COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO

Diversos autores e ingenieros especialistas sugieren emplear la Norma IEC 60071 (IEC 60071-1 y
IEC 60071-2) para trabajos relacionados con la Coordinación de Aislamientos, debido a que la
Norma IEEE 1313 considera mayor exigencia y demanda de recursos técnicos y financieros. Es
necesario resaltar e indicar que las metodologías de cálculo para la Coordinación de Aislamiento,
son metodologías determinísticas y estadísticas.

El estudio de Coordinación de Aislamiento debe realizarse para cada una de las etapas que
conforman el sistema eléctrico: Generación, Transformación y Distribución de la energía. En
subestaciones eléctricas, el aislamiento puede ser de tipo externo o interno (relacionado con
transformadores de potencia).

Cuando los parámetros característicos de las formas de onda se encuentran en el margen de las
tensiones nominales propias de los equipos, se habla de tensiones de operación permanentes.
Desafortunadamente, en los sistemas eléctricos, debido a las diversas condiciones de operación, las
ondas están predispuestas a sufrir algún tipo de alteración; a este fenómeno físico se le denomina
transitorios o sobretensiones.

Cada tipo de sobretensión tendrá que ser identificada y debidamente parametrizada, a fin de
especificar todas las características del equipamiento que será incluido en todos los sistemas
eléctricos de potencia. Para las subestaciones, se hace referencia al estudio de aislamientos para los
equipos tales como DPS, transformadores de potencia, transformadores de corriente,
transformadores de potencial, interruptores y seccionadores; cada uno diseñado a su propio nivel de
tensión.
 GENERALIDADES EN LA NORMA IEC 60071-1

Tabla 1

La norma IEC 60071-1 divide las sobretensiones en dos grandes grupos: Baja Frecuencia
(sobretensiones continuas y temporales) y Transitorios (sobretensiones por frente lento, frente
rápido y muy rápido).

En la tabla anterior se aprecian los tipos de forma de onda de tensiones y sobretensiones

relacionadas con la operación del sistema.

 Tensión Continua: Tensión de operación normal. La forma de onda permanece dentro de

una frecuencia fundamental (50 o 60 Hz), para tiempos mayores a 3600 [s].
 Tensión Temporal: Empieza a surgir una sobretensión que modifica los parámetros de
condición del sistema. Las frecuencias varían para valores mayores a 10 [Hz] y menores de
500 [Hz], para tiempos mayores a 0.02 [s] y menores a 3600 [s].
 Sobretensiones de Frente Lento: Debido al tipo de distorsión propio de esta sobretensión,
el parámetro de frecuencia no es calculable. Posee un tipo de forma de onda característico
de sobretensión de falla normalizado, que es aplicable a ensayos y pruebas de laboratorio
para verificar la capacidad de soportabilidad del equipamiento o del aislador que se está
probando.
 Sobretensiones de Frente Rápido: Es el evento más rápido que se puede ocasionar dentro
del sistema eléctrico. Se genera a partir de descargas atmosféricas (rayos) que impactan
contra el sistema. Cuando se realizan pruebas según la norma IEC 60071-1, se utiliza el tipo
de onda normalizado para tensión de 1.2/50 [µs]. El tiempo dos (T2) hace énfasis a la
atenuación de la onda, donde se obtiene una magnitud de tensión igual a la mitad del valor
pico alcanzado (menor a 300 [µs]).
 Sobretensiones de Frente muy Rápido: Es una distorsión especial con muy poca
probabilidad de ocurrencia en equipos convencionales. Por lo general, sucede cuando se
presenta una falla asociada a un equipo GIS.
 ORIGEN Y CLASIFICACIÓN ESPECÍFICA DE LAS SOBRETENSIONES

Sobretensiones Permanentes a Frecuencia Industrial: Operación normal del sistema eléctrico.

Sobretensiones Temporales a Frecuencia Industrial: Generalmente se presentan debido a fallas a

tierra, rechazo de carga, efecto ferrenti, efecto de resonancia y ferroresonancia.

Sobretensiones de Frente Lento: Se originan a partir de maniobras como energización y recierre,

inicio y despeje de fallas, rechazo de carga, conmutación de corrientes inductivas o capacitivas y
descargas atmosféricas de tipo inductivo (no descargas directas).

