Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pressure testing
Piping and equipment at construction sites LS 133-02
Page 1 of 9
Contents
1 Scope ................................................................2
2 Scheduling of the pressure test.........................2
3 Test method ......................................................2
4 Requirements ....................................................2
5 Performance ......................................................3
5.1 Hydrostatic test .................................................3
5.2 Pneumatic test ..................................................4
6 Water quality .....................................................4
7 Exceptional cases .............................................5
8 Test results and test report ...............................5
LEHQ-ENM1S /
X 06 01.2013 GCQ / Henn GCQ / Helmreich
Schmitt
X 05 07.2008 TM-Q / Henn TAW / Raßhofer TAW-N / Schmitt
Status Issue Date Prepared Checked Approved
1 Scope
This standard applies to the performance of pressure tests, i. e. hydrostatic or pneumatic tests of piping and
equipment on construction sites or pre-fabrication sites.
During pressure testing the leak tightness, the form/shape stability and the strength integrity of the test system
will be determined.
Project specific or component specific requirements from codes, regulations or specifications have preference
over the requirements of this standard.
3 Test method
The standard test method is hydrostatic testing, by using water as test fluid. The additional static load due to the
water weight of the systems to be tested, to supports, foundations, etc. shall be considered by taking
appropriate measures.
If in exceptional cases e.g. due to process reasons, the hydrostatic test is not suitable the pressure test may be
performed as pneumatic test, after consultation with the purchaser. Due to the risk potential occurring with
compressed gases precautions shall be taken for personnel protection. If applicable, the test shall be previously
agreed upon with the relevant industrial safety authorities and the inspection agency.
Generally, pressure testing shall be performed at room / ambient temperature. At low ambient temperature
(< 5 °C), additional measures shall be agreed upon with the purchaser and the inspection agency.
If pressure vessels are subject to pressure testing on site, the instructions of the vessel manufacturer shall be
observed.
NOTE: Heat exchangers can be designed for differential pressure. This shall be considered during pressure
testing. Corresponding data are shown on the vessel nameplate.
4 Requirements
For pressure testing the following minimum requirements shall apply:
If components with longitudinal welds are installed, these welds shall be prior pressure-tested or 100%
nondestructively tested (shall apply to pneumatic test only)
Parts which are to be excluded from the pressure test (e.g. rupture discs, sensitive measuring
instruments, special components subject to a lower test pressure) shall be dismantled or isolated from the
system.
Documents specifying test method (test fluid), pressure test limits and test pressure shall be prior
approved by purchaser. (e.g. drawings with welding and testing plan or line/isometric list, isometric
drawing with defined pressure test circuits, etc.)
The static pressure of the water column shall be considered at large differences in height
Advance notice for inspection to the parties involved shall be given.
Pre-condition for pressure testing are the accepted final inspection and compliance with specified scope
of examinations
For pneumatic testing, radiographic examination of at least 10 % of all circumferential-welds and nozzle
welds > DN 100 (4 inches) shall be required. Nozzle welds which cannot be radiographed shall where
appropriate be ultrasonically tested resp. tested for surface cracks
Calibrated measuring instruments (pressure gauge, pressure transmitter) with measuring range
< 1.5 x test pressure shall be used; for pneumatic testing 2 independent measuring instruments with
remote reading or with reading from a protected area will be required, preferably with pressure recorder
Safety measures shall be observed against unintentional pressure increase due to heating of the test fluid
at rising ambient temperature. The pump shall be separated from the test system during testing
Sufficiently dimensioned parts for isolating the pressure chamber, such as blind flanges, line blinds, caps,
pressure devices (for temporary blinds refer to Annex C) shall be used
For hydrostatic testing the installation of vents and drains at high and low points will be required
Safety distances for test personnel and other involved persons according to Annex B for pneumatic
testing shall be observed
Pneumatic testing systems shall be kept small and large-size vessels shall be isolated, if possible.
Demarcation of a separate protection area and marking with "no access permitted" will be required
A responsible for supervision of the defined safety precautions and performance of the pressure testing
shall be nominated
Approval for the pneumatic testing by the authority and the purchaser shall be obtained
5 Performance
Test pressures and performance shall be acc. to the specified codes and standards.
