "penas" que surgen de la
lealtad consciente o inconsciente al "mundo de las sombras”! Conviértanse en precursores de una
era en la que los Templos del Fuego Sagrado nuevamente se manifestarán en este mundo físico.
¡Todas las grandes actividades tienen un comienzo pequeño, desde el embrión a la idea semilla de
un planeta, ¡a un sistema planetario o una galaxia! ¡La importancia está en COMENZAR AHORA!
EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN DE LA LLAMA, DE “EL PUENTE A LA LIBERTAD”

Y SU USO HOY
El 1° de enero de 1956, tuvo lugar un evento de proporciones monumentales. Sanat Kumara,

quien hace como dos millones y medio de años, voluntariamente salvó al planeta Tierra de la
desintegración, fue liberado de Su exilio auto-impuesto, para regresar a su hogar-planetario, Venus.
Surge la pregunta: ¿Por qué fue ésta una ocasión monumental, y cuáles fueron las
herramientas empleadas para hacer esto posible? ¿Qué lección podemos aprender de este evento, y
cómo podemos hacer buen uso de esta lección y aplicarla a las condiciones críticas de hoy?
Todo planeta, para mantener su órbita alrededor del sol y realizar su Plan Divino, debe emitir
una cierta cantidad de luz. Esta luz consiste en la cantidad total de energía calificada
armoniosamente de su población.
Hace dos millones y medio de años, la Tierra no conocía este criterio. Un Concilio Cósmico
tuvo lugar, y la Tierra fue condenada a ser disuelta. Esta trágica decisión significaría el final del
planeta, junto con todos sus habitantes.
Fue en ese momento que Sanat Kumara se ofreció de voluntario para hacer de la Tierra su
hogar permanente. De esta forma, contribuyó con Su propio campo de fuerza personal de energía
calificada armoniosamente, lo cual equilibró la cuota de la Tierra, evitando así el desastre. Nosotros
le debemos nuestras propias vidas a Sanat Kumara, le estamos eternamente agradecidos.
Examinemos ahora el papel de los Espíritus Guardianes. Espíritus Guardianes son seres de
otros planetas que tienen la compasión para ayudar a las corrientes de vida de la Tierra. En otras
palabras, ellos actúan en un papel similar al de padres e hijos. Todos esos Espíritus Guardianes que
vienen de otro planeta, de acuerdo a la Ley Cósmica, algún día tienen que regresar a su planeta.
Esto lo sabían Sanat Kumara y Su concilio, los treinta sacerdotes de Venus. Y fue por esta
razón que se formó la Gran Hermandad Blanca. El propósito principal de este grupo era (y sigue
siendo) el de atraer y enseñar a individuos pertenecientes a la evolución de la Tierra. Estos nuevos
instructores harían posible para todos los Espíritus Guardianes regresar a su planeta.
En 1952, la Hermandad fue informada que, dentro del período de veinte años de la
Dispensación de El Puente a la Libertad, Sanat Kumara tenía que ser liberado. Esto fue puesto en
forma de un ultimátum. Con respecto a esto, un Maestro le preguntó a los estudiantes: “¿Caen en
la cuenta ustedes de lo que significaría si la Tierra falla en su expansión de la Luz, como se le
107
pidió? El intelecto no lo puede comprender, pero Nosotros sí”.

El cuerpo estudiantil fue informado de que “se había recibido el Fíat Cósmico, ordenando
que la Tierra debía EMITIR MÁS LUZ”. Para liberar a Sanat Kumara, el bien acumulado en Su
Cuerpo Causal tenía que ser balanceado por las corrientes de vida de la Tierra.
Entonces, en 1952, el MaháChohán sugirió la introducción del Servicio de la Transmisión de
la Llama, para hacerle frente a esta emergencia.
El MaháChohán explicó que esta situación requería de un esfuerzo nuevo y especial. Sintió
que aún se requería del uso del decreto grupal, pero necesitaba ser enriquecido y el uso del Servicio
de la Transmisión de la Llama era la manera más efectiva de proveer la cuota lumínica faltante de la
Tierra, causada por la salida de Sanat Kumara. Afirmó que sin el Servicio de la Transmisión de la
Llama, sería absolutamente imposible garantizar la liberación de Sanat Kumara.
Los Retiros de los Maestros Ascendidos habían estado activos durante incontables números
de años. Cada Retiro se utilizaba para irradiar una Cualidad Divina específica. No obstante, sin la
asistencia de los chelas no-ascendidos, la esfera de influencia de cada retiro era limitada a un cierto
radio de acción. Por ejemplo, la radiación natural del Retiro de Luxor se extiende hasta Francia y
está limitada por el Océano Atlántico. Es más difícil transmitir corrientes espirituales a través de
océanos, y también a través de áreas montañosas consistentes mayormente de rocas.
Sin embargo, si pudiera encontrarse grupos de estudiantes que sirvieran como transmisores y
amplificadores, entonces la esfera de influencia del Retiro activo durante un mes dado podría
agrandarse e intensificarse
El plan del MaháChohán consistía en conectar la inhalación de los estudiantes con la
exhalación de la Hueste Ascendida, a una hora dada. Esta proyección de una cualidad Divina en
particular ocurre una vez al mes. El procedimiento era el siguiente:
Cierta cantidad de Seres Ascendidos atraen y absorben la Cualidad Divina de la Llama del
Retiro. Luego, expanden y proyectan esta cualidad a Su esfera de influencia, añadiéndole Su propia
Luz y esencia de vida.
Ahora bien, estas corrientes que fluyen desde el Retiro en la proyección, son magnetizadas y
atraídas dentro de los cuerpos de los estudiantes en la inspiración. Luego, son enviadas hacia el
este, alrededor del globo, completando un circuito mundial. Estas corrientes se convierten en un
verdadero puente de energía, pero reducidas en vibración, de modo que puedan ser sentidas y
absorbidas por los cuerpos inferiores de toda la humanidad. De allí que sea obligatorio para los
estudiantes conocer la ubicación específica y servicio del Retiro, su llave tonal y el color y
actividad de su Llama.
Por tanto, los estudiantes se reunirían una vez al mes por una hora y media de servicio a
magnetizar, absorber, irradiar y dirigir la radiación del Retiro. El aliento de los estudiantes
participantes conformaría un campo de fuerza de energía calificada constructivamente. Este campo
de fuerza actuaría como un transmisor de las corrientes de energía del Retiro.
El MaháChohán sugirió el uso de la RESPIRACIÓN RITMÍCA. Ahora bien, ¿qué es la
Respiración Rítmica? Es la actividad natural de la vida. Leemos en la Biblia acerca de personas de
novecientos años o más de edad. ¡Ellos utilizaron la Respiración Rítmica! Cuando examinamos
cómo fue creada nuestra galaxia, y como terminará, otra vez, es la acción de la Respiración
Rítmica. He aquí los cuatro pasos de la Respiración Rítmica: INSPIRACIÓN, ABSORCIÓN,
EXPANSIÓN y PROYECCIÓN. Cuando absorbemos y proyectamos, hacemos una pausa y no
respiramos.
El MaháChohán es una autoridad en la respiración. Al nacer, nos provee el primer aliento, y
cuando salimos de este plano, toma nuestro aliento final. De allí que no debe sorprender que el
Servicio de la Transmisión de la Llama haya sido sugerido por Él.
108
El primer Servicio de la Transmisión de la Llama se llevó cabo el 19 de julio de 1952,

cuando un grupo de once estudiantes se reunió en Philadelphia. Esto resultó en una acción
intensificada de la Llama de la Liberación de Saint Germain, en Transilvania. Luego, el 18 de
octubre, cuando se involucraron más grupos de estudiantes, se llevó a cabo el primer Servicio
mundial de la Transmisión de la Llama. Los estudiantes se hicieron conscientes del Retiro del mes,
de las características de la Llama y de los Maestros Ascendidos que actuarían como Padrinos,
sosteniendo el grupo local. La cantidad total de Maestros Ascendidos que actuaron como padrinos
fue veintiséis. Entre los padrinos estaban Godfré Ray King — quien, como Guy Ballard, fuera el
Mensajero de la "Actividad YO SOY" — y David Lloyd, quién ascendió en Mount Shasta.
Hay un Dictado del Amado MaháChohán que describe este evento. Es de gran interés,
porque muestra el papel que jugó en ese momento la Hermandad de Saint Germain en Mount
Shasta. A continuación, le ofrecemos el Dictado que, al respecto, impartiera el MaháChohán el 19
de octubre de 1952:
“Cuando pusimos este plan en acción por primera vez a escala mundial, varios miembros de
la Hermandad se ofrecieron de voluntarios para tomar los lugares de los seres no-ascendidos,
hasta que tales grupos se interesaran en la Actividad y asumieran la responsabilidad de ser
estaciones transmisoras. La Luz envolvió el planeta "entero "en una pulsación rítmica desde el
corazón del Retiro de la Hermandad de Suva.
Del Retiro en Suva, la Llama Dorada de Amor Cósmico fue dirigida al Amado Saint
Germain y la Hermandad de Mount Shasta, quienes, a su vez, la re-dirigieron a Philadelphia y
New York. El Amado Señor Maitreya y los Amados en Nueva York dirigieron las corrientes a
Transilvania, y de allí las pasaron al Amado Serapis Bey y la Hermandad de Luxor. De Luxor,
fueron dirigidas a los Amados El Morya y Kuthumi en Mi Retiro en Ceilán, y estos dos Hermanos
completaron el circuito, devolviendo las corrientes a los Hermanos en Suva.
“Al momento en que el Gran Surya le pidió a aquellos de Nosotros que estábamos presentes
en Suva, que inhaláramos la Llama que conformaba el pleno Momentum Cósmico acumulado del
servicio a la vida en Suva, cada uno de los Maestros atrajo la Llama Dorada dentro de Su propio
Cuerpo, la cual inmediatamente se tornó tan brillante con esa esencia concentrada, que Sus
mismísimas auras palpitaron con una pulsación de Poder, que se ha estado aumentando allí, desde
el día de la mayor gloria de Mu.
“Todos sostuvimos esta Llama dentro de Nosotros, añadiéndole el momentum, cualidad,
color y tono de Nuestras propias corrientes de vida, ganadas en el Servicio Divino. Luego, en un
momento dado, todos exhalamos esa Llama a través del Océano Pacífico dentro del Retiro y la
amorosa Presencia del Amado Saint Germain y la Hermandad de Mount Shasta.
“El Cuadro, viéndolo con la Visión Interna, lucía como un relámpago en forma de sábana,
que encendía el Océano Pacífico como con una llama dorada, y a través de ese relámpago, un
Rayo Azul claramente definido conectaba la Hermandad en Suva con la Hermandad en Mount
Shasta. Cuando el Rayo Azul se conectó con la Llama del Corazón de Saint Germain y Su
Hermandad, produjo lo que pareció como una explosión interna en Mount Shasta, los rayos
proyectándose desde allí de norte a sur, hacia arriba a través de Alaska y hacia abajo a la costa
oeste de la parte continental de Estados Unidos, y por el continente Suramericano tan lejos como
el Cabo de Hornos. La Luz de esta Llama, emitida desde el corazón de Mount Shasta, luego se
extendió hacia el este, nuevamente con esa actividad envolvente similar al relámpago en forma de
sábana, y el Rayo Azul dirigido se bifurcó en Chicago hacia Philadelphia y Nueva York, donde, de
nuevo, una explosión de Rayo Azul similar envió una corriente directa hacia arriba a través de
Terranova, Groenlandia e Islandia, y hacia el sur a lo largo de la costa oriental de Estados Unidos
penetrando Cuba, las Antillas y la costa este de Suramérica.
109
“El amado Señor Maitreya, en Nueva York, y el Amado Víctory en Philadelphia, dirigieron
nuevamente el Rayo Azul a los hermanos en Transilvania, y el mismo relámpago en forma de
sábana barrió a través del Océano Atlántico, bañando las Islas Británicas, Noruega y la costa
occidental de Europa y África. Los Hermanos en Transilvania re-dirigieron esa acción explosiva
del Rayo Azul eléctrico hacia el norte a través de Rusia y el Cercano Oriente y el Rayo Azul fue
enviado al Retiro de Luxor. El Amado Serapis y la Hermandad allí re-conformaron el núcleo de la
explosión de Luz que llenó todo el continente Africano y el Océano Indico con este Relámpago Azul
en forma de sábana. El Rayo Azul desde el Retiro del Amado Serapis fue dirigido a los Amados El
Morya y Kuthumi en India, y la explosión de Luz que allí tuvo lugar orientó la Llama hacia
Siberia, China y Malasia, desde donde el Manto de Luz pasó de nuevo al corazón de Suva,
completando el circuito y dándole a Australia, Antártida y la costa oriental de Asia el beneficio de
su luz.
“En el transcurso de media hora, durante la cual los amados estudiantes proveyeron el
núcleo de los seres no-ascendidos que hizo posible esta magnífica experiencia, el globo terráqueo
fue envuelto treinta veces. En el momento final, el momentum fue elevado a tal punto que no se
distinguía ninguna separación en el ritmo con el que la Luz era transmitida, el globo entero
sostenido en una Llama Dorada, el eje descansando sobre un Loto Azul y la atmósfera al nivel de
tres mil metros, impregnada completamente con la poderosa y ardiente, emanación de la Llama
Cósmica.
“Le agradezco a cada corriente de vida cuyo aliento formó parte de la pulsación inicial
para un Evento Cósmico, cuyos registros permanecerán en las páginas del "akasha" como un
memorial permanente a su presencia con Nosotros”.
El éxito del Servicio de la Transmisión de la Llama excedió todas las expectativas de la Gran
Hermandad Blanca. Ya, al final de 1955, la Luz de la Tierra se había incrementado a tal punto, que
Sanat Kumara pudo ser liberado. El honor del anuncio recayó sobre El Morya, por haber sido Él
quien patrocinara la Dispensación de El Puente a la Libertad.
Resumiendo, el Servicio de la Transmisión de la Llama depende de discípulos de confianza
que serán tanto receptores como transmisores. Los Maestros Ascendidos señalaron que ser sólo un
receptor de las más altas Enseñanzas sin transmitirlas, sería como la acción de una esponja que sólo
absorbe. El MaháChohán advirtió que esta sería una falta grave.
Según los Maestros, si un estudiante ofrece contribuir con algo de su aliento para el progreso
de la raza, automáticamente recibe de la vida, una proporción mayor de los dones que descansan en
la sustancia del aire y los éteres. Los chelas que se sometan al entrenamiento de transferencia de
pensamiento, participando en el Servicio de la Transmisión de la Llama, se convertirán en socios
activos de la Gran Hermandad Blanca.
EXTRACTOS DEL "MANUAL PARA LOS ESTUDIANTES DE EL PUENTE A

