Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
VTN Architects has revealed the design of the Ting XI Bamboo Pavilion in Xiamen, China, as construction
on the project nears completion.
Located on a forested site near the center of the coastal city of Xiamen, VTN Architects selected their
signature material, bamboo, to create a flexible interior space capable of hosting a variety of events.
Arsitek VTN mengungkapkan desain Bangunan Bambu Ting XI di Xiamen, China, karena konstruksi pada
proyek hampir selesai.
Terletak di situs hutan dekat kota pesisir Xiamen, Arsitek VTN memilih bahan khas mereka, bambu,
untuk menciptakan ruang interior fleksibel yang mampu menjadi tuan rumah berbagai acara.
The bamboo pavilion is constructed from 14 bamboo columns spaced 8 meters apart and supporting a
14 meter wide roof spanning the edge of the eaves on either side. As the columns rise, the bamboo fans
out dramatically in four directions, creating the impression that the interiors have been hollowed out
from a thick mass.
“The gabled roof, which has a maximum height of 6.4m, allows natural light to permeate inside and
provides a pleasant atmosphere to this dynamic room,” explain the architects. “The gently curved
interior form lets people experience the layered frame structures, which further the user perception of
the depth of the space.”
Bangunan bambu dibangun dari 14 kolom bambu yang berjarak 8 meter yang menopang atap, selebar
14 meter yang membentang di kedua sisi atap. Ketika kolom naik, kipas bambu keluar secara dramatis di
empat arah, menciptakan kesan bahwa interior telah dilubangi dari massa yang tebal.
"Atap runcing, yang memiliki ketinggian maksimum 6,4 m, memungkinkan cahaya alami untuk
menembus ke dalam dan memberikan suasana yang menyenangkan ke ruang terbuka ini," jelas arsitek.
"Bentuk interior yang melengkung memungkinkan orang menikmati struktur rangka berlapis, yang lebih
jauh persepsi pengguna tentang kedalaman ruang."
Behind the public area, a triangular shaped brick building houses back of house functions such as the
restrooms, kitchen, staff room and storage. This second pavilion is compactly designed, sit ting
completely beneath the eaves of the bamboo pavilion to allow the main structure to take center stage.
In many of VTN’s bamboo projects, interiors are left open to the elements, but for the Ting Xi pavilion,
the space was required to be air-conditioned. This demanded a unique solution from the architects: the
installation of arch-shaped glass panels between the columns and walls that matched the natural
curving of the structural bamboo. Mullions and partitions composed of bamboo, rubber sheets and a
thatch finish connect the glass to the columns, allowing the building to be completely airtight.
Di belakang area publik, bangunan bata berbentuk segitiga memiliki fungsi rumah seperti toilet, dapur,
ruang staf, dan penyimpanan. Kedua bangunan ini dirancang secara kompak, duduk sepenuhnya di
bawah atap bangunan bambu untuk memungkinkan struktur utama berada di tengah panggung.
bangunan Ting Xi, ruang itu harus ber-AC. Ini menuntut solusi unik dari para arsitek: pemasangan panel
kaca berbentuk lengkung antara kolom dan dinding yang cocok dengan lengkungan alami dari bambu
struktural. Ramuan dan partisi yang terdiri dari bambu, lembaran karet, dan sentuhan ilalang
menghubungkan kaca ke kolom, memungkinkan bangunan menjadi benar-benar kedap udara.
The bamboo used in the project has been treated with a sustainable traditional Vietnamese technique
to naturally improve the quality and durability of the material. Vernacular bricks from the region were
selected for the back of house pavilion, allowing the building the sit harmoniously within its context.
Construction on the Ting Xi Bamboo Pavilion is currently nearing completion, with realization expected
by the end of 2017.
Bambu yang digunakan dalam proyek ini telah diperlakukan dengan teknik Vietnam tradisional yang
berkelanjutan untuk secara alami meningkatkan kualitas dan daya tahan bahan. Batu bata vernakular
dari daerah dipilih untuk paviliun belakang rumah, memungkinkan bangunan duduk secara harmonis
dalam konteksnya.
Pembangunan di Paviliun Bambu Ting Xi saat ini hampir selesai, dengan realisasi yang diharapkan pada
akhir 2017.
Architects
VTN Architects
Location
Principal Architect
Vo Trong Nghia
Project Architects
Bamboo Contactor
Site Area
Area
480.0 m2
• Arsitek
Arsitek VTN
• Lokasi
Vo Trong Nghia
• Proyek Arsitek
• Klien
• Kontaktor Bambu
• Area Situs
• Area
480,0 m2
press@studiosaxe.com
Press Realease
January 2010
My mom and I never had a place we could call home. We met on the
Torn apart by the city, she has moved to the forest in search for home. She
has found the moon and the sun and they dazzle her every day. She has
found beauty in her own cycle of living and her presence in this world. She
My mom began to construct the place for her dwelling with scrap wood
and plastic bags. She placed her bed on a corner where she could have
a direct view of the moon whilst going to sleep. She has told me that that
Perhaps because of her memory of the city, she is afraid that someone will
come to disturb her solitude. She has asked me to complete her dream of
living safely in the forest, but I know she believes this is a ways for us to
always be together.
