MONOGRAFIA – DOS VERSIONES DE UN MISMO POEMA

Para evaluar tu entendimiento del Siglo de Oro y de los sonetos, van a escribir una monografía (un ensayo que trata de
un tema en particular). Ustedes pueden escoger el enfoque (tema o tesis) de su monografía, basado en las discusiones
en clase sobre uno o los dos poemas. La monografía debe ser de 2-3 páginas (letra Times New Roman, tamaño 12 y
márgenes de 1”). El primer borrador es para el 19 de diciembre. La versión final es para el 23 de diciembre.

Aquí está la estructura de la monografía:

ANÁLISIS POETICO – ESTRUCTURA DEL ENSAYO.

 La vida del poeta

o -conección de su vida a los temas de su obra
 Acción
o -cuándo fue escrito – conección del tema del poema a la época
 Mecánica del poema
o –explicar la estructura (tipo de estrofas, tipo de verso, rima, etc)
o -conectar la mecánica del poema al tema
 Tiempo
o -el uso de los tiempos verbales (here is where you can mention “la voz poética” o el “yo lírico”, to say
what the poet says.)
o -conección de los tiempos verbales al tema del poema
 Figuras retóricas (2-3)
o -qué recursos literarios/poéticos usa
o -ejemplos del texto
o -conección del uso del recurso al tema del poema
 Imágenes y versos sobresalientes (2-3)
o Mencionar la imagen
o Explicar la imagen
o Conéctalo al tema
o Menciona el verso sobresaliente (en este caso el último)
o Explíca lo que dice en tus propias palabras.
o Conéctalo al tema (el sentimiento de pesimismo, el tema de la muerte o la decadencia)
 Opinión personal

También puedes organizar tu poema en orden de estrofas.

 Biografía del autor

 Primer cuarteto:
o Planteamiento
o Imágenes
o Recursos poéticos
o Conección al tema
 Segundo cuarteto:
o Planteamiento
 o Imágenes
o Recursos poéticos
o Conección al tema
 Primer terceto:
o Resolución
o Imágenes
o Recursos poéticos
o Conección al tema
 Segundo terceto:
o Continuación de la resolución
o Imágenes
o Recursos poéticos
o Verso sobresaliente
o Conección al tema
 Opinión personal

Para citar un poema:

 Usar comillas (“) para citar una palabra o un verso.

 Para la primera cita, escribe el nombre del autor, la palabra “línea” y el número de línea del verso:

El poeta hace un llamado a su dama en el primer terceto, diciendo: “goza cuello,

cabello, labio y frente” (Góngora, línea 9).

 Consecuentemente, si vas a hablar del mismo poeta y poema, sólo escribe el número de la línea en paréntesis al
final de la cita:

El poeta hace un llamado a su dama en el primer terceto, diciendo: “goza cuello,

cabello, labio y frente” (9).

 Si tienes que citar 2-3 versos, usa “/” entre cada verso:
El poeta hace un llamado a su dama en el primer terceto, diciendo: “goza cuello,
cabello, labio y frente / antes que lo que fue en tu edad dorada” (9-10).

 Si tienes que citar más de 3 versos, usa un bloque separado del párrafo:
El poeta hace un llamado a su dama en el primer terceto, diciendo:
“goza cuello, cabello, labio y frente
antes que lo que fue en tu edad dorada
oro, lilio, clavel, cristal luciente” (línea 9-11).