LA LIBERTAD"*
* [La versión completa de este libro está disponible en castellano (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997)]
QUÉ ES UN SANTUARIO O UN GRUPO
“Los santuarios y los grupos son la ESPERANZA DEL MUNDO!. Muchos movimientos
magníficos están atrayendo la atención y conciencia de buenos hombres y mujeres a la Verdad de
la vida, a la presencia de los Maestros Ascendidos; pero el constante servicio rítmico para proveer
un foco del Fuego Sagrado — conductores de los dones de la Deidad a la humanidad — es el
servicio del Rayo Ceremonial. A través de los pocos que han dado a conocer su interés en Mis
110
esfuerzos, busco exteriorizar un modo y manera equilibrado, digno y bello, mediante el cual la
Hueste Angélica, la humanidad de la Tierra y el Reino Elemental puedan unirse conscientemente,
tanto en servicio como en el culto”.
SAINT GERMAIN
PREPARACIÓN DEL ESTUDIANTE
“Creo que ustedes no caen en la cuenta de que existe un período, antes de que vengan a una
clase, durante el cual son preparados emocional, mental, etérica y físicamente, si están en un
estado de gracia y deseosos de esa preparación. Esta preparación la hace algún Ser que ha sido
puesto a cargo de la purificación de la atmósfera de ustedes, y de llevarles a un estado de paz
relativa. Si los sentimientos o la mente están en agitación, es muy poco lo que registra la
conciencia externa. Como les dijera el Señor Maitreya hace un tiempo, es a la conciencia externa y
el alma (la conciencia etérica) que les tenemos que hablar. ¡El Ser Divino de ustedes ya es libre!
De manera que la persuasión del ser externo, la coacción de este ser externo a un esfuerzo
continuo, requiere de todas las energías que podamos dedicar Nuestra parte. Eso requiere, de parte
suya, toda su energía, amor y luz, para mantener un interés en la gente sobre la Ley Cósmica”.
EL MORYA
ÁNGELES DEL CEREMONIAL
“El Ángel del Ceremonial tiene acceso a la conciencia del director de las actividades
grupales. También hay Ángeles del Ceremonial en entrenamiento que son asignados a cada
miembro del grupo. Estos Ángeles en entrenamiento se esfuerzan por llegar a cada miembro del
grupo y elevar la acción vibratoria del individuo a su más alto potencial, como un conductor de
bendiciones a ser liberadas a través de las actividades grupales”.
SAINT GERMAIN
PREPARACIÓN DE LA CLASE POR EL DIRECTOR Y LOS MIEMBROS DEL GRUPO
“El director sensato da inicio a la preparación de su santuario con la invocación de los

Ángeles de la Protección y la Purificación para los miembros de su congregación, mucho antes de
la hora de la ceremonia. Esto puede ser hecho por el director o por un grupo pequeño de
estudiantes que pueden estar entrenados para asumir la responsabilidad de entrar al santuario y
proveer, mediante sus propias energías, el poder magnético de atraer las corrientes purificadoras
de la Llama Violeta. La música contemplativa le añade al momentum de la preparación.
“El grupo debe estar entrenado en una comprensión de que los Ángeles han construido una
verdadera forma, hecha de la sustancia de la vida calificada y santificada, que es verdaderamente
un grial para sostener la venida de la bendición de la clase, y los miembros del grupo deben dar
reverencia a esta santa atmósfera.
“Cuanto más hagan los seres no-ascendidos por prepararse para el servicio, por purificar
el santuario, preparándose para una atmósfera de silencio, reverencia y armonía, tanto menos
energías vitales tendremos que utilizar. Nuestras energías podrán dirigirse entonces a través de la
Llama Triple para responder los Llamados del corazón. Por ejemplo, si una gran cantante de
ópera tuviera que ir al Metropolitan Opera House y tener que barrer el escenario, montar la
escenografía, vender los boletos, arreglar la luminaria, etc., ¡le quedaría poca energía para
dedicarle a su interpretación! De igual forma, SÓLO SE NOS PERMITE UNA CANTIDAD DE
111
ENERGÍA para verter a través de cada clase, y si el grupo guardián (léase "chelas") puede ser
utilizado para armonizar a los estudiantes y purificar el edificio, entonces, cuando se dan las
invocaciones, esa liberación tremenda podrá ser el regalo bendito de cada participante en el
servicio; y al cierre de la ceremonia, podrá convertirse también en la bendición envolvente del
planeta.
“A quienes se ofrezcan para ser el grupo guardián, se les deberá inculcar en cuanto al
honor investido en ellos y a que en realidad están aceptando los deberes de los Ángeles del
Ceremonial; y que al realizar estos deberes, permiten que los Ángeles del Ceremonial conserven
Sus fuerzas para descargarlas en el servicio propiamente dicho.
“En eras anteriores en que los individuos dedicaban sus vidas a convertirse en el sacerdote
o sacerdotisa oficiante que magnetizaba las corrientes y bendiciones desde los Ámbitos Superiores,
ellos se pasaban la vida entera en oración y dedicación a este único servicio; y los sacerdotes y
sacerdotisas vivían, casi perpetuamente, en un estado de santidad espiritual, pureza y
unipuntualidad de mente, cuerpo y espíritu. Por consiguiente, era comparativamente sencillo
invocar a los Ángeles del Ceremonial y a los Constructores de la Forma (Ángeles Devas) y
santificar el edificio y santuario mucho antes que la congregación de adoradores se reuniera.
Entonces, la atmósfera y el aura natural de los templos nunca estaban sujetas a las diversas
vibraciones que contaminan los edificios que (pudieran) en la actualidad ser casas, no sólo
espirituales, sino también de intereses comerciales”.
SAINT GERMAIN
EL PELIGRO DE LA CRÍTICA
“Ustedes no saben cuándo serán llamados a una posición de servicio, y déjenme decirles lo
siguiente: como cuestión de Ley, siempre se les pondrá en la posición que ocupaba otra persona a
quien criticaron en ese mismo puesto. Así que, es cosa prudente dejar de condenar a otra corriente
de vida, ya que cuando ustedes se encuentren allí, puede que no lo encuentren tan cómodo, ni sean
ustedes tan eficaces como cuando observaban de brazos cruzados, el error que parecía ser tan
obvio de su predecesor”.
EL MORYA
“El chela debe perseguir el curso del seguidor de Cristo generoso, compasivo y tolerante.
El director del grupo u orador ha ofrecido — no importa qué tan grandes puedan ser sus
limitaciones personales — crear un foco de individuos con aspiraciones Divinas, a través de los
cuales se sirven dos propósitos:
“Primero, el estudiante individual es estimulado por el entusiasmo, la inspiración, la fuerza
y la conciencia colectiva de quienes tienen la misma intención. El estudiante también es el
recipiente de todas las energías espirituales magnetizadas y atraídas mediante los cantos,
invocaciones, Decretos y visualizaciones.
“Segundo, la Deidad y los Maestros, la Hueste Angélica y los Ángeles Devas son provistos
con un conductor a través del cual Sus energías pueden ser transmitidas dentro de los mundos
mental y emocional de la humanidad que aún no está "buscando el lugar del Altísimo ".
“De esta manera, tal líder presta un gran servicio a Dios y a su prójimo, mientras al mismo
tiempo, intenta disipar su karma individual. Si el instructor esperara estar perfeccionado antes de
compartir con su prójimo su conocimiento, entusiasmo, fe y luz espiritual, no tendríamos
representantes en el mundo de la forma.
KUTHUMI
112
PREPARANDO LA CLASE
“El director de grupo, consciente o inconscientemente, siente el estímulo de dedicar la clase

a alguna actividad específica del Fuego Sagrado, a algún Maestro, o los requerimientos de alguna
corriente en particular (local, nacional o mundial). Algunas veces el Maestro, deseando prestar un
servicio especial, impresionará esto en el director. Algunas veces el director, mediante una
invocación fervorosa, atraerá la atención de un Maestro quien, en respuesta a ese llamado, pondrá
en movimiento ciertas bendiciones de un tipo en particular. Cuando el director no tenga un impulso
o impresión específicas, la clase y las energías atraídas y descargadas, son usadas por los poderes
"generales" para adelantar la causa de Dios — ¡EL BIEN!”
SAINT GERMAIN
CONDUCIENDO LA REUNIÓN
“Existe la protección en el verdadero sacerdocio, el sacerdocio de Atlántida y el sacerdocio

de Lemuria, que aparecerá nuevamente en el mundo, a medida que desarrollen su propia Maestría
Divina. Esa Protección siempre está presente cuando enfatizan EL SENTIMIENTO DE AMOR en
todas sus invocaciones, Decretos, cantos y visualizaciones. Estas energías se elevan alto dentro de
la atmósfera y penetran cualquier marejada de creación humana, conectándose con la acción
vibratoria de los Seres Divinos a quienes están invocando y atrayendo Su asistencia a las
condiciones que ustedes sienten que requieren ayuda”.
ARCÁNGEL ZADKIEL
“Se requiere de quienes están en cargos gubernamentales, que desarrollen un EQUILIBRIO

y una TOLERANCIA y un entendimiento del hecho de que hay siete tipos de hombres, mujeres y
niños con quienes tienen que tratar. Pueden tener a una audiencia completamente dormida con una
visualización demasiado larga, ya que el cuerpo mental no puede soportarlo, ¡Pueden tener a una
audiencia al borde del llanto por una clase de Decreto demasiado entusiasta! ¡Tienen que adquirir
el EQUILIBRIO de interés en el trabajo del Maestro, interés en la gente a la cual sirven, y
discernimiento; y una disposición a ceder una posición que les gusta más, por el bien del todo!
Tienen individuos que cantan y aman unirse al cántico, y cuando se acaban los cantos se quejan
porque no están dispuestos a permitir que individuos de otros Rayos den sus dones. Cuando las
combinaciones desinteresadas de los Siete Rayos se juntan y tienen la Fuerza de El Morya, la
Discreción y Discernimiento de Lanto, la Tolerancia del MaháChohán y Pablo El Veneciano, la
Castidad de Serapis Bey, la Exactitud Científica en el entendimiento de los poderes de
magnetización y radiación de Hilarión, la Ministración y Amor de Jesús y Lady Nada, y el fuego
dentro de los corazones de ustedes, para hacer de este planeta una Estrella de Libertad...
¡entonces ustedes serán Yo en el mundo de la forma! ¡Por esto imploro! ¡Por esto elevo Mi
oración!
“¡Doble es su servicio — magnetización e irradiación!”
SAINT GERMAIN
En un Dictado, JESÚS nos dice lo siguiente: “Cuando un grupo de estudiantes se congrega