NOTE: The factor for the calculation of the test pressure is not always constant. Calculated stress factors for the
design temperature (temperature correction factor) as specified in design and construction codes may have to
be considered.
6 Water quality
For the pressure test with liquid, clean (free from suspended substances) water of drinking water quality shall be
used. The admissible chloride content (including bromides, iodides) is specified in Table 1. The material data
given in Table 1 shall apply to all surfaces being in contact with water, i.e. also to metallic internals and
claddings. For constructions involving material combinations, the more stringent requirements each shall apply.
Table 1: Admissible chloride content of the water for pressure testing
Chloride content
Material group
ppm = mg/l
1 Ferritic steels, unalloyed/low-alloyed steels ≤ 9% Cr,
< 250
welded with ferritic filler material
2 Ferritic-austenitic steels, Mo-alloyed (duplex steels)
3 Stainless 18/9-CrNi-steels, Mo-alloyed < 150
4 Aluminium materials
5 Stainless 18/9-CrNi-steels without Mo
6 Stainless, ferritic Cr-steels
< 50
7 Ferritic steels, welded with austenitic filler material
8 Heat-resistant, austenitic steels (CrNi, NiCr) and Ni-base alloys
9 Copper materials including brass no
10 Plastic materials limitation
7 Exceptional cases
If, in exceptional cases, water is to be used with a chloride content exceeding the values of Table 1, namely
up to max. 500 ppm for the material groups 1 to 3
up to max. 150 ppm for the material groups 4 to 8
it shall be inhibited, e.g. with 1.5 % by weight of sodium carbonate or 0.5 % by weight of sodium nitrate.
Inhibition with lime solution or organic inhibitors needs the consent of the purchaser. For inhibition and additions
to water for obtaining a freezing point depression the local applicable regulations for water shall be observed.
At unknown or considerably variable water quality, the determination of the halides (chloride, bromide, iodide) is
required prior to each pressure testing, e.g. by means of "Aquaquant Chlorid" from Merck, Darmstadt.
If the proceeding acc. to this standard is not useful for an individual case, the details shall be agreed upon with
the purchaser and the inspection agency, e.g. for
ambient temperatures below 5 °C,
using another liquid instead of water,
using another gas instead of air or nitrogen,
plastic components, e.g. GRP.
Annex A
(normative)
SG
Pt
SG D
1.0p
SG
0.9p
SG
0.8p
SG
0.7p
Pressure
SG
0.6p
SG
0.5p
t th
D D*)
0.5-1.0 bar
0 0
Start Time End
Annex B
(normative)
For pressure vessels the safety distance shall be according Table B.1.
For piping the safety distance shall be in accordance with Table B.1 and upon consultation with the parties
involved.
Table B.1: Safety distances for vessels
Safety Distance
m
Volume Pt=5 Pt=10 Pt=15 Pt=20 Pt=25 Pt=30 Pt=35 Pt=40
m3 bar bar bar bar bar bar bar bar
1 2.1 3,3 4.3 5.1 5.9 6.5 7.1 7.7
2 2.9 4.7 6.1 7.2 8.3 9.2 10.1 10.9
3 3.6 5.7 7.4 8.9 10.1 11.3 12.4 13.4
4 4.1 6.6 8.6 10.2 11.7 13.0 14.3 15.4
5 4.6 7.4 9.6 11.5 13.1 14.6 16.0 17.2
7 5.4 8.8 11.4 13.6 15.5 17.3 18.9 20.4
10 6.5 10.5 13.6 16.2 18.5 20.6 22.6 24.4
15 7.9 12.8 16.6 19.8 22.7 25.3 27.6 29.9
20 9.2 14.8 19.2 22.9 26.2 29.2 31.9 34.5
30 11.2 18.2 23.5 28.1 32.1 35.7 39.1 42.2
40 13.0 21.0 27.2 32.4 37.0 41.3 45.1 48.8
50 14.5 23.5 30.4 36.2 41.4 46.1 50.5 54.5
60 15.9 25.7 33.3 39.7 45.4 50.5 55.3 59.7
70 17.2 27.7 35.9 42.9 49.0 54.6 59.7 64.5
80 18.3 29.7 38.4 45.8 52.4 58.3 63.8 69.0
90 19.5 31.5 40.7 48.6 55.6 61.9 67.7 73.1
100 20.5 33.2 42.9 51.2 58.6 65.2 71.4 77.1
150 25.1 40.6 52.6 62.7 71.7 79.9 87.4 94.4
200 29.0 46.9 60.7 72.4 82.8 92.2 100.9 109.0
300 35.5 57.4 74.4 88.7 101.4 113.0 123.6 133.5
