Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
W. J. S. Rogers
Consulting Engineer
1. Introduction
Any metallic object of significant length may bridge locations that may be a t
different potential with respect t o the general mass of earth. As such the
object may transfer a voltage difference with respect t o local earth potential
arising from passage of earth fault current t o ground or flowing through
earthed metallic paths. The metal objects may be fences, pipes cable sheaths
and metal conductors, which are referenced t o earth or safety earthed a t one
or more points. A transferred voltage may introduce risk of danger, damage
or malfunctioning of equipment. Danger includes electric shock, fire or
explosion, damage may be caused by overstressed insulation of equipment
and voltages may be a noise t o interfere with proper functioning of
equipment.
Metallic telecommunication wires present the main problem area. These span
larger distances and may be taken into electrical power substations or
buildings with internal substations. Where metallic telecommunication
facilities are taken into a "hot" location, suitable protective measures must be
in place to prevent danger, damage and functional disturbance. Problems also
arise with metallic wires and metallic sheathed cables used for electrical
power, control, signalling. These may connect substations or buildings and an
electrical earth fault may expose circuit ends t o different voltages with
respect to the local earth.
Document 536 (1) defines the traditional basis for agreement between electricity
companies and telecommunication operators regarding the assessment and
recording of "hot" locations. The quoted voltage rise limit is 650 or 430 volts
depending on the normal duration of earth fault current and the line reliability.
Typically 650 volts is used for supply voltages of 3RV and upward with a 200 ms
time limit. 430 volts is used for lower operating voltages and slower protection.
Electricity Companies are required t o maintain a l i s t of all "hot" locations with
plant operating with voltages of 33 kV or more and also the extent of thleir hot"
'I
zone.
This information is now provided when reasonably requested. The limits for
transfer voltage are also used to assess whether precautions are required for
induced voltage conditions. Assessment and declarations may be based on
measurements or calculations and Document 534 provides a guide on methods
''I
Within a "hot" substation the design of the earth system and protective
bonding will ensure that touch and step voltages, associated with a rise of
voltage, are within permitted limits. Metallic paths from remote locations
therefore will be the main source of danger, damage and disturbance.
Generic precautions t o be considered are as follows:
Insulated coverings on all parts of metal paths that may carry transferred
voltages.
0 Protective enclosures for equipment terminating external metal paths with
functional parts having appropriate touch insulation.
Interruption of the external metallic path by an insulating barrier or an
i s 0Ia t ing device.
A means of isolation for safe work on equipment.
LV Supplies t o be independently earthed.
Other lower risk locations include electrical substations with the following
operating voltages and characteristics.
One common reason for voltage rise on LV earth terminals is a broken nelutral
conductor in a TN-C network. Typically the voltage rise may be up t o 300 *volts
depending on network load conditions. There are limits in standards for
permitted transfer voltages between 1-1V/MV earth systems and LV network
supply neutral conductors and earth terminals.
Where the rise of potential of an earth system significantly exceeds the hot"
'I
voltage limit, current flowing through the earth system will establish a
potential gradient in the ground surrounding the electrodes. The contour
representing the transfer voltage limit on the surface of the surrounding land
will determine the extent of the "hot" zone and the region around the
substation earth system in which precautions must be taken. This includes all
property located within the "hot" zone.
The "hot" zone is often described simply as a radius that is applied around
the peripheral parts of the earth system or substation fence. The "hot" zone
radius or contour is primarily determined by the component of earth fault
current flowing t o ground through the earth system, the size of the earth
system and the average effective resistivity of the ground.
Earth rods
An isolated substation with a high rise of voltage under earth fault conditions
presents fewer problems than those with buildings in close proximity and
possibly within the ''hot" zone. A more severe situation is presented when a
substation is located on customer premises. These situations frequently (arise
with supply voltages typically 132kV, 33W and 11 W. It is rarely possible t o
safely separate HV and MV cable earth systems and any potential rise
becomes a transferred voltage t o the customer buildings and also CWLV
distribution points. Standards require separate NW & LV earth systems when
use of a common earth system may transfer a voltage t o LV supplies greater
than the permitted values. Separation requires careful design of substation
buildings and earth systems t o achieve this safely. In existing locations a
combined earth system is normally the safest option with measures t o achieve
the lowest practical voltage rise and transfer voltage.
References
Engineering Recommendation 534 May 1986, "A guide for assessing the rise
of earth potential a t substation sites."