para una clase, una gran Presencia Maestra o un Deva se para en la atmósfera. A medida que los
Decretos, "fíats" y cantos se emiten con un tempo relativamente rápido pero equilibrado, la rata
vibratoria de los átomos que componen tanto sus cuerpos físicos como sus cuerpos internos
aumenta, descartándose gran cantidad de sustancia mal calificada, la cual es transmutada
113
instantáneamente por el Gran Ser a cargo de la reunión. Se sorprenderían si pudieran ver con la
Visión Interna cuánto de la sustancia impura de sus mundos de esta manera es transmutada por
ese hermoso Fuego Violeta, siempre-presente y todo-dispuesto. Esta sustancia impura había sido
alojada tanto sus cuerpos físicos como en sus cuerpos internos.”
CÓDIGO DE CONDUCTA PARA UN DISCÍPULO DEL ESPÍRITU SANTO
1
Estar siempre consciente de que aspiras a la expresión más completa de Dios, y consagrar
todo tu ser y tu servicio a dicho fin, según está tan hábilmente expresado en el Primer
Mandamiento.
2
Aprender la lección de la inofensividad. Ni por la palabra ni por el pensamiento o
sentimiento se ha de infligir el mal sobre ninguna parte de la vida. Sabe que la acción y la violencia
física no son más que la parte menor del pecado de expresión dañina.
3
No agites el mar de emociones de tu hermano — ya sea inadvertida o deliberadamente. Sabe
que la tormenta a la que sometes al espíritu de él, tarde o temprano fluirá por las orillas de tu propia
corriente de vida; más bien, trae la tranquilidad a la vida, y sé como el salmista tan hábilmente lo
puso: ”bálsamo sobre las aguas turbulentas”.
4
Desasóciate a ti mismo del engaño personal. Nunca dejes que la auto-justificación revele que
amas más a tu ego que a la Armonía del Universo. Si estás en lo correcto, no hay necesidad de
proclamarlo; si estás equivocado, ora por el perdón. Si observas al ego, encontrarás las mareas
crecientes de la indignación entre las más sutiles sombras en el camino de la Rectitud, llamada
"fariseísmo".
5
Camina gentilmente por el Universo, sabiendo que el cuerpo es un Templo en el cual mora el
Espíritu Santo que ha traído Paz e Iluminación a la vida en todas partes. Mantén tu Templo siempre
en condiciones respetuosas y limpias como convengan a la habitación del Espíritu de la Verdad.
Respeta y honra en gentil dignidad a todos los otros Templos, sabiendo que muchas veces dentro de
un crudo exterior arde una Llama mayor.
6
En la presencia de la Naturaleza, absorbe las bellezas y regalos de su Reino en gentil
gratitud. No la profanes mediante pensamientos o emociones viles, o por actos físicos que la
despojen de su belleza virgen.
7
No te formes u ofrezcas opiniones a menos que se te invite a hacerlo, y entonces sólo
después de orar e invocar silenciosamente por guía.
114
8
Habla sólo cuando Dios escoja decir algo a través de ti. En los otros momentos, permanece
pacíficamente callado.
9
Haz un ritual de vivir en la observancia de las reglas de Dios, tan discretamente que ningún
hombre sepa que aspiras a la Divinidad, no sea que las fuerzas de su voluntad exterior sea dirigida
contra ti, o que tu servicio sea infringido por la soberbia.
10
Deja que tu corazón sea una canción de gratitud por haber puesto lo Más Alto al Espíritu de
Vida bajo tu cuidado, el cual, a través de ti, escoge expandir las fronteras de Su Reino.
11
Está siempre alerta para usar las facultades y los regalos que te ha prestado el Padre de toda
Vida, siempre para expandir Su Reino.
12
No reclames nada para ti, ni poderes ni principados, así como no reclamas el aire que
respiras... o el Sol. Úsalos libremente sabiendo que todo pertenece a Dios.
13
Sé comedido al hablar y al actuar, pero siempre con la dignidad que acompaña la Presencia
del Dios Vivo que mora dentro del Templo.
14
Constantemente coloca todas las facultades de tu ser, y todos los despliegues de tu
naturaleza, a los pies del Poder Divino, especialmente cuanto estás tratando de manifestar la
Perfección a través de uno que está angustiado.
15
Deja que tus contraseñas sean la humildad, la mansedumbre y el servicio amoroso, pero no
permitas que la impresión de humildad sea tomada erradamente por letargo. El sirviente del Señor,
al igual que el Sol en los Cielos, está eternamente vigilante y constantemente vertiendo le regalos
que están particularmente bajo su cuidado.
EL MAHÁCHOHÁN
EPÍLOGO
“Amados Amigos de Luz y Amor, estamos comprometidos — los otros Maestros Ascendidos y
Yo — con la construcción de un puente, un puente que perdurará hasta que todo hombre, mujer y
niño que pertenece a esta evolución haya pasado sobre éste, ámbito de imperfección y limitación
hacia la Liberación Divina. En y bajo dicho puente estamos construyendo una fundación hecha
selectas corrientes de vida fuertes y valientes, escogidas a mano, que pueden soportar el peso y
fuerza de las energías de las masas, cuando empiecen a cruzar de la sombra a la Luz del Sol, de la
oscuridad a la Luz, de la limitación a la Liberación, de la enfermedad a la Salud y Perfección.
115
Algunos de ustedes han construido puentes a través de las edades. Algunos de ustedes saben
cuán importante es tener una fundación fuerte, no sea que el peso de los individuos que lo usen en
el futuro sea mayor del que puede soportar.
“Somos los ingenieros que estamos esforzándonos por determinar la fuerza de las diversas
corrientes de vida que hemos llamado a filas. Aquéllos que escojan permanecer con nosotros,
tendrán el gran privilegio y honor de convertirse en la fundación viva de este Puente de Luz
Viviente”.
EL MORYA
MAESTRO ASCENDIDO
EL MORYA
116
LECCIÓN 21
EL SERVICIO ES LA LEY DE LA VIDA

EL SERVICIO IMPERSONAL, LA ACTIVIDAD NATURAL DE LA VIDA
Amados estudiantes, antes de encarnar en la Tierra, todos prometimos expandir el Reino de

Dios mediante el servicio impersonal. El servicio impersonal es el servicio que no sólo bendice a
una persona, sino a muchas. Es el servicio prestado sin ningún pensamiento de remuneración
monetaria o reconocimiento personal.
Es el tipo de servicio que prestaron Jesús por tres años, Guy Ballard por diez, Geraldine
Innocente por dieciséis, la Madre María y William Cassiere por más de cincuenta, y el primer
Krishna por seiscientos cuarenta. Es el tipo de servicio que el amado Arcángel Miguel y la Gran
Hermandad Blanca ofrecen a favor nuestro cada día. El servicio impersonal es la actividad natural
de la vida.
Durante las dos primeras Edades Doradas, había una perfección absoluta. Había la actividad
de enseñanza y aprendizaje, nadie necesitaba "ser salvado".
El primer Krishna fue el primer Salvador del Mundo (Cristo) en la Tierra. Eso fue hace un
millón de años. Le llamamos el primer Krishna, porque otros Krishnas encarnaron en tiempos
posteriores.
Se le suministró el primer Salvador del Mundo a la humanidad cuando el hombre escogió
hacerse consciente de los sentidos en vez de permanecer consciente de Dios. Cuarenta y nueve
Salvadores Mundiales han venido a la Tierra, a intervalos regulares, después de la "Caída del
Hombre".
Krishna vino del Sol Central. No era posible obtenerlo de las corrientes de vida de la Tierra
en aquel tiempo, ya que ellos todavía eran niños en su desarrollo espiritual.
Krishna enseñó que, “el SERVICIO ES LA LEY DE LA VIDA”. Desde el momento en que se
da la individualización, la Llama del corazón comienza a aceptar la responsabilidad de dar un
balance al universo por el privilegio de tomar el aliento, de usar la vida y sostener una existencia
separada, cuyo entendimiento e iluminación trae la liberación de la conciencia.
“El servicio puede ser en la forma de servir a la comunidad, a una nación o a un prójimo.
Los individuos que no escogen servir, son sacados temporalmente de la raza hasta que acepten su
responsabilidad de ser sirvientes conscientes,
“Toda angustia, decepción, desilusión y fracaso vienen porque la tendencia natural de
servir no ha sido iluminada dentro de la corriente de vida al punto en que el individuo sabe que
únicamente el servicio a la Deidad es la Ley del Ser, y el propósito último de la Creación y de
sostener la vida.
“Cuando el hombre sirve a individuos, cuando el hombre sirve a una nación, a un rey, al
presidente de un país, sirve a la forma y el retorno siempre contendrá la imperfección de dicha
forma. Cuando el hombre sirve a Dios, su servicio lo llevará dentro de la presencia de los
individuos, naciones, monarcas, y él los beneficiará a todos en gran medida, a sabiendas de que ni
su recompensa ni su meta final vendrán de estos beneficiarios.
“Si el hombre sirve por deber o por exactitud moral, algún día comprenderá a Dios y le
servirá a través del Amor. SE DEBE SERVIR COMO LO HACE EL SOL QUE BRILLA EN EL
CIELO DE USTEDES. LA HUMANIDAD ES LA BENEFICIARIA DE SU LUZ, SI BIEN EL SOL
BRILLA PARA TODOS LOS HOMBRES Y GLORIA DE DIOS.
“Servir a Dios no entraña desasociarse del prójimo de uno, ni deshacerse de las
obligaciones del diario vivir. El servir debe ser el motivo de la vida, acción y ser de ustedes,
justamente como pondrían un termostato para bendecir a TODOS los miembros de su hogar.
117
“No esperen una recompensa por su servicio. ¡LA PAZ VIENE SÓLO CUANDO SE
ESFUERZAN AL MÁXIMO DE SU CAPACIDAD PARA SERVIR A LA CAUSA DEL BIEN!”.
Como dijimos, Krishna habitó en la Tierra por lo menos seiscientos cuarenta años. Cuando
completó Su servicio y regresó a Su Estrella, se llevó consigo a mil cuatrocientos discípulos
quienes, a través de su servicio, ganaron la Ascensión.
CUÁNDO SERVIR
¿Cuándo se debe servir? Jamás hay un mejor momento que AHORA. De esta forma, uno es
exonerado del remordimiento sufrido por Pablo, quien no estaba preparado para reconocer a Jesús
como el Mesías.
Muchos buenos chelas desperdician una vida, esperando una convocatoria Cósmica, pasando
al lado de la puerta dorada de la oportunidad sin considerar la práctica del servicio que puede
prestarse AHORA en nombre de los Maestros.
El Morya nos advirtió que una vez que una persona ha recibido el regalo de este
conocimiento de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, si esa Palabra de Liberación no es
balanceada con un servicio impersonal, esa alma enfrentará un karma ante el Tribunal Kármico.
Algunas personas afirman que "cuando haya alcanzado el logro, entonces serviré al Señor".
Sin embargo, los Maestros Ascendidos señalan que si hubieran esperado hasta que los estudiantes
fueran perfectos en todo, habrían tenido que esperar por siempre. Por tanto, una mejor afirmación
sería, "SIRVE MIENTRAS APRENDES".
Todos ustedes han oído el término "infierno", y probablemente se han preguntado qué
significa exactamente. Infierno no es más que el remordimiento que se sufre cuando se comparece
ante el Tribunal Kármico y se le muestra la propia vida pasada. Entonces la persona cae en la cuenta
de qué pudo haber sido, de cómo pudo haber servido mejor a la vida. Por toda la energía de vida,
por cada electrón prestado a un individuo, el individuo debe rendir cuenta.
¿Cuánto conocimiento y experiencia se debe tener antes de dar un paso adelante y ofrecer
voluntariamente su tiempo disponible? Se necesita muy poco. Sin embargo existe un criterio, un
pre-requisito para el servicio impersonal. Y ese pre-requisito es la MOTIVACIÓN APROPIADA.
Todo servicio, ofrecido de esta manera debe darse en un sentido de verdadera humildad y paz, con
un corazón gozoso y sin esperar remuneración.
EL SERVICIO REQUERIDO
¿Cuánto servicio se debe prestar? Esto depende enteramente de cuánto desarrollo espiritual
deseas ganar en esta encarnación. ¿Quieres convertirte en un instructor? ¿Quieres lograr la
Ascensión en esta encarnación?
En casi todos los casos, no tienes que dejar tu casa o trabajo. Puedes quedarte doquiera que
te encuentres. Hasta puedes ganarte la vida sin tener que vender todo y darlo para caridad. PERO
ES MENESTER QUE EL SERVICIO IMPERSONAL SE CONVIERTA EN LA PRIORIDAD
NÚMERO UNO DE TU TIEMPO DISPONIBLE. Nadie nunca ha logrado la Ascensión sin prestar
una gran cantidad de servicio impersonal.
Se le recuerda al chela que las Iniciaciones son más difíciles para quienes tienen lazos
familiares. El hogar es el templo de la unidad familiar. Éste debe ser un grial de santidad. Debe ser
un foco de poder concentrado donde cada persona apoye a la otra con sentimientos de confianza y
fe. El chela que está comprometido a trabajar en la unidad familiar, debe usar esa unidad como un
campo de trabajo donde pueda establecer Armonía, Paz, Pureza, Amor, Cooperación e Iluminación
118
Lección 21 EL SERVICIO ES LA LEY DE LA VIDA
Espiritual.
LA MAESTRÍA DE LOS CUATRO CUERPOS INFERIORES
“Nosotros esperamos — dijo un Maestro — que el estudiante escoja transformar su

