06/10/2019

Você não precisa

interpretar a Bíblia.
Apenas leia e faça o que
ela diz!

O alvo de toda boa interpretação

é simples: chegar ao “significado claro
do texto”. [...] O teste de uma boa
interpretação está em saber se esta
expõe o correto sentido do texto.

Gordon D. Fee & Douglas Stuart

Entendes o que lês?: um guia para entender a Bíblia
com auxílio da exegese e da hermenêutica. 3ed.
São Paulo: Vida Nova, 2011, p.24

1
 06/10/2019

 O leitor; e
 A natureza da Escritura
Você não precisa
interpretar a Bíblia.
Apenas leia e faça o que
ela diz!

O LEITOR COMO INTÉRPRETE

Intensão do autor
COMPREENSÃO
Intensão do autor

O LEITOR COMO INTÉRPRETE

03
OSÉIAS
1. E o Senhor me disse: Vai outra vez,
ama uma mulher, amada de seu amigo e
adúltera, [...]
Aplicação

Intensão do autor
COMPREENSÃO
Intensão do autor

2
 06/10/2019

O antídoto para resolver

o problema da má interpretação
não é simplesmente nenhuma
interpretação, mas sim a boa
interpretação,

Gordon D. Fee & Douglas Stuart

Entendes o que lês?: um guia para entender a Bíblia
com auxílio da exegese e da hermenêutica. 3ed.
São Paulo: Vida Nova, 2011, p.27

A NATUREZA DA ESCRITURA

Palavra de Deus

Linguagem humana

3
 06/10/2019

Narrativa, genealogias, crônicas, leis de

todos os tipos, poesia de todos os tipos,
provérbios, oráculos proféticos,
enigmas, drama, esboços biográficos,
parábolas, cartas, sermões e apocalipses.

INTERPRETAÇÃO

Palavra de Deus

Linguagem humana

A NATUREZA DA ESCRITURA
1. E viu-se um grande sinal no céu: uma
12
APOCALIPSE mulher vestida do sol, tendo a lua debaixo dos
pés e uma coroa de doze estrelas sobre a
cabeça. 2. E estava grávida e com dores de
parto e gritava com ânsias de dar à luz. 5a, E
deu à luz um filho, um varão que há de reger
todas as nações com vara de ferro
INTERPRETAÇÃO
Palavra de Deus
Linguagem humana

4
 06/10/2019

[...] permita-me dirigir-nos a uma das

principais razões pelas quais o texto
bíblico é, até certo ponto, fechado e difícil
de entender. Isso diz respeito ao abismo
cultural que se abre de forma muito ampla
e profunda entre os dois mundos — o
mundo antigo em que Deus falou sua
Palavra e o mundo moderno em que nós a
ouvimos. John Stott
Haddon Robinson e Craig B. Larson (org). A arte e o oficio
da Pregação Bíblica. São Paulo: Shedd, 2009, p.29

Boa interpretação!

(exegese) (hermenêutica)
MUNDO MUNDO
ANTIGO MODERNO

5
 06/10/2019

A exegese é o estudo cuidadoso e

sistemático da Escritura para descobrir o
significado original, o significado
pretendido. A exegese é basicamente uma
tarefa histórica. E a tentativa de escutar a
Palavra do mesmo modo que os
destinatários originais devem tê-la ouvido;
descobrir qual era a intenção original das
palavras da Bíblia. Gordon D. Fee &
Douglas Stuart
Entendes o que lês?: um guia para entender a Bíblia com auxílio da
exegese e da hermenêutica. 3ed. São Paulo: Vida Nova, 2011, p.31

MUNDO
ANTIGO

(EXEGESE)
 Histórico
 Contexto
 Literário
 Conteúdo

EXEGESE
CONTEXTO Literário
O contexto literário significa primeiro
que as palavras somente fazem sentido
dentro de frases, e segundo que as frases
na Bíblia, em sua maior parte, somente
têm significado claro em relação às frases
anteriores e posteriores.

6
 06/10/2019

EXEGESE – Contexto Literário

116 15. Preciosa é à vista do Senhor a morte

SALMOS dos seus santos. (ACF)
15. O Senhor vê com pesar a morte de
sues fiéis. (NVI)

Deus vê como
preciosa ou com
pesar?

[...] a primeira função de

um intérprete é deixar o autor
dizer o que ele diz, ao invés de
atribuir a ele o que pensamos
que ele deveria dizer.
João Calvino
apud BERKHOF. Teologia
Sistemática, p.23

7
 06/10/2019

EXERCÍCIO DE FIXAÇÃO 5min

10 10. O ladrão vem para roubar, matar e

JOÃO destruir. Eu vim para lhes dar vida, uma
vida plena, que satisfaz.