400 41.0 66.3 85.9 102.5 117.1 130.5 142.7 154.2
500 45.9 74.2 96.0 114.5 131.0 145.8 159.6 172.4
Note:
The values shown in the table are based on the following formula acc. to Regels voor toestellen
onder druk "Rules for pressure vessels" T 0240:
l 1.51 V pt pt0.714
in which: l = safety distance
V = volume
pt = test pressure
Annex C
(normative)
Table C.1: Thickness of temporary blinds for flanges considering minimum yield strength of 235 MPa
DN NPS Maximum test pressure Pt [bar]
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200
15 0.5 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5
20 0.75 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6
25 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7
40 1.5 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9
50 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10
65 2.5 2 3 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13
80 3 3 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14
100 4 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17
150 6 4 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 14 14 15 15 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24
200 8 5 7 8 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 19 20 21 21 21 22 23 23 23 24 24 25 26 26 26 27 27 27 27 28 28 29 30 30 30
250 10 6 9 10 12 13 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 23 24 25 26 26 27 27 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37
300 12 7 10 12 14 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 32 32 33 34 34 35 36 36 37 38 38 39 39 40 41 41 42 42 43 43
350 14 8 12 14 16 18 20 21 23 24 24 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 38 39 40 41 42 42 43 44 44 45 46 47 47 48 49 49 50 50
400 16 9 13 16 18 20 22 24 26 27 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53 53 54 55 56 56 57
450 18 11 15 18 21 23 25 27 29 31 32 34 35 37 38 39 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 60 61 62 62 63 64
500 20 12 16 20 23 25 28 30 32 34 36 37 39 41 42 44 45 46 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
600 24 14 19 23 27 30 33 35 38 40 42 44 46 48 50 52 53 55 56 58 60 61 62 64 65 66 68 69 70 72 73 74 75 76 77 79 80 81 82 83 84
700 28 16 22 27 31 34 37 40 43 46 48 51 53 55 57 59 61 63 64 66 68 70 71 73 74 76 77 79 80 82 83 84 86 87 88 90 91 92 93 95 96
750 30 16 23 28 32 36 40 43 46 48 51 53 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 75 77 79 80 82 83 85 86 88 89 91 92 94 95 96 98 99 100 101
800 32 18 25 30 35 39 43 46 49 52 55 57 60 62 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 86 88 90 91 93 95 96 98 99 101 102 104 105 106 108 109
900 36 20 28 34 39 44 48 51 55 58 61 64 67 70 73 75 78 80 82 85 87 89 91 93 95 97 99 101 102 104 106 108 110 111 113 115 116 118 119 121 122
1000 40 22 31 38 43 48 53 57 61 65 68 71 75 78 80 83 86 89 91 94 96 98 101 103 105 107 109 112 114 116 118 119 121 123 125 127 129 130 132 134 136
1100 44 24 34 41 47 53 58 62 67 71 75 78 82 85 88 91 94 97 100 103 105 108 110 113 115 118 120 122 124 127 129 131 133 135 137 139 141 143 145 147 149
1200 48 26 37 45 52 58 63 68 73 77 81 85 89 93 96 99 103 106 109 112 115 118 120 123 126 128 131 133 136 138 140 143 145 147 150
1300 52 28 40 48 56 62 68 74 79 84 88 92 96 100 104 108 111 115 118 121 124 127 130 133 136 139 142 144 147 150
1400 56 30 43 52 60 67 73 79 85 90 95 99 104 108 112 116 120 123 127 130 134 137 140 143 146 149
1500 60 32 46 56 64 72 79 85 91 96 101 106 111 116 120 124 128 132 136 140 143 147 150
1600 64 35 49 59 69 77 84 91 97 103 108 113 118 123 128 132 137 141 145 149
1800 72 39 55 67 77 86 94 102 109 115 122 128 133 139 144 149
2000 80 43 61 74 86 96 105 113 121 128 135 142 148