naturaleza, inclusive cuando sirve. No podemos pedirle que lo haga. Basta y sobra con el hecho de
que, imperfecto como pueda ser, él se ha ofrecido a servir. Si también escoge perfeccionarse, mayor
será el milagro por el que agradecemos al Señor de las Huestes.
«Los talentos actuales pueden utilizarse para el trabajo del momento. El chela determina,
dentro de sí, desarrollar mediante la Aplicación individual, una mayor conciencia madura,
dependiente e iluminada; y un conjunto de vehículos purificados para ofrecérselos al Maestro. Se
compromete en un curso de auto-disciplina y auto-purificación espiritual.
"Cuanto más cada chela pueda (y se esfuerce por) mejorar, corregir y perfeccionar los
defectos y fallas más evidentes que aparentemente están en su propia alma-luz, tanto menos
tendremos que sufrir del prejuicio y la conciencia fanática de la raza que nos evalúa por nuestros
chelas. Así que podemos decir que mientras el chela aprende y sirve, debe procurar la maestría de
sus cuatro cuerpos inferiores. De este modo, el chela se convertirá en un activo mucho mayor para
la causa de la Hermandad.
MANTENIENDO BUENA SALUD
Una manera de dominar los cuatros cuerpos inferiores y mantener el cuerpo físico en un
estado de buena salud, de manera que el chela pueda prestar el máximo servicio a la Gran
Hermandad Blanca, es mediante el uso de Decretos compilados en el Libro de Decretos.
Otra herramienta disponible para el estudiante es el uso de la respiración rítmica. El Maestro
Ascendido KUTHUMI habla sobre este aspecto de la manera siguiente:
“La importancia de la respiración rítmica debe ser enfatizada en el establecimiento y
sostenimiento de una buena salud y el bienestar en general en el físico, así como también en los
cuerpos emocional, mental y etérico. A cada individuo se le asigna una cantidad de aliento en el
curso de una vida. Si respira corto, si respira poco profundo, utiliza lo otorgado más rápidamente.
Aquellos individuos que han sostenido la vida en el cuerpo por centurias, lo hacen a través del
conocimiento de la respiración larga, controlada y sostenida. El Amado Señor Gautama sostuvo la
vida en su cuerpo físico, durante sus siete años de meditación, primordialmente atrayendo el
alimento y energías espirituales de la atmósfera, practicando la respiración rítmica, controlada”.
El MAHÁCHOHÁN dijo: “Con el primer aliento inspirado, la VIDA viaja dentro de tu
cuerpo como un rey triunfante viaja en su carruaje a través de las calles de la ciudad, y cada célula y
átomo de tu ser se emociona con su venida, de la misma manera que la multitud vitorea al monarca
triunfante.
“La Presencia de Dios, anclada en la Santa Llama Crística en el corazón humano, debe ser un
recordatorio constante para el individuo de la Presencia de la Deidad, y un recordatorio de que
todavía hay oportunidad para la identidad personal de justificar su presencia en el universo. Cuando
inspiren el aliento de vida, INSPÍRENLO PROFUNDAMENTE; y cuando lo exhalen, exhálenlo
cargado con las cualidades de Dios, de una manera positiva, calificado constructivamente, para
bendecir toda vida”.
Se puede establecer respirar rítmicamente de esta manera: INHALA (INSPIRA) una virtud
divina contando ocho rítmicamente; SOSTÉN (RETÉN) el aliento dentro del cuerpo contando
ocho; EXHALA (EXPANDE) el aire contando ocho, y DEJA de tomar aire (proyecta — quédate sin
119
aire) contando ocho. Por ejemplo: "YO SOY INSPIRANDO el sentimiento de la Llama de la
Resurrección desde los Amados Jesús y María. YO SOY ABSORBIENDO el sentimiento de la
Llama de la Resurrección desde los Amados Jesús y María. YO SOY EXPANDIENDO el
sentimiento de la Llama de la Resurrección desde los Amados Jesús y María. YO SOY
PROYECTANDO el sentimiento de la Llama de la Resurrección desde los Amados Jesús y María".
OPORTUNIDAD PARA EL SERVICIO
El Amado Maestro Kuthumi después amplió sobre el tipo de servicio que se espera del chela.
Afirmó: “Muchos son los medios y maneras mediante los cuales cada chela puede dedicar
voluntariamente una porción de sus energías, sustancia y momentum desarrollado de conciencia.
Esto requiere, primero, la honestidad extrema del chela, que valora su propio mérito espiritual,
mental, emocional y físico. Tal chela, por auto análisis, ve dónde puede actualmente ser de
beneficio práctico para el desarrollo del interés en la Voluntad de Dios.”
Hay una oportunidad para servir cada día. Al igual que los Hombres del Minuto, debemos
estar listos para responder al reconocer el momento, y estar listos para prestar el servicio requerido.
EJEMPLOS DE OPORTUNIDADES PARA SERVIR
1. Participar en el Servicio de la Transmisión de la Llama. Este fue el servicio que hizo la

diferencia en la cuota lumínica de la Tierra, y permitió que Sanat Kumara regresara a Venus en
1956. El Servicio de la Transmisión de la Llama incluye el uso de la respiración rítmica. Mediante
la respiración rítmica, la Cualidad Divina en particular de un Retiro abierto de un Maestro
Ascendido se magnetiza e irradia en conciencia proyectada al siguiente grupo estudiantil o foco. No
podemos exhortarlos lo suficiente a participar en este trascendental servicio.
2. Unirse a un grupo existente.
3. Comenzar un grupo, convirtiéndose en Director de un Santuario. No es necesario tener
un grupo para ser un director de un santuario. Sólo prepárense a sí mismos para la tarea por venir.
4. Crear un campo de fuerza encima de su hogar. Pueden hacer esto estudiando los libros
de El Puente a la Libertad y a través de decretar diariamente, incluyendo hacer Decretos para
mejorar las condiciones mundiales, (ver cantos y decretos).
5. Distribuir los libros a las personas o recomendando los libros a una librería. Por
experiencia, sabemos que cuando tratamos con las personas, mejor es prestarle el libro, no
regalárselo. Tal regalo es raramente apreciado.
6. Donar los libros de la A.M. T.F. o Serapis Bey Editores a una biblioteca. En este caso,
asegúrense que el bibliotecario esté receptivo a recibir y mantener los libros.
7. Estar alerta a la oportunidad. Cuando ven televisión o leen el periódico, no acepten en su
sentimiento ninguna imperfección. Doquiera que escuchemos algunas noticias de angustia por
televisión o que las leamos en el periódico, podemos decretar, lo cual ayudará a los Maestros a
entrar en acción. Es una buena idea memorizar los decretos diarios, especialmente los Decretos de
Protección. Puede haber situaciones donde la asistencia de ustedes se necesite inmediatamente y
puede que no tengan a mano el Libro de Decretos. Si se enteran de cualquier desastre, hagan
algunos de los decretos para emergencias que se encuentran en el Libro de Decretos. El decreto "La
Luz de Dios Nunca Falla" es un decreto para emergencias. Esto alerta a todos los miembros de la
Hermandad de un problema serio. Por tanto, debe reservarse para tales ocasiones y con moderación.
120
LA RECOMPENSA POR EL SERVICIO
La instrucción de Saint Germain nos da la siguiente advertencia: “Depender de otras

corrientes de vida no-ascendidas para su sustento sólo resultará en desilusión, amargura y
frustración. Buscar el apoyo que requieren del Dios que les creó, les traerá una cosecha más allá
de sus sueños más anhelados. Por medio de la aplicación diaria (que se refiere a invocar a la
Presencia "YO SOY" y a las Huestes Ascendidas y Angélicas) por la ayuda que requieren, le
permiten a su propia Presencia Divina y a los Mensajeros influir en aquellas personas que los
asistirán gozosamente, proveyéndoles de lo que necesiten — sea energía descargada en servicio
amoroso o apoyo financiero.
“No es de su incumbencia escoger a tales individuos, o designar personalmente a través de
qué canales va a venir el suministro. Sólo sepan que si su corazón es sincero, su motivo puro y su
servicio realmente es el de liberar a toda vida aprisionada, Nosotros encontraremos algunos
canales a través de los cuales podamos darles la ayuda que requieran. LO MÁS IMPORTANTE ES
SERVIR POR AMOR AL SERVICIO. El servicio de Dios siempre es recompensado, si no es por la
humanidad inconsiderada, entonces por los mismos Ángeles!”
Uno podría preguntar, "¿Existe algún final en este servicio?" La respuesta es: No, no existe.
Una vez que nos comprometemos a encarnar en la Tierra — sólo uno de doce lo hace — no hay
vuelta atrás. Consideren la Hermandad. ¿Cuál es su recompensa por el servicio? Es un mayor y
mayor servicio, un servicio con mayor responsabilidad. El expandir las fronteras del Reino de Dios
es trabajo de una eternidad.
Por consiguiente, el servicio impersonal es nuestra oportunidad dada por Dios. ¡Este es
nuestro destino!".
RESUMEN
El sendero que sigue un chela dedicado a servir a la humanidad puede resumirse de la

siguiente manera:
El chela es un estudiante de un Maestro Ascendido que está dedicado totalmente a la causa
del Maestro. Dedica diariamente una parte de su tiempo libre a esta santa misión.
La aplicación diaria del chela incluye un Mínimo de Decretos Diarios, algunos decretos por
las condiciones mundiales (ver Cantos y Decretos de la A.M.T.F.) y algo de contemplación (ver el
folleto Meditaciones Diarias *) *[Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. -1995].
El chela no descuida sus obligaciones personales (tales como ganarse el pan y trabajar en la
unidad familiar); él trata de establecer el Reino de Dios doquiera que se encuentra, en su ambiente
personal.
El chela aprende mientras sirve. Se da cuenta de que esta es la forma más rápida de redimir
el karma. Se une a un grupo en un espíritu de armonía y unidad. Si no existe un grupo, se auto-
prepara para comenzar uno.
Se observa bien a sí mismo, y determina sus fuerzas y debilidades. Desarrolla su fuerza a
través del servicio, pero también trabaja en sus debilidades para llegar a la meta de toda vida — la
Ascensión. Perfeccionando las debilidades también le ayuda a desarrollar el contacto con el
Maestro, puesto que el Maestro entonces puede trabajar con los vehículos más puros del chela.
El chela se convierte en un especialista de un área, así como los Maestros son especialistas
en un campo. Sin embargo, está abierto y flexible si un Maestro lo necesita en un área que está
totalmente fuera de su campo. Quien quita que sea el único chela disponible.
121
El chela trabaja voluntariamente para los Maestros, algunos de los cuales han estado
vigilando este planeta durante millones de años.
El chela está listo para entrar en acción en cualquier momento. Puede ser su momentum de
energía calificada constructivamente lo que prevenga la destrucción de su localidad.
TRABAJAR CON OTROS

