Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen Abstract
Nuestra institución, centenaria en la formación Our institution, which has been training architect · for
de arquitectos, inició sus actividades en 1911. Su a hundred years now, first opened in 1911. Its plans
estudios reformulados luego en 1931 y 1946 muestran of study, reformulated subsequently in 1931 and 1946,
en sus planes, el tránsito desde la enseñanza de la point to tbe passage from teaching architecture as
arquitectura como un conocimiento especial junto a a special knowledge together with tbe engineering
sciences, to the consolidation of a discipline with an
45
los conocimientos de ingeniería, hasta la consolidación
de una disciplina con identidad propia. De otro lado, identity of its own. Furthermore, the subjects selected
la temática escogida para el estudiante se corresponde for the student to learn correspond, to a certain extent,
en alguna medida con las necesidades del momento. to the needs of the time. It was necessary to make
Se tenía que proyectar las nuevas edificaciones que projects for the new buiJdings that our cities required,
nuestras ciudades, en busca de la modernización, in their search for modernization, during the füst two
requerían en las primeras décadas del siglo XX. decades of the 20th centmy.
En esta ponencia se busca analizar la relación In this presentation, we seek to analyze the
entre los componentes principales de la formación del relationship between the main components of an
arquitecto en esta primera etapa: la construcción, el architect's training during this first stage: construction,
dibujo y el proyecto. Asimismo los temas trabajados drawing, and the project. Also, the tapies worked on
en los proyectos, sus condicionantes y resultados. Para in the projects, the.conditioning factors invoJved, and
ello se ha tomado los planes de estudios con cursos y the results. Thus, we have taken the study plans, with
cantidad horaria por año, los documentos de archivo the courses and number of hours per year, and the
que presentan los temas trabajados en los cursos de documents from tbe archives that present the tapies
proyecto de los distintos años así como en los proyectos worked on in the project courses of the different years,
finales. and in the final projects.
Palabras Clave: Enseñanza del proyecto de arquitectura/ Key words: Teaching an architectural project / histo1y
historia de la enseñanza / formación en arquitectura. of the teaching / training in architecture.
* Msc. eo Arquitectura UNI. Profesora P1incipal del área de Diseño e Historia de la FAUA. Email: salvarez@arquitectura.edu.pe
,. E TUDIO DE ARQUITECTURA
- Tercer ni'ln -
CAPll�LA-FJ.CilADA PIUtfCIPAL
�
Tema del proyecto) orientacione en la enseñanza de la arquitectura en la antigua Sección de rquitectos Con tructores 1911-1946
Sección
Preparatoria SECCIÓN DE ARQUITECTOS CONSTRUCTORES
�-.......
PRIMER AÑO SEGUNDO AÑO TERCER AÑO CUARTO AÑO QUINTO AÑO
,.
Análisis llrqlátec:lwapnctlm
Anptemia
matemático
� 1·curso . ram;o
Geometrí.1 �clnhlllllrlll
1�
<:anstrucdárilnlblrllf
analítioo y Cák:ulo Topografiageneral Canalruod<ln 1�
l"curso 2·curso
.....
infinitesimal
,�
w
Química
�y
inorgánica y
H � 1, � Artedlfanllvo
Estjdca_.iv-ia
,,
orgánica
dela ....-.
Geometrí.1
descriptiva y Electricidad y máquinas
Mecánica racional Hlstarla.W-
nocK:mesde eléctricas
perspectiva
Sombrasy
2. Primer plan de estudios de la Sección
Gcologla aplicada a las
estereotomi.1
Tecnologia general Resistencia de malcrialcs
constJucciones de Arquitectos constructores - 1911.
