EL ENDOSO EN PROCURACIÓN

El endoso que contenga la cláusula “en procuración” ” en cobranza”, “en Canje” u

otra equivalente, no transfiere la propiedad del título valor, pero faculta al endosatario para
actuar en nombre de su endosante, estando autorizado a presentar el título valor a su
aceptación, solicitar su reconocimiento, cobrarlo judicialmente o extrajudicialmente,
endosarlo sólo en procuración y protestarlo u obtener la constancia de su incumplimiento, de
ser el caso.

El endosatario conforme a lo señalado, por el sólo mérito del endoso, goza de todos
los derechos y obligaciones que corresponden a su endosante, incluso de las facultades
generales y de orden procesal, sin que se requiera señalarlo ni cumplir con las formalidades
de ley para designar representante.

El endoso en procuración o cobranza, no se extingue por incapacidad o muerte del

endosante, ni su revocatoria surte efectos respecto a terceros, sino desde la cancelación del
endoso.
Para cancelar el endoso en procuración o cobranza, debe hacerse por proceso
sumarísimo y, se entiende hecha si se devuelve testado o mediante endoso del endosatario en
procuración a su respectivo endosante.

Características del endoso en procuración

Son características del endoso en procuración las siguientes:
1. Esta clase de endoso no transfiere la propiedad del título, es decir, que el endosante
del título sigue conservando el dominio.
2. El endosatario solo tiene la facultad de presentar el titulo para su aceptación o cobro,
ya sea judicial o extrajudicial. Debido a que el endosatario no tiene la propiedad del
título no puede trasferir la propiedad de este a través del endoso.
3. Podrá el endosatario en procuración, endosar el título, pero solo en procuración para
que otra persona diferente a él lo presente para la aceptación o el cobro.
4. Si se requiere el protesto del título, el endoso en procuración también faculta al
endosatario para que realice el protesto.
5. Es requisito indispensable que esta clase de endoso contenga la cláusula, en
procuración, al cobro o cualquiera otra semejante.
6. El endosatario tendrá los derechos y obligaciones de un representante, es decir, que
el endoso en procuración se relaciona con el contrato de mandato.
7. El endoso en procuración es semejante al endoso en garantía, en que el endosatario
en garantía posee las mismas potestades que concede el endoso en procuración.

Cuando el endoso en procuración sea revocado por el endosante, es decir, la

representación se revoca, esta situación se debe dar a conocer al deudor de la obligación,
cuando esta no conste en el titulo o en proceso judicial mediante el cual se pretenda hacer
valer el titulo valor; pues si no se informa al deudor de la revocatoria del poder, será válido
el pago que efectué el deudor al endosatario.

Un endoso “en procuración”, se realiza en favor de la persona a la que se le delega la

función de tramitar el cobro del documento, suele utilizarse en las empresas en favor de sus
representantes o en lo particular, cuando el derecho habiente no se encuentra en posibilidades
para realizarlo (enfermedad u otra causa).

El texto que corresponde en este documento se debe asemejar al siguiente:

“Páguese en procuración”, el presente documento a la Sra. Ernestina Gómez Frías.
Morelia Mich. a 09 de Enero de 2013.
Firma

Endoso en procuración en para cobranza

 EL ENDOSO EN GARANTÍA

Si el endoso contiene la cláusula en “garantía ” u otra equivalente, el endosatario

puede ejercitar todos los derechos inherentes al título valor y a su calidad de acreedor
garantizado; pero el endoso que a su vez hiciera éste sólo vale como endoso en procuración,
aun cuando no se señalara tal condición.
El obligado no puede oponer al endosatario en garantía, los medios de defensa
fundadas en sus relaciones personales con el endosante, a menos que a el endosatario, al
recibir el título, hubiera actuado intencionalmente en daño del obligado.

En caso que proceda la realización del título valor afectado en garantía, el titular del
mismo, o en su defecto el Juez o el agente mediador efectuará el endoso en propiedad, a favor
del adquiriente del título valor. Si el acuerdo para su realización extrajudicial consta en el
mismo documento, dicho endoso en propiedad podrá ser realizado por el acreedor
garantizado.

Características del endoso en garantía

El endoso en garantía como su nombre lo indica, se da cuando el titulo valor se

transfiere como garantía del cumplimiento de una obligación

Esta clase de endoso debe otorgarse con las clausulas “en garantía”, “en prenda” u
otra equivalente, según lo establecido en el artículo 659 del código de comercio.
El endoso en garantía no trasmite la propiedad del título sino que constituye sobre él un
derecho prendario, por lo tanto confiere al endosatario los derechos de acreedor prendario,
los cuales según el derecho civil son los siguientes:

1. El acreedor tiene el derecho de retener la cosa dada en prenda, en este caso el titulo
valor, hasta que no se haya saldado la obligación mas los intereses si se pactaron.
2. El acreedor también puede retener la cosa dada en prenda, hasta que el deudor le haya
pagado los gastos en que haya incurrido para conservar la cosa dada en prenda y por
los perjuicios que le hubiere causado la tenencia.
3. El acreedor prendario también tendrá derecho a pedir que la prenda del deudor
moroso, se venda en pública subasta, y con el producido se le pague.

En el caso del endoso en garantía, además de conferir al endosatario los derechos de

acreedor prendario, también confiere las facultades que tiene el endosatario en procuración,
entonces si al endosatario en garantía no se le cancela la obligación que respalda el titulo
valor este podrá:
 1. Presentarlo para su aceptación.
2. Presentarlo para el cobro, ya sea judicial y extrajudicialmente.
3. Para protestarlo, si el protesto es necesario.
4. Para endosarlo en procuración, para que otra persona efectué el cobro e inicie las
acciones pertinentes.

Por último el endosatario en garantía, tiene una ventaja que le confiere el inciso final del
artículo 659, no podrán oponérsele las excepciones personales que se hubieran podido oponer
a terceros anteriores.

Endoso de garantía
Cuando el tenedor de una letra de cambio desea utilizarla
como garantía equivalente a la prenda la endosará a su acreedor utilizando alguna de
estas menciones: valor en garantía, valor en prenda u otra equivalente. De esta forma, el
endosatario, además de acreedor cambiario, se convierte en acreedor pignoraticio del
cambial. Aunque dicho endoso transmite todos los derechos del endosante, el endosatario-
acreedor prendario sólo puede endosarla de nuevo en comisión de cobranza. Los deudores
de la letra no podrán oponer al endosatario las excepciones alegables ante el endosante, salvo
que el endosatario, al recibir la letra, hubiera actuado a sabiendas en perjuicio del deudor de
la cambial.

Ley Cambiaria y del cheque, artículo 22.