Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PJC
En efecto, valorar la prueba consiste en el proceso intelectual que realiza el juez de asignar
valor o merito a la prueba rendida, por lo tanto consiste en determinar cuales
afirmaciones de hecho han resultado establecidas en el proceso. Para lo anterior, requiere de
una tarea previa y que dice relación con que la prueba debe ser interpretada, o sea, el juez debe
antes de valorar determinar que datos contiene la información probatoria, para luego proceder a
la valoración (no se puede valorar lo que se desconoce).
PJC 1
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
PJC 2
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
Ventaja permite y obliga a que el juez fundamente los motivos de su convicción, a través de un
juicio razonado, Ej.: proceso civil Chileno Art. 425 CPC indica que la fuerza probatoria de los
dictámenes de peritos o informe de peritos debe apreciarla el tribunal de acuerdo a las reglas de
la sana crítica. Art. 429 CPC cuando se busca invalidar con prueba testimonial contra una
escritura pública.
BREVES CONSIDERACIONES
REGLAS DE LA LÓGICA
. PRINCIPIO DE IDENTIDAD: Solo puede ser lo que es y no otra cosa.
. PRINCIPIO DE NO CONTRADICCIÓN: Misma situación, no puede ser y no ser a un mismo
tiempo (coherencia)
. PRINCIPIO DE TERCERO NO EXCLUIDO: Dos proposiciones, uno afirma otro niega, una
debe ser verdadera: No hay una tercera afirmación posible.
PJC 3
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
MAXIMAS DE EXPERIENCIA
Son aquellas reglas de experiencia común que pertenecen a las acerbo de un determinado grupo
cultural incluido el juez y se distingue entre máximas de experiencia comunes que no requieren
de prueba ya que el juez las tiene incorporadas en su acerbo y existen las máximas de
experiencias especializadas propias de una ciencia o arte y en este caso si se requiere de prueba
que la acredite, y se utiliza la prueba pericial.
Algunos, indican que se tratan de perjuicios subjetivos que no debieren tener incidencia en la
valoración.
RESUMEN
Tres estándares
Penal: más allá de duda razonable
Civil: Preponderancia de la evidencia
Sancionatorio: Clear and convincing evidence
PJC 4
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
En tercer lugar, entre dos o más pruebas contradictorias, y a falta de ley que rija el asunto, los
tribunales preferirán la crean más conforme con la verdad. Art 428 CPC.
Por último, no debe olvidarse la regla del artículo 429.
Art. 429 CPC. “Para que pueda invalidarse con prueba testimonial una escritura pública, se requiere la
concurrencia de cinco testigos, que reúnan las condiciones expresadas en la regla segunda del artículo
384, que acrediten que la parte que se dice haber asistido personalmente al otorgamiento o el escribano,
o alguno de los testigos instrumentales, ha fallecido con anterioridad o ha permanecido fuera del lugar
en el día del otorgamiento y en los setenta días subsiguientes.
Esta prueba, sin embargo, queda sujeta a la calificación del tribunal, quien la apreciará según las reglas
de la sana crítica.
La disposición de este artículo sólo se aplicará cuando se trate de impugnar la autenticidad de la
escritura misma, pero no las declaraciones consignadas en una escritura pública auténtica”.
Importancia: Los hechos establecidos en la sentencia no son materia del recurso de casación
en el fondo, ya que este remedio procesal se concede para atacar infracciones de ley y no para
revisar.
PJC 5
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
El más eficaz será la representación por medio de cosas por cuanto el intermediario queda
reducido tan solo a la conversión del hecho en documentos y estos se redactan con el propósito
de que reproduzcan con la mejor exactitud de lo que se desea representar.
El menos eficaz será la representación por medio de personas, por cuanto tiene la grave falta
del interés, por lo tanto solo será creída cuando sea entregada sin interés (testigo o perito) o
contraria a su interés (la confesión de la propia parte).
FINALIDAD DE LA PRUEBA
Teoría tradicional, verdad formal.