Lccislación civil y de
Elaboración propia
Física aplicada Eoonomia polit:ica Economia industrial
construcciones
había iniciado su crecimiento hacia el sur rompiendo La formación del Arquitecto Constructor
us límites virreinales. La avenida de Circunvalación, Estos hechos, entre otros, dieron lugar en 1910, a la
hoy avenidas Alfonso Ugarte y Grau donde antes creación de la Sección de Arquitectos Constructores
se ubicó la muralla; el monumento al Dos de Mayo; (SAC), nombre que la institución mantuvo hasta
el Parque de la Exposición con su Jardín Botánico, 1946. Con la aplicación de u primer plan de
Zoológico y diversos pabellones; la apertura del estudios y un alumno inscrito, la Sección se inició en 47
Paseo Colón, con sus esculturas y nuevas edificacione la formación de arquitectos en abril de 1911. Según
residenciale eran muestras del desarrollo material de e expresa en la Memoria Anual de la Escuela5
la ciudad que buscaba modernizarse. irvieron de referencia para el planteamiento de
Estos cambios fueron claramente percibidos estos estudio los centros franceses d enseñanza
en el ámbito académico y profesional. En el ámbito de la arquitectura como la Escuela Nacional y
académico se presentó la iniciativa en 1887 para la Especial de Bellas Arte y la Escuela Especial de
creación de la Sección de Construcciones Urbanas Arquitectura entre otras.
"... a fin de llenar el vacío que se nota en Lima de Los cinco años de estudios incluían el primer año
Constructores de edificios públicos y casas cuya en la Sección Preparatoria. Para los siguientes cuatro
dirección e tá por lo general a cargo de personas que años el primer plan consideraba aproximadamente 23
no son competentes".2 Como e ha dicho ya, si bien cursos de lo cuales solo 11 eran exclusivos de la sección
la distinción entre ingeniería y arquitectura no era los demás eran compartidos con las otras seccion s. Los
todavía clara, si resultaba evidente que además del cursos exclusivos eran los deArquitectura,Arquitectura
Constructor Civil quien e ocupaba de las vías de Práctica l y 2 Perspectiva y Estereotomía, Construcción,
comunicación, obras hidráulicas y asientos mineros en Construcción Industrial 1 y 2, Arte Decorativo, Historia
el ámbito regional, se requería de otro profesional que del Arte, Estética General y Teoría de la Arquitectura.
se ocupe de la ciudad. 3 Muy pronto se dio otro nombre La Sección, al igual que las otras secciones, contaba
a este profesional y se habló que la nueva sección e con el curso de T,-abajos Prácticos en el cual como su
encargue de formar arquitectos constructores, pero nombre lo dice se realizaba ejercicios dirigidos a fijar
esto no se concretó. los conocimiento teórico recibidos en lo distintos
En el ámbito profesional opiniones de ingenieros curso . [2]
como Teodoro Elmore y Tizón y Bueno en la primera Durante la primera etapa de la SAC (1911-1930)
década del siglo XX, expresaban la necesidad de la arquitectura como formación profesional comienza
contar con profesionales arquitectos hablaban de a adquirir identidad respecto de la ingeniería, n
...la necesidad de que la arquitectura entre a formar tanto pasaba de ser un curso o materia de ésta, para
parte de nuestra enseñanza profesional técnica, pero convertirse en especialidad propiamente dicha. Su
no como hasta ahora como simple aditamento de la aparición al interior ele una escuela de ingeniería le
ingeniería sino con entera independencia de ésta. Los otorga fuertes vínculo con la concepción de la e cuela
arquitectos eran por entonces pocos en el medio y en y su razón de ser generadora que fue la formación de
su mayoría extranjeros. ingenieros.
i la estructura curricular planteaba una primera varios afio . De otro lado, si bien en el plan de estudios
baseconcursoscientífico ytécnicos,su implementación e planteaba el curso de Arquitectura Práctica sólo para
no era difícil, contaba con los profesores apropiados y el cuarto y quinto afio, Malachowsky lo habría dictado
con alguno afias en la enserianza en esas área . Esto también a lo alumnos del tercer afio. Decimos esto pues
se comprueba también con lo cambios realizados en entre sus papeles que muestran los temas planteados
los cur os técnicos en e ta primera etapa de la Sección. para los estudiantes encontramos no sólo temas para el
48 cuarto y quinto afio sino también para el tercer afio.