El Círculo de Calidad es un proceso solucionador de problemas que fomenta la unidad, la
armonía y el espíritu de equipo. Sus principios pueden emplearse en cualquier grupo.
Cuando tratamos con grupos que representan la Enseñanza de los Maestros Ascendidos,
estamos tratando con gente de una conciencia más alta. Aquí podemos decir: "Un círculo de calidad
es un compromiso de poca gente para servir al bien común a través de una actividad presente".
Los Maestros Ascendidos, a través de la Amada Geraldine Innocente y de Guy Ballard, nos
dieron tres ejemplos en los que se aplicaron los principios de trabajo de los círculos de calidad.
El primer ejemplo trata de la fundación de la Gran Hermandad Blanca. Se tuvieron que
encontrar medios y maneras para entrenar a nuevos instructores, ya que Sanat Kumara y los treinta
sacerdotes de Venus que lo antecedieron como Espíritus Guardianes para la Tierra no podían
permanecer en este planeta por un período de tiempo indefinido. Sanat Kumara y los otros
miembros del Concejo de Shamballa compartieron periódicamente ideas en una gloriosa Mesa
Redonda para implementar el Plan Divino.
Cada miembro asumió ciertas responsabilidades, y cada cual reportó sobre la expansión del
servicio que se había decidido hacer y cual estaba dedicado. Todos se regocijaban del desarrollo que
trajo el plan de la Hermandad a la gran manifestación, pero ninguno interfirió con el servicio
específico del otro.
El segundo ejemplo trata de una civilización de hace 70.000 años, que se menciona en
Misterios Develados. Ésta alcanzó tal nivel de altura de logro, que el término "Edad Dorada" ha
sido asignado a este período de tiempo. El rey era Saint Germain — en aquel entonces un ser no-
ascendido. El control del reino fue conferido a catorce Maestros Ascendidos, dos para cada uno de
los Siete Rayos. Trabajando junto a estos Seres Ascendidos, estaban catorce seres no-ascendidos —
siete masculinos, siete femeninos — quienes formaban las cabezas de siete departamentos
gubernamentales. Este tipo de gobierno puede servir como modelo, o meta, para ser expresado en
algún momento el futuro.
El tercer ejemplo de la acción de un círculo de calidad es conocido como los Caballeros de la
Mesa Redonda. "La Orden de la Mesa Redonda" del Rey Arturo fue concebida cuando una
corriente de vida iluminada se sintonizó con el registro etérico del Concilio de Shamballa. Esto
sucedió en el siglo IV d.C. El ahora-ascendido Saint Germain estaba encarnado entonces como
Merlín, y El Morya estaba encarnado como el Rey Arturo. ¿Quién era Sir Galahad? Ninguna otra
que Geraldine Innocente. Los Caballeros de la Mesa Redonda también fueron los remeros, quienes,
en una encarnación anterior junto con la Madre María, habían llevado el "Santo Grial" a Inglaterra.
La búsqueda de los Caballeros del Rey Arturo fue la búsqueda de la Conciencia Crística, la cual
también era para servir como un modelo de gobierno en el cual todos trabajarían por el bien común.
El Grial significa la conciencia inspirada dentro de la cual se vierte la Voluntad Divina.
Se puede aprender mucho de la Amada María, la Madre de Jesús. Cuando se reflexiona sobre
el espacio de tiempo de quince años antes de Su Ascensión, María llama a este período "Sus años
más difíciles". Había sido más fácil para María sostener el camino de la crucifixión de Jesús, que
ser la cabeza de la comunidad Cristiana de Betania. Individuos con diferentes antecedentes y
personalidades tenían que aprender a vivir juntos en cuartos cerrados. Dependía de María no sólo
122
ser la líder, sino también ser el árbitro. Mientras María estaba en esta posición, nunca ejerció el
papel de una disciplinaria fuerte. Ella daba instrucciones generales y opiniones sólo cuando se las
pedían. De esta manera, realizó un papel similar al de un ombudsman o consultor. Quizá un ejemplo
sería útil.
Una vez Pedro irrumpió en el cuarto de María, muy enojado. Se quejaba de que un grupo de
gente, a los que llamaba "paganos de la India", había pintado un sol sobre las paredes de la casa
recientemente blanqueadas, y lo estaban adorando. María investigó y encontró un gran sol, el
símbolo de Osiris. Le explicó a Pedro que para estas personas, el sol era un símbolo de vida y que
estaban honrando un símbolo sin adorarlo, de la misma forma en que los discípulos estaban
honrando a Jesús, sin adorarle. Luego, María le pidió a Pedro que, junto con Andrés, cubrieran el
símbolo de Osiris, ofreciéndoles a los hombres de India algunas semillas de girasol. Ellas podían
ser plantadas contra la casa y los girasoles podían servir como un símbolo del sol. Todos quedaron
conformes con este compromiso.
¿No ofrecen estos ejemplos vivientes de la conducta de María una base excelente para la
relación entre los miembros de la Caravana Espiritual de El Morya? ¿Acaso no podemos olvidar
nuestros antecedentes y personalidades, y trabajar juntos en estos tiempos de crisis?
En 1952, El Morya intentó volver a instaurar los Caballeros de la Mesa Redonda. Estaba
interesado en llevar a los fundadores de El Puente a la Libertad a trabajar juntos, en un espíritu de
armonía y cooperación. Algunos de los padres fundadores no tenían la visión, y hubo que
abandonar el plan. Este ejemplo muestra la dificultad que tiene la conciencia humana para dejar ir y
someterse a la Voluntad de Dios.
De este incidente podemos reconocer la gran importancia que los Maestros ponen en el
trabajo de unidad y de equipo.
Ahora bien, ¿qué lecciones se aprendieron de esto? La respuesta descansa en lo siguiente:
Los chelas dedicados a la causa de la Hermandad necesitan entender completamente lo que
los Maestros trataron de realizar en 1952.
Estos individuos tienen que estar completamente convencidos de su importante papel en esta
SANTA MISIÓN y diariamente deben re-consagrarse a sí mismos a ésta. DE LO CONTRARIO,
PODRÍAN ESTAR TENTADOS A DESVIARSE DEL PEQUEÑO Y ANGOSTO SENDERO QUE
SE EXTIENDE DELANTE DE ELLOS.
La meta de la Hermandad PUEDE ser realizada, si tan sólo algunos pocos chelas practican
los principios de trabajo en equipo y unidad, y dejan de lado sus diferentes antecedentes en un
esfuerzo humilde, sincero, por servir a la Hermandad. Las cantidades significan muy poco. La
calidad de conciencia es más importante que meros números. SÍ estos chelas PERSEVERAN, la
victoria de la causa de la Hermandad estará asegurada.
A medida que nos acercamos a los años críticos, antes del nuevo siglo, de nuevo el clarín
llama a que salgan los constructores de una Nueva Era a mostrar el camino. Cuando se puede
encontrar individuos que son sinceros y que están determinados a adquirir la visión de la
Hermandad, dispuestos a dejar a un lado su ambición personal e inclinarse ante la Voluntad de Dios,
sin descansar hasta haber encontrado el mensaje más puro dado por el mensajero más puro de la
Hermandad, entonces los Caballeros de la Mesa Redonda volverán a ser una realidad. Y esta vez,
debido a su visión del Plan Divino incorporado dentro de esta hermosa Enseñanza de los Maestros
Ascendidos, y por su espíritu de cooperación, la Victoria de la Luz estará asegurada.
AYUDA DEL NIVEL MAESTRO ASCENDIDO
Luego, debemos preguntarnos a nosotros mismos, ¿quién nos puede ayudar en este
123
importante empeño?
La Gran Hermandad Blanca sólo tiene un propósito, a saber, llegar a la humanidad mediante
la instrucción, de manera que a través de la conciencia iluminada y servicio puedan los seres
humanos lograr la Ascensión, individualmente, y puedan ayudar a purificar todo el planeta Tierra.
LA HERMANDAD NO CONSIDERARÁ FINALIZADO SU PROPÓSITO HASTA QUE EL
ÚLTIMO MIEMBRO DEL GÉNERO HUMANO HAYA CRUZADO EL PUENTE DESDE EL
ÁMBITO FÍSICO A LA LIBERACIÓN DEL ÁMBITO ASCENDIDO. De aquí viene el nombre de
"Puente a la Libertad".
El Amado Maestro KUTHUMI dijo: “Recuerden que Yo, Kuthumi, no estoy más lejos de
ustedes que su Llamado; que estoy dispuesto y más que ávido de asistirles, y estoy deseoso de
darles Mi Amor — a través de sus corrientes de vida — a la gente de la Tierra.
“El Señor Maitreya, el Señor Buddha, el Corazón del Amor, Mi Humilde Ser y toda la
Hermandad somos dependientes de sus cuerpos, sus sentimientos, sus conciencias y sus deseos por
llegar a la humanidad. Nos paramos en el Corazón de la Liberación, Nos paramos en el Ámbito de
la Verdad, y Nuestras manos se extienden hacia la humanidad, pero la humanidad ni siquiera sabe
que existimos. Los hombres no saben que Nosotros hemos existido — ¡PERO USTEDES SÍ!.
“Sólo a través de cada uno de ustedes que conforman un puente de lo humano a lo Divino,
Nosotros podemos llegar a la humanidad de esta Tierra, y darles de vuelta la comprensión
mediante la cual podrán poner sus pies en el sendero de retorno a Casa. De entre los hijos de los
hombres, tiene que haber quienes orienten la humanidad hacia ese camino, y que estén preparados
en los puntos difíciles para aliviarla con amor, para estimularla con la luz, y darle el ímpetu del
ejemplo y trabajos manifiestos, hasta que llegue a un punto de entusiasmo por su cuenta. Entonces,
también esos hombres se convertirán en "los guardas de sus hermanos".
“Les pido que consagren su energía de vida, después de una reflexión y consideración, no
en un estallido irracional de celo que se apaga como el fuego que se forma del heno de los campos,
sino en ese firme y constante fluir del Amor Divino que los capacita para pasar sin ser tocados a
través de toda experiencia. Aquéllos de ustedes que desean servir con Nosotros, deben tener
solamente un pensamiento — llevar la copa de confort, y no derramar una gota de la esencia
sagrada, hasta haber alcanzado los labios del sediento, hasta que haya llenado las almas con esa
misma hambre y sed de rectitud, que no dejará a esa alma dormirse de nuevo hasta que se haya
convertido en la plenitud de su Divino-Ser.
“Cuando de esta manera puedan inspirar la conciencia de la humanidad a la realización y
al deseo por la maestría, entonces se convertirán en Nosotros en acción”.
LA EXACTITUD DE LA LEY CÓSMICA
LA LEY CÓSMICA GOBIERNA TODOS LOS ASUNTOS DE ESTE PLANETA. Es la