El objetivo de probar en un juicio busca dar por acreditado nuestras pretensiones lo que puede
alejarse de lo que efectivamente en la realidad ocurrió, de ahí que se sostenga que el objetivo o
fin de la prueba es llegar al establecimiento de la verdad formal o procesal.
PJC 6
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
Precisiones:
- Tiene sustento legal en el artículo 160 del CPC. “las sentencia se pronuncian conforme al merito del
proceso”.
- La verdad formal se contrapone a la verdad material. La verdad material supone averiguar lo que
realmente ha ocurrido en el mundo exterior, cuestión imposible de lograr en un juicio.
Carneluti sostiene que lo que se consigue en estricto rigor en un proceso mediante la prueba, es
la verdad, pero que no puede ser calificada de formal, ni de ninguna otra forma. De ahí que
prefiere la denominación “el fin de la prueba es la fijación y la posibilidad de dilucidar los
hechos que resultan controvertidos”, el autor hace un símil en relación al agua y la verdad.
“la verdad es como el agua, es pura si no, no es agua y será una cosa distinta”. Por lo tanto, no
hay dos verdades y de ahí que desestime la utilización de la expresión verdad formal.
PJC 7
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
ciencia cierta si el resultado de esa actividad en el proceso es o no la verdad, a veces será así
pero en otros casos nunca lo podremos saber.
En el proceso se trabaja en base a las afirmaciones formuladas por los litigantes, en relación a
ciertos hechos que el juez no presenció, por lo tanto la verdad no es el resultado de la prueba ni
tampoco su finalidad.
Finalmente toda la ciudadanía espera que la prueba tenga una función social “probar es hacer
aprobar”, por que lo probado es lo aceptado por la sociedad y, por lo tanto, la actividad del juez
debe aspirar a la adhesión de la comunidad sociales que se desenvuelven.
CARGA PROBATORIA
Conducta impuesta a uno o a ambos litigantes, para que acrediten la verdad de las afirmaciones
que sobre los hechos hacen y que se consideran controvertidas, siendo sustancial (esencial) y
pertinente (útil) su prueba en aras de sustentar su tesis.
PJC 8
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
c.- A los diversos medios probatorios que se utilizan para formar la convicción del juzgador, por
ejemplo prueba testimonial, instrumental, confesional.
d.- Al resultado obtenido con la utilización de ese medio probatorio, por ejemplo cundo se dice “se ha
probado un determinado hecho”.
Todas estas acepciones son manifestaciones del mismo fenómeno y que dan cuenta que la
actividad probatoria es un fenómeno complejo destinada a convencer y solucionar un conflicto
jurídico donde intervienen el juez, las partes y terceros (peritos, testigos) de ahí que Tavolari
diga “la fuerza de todo proceso lo constituye la prueba”.
EL OBJETO DE LA PRUEBA
Son las afirmaciones de hecho efectuadas por las partes litigantes.
Por lo tanto, no es exacto indicar que la prueba recae sobre los hechos, por cuanto la prueba no
son los hechos los que son de una determinada manera y no de otra al margen del resultado
probatorio de un juicio.
PJC 9
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
o Por ejemplo: Un hecho pudo haber sucedido de una determinada forma pero durante el
curso del proceso se llega a establecer que fue de otra manera y esto no por un defecto
en la prueba rendida, sino porque la parte lo presento de esa manera y logro probarlo
con sus propios medios probatorios e inclusive utilizando para ello la propia confesión
de la contraria.
Cuando se invoca la costumbre y esta adquiere el carácter de norma jurídica en nuestro derecho:
será necesario acreditar los hechos en que se funda la norma consuetudinaria.
Cuando la ley se remite a ella
A falta de ley la costumbre puede ser utilizada como fuente de derecho,
solo si se trata de asuntos del derecho comercial.
NECESIDAD DE LA PRUEBA
¿Cuándo se necesita probar?