A finales de 1910 y al parecer como uno de los efecto
del movimiento de reforma universitario iniciado en También como en el caso de los cursos de
órdoba en 1918, e dieron cambios al interior de la construcción, a pedido de los alumnos e gestiona en
E cuela motivados por pedido de lo alumnos. 6 E to 1920 que los cursos de dibujo sean especiales para
dio lugar a que en la Sección se precisen los contenidos arquitectura contando con personal de la Escuela
de los cursos de construcción para adaptarse a las de Bella Artes creada en 1918. En esta institución
nuevas tecnologías. Aparecen entonces los curso de también se haría la práctica de Modelado decorativo. 7
Procedimientos de construcción, Armaduras metálicas El primer plan se habría adaptado no solo a los
y de madera, Concreto armado, además del curso de cambios tecnológico ino también a las iniciativas de
Instalaciones sanitarias que ya se dictaba desde 1913. lo profesores arquitecto y a pedidos de lo alumnos.
También en 1921 se inicia el dictado del curso de La estructura curricular adoptada en el primer
Proyectos, metrados y presupue to. plan de estudio conduce no sólo a vincular la
ucedía de manera di tinta con la egunda arquitectura y la ingeniería, ino que propugna una
parte de la estructura curricular, dirigida más a formación generali ta del futuro arquitecto con un
la especialidad mi ma de la arquitectura. En e te fuerte acento hacia la construcción. Esto define otra
caso se trataba de un área nueva que comenzaba caracterí tica particular del perfil del profesional: el
prácticamente con un profesor, arquitecto joven y eje de su formación no se itúa nece ariamente en el
talentoso que se iniciaba en la ensefianza como fue proyecto sino en la construcción.
Ricardo de Jaxa Malachow ky [3] egresado de la
E cuela de Bella Artes de Parí . Temas en el proyecto arquitectónico
Malachow ky llegó a fine de 1911 contratado por el travé de la temática e cogida en lo proyecto e
gobierno del Perú y con el encargo de organizar la ección observa interé por trabajar las tipologías de edificacione
a partir de 1912 dictando casi todo lo cursos exclu ivo ingulare que en ese momento se con truían en Lima.
de lo arquitecto con tructore . orno apoyo para u Se cuenta con información acerca de lo temas
cla e Malachow ky elaboró un conjunto de lámina de proyecto de lo afio 1916, 191 y 1926, a cargo
que incluían leccione para el trazado de moldura , del Arq. Malachow ky y también de los afio 1928
ornamento , órdene , proporcione , elementos diver o a 1930 a cargo de Arq. Bruno Paprocki. En ambos
como columna , pila tras, puerta , baranda ademá ca o e trata de tema para el tercer, cuarto y quinto
de tipología arquitectónica . [4] Trabajo que in duda afio. De e os afio e cuenta con información e crita, 8
habría ido un apoyo importante para lo e tudiante por lamentablemente no gráfica.
Tema, del proyecto y orientacione en la en eñanza de la arquitectura en la antigua ección de rquitecto Con tructores 1911-1946
4. Dibujos del conjunto de láminas Teoría de la Arquitectura elaboradas por Ricardo de Jaxa Malachowsky
MUNIClPALID:\DLS
. ·- ··- -····- ........ ··�-- -\.·-·-·-··-·· ........ ____ ····"'-····-··---··
i.. .
;.; U:-� F..'.::,,, l.! :J,\D
UJ<• ;,!.QU4i:1/\ C!V! ""
J''
1 ;
:,�r �·.
r
,., �
�� r.. ·,: ·
rii 8.
..::.�. r '
·11
:: !¡:1· ii
1
!
lG-.i
1
'1�--
1 :--�·-·¡
: J �--- �
: :. i
1 1 i
1 : : : 1 ,, �
3
: :11 11 1---t
. � \
l - ••: • - �
.z:''.._,: !a'.
\: l
-'1-r,. 1
n :,
1'
1�,
i_'�-1,1 l [·:}:J
l.,.J' .