Area: 100m2
Ibuku dan aku tidak pernah punya tempat yang bisa kami sebut rumah. Kami bertemu di
kota untuk menemukan kenyamanan dalam kedekatan saya. Saya tidak pernah berhenti bermimpi
tempat dimana dia bisa menemukan kebahagiaan.
Terbelah oleh kota, dia telah pindah ke hutan untuk mencari rumah. Dia
telah menemukan bulan dan matahari dan mereka mempesona dia setiap hari. Dia memiliki
menemukan kecantikan dalam siklus hidupnya dan kehadirannya di dunia ini. Dia
tidak lagi membutuhkan orang lain untuk membandingkan dan mengukur kebahagiaannya.
dan kantong plastik. Dia menempatkan tempat tidurnya di sudut di mana dia bisa
pandangan langsung dari bulan sambil tidur. Dia telah memberitahuku bahwa itu
Mungkin karena ingatannya tentang kota, dia takut seseorang akan melakukannya
datang untuk mengganggu kesendiriannya. Dia telah meminta saya untuk menyelesaikan impiannya
hidup aman di hutan, tetapi saya tahu dia percaya ini adalah cara bagi kita untuk melakukannya
selalu bersama.
Area: 100m2
tidur.
Concept
Inspired by her routine I have given my mom an internal protected forest of bamboo. At night the cone-
like surface of her new home opens to the moon and reminds her that it is me who is holding it in space
as she goes calmly to sleep.
Konsep
Terinspirasi oleh rutinitasnya saya telah memberi ibu saya hutan lindung internal dari bambu. Pada
malam hari, permukaan seperti kerucut di rumah barunya terbuka ke bulan dan mengingatkannya
bahwa sayalah yang memegangnya di ruang angkasa saat dia pergi dengan tenang untuk tidur.
Design
The house was created from two cone-like living modules which are identical. These are then replicable
allowing them to grow and multiply to create an array of configurations which could adapt to many sites
and many purposes.
Rumah itu dibuat dari dua modul hidup mirip kerucut yang identik. Ini kemudian direplikasi yang
memungkinkan mereka untuk tumbuh dan berkembang biak untuk membuat berbagai konfigurasi yang
dapat beradaptasi dengan banyak situs dan banyak tujuan.
Construction
This home was created in time and in modules. The first module housed all needs of the house and was
created with a concrete foundation where a light gage steel frame would create a cone to support a
bamboo screen with bamboo doors. The second module was then added to create an internal garden
between both and as a way to prove the possibilities of expansion of the concept. Overall 5,000 pieces
15cm pieces of bamboo were manually cut an placed to create what has been considered a beautiful
way to rethink bamboo as a space making material.
Diagram_1
Konstruksi
Rumah ini dibuat dalam waktu dan dalam modul. Modul pertama menampung semua kebutuhan rumah
dan dibuat dengan fondasi beton di mana kerangka baja pengukur cahaya akan menciptakan kerucut
untuk mendukung layar bambu dengan pintu bambu. Modul kedua kemudian ditambahkan untuk
menciptakan taman internal antara keduanya dan sebagai cara untuk membuktikan kemungkinan
perluasan konsep tersebut. Keseluruhan 5.000 keping potongan bambu berukuran 15cm dipotong
secara manual untuk menciptakan apa yang telah dianggap sebagai cara yang indah untuk memikirkan
kembali bambu sebagai bahan pembuatan ruang.
Diagram_1
BAHAN PRESENTASI
1. Struktur Atap
Terdiri dari 2 lapisan berbentuk limas persegi yang kerangkanya terbuat dari baja.
a. Losmen 1 (kamar tidur), atap terluar menggunakan seng dan lapisan dalam menggunakan
kain goni
b. Losmen 2 (Dapur), atap terluar menggunakan seng dan lapisan dalam menggunakan
potongan bambu berbentuk tabung tanpa tutup dan alas.
2. Struktur dinding
Ada 3 jenis.
a. Papan, pada sisi samping kiri losmen 1 dan samping kanan losmen 2
b. Potongan panjang bambu 15 cm
c. Potongan bambu panjang 15cm yang dilapisi kain goni pada dinding losmen 1 dan losmen 2.
3. Struktur Kolom
Terdiri dari 2 bagian :
a. Bagian fondasi berupa tiang tiang beton yang berfungsi sebagi penyangga / penahan dari
bangunan tersebut
b. Bagian kolom dari struktur bangunan itu sendiri yang terbuat dari baja yang berfungsi
sebagai rangka penahan bangunan
4. Struktur lantai
Terdiri dari papan yang dialasi rangka baja sebagai penahan agar struktur lantai nya kuat