Вы находитесь на странице: 1из 7

CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY

CDI

NOMBRE:_________________________________________________ EDAD:_________ FECHA:_________________

1. 0 Estoy triste de vez en cuando


0 Estoy triste muchas veces
0 Estoy triste siempre

2. 0 Nunca me saldrá nada bien


0 No estoy seguro de si las cosas me saldrán bien
0 Las cosas me saldrán bien

3. 0 Hago bien la mayoría de las cosas


0 Hago mal muchas cosas
0 Todo lo hago mal

4. 0 Me divierten muchas cosas


0 Me divierten algunas cosas
0 Nada me divierte

5. 0 Soy malo siempre


0 Soy malo muchas veces
0 Soy malo algunas veces

6. 0 A veces pienso que me pueden ocurrir cosas malas


0 Me preocupa que me ocurran cosas malas
0 Estoy seguro de que me van a ocurrir cosas terribles

7. 0 Me odio
0 No me gusta como soy
0 Me gusta como soy

8. 0 Todas las cosas malas son culpa mía


0 Muchas cosas malas son culpa mía
0 Generalmente no tengo la culpa de que ocurran cosas malas

9. 0 No pienso en morirme
0 Pienso en morirme pero no haría nada contra mi vida
0 Quiero morirme

10.0 Tengo ganas de llorar todos los días


0 Tengo ganas de llorar muchos días
0 Tengo ganas de llorar de vez en cuando

11. 0 Las cosas me preocupan siempre


0 Las cosas me preocupan muchas veces
0 Las cosas me preocupan de cuando en cuando

12. 0 Me gusta estar con la gente


0 Muy a menudo no me gusta estar con la gente
0 No quiero en absoluto estar con la gente

13.0 No puedo decidirme


0 Me cuesta decidirme
0 Me decido fácilmente

14. 0 Tengo buen aspecto


0 Hay cosas de mi aspecto que no me gustan
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY
0 Soy feo (a)

15. 0 Siempre me cuesta ponerme a hacer los deberes


0 Muchas veces me cuesta ponerme a hacer los deberes
0 No me cuesta ponerme a hacer los deberes

16. 0 Todas las noches me cuesta dormirme


0 Mucha noches me cuesta dormirme
0 Duermo bien

17. 0 Estoy cansado de vez en cuando


0 Estoy cansado muchos días
0 Estoy cansado siempre

18. 0 La mayoría de los no días tengo ganas de comer


0 Muchos días no tengo ganas de comer
0 Como muy bien

19. 0 No me preocupa ni el dolor ni la enfermedad


0 Muchas veces me preocupa el dolor y la enfermedad
0 Siempre me preocupa el dolor y la enfermedad

20. 0 Nunca me siento solo


0 Me siento solo muchas veces
0 Me siento solo siempre

21. 0 Nunca me divierto en el colegio


0 Me divierto en el colegio de vez en cuando
0 Me divierto en el colegio muchas veces

22. 0 Tengo muchos amigos


0 Tengo algunos amigos pero me gustaría tener más
0 No tengo amigos

23. 0 Mi trabajo en el colegio es bueno


0 Mi trabajo en el colegio no es tan bueno como antes
0 Llevo muy mal las asignaturas que antes llevaba bien

24. 0 Nunca podré ser tan bueno como otros niños


0 Si quiero puedo ser tan bueno como otros niños
0 Soy tan bueno como otros niños

25. 0 Nadie me quiere


0 No estoy seguro de que alguien me quiera
0 Estoy seguro de que alguien me quiere

26. 0 Generalmente hago lo que me dicen


0 Muchas veces no hago lo que me dicen
0 Nunca hago lo que me dicen

27. 0 Me llevo bien con la gente


0 Me peleo muchas veces
0 Me peleo siempre
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY
CDI

NOMBRE:__________________________________________ EDAD ____ FECHA:_________________

1. 0 Estoy triste de vez en cuando (0)


0 Estoy triste muchas veces (1)
0 Estoy triste siempre (2)

2. 0 Nunca me saldrá nada bien (2)