��·...,.
1 j, 1 c:\l
:::: 1
r, t,.'1 : I v,J;*/jJUtO 8 J,11/1n.A e , /J ,,.,,.,,.:c<h)NL'-'
:? M.;JA. OL ,,:,"*ar¿� J' J. �L F-S.0C.:lf4
'"' g
I� (i.,l.//"'1IA
-_,1 1 1, .J D,t: ')TIICJ e,.,,.,.&.� e,:. ,l)c,t,_..,. QO /,.- c•ll,¡d¡.,J
'' :, o 1'��-.
_ � J,/<,IJ..!1'.J.,f'U"" // .,,.,,,,� 4 ,·,1 .,,,,t,1<tr'l':�A ,._,.!UHiC'1',\ ·.·:.>A::>
- .''.��- 1..1 • .r,,,y. eA"°''"' '"""': voJ" P: ,qt:Jj 11.. L:0C.t\LlO/\O
� J'�,4:.,. H>-t'J
.. D,C.
.J ,4J.C,1U /-' ;,,.,'1�-l.�1-"
1J C'1/.'TA/)1J.//JA.O ,:� f,N, 0 .f��/'QA,tJ
J j, ,,:,1, .f/J¡'iJJ.,)�,J /-I J¡p(Jft'ATlNll'4 ,,11 °&'�¡';. ,jÍ'Jf¡tYl('/Cr !.:,(AlA ·?. "\( • � �-
,
�J" J. �j,oe"'A '·,.t.:.''Jp4z:. �, �..,..t..
49
Entre los temas trabajado de de 1916 ha ta Durante el tercer año e desarrollaban proyectos
la primera reforma de I 930, se puede decir que hay de dos tipos: elementos singulare y edificaciones varia .
un progresivo incremento en la complejidad de los orno elementos singulares e registra ejemplos
proyectos. Se trata principalmente de entrenarse en como una puerta de entrada a un parque público, la
el disei'ío de una tipología en si misma en ubicaciones coronación de una torre o un mausoleo. Se trabajaba en
ideales y en varios casos en terrenos flexible según los órdenes clá icos como dórico, corintio y jónico. Las
50 escalas de trabajo eran variadas: 1/50 para lo dibujo
los requerimientos del proyectista. o puede decirse
que e promoviera la en erianza de alguna tipología en en planta como 1/20 para los dibujos de fachada y
particular, in embargo se encuentra frecuentemente sección solicitado con mayor detalle. Estos temas se
como ejercicio de trabajo: pabellones de palacios, de arrollaban en aproximadamente seis semana .
edificaciones para el e parcimiento como casino, club, Edificaciones diversa como una estación de
restaurante, piscina, etc. En otro casos se registra el tranvía, pabellones en di tintas ubicacione : en la zona
di ei'ío de edificacione relacionadas con el transporte central o a un extremo de un palacio de conferencias
como el garaje de aeroplanos, estacionamiento de autos, y en algún caso un pabellón para diversiones en
estación central de ferrocarril. La temática trabajada un malecón. Las condicione y eventualmente
reflejaría principalmente las tipología que en Lima e característica para el desarrollo de esto proyectos
edificaban. La SA había comenzado sus actividades eran frecuentemente e tablecidas, serialándose no solo
luego de algunos arios que se iniciara el proceso de la dimensión del terreno sino también la ubicación de
modernización de la ciudad de Lima a fines del siglo XIX. lo accesos y las relaciones entre las partes:
Mejora en los servicios público , nuevos espacios así "El pabellón será rodeado de una terraza
como nueva edificacione era caracterí tico de nuestra ornamentada de estatuas, fuente y flores, la que
e abre, para dar paso a una escalera exterior
ciudad por entonces. La temática de los proyectos mue tra que aldrá del nivel del mar, donde se hará un
una relación directa con la obras que en la ciudad se embarcadero y traspasará todo el basamento.