autoridad máxima. Bajo las disposiciones de la Ley Cósmica, los Maestros son la autoridad del
Ámbito Ascendido, pero un Maestro puede interferir en los asuntos del ámbito humano sólo si
específicamente se le invita a hacerlo. Si es invitado, por Ley la conciencia mayor (en este caso, la
del Maestro Ascendido) siempre debe responder al Llamado del menor, a saber, los seres no-
ascendidos.
Pero invitar a un Maestro Ascendido es sólo el principio. La Ley Cósmica insiste en que la
energía así expandida del Ámbito de los Maestros Ascendidos TIENE QUE EQUILIBRARSE
MANIFESTANDO TRABAJOS PRÁCTICOS, A SABER, EL SERVICIO IMPERSONAL.
124
En los primeros años de El Puente a la Libertad, los estudiantes usualmente dedicaban una
reunión de grupo a un Maestro en particular. Bajo esa autoridad, el Maestro estaba en capacidad de
magnetizar la radiación de los Mensajeros Solares mientras viajaban por el Universo, para el
beneficio de la Tierra. Sin el conocimiento de estas fuerzas, sus planes de recorrido y el acto
consciente de atraerlos, estos Mensajeros Solares, de otra manera, se habrían desviado de la Tierra.
Además, a medida que la Tierra avanza a lo largo de su camino alrededor del Sol Central,
algunas veces viaja a través de ciertos campos de fuerza que contienen radiaciones benéficas. Estas
corrientes benéficas fueron atraídas por la Hermandad.
Durante los primeros años de El Puente a la Libertad, este proceso de magnetizar fuerzas
beneficiosas para la Tierra continuó durante algún tiempo, hasta que la Ley Cósmica decidió
cambiar las reglas haciéndolas más estrictas. Bajo el cambio de reglas, los Maestros ya no podían
magnetizar estas corrientes de radiación benéfica en tanto que una persona o grupo en el ámbito no-
ascendido específicamente los autorizara a hacerlo. Por tanto, en cada reunión de grupo y en cada
Aplicación personal, a los Maestros se les solicitó pedirle a los estudiantes que los autorizaran a
usar una porción de energía ofrecida específicamente para el propósito de magnetizar la radiación
de los Mensajeros Solares y la radiación de los campos de fuerza solares para el beneficio de la
Tierra.
En el Libro de Decretos de la A.M.T.F. se reconoce este principio al darle a los Maestros
Ascendidos total autoridad para la Tierra, la cual incluiría la autoridad para magnetizar las fuerzas
solares y los campos de fuerza beneficiosos para la bendición de la Tierra.
Otro ejemplo de lo estricto de la Ley Cósmica es el mandato de 1952 al comienzo de la
Dispensación de El Puente a la Libertad, de tener a Sanat Kumara de regreso en Venus dentro de
un período de veinte años; y si esto no fuera posible, disolver nuestro planeta después de
transcurrido el lapso de veinte años. Todos sabemos que este ultimátum fue cumplido
satisfactoriamente por ciento cincuenta personas (poco más o menos) trabajando juntas como parte
del Servicio de Transmisión de la Llama.
Como producto de esta consideración, se hace aparente que principalmente depende de
nosotros, los chelas, hacer el esfuerzo inicial para salvarnos a nosotros mismos y al planeta. Debido
a la masa acumulada de karma de la humanidad, la Ley Cósmica sólo hará concesiones muy
limitadas a la Gran Hermandad Blanca. El MaháChohán dijo: “HEMOS ESTIRADO LA LEY
CÓSMICA HASTA QUE QUEDÓ DELGADITA”. En otras palabras, los Maestros Ascendidos han
estirado la Ley Cósmica tanto como es posible, para lograr una bendición para la Tierra. Cualquier
otra solicitud de los Maestros Ascendidos que no esté acompañada por un suficiente esfuerzo
constructivo de los chelas, será respondida por la Ley Cósmica con una reacción marcada.
Si seguimos las directrices puestas ante nosotros, los Maestros Ascendidos y la Ley Cósmica
ayudarán. Entonces, el eje de la Tierra podrá ser enderezado y la Dispensación de 1952 podrá ser
seguida de otra nueva Dispensación. Por consiguiente, aquéllos que tienen la visión de la Gran
Hermandad Blanca, que son miembros de la Caravana Espiritual, necesitan juntarse, enrollarse las
mangas y ponerse a trabajar. Un Maestro dijo: “Existen muchos soñadores, muchos que dicen que
de alguna forma las cosas se corregirán, lo que necesitamos son trabajadores prácticos, que serán
nuestra manos y nuestros representantes en este planeta”.
EL SERVICIO MUNDIAL REQUERIDO
El Morya dijo: “A medida que entramos en la nueva Edad Dorada, la Ley Cósmica, en
misericordia, liberará a los elementales de su "promesa ", en lo que se refiere a la obediencia al
uso destructivo del libre albedrío, por parte de la gente de la Tierra, a menos que la armonía entre
125
el reino elemental y la humanidad sea conscientemente establecida por los queridos chelas. Ni
siquiera los Directores de las Fuerzas de los Elementos no pueden proteger ya más a la humanidad
de los elementales acosados y resentidos. Esto, por supuesto, causaría una dificultad innecesaria a
la gente de la Tierra, y actividades cataclísmicas, ¡que pueden evitarse si Nuestro consejo amoroso
ahora se atiende! Un S.O.S. ha salido de la Tierra y ha sido escuchado por toda la galaxia.”
Ciertamente, ésta es una descripción muy severa de nuestra situación actual, si bien realista;
no obstante, todo esto todavía se puede evitar. ¿Cómo? Pues, teniendo suficientes chelas
comprometidos en el servicio impersonal, en un espíritu de trabajo en equipo y unidad. Aquí está la
clave. Es el servicio impersonal con la motivación apropiada, lo que abre la puerta para la
asistencia de la Hueste Ascendida.
Según los Maestros Ascendidos, se requiere de un Servicio Cósmico, el cual cubrirá toda la
superficie del planeta. Sólo de esta manera la crisis actual podrá ser controlada. Los estudiantes de
la Enseñanza Maestra Ascendida deben unir su esfuerzo y juntar sus energías para hacerle frente a
la marea de mal, la cual tiene que ser arrancada de la raza humana antes de que se pueda establecer
una Era permanente de Paz y Hermandad mundial.
La tarea que tenemos por delante es inmensa; algunas veces podrá parecer abrumadora. Pero
siempre que estemos dispuestos y comprometidos en nuestra tarea, viéndola como una MISIÓN
SANTA, obtendremos una ayuda ilimitada de nuestra propia Presencia "YO SOY" y la Hueste
Ascendida.
Leer los Dictados de los Grandes Seres sólo debe ser el principio. Esto proporciona mucho
conocimiento, pero lo que se aprende tiene que ser puesto en práctica. Todos nosotros en algún
momento contribuimos con los problemas con que hoy se enfrenta la Tierra. Al mismo tiempo,
caímos, y nuestra responsabilidad es la de liberar a la Tierra de su presente dilema y restaurar la
armonía, la belleza y perfección del Jardín del Edén original.
Servir a Dios y a los Maestros le da al individuo una oportunidad magnífica de dar un
balance a la vida. La Ley de la Vida, la Ley del Ser es más que sólo hablar del Amor y de Paz. Es la
realización lo que importa.
A este respecto los Maestros han dicho lo siguiente:
“Aquéllos cuyos estudios y convicciones le han dado una idea más clara y profunda de las
Leyes de la Vida, necesitan poner a un lado sus intereses particulares y orgullo personal, y juntos
reunirse en un campo común, presentando un frente unido a la pequeña minoría de la humanidad
mal dirigida que es responsable por la mayor angustia que carga la gran mayoría de la gente. Sus
fuerzas desagradables descansan en la unidad de sus energías, esfuerzos y propósitos de
desintegración. En este momento, estamos buscando a quienes puedan estar dispuestos a
convertirse en co-trabajadores conscientes de la Jerarquía Espiritual. Se ha dicho, "Uno con Dios
es mayoría ", y esa es una Verdad Eterna. La visión de un hombre llevó la "Santa María" a través
del Atlántico. La visión de un hombre constituyó una América libre. Una inteligencia dirigida por
Dios ha salvado más de una vez este planeta de la disolución. Esta persona mantuvo la conexión
entre lo humano y lo Divino. Precediendo la venida de Sanat Kumara, sólo hubo cuatro corrientes
de vida que mantuvieron esta conexión, cuatro individuos de entre diez millardos; y aun así, fue
suficiente.”
El Elohim VISTA dijo: “Lo que sea que quieran realizar, que equivalga a cualquier cosa,
requiere la dedicación de su vida.”
Un Maestro le dijo a los estudiantes: “Se admiten muchos de sus Decretos por la paz
mundial, pero la intensidad de esos Decretos y la cantidad de personas comprometidas en esta
actividad es insuficiente. Las naciones de la Tierra están sentadas sobre un barril de pólvora.
Amados estudiantes, ustedes también. Es su responsabilidad y deber como parte de equilibrar su
126
karma con la Ley Cósmica, el servir a la Luz. No sólo les pido y los exhorto, sino les digo, con
completa autoridad, que ES SU DEBER AYUDAR AHORA. Su futuro desarrollo espiritual depende
de esta decisión. ¡El servicio que queremos que ustedes realicen se necesita ahora! La
gente cuyo karma data de las eras de Atlántida y Lemuria, han adquirido sus cuatros cuerpos
inferiores con un propósito — ¡traer a la Tierra el conocimiento de la venida de la Edad Dorada!
Entonces, aún al aceptar el don de Gracia, no aceptan la Palabra de Liberación ni la expanden a
otros. ¡Piensen en el karma que el alma deberá enfrentar cuando comparezca ante los Jueces del
Tribunal!”
El MAHACHOHÁN dijo: “Podría compararse los esfuerzos de los estudiantes dedicados a
servir a la Gran Hermandad Blanca con una lámpara Cósmica, cada estudiante fiel parte del
aceite que la mantiene ardiendo. Y les digo, su luz puede verse en los confines del universo
brillando como un faro desde la tierra de sombra y dolor. ¡Nosotros, en los Ámbitos de Luz, les
damos las gracias, individualmente, por cada gota de aceite que mantiene esta lámpara
encendida!.
"El balance ideal para el desarrollo espiritual más rápido es la APLICACIÓN PERSONAL
que conduce a la auto-maestría, UNIDA AL SERVICIO ACTIVO.
"CADA VEZ QUE SE HA CERRADO LA PUERTA ENTRE LA OCTAVA DE LOS
MAESTROS ASCENDIDOS Y LA HUMANA, HA SIDO PORQUE LA INVERSIÓN DE ARRIBA
NO FUE EQUILIBRADA CON TRABAJOS DESDE ABAJO”.
El Señor MAITREYA, antiguo instructor de Jesús, aconsejó: “Yo los emplazo. Donde había
un Cristo, ahora tienen que haber muchos. Donde había un Maestro de Luz, ahora tienen que
haber diez millardos de ellos. Donde había una figura con túnica blanca, con la piel bronceada por
el sol, cabalgando triunfante a Jerusalén, ahora tienen que haber muchos. Entonces únanse con los
Grandes Seres de Luz, en la consagración de ustedes mismos y de sus energías de vida al servicio.
“Cuando sus cuerpos internos estén refinados y tengan esa conciencia de "gracia
escuchante", entonces fácilmente podremos utilizarlos en tiempos de crisis. ¡USTEDES SON
NUESTRAS MANOS Y NUESTROS PIES, NUESTROS LABIOS A TRAVÉS DE LOS CUALES
PODEMOS HABLAR! ¡USTEDES SON NUESTROS OJOS A TRAVÉS DE LOS CUALES
BENDECIMOS! ¡NO TENEMOS A NADIE MÁS EN ESTE MUNDO DE LA FORMA! Cuando sus
vehículos están difíciles de manejar, cuando están pesados, es imposible para Nosotros, al
momento en que puede prestarse un servicio, dirigir esa señal con suficiente intensidad para
alcanzar la conciencia exterior y sus corazones sinceros.
“ESTO ES DE SUMA IMPORTANCIA, YA QUE EN LOS DÍAS VENIDEROS
REQUERIREMOS DE UN EJÉRCITO DE LUZ POR TODA LA TIERRA, conformado por
individuos en un estado de alerta constante, un estado de gracia constante, un estado de armonía,
balance y equilibrio constante, ¡listos para ponerse en movimiento en un instante! Luego, si una
actividad está a punto de llevarse a cabo, y deseamos dirigir mil rayos de luz, simultáneamente mil
líderes se pondrán de pie, y mil grupos entrarán en acción, impidiendo el desastre. ¡Este es el
entrenamiento para los pocos que caminan bajo el estandarte de liberación en Mi nombre!
CALIDAD VERSUS CANTIDAD
¿Cuántos estudiantes se necesitan para efectuar un impacto mayor que ayude a la Tierra? Las
cantidades no son tan importantes. Hubo tiempos, en edades pasadas, cuando un solo individuo
mantuvo la conexión entre el Ámbito Ascendido y el humano. Los Maestros consideraban su
esfuerzo útil, si en todo un siglo, ellos podían contar con doce chelas comprometidos. Había
siempre tan sólo algunos voluntarios que llevaban todo el peso. Siempre ha sido de esa manera.
Hoy no es diferente.
127
En los años '50, cuando la propia supervivencia del planeta estaba en juego, sólo veinte
grupos — sumando cerca de ciento cincuenta personas — ayudaron a impedir una catástrofe. Sin
ese servicio, el amado Sanat Kumara posiblemente no hubiera podido lograr Su liberación; y sin ese
servicio, el planeta entero NO HABRÍA SOBREVIVIDO. ¡HABRÍA SIDO DISUELTO!
Para repetir, todas las iglesias en el mundo, todas las instituciones metafísicas — incluyendo
a la Actividad "YO SOY" con todos sus decretos, útiles como eran — no hubieran podido impedir
la disolución del planeta. La contribución principal para salvar la Tierra fue dada por cerca de
ciento cincuenta voluntarios que llevaron a cabo el Servicio de la Transmisión de la Llama.
El Arcángel ZADKIEL dijo: “Las cantidades no son tan importantes como la calidad o la
naturaleza espiritual de los individuos que están involucrados.
“Estén seguros de que, como un Instructor que ha observado a cada Espíritu Guardián, a
cada ángel que ha encarnado, y a cada ser humano que pertenece a la evolución de la Tierra, haré
Mi responsabilidad personal comparecer ante el Tribunal Kármico y pedir que aquéllos de la
Orden Blanca que han probado, más allá de toda duda, su integridad y sinceridad espiritual, les
sea dada la primera oportunidad para encarnar; y que a quienes ya están encarnados, les sea
dada toda la asistencia Divina del Séptimo Rayo, ¡para disolver toda memoria de imperfección de
cualquier clase!
“Por favor, recuérdenme a Mí y a toda la Hueste Celestial. Por favor, acepten Mi bendición
por estar dispuestos a ser un miembro de la Orden Blanca, lo cual, de por sí, es una tarea ardua.
Por favor, piensen en la estructura constructiva de sus Decretos, para que nada de una naturaleza
discordante pueda entrar en su mundo. Ustedes están habiéndoselas con poderes más allá del
alcance de la mente humana, y es una bendición que el velo de maya cierre de su vista física,
mucho de lo que individual y colectivamente se han ofrecido a transmutar”.
EL PROPÓSITO DEL "PUENTE"