Sobretensiones de Frente Rápido: Debido a descargas atmosféricas.

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO IEC 60071

La IEC 60071 brinda un flujograma que permite realizar los cálculos de Coordinación de
Aislamiento respectivos. Se divide en cuatro etapas:

Primera Etapa

Se obtendrán las tensiones y sobretensiones representativas Urp, para cada uno de los grupos de
sobretensiones clasificados anteriormente.
Urp: Tensión representativa. Máximo valor de las sobretensiones que se generan en el sistema.

Segunda Etapa

Cálculo de las tensiones soportadas de coordinación Ucw.

Tercer Etapa

Cálculo de las tensiones soportadas requeridas.

Cuarta Etapa

Procedimiento para seleccionar las tensiones normalizadas de acuerdo a la Tabla 2 – Standard

insulation levels for range I (1 [kV] < Um < 245 [kV]) de la norma IEC 60071.
DATOS DE ENTRADA NECESARIOS PARA LA COORDINACIÓN DE AISLAMIENTOS

Para realizar los cálculos del estudio de Coordinación de Aislamiento, los datos principales que se
requieren son los siguientes:

 Tensión nominal del sistema [kV].

 Frecuencia nominal [Hz].
 Tensión máxima del sistema [kV].
 Altura promedio de instalación [m.s.n.m].

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO

CÁLCULO DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS URP

1. Sobretensiones Permanentes a Frecuencia Industrial (Tensión de Operación)

Se deben identificar los siguientes parámetros:

a) Tensiones Permanentes
Se calculan los valores máximos y mínimos de la tensión de operación del sistema,
así:
Máximo = Unom + (Unom*0.05) [kV]
Mínimo = Unom - (Unom*0.05) [kV]

b) Tensiones a Frecuencia Industrial

Us = Um = Tensión Asignada del Equipo [kV]

Ubase = TAE * (√2/√3)
TAE = Tensión máxima del equipo o el sistema

El valor del TAE se obtiene teniendo en cuenta los valores normalizados de la

primera columna de la Tabla 2 (Highest voltaje for equipment Um), página 45 de la
norma IEC 60071-1.

2. SOBRETENSIONES TEMPORALES A FRECUENCIA INDUSTRIAL

Se consideran las siguientes situaciones:

a) Sobretensiones por Fallas a Tierra

Urp = k*(Us/√3)
k = Factor de falla a tierra
Para hallar el valor k es necesario tener en cuenta la gráfica mostrada a
continuación.

Gráfica 1.

Según la norma existen dos formas de hallar el factor de falla a tierra k.

La más usual y más conocida emplea el gráfico anterior, siempre y cuando se
cumpla la condición R1 << X1 y R = 0.
El valor k estará dado en p.u. R1 y X1 son resistencias y reactancias de secuencia
positiva respectivamente. Deben ser hallados por medio de una simulación del
sistema eléctrico con ayuda de software o manualmente.
En la parte inferior del gráfico, se tiene que X0 es una reactancia homopolar o de
secuencia cero.

If = Capacidad de falla de cortocircuito de la línea. (Trifásico y monofásico)

 Otra opción para hallar estos valores es emplear equipos especializados tales como
el CPC-100 y CP CU1 de la empresa OMICRON que brindan valores precisos y
confiables de los parámetros en cuestión.

Una vez obtenido el valor de la relación X0/X1, se seleccionará la curva que posea
el mismo valor de la relación R0/X1 que ahí se observa (R0/X1=0, R0/X1=1,
R0/X1=√3, R0/X1=5, R0/X1=50) y se realizará una proyección sobre esta curva para
finalmente, hallar el valor del factor de falla k.
NOTA: No es recomendable usar el rango de valores dispuesto sobre el área
sombreada en verde, ya que esta zona indica la probabilidad de resonar de algunos
sistemas.

b) Sobretensiones por Rechazo de Carga

Urp = kd * Ubase/√3 (Fase - Tierra)
Urp = kd * Ubase (Fase - Fase)
kd = Factor de deslastre

En sistemas con líneas cortas y potencias de cortocircuito elevadas, una pérdida

total de carga puede producir sobretensiones fase – tierra con una amplitud
normalmente inferior a 1.2 p.u, mientras que la duración dependerá del equipo de
control de la tensión y puede llegar a varios minutos.