ejecutaban, pue durante las dos primeras décadas del Será útil que una escalera interior facilite el
iglo XX e inauguraron y construyeron teatros, bancos, acce o de la sala construida en el basamento... "9
clubes, el Palacio Arzobi pal, el Palacio Legi lativo, la De e te modo prácticamente e e tablecía de
Facultad de Medicina, diver os monumento , museos, antemano las relaciones fí ica que se quería tener.
entre otros. Un garaje para aeroplano en 1930 para el En mucho ca o la dimen ione de la edificación o
cuarto ario, temática que puede a ociarse al incremento de u ambiente principal e taban también dadas. Los
de vuelo entre di tinta ciudade que e realizaran en dibujos de planta e trabajaban a e cala 1/100 mientras
la d 'cada de 1920. La vivienda no e registra como un que la eccione y fachada a e cala 1/50. Se de tinaba
tema de e pecial interé del cur o de proyecto . n ca o entre sei a diez emana para esto proyecto y se
ai lado de una ca a de campo en 191 para el cuarto realizaba entrega todos lo vierne para u corrección.
ario e lo único de la primera etapa. Prácticamente nada En el cuarto año se de arrollan proyecto de
a pe ar que a e pre enraban problema a nivel de la diserio de e pacio interiore y edificios.
i ienda n Lima. Espacios interiores como un anfiteatro en una
Tema� del proyecto y orientacione en la en eñanza de la arquitectura en la antigua ección de Arquitecto on tructore 1911-1946
escuela, una gran sala de fiestas, un comedor de verano, avenida o frente al mar. Asimismo si se encontraba en
interior de una capilla, un salón de honor en la Escuela Lima o en una ciudad del interior del país. Sin embargo
para exhibir artes decorativas. el terreno siempre se presenta solo, no se conoce las
Edificios como restaurantes en paseo público o características de su entorno ni su orientación. En varios
malecón, club de regatas, casa de campo, un hospedaje casos, inclusive, es un terreno sin dimensiones precisas,
en la sierra, una piscina, un garaje para aeroplanos, sólo se daba la medida de uno de sus lados.
estacionamiento y garaje de automóviles. El programa
51
Estos proyectos de mayor envergadura se
se presentaba describiendo las características de combinaban con temas menores como un proyecto de
distribución del edificio así como algunas características decoración de una sala de fiestas o de una escalera,
acerca de su emplazamiento. Se combinaba las escalas trabajados a escalas 1/20 y 1/50.
1/50, 1/100 y 1/200. Generalmente secciones y fachadas Cuando se hace referencia a la técnica de
con mayor detalle. presentación se dice que es libre y además de los
Otro tema particular fue un monumento a la gloria dibujos de plantas, secciones y fachadas se solicitaba
de la independencia. perspectivas. En tanto se trata de proyectos mas
Se destinaba entre 6 a 10 semanas para estos complejos se trabaja en algunos casos un plan general a
proyectos y se realizaba entregas todos lo viernes para escala 1/400 y secciones y fachada a escala 1/200.
su corrección. También en el curso de Trabajos prácticos lo
En el quinto año se desarrollaban proyecto de estudiantes hacían ejercicios relacionado al proyecto.