POR EL AMADO MAESTRO ASCENDIDO EL MORYA
Todo el propósito del esfuerzo actual — esfuerzo que nació de Mí propio corazón, es el de
¡¡¡poner al corriente a los seres no-ascendidos acerca del requerimiento del momento!!! Hay
cientos de miles de individuos magníficamente inspirados que componen cantos, literatura, poesía y
toda clase de belleza concebible. Todos ellos están bajo la radiación de Dios y de uno o más de los
otros Maestros, pero, entre todo este grupo, NOSOTROS SOMOS UNA UNIDAD DISTINTA,
CONFORMADA CON UN PROPÓSITO. ESE PROPÓSITO ESTÁ EN LOS INFORMES
"MOMENTÁNEOS" DE LO QUE CONSTITUYE EL REQUERIMIENTO SOBRE LA TIERRA, TAL
CUAL SE VE DESDE EL ÁMBITO DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS; LUEGO, EN LA
COOPERACIÓN VOLUNTARIA DE LOS SERES NO-ASCENDIDOS QUE DESCARGAN SUS
ENERGÍAS PARA PONER EN ACCIÓN (MEDIANTE CANTOS, VISUALIZACIONES Y
DECRETOS) LO QUE SEA NECESARIO EN UN MOMENTO DADO. DE OTRA MANERA, NO
ME HABRÍA ESFORZADO EN ESTABLECER ESTE MOVIMIENTO. Esa es la única
diferenciación, amados corazones.
Por ejemplo, podrían tomar su Bhagavad Gita, un trabajo inspirador magnífico, y disfrutar
leyéndolo sentado en un parque. Atraerían una radiación maravillosa de arriba, y crearían un aura
pacífica y cómoda alrededor de ustedes de quizás seis metros de diámetro. De manera que siempre
y cuando permanecieran amables y pacíficos, cualquiera que fuera lo suficientemente afortunado
para caminar dentro de esa aura obtendría una bendición. SIN EMBARGO, LO QUE ESTAMOS
TRATANDO DE HACER, MIS PRECIOSOS CORAZONES, ES CUBRIR TODO EL PLANETA
CON LUZ, Y PRESTAR UN SERVICIO CÓSMICO.
128
ESTAMOS VIVIENDO UN MOMENTO EN QUE MI PEQUEÑO SUEÑO DE CAMELOT

SERÁ EXPANDIDO EN UN MUNDO DE HERMANDAD, aunque no sea Yo el rey. Saint Germain,
quien se ha ganado ese derecho, reina sobre ese trono, y siempre ofreceré Mi consejo como asesor
privado, pero LES PIDO EN EL NOMBRE DE DIOS, a aquellos de ustedes que han partido el pan
conmigo, que han compartido Mi Luz no sólo en esta encarnación sino en muchos años y centurias
pasadas, LES PIDO EL FAVOR QUE SOSTENGAN EL PUENTE CON LA PROPIA MANO DE
DIOS HASTA QUE LA HUESTE ASCENDIDA ESTÉ EN CAPACIDAD DE PASAR DEL ÁMBITO
DE LA DIVINIDAD AL HUMANO, y que toda la humanidad pueda ver y conocer a esos Seres
Divinos a quienes hemos presentado a través del velo como mejor hemos podido hasta la fecha.
El MAHÁCHOHÁN dijo: “La suprema importancia del momento es que la rata vibratoria
de cada uno de los siete planetas tiene que ser acelerada para que puedan entrar y auto-sostenerse
en la órbita del planeta que se gradúa. Por tanto, estamos en la necesidad FORZADA DE LLEGAR
RÁPIDAMENTE A LA HUMANIDAD, a toda ella; y esperaré toda asistencia en el Empuje
Cósmico del momento».
Otra cita sobre este asunto:
EL MORYA: “Este Diario [de El Puente a la Libertad] fue diseñado para ofrecer a toda la
gente, el servicio y conocimiento de la Gran Hermandad Blanca. Esta publicación y todo lo que se
origina de ésta, es propiedad de la Gran Hermandad Blanca y debe ofrecerse a toda la gente por
doquier a un precio dentro de sus posibilidades».
Los Grandes Seres dijeron que está planeado que estos Dictados estén disponibles, no sólo
para la gente de habla inglesa, sino para toda la humanidad. Así, para operar más efectivamente, los
Maestros necesitan la energía de los estudiantes QUE VIVEN EN MUCHAS PARTES DEL
GLOBO.
En el libro El Séptimo Rayo [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1999], El Morya dice: “---Ya que la
Enseñanza de la Nueva Edad Dorada de los Maestros Ascendidos no se le puede presentar
únicamente a gente de habla inglesa, y negársele al resto de la raza humana».
Cuando se estudia las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos, todas las miles de páginas
dadas a través de Geraldine Innocente, se observa que estas instrucciones pueden ubicarse en dos
categorías mayores, a saber:
1. — Conocimiento que nos ayuda a completar el Plan Divino a través de lograr la maestría
en este planeta, logrando así la Ascensión.
2. — Conocimiento necesario para entender el Plan Divino para la Tierra y cómo usar esta
instrucción para ayudar al planeta.
El material dado a través de El Puente a la Libertad asciende a cerca de seis mil páginas. Los
Grandes Seres dijeron que se había dado mucho más de lo necesario para ascender. De manera que
la necesidad del momento no parece ser el tener más material y más canales, sino APLICAR lo que
ya se ha dado a través de los puros y humildes Mensajeros de la Gran Hermandad Blanca, a quienes
se le dio el beneficio de una Dispensación de veinte años.
Para quienes son nuevos en esta enseñanza, nos gustaría decirles: "ESCUCHEN con una
mente abierta y consideren el mensaje en su corazón. CUESTIONEN el mensaje. ¿Es internamente
consistente? ¿Tiene sentido? ¿Es lógico? APLÍQUENLO en su vida diaria. PRACTIQUEN la
enseñanza. VEAN los resultados".
Y si hacen esto y comparan esta Enseñanza con otras representaciones de la Enseñanza de
los Maestros Ascendidos, creo que encontrarán que esta Enseñanza es única. Cubre todos los
aspectos importantes, y está actualizada. Es con creces la Enseñanza Espiritual disponible más
detallada, y contiene mucha más sustancia que la dada a través de otras representaciones de la
Enseñanza de los Maestros Ascendidos.
129
Las Enseñanzas de El Puente a la Libertad se aplican a la situación de la humanidad ayer,

hoy y mañana. Los Maestros expresaron que ESTA INSTRUCCIÓN FUE DADA PARA
GENERACIONES AUN POR VENIR.
LA FUNDACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS (A.M.T.F.)
Sin el esfuerzo de la A.M.T.F., las Enseñanzas originales de El Puente a la Libertad habrían

caído en el olvido. Existen numerosas organizaciones, algunas de las cuales tenían sus raíces en El
Puente a la Libertad; y existen numerosos canales, muchos de los cuales en un tiempo quisieron ser
el canal de la A.M.T.F., quienes hoy reclaman representar las Enseñanzas de la Gran Hermandad
Blanca. Sin embargo, ninguno escoge preservar y dar las enseñanzas de “El Puente a la Libertad”
en su forma pura y original. La A.M.T.F. fue fundada con la única motivación de publicar las
Enseñanzas originales, en su forma pura e inalterada. ESTA ES LA BIBLIA DE LA NUEVA ERA,
ESCRITA PARA GENERACIONES AÚN POR VENIR. Por consiguiente, no hay necesidad de
cambiar o adornar estas Enseñanzas bajo el pretexto de "representar algo nuevo". De allí que
ninguna otra organización puede legítimamente reclamar ser la sucesora de El Puente a la Libertad.
Se escogió la Lámpara de la Verdad como el emblema de la AM.T.F., para simbolizar la
búsqueda inexorable de la verdad — que es la promesa y el compromiso tomado por todos los
miembros de la Hermandad de la Verdad de Creta. Geraldine Innocente y A.D.K. Luk, las personas
que introdujeron y guiaron a esta Enseñanza a los miembros precursores de la A.M.T.F. y del Grupo
Serapis Bey, estuvieron encarnadas varias veces como pitonisas de Delfos. La A.M.T.F cree que la
búsqueda de la Verdad debe ser la piedra angular de todas las enseñanzas religiosas. De allí que la
Lámpara de Verdad aparezca en todas sus publicaciones.
Los fundadores de la A.M.T.F. viajaron miles de kilómetros para entrevistar a diversos
individuos que fueron miembros de la junta directiva original de El Puente a la Libertad. Así, la
visión original y el plan de los Maestros para el "Puente a la Libertad" fue re-descubierto y
preservado, incorporándolos dentro de las metas de la A.M.T.F.
LOS DICTADOS DADOS A GERALDINE INNOCENTE SON, DE POR SÍ, UN
MONUMENTO A LOS GRANDES SERES. El Arcángel Miguel llamó a los logros de El Puente a la
Libertad, sólo en 1953, "la realización más grande en los pasados 500,000 años de historia de la
humanidad” [El lector encontrará esta referencia en el Informe del Arcángel Miguel al Tribunal Kármico del 31 de diciembre
de 1953 que aparece en EL LIBRO DEL ARCÁNGEL MIGUEL (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000].
Desde la Ascensión de Geraldine Innocente, ha habido un empeño persistente por influenciar
y cambiar esta Enseñanza de parte de diversos individuos, de aquéllos que profesan servir a los
Maestros, y de grandes organizaciones. Para detener este empeño, se requiere de la vigilancia
constante de los verdaderos chelas de la Hueste Ascendida, y de la invocación diaria para proteger
la visión original de los Grandes Seres como fue dada a los fundadores de El Puente a la Libertad y
a los fundadores de la A.M.T.F.
Si se les da la atención amorosa y se les atesora bien, los esfuerzos de Saint Germain
prosperarán. Se necesitan voluntarios AHORA para llevar los planes de los Maestros Ascendidos a
la realización. El plan es juntar a la gente que desee participar activamente en esta santa misión.
Cuando los estudiantes le hayan dado suficiente amor y dedicación a este esfuerzo, ninguna
fuerza en el mundo será capaz de detener el consejo amoroso y tangible de los Grandes Seres, tal
cual se da en las publicaciones de la A.M.T.F. y de Serapis Bey Editores.
Es un honor y un privilegio trabajar bajo la dirección general de la Hueste Ascendida, y
presentar estas enseñanzas a los estudiantes del último ciclo de dos mil años de este planeta.
130
VISIONES DE UNA EDAD DORADA
Un nuevo Mensajero autorizado de la Gran Hermandad Blanca vendrá cuando se equilibre la