En redes de muy alta tensión, con líneas largas y potencias de cortocircuito

moderadas, las sobretensiones fase – tierra pueden alcanzar 1.5 p.u, o incluso más
si se origina un efecto Ferranti o de resonancia; su duración puede ser del orden de
algunos segundos.

Si solo hay cargas estáticas en la parte desconectada, la sobretensión temporal

longitudinal es normalmente igual a la sobretensión entre fase y tierra. En sistemas
con motores o generadores en la parte desconectada, una separación de redes puede
producir una sobretensión longitudinal compuesta de dos sobretensiones fase –
tierra en oposición de fase, cuya amplitud máxima es normalmente inferior a 2.5
p.u. (como casos excepcionales, se pueden obtener valores más elevados en
sistemas muy grandes de alta tensión).

Teniendo en cuenta los valores de tensión representativa Urp hallados para los casos de
Sobretensiones Temporales a Frecuencia Industrial, se procede hallar el valor Urp grupal
teniendo en cuenta los valores calculados anteriormente (únicamente asociado a las
sobretensiones temporales).
3. SOBRETENSIONES DE FRENTE LENTO
Son impulsos que afectan los equipos y son causadas por eventos específicos, en este caso
energización y recierre de líneas, con un 2% de probabilidad de que igualen o superen el
valor dado para Ue2.
El valor Ue2 se halla teniendo en cuenta el siguiente gráfico.

Gráfica 2.

El factor Ue2, que está dado en p.u, se halla contemplando los 4 eventos o condiciones que
se observan en el texto de la imagen anterior y que poseen dos opciones de respuesta. Es
necesario aclarar que los valores del factor Ue2 se tomarán de las barras con sombreado
más oscuro y tendrá un valor máximo, un valor mínimo y un valor promedio.

Condiciones:
 Energización: Todos los sistemas poseen energización , pero no todos
los sistemas poseen dispositivos y elementos de recierre o re-energización
trifásica o.
 El sistema cuenta con resistencias de pre-inserción: Sí , No o.
  La red de alimentación es Compleja o Inductiva: Compleja ,
Inductiva o.
 El sistema posee Compensación en Paralelo: > 50% , o < 50%.

Obtenido el valor del factor Ue2, se procede a llenar la siguiente tabla:

Ue2 [kV] = Ue2 [p.u] * Ubase

Extremo Remoto: Se denomina extremo remoto al lado donde se ubica la carga, la

línea o la salida del sistema.

Extremo Local: Se denomina extremo local a todo el equipamiento excepto la entrada

(Subestación de Potencia).

NOTA: Debido a la importancia crítica que tienen asociado los valores de sobretensión
para el estudio de la Coordinación de Aislamiento, el valor Mínimo no se tendrá en cuenta.

Teniendo en cuenta el valor del factor Ue2, es necesario calcular el factor Up2 teniendo en
cuenta el siguiente gráfico.
A partir de los factores Up2 hallados anteriormente (Extremo remoto – Entrada de la Línea
y Extremo Local – Cualquier Equipo), se calculan los valores de truncamiento para cada
caso y teniendo en cuenta si es Fase – Tierra o Fase – Fase, según el método Fase - Cresta.

Es necesario aclarar que todos los valores calculados Ue2, Up2, Uet, se han calculado en
función a sistemas sin protección relacionados con dispositivos supresores o descargadores
de sobretensión.

Se debe realizar el procedimiento para calcular las tensiones asociadas a los descargadores
de sobretensión y obtener así el Ups y el Upl.