Com base no contexto

literário responda: quem é o
ladrão em João 10:10?

MÉTODO ALEGÓRICO

A alegoria não se importa com a exegese

do texto. Pouco importa o que o autor
queria dizer com aquelas palavras, o
importante é a aplicação que eu faço do
texto.

O ladrão é o diabo, ou o pecado, ou a

infidelidade, ou...

[...]as verdades de Deus são os próprios

instrumentos da santificação de vocês; essa
santificação é o resultado produzido por essas
verdades sobre o entendimento e a vontade de
vocês[...] Se vocês receberem apenas algumas
verdades, terão apenas uma impressão
parcial... Se vocês as receberem de modo
desordenado, a imagem que produzirão nas
almas de vocês será igualmente desordenada;
como se os membros dos corpos de vocês
fossem unidos de modo monstruoso.
Richard Baxter

8
 06/10/2019

EXERCÍCIO DE FIXAÇÃO 5min

10 10. O ladrão vem para roubar, matar e

JOÃO destruir. Eu vim para lhes dar vida, uma
vida plena, que satisfaz.

Texto fora de contexto é pretexto!

Qual o problema
de pregar um
texto fora de
contexto?

U m dos recursos mais importantes

para entender a Bíblia está dentro dela
própria: o contexto. Alguns leitores querem
passar imediatamente a versículos que
estejam em qualquer parte da Bíblia.
Infelizmente, podemos fazer com que ela
diga quase qualquer coisa se combinarmos
diferentes versículos; [...] Se ignoramos o
contexto, quase sempre vamos interpretar
erroneamente o que lemos na Bíblia.
Craig Keener
A Bíblia em seu contexto. RN: Carisma, 2006, p.9

9
 06/10/2019

EXEGESE
CONTEXTO Histórico

Tem a ver com a época, a cultura,

aos fatores geográficos, topográficos
e políticos relacionados ao âmbito
do autor e de seus ouvintes.

EXEGESE
CONTEÚDO
Conteúdo tem a ver com os significados
das palavras, com as relações gramaticais
estabelecidas nas frases.

10
 06/10/2019

EXEGESE – Conteúdo

01 15. Este é a imagem

COLOSSENSES do Deus invisível, o
primogênito de toda
a criação;

As cinco passagens do NT
concernentes a Jesus podem ser
apresentadas cronologicamente:
(a) Cl 1.15, onde Sua relação
eterna com o Pai está em vista,
e a cláusula significa que Ele
era o “Primogênito” antes de
toda a criação e que Ele mesmo
produziu a criação (o caso
genitivo sendo acusativo. como
Cl 1.16 deixa claro); (p.899)

EXEGESE – Conteúdo
15. O Filho é a imagem do Deus invisível
01
COLOSSENSES e é supremo sobre toda a criação. 16.

Pois, por meio dele, todas as coisas foram

criadas, tanto nos céus como na terra,
todas as coisas que podemos ver e as que
não podemos, como os tronos, reinos,
governantes e as autoridades do mundo
invisível. Tudo foi criado por meio dele
e para ele. 17.Ele existia antes de todas as
coisas e mantém tudo em harmonia.

11
 06/10/2019

DEVO CONSIDERAR QUE

1º a bíblia sagrada explica a própria bíblia

sagrada
2º a bíblia sagrada é um todo harmônico.
3º a bíblia sagrada não pode ser mudada.
4º descobrir na bíblia sagrada o que Deus
nos revela e ensina; jamais fazer com que
ela diga o que nós desejamos.

Boa interpretação!

(exegese) (hermenêutica)
MUNDO MUNDO
ANTIGO MODERNO

E mbora a palavra “hermenêuti-

ca” geralmente se aplique a todo o
campo da interpretação, inclusive a
exegese, também é usada no sentido
mais específico, que é o de procurar a
relevância contemporânea dos textos
antigos.
Gordon D. Fee & Douglas Stuart
Entendes o que lês?: um guia para entender a Bíblia com auxílio da
exegese e da hermenêutica. 3ed. São Paulo: Vida Nova, 2011, p.37

12
 06/10/2019

(hermenêutica) Um texto não pode

MUNDO significar o que
MODERNO nunca significou.

(exegese)
MUNDO
ANTIGO

EXERCÍCIO DE FIXAÇÃO 5min

05 21. Examinai tudo. Retende o bem.

1TESSA (ACF)
A partir da Hermenêutica de
1 Tessalonicenses 5:21, é
possível dizer que o texto
poderia ser usado como
justificativa para o cristão ler
de tudo, examinando e
guardando apenas o que é
bom?

13