Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com/medium-voltage-switchgear
Media tensión –
aplicada con inteligencia y fiabilidad
Celdas aisladas en gas: seguras para maniobrar,
compactas e independientes del clima
media tensión
aisladas en gas
de Siemens
2
Sus requisitos – y la solución adecuada de Siemens. Para cada nivel
de distribución, todas las potencias, cualquier aplicación y cada tipo
de celda. Según los distintos criterios descubrirá con facilidad en qué
página de este folleto están descritas las celdas ideales para su caso.
Nivel de distribución,
red de baja tensión
3
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Función de salida Función de línea R Función de protección Función con interruptor Celda de medida M
a cables K o K(E) de transformador T de potencia L
4
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Esquema KT Esquema RT Esquema RRT Esquema RRL Esquema RRRL Esquema RRT Esquema RRRT
5
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas 8DJH 36
para redes de distribución secundaria hasta 36 kV
Función de línea (tipo R) Función de protección Bloque de celdas con dos funciones de línea,
de transformador (tipo T) una función de protección de transformador
6
Sus ventajas:
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas SIMOSEC
para redes de distribución primaria y secundaria hasta 24 kV
Celda de línea R Celda de protección Celda con interruptor Celda con interruptor Celda con interruptor Celda de
de transformador T de potencia L (con CB-f) de potencia L1 (con CB-f) de potencia L1(r) medida M
(con CB-r)
7
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas NXPLUS C
para redes de distribución primaria y secundaria hasta 24 kV
Celda con interruptor Celda con seccionador Acoplamiento Celda con interruptor- Celda con contactor Celda de medida
de potencia longitudinal seccionador
8
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
9
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas NXPLUS
para redes de distribución primaria hasta 40,5 kV
Celda con interruptor Celda con interruptor Acoplamiento Celda con interruptor Acoplamiento Acoplamiento
de potencia CE3) EBS1) de potencia CI4) EBS1) longitudinal EBS de potencia CI EBD2) longitudinal EBD transversal EBD
1) EBS : Embarrado simple 2) EBD: Embarrado doble 3) CE: Cono exterior 4) CI: Cono interior
10
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas 8DA10/8DB10
para redes de distribución primaria hasta 40,5 kV
Celda con interruptor Celda Acoplamiento Celda con interruptor Acoplamiento Acoplamiento
de potencia con seccionador longitudinal de potencia longitudinal transversal
11
Sus ventajas:
■ Independientes del medio ambiente
y del clima
■ Libres de mantenimiento
■ Compactas
■ Seguras para operadores
■ Económicas
■ Ecológicas
■ Fiables y seguras en el servicio
Celdas 8DA11/8DA12
para electrificación ferroviaria en c.c. hasta 27,5 kV
Celda con interruptor Celda Acoplamiento Celda con interruptor Celda Acoplamiento
de potencia con seccionador longitudinal de potencia con seccionador longitudinal
12
Más de 25 años de celdas de media
tensión aisladas en gas de Siemens
En 1982, Siemens introdujo una novedad
mundial en el mercado: las primeras
celdas aisladas en gas para media tensión.
Ya desde el principio, esta innovación ha
escrito una historia de éxito.
13
Con seis familias de productos para el nivel de distri-
bución primario y secundario, la Fábrica de Celdas
de Fráncfort/Meno ocupa una primera posición en
el mercado mundial para celdas aisladas en gas.
Calidad sistemática –
mediante procedimientos, tecnologías y procesos de fabricación innovadores
Grandes exigencias y su realización Mayor precisión, rapidez, estanquidad: Para maniobras resistentes a la tensión:
práctica: procedimiento 3D-CAD el equipo de soldadura láser fabricación de piezas de resina colada
Las herramientas de diseño 3D-CAD se El empleo de la tecnología de soldadura Las piezas aislantes de resina colada
encargan de que la calidad y fiabilidad láser ofrece máxima precisión, procesos garantizan la rigidez dieléctrica de las
de nuestras celdas sean incorporadas de cortos y estanquidad al gas. Los pasata- fases de media tensión respecto a tierra.
forma precisa durante el desarrollo y la pas eléctricos de las cubas de acero inoxi- Todo el proceso de fabricación de estas
fabricación. Los datos técnicos de sus dable se sueldan sin juntas – al igual que piezas indispensables para las celdas está
celdas son transferidos directamente del los fuelles metálicos para la transmisión integrado en nuestra fabricación. La calidad
pedido de compra al departamento de de las energías de accionamiento desde de estos componentes se comprueba al
fabricación a través del departamento de fuera de la cuba hacia los dispositivos 100% mediante ensayos individuales de
diseño con exactitud matemática. ubicados en el interior. rayos X, estanquidad, media tensión y
Empleando sistemas innovadores pode- descargas parciales.
mos ofrecerle un máximo de calidad de
fabricación y flexibilidad – con plazos
de entrega cortos.
14
Todo a la medida: Ojos estrictos: ensayos de tipo e individuales
tecnología de corte láser como parte del aseguramiento de la calidad
El empleo de la tecnología de corte láser En modernos laboratorios se asegura la entre los más grandes del mundo. Al estar
por control CNC garantiza la fabricación alta calidad de nuestros productos. Aquí asociados a PEHLA, están valorados como
precisa de piezas a la medida exacta con se efectúan los ensayos de tipo e indivi- institutos de ensayo independientes.
una superficie libre de arañazos – a una duales para los distintos tipos de celdas, Además, nuestros ensayos de tipo están
alta velocidad de corte. Los programas así como un aseguramiento continuo de reconocidos a nivel internacional. Por
generados por el procesador de Nesting la calidad según ISO 9001 y 14001 a lo ejemplo, nos hacemos cargo de ensayar
NC se encargan de la utilización óptima largo del proceso. Nuestros acreditados y certificar centros de transformación de
del material. laboratorios de ensayos y experimenta- otros fabricantes que no tienen departa-
ción en Fráncfort/Meno y Berlín figuran mentos de ensayos propios.
15
Publicado por y copyright © 2012:
Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2
80333 München, Alemania
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector
Low and Medium Voltage Division
Medium Voltage
Postfach 3240
91050 Erlangen, Alemania
www.siemens.com/medium-voltage-switchgear