0 No estoy seguro de si las cosas me saldrán bien (1)
0 Las cosas me saldrán bien (0)

3. 0 Hago bien la mayoría de las cosas (0)


0 Hago mal muchas cosas (1)
0 Todo lo hago mal (2)

4. 0 Me divierten muchas cosas (0)


0 Me divierten algunas cosas (1)
0 Nada me divierte (2)

5. 0 Soy malo siempre (2)


0 Soy malo muchas veces (1)
0 Soy malo algunas veces (0)

6. 0 A veces pienso que me pueden ocurrir cosas malas (0)


0 Me preocupa que me ocurran cosas malas (1)
0 Estoy seguro de que me van a ocurrir cosas terribles (2)

7. 0 Me odio (2)
0 No me gusta como soy (1)
0 Me gusta como soy (0)

8. 0 Todas las cosas malas son culpa mía (2)


0 Muchas cosas malas son culpa mía (1)
0 Generalmente no tengo la culpa de que ocurran cosas malas (0)

9. 0 No pienso en morirme (0)


0 Pienso en morirme pero no haría nada contra mi vida (1)
0 Quiero morirme (2)

10.0 Tengo ganas de llorar todos los días (2)


0 Tengo ganas de llorar muchos días (1)
0 Tengo ganas de llorar de vez en cuando (0)

11. 0 Las cosas me preocupan siempre (2)


0 Las cosas me preocupan muchas veces (1)
0 Las cosas me preocupan de cuando en cuando (0)

12. 0 Me gusta estar con la gente (0)


0 Muy am menudo no me gusta estar con la gente (1)
0 No quiero en absoluto estar con la gente (2)

13.0 No puedo decidirme (2)


0 Me cuesta decidirme (1)
0 Me decido fácilmente (0)
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY
14. 0 Tengo buen aspecto (0)
0 Hay cosas de mi aspecto que no me gustan (1)
0 Soy feo (a) (2)

15. 0 Siempre me cuesta ponerme a hacer los deberes (2)


0 Muchas veces me cuesta ponerme a hacer los deberes (1)
0 No me cuesta ponerme a hacer los deberes (0)

16. 0 Todas las noches me cuesta dormirme (2)


0 Mucha noches me cuesta dormirme (1)
0 Duermo bien (0)

17. 0 Estoy cansado de vez en cuando (0)


0 Estoy cansado muchos días (1)
0 Estoy cansado siempre (2)

18. 0 La mayoría de los días no tengo ganas de comer (2)


0 Muchos días no tengo ganas de comer (1)
0 Como muy bien (0)

19. 0 No me preocupa ni el dolor ni la enfermedad (0)


0 Muchas veces me preocupa el dolor y la enfermedad (1)
0 Siempre me preocupa el dolor y la enfermedad (2)

20. 0 Nunca me siento solo (0)


0 Me siento solo muchas veces (1)
0 Me siento solo siempre (2)

21. 0 Nunca me divierto en el colegio (2)


0 Me divierto en el colegio de vez en cuando (1)
0 Me divierto en el colegio muchas veces (0)

22. 0 Tengo muchos amigos (0)


0 Tengo algunos amigos pero me gustaría tener más (1)
0 No tengo amigos (2)

23. 0 Mi trabajo en el colegio es bueno (0)


0 Mi trabajo en el colegio no es tan bueno como antes (1)
0 Llevo muy mal las asignaturas que antes llevaba bien (2)

24. 0 Nunca podré ser tan bueno como otros niños (2)
0 Si quiero puedo ser tan bueno como otros niños (1)
0 Soy tan bueno como otros niños (0)

25. 0 Nadie me quiere (2)


0 No estoy seguro de que alguien me quiera (1)
0 Estoy seguro de que alguien me quiere (0)

26. 0 Generalmente hago lo que me dicen (0)


0 Muchas veces no hago lo que me dicen (1)
0 Nunca hago lo que me dicen (2)

27. 0 Me llevo bien con la gente (0)


0 Me peleo muchas veces (1)
0 Me peleo siempre (2) TOTAL _____
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY

INVENTARIO DE DEPRESIÓN PARA NIÑOS (CDI)

Criterios DSM – IV Ítems CDI


Estado de ánimo depresivo la mayor parte del día, casi cada día según lo indica
el propio participante (p. ej., se siente triste o vacío) o la observación realizada
por otros (p. ej., llanto). Nota: En los niños y adolescentes el estado de ánimo
puede ser irritable. 1,2,10,20
Disminución acusada del interés o de la capacidad para el placer en todas o casi
todas las actividades, la mayor parte del día, casi cada día (según refiere el
propio participante u observan los demás). 4
Pérdida importante de peso sin hacer régimen o aumento de peso (p. ej., un
cambio de más del 5 % del peso corporal en 1 mes), o pérdida o aumento del
apetito casi cada día. Nota: En niños hay que valorar el fracaso en lograr los
aumentos de peso esperables. 18
Insomnio o hipersomnia casi cada día. 16
Agitación o enlentecimiento psicomotores casi cada día (observable por los
demás, no meras sensaciones de inquietud o de estar enlentecido). 15
Fatiga o pérdida de energía casi cada día. 17
Sentimientos de inutilidad o de culpa excesivos o inapropiados (que pueden ser
delirantes) casi cada día (no los simples autorreproches o culpabilidad por el
hecho de estar enfermo). 3,7,8,25
Disminución de la capacidad para pensar o concentrarse, o indecisión, casi cada
día (ya sea una atribución subjetiva o una observación ajena). 13
Pensamientos recurrentes de muerte (no sólo temor a la muerte), ideación
suicida recurrente sin un plan específico o una tentativa de suicidio o un plan
específico para suicidarse. 9

De acuerdo a la escala de puntuación existen rangos en los cuales se debe ubicar al


consultante, estos son:

NIVEL PUNTUACIÓN TOTAL


Menor de 11 Ausencia de Sintomatología Depresiva
Mayor de 12 Presencia de Sintomatología Depresiva Moderada
Mayor de 19 Presencia de Sintomatología Depresiva Severa
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY

PROTOCOLO DE INTERPRETACION DEL INVENTARIO DE DEPRESION EN NIÑOS (CDI)

DATOS PERSONALES
NOMBRE
EDAD FECHA DE
NACIMIENTO
ESCOLARIDAD
OCUPACIÓN SEXO
FECHA DE APLICACIÓN
HORA DE INICIO HORA DE FINALIZACIÓN

I. Descripción de la Prueba
Es un inventario de auto-informe dirigido a explorar la presencia de sintomatología
depresiva en niños/as y en adolescentes entre los 7 y los 17 años. Consiste de 27 reactivos
que cuantifican varios síntomas depresivos, entre los que se incluyen trastornos en el estado
de ánimo, funciones vegetativas, evaluaciones propias, capacidad para divertirse, problemas
interpersonales, sentimientos de incapacidad, anhedonia y autoestima baja o negativa.

II. Motivo de Consulta

III. Comportamiento durante la Aplicación

IV. Resultados
Todos los Ítems del CDI tienen tres enunciados de respuesta. El 50% de las preguntas
comienzan con alternativas de respuesta que indican mayor sintomatología; el resto sigue
una secuencia invertida reflejando ausencia de sintomatología. Las alternativas de
respuesta presentan los siguientes valores: 0 Ausencia de sintomatología; 1 Sintomatología
leve; 2 Sintomatología depresiva.

Ítem Puntuación Ítem Puntuación


1 0 15 0
2 0 16 0
3 1 17 0
4 0 18 0
5 0 19 1
6 1 20 0
7 0 21 0
8 0 22 0
9 1 23 0
10 0 24 1
11 0 25 0
CHILDREN´S DEPRESSION INVENTORY
12 0 26 1
13 1 27 0
14 0 TOTAL 7

V. Interpretación de Resultados
La prueba del consultante arrojo una puntuación de 7, siendo ubicado dentro del rango
de Ausencia de Sintomatología Depresiva.

Psicóloga Practicante. Psicólogo Asesor.