En materia civil, serán lo que el juez fija en la resolución que recibe la causa a prueba.
PJC 10
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
Hechos controvertidos
Son aquellas afirmaciones de hecho que se encuentran discutidas expresamente por la parte
contraria.
En todo caso se considera una controversia de esta naturaleza a aquella que se produce cuando
en rebeldía del demandado se tiene por contestada fictamente la demanda, se le da un valor al
silencio en el sentido de negación expresa de los hechos.
Hechos sustanciales
Son aquellos esenciales para resolver la cuestión controvertida sin los cuales no se podría
pronunciar la decisión del asunto son necesarios que el juez los de o no por acreditados.
Hechos pertinentes
Son aquellos útiles para la decisión del conflicto.
Hechos presumidos
PJC 11
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
No necesitan ser probados pero si requiere prueba el hecho base o indicio, que permite dar por
establecido el hecho presumido, Ejemplo Art. 700 CC.
Indirecta
Es aquella que sirve para extraer nuevas afirmaciones a partir de los medios probatorios ya rendidos,
convirtiéndose en un método de deducción. Ejemplo, presunciones.
NOTA: Directos e indirectos: Los primeros son los que permiten al juez formarse su convicción
acerca de lo ocurrido en base a la observación personal y directa de un hecho, cosa o circunstancia,
ejemplo: la inspección personal del tribunal. Los segundos permiten reconstruir lo sucedido en base a la
percepción o conocimiento de terceros.
PJC 12
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
Prueba contraprueba
Es aquella destinada únicamente a destruir la veracidad de las afirmaciones de hecho, o sea, supone que
se nieguen los hechos afirmados por la contraria. (el ámbito puede ser, que no ocurrieron o que
ocurrieron de una manera distinta).
Prueba de lo contrario
Es aquella actividad tendiente a destruir el hecho presumido, buscando impedir que opere la
presunción, ya que lo que se busca atacar es el hecho base.
PJC 13
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
Prueba semiplena
Es aquella afirmación de un hecho que ha quedado probado solo indiciariamente, esto significa, que
por medio de un medio probatorio no es posible convencer plenamente al juez, pero este medio
probatorio puede servir, para complementarlo con los resultados de otros medios probatorios y así dar
por acreditada la afirmación del hecho. Por tanto, requieren de otro medio de prueba para, conjunto,
lograr la prueba de un hecho. Ejemplo, todos los que constituyen base de una presunción judicial
Falta de prueba
Es aquella en que la afirmación de hecho no ha podido ser probada, por ausencia de prueba o porque la
que se ha producido no ha convencido.
Medios de prueba
Conjunto de formalidades establecidas por la ley, para incorporar a un proceso una determinada
fuente de prueba.
Operación práctica.
1.- confesión:
FP: la persona del litigante y su conocimiento de los hechos.
MP: confesión.
2.- instrumento:
FP: es el documento como materialidad donde constan ciertas afirmaciones de hecho.
MP: documento que se acompaña en la forma legal.
3.- testimonial:
FP: es la persona, el tercero sin interés y su conocimiento de los hechos.
PJC 14
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
MP: es el testimonio, que constituye su declaración como prueba testimonial cumpliendo con las
formalidades legales.
4.- inspección:
FP: es el lugar, la cosa, materia o persona que se somete a la inspección.
MP: es la actividad de reconocimiento que supone la inspección personal del juez y que se plasma en
un acta.
6.- presunciones:
No se puede realizar esta distinción.
PRUEBA ILÍCITA:
Este tema se trata con ocasión de la regulación legal expresa que se ha hecho en el Código
Procesal Penal, Art. 276.
Se funda su establecimiento en el respeto de los derechos fundamentales al momento de obtener
fuentes de prueba. De modo tal que en un estado liberal es posible rechazar, excluir o no valorar
como medio de prueba, aquella prueba obtenida con infracción a los derechos fundamentales de
las personas.
PJC 15
LA FUERZA DE LA PRUEBA MG. PJC
PJC 16