edificios más complejos. En el segundo año realizaban un estudio crítico de un
Entre estos edificios estaban un club, un hotel para establecimiento público y dibujo en perspectiva; en tercer
balneario, una escuela práctica de mecánica, un casino, año realizaban trabajos de croquis arquitectónico y arte
un banco, una estación de inmigrantes, manufacturera decorativo; en cuarto se realizaban proyectos de temas
de mosaicos y vidrios artísticos, un centro escolar, un diversos de arquitectura, arte decorativo combinándolos
anfiteatro para 2500 personas, una ciudad de arquitectos, con las reglas de construcción; finalmente, en quinto
stand para ejercicios de tiro, un puente a la entrada de una año se hacía estudios de aplicación de construcción y
ciudad industrial que podría ser !quitos luego de un futuro arquitectura de mayor importancia que puedan ser útile
desarrollo, una estación central de ferrocarril, entre otros. al proyecto final. [5]
Como en los temas de años anteriores se entregaba El desarrollo de la formación durante los primero
el programa, el mismo que, generalmente establecía, veinte años de la SAC, se corresponde con la pre encía
en qué piso se ubicaban los distintos ambientes. Era ganada por el profesional en especial en la década de 1920
usual plantear los proyectos en dos pisos y a veces se debido al desarrollo urbano de Lima durante el Oncenio
consideraba un sótano. En el caso de la ciudad para de Leguía. No es casual que en la egunda mitad de esa
arquitectos se dejaba libertad para agrupar en uno o en década la Sección tenga sus primeros graduados: los
varios edificios todos los ambientes. primeros arquitectos constructores. Estos fueron Emilio
En estos casos se daba alguna información sobre la Harth Terré quien presentó como proyecto final una clínica
ubicación, si el terreno se ubicaba en una calle, una plaza, y Agustín Ferrari quien presentó una municipalidad. [6]
ft:ma dd pro) ecto) orientacione� en la enseñanza de la arquitectura en la antigua Sección de Arquitectos Constructores 1911-1946
.
j,1
53
� -�fJ
� ,h._ ,._, ..J � � ... •b
Jq F\
' .
-r-CONTRUCCIÓN
7. Variación porcentual de la cantidad horaria semanal de los cursos de expresión gráfica, proyectos y construcción que se dictaban en la Sección.
Elaboración propia
Tema� del proyecto y oricmacione en la en eñanza de la arquitectura en la antigua Sección de Arquitecto Con tructore 1911-1946
"Unn fllbll11lc 1'' ¡iroblcm:t 1\,1
S�Jundo nño por el 11lumno
l\lcudii.:\bnl.
55
8. Proyectos correspondientes al segundo año. a) Alumno: José Sark. Fuente: El Arquitecto Peruano. Nro. 3 noviembre de 1937. b) Biblioteca d
Alfonso Mendizábal. Fuente: El Arquitecto Peruano. Nro. 8 noviembre de 1938. c) Pérgola de Tobías Vivanco. Fuente: El Arquitecto Peruano. Nro. 14
noviembre de 1938. d) Monumento conmemorativo. Fuente: El Arquitecto Peruano. Nro. 24 agosto de 1939
+
+��====::r==;:;=======;;==;=;;===:;¡
,..
P.u1, �.j
\:"'"
[''"""
1
.,
I
t-:.ir;- ,... ..
56 "' l ----L-..ftl._ 1
1
o='
�� ·'\lr �
·I''
r �.l'
.
.
r 1 ,,
\ 1
JJ
CJ_ � o_
·=1·
a L-P!
í.';J?-�""".--
�
(ltU '
, ... . •:
- .. 4• .. ¡.,
9. Proyectos correspondientes al tercer año. a) Biblioteca de Sierra de Alberto Jimeno. Fuente: El Arquitecto Peruano. Enero de 1940.
b) Municipalidad. Fuente: El Arquitecto Peruano. Julio de 1941. c) Pabellón de cirugía de Alberto Jimeno. Fuente: El Arquitecto Peruano.
Noviembre de 1939.
Tema� del proyecto y orientacione en la en eñanza de la arquitectura en la antigua ección de rquitecto on tructore 1911-1946
2]'------
57
\ ', , {"
'\!" ... \ •H, ••1 r •
'\;"·----
. ]
--�,1 �
:q
c y d) Casa habitación de Manuel Valega. Perspectiva y planta. Fuente: El Arquitecto Peruano. Octubre de 1940.
Tema del proyecto y orientacione en la en eñanza de la arquitectura en la antigua ección de Arquitecto Con tructore 1911-1946
11. Proyectos correspondientes al QUINTO año. Edificio de oficinas de Alfonso
Mendizábal. Fuente: El Arquitecto Peruano. Setiembre de 1940
59
Tema, Jel proyecto� orientacion e en la en. eñanza de la arquitectura en la antigua Sección de Arquitecto. on tructore 1911-1946