Ups = Nivel de protección al impulso maniobra. (0.5 [kA], onda 30/60 [µs])

Upl = Nivel de protección al impulso atmosférico. (10 [kA], onda 8/20 [µs])

El valor máximo de la sobretensión representativa para el caso de Sobretensiones de Frente

Lento, es igual al menor valor entre la tensión de truncamiento y el nivel de protección bajo
impulso tipo maniobra del descargador de sobretensión; así:

Tablas 2 y 3. Sobretensiones Representativas Urp, para Sobretensiones de Frente Lento

CÁLCULO DE LAS TENSIONES SOPORTADAS DE COORDINACIÓN UCW, PARA
SOBRETENSIONES DE FRENTE LENTO

Para el cálculo del valor de Ucw se deben hallar los factores kc (para sobretensiones temporales) y
kcd (para sobretensiones de frente lento).

Generalmente el factor kc para aislamiento autoregenerable se considera de magnitud 1.

El factor kcd debe terminarse teniendo en cuenta el gráfico siguiente (Factor de Coordinación
Determinista. Página 75, Norma IEC 60071-2). Se halla teniendo en cuenta la relación Ups/Ue2
para valores Fase – Tierra y Fase – Fase y discriminando si es para equipos a la entrada de la
subestación o para cualquier equipo excepto a la entrada de la misma.

El valor obtenido después de realizar esta división se ubicará en el gráfico de Factor de

Coordinación de Aislamiento y se realizará una proyección para encontrar el valor del factor kcd.

Tabla 4.
Después de determinados los valores de kcd para cada situación, se procede a calcular el valor de la
las tensiones de coordinación Ucw, así:

NOTA: Los valores de Urp para las diferentes situaciones se determinaron con ayuda de las
Tablas 2 y 3.

CÁLCULO DE LAS TENSIONES SOPORTADAS DE COORDINACIÓN UCW, PARA

SOBRETENSIONES DE FRENTE RÁPIDO

1. AISLAMIENTO INTERNO
 2. ASILAMIENTO EXTERNO
Ucw = 2 * Upl

CÁLCULO DE LAS TENSIONES SOPORTADAS REQUERIDAS Urw

Para determinar las Tensiones de Soportabilidad Requerida Urw, se considera el factor de segurida
ks y el factor de corrección atmosférica ka (Página 89, Norma IEC 60071-2).

ks = 1.15 (Para Aislamiento Interno)

ks = 1.05 (Para Aislamiento Externo)

m (H/8150)
ka = e (Página 85, Norma IEC 60071-2)

m = 1, para los voltajes soportados de impulsos de rayos de coordinación.

m = 1, para tensiones tolerantes de frecuencia de potencia de corta duración de espacio libre y

limpieza de aislantes.

H = Altura sobre el nivel del mar

A continuación se calculan los valores de Urw, tanto para el aislamiento interno, como para el
externo (Página 209, Norma IEC 60071-2).

Urw = Ucw * ks [kV] (Para Aislamiento Interno)

Urw = Ucw * ks * ka [kV] (Para Aislamiento Externo)

Finalmente se propone una tabla donde se recomienda clasificar y organizar todos los valores de
Urp, Ucw y Urw expuestos durante el desarrollo de esta guía.
 Tabla 5.

Con los valores descritos en esta tabla, se realiza el trabajo de corregir y seleccionar las tensiones
normalizadas expuestas en la Tabla 2 de la Norma IEC 60071-1, teniendo en cuenta los impulsos
de tipo maniobra y el impulso de tipo atmosférico (BIL del equipamiento).

VERIFICACIÓN DEL NIVEL DE AISLAMIENTO NORMALIZADO O ASIGNADO

A continuación se presentan los factores de corrección propuestos por la norma IEC 60071
(Página 93).
 Tabla 5. Resumen de los valores de soportabilidad requeridos

Teniendo en cuenta los valores organizados (por colores) en la Tabla 5 de la presente guía, se
realizará la migración de los datos a las casillas de la Tabla 6 que corresponden con el mismo
color.

NOTA: Las casillas en blanco no tienen valores calculados.

Después de haber hecho la migración de los datos, se produce a hallar el Valor Máximo para
aislamiento externo e interno agrupando las casillas como se observa en la figura y seleccionando el
mayor valor presente en las mismas.

Para hallar el valor del BIL (Tensión de Soportabilidad al Impulso Atmosférico) normalizado, se
selecciona el Valor Máximo de las casillas inferiores, como se muestra a continuación: