Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
José Irazo Garmendia, conocido como Bernardo Atxaga, es un escritor en lengua vasca cuya
obra ha sido traducida a varios idiomas. Ha escrito muchos ensayos, poesías y novelas, y
algunas de ellas se han llevado al cine.
En el siguiente texto de su novela Memorias de una vaca, la protagonista de la novela, una vaca
llamada Mo nos cuenta la nostalgia que siente de su tierra natal. Léelo y contesta a las
preguntas.
Por lo visto tenía que nacer, y acabé naciendo en un bosque del País Vasco a poco
de terminar la guerra de 1936. El bosque pertenecía a los terrenos de la casa de
Balanzategui, y a aquella casa quedé adscrita; allí tuve mi primer establo y mi primer
hogar, y allí pasé también la primera época de mi vida, la más importante. Cierto
que no me quedé mucho tiempo, cierto que llevo años lejos de esa casa; sin
embargo mi espíritu sigue anhelando aquel rincón del mundo. Y, ¡quién sabe!, a lo
mejor este espíritu mío vuela hacia allí cada vez que me quedo dormida. Porque ya
lo dijo un sabio oriental:
“El mirlo de Estambul siempre vuela hacia Estambul”.
Yo no seré mirlo ni zorzal ni pájaro de ninguna clase, que bastante más grande y
pesada ya soy, pero no digo ninguna mentira si afirmo que mi corazón no es muy
diferente del de ellos. Efectivamente, mi corazón es como el de un pájaro; si por él
fuera ahora mismo abriría mis alas y me pondría a volar hacia la tierra de mi niñez.
Llegaría allí, posaría mis quinientos kilos como un copo de nieve, y luego
desgarraría mi garganta con este grito sincero:
—¡Viva Balanzategui!
Pero, naturalmente, no tengo alas, y no puedo mover mi cuerpo más que después
de plantar bien en tierra las cuatro patas, y aun entonces con bastante fatiga. Y es
precisamente por eso, por la fatiga y los achaques de la edad, por lo que no vuelvo
a Balanzategui; de sentirme con fuerzas mañana mismo me pondría en camino.
BERNARDO ATXAGA: Memorias de una vaca, Ediciones SM
Comprende y analiza
Escribe
8. En ocasiones echamos de menos a personas, lugares o cosas que nos han pasado, y
pensamos en ellas con añoranza. Escribe un cuento de diez líneas en que el
protagonista tenga este sentimiento.