energía dada por los Maestros durante El Puente a la Libertad. Un nuevo Avatar ha sido preparado
desde los años '50, y entrará "en el momento correcto". No apareció antes de ahora, "debido al
lento desarrollo de la raza". Unos pocos estudiantes han estado trabajando diligentemente para
llevar a toda la humanidad estos Dictados de El Puente, a sabiendas de que esta es la única forma en
la que la energía de los Maestros pueda ser equilibrada.
Comentando sobre la situación precaria actual de nuestro planeta, un Maestro afirmó: “En
este momento, estamos buscando a aquéllos que estén dispuestos a volverse co-trabajadores
conscientes con la Jerarquía Espiritual.”
El privilegio de llevar la Instrucción Maestra Ascendida de la "Poderosa Presencia YO SOY"
a la humanidad, es el privilegio más grande que jamás pueda tener alguien en este mundo. Nunca
podremos agradecer lo suficiente por todo lo que hemos recibido de la Gran Presencia de Vida de
Dios, por las bendiciones ya recibidas.
¿No es una oportunidad magnífica la de llegar a esos benditos individuos que quizá durante
toda su vida tuvieron cierto impulso interno de que "había algo más", y que, por una u otra razón,
nunca tuvieron la oportunidad de estar expuestos a esta enseñanza?
Los Maestros de Sabiduría advirtieron que el esfuerzo iniciado en 1952 es el último esfuerzo
para liberar a la humanidad. Es Su empeño para incrementar la Luz de la Tierra — que implica
energía calificada constructivamente — para que, bajo ciertos cambios planetarios que están casi
sobre nosotros, exista un mínimo de sufrimiento.
El plan global es redimir la Tierra rápidamente, restaurarla a la perfección, y llevar a la
humanidad nuevamente a la comunicación consciente con la Hueste Ascendida, para que una
GLORIOSA NUEVA EDAD DORADA PUEDA MANIFESTARSE. En esta Nueva Edad Dorada,
la ciencia y la historia trabajarán de la mano con la religión, y “la religión no será más sólo una
cuestión de ceremonia. Será un asunto del diario vivir, de cada hora.” (Arcángel Gabriel).
Para lograr esta meta, es necesario difundir el Mensaje de los Maestros por todas las esquinas
del orbe, y debe traducirse a todos los idiomas principales. Los Maestros necesitan las energías de
TODOS los estudiantes del mundo, no sólo la de los de Estados Unidos.
Sin la asistencia de la Gran Hermandad Blanca, no habría esperanza para el mundo. Con el
esfuerzo sincero y determinado de unos pocos estudiantes comprometidos con la causa de Saint
Germain, la victoria estará asegurada, y la Tierra se unirá nuevamente al canto triunfante de la
Música de las Esferas.
Estudien y apliquen esta Enseñanza en su diario vivir, y observen los resultados. Entiendan
el momento de oportunidad ante ustedes, cómo puedes asistir en este momento de importancia
cósmica. Jesús dijo; “Busquen primero el Reino y todas estas cosas les serán añadidas” [Mateo 6:33].
Saint Germain dice: “HOY, UNA ERA PERMANENTE DEBE VENIR. ¡ESTÁ ORDENADO
CÓSMICAMENTE! UNA EDAD DORADA SERÁ EL ESTADO PERMANENTE PARA NUESTRA
TIERRA Y PARA TODOS LOS QUE TENGAN EL HONOR DE PERMANECER EN ELLA.
QUIENES NO ESCOJAN ACELERAR LA ACCIÓN VIBRATORIA DE SU ENERGÍA,
ENCONTRARÁN HOSPITALIDAD EN OTRA ESTRELLA; PERO EL PLANETA Y LOS POCOS
OJJE ESTÉN DISPUESTOS... ¡IRÁN ADELANTE A LA LIBERACIÓN!” En esto, ustedes pueden
ayudarme si quieren, mediante su propio esfuerzo para conectarse con su Dios, para exteriorizar Su
perfección y tomar tanto de Mi Visión como su cuerpo mental les permita aceptar.”
131
¡CHELAS DE LA LIBERACIÓN, CONTINÚEN!
El amado Saint Germain, recordando Su viaje como Cristóbal Colón, dijo: “Hace mucho,
atravesaba un mar desconocido para encontrar esta tierra ahora llamada América. Mis hombres
estaban invadidos de temor y angustia, y estaban listos para amotinarse. Yo y Mi consejo privado
de la "Santa María", sabíamos que estábamos días atrasados y la tierra aún no estaba a la vista.
“Sin embargo, mantuvimos nuestras cabezas en alto, transmitiendo coraje y confianza y
orando por tierra con todos nuestros corazones. Sólo diría, "continúen, continúen, continúen", y
entonces, a regañadientes, la tripulación lo hizo.
“Ahora bien, ustedes vienen del banquete que se ha dado de toda la Instrucción de los
Maestros Ascendidos. Sus copas están llenas hasta rebosar con la radiación e instrucción, y
doquiera que estén, recuerden las palabras como las digo ahora, "Chelas de la Liberación,
continúen, continúen, continúen hacia la victoria”.
COMPROMISO
En tanto que uno no se comprometa,

existe la vacilación,
la posibilidad de volverse atrás,
Siempre la ineficacia
con respecto a todos los actos de iniciativa y creación.
Hay una verdad primigenia,
la ignorancia de la cual se echan abajo incontables ideas
y planes espléndidos.
En el momento en que uno definitivamente se compromete,
entonces la Providencia se mueve también.
Toda clase de cosas ocurren para ayudarlo a uno
que de otra forma nunca habrían ocurrido.
Toda una oleada de eventos resultan de la decisión,
elevando a favor de uno toda forma
de incidentes imprevistos
y encuentros y asistencia material,
que ningún hombre podría haber soñado
que vendrían a su camino.
W.N. MURRAY
UNA PALABRA FINAL AL ESTUDIANTE
Usando un acercamiento estructurado, nos hemos esforzado por darle al estudiante un

digesto de los puntos más importantes de las enseñanzas de El Puente a la Libertad.
Para los estudiantes que desean continuar en el desarrollo de sus poderes y atributos
espirituales, por supuesto que le indicamos la serie completa de libros trascendentes sobre la Ley
Espiritual que están disponibles a través de la A.M.T.F. [Traducidos al castellano y publicados por Serapis Bey
Editores, S.A., Panamá] y que, cuando sean estudiados conscientemente por el estudiante, lo asistirá en
atraerlo aún más cerca de esa gran meta de toda vida — la Ascensión.
132
Habiendo llegado al final de las 21 Lecciones Esenciales, deseamos dejarlos con algunas
palabras del Señor Maitreya:
“Amados chelas siempre en busca de la iluminación sobre su sendero espiritual, invoco a
que descienda, hoy, la Llama de la Iluminación desde el corazón de cada Ser Divino en el Cielo,
para que la viertan en y a través de ustedes ¡AHORA! Así, se sentarán en la mesa de los Dioses, y
tomarán parte de cada sustancia de Nuestra Luz que, en retorno, será asimilada por su conciencia
alerta, expandida a través de sus cuatro vehículos inferiores (emocional, mental, etérico y físico), y
luego proyectada sobre los senderos de otros, que todavía caminan en la sombra”.
“¡CON EL CONOCIMIENTO VIENE LA RESPONSABILIDAD! El USO de las verdades
sagradas de Dios determina la cantidad de iluminación añadida que les será dada. ¡CAMINEN EN
LA LUZ! ¡SEAN LA LUZ DE DIOS EN ACCIÓN SOBRE LA TIERRA, AQUÍ Y AHORA!
En Luz -”YO SOY”
EL SEÑOR MAITREYA
****************
133

Metafísica: 21 Lecciones Escenciales

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Metafísica: 21 Lecciones Escenciales

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

WERNER SCHROEDER

SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

por: Jorge A. Carrizo

La frustración que sentí en 1994 durante mi primera visita a El Puente a la Libertad, al no

Lección 15 – La Jerarquía Espiritual..............................................................................................................1

Lección 16 – El Chela en el Sendero...............................................................................................................24

Lección 17 – Las Siete Iniciaciones.................................................................................................................38

Lección 18 – Ejemplos de Ascensiones............................................................................................................59

Lección 19 – La Crisis Actual.......................................................................................................................... 78

Lección 20 – Actividad Grupal........................................................................................................................ 98

RETIROS DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS

El Retiro de un Maestro Ascendido es un lugar en donde la Sustancia-Luz ha sido

LA GRAN HERMANDAD BLANCA

Hermandad, y dará nuevas explicaciones y detalles adicionales de la Ley Cósmica.

LA GUARDIANA SILENCIOSA CÓSMICA

LA GUARDIANA SILENCIOSA PLANETARIA

La Guardiana Silenciosa Planetaria sostiene el Concepto Inmaculado para un planeta y todo

La Tribunal Kármico tiene las siguientes responsabilidades:

EL SEÑOR DEL MUNDO

El Señor del Mundo es la cabeza de la Jerarquía Espiritual de la Tierra y está bajo la

La actividad y servicio de un Buddha es la de reducir las elevadas vibraciones espirituales e

"MaháChohán" significa "Gran Señor". Él supervisa a los Siete Chohanes.

El servicio fundamental del Instructor Mundial es fomentar el desarrollo espiritual de la raza

NOMBRE DE LOS CHOHANES Y SUS RETIROS

Primer Rayo - El Morya - Templo de la Voluntad de Dios, Darjeeling, India.

Segundo Rayo - Lanto - Retiro del Teton, Wyoming, USA.

Tercer Rayo - Pablo El Veneciano - Chateau de Liberté, Marsella, Francia.

Cuarto Rayo - Serapis Bey - Templo de Luxor, Egipto.

Quinto Rayo - Hilarión - Templo de la Ciencia y la Sanación Knossos, Creta, Grecia.

Sexto Rayo - Lady Nada - Monte Merú, Suramérica.

Séptimo Rayo - Saint Germain - Retiro de Transilvania, Hungría.

Los nombres de los Arcángeles y Sus Arcangelinas [Archaii] son:

RAYO ARCÁNGEL ARCANGELINA

LOS VERDADEROS MENSAJEROS

LOS DOS TIPOS DE CANALES

CONSECUENCIA DE LA CAÍDA DEL HOMBRE

LA DIFICULTAD DEL DISCERNIMIENTO

en todos los departamentos de la Erudición Bíblica, estando en capacidad de recitar de memoria

LLAMADOS DE AYUDA A UN MAESTRO

CANALIZANDO LA VERDAD PARCIAL

¿FALSOS CANALES RESPONSABLES POR EL HUNDIMIENTO DE

CANALES FALSOS DE HOY

Es triste que algunos seguidores de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, quienes

La comunicación perfecta entre Seres Ascendidos y no-ascendidos es extremadamente

CÓMO RECONOCER A LOS VERDADEROS MENSAJEROS

La Ley Cósmica de Conservación de la Energía tiene un efecto profundo en la manera cómo

«Cientos de miles de elementales fueron liberados permanentemente de las formas

«Amados Amigos de la Luz y el Amor, estamos comprometidos, los otros Maestros

LAS ENSEÑANZAS COMPARADAS

DECRETO PARA ELIMINAR EL ORGULLO

¡REEMPLAZA (x3) estas cualidades imperfectas y hábitos de pensamiento y sentimiento,

DECRETO PARA RECONOCER LA VERDAD

En el nombre y autoridad de mí Amada Presencia "YO SOY", invoco a la Amada Vesta

DECRETO PARA LA GRAN HERMANDAD BLANCA

CHELA ES TODO ESTUDIANTE DE UN MAESTRO ASCENDIDO QUE ESTÁ TOTALMENTE

El criterio para convertirse en un chela aceptado es el siguiente:

SINTONIZARSE CON UN MAESTRO ASCENDIDO

¿Cuál es la mejor manera mediante la cual podemos comunicarnos con un Maestro

La tendencia del chela es la de apoyarse en el Maestro más fuerte y de mayor experiencia.

Por Aplicación diaria queremos decir Decreto, Visualización de la Llama Violeta,

NECESIDAD DE LA APLICACIÓN DIARIA

EL PILAR PROTECTOR DE LUZ

LA EFICACIA DE LOS DECRETOS

La contemplación es tranquilizarse y reconocer a Dios dentro de ti y en el mundo a tu